Mwongozo wa Mtumiaji wa Kompyuta wa ZEBRA TC15

Masharti ya Matumizi

Taarifa ya Umiliki
Mwongozo huu una taarifa za umiliki wa Zebra Technologies Corporation na matawi yake ("Zebra Technologies"). Inakusudiwa kwa taarifa na matumizi ya wahusika wanaoendesha na kudumisha vifaa vilivyoelezwa humu. Taarifa hizo za umiliki haziruhusiwi kutumika, kunakiliwa tena, au kufichuliwa kwa wahusika wengine wowote kwa madhumuni mengine yoyote bila idhini ya wazi, iliyoandikwa ya Zebra Technologies.

Uboreshaji wa Bidhaa
Uboreshaji unaoendelea wa bidhaa ni sera ya Zebra Technologies. Vipimo vyote na miundo inaweza kubadilika bila taarifa.

Kanusho la Dhima
Zebra Technologies inachukua hatua ili kuhakikisha kwamba vipimo na miongozo yake ya Uhandisi iliyochapishwa ni sahihi; hata hivyo, makosa hutokea. Zebra Technologies inahifadhi haki ya kusahihisha makosa yoyote kama hayo na kukanusha dhima inayotokana nayo.

Ukomo wa Dhima
Kwa vyovyote Zebra Technologies au mtu mwingine yeyote anayehusika katika uundaji, uzalishaji, au utoaji wa bidhaa inayoambatana (ikiwa ni pamoja na maunzi na programu) atawajibika kwa uharibifu wowote (pamoja na, bila kikomo, uharibifu wa matokeo ikiwa ni pamoja na hasara ya faida ya biashara, usumbufu wa biashara. , au upotevu wa taarifa za biashara) unaotokana na matumizi ya, matokeo ya matumizi, au kutokuwa na uwezo wa kutumia bidhaa hiyo, hata kama Zebra Technologies imekuwa alishauri juu ya uwezekano wa uharibifu kama huo. Baadhi ya mamlaka haziruhusu kutengwa au kizuizi cha uharibifu wa bahati nasibu au matokeo, kwa hivyo kizuizi au kutengwa hapo juu kunaweza kusiwe na kazi kwako.

Kufungua

Kufungua kifaa kutoka kwa sanduku.

1. Ondoa kwa uangalifu nyenzo zote za kinga kutoka kwa kifaa na uhifadhi chombo cha usafirishaji kwa uhifadhi na usafirishaji wa baadaye.
2. Thibitisha kuwa vipengee vifuatavyo viko kwenye kisanduku:
   • Gusa kompyuta
   • Betri ya lithiamu-ion
   • Mwongozo wa Udhibiti
3. Angalia vifaa kwa uharibifu. Ikiwa kifaa chochote hakipo au kuharibika, wasiliana na Kituo cha Usaidizi kwa Wateja Ulimwenguni mara moja.
4. Kabla ya kutumia kifaa kwa mara ya kwanza, ondoa filamu ya ulinzi ya usafirishaji inayofunika onyesho.

Vipengele

Sehemu hii inaorodhesha vipengele vya kompyuta ya kugusa ya TC15.

Kielelezo 1 Mbele View

Jedwali 1 la mbele View

Nambari	Kipengee	Maelezo
1	Kamera ya mbele	Inachukua picha na video (zinapatikana kwa aina kadhaa).
2	Kipokeaji/kipaza sauti kidogo	Tumia kipokezi kwa uchezaji wa sauti katika modi ya Kifaa cha mkono. Tumia maikrofoni ndogo kwa hali ya kipaza sauti.
3	Sensor ya ukaribu/Mwanga	Huamua ukaribu wa kuzima onyesho ukiwa katika modi ya simu. Hubainisha mwanga wa mazingira kwa ajili ya kudhibiti mwangaza wa taa ya nyuma ya onyesho.
4	LED ya kuchaji/ Arifa	Inaonyesha hali ya kuchaji betri wakati wa kuchaji na matumizi ya arifa zinazozalishwa.
5	LED ya kukamata data	Inaonyesha hali ya kukamata data.
6	Skrini ya kugusa	Inaonyesha habari zote zinazohitajika kuendesha kifaa.
7	Maikrofoni	Tumia kwa mawasiliano katika hali ya vifaa vya mkono.
8	Spika	Hutoa pato la sauti kwa uchezaji wa video na muziki. Hutoa sauti katika hali ya spika ya spika.
9	Anwani za kuchaji za Cradle	Hutoa malipo ya kifaa kupitia mito na vifuasi.
10	Kiunganishi cha USB-C	Hutoa mwenyeji wa USB na mawasiliano ya mteja, na kuchaji kifaa kupitia nyaya na vifaa.
11	Kitufe kinachopangwa	Kitufe hiki kinaweza kusanidiwa kwa matumizi na programu zingine.
12	Kitufe cha kuchanganua	Huanzisha kukamata data (inayoweza kusanidiwa).

Kielelezo 2 Nyuma View

Jedwali 2 la Nyuma View 

Nambari	Kipengee	Maelezo
13	Antena ya NFC	Hutoa mawasiliano na vifaa vingine vinavyowezeshwa na NFC.
14	Mlima wa msingi wa kamba ya mkono	Hutoa sehemu ya kupandisha nyongeza ya Kamba ya Mkono.
15	Latch ya kutolewa kwa betri	Telezesha kidole ili kuondoa kifuniko cha betri.
16	Jalada la betri	Jalada linaloweza kutolewa ambalo linajumuisha Betri ya Lithium-ion ya 5,000 (ya kawaida).
17	Kitufe cha kuongeza sauti / chini	Kuongeza na kupunguza sauti ya sauti (inayoweza kusanidiwa).
18	Kitufe cha kuchanganua	Huanzisha kukamata data (inayoweza kusanidiwa).
19	Flash ya kamera	Hutoa mwangaza kwa kamera.
20	Kamera ya nyuma	Inachukua picha na video.
21	Kitufe cha nguvu	Huwasha na kuzima onyesho. Bonyeza na ushikilie ili kuweka upya kifaa au kuzima.
22	Toka kwenye dirisha	Hutoa kukamata data kwa kutumia taswira.

Kuweka Kifaa

Ili kuanza kutumia kifaa kwa mara ya kwanza, lazima ukiweke.

1. Sakinisha kadi ya microSD (hiari).
2. Sakinisha SIM kadi ya nano (hiari).
3. Sakinisha betri.
4. Sakinisha kamba ya mkono (hiari).
5. Chaji kifaa.
6. Nguvu kwenye kifaa

Kusakinisha au Kubadilisha Kadi ya MicroSD

Nafasi ya kadi ya microSD hutoa hifadhi ya pili isiyo tete. Slot iko ndani ya compartment ya betri na hupatikana baada ya kuondoa betri. Rejelea hati zilizotolewa na kadi kwa maelezo zaidi, na ufuate mapendekezo ya mtengenezaji kwa matumizi.

KUMBUKA: Droo ya SD/SIM kadi inaweza kushikilia ama SIM kadi mbili au SIM kadi moja na microSD kadi moja.
TAHADHARI: Fuata tahadhari sahihi za kutokwa na umeme (ESD) ili kuepuka kuharibu kadi ya MicroSD. Tahadhari sahihi za ESD ni pamoja na, lakini hazijazuiliwa, kufanya kazi kwenye mkeka wa ESD na kuhakikisha kuwa mwendeshaji ana msingi mzuri.

1. Zima kifaa kabla ya kusakinisha au kubadilisha kadi ndogo ya SD.
2. Telezesha lachi ya kutolewa kwa betri hadi mahali pa kufungua na ushikilie katika mkao wa kufungua.
   
3. Ondoa kifuniko cha betri kutoka kwenye sehemu za nyuma za upande wa kulia au wa kushoto na uwashe betri
   latch ya kutolewa.
   
4. Shikilia kifuniko cha betri karibu na sehemu za nyuma za upande wa kulia na kushoto na uvute kifuniko cha betri
   
5. Ondoa betri.
   
   
6. Kwa kutumia kidole, vuta droo ya kadi ya SD/SIM.
   
7. Ondoa droo ya kadi ya SD/SIM kutoka kwa kifaa.
   
8. Ingiza au ubadilishe kadi ya microSD kwenye droo ya SD/SIM kadi
   
9. Ingiza droo ya kadi ya SD/SIM kwenye kifaa.
   
10. Bonyeza droo ya kadi ya SD/SIM kwenye kifaa ili kuhakikisha kuwa kiko ndani kwa usalama.
11. Pangilia waasiliani, telezesha betri katika mkao wa pembeni, na ingiza betri, juu kwanza, kwenye sehemu ya betri iliyo nyuma ya kifaa.
    
12. Bonyeza chini ya betri chini kwenye sehemu ya betri.
    
13. Ingiza na ulinganishe kifuniko kwenye latches za chini
    
14. Sukuma kifuniko chini kwenye lachi za juu, hadi kiwepo mahali pake.
    

Inasakinisha au Kubadilisha SIM Kadi

Slot iko ndani ya compartment ya betri na hupatikana baada ya kuondoa betri. Rejelea hati zilizotolewa na kadi kwa maelezo zaidi, na ufuate mapendekezo ya mtengenezaji kwa matumizi.

KUMBUKA: Tumia SIM kadi ya nano pekee. Droo ya SD/SIM kadi inaweza kushikilia ama SIM kadi mbili au SIM kadi moja na microSD kadi moja.
TAHADHARI: Fuata tahadhari zinazofaa za kutokwa kwa kielektroniki (ESD) ili kuepuka kuharibu SIM kadi. Tahadhari zinazofaa za ESD ni pamoja na, lakini sio tu, kufanya kazi kwenye mkeka wa ESD na kuhakikisha kuwa opereta yuko chini ya msingi ipasavyo.

1. Washa kifaa chini kabla ya kusakinisha au kubadilisha SIM kadi.
2. Telezesha lachi ya kutolewa kwa betri hadi mahali pa kufungua na ushikilie katika mkao wa kufungua.
   
3. Ondoa kifuniko cha betri kutoka kwa sehemu za nyuma za upande wa kulia au wa kushoto, na uwashe latch ya kutolewa kwa betri.
   
4. Shikilia kifuniko cha betri karibu na sehemu za nyuma za upande wa kulia na kushoto na uvute kifuniko cha betri.
   
5. Ondoa betri.
   
   
6. Kwa kutumia kidole, vuta droo ya kadi ya SD/SIM.
   
7. Ondoa droo ya kadi ya SD/SIM kutoka kwa kifaa.
   
8. Ingiza au ubadilishe SIM kadi kwenye droo ya SD/SIM kadi.
   
9. Ikiwa unatumia SIM kadi mbili, ingiza SIM kadi ya pili kwenye slot ya kadi ya microSD.
   
10. Ingiza droo ya kadi ya SD/SIM kwenye kifaa.
    
11. Bonyeza droo ya kadi ya SD/SIM kwenye kifaa ili kuhakikisha kuwa kiko ndani kwa usalama.
12. Pangilia waasiliani, telezesha betri katika mkao wa pembeni, na ingiza betri, juu kwanza, kwenye sehemu ya betri iliyo nyuma ya kifaa.
    
13. Bonyeza chini ya betri chini kwenye sehemu ya betri
    
14. Ingiza na ulinganishe kifuniko kwenye latches za chini.
    
15. Sukuma kifuniko chini kwenye lachi za juu, hadi kiwepo mahali pake.
    

Inasakinisha au Kubadilisha Betri

Sehemu hii inaeleza jinsi ya kusakinisha betri kwenye kifaa au kubadilisha betri iliyopo.
MUHIMU: Ni muhimu kuondoa betri ili kufunga microSD kadi au SIM kadi.
KUMBUKA: Marekebisho ya mtumiaji wa kifaa, haswa kwenye betri vizuri, kama vile lebo, mali tags, michoro, vibandiko, n.k., vinaweza kuathiri utendakazi uliokusudiwa wa kifaa au vifuasi. Viwango vya utendakazi kama vile kufunga (Ulinzi wa Kuingia (IP)), utendakazi wa athari (kushuka na kushuka), utendakazi, upinzani wa halijoto, n.k. vinaweza kutekelezwa. USIWEKE lebo yoyote, mali tags, michoro, stika, nk kwenye betri vizuri.

1. Zima kifaa kabla ya kusakinisha au kubadilisha betri.
2. Telezesha lachi ya kutolewa kwa betri hadi mahali pa kufungua na ushikilie katika mkao wa kufungua.
   
3. Ondoa kifuniko cha betri kutoka kwa sehemu za nyuma za upande wa kulia au wa kushoto, na uwashe latch ya kutolewa kwa betri.
   
4. Shikilia kifuniko cha betri karibu na sehemu za nyuma za upande wa kulia na kushoto na uvute kifuniko cha betri.
   
5. Ili kubadilisha au kuondoa betri iliyopo, inua betri juu kutoka sehemu ya chini ya betri.
   
   
6. Ili kuingiza betri, panga waasiliani, telezesha betri kwenye mkao wa pembeni, na ingiza sehemu ya juu ya betri kwanza, kwenye sehemu ya betri iliyo nyuma ya kifaa.
   
7. Bonyeza chini ya betri chini kwenye sehemu ya betri.
   
8. Ingiza na ulinganishe kifuniko kwenye latches za chini
   
9. Sukuma kifuniko chini kwenye lachi za juu, hadi kiwepo mahali pake.
   

Inachaji

TAHADHARI: Hakikisha kuwa unafuata miongozo ya usalama wa betri iliyoelezewa katika Mwongozo wa Rejeleo la Bidhaa.
Tumia mojawapo ya vifuasi vifuatavyo kuchaji kifaa na/au betri ya akiba

Nyongeza	Nambari ya Sehemu	Maelezo
Chaji ya Nafasi 1 Pekee yenye Chaja ya Betri ya Vipuri	CRD-TC1XTN28-2SC-01	Hutoa kuchaji kifaa pekee. Inahitaji DC Cable (CBL-DC-388A1-01), AC Cord (23844-00R) na usambazaji wa nishati (PWR- BGA12V50W0WW).
Kebo ya TC15 USB-C2A	CBL-TC5X-USBC2A-01	Hutoa nishati ya UBC-A hadi USB-C kwenye kifaa.

Kuchaji Kifaa

1. Ingiza kifaa kwenye sehemu ya kuchaji ya utoto ili kuanza kuchaji.
   • Ikiwa kifaa kinajumuisha boot ya mpira, basi si lazima kutumia shim katika utoto. Ikiwa shim iko kwenye utoto, lazima uiondoe kwanza, kabla ya kuingiza kifaa kwenye slot ya kuchaji.
   • Ikiwa kifaa hakijumuishi boot ya mpira, basi ni muhimu kutumia shim katika utoto. Ikiwa shim haipo kwenye utoto, lazima iingizwe kwanza, kabla ya kuingiza kifaa kwenye slot ya kuchaji.
2. Hakikisha kifaa kimeketi vizuri.
   LED ya Kuchaji/Arifa ya kifaa inaonyesha hali ya chaji ya betri kwenye kifaa. Betri huchaji kutoka kuisha kabisa hadi 80% chini ya saa 2 na chaji kutoka kuisha kabisa hadi 100% chini ya saa 3.5.

 KUMBUKA: Katika hali nyingi malipo ya 80% hutoa malipo mengi kwa matumizi ya kila siku.
Ili kufikia matokeo bora ya kuchaji tumia tu vifaa na betri za kuchaji Zebra.
Chaji betri kwa joto la kawaida na kifaa katika hali ya kulala.

Viashiria vya Kuchaji

Kiashiria cha Chaji cha LED kinaonyesha hali ya malipo.

Jedwali 3 Viashiria vya Chaji vya LED 

Hali	Viashiria
Imezimwa	Kifaa hakichaji.  Kifaa hakijaingizwa ipasavyo kwenye utoto au kuunganishwa kwenye chanzo cha nishati.  Chaja/kitoto hakitumiki.
Amber ya kupepesa polepole (1 kupepesa kila sekunde 4)	Kifaa kinachaji.

Hali	Viashiria
Nyepesi Inayopepesa Nyekundu (1 kupepesa kila sekunde 4)	Kifaa kinachaji lakini betri iko mwisho wa maisha muhimu.
Kijani Imara	Kuchaji kumekamilika.
Nyekundu Imara	Kuchaji kumekamilika lakini betri iko mwisho wa maisha muhimu.
Kufumba kwa haraka Amber (2 kupepesa / sekunde)	Hitilafu ya kuchaji. Kwa mfanoample:  Halijoto ni ya chini sana au ya juu sana.  Kuchaji kumechukua muda mrefu sana bila kukamilika (kawaida saa nane).
Nyekundu Inayoangaza haraka (2 kupepesa / sekunde)	Hitilafu ya kuchaji lakini betri iko mwisho wa matumizi, kwa mfanoample:  Halijoto ni ya chini sana au ya juu sana.  Kuchaji kumechukua muda mrefu sana bila kukamilika (kawaida saa nane).

Kuchaji Betri ya Vipuri

1. Pangilia waasiliani, telezesha betri kwenye mkao wa pembeni, na ingiza betri, juu kwanza, kwenye
   betri inachaji vizuri.
2. Bonyeza kwa upole chini ya betri ili kuhakikisha mawasiliano sahihi.
   LED ya Kuchaji Betri ya Vipuri kwenye kikombe inaonyesha hali ya chaji ya betri ya ziada. The
   chaji za betri kutoka kuisha kabisa hadi 80% katika takriban saa 2 kwa 10°C hadi 45°C (50°F hadi 113°F). Betri huchaji kutoka kuisha kabisa hadi 80% katika takriban saa 3.5 kwa 5°C hadi 10°C (41°F hadi 50°F) na 45°C hadi 50°C (113°F hadi 122°F).

KUMBUKA: Katika hali nyingi malipo ya 80% hutoa malipo mengi kwa matumizi ya kila siku.
Ili kufikia matokeo bora ya kuchaji tumia tu vifaa na betri za kuchaji Zebra. Chaji betri kwenye joto la kawaida na kifaa katika hali ya kulala.

Viashiria vya Kuchaji vya Betri ya Vipuri 

Kiashiria cha Chaji cha LED kinaonyesha hali ya malipo.

Jedwali 4 Viashiria vya Chaji vya LED 

Hali	Viashiria
Amber Mango	Betri ya akiba inachaji.
Kijani Imara	Uchaji wa betri ya ziada umekamilika.
Hali	Viashiria
Nyekundu Inayoangaza haraka (2 kupepesa / sekunde)	Hitilafu ya kuchaji. Kwa mfanoample:  Angalia uwekaji wa betri ya ziada na betri ni mwisho wa maisha muhimu.
Imezimwa	Hakuna betri ya ziada kwenye slot.  Betri ya akiba haijawekwa kwenye nafasi ipasavyo.  Cradle haitumiki.

Kuchaji Joto

Chaji betri katika halijoto kutoka 5°C hadi 50°C (41°F hadi 122°F). Kifaa au nyongeza kila wakati huchaji betri kwa njia salama na ya busara. Kwa joto la juu, kwa mfanoample, kwa takriban 37°C (98°F), kifaa au nyongeza inaweza kwa muda mfupi kuwezesha na kuzima chaji ya betri ili kuweka betri katika halijoto inayokubalika. Kifaa au nyongeza huonyesha wakati kuchaji kumezimwa kwa sababu ya halijoto isiyo ya kawaida kupitia LED yake na arifa inaonekana kwenye skrini.

Chaji ya Nafasi 1 Pekee yenye Chaja ya Betri ya Vipuri 

KUMBUKA:

• Ikiwa kifaa kinajumuisha boot ya mpira, basi si lazima kutumia shim katika utoto. Ikiwa shim iko kwenye utoto, lazima uiondoe kwanza, kabla ya kuingiza kifaa kwenye slot ya kuchaji.
• Ikiwa kifaa hakijumuishi boot ya mpira, basi ni muhimu kutumia shim katika utoto. Ikiwa shim haipo kwenye utoto, lazima iingizwe kwanza, kabla ya kuingiza kifaa kwenye slot ya kuchaji.
  

1	Nafasi ya kuchaji kifaa
2	Shimu
3	Vipuri vya malipo ya betri

Cable ya USB-C

Inachanganua na Picha ya ndani
Ili kusoma msimbo pau, programu iliyowezeshwa na tambazo inahitajika. Kifaa kina programu ya DataWedge inayomruhusu mtumiaji kuwezesha kipiga picha, kusimbua data ya msimbopau na kuonyesha maudhui ya msimbopau.

1. Hakikisha kuwa programu imefunguliwa kwenye kifaa na uga wa maandishi umeangaziwa (kishale cha maandishi katika sehemu ya maandishi).
2. Elekeza dirisha la kutoka juu ya kifaa kwenye barcode.
   
3. Bonyeza na ushikilie kitufe cha skena.
   Mchoro wa kulenga leza nyekundu huwashwa ili kusaidia katika kulenga.
   KUMBUKA: Wakati kifaa kiko katika modi ya Chagua, kipiga picha hakisimbui msimbo wa upau hadi unywele tofauti au nukta inayolenga iguse msimbo wa upau.
4. Hakikisha kuwa msimbo pau uko ndani ya eneo linaloundwa na viunga katika muundo unaolenga. Nukta inayolenga ni
   kutumika kwa kuongezeka kwa kujulikana katika hali ya mwanga mkali.
   Mchoro wa 3 Muundo Unaolenga
   
   Mchoro wa 4 wa Hali ya Orodha yenye Misimbo Nyingi ya Pau katika Mchoro Unaolenga
   
   
5. Taa ya LED ya Kukamata Data inawasha nyekundu kwa SE4710 au kijani kwa SE4100 na milio ya mdundo, kwa chaguomsingi, kuashiria kwamba msimbo pau umeamuliwa kwa mafanikio.
6. Toa kitufe cha skena.
   KUMBUKA: Usimbuaji wa picha kwa kawaida hutokea papo hapo. Kifaa hurudia hatua zinazohitajika ili kupiga picha ya dijitali (picha) ya msimbopau mbovu au ngumu mradi tu kitufe cha kuchanganua kibaki kubonyezwa.
7. Data ya maudhui ya msimbo wa upau huonyeshwa kwenye sehemu ya maandishi.

Mazingatio ya Ergonomic

Kuchukua mapumziko na mzunguko wa kazi unapendekezwa.
 TAHADHARI: Epuka pembe nyingi za mkono.

 

Nyaraka / Rasilimali

Kompyuta ya Kugusa ya ZEBRA TC15 [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji TC15 Touch Computer, TC15, Kompyuta ya Kugusa, Kompyuta

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji