DO333IP
Leabhar stiùiridh

Leugh a h-uile stiùireadh gu faiceallach - sàbhail an leabhar-stiùiridh seo airson iomradh san àm ri teachd.

BARANTAS

Dear neach-dèiligidh,
Bidh na stuthan againn uile an-còmhnaidh air an cur a-steach gu smachd càileachd teann mus tèid an reic riut.
Ma tha duilgheadasan agad leis an inneal agad ge-tà, tha sinn duilich mu dheidhinn seo.
Anns a’ chùis sin, bidh sinn gu coibhneil ag iarraidh ort fios a chuir chun t-seirbheis teachdaiche againn.
Bidh an luchd-obrach againn toilichte do chuideachadh.

+32 14 21 71 91  info@linea2000.be
Diluain - Diardaoin: 8.30 - 12.00 agus 13.00 - 17.00
Dihaoine: 8.30 – 12.00 agus 13.00 – 16.30

Tha ùine barantais dà bhliadhna aig an inneal seo. Rè na h-ùine seo tha uallach air an neach-dèanamh airson fàilligeadh sam bith a tha mar thoradh dìreach air fàilligeadh togail. Nuair a thachras na fàilligidhean sin thèid an inneal a chàradh no ath-nuadhachadh ma bhios feum air. Cha bhith am barantas dligheach nuair a tha milleadh air an inneal air adhbhrachadh le cleachdadh ceàrr, gun a bhith a’ leantainn an stiùiridh no an obair càraidh a rinn treas phàrtaidh. Tha am barantas air a thoirt seachad leis a’ chuidhteas tùsail till. Tha a h-uile pàirt, a tha fo ùmhlachd caitheamh, air an dùnadh a-mach bhon bharantas.
Ma bhriseas an inneal agad taobh a-staigh na h-ùine barantais 2-bliadhna, faodaidh tu an inneal a thilleadh còmhla ris an cuidhteas agad chun bhùth far an do cheannaich thu e.
Chan eil a’ ghealladh air goireasan agus co-phàirtean a dh’ fhaodadh caitheamh is deòir ach 6 mìosan.

Bidh gealltanas agus uallach an t-solaraiche agus an neach-dèanamh a’ crìonadh gu fèin-ghluasadach anns na cùisean a leanas:

• Mura tèid an stiùireadh san leabhar-làimhe seo a leantainn.
• Ma tha ceangal ceàrr ann, me, dealan voltage a tha ro àrd.
• Ma tha cleachdadh ceàrr, garbh no neo-àbhaisteach.
• Ann an cùis cumail suas gu leòr no ceàrr.
• Ma thachras càradh no atharrachadh air an inneal leis an neach-cleachdaidh no treas phàrtaidhean neo-ùghdarraichte.
• Ma chleachd an neach-ceannach pàirtean no sgeadachadh nach eil air am moladh no air an toirt seachad leis an t-solaraiche / neach-dèanamh.

STIÙIREADH SÀBHAILTEACHD

Nuair a bhios tu a’ cleachdadh innealan dealain, bu chòir ceumannan sàbhailteachd bunaiteach a ghabhail an-còmhnaidh, a’ toirt a-steach na leanas:

• Leugh a h-uile stiùireadh gu faiceallach. Cùm an leabhran seo airson iomradh san àm ri teachd.
• Dèan cinnteach gun deach na stuthan pacaidh agus na stiogairean sanasachd uile a thoirt air falbh mus cleachd thu an inneal airson a’ chiad uair. Dèan cinnteach nach urrainn dha clann cluich leis na stuthan pacaidh.
• Thathas an dùil an inneal seo a chleachdadh ann an tagraidhean taighe agus an leithid leithid:
  • raointean cidsin luchd-obrach ann am bùthan, oifisean, agus àrainneachdan obrach eile;
  • tuathanasan;
  • le teachdaichean ann an taighean-òsta, motels, agus àrainneachdan còmhnaidh eile;
  • àrainneachdan seòrsa leabaidh is bracaist.
• Bu chòir clann a bhith fo stiùir gus dèanamh cinnteach nach cluich iad leis an inneal.
• Faodar an inneal seo a chleachdadh le clann bho 16 bliadhna agus nas sine agus daoine le comasan corporra, mothachaidh no inntinn nas lugha no dìth eòlas agus eòlas ma chaidh stiùireadh no stiùireadh a thoirt dhaibh a thaobh a bhith a’ cleachdadh an inneal ann an dòigh shàbhailte agus a’ tuigsinn nan cunnartan. an sàs. Chan fhaod clann cluich leis an inneal. Chan fhaod clann glanadh agus cumail suas luchd-cleachdaidh a dhèanamh mura h-eil iad nas sine na 16 agus fo stiùir.
• Cùm an inneal agus a chorda a-mach à ruigsinn chloinne nas òige na 16 bliadhna.
• An aire: Chan eilear an dùil gum bi an inneal air obrachadh le timer taobh a-muigh no siostam smachd iomallach air leth.
  Faodaidh an inneal fàs teth nuair a thèid a chleachdadh. Cùm an sreang cumhachd air falbh bho phàirtean teth agus na còmhdaich an inneal.
• Mus tèid a chleachdadh, dèan cinnteach a bheil an voltagTha e air ainmeachadh air an inneal a’ freagairt ris an leabhartage den lìon cumhachd aig do dhachaigh.
• Na leig leis a’ chorda crochadh air uachdar teth no air oir bùird no counter-mullaich.
• Na cleachd an inneal gu bràth nuair a thèid an sreang no am pluga a mhilleadh, às deidh mì-chleachdadh no nuair a thèid an inneal fhèin a mhilleadh. Anns a 'chùis sin, thoir an inneal chun ionad seirbheis teisteanasach as fhaisge airson sgrùdadh agus càradh.
• Tha feum air sùil gheur nuair a thèid an inneal a chleachdadh faisg air no le clann.
• Faodaidh cleachdadh ghoireasan nach eil air am moladh no air an reic leis an neach-dèanamh teine, clisgeadh dealain no leòn adhbhrachadh.
• Unplug an inneal nuair nach eilear ga chleachdadh, mus cruinnich no cuir às do phàirtean sam bith agus mus glan thu an inneal. Cuir na putanan agus na snaidhmeannan gu lèir a-steach don t-suidheachadh ‘dheth’ agus thoir air falbh an inneal le bhith a’ greimeachadh air a’ phlug. Na dì-phlug gu bràth le bhith a’ tarraing a’ chorda.
• Na fàg inneal obrach gun neach-frithealaidh.
• Na cuir an inneal seo gu bràth faisg air stòbha gas no stòbha dealain no ann an àite far am faodadh e conaltradh ri inneal blàth.
• Na cleachd an inneal a-muigh.
• Cleachd an inneal a-mhàin airson a chleachdadh san amharc.
• Cleachd an inneal an-còmhnaidh air uachdar seasmhach, tioram agus còmhnard.
• Cleachd an inneal a-mhàin airson cleachdadh dachaigheil. Chan urrainn don neach-dèanamh a bhith cunntachail airson tubaistean a thig bho bhith a’ cleachdadh an inneal gu neo-iomchaidh no nach eil a’ leantainn an stiùiridh a tha air a mhìneachadh san leabhar-làimhe seo.
• Ma thèid an sreang solair a mhilleadh, feumaidh an neach-dèanamh, an riochdaire seirbheis aige daoine le teisteanas co-ionann a chuir na àite gus cunnart a sheachnadh.
• Na bog gu bràth an inneal, an corda no am pluga ann an uisge no leaghan sam bith eile.
• Dèan cinnteach nach suathadh clann ris a’ chorda no an inneal.
• Cùm an crann air falbh bho oirean biorach agus pàirtean teth no stòran teas eile.
• Na cuir an inneal gu bràth air meatailt no uachdar lasanta (me clò-bùird, brat-ùrlair, msaa).
• Na cuir bacadh air sliotan fionnarachaidh an inneil. Dh’ fhaodadh seo cus teas a chuir air an inneal. Cùm mionaid. astar 10 cm (2.5 òirleach) gu ballachan no nithean eile.
• Na cuir a’ chlàr-inntrigidh ri taobh innealan no nithean a bhios a’ dèiligeadh gu mothachail ri raointean magnetach (me rèidiothan, telebhiseanan, clàran caiséid, msaa).
• Na cuir plataichean teth inntrigidh ri taobh teintean fosgailte, teasadairean no stòran teas eile.
• Dèan cinnteach nach tèid càball ceangail a’ phrìomh phìob a mhilleadh no a phronnadh fon inneal.
• Dèan cinnteach nach bi an càball ceangail prìomh phìoban a’ conaltradh ri oirean biorach agus/no uachdar teth.
• Ma tha an uachdar sgàinte, cuir dheth an inneal gus nach bi clisgeadh dealain ann.
• Cha bu chòir nithean meatailteach leithid sgeinean, forcaichean, spàinean agus lidean a bhith air an cur air an hotplate oir faodaidh iad teth fhaighinn.
• Na cuir nithean magnetach sam bith leithid cairtean creideis, cassettes msaa air uachdar na glainne fhad ‘s a tha an inneal ag obair.
• Gus cus teasachadh a sheachnadh, na cuir foil alùmanum no lannan meatailt air an inneal.
• Na cuir a-steach stuth sam bith mar uèirichean no innealan a-steach do na slotan fionnarachaidh. An aire: faodaidh seo buillean dealain adhbhrachadh.
• Na cuir suathadh air uachdar teth an raoin ceirmeag. Thoir an aire: chan eil am plàta inntrigidh a’ teasachadh suas e fhèin aig àm còcaireachd, ach bidh teòthachd an inneal còcaireachd a ’teasachadh a’ chlàr teth!
• Na teas suas tionaichean sam bith nach eil fosgailte air a’ chlàr-inntrigidh inntrigidh. Dh'fhaodadh stainn teas spreadhadh; mar sin thoir air falbh am mullach anns a h-uile suidheachadh ro-làimh.
• Tha deuchainnean saidheansail air dearbhadh nach eil clàran teth inntrigidh nan cunnart. Ach, bu chòir do dhaoine le inneal-glanaidh astar as lugha de 60 cm a chumail chun inneal fhad ‘s a tha e ag obair.
• Bidh am pannal smachd ag ath-fhreagairt ri suathadh, gun a bhith feumach air cuideam sam bith.
• Gach uair a thèid suathadh a chlàradh, cluinnidh tu comharra no beep.

PÀIRTEAN

1. Hob ceirmeach 2. Sòn còcaireachd 1 3. Sòn còcaireachd 2 4. Taisbeanadh 5. Putan airson sòn còcaireachd 1 6. Solas comharra cumhachd 7. Solas comharra timer 8. Solas comharra glasaidh chloinne 9. Solas comharra teothachd 10. Putan airson sòn còcaireachd 2 11. Cnap timer 12. Modh knob 13. Smachd sleamhnag 14. Putan glasaidh chloinne 15. Putan air / dheth

AIRSON A ' CHIAD CLEACHDADH

• Dèan cinnteach gun deach na stuthan pacaidh agus na stiogairean sanasachd uile a thoirt air falbh mus cleachd thu an inneal airson a ’chiad uair.
• Cleachd an inneal an-còmhnaidh air uachdar seasmhach, tioram agus còmhnard.
• Cleachd poitean is panaichean a tha freagarrach airson hobs inntrigidh. Faodar seo a dhearbhadh gu furasta.
  Feumaidh bonn do phoitean is bhanaichean a bhith magnetach. Gabh magnet agus cuir e air bonn do phoit no pana, ma chumas e gu bheil a ’bhonn magnetach agus gu bheil a’ phoit freagarrach airson truinnsearan còcaireachd ceirmeach.
• Tha trast-thomhas de 20 cm aig an raon còcaireachd. Bu chòir trast-thomhas do phoit no pana a bhith co-dhiù 12 cm.
• Dèan cinnteach nach eil bonn do phoit air a mhilleadh. Ma tha am bonn lag no dà-thaobhach, cha bhith an cuairteachadh teas as fheàrr. Ma nì seo an hob ro theth, faodaidh e briseadh. min.

CLEACHDADH

Tha am pannal smachd air a uidheamachadh le obrachadh touch-screen. Chan fheum thu putanan sam bith a bhrùthadh - freagraidh an inneal suathadh. Dèan cinnteach gu bheil am pannal smachd an-còmhnaidh glan. Gach uair a thèid suathadh air, freagraidh an inneal le comharra.

COMHRADH

Nuair a chuireas tu am pluga san ionad, cluinnidh tu comharra. Air an taisbeanadh tha 4 dashes [—-] a’ deàlradh agus tha solas comharra a’ phutan cumhachd cuideachd a’ lasadh. A 'ciallachadh gu bheil an hob air a dhol a-steach gu modh cùl-taic.

CLEACHDADH

1. Nuair a bhios tu ag obrachadh an inneal, feuch an cuir thu air pana / poit an toiseach. Nota: Cuir a’ phoit no am pana ann am meadhan a’ phlàta teth an-còmhnaidh.
2. Cùm am putan air / dheth air a bhrùthadh gus an hob a thionndadh air. Bidh thu a’ cluinntinn comharra agus 4 dashes [—-] a’ nochdadh air an taisbeanadh. Bidh solas comharra a’ phutan air / dheth a’ lasadh suas.
3. Brùth am putan airson an raon còcaireachd a tha thu ag iarraidh. Bidh an solas comharra airson an raon còcaireachd taghte a’ lasadh suas agus 2 sgrìob [-] a’ nochdadh air an taisbeanadh.
4. A-nis tagh an cumhachd a tha thu ag iarraidh leis an sleamhnag. Faodaidh tu taghadh bho 7 diofar shuidheachaidhean, le P7 as teotha agus P1 as fhuaire. Tha an suidheachadh taghte air a thaisbeanadh air an taisbeanadh.
   

   Taisbeanadh	P1	P2	P3	P4	P5	P6	P7
   Cumhachd	300 W	600 W	1000 W	1300 W	1500 W	1800 W	2000 W

5. Brùth am putan air / dheth a-rithist gus an inneal a chuir dheth. Fuirichidh an fhionnarachadh airson greis gus fuarachadh.
   

Tha an cumhachd air an taisbeanadh an-còmhnaidh aig an raon taghte. Bidh an solas comharra ri taobh a’ phutan airson an raon còcaireachd a’ lasadh suas airson a’ chrios taghte. Ma tha thu airson cumhachd raon còcaireachd àrdachadh no ìsleachadh, feumaidh tu dearbhadh dè an sòn a tha air a thaghadh. Gus sònaichean atharrachadh, brùth air a’ phutan sòn còcaireachd.

An aire: fuaimnichidh an inneal grunn thursan mura h-eil am poit cheart air an hob agus an uairsin tionndaidhidh e dheth gu fèin-ghluasadach às deidh aon mhionaid. Tha an taisbeanadh a’ sealltainn an teachdaireachd mearachd [E0].

TEMPACHADH
An àite a bhith a’ taisbeanadh ann an suidheachadh cumhachd, faodaidh tu cuideachd roghnachadh taisbeanadh ann an teòthachd air a chuir an cèill ann an ° C.

1. Mus tionndaidh thu air an inneal, feumaidh tu an toiseach poit no pana a chuir air an uachdar còcaireachd. An aire: an-còmhnaidh cuir a’ phoit no am pana ann am meadhan an hob.
2. Brùth agus cum air / dheth putan gus an hob a thionndadh air. Bidh thu a’ cluinntinn comharra agus 4 dashes [—-] a’ nochdadh air an taisbeanadh. Bidh solas comharra a’ phutan air / dheth a’ lasadh suas.
3. Brùth am putan airson an raon còcaireachd a tha thu ag iarraidh. Bidh an solas comharra airson an raon còcaireachd taghte a’ lasadh suas agus 2 sgrìob [-] a’ nochdadh air an taisbeanadh.
4. Brùth am putan gnìomh gus atharrachadh gu taisbeanadh teòthachd. Tha an suidheachadh bunaiteach de 210 ° C air a chuir air agus tha an solas comharra teòthachd air a shoilleireachadh.
5. Faodaidh tu an suidheachadh atharrachadh leis an smachd sleamhnag. Faodaidh tu taghadh bho 7 roghainnean eadar-dhealaichte. Tha an suidheachadh taghte air a thaisbeanadh air an taisbeanadh.
   

   Taisbeanadh	60	80	120	150	180	210	240
   Teòthachd	60°C	90°C	120°C	150°C	180°C	210°C	240°C

6. Brùth am putan air / dheth a-rithist gus an inneal a chuir dheth. Fuirichidh an fhionnarachadh airson greis gus fuarachadh.

TIMER
Faodaidh tu timer a shuidheachadh air an dà raon còcaireachd. Nuair a bhios an timer deiseil, bidh an raon còcaireachd dha bheil an timer air a shuidheachadh a’ tionndadh dheth gu fèin-ghluasadach.

1. An toiseach brùth air a’ phutan airson an raon còcaireachd air a bheil thu airson an timer a chuir an gnìomh.
2. Brùth am putan timer gus an timer a shuidheachadh. Tha an solas comharra timer a’ soillseachadh. Air an taisbeanadh, bidh an suidheachadh bunaiteach a’ lasadh 30 mionaid [00:30].
3. Faodaidh tu an ùine a tha thu ag iarraidh a shuidheachadh a’ cleachdadh an smachd sleamhnachaidh eadar 1 mionaid [00:01] agus 3 uairean [03:00]. Chan eil e riatanach an suidheachadh a tha thu ag iarraidh a dhearbhadh. Mura cuir thu a-steach tuilleadh shuidheachaidhean airson beagan dhiog, tha an timer air a shuidheachadh. Chan eil an ùine air an taisbeanadh a’ lasadh tuilleadh.
4. Nuair a thèid an ùine a tha thu ag iarraidh a shuidheachadh, nochdaidh an timer air an taisbeanadh mu seach leis an t-suidheachadh teòthachd taghte. Tha an comharra timer air a shoilleireachadh gus sealltainn gu bheil an timer air a shuidheachadh.
5. Ma tha thu airson an timer a chuir dheth, brùth is gleidh am putan timer airson beagan dhiog. Dèan cinnteach gu bheil thu air an raon cheart a thaghadh.

LAOIDH CHILDPROOF

• Brùth am putan glasaidh cloinne airson beagan dhiog gus a’ ghlas a thionndadh air. Tha an solas comharra a’ nochdadh gun deach a’ ghlas a chuir an gnìomh. Chan obraich ach am putan air / dheth ma tha an gnìomh seo air a shuidheachadh, cha fhreagair putanan sam bith eile.
• Cùm am putan seo air a bhrùthadh airson beagan dhiog gus an gnìomh seo a thionndadh dheth a-rithist.

GLANADH AGUS MOLADH

• Tarraing am pluga cumhachd mus glan thu an inneal. Na cleachd inneal glanaidh caustic sam bith agus dèan cinnteach nach tèid uisge a-steach don inneal.
• Gus do dhìon fhèin bho clisgeadh dealain, na bogadh an inneal, na càbaill agus am pluga ann an uisge no lioftaichean eile gu bràth.
• Sguab às an raon ceirmeag le sanasamp clò no cleachd fuasgladh siabann tlàth, neo-sgrìobach.
• Sguab far a’ chòmhdach agus am pannal obrachaidh le clò bog no inneal-glanaidh tlàth.
• Na cleachd bathar peatrail sam bith gus nach dèan thu cron air na pàirtean plastaig agus an còmhdach / pannal obrachaidh.
• Na cleachd stuthan no stuthan lasanta, searbhagach no alcalin faisg air an inneal, oir dh’ fhaodadh seo beatha seirbheis an inneil a lughdachadh agus leantainn gu sèid nuair a thèid an inneal a chuir air.
• Dèan cinnteach nach bi bonn an stuth còcaireachd a’ sgrìobadh thairis air uachdar an raoin ceirmeag, ged nach cuir uachdar sgrìobte bacadh air cleachdadh an inneil.
• Dèan cinnteach gu bheil an inneal air a ghlanadh gu ceart mus tèid a stòradh ann an àite tioram.
• Dèan cinnteach gu bheil am pannal smachd an-còmhnaidh glan agus tioram. Na fàg stuth sam bith nan laighe air an hob.

GUIDHEACHAN EAGLAIS

Tha an samhla seo air an toradh no air a phacaid a’ nochdadh gur dòcha nach tèid an toradh seo a làimhseachadh mar sgudal taighe. An àite sin feumar a thoirt chun àite cruinneachaidh iomchaidh airson ath-chuairteachadh uidheamachd dealain is dealanach. Le bhith a’ dèanamh cinnteach gu bheilear a’ faighinn cuidhteas an stuth seo gu ceart, cuidichidh tu le bhith a’ cuir casg air droch bhuaidhean a dh’ fhaodadh a bhith ann air an àrainneachd agus air slàinte dhaoine, a dh’ fhaodadh a bhith air adhbhrachadh le bhith a’ làimhseachadh sgudal neo-iomchaidh den toradh seo. Airson fiosrachadh nas mionaidiche mu ath-chuairteachadh an toraidh seo, cuir fios chun oifis baile ionadail agad, an t-seirbheis faighinn cuidhteas sgudal taighe agad no a’ bhùth far an do cheannaich thu an toradh.

Tha am pacaigeadh ath-chuairteachadh. Feuch an dèilig thu ris a’ phacaid gu h-eag-eòlach.

Webbùth

ORAIN
na goireasan Domo tùsail agus pàirtean air-loidhne aig: webbùth.domo-elektro.be

no scan an seo:

http://webshop.domo-elektro.be

LINEA 2000 BV - Dompel 9 - 2200 Herentals - A 'Bheilg -
Fòn: +32 14 21 71 91 – Facs: +32 14 21 54 63

Sgrìobhainnean/Goireasan

Gnìomh Timer Hob Inntrigidh DOMO DO333IP le sreang taisbeanaidh [pdfLeabhar-làimhe an neach-cleachdaidh DO333IP, Gnìomh Timer Hob Inntrigidh Le Corda Taisbeanaidh, Gnìomh Timer Hob Inntrigidh DO333IP Le Corda Taisbeanaidh

Iomraidhean

• Leabhar-làimhe cleachdaiche