Wirtualny rejestrator wykresów serii iServer 2 i Webserwer
Instrukcja użytkownika

Seria iServer 2
Wirtualny rejestrator wykresów i
Webserwer

Wstęp

Użyj tego przewodnika szybkiego startu z wirtualnym rejestratorem wykresów serii iServer 2 i Webserwer umożliwiający szybką instalację i podstawową obsługę. Szczegółowe informacje można znaleźć w Podręczniku użytkownika.

Przybory

W zestawie z serwerem iServer 2

• Jednostka serii iServer 2
• Zasilacz prądu stałego
• Bateria 9 V
• Wspornik na szynę DIN i śruby Philips
• Kabel Ethernet RJ45 (do konfiguracji DHCP lub bezpośrednio do komputera)
• Uchwyt montażowy sondy i przedłużacze dystansowe (tylko modele Smart Probe)
• Termopary typu K (dołączone do modeli -DTC)

Potrzebne dodatkowe materiały

• Inteligentna sonda Omega dla modelu M12 (np. SP-XXX-XX)
• Mały śrubokręt Philips (do dołączonych wsporników)

Materiały opcjonalne

• Kabel Micro USB 2.0 (do konfiguracji bezpośrednio z komputerem)
• Router obsługujący DHCP (do konfiguracji DHCP)
• Komputer PC z systemem SYNC (do konfiguracji inteligentnej sondy)

Montaż sprzętu

Wszystkie modele iServer 2 można zamontować na ścianie i są wyposażone w opcjonalny uchwyt na szynę DIN. Odległość między dwoma otworami na śruby do montażu na ścianie wynosi 2 3/4” (69.85 mm). Aby przymocować osprzęt uchwytu na szynę DIN, zlokalizuj dwa otwory na śruby na spodzie urządzenia i użyj dwóch dołączonych śrub, aby zamocować uchwyt na miejscu, jak pokazano na poniższym rysunku:Modele iS2-THB-B, iS2-THB-ST i iS2-THB-DP są dostarczane z opcjonalnym uchwytem inteligentnej sondy. Znajdź dwa otwory na śruby po lewej stronie urządzenia i wkręć przedłużacze dystansowe, następnie dopasuj wspornik do przedłużaczy i użyj dwóch dołączonych śrub, aby zamocować wspornik na miejscu.

Konfiguracja urządzenia wykrywającego

Konfiguracja urządzenia wykrywającego będzie się różnić w przypadku wariantów inteligentnej sondy i termopary iServer 2.
Model termopary

• iS2-THB-DTC

Modele inteligentnej sondy M12

• iS2-THB-B
• iS2-THB-ST
• iS2-THB-DP

Aby dokończyć konfigurację urządzenia pomiarowego, zapoznaj się z sekcją zatytułowaną Podłączenie termopary lub Podłączenie inteligentnej sondy M12.

Połączenie termopary

iS2-THB-DTC może akceptować do dwóch termopar. Zapoznaj się z poniższym schematem złącza termopary, aby prawidłowo podłączyć czujnik termopary do jednostki iServer 2.Podłączenie inteligentnej sondy M12
iS2-THB-B, iS2-THB-ST i iS2-THB-DP mogą akceptować sondę Omega Smart Probe przez złącze M12. Zacznij od podłączenia sondy Smart Probe bezpośrednio do jednostki iServer 2 lub za pomocą zgodnego 12-pinowego kabla przedłużającego M8.

Szpilka	Funkcjonować
Kołek 1	I2C-2_SCL
Kołek 2	Sygnał przerwania
Kołek 3	I2C-1_SCL
Kołek 4	I2C-1_SDA
Kołek 5	Ziemia Tarcza
Kołek 6	I2C-2_SDA
Kołek 7	Masa moc
Kołek 8	Zasilacz

Ważny: Zaleca się, aby użytkownicy korzystali z cyfrowych wejść/wyjść dostarczanych przez iServer 2 zamiast z podłączonej Smart Probe. Korzystanie z cyfrowych wejść/wyjść Smart Probe może powodować błędy w działaniu urządzenia.
Konfiguracja inteligentnej sondy z systemem SYNC
Inteligentne sondy można konfigurować za pomocą oprogramowania konfiguracyjnego Omega SYNC. Wystarczy uruchomić oprogramowanie na komputerze z otwartym portem USB i podłączyć Smart Probe do komputera za pomocą interfejsu Omega Smart, takiego jak IF-001 lub IF-006-NA.
Ważny: Do prawidłowego działania urządzenia czujnikowego może być wymagana aktualizacja oprogramowania sprzętowego Smart Probe.
Dodatkowe informacje dotyczące konfiguracji Smart Probe można znaleźć w dokumentacji użytkownika powiązanej z numerem modelu Smart Probe. Oprogramowanie konfiguracyjne SYNC można pobrać bezpłatnie pod adresem: https://www.omega.com/en-us/data-acquisition/software/sync-software/p/SYNC-by-Omega

Cyfrowe wejścia/wyjścia i przekaźniki

Użyj dostarczonego złącza listwy zaciskowej i poniższego schematu złączy, aby podłączyć cyfrowe wejścia/wyjścia i przekaźniki do iServer 2.
Złącza DI (DI2+, DI2-, DI1+, DI1-) akceptują wejście 5 V (TTL).
Połączenia DO (DO+, DO-) wymagają zewnętrznego wolumenutage i może obsługiwać do 0.5 ampprzy napięciu 60 V prądu stałego.
Przekaźniki (R2, R1) mogą obsługiwać obciążenie do 1 amp przy 30 V Prąd stały. Ważny: Podczas podłączania dołączonego złącza listwy zaciskowej w celu uzyskania dostępu do cyfrowych wejść/wyjść, alarmów lub przekaźników, zaleca się, aby użytkownicy uziemili urządzenie poprzez podłączenie przewodu do masy złączy pokazanych na powyższym schemacie.
Dalszą konfigurację dotyczącą stanu początkowego normalnie otwartego/normalnie zamkniętego lub wyzwalaczy można przeprowadzić w iServer 2 web Interfejs użytkownika. Więcej informacji można znaleźć w Podręczniku użytkownika.

Zasilanie iServer 2

Kolor diody LED	Opis
WYŁĄCZONY	Brak zasilania
Czerwony (miga)	Ponowne uruchamianie systemu
Czerwony (stały)	Reset do ustawień fabrycznych – Naciśnij i przytrzymaj przycisk resetowania przez 10 sekund, aby zresetować iServer 2 do ustawień fabrycznych. OSTRZEŻENIE: Przywrócenie ustawień fabrycznych spowoduje zresetowanie wszystkich zapisanych danych i konfiguracji
Zielony (stały)	iServer 2 jest podłączony do Internetu
Zielony (miga)	Trwa aktualizacja oprogramowania sprzętowego OSTRZEŻENIE: Nie odłączaj zasilania podczas trwania aktualizacji.
Bursztyn (stały)	iServer 2 nie jest podłączony do Internetu

Wszystkie wersje iServer 2 wyposażone są w zasilacz prądu stałego, międzynarodowe adaptery zasilania oraz baterię 9 V.
Aby zasilić iServer 2 za pomocą zasilacza prądu stałego, należy podłączyć zasilacz do portu DC 12 V znajdującego się w iServer 2.
Aby uzyskać dostęp do komory baterii 9 V, wykręć dwie śruby pokazane na poniższym rysunku i delikatnie podważ komorę baterii.Włóż baterię 9 V i ponownie dokręć śruby. Bateria będzie służyć jako zapasowe źródło zasilania w przypadku braku prądutage.
Gdy urządzenie zostanie włączone i w pełni uruchomione, na wyświetlaczu pojawią się odczyty.
Power over Ethernet
Obsługa iS2-THB-DP i iS2-TH-DTC
Power over Ethernet (PoE). Wtryskiwacz PoE zgodny ze specyfikacją IEEE 802.3AF, 44 V – 49 V, pobór mocy poniżej 10 W iServer 2 można kupić osobno w Omega Engineering lub u innego dostawcy. Urządzenia z funkcją PoE mogą być również zasilane przez przełącznik PoE lub router z obsługą PoE. Więcej informacji można znaleźć w instrukcji użytkownika.

Podłączanie iServer 2 do komputera

Ważny: Zmiana sieci komputerowej może wymagać dostępu administratora do komputera
Właściwości. iServer 2 może automatycznie sprawdzać aktualizacje oprogramowania sprzętowego po podłączeniu do Internetu. Dostęp do Internetu jest wysoce zalecany.
Istnieją 3 metody dostępu do iServer 2 webserwer. Pomyślna konfiguracja spowoduje, że użytkownik uzyska dostęp do webstrona logowania do serwera. Zapoznaj się z odpowiednią metodą połączenia poniżej.
Ważny: Jeśli użytkownik nie może uzyskać dostępu do serwera iServer 2 webinterfejsu użytkownika serwera za pomocą metody DHCP, może być konieczne zainstalowanie usługi Bonjour. Usługę można pobrać z poniższej strony URL: https://omegaupdates.azurewebsites.net/software/bonjour
Metoda 1 – Konfiguracja DHCP
Podłącz swój iServer 2 bezpośrednio do routera obsługującego DHCP za pomocą kabla RJ45. W modelu z wyświetlaczem przypisany adres IP pojawi się w prawym dolnym rogu wyświetlacza urządzenia. Otwórz web przeglądarkę i przejdź do przypisanego adresu IP, aby uzyskać dostęp do web UI.
Metoda 2 – Konfiguracja bezpośrednio na komputerze – RJ45 (Ethernet)
Podłącz iServer 2 bezpośrednio do komputera za pomocą kabla RJ45. Zidentyfikuj adres MAC przypisany do iServer 2, sprawdzając etykietę z tyłu urządzenia. Otwórz web przeglądarka i wprowadź następujące dane URL aby uzyskać dostęp do web Interfejs użytkownika: http://is2-omegaXXXX.local (XXXX należy zastąpić czterema ostatnimi cyframi adresu MAC)
Metoda 3 – Konfiguracja bezpośrednio na komputerze – Micro USB 2.0
Podłącz iServer 2 bezpośrednio do komputera za pomocą kabla micro USB 2.0. Przejdź do Panelu sterowania systemu Windows, kliknij Centrum sieci i udostępniania, kliknij Niezidentyfikowane połączenie sieciowe i kliknij Właściwości. Kliknij Właściwości TCP/IPv4.

Wypełnij pole adresu IP w następujący sposób: 192.168.3.XXX (XXX może być dowolną wartością, która NIE jest 200)
Wypełnij pole Maska podsieci następującym kodem: 255.255.255.0
Kliknij OK, aby zakończyć i ponownie uruchomić komputer.
Otwórz web przeglądarkę i przejdź do następującego adresu, aby uzyskać dostęp do web Interfejs użytkownika: 192.168.3.200
iSerwer 2 Web UI
Użytkownicy, którzy logują się po raz pierwszy lub nie zmienili danych logowania, mogą wpisać następujące dane, aby się zalogować:
Nazwa użytkownika: adminPo zalogowaniu tzw web Interfejs użytkownika wyświetli odczyty czujnika jako różne wskaźniki.
Z web W interfejsie użytkownika użytkownicy mogą konfigurować ustawienia sieciowe, ustawienia rejestrowania, zdarzenia i powiadomienia oraz ustawienia systemowe. Więcej informacji na temat dostępu do tych funkcji i korzystania z nich można znaleźć w Podręczniku użytkownika iServer 2.

GWARANCJA/WYŁĄCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI

OMEGA ENGINEERING, INC. gwarantuje, że urządzenie to będzie wolne od wad materiałowych i wykonawczych przez okres 13 miesięcy od daty zakupu. GWARANCJA OMEGA dodaje dodatkowy jeden (1) miesiąc okresu karencji do normalnej jednorocznej (1) gwarancji na produkt, aby objąć czas obsługi i wysyłki. Zapewnia to, że OMEGA
klienci otrzymują maksymalną ochronę każdego produktu. Jeśli urządzenie ulegnie awarii, musi zostać zwrócone do fabryki w celu oceny. Dział obsługi klienta OMEGA natychmiast wyda numer autoryzowanego zwrotu (AR) na prośbę telefoniczną lub pisemną. Po zbadaniu urządzenia przez OMEGA, jeśli okaże się, że jest ono wadliwe, zostanie ono naprawione lub wymienione bezpłatnie. GWARANCJA OMEGA nie obejmuje wad wynikających z jakichkolwiek działań nabywcy, w tym, ale nie wyłącznie, niewłaściwego obchodzenia się, niewłaściwego interfejsu, użytkowania poza ograniczeniami projektowymi, niewłaściwej naprawy lub nieautoryzowanej modyfikacji. Niniejsza GWARANCJA jest NIEWAŻNA, jeśli urządzenie nosi śladyamperowane lub wykazujące oznaki uszkodzenia w wyniku nadmiernej korozji; lub prądu, ciepła, wilgoci lub wibracji; nieprawidłowej specyfikacji; niewłaściwego zastosowania; niewłaściwego użycia lub innych warunków pracy pozostających poza kontrolą OMEGA. Komponenty, których zużycie nie jest objęte gwarancją, obejmują, ale nie ograniczają się do punktów styku, bezpieczników i triaków.
OMEGA z przyjemnością oferuje sugestie dotyczące wykorzystania swoich różnych produktów. Jednakże OMEGA nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek pominięcia lub błędy ani nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wynikające z wykorzystania swoich produktów zgodnie z informacjami dostarczonymi przez OMEGA, ustnie lub pisemnie. OMEGA gwarantuje jedynie, że części wytworzone przez firmę będą zgodne ze specyfikacją i wolne od wad. OMEGA NIE UDZIELA ŻADNYCH INNYCH GWARANCJI ANI OŚWIADCZEŃ ŻADNEGO RODZAJU, WYRAŹNYCH LUB DOROZUMIANYCH, Z WYJĄTKIEM TYTUŁU, A WSZELKIE DOROZUMIANE GWARANCJE, W TYM JAKIEKOLWIEK GWARANCJE PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ I PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, SĄ NINIEJSZYM WYŁĄCZONE. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI: Środki naprawcze nabywcy określone w niniejszym dokumencie są wyłączne, a całkowita odpowiedzialność OMEGA w odniesieniu do tego zamówienia, czy to na podstawie umowy, gwarancji, zaniedbania, odszkodowania, odpowiedzialności ścisłej lub w inny sposób, nie może przekroczyć ceny zakupu komponentu, na którym opiera się odpowiedzialność. W żadnym wypadku OMEGA nie ponosi odpowiedzialności za szkody następcze, przypadkowe lub szczególne.
WARUNKI: Sprzęt sprzedawany przez OMEGA nie jest przeznaczony do użytku, ani nie będzie używany: (1) jako „podstawowy komponent” zgodnie z 10 CFR 21 (NRC), używany w lub z jakąkolwiek instalacją lub działalnością nuklearną; lub (2) w zastosowaniach medycznych lub używany na ludziach. W przypadku, gdy jakikolwiek Produkt(y) będzie używany w lub z jakąkolwiek instalacją lub działalnością nuklearną, zastosowaniem medycznym, używany na ludziach lub używany niewłaściwie w jakikolwiek sposób, OMEGA nie ponosi żadnej odpowiedzialności określonej w naszym podstawowym języku GWARANCJI/ZRZECZENIA SIĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI, a ponadto nabywca zrekompensuje OMEGA i zwolni OMEGA z wszelkiej odpowiedzialności lub szkód wynikających z użycia Produktu(ów) w taki sposób.
PROŚBY ZWROTÓW/ZAPYTANIA
Wszystkie prośby/zapytania dotyczące gwarancji i napraw należy kierować do Działu Obsługi Klienta OMEGA. PRZED ZWRÓCENIEM JAKIEGOKOLWIEK PRODUKTU(ÓW) DO OMEGA, NABYWCA MUSI UZYSKAĆ ​​AUTORYZOWANY NUMER ZWROTU (AR) Z DZIAŁU OBSŁUGI KLIENTA OMEGA (W CELU UNIKNIĘCIA OPÓŹNIEŃ W PRZETWARZANIU). Następnie przypisany numer AR należy umieścić na zewnątrz opakowania zwrotnego i na wszelkiej korespondencji.
DO ZWROTÓW GWARANCYJNYCH, PRZED skontaktowaniem się z firmą OMEGA prosimy o przygotowanie następujących informacji:

1. Numer zamówienia zakupu, na podstawie którego produkt został ZAKUPIONY,
2. Model i numer seryjny produktu objętego gwarancją oraz
3. Instrukcje naprawy i/lub szczegółowe informacje dotyczące konkretnych problemów związanych z produktem.

W PRZYPADKU NAPRAW NIEGWARANCYJNYCH należy skontaktować się z firmą OMEGA w celu uzyskania aktualnych opłat za naprawę. Przed skontaktowaniem się z firmą OMEGA przygotuj następujące informacje:

1. Numer Zamówienia na pokrycie KOSZTÓW naprawy lub kalibracji,
2. Model i numer seryjny produktu oraz
3. Instrukcje naprawy i/lub szczegółowe informacje dotyczące konkretnych problemów związanych z produktem.

Polityka OMEGA polega na wprowadzaniu bieżących zmian, a nie zmian modelu, gdy tylko możliwa jest poprawa. Dzięki temu nasi klienci mają dostęp do najnowszych technologii i inżynierii.
OMEGA jest znakiem towarowym firmy OMEGA ENGINEERING, INC.
© Copyright 2019 OMEGA ENGINEERING, INC. Wszelkie prawa zastrzeżone. Niniejszy dokument nie może być kopiowany, kserowany, reprodukowany, tłumaczony ani redukowany do żadnego medium elektronicznego ani formy czytelnej maszynowo, w całości lub w części, bez uprzedniej pisemnej zgody OMEGA ENGINEERING, INC.
MQS5839/0123

omega.com
info@omega.com
Inżynieria Omega, Inc:
800 Connecticut Ave. Suite 5N01, Norwalk, CT 06854, USA
Numer bezpłatny: 1-800-826-6342 (Tylko Stany Zjednoczone i Kanada)
Obsługa klienta: 1-800-622-2378 (Tylko Stany Zjednoczone i Kanada)
Usługi inżynieryjne: 1-800-872-9436 (Tylko Stany Zjednoczone i Kanada)
Telefon: 203-359-1660 Faks: 203-359-7700
e-mail: info@omega.com
Omega Engineering, spółka z ograniczoną odpowiedzialnością:
1 Omega Drive, Northbank, Iran
Manchesteru M44 5BD
Zjednoczone Królestwo

Dokumenty / Zasoby

Wirtualny rejestrator wykresów OMEGA iServer serii 2 i Webserwer [plik PDF] Instrukcja użytkownika Wirtualny rejestrator wykresów serii iServer 2 i Webserwer, seria iServer 2, wirtualny rejestrator wykresów i Webserwer, rejestrator i Webserwer, Webserwer

Odniesienia

• Instrukcja obsługi