OMEGA ლოგო iServer 2 Series Virtual Chart Recorder და Webსერვერი
მომხმარებლის სახელმძღვანელო

OMEGA iServer 2 სერიის ვირტუალური ჩამწერი და WebსერვერიCE სიმბოლოდიდი ბრიტანეთის CA სიმბოლო iServer 2 სერია
ვირტუალური ჩარტების ჩამწერი და
Webსერვერი

შესავალი

გამოიყენეთ ეს სწრაფი დაწყების სახელმძღვანელო თქვენი iServer 2 სერიის ვირტუალური დიაგრამების ჩამწერით და Webსერვერი სწრაფი ინსტალაციისა და ძირითადი მუშაობისთვის. დეტალური ინფორმაციისთვის იხილეთ მომხმარებლის სახელმძღვანელო.

მასალები

მოყვება თქვენს iServer 2-ს

  • iServer 2 სერიის ერთეული
  • DC კვების წყარო
  • 9 ვ ბატარეა
  • DIN სარკინიგზო სამაგრი და ფილიპსის ხრახნები
  • RJ45 Ethernet კაბელი (DHCP ან პირდაპირ კომპიუტერზე დაყენებისთვის)
  • ზონდის სამონტაჟო ფრჩხილი და გასაგრძელებელი გაფართოებები (მხოლოდ Smart Probe მოდელები)
  • K-Type თერმოწყვილები (მოყვება -DTC მოდელებს)

საჭიროა დამატებითი მასალები

  • Omega Smart Probe M12 მოდელისთვის (მაგ: SP-XXX-XX)
  • პატარა Philips ხრახნიანი (ჩართული ფრჩხილებისთვის)

არჩევითი მასალები

  • Micro USB 2.0 კაბელი (პირდაპირი კომპიუტერის დასაყენებლად)
  • DHCP ჩართული როუტერი (DHCP დაყენებისთვის)
  • კომპიუტერი მუშაობს SYNC-ზე (ჭკვიანი ზონდის კონფიგურაციისთვის)

აპარატურის ასამბლეა

iServer 2-ის ყველა მოდელი არის კედელზე დასამაგრებელი და გააჩნია სურვილისამებრ DIN სარკინიგზო სამაგრი. მანძილი კედელზე დამაგრებული ხრახნიანი ხვრელების შორის არის 2 3/4” (69.85 მმ). DIN სარკინიგზო სამაგრის აპარატურის დასამაგრებლად, იპოვეთ ორი ხრახნიანი ხვრელი დანადგარის ქვედა მხარეს და გამოიყენეთ ორი ჩართული ხრახნი სამაგრის ადგილზე დასამაგრებლად, როგორც ეს ნაჩვენებია ქვემოთ მოცემულ ფიგურაში:OMEGA iServer 2 სერიის ვირტუალური დიაგრამა OMEGA iServer 2 სერიის ვირტუალური ჩამწერი და Webსერვერი - ნახ 1iS2-THB-B, iS2-THB-ST და iS2-THB-DP მოყვება სურვილისამებრ Smart Probe-ის სამაგრი. იპოვნეთ ორი ხრახნიანი ხვრელი დანადგარის მარცხენა მხარეს და ჩაყარეთ სამაგრი გაფართოებები, შემდეგ გაასწორეთ სამაგრი გაფართოებებთან და გამოიყენეთ ორი ჩართული ხრახნი სამაგრის ადგილზე დასამაგრებლად.

სენსორული მოწყობილობის დაყენება

სენსორული მოწყობილობის დაყენება განსხვავდება iServer 2-ის ჭკვიანი ზონდისა და თერმოწყვილის ვარიანტებისთვის.
თერმოწყვილის მოდელი

  • iS2-THB-DTC

M12 Smart Probe მოდელები

  • iS2-THB-B
  • iS2-THB-ST
  • iS2-THB-DP

სენსორული მოწყობილობის დაყენების დასასრულებლად იხილეთ სექცია სახელწოდებით Thermocouple Connection ან M12 Smart Probe Connection.

თერმოწყვილის კავშირი

iS2-THB-DTC შეუძლია მიიღოს მაქსიმუმ ორი თერმოწყვილი. იხილეთ თერმოწყვილის დამაკავშირებელი დიაგრამა ქვემოთ, რომ სწორად დააკავშიროთ თქვენი თერმოწყვილის სენსორი iServer 2-ის ერთეულთან.OMEGA iServer 2 სერიის ვირტუალური ჩამწერი და Webსერვერი - ნახ 2M12 Smart Probe კავშირი
iS2-THB-B, iS2-THB-ST და iS2-THB-DP შეუძლია მიიღოს Omega Smart Probe M12 კონექტორის მეშვეობით. დაიწყეთ Smart Probe-ის პირდაპირ iServer 2-ის ერთეულთან ან თავსებადი M12 8-პინიანი გაფართოების კაბელის მიერთებით.OMEGA iServer 2 სერიის ვირტუალური ჩამწერი და Webსერვერი - ნახ 3

პინი ფუნქცია
პინ 1 I2C-2_SCL
პინ 2 შეწყვეტის სიგნალი
პინ 3 I2C-1_SCL
პინ 4 I2C-1_SDA
პინ 5 ფარის მიწა
პინ 6 I2C-2_SDA
პინ 7 დენის გრუნტი
პინ 8 ელექტრომომარაგება

გაფრთხილება 2 მნიშვნელოვანია: რეკომენდირებულია მომხმარებლებისთვის წვდომა ციფრულ I/O-ზე, რომელიც მოწოდებულია iServer 2-ის მიერ დაკავშირებული Smart Probe-ის ნაცვლად. Smart Probe-ის ციფრული I/O გამოყენებამ შეიძლება გამოიწვიოს მოწყობილობის მუშაობის შეცდომები.
Smart Probe-ის კონფიგურაცია SYNC-ით
Smart Probes-ის კონფიგურაცია შესაძლებელია Omega-ს SYNC კონფიგურაციის პროგრამული უზრუნველყოფის საშუალებით. უბრალოდ გაუშვით პროგრამა კომპიუტერზე ღია USB პორტით და დაუკავშირეთ Smart Probe კომპიუტერს Omega Smart ინტერფეისის გამოყენებით, როგორიცაა IF-001 ან IF-006-NA.
გაფრთხილება 2 მნიშვნელოვანია: შეიძლება საჭირო გახდეს Smart Probe firmware განახლება სენსორული მოწყობილობის სწორად მუშაობისთვის.
თქვენი Smart Probe-ის კონფიგურაციის შესახებ დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ მომხმარებლის დოკუმენტაცია, რომელიც დაკავშირებულია თქვენი Smart Probe მოდელის ნომერთან. SYNC კონფიგურაციის პროგრამული უზრუნველყოფის ჩამოტვირთვა შეგიძლიათ უფასოდ: https://www.omega.com/en-us/data-acquisition/software/sync-software/p/SYNC-by-Omega

ციფრული I/O და რელეები

გამოიყენეთ მოწოდებული ტერმინალის ბლოკის კონექტორი და ქვემოთ მოცემული დამაკავშირებელი დიაგრამა ციფრული I/O და რელეების დასაკავშირებლად iServer 2-ზე.
DI კავშირები (DI2+, DI2-, DI1+, DI1-) იღებენ 5 ვ (TTL) შეყვანას.
DO კავშირები (DO+, DO-) მოითხოვს გარე ტომსtage და შეუძლია 0.5-მდე მხარდაჭერა amps 60 V DC-ზე.
რელეებს (R2, R1) შეუძლიათ 1-მდე დატვირთვის მხარდაჭერა amp 30 ვ-ზე DC.OMEGA iServer 2 სერიის ვირტუალური ჩამწერი და Webსერვერი - ნახ 4გაფრთხილება 2 მნიშვნელოვანია: როდესაც ჩართულია ტერმინალის ბლოკის კონექტორი ციფრულ I/O-ზე, სიგნალიზაციაზე ან რელეზე წვდომისას, რეკომენდირებულია, რომ მომხმარებლებმა დააკავშირონ მოწყობილობა ზემოთ მოცემულ დიაგრამაში ნაჩვენები კონექტორების შასის მიწაზე მავთულის მიერთებით.
დამატებითი კონფიგურაცია ჩვეულებრივ ღია/ჩვეულებრივად დახურულ საწყის მდგომარეობასთან ან ტრიგერებთან დაკავშირებით შეიძლება დასრულდეს iServer 2-ში web UI. დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ მომხმარებლის სახელმძღვანელო.

iServer 2-ის ჩართვა

LED ფერი აღწერა
გამორთულია დენი არ არის გამოყენებული
წითელი (მოციმციმე) სისტემის გადატვირთვა
წითელი (მყარი) Factory Reset – დააჭირეთ და ხანგრძლივად დააჭირეთ გადატვირთვის ღილაკს 10 წამის განმავლობაში, რომ iServer 2 დააბრუნოთ ქარხნულ ნაგულისხმევად.
გაფრთხილება: ქარხნული პარამეტრების გადატვირთვა აღადგენს ყველა შენახულ მონაცემს და კონფიგურაციას
მწვანე (მყარი) iServer 2 დაკავშირებულია ინტერნეტთან
მწვანე (მოციმციმე) მიმდინარეობს პროგრამული უზრუნველყოფის განახლება
გაფრთხილება: არ გამორთოთ დენი, სანამ განახლება მიმდინარეობს
ქარვა (მყარი) iServer 2 არ არის დაკავშირებული ინტერნეტთან

iServer 2-ის ყველა ვარიანტს გააჩნია DC კვების წყარო, საერთაშორისო კვების ადაპტერები და 9 ვ ბატარეა.
DC კვების წყაროს გამოყენებით iServer 2-ის კვებისათვის, შეაერთეთ კვების წყარო DC 12 V პორტში, რომელიც მდებარეობს iServer 2-ზე.
9 ვ ბატარეის განყოფილებაში შესასვლელად, ამოიღეთ ქვემოთ მოცემულ ფიგურაში მითითებული ორი ხრახნი და ნაზად გახსენით ბატარეის განყოფილება.OMEGA iServer 2 სერიის ვირტუალური ჩამწერი და Webსერვერი - ნახ 5ჩადეთ 9 ვოლტიანი ბატარეა და კვლავ დაამაგრეთ ხრახნები. ბატარეა ემსახურება როგორც სარეზერვო დენის წყაროს ელექტროენერგიის გამორთვის შემთხვევაშიtage.
მას შემდეგ რაც მოწყობილობა ჩაირთვება და სრულად ჩაიტვირთება, ჩვენება გამოჩნდება ეკრანზე.
ენერგია მეტი Ethernet
iS2-THB-DP და iS2-TH-DTC მხარდაჭერა
სიმძლავრე Ethernet-ზე (PoE). PoE ინჟექტორი, რომელიც შეესაბამება IEEE 802.3AF, 44 V – 49 V, ენერგომოხმარება iServer 10-ის 2 W სპეციფიკაციების ქვეშ, შეგიძლიათ შეიძინოთ ცალკე Omega Engineering-ის ან ალტერნატიული მიმწოდებლის მეშვეობით. PoE ფუნქციის მქონე ერთეულები ასევე შეიძლება იკვებებოდეს PoE გადამრთველით ან როუტერით PoE მხარდაჭერით. დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ მომხმარებლის სახელმძღვანელო.

iServer 2-ის თქვენს კომპიუტერთან დაკავშირება

გაფრთხილება 2 მნიშვნელოვანია: PC ქსელის შესაცვლელად შეიძლება საჭირო გახდეს ადმინისტრატორის წვდომა კომპიუტერზე
Თვისებები. iServer 2-ს შეუძლია ავტომატურად შეამოწმოს firmware განახლებები ინტერნეტთან დაკავშირებისას. რეკომენდირებულია ინტერნეტთან წვდომა.
iServer 3-ზე წვდომის 2 მეთოდი არსებობს webსერვერი. OMEGA iServer 2 სერიის ვირტუალური ჩამწერი და Webსერვერი - ნახ 6წარმატებული დაყენება გამოიწვევს მომხმარებლის წვდომას webსერვერის შესვლის გვერდი. იხილეთ მოქმედი კავშირის მეთოდი ქვემოთ.
გაფრთხილება 2 მნიშვნელოვანია: თუ მომხმარებელს არ შეუძლია წვდომა iServer 2-ზე webსერვერის UI DHCP მეთოდით, Bonjour სერვისის დაყენება შეიძლება დაგჭირდეთ. სერვისის ჩამოტვირთვა შესაძლებელია შემდეგიდან URL: https://omegaupdates.azurewebsites.net/software/bonjour
მეთოდი 1 - DHCP დაყენება
შეაერთეთ თქვენი iServer 2 პირდაპირ DHCP ჩართული როუტერთან RJ45 კაბელის გამოყენებით. ეკრანის მოდელზე მინიჭებული IP მისამართი გამოჩნდება მოწყობილობის ეკრანის ქვედა მარჯვენა მხარეს. გახსენით ა web ბრაუზერში და გადადით მინიჭებულ IP მისამართზე წვდომისთვის web UI.
მეთოდი 2 - პირდაპირ კომპიუტერის დაყენება - RJ45 (Ethernet)
შეაერთეთ თქვენი iServer 2 პირდაპირ თქვენს კომპიუტერთან RJ45 კაბელის გამოყენებით. თქვენი iServer 2-ისთვის მინიჭებული MAC მისამართის იდენტიფიცირება მოწყობილობის უკანა მხარეს ეტიკეტის შემოწმებით. OMEGA iServer 2 სერიის ვირტუალური ჩამწერი და Webსერვერი - ნახ 7გახსენით ა web ბრაუზერი და შეიყვანეთ შემდეგი URL წვდომისთვის web UI: http://is2-omegaXXXX.local (XXXX უნდა შეიცვალოს MAC მისამართის ბოლო 4 ციფრით)
მეთოდი 3 - პირდაპირ კომპიუტერის დაყენება - Micro USB 2.0
შეაერთეთ თქვენი iServer 2 პირდაპირ კომპიუტერთან მიკრო USB 2.0 კაბელის გამოყენებით. გადადით Windows Control Panel-ზე, დააწკაპუნეთ ქსელისა და გაზიარების ცენტრზე, დააწკაპუნეთ Unidentified Network Connection-ზე და დააჭირეთ Properties. დააჭირეთ TCP/IPv4 თვისებებს. OMEGA iServer 2 სერიის ვირტუალური ჩამწერი და Webსერვერი - ნახ 8

შეავსეთ IP მისამართის ველი შემდეგი: 192.168.3.XXX (XXX შეიძლება იყოს ნებისმიერი მნიშვნელობა, რომელიც არ არის 200)
შეავსეთ Subnet Mask ველი შემდეგი სიტყვებით: 255.255.255.0
დააწკაპუნეთ OK დასასრულებლად და გადატვირთეთ კომპიუტერი.
გახსენით ა web ბრაუზერში და გადადით შემდეგ მისამართზე წვდომისთვის web UI: 192.168.3.200
iServer 2 Web UI
მომხმარებლებს, რომლებიც შედიან პირველად ან არ შეცვლიან შესვლის სერთიფიკატები, შეუძლიათ შეიყვანონ შემდეგი ინფორმაცია შესასვლელად:
მომხმარებლის სახელი: adminOMEGA iServer 2 სერიის ვირტუალური ჩამწერი და Webსერვერი - ნახ 9შესვლის შემდეგ, web UI აჩვენებს სენსორის წაკითხვებს, როგორც სხვადასხვა ლიანდაგს.
OMEGA iServer 2 სერიის ვირტუალური ჩამწერი და Webსერვერი - ნახ 10საწყისი web UI, მომხმარებლებს შეუძლიათ დააკონფიგურირონ ქსელის პარამეტრები, ჟურნალის პარამეტრები, მოვლენები და შეტყობინებები და სისტემის პარამეტრები. იხილეთ iServer 2 მომხმარებლის სახელმძღვანელო დამატებითი ინფორმაციისთვის ამ ფუნქციების წვდომისა და გამოყენების შესახებ.

გარანტია/უარი პასუხისმგებლობის შესახებ

OMEGA ENGINEERING, INC იძლევა გარანტიას, რომ ეს მოწყობილობა არ იქნება დეფექტების მასალებისა და სამუშაოების მხრივ 13 თვის განმავლობაში შეძენის დღიდან. OMEGA-ს გარანტია დამატებით ერთ (1) თვიან საშეღავათო პერიოდს უმატებს პროდუქტის ნორმალურ ერთ (1) წლიან გარანტიას დამუშავებისა და მიწოდების დროის დასაფარად. ეს უზრუნველყოფს OMEGA-ს
მომხმარებლები იღებენ მაქსიმალურ დაფარვას თითოეულ პროდუქტზე. თუ ერთეული გაუმართავია, ის უნდა დაბრუნდეს ქარხანაში შესაფასებლად. OMEGA-ს მომხმარებელთა მომსახურების დეპარტამენტი დაუყოვნებლივ გასცემს ავტორიზებული დაბრუნების (AR) ნომერს ტელეფონის ან წერილობითი მოთხოვნისთანავე. OMEGA-ს მიერ შემოწმების შემდეგ, თუ მოწყობილობა აღმოჩნდება დეფექტური, ის შეკეთდება ან შეიცვლება უფასოდ. OMEGA-ს გარანტია არ ვრცელდება მყიდველის რაიმე ქმედების შედეგად წარმოქმნილ დეფექტებზე, მათ შორის, მაგრამ არ შემოიფარგლება არასწორი მოპყრობით, არასათანადო ინტერფეისით, ფუნქციონირებით დიზაინის საზღვრებს მიღმა, არასათანადო შეკეთება ან არაავტორიზებული მოდიფიკაცია. ეს გარანტია ბათილია, თუ მოწყობილობა აჩვენებს მტკიცებულებას, რომ იყო ტampდაფიქსირდა ან აჩვენებს მტკიცებულებას, რომ დაზიანებულია გადაჭარბებული კოროზიის შედეგად; ან დენი, სითბო, ტენიანობა ან ვიბრაცია; არასწორი სპეციფიკაცია; არასწორი გამოყენება; ბოროტად გამოყენება ან სხვა საოპერაციო პირობები OMEGA-ს კონტროლის მიღმა. კომპონენტები, რომლებშიც აცვიათ არ არის გარანტირებული, მოიცავს, მაგრამ არ შემოიფარგლება მხოლოდ საკონტაქტო წერტილებით, საკრავებით და ტრიაკებით.
OMEGA მოხარულია შემოგთავაზოთ წინადადებები მისი სხვადასხვა პროდუქტების გამოყენების შესახებ. თუმცა, OMEGA არ იღებს პასუხისმგებლობას რაიმე გამოტოვებაზე ან შეცდომებზე და არ იღებს პასუხისმგებლობას რაიმე ზიანისთვის, რომელიც გამოწვეულია გამოყენების შედეგად, თუ მისი პროდუქტები OMEGA-ს მიერ მოწოდებული ინფორმაციის შესაბამისად, ზეპირი ან წერილობითი. OMEGA იძლევა მხოლოდ გარანტიას, რომ კომპანიის მიერ წარმოებული ნაწილები იქნება მითითებული და დეფექტების გარეშე. OMEGA არ იძლევა რაიმე სახის სხვა გარანტიას ან წარმომადგენლობას, გამოხატულს ან ნაგულისხმევს, გარდა სათაურის და ყველა ნაგულისხმევი გარანტიისა, მათ შორის სასაქონლო და უსაფრთხო გარანტია. უარყო. პასუხისმგებლობის შეზღუდვა: აქ ჩამოთვლილი მყიდველის საშუალებები ექსკლუზიურია და OMEGA-ს სრული პასუხისმგებლობა ამ შეკვეთასთან დაკავშირებით, იქნება ეს კონტრაქტის, გარანტიის, დაუდევრობის, ანაზღაურების, მკაცრი პასუხისმგებლობის ან სხვაგვარად დაფუძნებული, არ უნდა აღემატებოდეს შესყიდვის ფასს. კომპონენტი, რომელსაც ეფუძნება პასუხისმგებლობა. არავითარ შემთხვევაში OMEGA არ იქნება პასუხისმგებელი თანმიმდევრული, შემთხვევითი ან განსაკუთრებული ზიანისთვის.
პირობები: OMEGA-ს მიერ გაყიდული აღჭურვილობა არ არის გამიზნული გამოსაყენებლად და არც უნდა იყოს გამოყენებული: (1) როგორც „ძირითადი კომპონენტი“ 10 CFR 21 (NRC) ქვეშ, რომელიც გამოიყენება ნებისმიერ ბირთვულ ინსტალაციაში ან საქმიანობასთან ერთად; ან (2) სამედიცინო პროგრამებში ან გამოიყენება ადამიანებზე. თუ რაიმე პროდუქტი(ებ)ი გამოყენებული იქნება ბირთვულ ინსტალაციაში ან აქტივობაში, სამედიცინო აპლიკაციასთან, ადამიანებზე გამოყენებული ან არასწორად გამოყენების შემთხვევაში, OMEGA არ იღებს პასუხისმგებლობას, როგორც ეს მითითებულია ჩვენს ძირითად საგარანტიო/უარყოფის ენაზე და, დამატებით, მყიდველს. ანაზღაურებს OMEGA-ს და იცავს OMEGA-ს უვნებლად ნებისმიერი პასუხისმგებლობისა და ზიანისგან, რომელიც წარმოიქმნება პროდუქტის (პროდუქტების) ამგვარად გამოყენების შედეგად.
დაბრუნების მოთხოვნები/შეკითხვები
საგარანტიო და შეკეთების ყველა მოთხოვნა/შეკითხვა მიმართეთ OMEGA-ს მომხმარებელთა მომსახურების დეპარტამენტს. ნებისმიერი პროდუქტი(ებ)ის OMEGA-ში დაბრუნებამდე, მყიდველმა უნდა მიიღოს დაბრუნების ავტორიზებული ნომერი (AR) OMEGA-ს მომხმარებელთა მომსახურების განყოფილებიდან (იმისათვის, რომ თავიდან აიცილოს გადამუშავების შეფერხება). მინიჭებული AR ნომერი უნდა იყოს მონიშნული დაბრუნების პაკეტის გარე მხარეს და ნებისმიერ კორესპონდენციაზე.
გარანტიის დაბრუნებისთვის, გთხოვთ, გქონდეთ ხელმისაწვდომი შემდეგი ინფორმაცია OMEGA-სთან დაკავშირებამდე:

  1. შესყიდვის შეკვეთის ნომერი, რომლითაც შეძენილი იქნა პროდუქტი,
  2. გარანტიის ქვეშ მყოფი პროდუქტის მოდელი და სერიული ნომერი და
  3. შეკეთების ინსტრუქციები და/ან კონკრეტული პრობლემები პროდუქტთან მიმართებაში.

არასაგარანტიო რემონტისთვის მიმართეთ OMEGA-ს რემონტის მიმდინარე საფასურისთვის. გქონდეთ ხელმისაწვდომი შემდეგი ინფორმაცია OMEGA-სთან დაკავშირებამდე:

  1. შესყიდვის შეკვეთის ნომერი შეკეთების ან კალიბრაციის საფასურის დასაფარად,
  2. პროდუქტის მოდელი და სერიული ნომერი და
  3. შეკეთების ინსტრუქციები და/ან კონკრეტული პრობლემები პროდუქტთან მიმართებაში.

OMEGA-ს პოლიტიკაა განახორციელოს ცვლილებები და არა მოდელის ცვლილებები, როდესაც გაუმჯობესება შესაძლებელია. ეს ჩვენს მომხმარებლებს აძლევს უახლეს ტექნოლოგიასა და ინჟინერიას.
OMEGA არის OMEGA ENGINEERING, INC-ის სავაჭრო ნიშანი.
© საავტორო უფლება 2019 OMEGA ENGINEERING, Inc. ყველა უფლება დაცულია. დაუშვებელია ამ დოკუმენტის კოპირება, ფოტოკოპირება, რეპროდუცირება, თარგმნა ან დაყვანა ნებისმიერ ელექტრონულ ან მანქანით წაკითხულ ფორმაზე, მთლიანად ან ნაწილობრივ, OMEGA ENGINEERING, INC-ის წინასწარი წერილობითი თანხმობის გარეშე.
MQS5839/0123

OMEGA ლოგოomega.com
info@omega.com
Omega Engineering, Inc:
800 Connecticut Ave. Suite 5N01, Norwalk, CT 06854, აშშ
უფასო: 1-800-826-6342 (მხოლოდ აშშ და კანადა)
მომხმარებელთა მომსახურება: 1-800-622-2378 (მხოლოდ აშშ და კანადა)
საინჟინრო მომსახურება: 1-800-872-9436 (მხოლოდ აშშ და კანადა)
ტელ: 203-359-1660 ფაქსი: 203-359-7700
ელფოსტა: info@omega.com
Omega Engineering, Limited:
1 Omega Drive, Northbank, Irlam
მანჩესტერ M44 5BD
გაერთიანებული სამეფო

დოკუმენტები / რესურსები

OMEGA iServer 2 სერიის ვირტუალური ჩამწერი და Webსერვერი [pdf] მომხმარებლის სახელმძღვანელო
iServer 2 Series Virtual Chart Recorder და Webსერვერი, iServer 2 Series, Virtual Chart Recorder და Webსერვერი, ჩამწერი და Webსერვერი, Webსერვერი

ცნობები

დატოვე კომენტარი

თქვენი ელფოსტის მისამართი არ გამოქვეყნდება. მონიშნულია აუცილებელი ველები *