DO333IP
Pirtûka hînkirinê

Hemî rêwerzan bi baldarî bixwînin - vê manuala rêwerzê ji bo referansa pêşerojê hilînin.

LIBERSEKÎNÎN

Muwekîlê delal,
Hemî hilberên me berî ku ew ji we re werin firotin her gav di bin kontrola kalîteyê ya hişk de têne şandin.
Ger hûn dîsa jî bi cîhaza xwe re pirsgirêkan bibînin, em ji dil ji vê yekê poşman in.
Di wê rewşê de, em ji kerema xwe ji we daxwaz dikin ku hûn bi karûbarê xerîdar a me re têkilî daynin.
Karmendên me dê bi kêfxweşî alîkariya we bikin.

+32 14 21 71 91  info@linea2000.be
Duşem - Pêncşem: 8.30 - 12.00 û 13.00 - 17.00
Înî: 8.30 - 12.00 û 13.00 - 16.30

Vê amûrê du sal garantî heye. Di vê heyamê de çêker berpirsiyar e ji her têkçûnên ku rasterast encama têkçûna çêkirinê ne. Dema ku ev têkçûn çêbibin, heke hewce bike dê amûr were tamîrkirin an jî were guhertin. Dema ku zirara amûrê ji ber karanîna xelet, neşopandina rêwerzan an tamîrên ku ji hêla aliyek sêyemîn ve hatine bicîh kirin, bibe garantî dê derbasdar nebe. Garantî bi orîjînalê heta wergirtinê tê dayîn. Hemî parçeyên, yên ku di bin cilê de ne, ji garantiyê têne derxistin.
Ger cîhaza we di heyama garantiyê ya 2-salî de xera bibe, hûn dikarin amûrê digel meqbûza xwe vegerînin dikana ku we lê kirî.
Garantiya li ser aksesûar û hêmanên ku dikevin û diherikin tenê 6 meh e.

Garantî û berpirsiyariya dabînker û çêker bixweber di rewşên jêrîn de derbas dibe:

• Ger rêwerzên di vê manualê de nehatine şopandin.
• Di rewşa girêdana çewt de, wek nimûne, voltage ku pir bilind e.
• Di rewşa karanîna nerast, hişk, an anormal de.
• Di rewşa lênêrîna kêm an xelet de.
• Di doza tamîrkirin an guheztinên cîhazê de ji hêla xerîdar an aliyên sêyemîn ên ne destûrdar ve.
• Ger xerîdar parçe an aksesûarên ku ji hêla dabînker/çêker ve nehatine pêşniyar kirin an peyda kirin bikar anîne.

TÎRÎNÊN EWLEHIYÊ

Dema ku amûrên elektrîkê bikar tînin, divê her gav tedbîrên ewlehiyê yên bingehîn werin girtin, di nav de evên jêrîn:

• Hemî rêwerzan bi baldarî bixwînin. Vê manualê ji bo referansa pêşerojê biparêzin.
• Beriya ku amûrê ji bo cara yekem bikar bînin, pê ewle bin ku hemî materyalên pakkirinê û çîpên danasînê hatine rakirin. Bawer bikin ku zarok nikanin bi materyalên pakkirinê bilîzin.
• Ev amûr tê armanc kirin ku di nav malê û sepanên mîna wan de were bikar anîn wek:
  • qadên metbexê karmendan li dikan, ofîs û derdorên din ên xebatê;
  • farmhouses;
  • ji hêla xerîdarên li otêl, motel, û hawîrdorên cûreyên niştecîh ên din;
  • nivîn û taştê derdorên type.
• Divê çavdêriya zarokan were kirin da ku ew bi amûrê nelîzin.
• Ev amûr dikare ji hêla zarokên ji 16 salî û jortir û kesên ku kêmasiyên wan ên laşî, hestî an derûnî kêm bûne an jî kêmasiya ezmûn û zanînê ne, heke ji wan re çavdêrî an rêwerzek li ser karanîna amûrê bi awayek ewle were dayîn û xetereyan fêm bikin dikarin bikar bînin. tevlî. Divê zarok bi amûrê nelîzin. Paqijkirin û lênihêrîna bikarhêner divê ji hêla zarokan ve neyê kirin heya ku ew ji 16 salî mezintir bin û neyên çavdêr kirin.
• Amûr û benda wê ji zarokên ji 16 salî biçûktir dûrî destên xwe bihêlin.
• Hişyarî: Amûr nayê armanc kirin ku bi demjimêrek derveyî an pergala kontrolê ya ji dûr ve veqetandî were xebitandin.
  Di dema bikaranînê de amûr dikare germ bibe. Kabloya elektrîkê ji beşên germ dûr bihêlin û amûrê negirin.
• Berî ku bikar bînin, kontrol bikin ka voltage ku li ser amûrê hatî diyar kirin bi cildê re têkildar etage ji tora hêza li mala we.
• Nehêlin ku kord li ser rûyek germ an jî li qiraxa maseyek an topê kontrayê daliqîne.
• Tu carî amûrê bikar neynin dema ku têl an fîşa xera bibe, piştî xirabûnê an dema ku amûr bixwe zirarê bibîne. Di wê rewşê de, ji bo kontrolkirin û tamîrkirinê amûrê bigihînin navenda karûbarê pispor a herî nêzîk.
• Dema ku amûr li nêzîk an ji hêla zarokan ve tê bikar anîn çavdêriya nêzîk hewce ye.
• Bikaranîna aksesûarên ku ji hêla çêker ve nayên pêşniyar kirin an têne firotin dikare bibe sedema agir, şoka elektrîkê an jî birîndarbûnê.
• Dema ku amûrê nayê bikar anîn, berî berhevkirin an veqetandina perçeyan û berî paqijkirina amûrê ji pêvekê vekin. Hemî bişkok û bişkokan têxin rewşa 'off' û bi girtina fîşê amûrê jê derxin. Tu carî bi kişandina teliyê jê dernekevin.
• Amûrek xebitandinê bêçav nehêlin.
• Tu carî vê amûrê nedin nêzî sobeya gazê an sobeya elektrîkê an li cîhek ku dibe ku bi amûrek germ re têkeve têkiliyê.
• Amûrê li derve bikar neynin.
• Amûrê tenê ji bo karanîna wê bikar bînin.
• Her tim amûrê li ser rûyek domdar, zuwa û asayî bikar bînin.
• Alavê tenê ji bo karanîna malê bikar bînin. Hilberîner nikare ji qezayên ku ji ber karanîna nerast a amûrê an neşopandina rêwerzên ku di vê manualê de hatine destnîşan kirin berpirsiyar were girtin.
• Ger kabloya dabînkirinê xera bibe, divê ew ji hêla çêker, kargêrê wê yê karûbarê kesên bi heman rengî ve were guheztin da ku ji xetereyek dûr nekevin.
• Qet alav, ben an fîşa xwe nexin nav av an şilek din.
• Piştrast bin ku zarok dest nedin têl an amûrê.
• Têlê ji keviyên tûj û beşên germ an çavkaniyên din ên germê dûr bigirin.
• Qet amûrê xwe nedin ser metal an rûberek ku şewat dibare (wek mînak qumaşê masê, xalîçe, hwd.).
• Slotên hewayê yên cîhazê asteng nekin. Ev dibe ku amûrê zêde germ bike. Deqekê bihêle. dûrahiya 10 cm (2.5 înç) ji dîwaran an tiştên din re.
• Pîra germê ya înduksiyonê li tenişta amûr an tiştên ku bi hestiyar bertek nîşanî zeviyên magnetîkî didin (mînak radyo, TV, kaset û hwd.) nedin.
• Li kêleka agirên vekirî, germkeran an çavkaniyên din ên germahiyê germên induksiyonê nedin hev.
• Piştrast bikin ku kabloya pêwendiya seretayî di binê cîhazê de zerar nebe an neqelişe.
• Piştrast bikin ku kabloya girêdana seretayî bi keviyên tûj û/an rûberên germ re nekeve têkiliyê.
• Ger rûber şikestî be, ji bo ku ji îhtîmala şoka elektrîkê dûr nekevin, amûrê vekin.
• Tiştên metalî yên wek kêr, çetel, kevçî û qapax divê li ser germê neyên danîn ji ber ku ew dikarin germ bibin.
• Dema ku cîhaz di xebite de ti tiştên magnetîkî yên wekî qertên krediyê, kaset û hwd li ser rûyê camê nehêlin.
• Ji bo ku ji germbûna zêde dûr nekevin, pelgeya aluminium an lewheyên metal li ser cîhazê nehêlin.
• Tiştên mîna têl an amûran nexin nav hêlînên hewayê. Hişyarî: ev dibe sedema şokên elektrîkê.
• Destê xwe nedin rûxara germ a zeviya seramîk. Ji kerema xwe bala xwe bidinê: di dema pijandinê de şûşeya înduksiyonî xwe germ nake, lê germahiya tenûrê germê germ dike!
• Tu tenekeyên nevekirî yên li ser germa induksiyonê germ nekin. Tineke germkirî dikare biteqe; ji ber vê yekê di bin her şert û mercî de pêşî li qapaxê rakin.
• Testên zanistî îspat kirine ku germên induction xeternak in. Lêbelê, kesên xwedî pacemaker divê di dema xebitandinê de ji cîhazê re herî kêm 60 cm dûr bimînin.
• Panela kontrolê li ser destikê reaksiyon dike, bi tevahî zextê hewce nake.
• Her gava ku têkiliyek tê tomar kirin, hûn îşaretek an bipek dibihîzin.

PARTS

1. Hob seramîk 2. Qada pijandinê 1 3. Qada pijandinê 2 4. Nîşandan 5. Bişkojka ji bo qada xwarinê 1 6. Ronahiya nîşana hêzê 7. Ronahiya nîşana demjimêrê 8. Ronahiya nîşana girtina zarokan 9. Ronahiya nîşana germê 10. Bişkojka ji bo qada xwarinê 2 11. Demjimêr 12. Bişkojka modê 13. Kontrola slide 14. Bişkojka kilîtkirina zarokan 15. Bişkojka On/Off

BERÎ BIKARANÎNA YEKEMÎN

• Beriya ku amûrê ji bo cara yekem bikar bînin, pê ewle bin ku hemî materyalên pakkirinê û çîpên danasînê hatine rakirin.
• Her tim amûrê li ser rûyek domdar, zuwa û asayî bikar bînin.
• Kulîlk û tenûrên ku ji bo holikên inductionê guncan in bikar bînin. Ev dikare bi hêsanî were ceribandin.
  Divê binê qazan û tenûrên we magnetîkî be. Megnatizekê hildin û bidin binê qalik an tepsiya xwe, ger ew bişixule binê magnetîkî ye û pot ji bo lewheyên xwarinê yên seramîk guncan e.
• Qada pijandinê 20 cm be. Dirêjahiya qalik an taba we herî kêm 12 cm be.
• Piştrast bikin ku binê qalikê we ne deforme ye. Ger binî qul an vekêş e, belavkirina germê dê ne çêtirîn be. Heger bi vê yekê holikê pir germ bibe, dibe ku bişkê. min.

BIKARANÎN

Panela kontrolê bi xebitandina ekrana touch-ê ve tête saz kirin. Hûn ne hewce ne ku tu bişkokan bixin - amûr dê bersivê bide destdanê. Piştrast bikin ku panela kontrolê her gav paqij e. Her gava ku dest lê tê kirin, amûr dê bi îşaretekê bersivê bide.

TÊKIRIN

Dema ku hûn fîşê têxin nav dergehê, hûn ê îşaretekê bibihîzin. Li ser ekranê 4 tîrêjên [—-] dibiriqin û ronahiya nîşana bişkoka hêzê jî dibiriqe. Wateya ku hob ketiye moda standby.

BIKARANÎN

1. Dema ku amûrê bixebite, ji kerema xwe pêşî li pan/potek bixin. Nîşe: Herdem pot an jî tavê têxin navenda germê.
2. Bişkojka pêl/çalakkirinê bihêlin da ku holikê vekin. Hûn îşaretekê dibihîzin û 4 daçek [—-] li ser ekranê xuya dibin. Ronahiya nîşana bişkojka on/off ronî dibe.
3. Bişkojka ji bo devera xwarina xwestinê bikirtînin. Ronahiya nîşana devera pijandinê ya hilbijartî ronî dibe û 2 tîrêj [–] li ser ekranê xuya dibin.
4. Naha bi sliderê hêza xwestinê hilbijêrin. Hûn dikarin ji 7 mîhengên cihêreng hilbijêrin, ji wan P7 ya herî germ û P1 ya herî sar e. Mîhenga hilbijartî li ser ekranê tê xuyang kirin.
   

   Pêşkêşî	P1	P2	P3	P4	P5	P6	P7
   Erk	300 W	600 W	1000 W	1300 W	1500 W	1800 W	2000 W

5. Ji bo ku amûrê bitemirîne dîsa bişkoja on/off bike. Ji bo ku sar bibe, hewara hewayê demekê dimîne.
   

Hêza li ser ekranê her gav ya qada hilbijartî ye. Ronahiya nîşana li kêleka bişkoka devera pijandinê ji bo devera hilbijartî ronî dibe. Heke hûn dixwazin hêza deverek pijandinê zêde bikin an kêm bikin, divê hûn kontrol bikin ka kîjan herêm hatî hilbijartin. Ji bo guherandina deveran, bişkoka devera pijandinê bikirtînin.

Baldarî: Ger satila rast ne li ser holikê be dê cîhaz çend caran deng bide û dûv re piştî deqeyekê bixweber vediqete. Dîmender peyama çewtiyê [E0] nîşan dide.

GERMÎ
Li şûna ku hûn di mîhenga hêzê de werin xuyang kirin, hûn dikarin germahiya ku bi °C tê diyar kirin jî hilbijêrin.

1. Berî ku amûrê vekin, divê hûn pêşî potek an jî tapek bidin ser rûyê xwarinê. Bala xwe bidinê: her tim qalik an jî tebeqê têxin orta tenûrê.
2. Bişkojka pêl/çalakkirinê bikirtînin û bihêlin da ku hobê vekin. Hûn îşaretekê dibihîzin û 4 daçek [—-] li ser ekranê xuya dibin. Ronahiya nîşana bişkojka on/off ronî dibe.
3. Bişkojka ji bo devera xwarina xwestinê bikirtînin. Ronahiya nîşana devera pijandinê ya hilbijartî ronî dibe û 2 tîrêj [–] li ser ekranê xuya dibin.
4. Bişkojka fonksiyonê bikirtînin da ku veguhezînin nîşana germahiyê. Mîhenga xwerû ya 210°C tê vemirandin û ronahiya nîşana germahiyê ronî dibe.
5. Hûn dikarin mîhengê bi kontrola slide-ê verast bikin. Hûn dikarin ji 7 mîhengên cûda hilbijêrin. Mîhenga hilbijartî li ser ekranê tê xuyang kirin.
   

   Pêşkêşî	60	80	120	150	180	210	240
   Germî	60°C	90°C	120°C	150°C	180°C	210°C	240°C

6. Ji bo ku amûrê bitemirîne dîsa bişkoja on/off bike. Ji bo ku sar bibe, hewara hewayê demekê dimîne.

TIMER
Hûn dikarin demjimêrek li ser herdu deverên çêkirina xwarinê saz bikin. Dema ku demjimêr amade ye, devera pijandinê ya ku demjimêr lê hatî danîn bixweber vediqete.

1. Pêşî bişkoja devera pijandinê ya ku hûn dixwazin demjimêrê li ser çalak bikin bikirtînin.
2. Bişkojka demjimêrê bikirtînin da ku demjimêrê saz bikin. Ronahiya nîşana demjimêrê ronî dike. Li ser ekranê, mîhenga xwerû 30 hûrdem [00:30] dibiriqe.
3. Hûn dikarin dema xwestinê bi karanîna kontrola slaytê di navbera 1 hûrdem [00:01] û 3 demjimêran [03:00] de destnîşan bikin. Ne hewce ye ku mîhenga xwestinê piştrast bike. Heke hûn çend saniyan zêdetir mîhengan nekin, demjimêr tê danîn. Wextê li ser ekranê nema dibiriqe.
4. Dema ku dema xwestî hate danîn, demjimêr dê li ser ekranê xuya bibe ku bi mîhenga germahiya hilbijartî veguhere. Nîşana demjimêrê ronî dibe ku nîşan bide ku demjimêr hatî danîn.
5. Ger hûn dixwazin demjimêrê vemirînin, bişkojka demjimêrê çend saniyeyan pêl bikin û bihêlin. Piştrast bike ku we qada rast hilbijartiye.

GIRTINA ZAROKAN

• Çend saniyeyan pêl bişkoka kilîtkirina zarokan bikin da ku kilît vekin. Ronahiya nîşan dide ku kilît hatiye çalak kirin. Ger ku ev fonksiyon were danîn tenê bişkoka on/off dê bixebite, tu bişkokên din dê bersivê nedin.
• Vê bişkojê çend saniyan bihêlin da ku vê fonksiyonê dîsa vemirînin.

PAKIŞTIN Û PARASTINA

• Berî paqijkirina cîhazê, fîşa hêzê bikişînin. Tu ajanên paqijkirina kastîk bikar neynin û pê ewle bin ku av nekeve amûrê.
• Ji bo ku xwe ji şoka elektrîkê biparêzin, tu carî amûrê, kabloyên wê û fîşa xwe nexin nav av an şilekên din.
• Bi reklamê zeviya seramîk paqij bikinamp qumaşê an jî çareseriyek sabûnê ya nerm, ne-abrasive bikar bînin.
• Kulîlk û panela xebitandinê bi qumaşê nerm an bi deterjanek nerm paqij bikin.
• Ji bo ku zirarê nede perçeyên plastîk û kavil/panelê xebitandinê tu hilberên benzînê bikar neynin.
• Materyal û madeyên şewatbar, asîdî an alkalîn li nêzî cîhazê bikar neynin, ji ber ku ev yek dibe ku jiyana karûbarê amûrê kêm bike û dema ku amûr were vemirandin bibe sedema hilweşandinê.
• Pê bawer bin ku binê aşxaneyê li ser rûyê zeviya seramîk neqelişe, her çend rûberek xêzkirî zirarê li karanîna amûrê neke.
• Piştrast bikin ku amûr bi rêkûpêk hatîye paqij kirin berî ku ew li cîhek hişk were hilanîn.
• Piştrast bikin ku panela kontrolê her gav paqij û hişk e. Tiştên li ser holikê razayî nehêlin.

RÊBAZÊN Jîngehparêz

Ev nîşana li ser hilber an li ser pakêta wê nîşan dide ku dibe ku ev hilber wekî çopê malê neyê hesibandin. Di şûna wê de divê ew ji bo vezîvirandina alavên elektrîkî û elektronîkî were birin cîhê berhevkirinê. Bi piştrastkirina ku ev hilber bi rêkûpêk tê avêtin, hûn ê bibin alîkar ku pêşî li encamên neyînî yên potansiyel ên li ser jîngehê û tenduristiya mirovan bigirin, ku wekî din dikare ji ber destwerdana neguncayî ya çopê ya vê hilberê bibe sedema. Ji bo bêtir agahdarî li ser vezîvirandina vê hilberê, ji kerema xwe bi nivîsgeha bajarê xweya herêmî, karûbarê xweya avêtina bermahiyên malê an dikana ku we hilber lê kirî re têkilî daynin.

Ambalaja ji nû ve tê vezîvirandin. Ji kerema xwe pakêtê bi ekolojîk derman bikin.

Webdikan

EMIR
aksesûar û parçeyên orîjînal ên Domo yên serhêl li ser: webshop.domo-elektro.be

an li vir bişopînin:

http://webshop.domo-elektro.be

LINEA 2000 BV – Dompel 9 – 2200 Herentals – Belçîka –
Tel: +32 14 21 71 91 – Faks: +32 14 21 54 63

Belge / Çavkanî

DOMO DO333IP Fonksiyona Demjimêra Hobê ya Inductionê ya Bi Dîmena Kordkirî [pdf] Rêbernameya Bikarhêner DO333IP, Fonksiyona Demjimêra Hobê ya Induction Bi Dîmenê Bi Qordîkirî, DO333IP Fonksiyona Demjimêra Hobê ya Induction Bi Dîmenê Bi Kordkirî

Çavkanî

• Manual Bikarhêner