DO333IP
Instruksyon nga booklet

Basaha pag-ayo ang tanang instruksyon – tipigi kini nga manwal sa instruksiyon para sa umaabot nga pakisayran.

WARRANTY

Minahal nga kliyente,
Ang tanan namon nga mga produkto kanunay nga gisumite sa usa ka higpit nga pagkontrol sa kalidad sa wala pa kini ibaligya kanimo.
Bisan pa kung makasinati ka mga problema sa imong aparato, kami kinasingkasing nga nagbasol niini.
Niana nga kaso, kami maluloton nga mohangyo kanimo sa pagkontak sa among customer service.
Ang among mga kawani malipayong motabang kanimo.

+32 14 21 71 91  info@linea2000.be
Lunes - Huwebes: 8.30 - 12.00 ug 13.00 - 17.00
Biyernes: 8.30 - 12.00 ug 13.00 - 16.30

Kini nga appliance adunay duha ka tuig nga warranty period. Atol niini nga panahon ang tiggama maoy responsable sa bisan unsang mga kapakyasan nga direktang resulta sa pagkapakyas sa pagtukod. Kung mahitabo kini nga mga kapakyasan ang appliance ayohon o pulihan kung kinahanglan. Ang warranty dili balido kung ang kadaot sa appliance tungod sa sayop nga paggamit, wala pagsunod sa mga panudlo o pag-ayo nga gihimo sa usa ka ikatulo nga partido. Ang garantiya gihatag sa orihinal hangtod sa resibo. Ang tanan nga mga bahin, nga mahimong isul-ob, wala iapil sa garantiya.
Kung maguba ang imong device sulod sa 2 ka tuig nga warranty period, mahimo nimong ibalik ang device uban sa imong resibo sa shop diin nimo kini gipalit.
Ang garantiya sa mga aksesorya ug mga sangkap nga mahimong masul-ob ug gub-on 6 lang ka bulan.

Ang garantiya ug responsibilidad sa supplier ug manufacturer awtomatikong mawala sa mosunod nga mga kaso:

• Kung ang mga panudlo niini nga manwal wala gisunod.
• Sa kaso sa sayop nga koneksyon, pananglitan, electrical voltage nga taas kaayo.
• Sa kaso sa sayop, bagis, o abnormal nga paggamit.
• Sa kaso sa dili igo o dili husto nga pagmentinar.
• Sa kaso sa pag-ayo o pagbag-o sa aparato sa konsumidor o dili awtorisado nga ikatulo nga partido.
• Kung ang kustomer migamit ug mga piyesa o accessories nga wala girekomendar o gihatag sa supplier/manufacturer.

MGA INSTRUKSYON SA KALIGTASAN

Kung mogamit mga de-koryenteng kasangkapan, kinahanglan kanunay nga buhaton ang sukaranan nga mga pag-amping sa kaluwasan, lakip ang mga musunud:

• Basaha pag-ayo ang tanang instruksyon. Hupti kini nga manwal alang sa umaabot nga pakisayran.
• Siguruha nga ang tanan nga mga materyales sa pagputos ug mga sticker nga pang-promosyon gikuha sa wala pa gamiton ang appliance sa unang higayon. Siguroha nga ang mga bata dili makadula sa mga materyales sa pagputos.
• Kini nga appliance gituyo nga gamiton sa panimalay ug susama nga mga aplikasyon sama sa:
  • staff kitchen area sa mga tindahan, opisina, ug uban pang working environment;
  • mga balay sa uma;
  • sa mga kliyente sa mga hotel, motel, ug uban pang residential type environment;
  • higdaanan ug pamahaw nga matang sa palibot.
• Ang mga bata kinahanglan nga bantayan aron masiguro nga dili sila magdula sa appliance.
• Kini nga appliance mahimong gamiton sa mga bata nga nag-edad gikan sa 16 ka tuig pataas ug mga tawo nga adunay pagkunhod sa pisikal, sensory o mental nga kapabilidad o kakulang sa kasinatian ug kahibalo kung sila gihatagan sa pagdumala o panudlo bahin sa paggamit sa appliance sa luwas nga paagi ug nasabtan ang mga peligro. nalangkit. Ang mga bata dili magdula sa appliance. Ang paglimpyo ug pagmentinar sa tiggamit dili himoon sa mga bata gawas kon sila mas magulang kay sa 16 ug gibantayan.
• Itago ang appliance ug ang pisi niini nga dili maabot sa mga bata nga wala pay 16 anyos.
• Atensyon: Ang appliance wala gituyo nga operahan pinaagi sa eksternal nga timer o bulag nga remote control system.
  Ang appliance mahimong init sa panahon sa paggamit. Ipahilayo ang kable sa kuryente sa init nga mga bahin ug ayaw taboni ang appliance.
• Sa dili pa gamiton, susiha kon ang voltage gipahayag sa appliance katumbas sa voltage sa power net sa imong balay.
• Ayaw itugot nga ang pisi magbitay sa init nga nawong o sa ngilit sa lamesa o counter top.
• Ayaw gayud gamita ang appliance kung nadaot ang cord o plug, pagkahuman nga malfunction o kung ang appliance mismo nadaot. Niana nga kahimtang, dad-a ang appliance sa labing duol nga kwalipikado nga sentro sa serbisyo alang sa pagsusi ug pag-ayo.
• Ang hugot nga pagdumala gikinahanglan kung ang appliance gigamit duol o sa mga bata.
• Ang paggamit sa mga aksesorya nga wala girekomenda o gibaligya sa tiggama mahimong hinungdan sa sunog, pagkurog sa kuryente o pagkaangol.
• I-unplug ang appliance kung wala kini gigamit, sa dili pa i-assemble o i-disassemble ang bisan unsang mga piyesa ug sa dili pa limpyohan ang appliance. Ibutang ang tanan nga mga butones ug mga butones sa 'off' nga posisyon ug i-unplug ang appliance pinaagi sa paghawid sa plug. Ayaw pag-unplug pinaagi sa pagbira sa pisi.
• Ayaw ibilin ang usa ka nagtrabaho nga kasangkapan nga wala maatiman.
• Ayaw ibutang kini nga appliance duol sa usa ka gas stove o electrical stove o sa usa ka dapit diin kini mahimong makontak sa usa ka mainit nga appliance.
• Ayaw gamita ang appliance sa gawas.
• Gamita lamang ang appliance alang sa gituyo nga paggamit niini.
• Kanunay gamita ang appliance sa usa ka makanunayon, uga ug patag nga nawong.
• Gamita lang ang appliance para sa domestic nga gamit. Ang tiggama dili mahimong responsable sa mga aksidente nga resulta sa dili husto nga paggamit sa appliance o wala pagsunod sa mga panudlo nga gihulagway niini nga manwal.
• Kung nadaot ang supply cord, kinahanglan nga pulihan kini sa tiggama, ahente sa serbisyo o parehas nga kwalipikado nga mga tawo aron malikayan ang peligro.
• Ayaw gayud ituslob ang appliance, ang cord o ang plug sa tubig o bisan unsa nga likido.
• Siguroha nga ang mga bata dili mohikap sa pisi o kasangkapan.
• Ipalayo ang pisi gikan sa hait nga mga ngilit ug init nga mga bahin o uban pang tinubdan sa kainit.
• Ayaw ibutang ang device sa metal o sa usa ka masunog nga nawong (eg table cloth, carpet, ug uban pa).
• Ayaw babagan ang mga puwang sa bentilasyon sa aparato. Mahimo kini nga mag-overheat sa aparato. Padayon sa usa ka min. gilay-on nga 10 cm (2.5 ka pulgada) sa mga bungbong o ubang mga butang.
• Ayaw ibutang ang induction hotplate tapad sa mga himan o mga butang, nga sensitibo kaayo sa magnetic field (eg radyo, TV, cassette recorder, ug uban pa).
• Ayaw ibutang ang induction hotplate sunod sa open fire, heater o uban pang tinubdan sa kainit.
• Siguruha nga ang kable sa koneksyon sa mains dili madaot o mabuak sa ilawom sa aparato.
• Siguroha nga ang kable sa koneksyon sa mains dili makontak sa hait nga mga ngilit ug/o init nga mga ibabaw.
• Kung liki ang nawong, i-off ang appliance aron malikayan ang posibilidad sa electric shock.
• Ang mga metal nga butang sama sa mga kutsilyo, tinidor, kutsara ug taklob dili igbutang sa hotplate sanglit mahimo kini init.
• Ayaw ibutang ang bisan unsang butang nga magnetic sama sa mga credit card, cassette ug uban pa sa ibabaw sa bildo samtang naglihok ang device.
• Aron malikayan ang sobrang kainit, ayaw ibutang ang bisan unsang aluminum foil o metal nga mga plato sa device.
• Ayaw isulod ang bisan unsang butang sama sa mga alambre o mga himan sa mga puwang sa bentilasyon. Atensyon: kini mahimong hinungdan sa electric shock.
• Ayaw paghikap sa init nga nawong sa seramik nga uma. Palihug timan-i: ang induction hotplate dili magpainit sa iyang kaugalingon panahon sa pagluto, apan ang temperatura sa cookware makapainit sa hotplate!
• Ayaw pagpainit sa bisan unsang wala pa maabli nga mga lata sa induction hotplate. Ang gipainit nga lata mahimong mobuto; busa kuhaa ang tabon sa ilalum sa tanan nga mga kahimtang daan.
• Ang mga pagsulay sa siyensya nagpamatuod nga ang mga induction hotplate dili peligro. Bisan pa, ang mga tawo nga adunay usa ka pacemaker kinahanglan nga magpabilin sa labing gamay nga gilay-on nga 60 cm sa aparato samtang kini naglihok.
• Ang control panel motubag sa paghikap, wala magkinahanglan og bisan unsang pressure.
• Matag higayon nga marehistro ang usa ka paghikap, makadungog ka og signal o beep.

MGA BAHIN

1. Seramik nga hob 2. Sona sa pagluto 1 3. Sona sa pagluto 2 4. Pagpakita 5. Butang para sa pagluto zone 1 6. Kahayag nga timailhan sa gahum 7. Timer timailhan kahayag 8. Child lock indicator light 9. Suga sa timailhan sa temperatura 10. Butang para sa pagluto zone 2 11. Timer knob 12. Mode knob 13. Pagkontrol sa slide 14. Butang nga lock sa bata 15. On/Off nga buton

WALA PA ANG UNANG PAGGAMIT

• Siguruha nga ang tanan nga mga materyales sa pagputos ug mga sticker nga pang-promosyon gikuha na sa wala pa gamiton ang gamit sa unang higayon.
• Kanunay gamita ang appliance sa usa ka makanunayon, uga ug patag nga nawong.
• Gamita ang mga kaldero ug mga kaldero nga haom alang sa induction hobs. Kini dali nga masulayan.
  Ang ilawom sa imong mga kaldero ug kaldero kinahanglan nga magnetic. Pagkuha ug magnet ug ibutang kini sa ilawom sa imong kaldero o kaldero, kung kini mopilit ang ilawom magnetic ug ang kaldero angay alang sa mga plato sa pagluto nga seramiko.
• Ang lugar sa pagluto adunay diyametro nga 20 cm. Ang diametro sa imong kaldero o pan kinahanglan nga labing menos 12 cm.
• Siguroha nga ang ubos sa imong kaldero dili deformed. Kung ang ilawom haw-ang o convex, ang pag-apod-apod sa kainit dili maayo. Kung kini makapainit pag-ayo sa hob, kini mahimong mabuak. min.

PAGGAMIT

Ang control panel nasangkapan sa touch-screen nga operasyon. Dili nimo kinahanglan nga pug-on ang bisan unsang mga buton - ang appliance motubag sa paghikap. Siguroha nga ang control panel kanunay nga limpyo. Matag higayon nga kini mahikap, ang appliance motubag sa usa ka signal.

PAGSUGOD

Kung ibutang nimo ang plug sa outlet, makadungog ka og signal. Sa display 4 ka dashes [—-] ang nagkidlap ug ang indicator light sa power button nagkidlap usab. Nagpasabot nga ang hob miadto sa standby mode.

PAGGAMIT

1. Sa diha nga nag-operate sa device, palihug ibutang sa usa ka kalaha / kolon una. Pahinumdom: Kanunay ibutang ang kaldero o pan sa tunga sa hotplate.
2. Pindota ang on/off button aron ma-on ang hob. Makadungog ka og signal ug 4 ka dashes [—-] makita sa display. Ang indikasyon nga suga sa on/off nga buton mosiga.
3. Ipadayon ang buton alang sa gusto nga lugar sa pagluto. Ang indikasyon nga suga alang sa gipili nga lugar sa pagluto mosiga ug 2 dashes [–] makita sa display.
4. Karon pilia ang gusto nga gahum gamit ang slider. Makapili ka gikan sa 7 ka lain-laing setting, diin P7 ang pinakainit ug P1 ang pinakabugnaw. Ang gipili nga setting gipakita sa display.
   

   Pagpakita	P1	P2	P3	P4	P5	P6	P7
   Gahum	300 W	600 W	1000 W	1300 W	1500 W	1800 W	2000 W

5. Pindota pag-usab ang on/off button aron mapalong ang appliance. Ang bentilasyon magpabilin sa makadiyot aron mobugnaw.
   

Ang gahum sa display mao ang kanunay sa pinili nga zone. Ang indikasyon nga suga sunod sa buton alang sa lugar sa pagluto mosiga alang sa gipili nga sona. Kung gusto nimo nga madugangan o mapakunhod ang gahum sa usa ka sona sa pagluto, kinahanglan nimo nga susihon kung unsang sona ang gipili. Aron usbon ang mga zone, i-press ang buton sa pagluto zone.

Atensyon: ang appliance motingog sa makadaghang higayon kung ang saktong kaldero wala sa hob ug unya awtomatik nga mapalong human sa usa ka minuto. Ang display nagpakita sa mensahe sa sayop [E0].

TEMPERATURA
Imbis nga ipakita sa power setting, mahimo usab nimo pilion ang pagpakita sa temperatura nga gipahayag sa °C.

1. Sa dili pa i-on ang appliance, kinahanglan una nimo ibutang ang usa ka kaldero o pan sa ibabaw sa pagluto. Atensyon: kanunay ibutang ang kaldero o kaldero sa tunga-tunga sa hob.
2. Pindota ug hupti ang on/off nga buton aron ma-on ang hob. Makadungog ka og signal ug 4 ka dashes [—-] makita sa display. Ang indikasyon nga suga sa on/off nga buton mosiga.
3. Ipadayon ang buton alang sa gusto nga lugar sa pagluto. Ang indikasyon nga suga alang sa gipili nga lugar sa pagluto mosiga ug 2 dashes [–] makita sa display.
4. Pindota ang function button aron mobalhin sa display sa temperatura. Ang default setting nga 210°C gi-switch ug ang temperatura indicator light gilamdagan.
5. Mahimo nimong i-adjust ang setting gamit ang slide control. Makapili ka gikan sa 7 ka lainlaing mga setting. Ang gipili nga setting gipakita sa display.
   

   Pagpakita	60	80	120	150	180	210	240
   Temperatura	60°C	90°C	120°C	150°C	180°C	210°C	240°C

6. Pindota pag-usab ang on/off button aron mapalong ang appliance. Ang bentilasyon magpabilin sa makadiyot aron mobugnaw.

TIMER
Mahimo nimong itakda ang usa ka timer sa duha ka mga lugar sa pagluto. Kung andam na ang timer, ang lugar sa pagluto diin gipahimutang ang timer awtomatik nga mapalong.

1. Una ipadayon ang buton alang sa lugar sa pagluto diin gusto nimo nga ma-aktibo ang timer.
2. Pindota ang timer button aron i-set ang timer. Ang suga nga timailhan sa timer nagdan-ag. Sa display, ang default setting mokidlap 30 minutos [00:30].
3. Mahimo nimong itakda ang gusto nga oras gamit ang kontrol sa slide tali sa 1 minuto [00:01] ug 3 ka oras [03:00]. Dili kinahanglan nga kumpirmahon ang gusto nga setting. Kung dili ka na mosulod sa bisan unsang mga setting sa pipila ka segundo, ang timer gitakda. Ang oras sa display dili na mokidlap.
4. Kung ang gitinguha nga oras gitakda, ang timer makita sa display nga alternating sa gipili nga setting sa temperatura. Ang indikasyon sa timer gisiga aron ipakita nga ang timer gitakda.
5. Kung gusto nimong i-off ang timer, pindota ug hupti ang buton sa timer sulod sa pipila ka segundo. Siguroha nga imong gipili ang husto nga sona.

BATA NGA KANDADO

• Pindota ang button sa child lock sulod sa pipila ka segundo aron ma-on ang lock. Ang indikasyon nga kahayag nagpakita nga ang kandado gi-aktibo. Ang on/off button ra ang mugana kung kini nga function gitakda, walay laing butones ang motubag.
• Pindota kini nga buton sulod sa pipila ka segundo aron mapalong pag-usab kini nga function.

PAGLIPYO UG PAGMAINTENANCE

• Ibta ang plug sa kuryente sa dili pa limpyohan ang device. Ayaw gamita ang bisan unsang mga ahente sa pagpanglimpyo ug siguruha nga wala’y tubig nga makasulod sa aparato.
• Aron mapanalipdan ang imong kaugalingon gikan sa electric shock, ayaw gayud ilublob ang device, ang mga kable niini ug ang plug sa tubig o ubang mga likido.
• Pagpahid sa seramik nga uma gamit ang adamp panapton o paggamit og malumo, dili abrasive nga solusyon sa sabon.
• Pahiran ang casing ug ang operating panel gamit ang humok nga panapton o malumo nga detergent.
• Ayaw gamita ang bisan unsang produktong petrolyo aron dili madaot ang mga plastik nga bahin ug ang casing/operating panel.
• Ayaw gamita ang bisan unsang dali nga masunog, acidy o alkaline nga mga materyales o mga sangkap nga duol sa aparato, tungod kay mahimo’g makunhuran ang kinabuhi sa serbisyo sa aparato ug mosangput sa pagkaguba kung gi-on ang aparato.
• Siguruha nga ang ilawom sa mga gamit sa pagluto dili mag-scrape sa sulud sa seramik nga natad, bisan kung ang usa ka scratched surface dili makadaot sa paggamit sa aparato.
• Siguruha nga ang aparato gilimpyohan sa husto sa wala pa kini ibutang sa usa ka uga nga lugar.
• Siguroha nga ang control panel kanunay nga limpyo ug uga. Ayaw ibilin ang bisan unsang mga butang nga gibutang sa hob.

MGA GIYA SA KAPALIGIRAN

Kini nga simbolo sa produkto o sa packaging niini nagpakita nga kini nga produkto mahimong dili isipon nga basura sa panimalay. Hinuon kinahanglang dad-on kini sa angayang collection point para sa pag-recycle sa electrical ug electronic equipment. Pinaagi sa pagsiguro nga kini nga produkto gilabay sa husto, makatabang ka nga malikayan ang mga potensyal nga negatibo nga sangputanan alang sa kalikopan ug kahimsog sa tawo, nga mahimo’g tungod sa dili angay nga pagdumala sa basura niini nga produkto. Para sa mas detalyadong impormasyon bahin sa pag-recycle niini nga produkto, palihog kontaka ang imong lokal nga opisina sa siyudad, serbisyo sa paglabay sa basura sa imong panimalay o ang tindahan diin imong gipalit ang produkto.

Ang packaging kay ma-recycle. Palihug trataron ang packaging sa ekolohiya.

Webtindahan

ORDER
ang orihinal nga mga aksesorya ug piyesa sa Domo online sa: webshop.domo-elektro.be

o i-scan dinhi:

http://webshop.domo-elektro.be

LINEA 2000 BV – Dompel 9 – 2200 Herentals – Belgium –
Tel: +32 14 21 71 91 – Fax: +32 14 21 54 63

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

DOMO DO333IP Induction Hob Timer Function Uban sa Display Corded [pdf] Manwal sa Gumagamit DO333IP, Induction Hob Timer Function Uban sa Display Corded, DO333IP Induction Hob Timer Function Uban sa Display Corded

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit