Regjistruesi virtual i grafikëve iServer 2 dhe Webserver
Udhëzues përdorimi

iServer 2 Series
Regjistruesi virtual i grafikëve dhe
Webserver

Hyrje

Përdorni këtë udhëzues për fillimin e shpejtë me Regjistruesin virtual të grafikëve të serisë iServer 2 dhe Webserver për instalim të shpejtë dhe funksionim bazë. Për informacion të detajuar, referojuni Udhëzuesit të Përdoruesit.

Materialet

Përfshirë me iServerin tuaj 2

• Njësia e serisë iServer 2
• Furnizimi me energji DC
• Bateri 9 V
• Kllapa hekurudhore DIN dhe vida Philips
• Kabllo Ethernet RJ45 (për DHCP ose konfigurim direkt në PC)
• Kllapa për montimin e sondës dhe zgjatuesit e qëndrueshmërisë (vetëm modelet Smart Probe)
• Termoçiftet e tipit K (të përfshira me modelet -DTC)

Materialet shtesë të nevojshme

• Sonda inteligjente Omega për modelin M12 (P.sh. SP-XXX-XX)
• Kaçavidë e vogël Philips (për kllapat e përfshira)

Materialet Opsionale

• Kabllo Micro USB 2.0 (Për konfigurim direkt në PC)
• Router i aktivizuar me DHCP (Për konfigurimin e DHCP)
• PC që funksionon SYNC (Për konfigurimin e sondës inteligjente)

Asambleja e harduerit

Të gjitha modelet e iServer 2 janë të montuara në mur dhe vijnë me një mbajtës hekurudhor opsional DIN. Distanca midis dy vrimave të vidhave për montim në mur është 2 3/4” (69.85 mm). Për të bashkangjitur harduerin e mbajtësit të shiritit DIN, gjeni dy vrimat e vidhave në pjesën e poshtme të njësisë dhe përdorni dy vidhat e përfshira për të siguruar kllapin në vend siç tregohet në figurën më poshtë:iS2-THB-B, iS2-THB-ST dhe iS2-THB-DP vijnë me një kllapë opsionale të sondës inteligjente. Gjeni dy vrimat e vidhave në anën e majtë të njësisë dhe vidhosni zgjatuesit e bllokimit, më pas rreshtoni mbajtësin me zgjatuesit dhe përdorni dy vidhat e përfshira për të siguruar kllapin në vend.

Konfigurimi i pajisjes ndijuese

Konfigurimi i pajisjes ndijuese do të ndryshojë për variantet e sondës inteligjente dhe termoelementit të iServer 2.
Modeli i termoçiftit

• iS2-THB-DTC

Modelet e sondave inteligjente M12

• iS2-THB-B
• iS2-THB-ST
• iS2-THB-DP

Referojuni ose seksionit të titulluar Lidhja me termoçift ose M12 Smart Probe Connection për të përfunduar konfigurimin e pajisjes sensore.

Lidhja e termoçiftit

iS2-THB-DTC mund të pranojë deri në dy termoçifte. Referojuni diagramit të lidhësit të termoçiftit më poshtë për të lidhur siç duhet sensorin e termoçiftit me njësinë iServer 2.Lidhja e sondës inteligjente M12
iS2-THB-B, iS2-THB-ST dhe iS2-THB-DP mund të pranojnë një sondë inteligjente Omega përmes një lidhësi M12. Filloni duke e lidhur Smart Probe ose drejtpërdrejt në njësinë iServer 2 ose me një kabllo zgjatuese të pajtueshme M12 8-pin.

Pin	Funksioni
Kunji 1	I2C-2_SCL
Kunji 2	Sinjali i ndërprerjes
Kunji 3	I2C-1_SCL
Kunji 4	I2C-1_SDA
Kunji 5	Mburoja Tokë
Kunji 6	I2C-2_SDA
Kunji 7	Tokë me energji elektrike
Kunji 8	Furnizimi me energji elektrike

E rëndësishme: Rekomandohet që përdoruesit të kenë akses në hyrjen/daljen dixhitale të ofruar nga iServer 2 në vend të Smart Probe të lidhur. Përdorimi i hyrjes/daljes dixhitale të Smart Probe mund të shkaktojë gabime në funksionimin e pajisjes.
Konfigurimi i sondës inteligjente me SYNC
Smart Sondat mund të konfigurohen përmes softuerit të konfigurimit SYNC të Omega. Thjesht nisni softuerin në një kompjuter me një portë USB të hapur dhe lidhni Smart Probe me kompjuterin duke përdorur një ndërfaqe inteligjente Omega, të tilla si IF-001 ose IF-006-NA.
E rëndësishme: Mund të kërkohet një përditësim i firmuerit Smart Probe për funksionimin e duhur të pajisjes sensore.
Për informacion shtesë në lidhje me konfigurimin e Smart Probe-it tuaj, referojuni dokumentacionit të përdoruesit që lidhet me numrin e modelit tuaj Smart Probe. Softueri i konfigurimit SYNC mund të shkarkohet falas në: https://www.omega.com/en-us/data-acquisition/software/sync-software/p/SYNC-by-Omega

I/O dixhitale dhe reletë

Përdorni lidhësin e dhënë të bllokut të terminalit dhe diagramin e lidhësit më poshtë për të lidhur I/O dixhitale dhe reletë në iServer 2.
Lidhjet DI (DI2+, DI2-, DI1+, DI1-) pranojnë një hyrje 5 V (TTL).
Lidhjet DO (DO+, DO-) kërkojnë një vëllim të jashtëmtage dhe mund të mbështesë deri në 0.5 amps në 60 V DC.
Reletë (R2, R1) mund të mbështesin një ngarkesë deri në 1 amp në 30 V DC. E rëndësishme: Kur lidhni lidhësin e bllokut të terminalit të përfshirë për të hyrë në I/O dixhitale, alarmet ose reletë, rekomandohet që përdoruesit të tokëzojnë njësinë duke lidhur një tel në tokën e shasisë së lidhësve të paraqitur në diagramin e mësipërm.
Konfigurimi i mëtejshëm në lidhje me gjendjen fillestare normalisht të hapur/normalisht të mbyllur ose aktivizuesit mund të plotësohet në iServer 2 web UI. Për më shumë informacion, referojuni Manualit të Përdoruesit.

Fuqizimi i iServer 2

Ngjyra LED	Përshkrimi
FAKT	Nuk është aplikuar energji
E kuqe (vezullon)	Rindezja e sistemit
E kuqe (e ngurtë)	Rivendosja e fabrikës – Shtypni dhe mbani butonin e rivendosjes për 10 sekonda për të rivendosur iServer 2 në parazgjedhjen e fabrikës. PARALAJMËRIM: Rivendosja e fabrikës do të rivendosë të gjitha të dhënat dhe konfigurimin e ruajtur
E gjelbër (e ngurtë)	iServer 2 është i lidhur me internetin
E gjelbër (pulson)	Përditësimi i firmuerit në vazhdim e sipër PARALAJMËRIM: Mos e shkëputni nga priza kur përditësimi është në proces
Qelibar (i ngurtë)	iServer 2 nuk është i lidhur me internetin

Të gjitha variantet iServer 2 vijnë me një furnizim me energji DC, adaptorë ndërkombëtarë të furnizimit me energji elektrike dhe bateri 9 V.
Për të fuqizuar iServer 2 duke përdorur furnizimin me energji DC, lidhni furnizimin me energji në portën DC 12 V që ndodhet në iServer 2.
Për të hyrë në ndarjen e baterisë 9 V, hiqni dy vidhat e treguara në figurën e mëposhtme dhe hapni butësisht ndarjen e baterisë.Fusni baterinë 9 volt dhe fiksoni përsëri vidhat. Bateria do të shërbejë si një burim rezervë energjie në rast të një furnizimi me energji elektriketage.
Pasi pajisja të ndizet dhe të niset plotësisht, leximet do të shfaqen në ekran.
Energjia Mbi Ethernet
Mbështetja iS2-THB-DP dhe iS2-TH-DTC
Fuqia mbi Ethernet (PoE). Një injektor PoE që përputhet me IEEE 802.3AF, 44 V – 49 V, Konsumi i energjisë nën specifikimet 10 W të iServer 2 mund të blihet veçmas nëpërmjet Omega Engineering ose një furnizuesi alternativ. Njësitë me veçorinë PoE mund të mundësohen gjithashtu nga një ndërprerës PoE ose një ruter me mbështetje PoE. Referojuni Manualit të Përdoruesit për më shumë informacion.

Lidhja e iServer 2 me kompjuterin tuaj

E rëndësishme: Mund të kërkohet qasja e administratorit në PC për të ndryshuar rrjetin e PC
Vetitë. iServer 2 mund të kontrollojë automatikisht për përditësime të firmuerit kur lidhet me internetin. Qasja në internet rekomandohet shumë.
Ekzistojnë 3 mënyra për të hyrë në iServer 2 webserver. Një konfigurim i suksesshëm do të rezultojë në hyrjen e përdoruesit në webfaqja e hyrjes në server. Referojuni metodës së zbatueshme të lidhjes më poshtë.
E rëndësishme: Nëse përdoruesi nuk është në gjendje të hyjë në iServer 2 webUI i serverit përmes metodës DHCP, Shërbimi Bonjour mund të duhet të instalohet. Shërbimi mund të shkarkohet nga sa vijon URL: https://omegaupdates.azurewebsites.net/software/bonjour
Metoda 1 - Konfigurimi i DHCP
Lidheni iServer 2 tuaj direkt me një ruter të aktivizuar me DHCP duke përdorur një kabllo RJ45. Në modelin e ekranit, adresa IP e caktuar do të shfaqet në pjesën e poshtme të djathtë të ekranit të pajisjes. Hap a web shfletuesi dhe lundroni në adresën IP të caktuar për të hyrë në web UI
Metoda 2 - Konfigurimi direkt në PC - RJ45 (Ethernet)
Lidheni iServer 2 tuaj direkt me kompjuterin tuaj duke përdorur një kabllo RJ45. Identifikoni adresën MAC të caktuar për iServer 2 tuaj duke kontrolluar etiketën në anën e pasme të pajisjes. Hap a web shfletuesi dhe shkruani sa vijon URL për të hyrë në web UI: http://is2-omegaXXXX.local (XXXX duhet të zëvendësohet me 4 shifrat e fundit të adresës MAC)
Metoda 3 - Konfigurimi direkt në PC - Micro USB 2.0
Lidheni iServer 2 tuaj direkt me kompjuterin tuaj duke përdorur një kabllo micro USB 2.0. Shkoni te Paneli i Kontrollit të Windows, klikoni Rrjeti dhe Qendra e Ndarjes, klikoni Lidhja e Rrjetit të Paidentifikuar dhe klikoni Properties. Klikoni Properties TCP/IPv4.

Plotësoni fushën për adresën IP me sa vijon: 192.168.3.XXX (XXX mund të jetë çdo vlerë që NUK është 200)
Plotësoni fushën Subnet Mask me sa vijon: 255.255.255.0
Klikoni OK për të finalizuar dhe rindizni PC-në.
Hap a web shfletuesi dhe lundroni në adresën e mëposhtme për të hyrë në web UI: 192.168.3.200
iServer 2 Web UI
Përdoruesit që regjistrohen për herë të parë ose nuk kanë ndryshuar kredencialet e hyrjes mund të shkruajnë informacionin e mëposhtëm për t'u identifikuar:
Emri i përdoruesit: adminPasi të keni hyrë, web UI do të shfaqë leximet e sensorit si matës të ndryshëm.
Nga web UI, përdoruesit mund të konfigurojnë cilësimet e rrjetit, cilësimet e regjistrimit, ngjarjet dhe njoftimet dhe cilësimet e sistemit. Referojuni Manualit të Përdoruesit iServer 2 për më shumë informacion në lidhje me mënyrën e aksesit dhe përdorimit të këtyre veçorive.

GARANCI/REFERIMI I PËRDORIMIT

OMEGA ENGINEERING, INC. garanton që kjo njësi të jetë pa defekte në materiale dhe mjeshtëri për një periudhë prej 13 muajsh nga data e blerjes. GARANCIA E OMEGA-s i shton një (1) periudhë shtesë mospagimi garancisë normale të produktit një (1) vjeçar për të mbuluar kohën e trajtimit dhe dërgimit. Kjo siguron që OMEGA's
klientët marrin mbulimin maksimal për çdo produkt. Nëse njësia funksionon keq, ajo duhet të kthehet në fabrikë për vlerësim. Departamenti i Shërbimit të Klientit të OMEGA-s do të lëshojë një numër të Autorizuar Kthimi (AR) menjëherë pas kërkesës telefonike ose me shkrim. Pas ekzaminimit nga OMEGA, nëse njësia konstatohet se është me defekt, ajo do të riparohet ose zëvendësohet pa pagesë. GARANCIA E OMEGA-s nuk zbatohet për defektet që rezultojnë nga ndonjë veprim i blerësit, duke përfshirë por pa u kufizuar në keqpërdorimin, ndërfaqen e gabuar, funksionimin jashtë kufijve të projektimit, riparimin e pahijshëm ose modifikimin e paautorizuar. Kjo GARANCI është e pavlefshme nëse njësia tregon dëshmi se ka qenë tampështë paraqitur ose tregon dëshmi se është dëmtuar si rezultat i korrozionit të tepruar; ose rrymë, nxehtësi, lagështi ose dridhje; specifikim jo i duhur; keqaplikim; keqpërdorim ose kushte të tjera funksionimi jashtë kontrollit të OMEGA. Komponentët në të cilët veshja nuk është e garantuar, përfshijnë por nuk kufizohen në pikat e kontaktit, siguresat dhe triacët.
OMEGA ka kënaqësinë të ofrojë sugjerime për përdorimin e produkteve të saj të ndryshme. Megjithatë, OMEGA as nuk merr përgjegjësi për ndonjë lëshim apo gabim dhe as nuk mban përgjegjësi për ndonjë dëmtim që rezulton nga përdorimi nëse produktet e saj janë në përputhje me informacionin e dhënë nga OMEGA, qoftë me gojë apo me shkrim. OMEGA garanton vetëm se pjesët e prodhuara nga kompania do të jenë siç janë specifikuar dhe pa defekte. OMEGA NUK BËN ASNJË GARANCI OSE PËRFAQËSIM TJERA TË NJË LLOJI, TË SHPREHUR APO TË nënkuptuara, përveç asaj të Titullit, DHE TË GJITHA GARANCIVE TË nënkuptuara, PËRFSHIRË NJË GARANCI TË PARË TË KUFIZUARISË TË TREGTISË. I MOSHUAR. KUFIZIMI I PËRGJEGJËSISË: Mjetet juridike të blerësit të përcaktuara këtu janë ekskluzive dhe përgjegjësia totale e OMEGA-s në lidhje me këtë porosi, qoftë e bazuar në kontratë, garanci, neglizhencë, dëmshpërblim, përgjegjësi të rreptë ose ndryshe, nuk duhet të kalojë çmimin e blerjes së komponenti mbi të cilin bazohet përgjegjësia. Në asnjë rast OMEGA nuk do të jetë përgjegjëse për dëme pasuese, të rastësishme ose të veçanta.
KUSHTET: Pajisjet e shitura nga OMEGA nuk synohen të përdoren dhe as nuk duhet të përdoren: (1) si "Përbërës bazë" nën 10 CFR 21 (NRC), e përdorur në ose me ndonjë instalim ose aktivitet bërthamor; ose (2) në aplikime mjekësore ose të përdorura te njerëzit. Nëse ndonjë produkt(e) përdoret në ose me ndonjë instalim ose aktivitet bërthamor, aplikim mjekësor, përdoret për njerëzit, ose keqpërdoret në çfarëdo mënyre, OMEGA nuk merr përsipër asnjë përgjegjësi siç përcaktohet në gjuhën tonë bazë të GARANCISË/REFITIMIT, dhe, gjithashtu, blerësi do të dëmshpërblejë OMEGA-n dhe do ta mbajë OMEGA-n të padëmshme nga çdo përgjegjësi ose dëmtim që lind nga përdorimi i produktit(eve) në një mënyrë të tillë.
KËRKESAT / KËRKESAT PËR KTHIM
Drejtojini të gjitha kërkesat/kërkesat për garanci dhe riparime tek Departamenti i Shërbimit të Klientit OMEGA. PARA KTHIMIT TË NDONJE PRODUKT(E) NË OMEGA, BLERËSI DUHET TË MERRË NJË NUMR TË AUTORIZUARA TË KTHIMIT (AR) NGA DEPARTAMENTI I SHËRBIMIT TË KLIENTËVE TË OMEGA-s (ME QË TË SHMANGOHEN VONESAT E PËRPUNIMIT). Numri i caktuar AR duhet të shënohet më pas në pjesën e jashtme të paketës së kthimit dhe në çdo korrespondencë.
PËR KTHIM GARANCI, ju lutemi të keni në dispozicion informacionin e mëposhtëm PARA se të kontaktoni OMEGA:

1. Numri i porosisë së blerjes sipas të cilit është blerë produkti,
2. Modeli dhe numri serial i produktit nën garanci, dhe
3. Udhëzime riparimi dhe/ose probleme specifike në lidhje me produktin.

PËR RIPARIMET PA GARANCI, konsultohuni me OMEGA-n për tarifat aktuale të riparimit. Keni në dispozicion informacionin e mëposhtëm PARA se të kontaktoni OMEGA:

1. Numri i porosisë së blerjes për të mbuluar koston e riparimit ose kalibrimit,
2. Modeli dhe numri serial i produktit, dhe
3. Udhëzime riparimi dhe/ose probleme specifike në lidhje me produktin.

Politika e OMEGA-s është të bëjë ndryshime në drejtim, jo ​​ndryshime modeli, sa herë që është i mundur një përmirësim. Kjo u ofron klientëve tanë teknologjinë dhe inxhinierinë më të fundit.
OMEGA është një markë tregtare e OMEGA ENGINEERING, INC.
© E drejta e autorit 2019 OMEGA ENGINEERING, INC. Të gjitha të drejtat e rezervuara. Ky dokument nuk mund të kopjohet, fotokopjohet, riprodhohet, përkthehet ose reduktohet në asnjë mjet elektronik ose formë të lexueshme nga makineritë, tërësisht ose pjesërisht, pa pëlqimin paraprak me shkrim të OMEGA ENGINEERING, INC.
MQS5839/0123

omega.com
info@omega.com
Omega Engineering, Inc:
800 Connecticut Ave. Suite 5N01, Norwalk, CT 06854, USA
Pa pagesë: 1-800-826-6342 (Vetëm SHBA dhe Kanada)
Shërbimi ndaj klientit: 1-800-622-2378 (Vetëm SHBA dhe Kanada)
Shërbimi inxhinierik: 1-800-872-9436 (Vetëm SHBA dhe Kanada)
Tel: 203-359-1660 Faksi: 203-359-7700
e-mail: info@omega.com
Omega Engineering, Limited:
1 Omega Drive, Northbank, Irlam
Manchester M44 5BD
Mbretëria e Bashkuar

Dokumentet / Burimet

Regjistruesi virtual i grafikëve OMEGA iServer 2 dhe Webserver [pdfUdhëzuesi i përdoruesit Regjistruesi virtual i grafikëve iServer 2 dhe Webserver, iServer 2 Series, Virtual Chart Recorder dhe Webserver, Regjistrues dhe Webserver, Webserver

Referencat

• Manuali i Përdoruesit