Guia d'usuari de l'ordinador tàctil ZEBRA TC15

Declaració de propietat
Aquest manual conté informació propietat de Zebra Technologies Corporation i les seves filials ("Zebra Technologies"). Està pensat únicament per a la informació i l'ús de les persones que operen i mantenen l'equip descrit aquí. Aquesta informació de propietat no es pot utilitzar, reproduir o divulgar a cap altra part amb cap altre propòsit sense el permís exprés i per escrit de Zebra Technologies.

Millores de producte
La millora contínua dels productes és una política de Zebra Technologies. Totes les especificacions i dissenys estan subjectes a canvis sense previ avís.

Exempció de responsabilitat
Zebra Technologies pren mesures per garantir que les especificacions i manuals d'enginyeria publicats siguin correctes; tanmateix, es produeixen errors. Zebra Technologies es reserva el dret de corregir aquests errors i declina la responsabilitat que se'n derivi.

Limitació de responsabilitat
En cap cas, Zebra Technologies o qualsevol altra persona implicada en la creació, producció o lliurament del producte adjunt (inclosos el maquinari i el programari) serà responsable de cap dany (incloent-hi, sense limitació, danys conseqüents, inclosa la pèrdua de beneficis comercials, la interrupció del negoci). , o pèrdua d'informació comercial) derivada de l'ús, dels resultats de l'ús o de la impossibilitat d'utilitzar aquest producte, fins i tot si Zebra Technologies ha estat informada de la possibilitat d'aquests danys. Algunes jurisdiccions no permeten l'exclusió o la limitació de danys incidentals o conseqüents, per la qual cosa és possible que la limitació o exclusió anterior no s'apliqui a vostè.

Desembalatge

Desembalatge del dispositiu de la caixa.

Traieu amb cura tot el material de protecció del dispositiu i deseu el contenidor d'enviament per a l'emmagatzematge i l'enviament posteriors.

Comproveu que els elements següents estiguin a la caixa:
- Toca l'ordinador
- Bateria de ions de liti
- Guia normativa

Inspeccioneu l'equip per detectar danys. Si falta algun equip o es fa malbé, poseu-vos en contacte amb el Centre d'assistència al client global immediatament.
Abans d'utilitzar el dispositiu per primera vegada, traieu la pel·lícula d'enviament protectora que cobreix la pantalla.

Característiques

Aquesta secció enumera les característiques de l'ordinador tàctil TC15.

Figura 1 Frontal View

Taula 1 Frontal View

Número	Item	Descripció
1	Càmera frontal	Fa fotos i vídeos (disponible en alguns models).
2	Receptor/Sub micròfon	Utilitzeu el receptor per a la reproducció d'àudio en mode Auricular. Utilitzeu el micròfon secundari per al mode altaveu.
3	Sensor de proximitat/llum	Determina la proximitat per apagar la pantalla quan està en mode de telèfon. Determina la llum ambiental per controlar la intensitat de la retroil·luminació de la pantalla.
4	LED de càrrega / notificació	Indica l'estat de càrrega de la bateria mentre es carrega i les notificacions generades per l'aplicació.
5	LED de captura de dades	Indica l'estat de captura de dades.
6	Pantalla tàctil	Mostra tota la informació necessària per fer funcionar el dispositiu.
7	Micròfon	Utilitzeu-lo per a comunicacions en mode Auricular.
8	Altaveu	Proporciona sortida d'àudio per a la reproducció de vídeo i música. Proporciona àudio en mode altaveu.
9	Contactes de càrrega del bressol	Proporciona la càrrega del dispositiu mitjançant suports i accessoris.
10	Connector USB-C	Proporciona comunicacions amb host i client USB i càrrega del dispositiu mitjançant cables i accessoris.
11	Botó programable	Aquest botó es pot configurar per utilitzar-lo amb altres aplicacions.
12	Botó d'escaneig	Inicia la captura de dades (programable).

Figura 2 posterior View

Taula 2 posterior View

Número	Item	Descripció
13	Antena NFC	Proporciona comunicació amb altres dispositius compatibles amb NFC.
14	Muntatge bàsic de corretja de mà	Proporciona un punt de muntatge per a l'accessori Basic Hand Strap.
15	Pestillo d'alliberament de la bateria	Feu lliscar per treure la tapa de la bateria.
16	Tapa de la bateria	Funda extraïble que inclou la bateria d'ions de liti de 5,000 mAh (típica).
17	Botó pujar/baixar volum	Augmentar i disminuir el volum d’àudio (programable).
18	Botó d'escaneig	Inicia la captura de dades (programable).
19	Flaix de càmera	Proporciona il·luminació per a la càmera.
20	Càmera posterior	Presa fotos i vídeos.
21	Botó d'encesa	Encén i apaga la pantalla. Manteniu premut per restablir el dispositiu o apagar-lo.
22	Sortiu de la finestra	Proporciona la captura de dades mitjançant la imatge.

Configuració del dispositiu

Per començar a utilitzar el dispositiu per primera vegada, heu de configurar-lo.

Instal·leu una targeta microSD (opcional).
Instal·leu una targeta nano SIM (opcional).

Instal·leu la bateria.
Instal·leu la corretja de mà (opcional).

Carregueu el dispositiu.
Enceneu el dispositiu

Instal·lació o substitució d'una targeta microSD

La ranura per a targetes microSD proporciona emmagatzematge secundari no volàtil. La ranura es troba dins del compartiment de la bateria i es troba després de treure la bateria. Consulteu la documentació proporcionada amb la targeta per obtenir més informació i seguiu les recomanacions d'ús del fabricant.

NOTA: El calaix de la targeta SD/SIM pot contenir dues targetes SIM o una targeta SIM i una targeta microSD.
PRECAUCIÓ: Seguiu les precaucions adequades de descàrrega electrostàtica (ESD) per evitar danys a la targeta microSD. Les precaucions ESD adequades inclouen, però no es limiten a, treballar en una catifa ESD i assegurar-se que l'operador estigui correctament connectat a terra.

Apagueu el dispositiu abans d'instal·lar o substituir la targeta micro SD.
Feu lliscar el pestell d'alliberament de la bateria a la posició de desbloqueig i manteniu-lo a la posició de desbloqueig.

Desenganxeu la coberta de la bateria de les ranures laterals dreta o esquerra i deixeu anar la bateria
alliberament del pestell.
Agafeu la coberta de la bateria a prop de les ranures laterals dreta i esquerra i traieu-la

Traieu la bateria.
Amb el dit, traieu el calaix de la targeta SD/SIM.
Traieu el calaix de la targeta SD/SIM del dispositiu.
Inseriu o substituïu la targeta microSD al calaix de la targeta SD/SIM
Inseriu el calaix de la targeta SD/SIM al dispositiu.
Premeu el calaix de la targeta SD/SIM al dispositiu per assegurar-vos que estigui dins de forma segura.
Alineeu els contactes, feu lliscar la bateria en una posició inclinada i introduïu la bateria, primer la part superior, al compartiment de la bateria a la part posterior del dispositiu.
Premeu la part inferior de la bateria al compartiment de la bateria.
Inseriu i alineeu la coberta als pestells inferiors
Premeu la coberta cap avall als pestells superiors, fins que encaixi al seu lloc.

Instal·lació o substitució de la targeta SIM

La ranura es troba dins del compartiment de la bateria i es troba després de treure la bateria. Consulteu la documentació proporcionada amb la targeta per obtenir més informació i seguiu les recomanacions d'ús del fabricant.

NOTA: Utilitzeu només una targeta nano SIM. El calaix de la targeta SD/SIM pot contenir dues targetes SIM o una targeta SIM i una targeta microSD.
PRECAUCIÓ: Seguiu les precaucions de descàrrega electrostàtica (ESD) adequades per evitar danys a la targeta SIM. Les precaucions ESD adequades inclouen, però no es limiten a, treballar en una catifa ESD i assegurar-se que l'operador estigui correctament connectat a terra.

Apagueu el dispositiu abans d'instal·lar o substituir la targeta SIM.
Feu lliscar el pestell d'alliberament de la bateria a la posició de desbloqueig i manteniu-lo a la posició de desbloqueig.
Desenganxeu la coberta de la bateria de les ranures laterals dreta o esquerra i deixeu anar el pestell d'alliberament de la bateria.
Agafeu la coberta de la bateria a prop de les ranures laterals dreta i esquerra i traieu-la.
Traieu la bateria.

Amb el dit, traieu el calaix de la targeta SD/SIM.
Traieu el calaix de la targeta SD/SIM del dispositiu.
Inseriu o substituïu la targeta SIM al calaix de la targeta SD/SIM.

Si utilitzeu dues targetes SIM, introduïu la segona targeta SIM a la ranura de la targeta microSD.
Inseriu el calaix de la targeta SD/SIM al dispositiu.
Premeu el calaix de la targeta SD/SIM al dispositiu per assegurar-vos que estigui dins de forma segura.

Alineeu els contactes, feu lliscar la bateria en una posició inclinada i introduïu la bateria, primer la part superior, al compartiment de la bateria a la part posterior del dispositiu.
Premeu la part inferior de la bateria al compartiment de la bateria
Inseriu i alineeu la coberta als pestells inferiors.

Premeu la coberta cap avall als pestells superiors, fins que encaixi al seu lloc.

Instal·lació o substitució de la bateria

Aquesta secció descriu com instal·lar la bateria al dispositiu o substituir una bateria existent.
IMPORTANT: Cal treure la bateria per instal·lar una targeta microSD o SIM.
NOTA: Modificació de l’usuari del dispositiu, especialment al pou de la bateria, com ara etiquetes, recursos tags, gravats, adhesius, etc., poden comprometre el rendiment previst del dispositiu o dels accessoris. Es podrien afectar nivells de rendiment com ara el segellat (protecció d'entrada (IP)), el rendiment d'impacte (caiguda i caiguda), la funcionalitat, la resistència a la temperatura, etc. NO posis cap etiqueta, actiu tags, gravats, adhesius, etc. al pou de la bateria.

Apagueu el dispositiu abans d'instal·lar o substituir la bateria.

Feu lliscar el pestell d'alliberament de la bateria a la posició de desbloqueig i manteniu-lo a la posició de desbloqueig.
Desenganxeu la coberta de la bateria de les ranures laterals dreta o esquerra i deixeu anar el pestell d'alliberament de la bateria.
Agafeu la coberta de la bateria a prop de les ranures laterals dreta i esquerra i traieu-la.

Per substituir o treure una bateria existent, aixequeu la bateria des de la part inferior de la bateria.
Per inserir una bateria, alineeu els contactes, feu lliscar la bateria en una posició inclinada i introduïu primer la part superior de la bateria al compartiment de la bateria a la part posterior del dispositiu.
Premeu la part inferior de la bateria al compartiment de la bateria.

Inseriu i alineeu la coberta als pestells inferiors
Premeu la coberta cap avall als pestells superiors, fins que encaixi al seu lloc.

Carregant

PRECAUCIÓ: Assegureu-vos de seguir les directrius de seguretat de la bateria que es descriuen a la Guia de referència del producte del dispositiu.
Utilitzeu un dels accessoris següents per carregar el dispositiu i/o la bateria de recanvi

Accessoris	Número de part	Descripció
Base de càrrega només d'1 ranura amb carregador de bateria de recanvi	CRD-TC1XTN28-2SC-01	Proporciona només la càrrega del dispositiu. Requereix cable de CC (CBL-DC-388A1-01), cable de CA (23844-00R) i font d'alimentació (PWR-BGA12V50W0WW).
Cable TC15 USB-C2A	CBL-TC5X-USBC2A-01	Proporciona alimentació UBC-A a USB-C al dispositiu.

Càrrega del dispositiu

Inseriu el dispositiu a una ranura de càrrega de la base per començar a carregar-se.
- Si el dispositiu inclou una bota de goma, no cal utilitzar una cala al bressol. Si la llana està a la base, primer l'has de treure abans d'introduir el dispositiu a la ranura de càrrega.
- Si el dispositiu no inclou una bota de goma, cal utilitzar una cala al bressol. Si la llana no està al bressol, primer s'ha d'inserir, abans d'introduir el dispositiu a la ranura de càrrega.

Assegureu-vos que el dispositiu estigui ben col·locat.
El LED de càrrega/notificació del dispositiu indica l'estat de la càrrega de la bateria al dispositiu. La bateria es carrega des de completament esgotada fins al 80% en menys de 2 hores i es carrega des de completament esgotada fins al 100% en menys de 3.5 hores.

NOTA: En molts casos, la càrrega del 80% proporciona molta càrrega per a l'ús diari.
Per aconseguir els millors resultats de càrrega ràpida, utilitzeu només accessoris i bateries de càrrega Zebra.
Carregueu les bateries a temperatura ambient amb el dispositiu en mode de repòs.

Indicadors de càrrega

L'indicador LED de càrrega indica l'estat de càrrega.

Taula 3 Indicadors LED de càrrega

Estat	Indicacions
Apagat	El dispositiu no s'està carregant. El dispositiu no està inserit correctament a la base o connectat a una font d'alimentació. El carregador/la base no està alimentat.
Parpelleig lent ambre (1 parpelleig cada 4 segons)	El dispositiu s'està carregant.

Estat	Indicacions
Vermell parpelleig lent (1 parpelleig cada 4 segons)	El dispositiu s'està carregant, però la bateria finalitza la seva vida útil.
Verd sòlid	Càrrega completa.
Vermell sòlid	S'ha acabat la càrrega, però la bateria està al final de la vida útil.
Ambre parpellejant ràpid (2 parpelleigs/segon)	Error de càrrega. Per exampLI: La temperatura és massa baixa o massa alta. La càrrega ha durat massa temps sense completar-se (normalment vuit hores).
Vermell intermitent ràpid (2 parpelleigs / segon)	Error de càrrega però la bateria està al final de la vida útil, per exempleampLI: La temperatura és massa baixa o massa alta. La càrrega ha durat massa temps sense completar-se (normalment vuit hores).

Càrrega de la bateria de recanvi

Alineeu els contactes, feu lliscar la bateria a la seva posició en un angle i introduïu la bateria, primer la part superior, a a
bateria carregant-se bé.
Premeu suaument la bateria per garantir un contacte adequat.
El LED de càrrega de la bateria de recanvi a la tassa indica l'estat de la càrrega de la bateria de recanvi. El
la bateria es carrega des de l'esgotament total fins al 80% en aproximadament 2 hores a 10 °C a 45 °C (50 °F a 113 °F). La bateria es carrega des de l'esgotament total fins al 80% en aproximadament 3.5 hores a 5 °C a 10 °C (41 °F a 50 °F) i de 45 °C a 50 °C (113 °F a 122 °F).

NOTA: En molts casos, la càrrega del 80% proporciona molta càrrega per a l'ús diari.
Per aconseguir els millors resultats de càrrega ràpida, utilitzeu només accessoris i bateries de càrrega Zebra. Carregueu les bateries a temperatura ambient amb el dispositiu en mode de repòs.

Indicadors LED de càrrega de bateria de recanvi

L'indicador LED de càrrega indica l'estat de càrrega.

Taula 4 Indicadors LED de càrrega

Estat	Indicacions
Ambre sòlid	La bateria de recanvi s'està carregant.
Verd sòlid	S'ha completat la càrrega de la bateria de recanvi.
Estat	Indicacions
Vermell intermitent ràpid (2 parpelleigs / segon)	Error de càrrega. Per exampLI: Comproveu la col·locació de la bateria de recanvi i que la bateria estigui al final de la vida útil.
Apagat	No hi ha bateria de recanvi a la ranura. La bateria de recanvi no s'ha col·locat correctament a la ranura. El bressol no està alimentat.

Temperatura de càrrega

Carregueu les bateries a temperatures de 5 °C a 50 °C (41 °F a 122 °F). El dispositiu o accessori sempre realitza la càrrega de la bateria d'una manera segura i intel·ligent. A temperatures més altes, per exampi, a aproximadament 37 °C (98 °F), el dispositiu o l'accessori pot activar i desactivar alternativament la càrrega de la bateria durant breus períodes de temps per mantenir la bateria a temperatures acceptables. El dispositiu o accessori indica quan la càrrega està desactivada a causa de temperatures anormals mitjançant el seu LED i apareix una notificació a la pantalla.

Base de càrrega només d'1 ranura amb carregador de bateria de recanvi

NOTA:

Si el dispositiu inclou una bota de goma, no cal utilitzar una cala al bressol. Si la llana està a la base, primer l'has de treure abans d'introduir el dispositiu a la ranura de càrrega.
Si el dispositiu no inclou una bota de goma, cal utilitzar una cala al bressol. Si la llana no està al bressol, primer s'ha d'inserir, abans d'introduir el dispositiu a la ranura de càrrega.

1	Ranura de càrrega del dispositiu
2	Shim
3	Ranura de càrrega de la bateria de recanvi

Cable USB-C

Escaneig amb imatge interna
Per llegir un codi de barres, cal una aplicació habilitat per a l'escaneig. El dispositiu conté l'aplicació DataWedge que permet a l'usuari habilitar la imatge, descodificar les dades del codi de barres i mostrar el contingut del codi de barres.

Assegureu-vos que una aplicació estigui oberta al dispositiu i que hi hagi un camp de text enfocat (cursor de text al camp de text).

Apunteu la finestra de sortida a la part superior del dispositiu cap a un codi de barres.
Manteniu premut el botó d’escaneig.
El patró d'orientació làser vermell s'activa per ajudar a apuntar.
NOTA: Quan el dispositiu està en mode de llista de selecció, l'imatge no descodifica el codi de barres fins que la creu o el punt d'orientació toca el codi de barres.
Assegureu-vos que el codi de barres estigui dins de l'àrea formada per les puntes de mira del patró d'orientació. El punt d'objectiu és
S'utilitza per augmentar la visibilitat en condicions d'il·luminació brillant.
Figura 3 Patró de punteria

Figura 4 Mode de llista de selecció amb diversos codis de barres al patró d'orientació

El LED de captura de dades s'il·lumina en vermell per a SE4710 o verd per a SE4100 i sona un bip, per defecte, per indicar que el codi de barres s'ha descodificat correctament.
Deixeu anar el botó d'escaneig.
NOTA: La descodificació d'imatges sol produir-se de forma instantània. El dispositiu repeteix els passos necessaris per fer una imatge digital (imatge) d'un codi de barres deficient o difícil sempre que es mantingui premut el botó d'escaneig.
Les dades del contingut del codi de barres es mostren al camp de text.