CentoLight Scenesplit 4 Plus 1入力4出力DMXスプリッターユーザーマニュアル

CENTOLIGHT®製品をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。私たちの使命は、最新の技術に基づいた幅広い製品を提供することにより、照明デザイナーやエンターテインメント照明の専門家のあらゆるニーズを満たすことです。
この製品にご満足いただければ幸いです。また、協力をご希望の場合は、製品の操作や今後導入する可能性のある改善点について、お客様からのフィードバックをお待ちしています。

弊社の webサイト www.centolight.com ご意見を電子メールで送信してください。これにより、専門家の実際の要件にさらに近い機器を構築できるようになります。

始める前に

Scenesplit 4 Plusをご購入いただきありがとうございます。新しい機器をお楽しみください。ご使用前に必ずこのマニュアルをよくお読みください。このユーザーマニュアルは、view コントロールのほか、それらの使用方法に関する情報。

含まれるもの

パッケージ内容:

シーンスプリット1プラスユニット×4
電源ケーブル x 1

このユーザーマニュアル

注意： 梱包袋はおもちゃではありません。お子様の手の届かないところに保管してください。元の梱包材は、将来使用するために安全な場所に保管してください。

開梱手順

すぐに製品を慎重に開梱し、内容物をチェックして、すべての部品がパッケージ内にあり、良好な状態であることを確認してください。

箱または内容物（製品および付属品）に輸送中の損傷、または不適切な取り扱いの痕跡が見られる場合は、直ちに運送業者または販売店／販売者にご連絡ください。また、箱と内容物は検査のために保管してください。
製品を製造元に返品する必要がある場合は、元の製造元の箱と梱包で返品することが重要です。

事前に販売店にご連絡いただくか、当社のアフターセールスサポートサービス（ www.centolight.com 詳細は

アクセサリー

Centolight は、ケーブル、コントローラー、さまざまなスプリッターなど、Scenesplit シリーズ機器で使用できる幅広い高品質アクセサリを提供できます。
Centolightの販売店に問い合わせるか、 web製品の最高のパフォーマンスを確保するために必要なアクセサリについては、サイト www.centolight.com を参照してください。

弊社のカタログにあるすべての製品は、このデバイスで長期間テストされているため、純正の Centolight アクセサリと部品を使用することをお勧めします。

免責事項
本マニュアルに記載されている情報および仕様は、予告なく変更される場合があります。Centolightは、いかなる誤りや省略についても一切の責任を負いません。また、本マニュアルをいつでも改訂または作成する権利を留保します。

安全に関する注意事項

この手順を読んでください
これらの指示を守ってください

すべての警告に注意してください
すべての指示に従ってください

記号意味

この記号は、通常の動作条件下であっても、この装置内に危険な活線終端が含まれており、感電や死亡の危険が生じる可能性があることを示します。
記号は、重要なインストールまたは構成の問題を説明するために使用されます。このような問題を回避するためのアドバイスや情報に従わないと、製品の誤動作につながる可能性があります。
この記号は、保護接地端子を示します。
オペレーターの負傷または死亡の危険を防ぐために遵守すべき注意事項について説明します。
環境保護のため、梱包材や消耗品は極力リサイクルしてください。
この記号は、スプリッターが屋内専用であることを示しています。機械を乾燥した状態に保ち、雨や湿気にさらさないでください。
この製品を一般ゴミと同じように捨てないでください。お住まいの国で廃止された電子製品規制に従って製品を処理してください。

水/湿気

本製品は屋内用です。火災や感電の危険を防ぐため、雨や湿気にさらさないでください。
ユニットは水の近くでは使用できません。例ampバスタブ、キッチンのシンク、プールなどの近く。

熱

装置は、ラジエーター、ストーブ、または熱を発生するその他の器具などの熱源から離して配置する必要があります。

換気

通気口を塞がないでください。火災の原因となる可能性があります。
必ずメーカーの指示に従って取り付けてください。

物体および液体の侵入

安全のため、物を落としたり、装置内部に液体をこぼしたりしないでください。

電源コードとプラグ

電源コードは、特にプラグ、コンセント、機器からの出入り口部分で踏まれたり挟まれたりしないよう保護してください。有極プラグまたはアース付きプラグの安全機能を損なわないようにしてください。有極プラグは2極、アース付きプラグは2極に加えて3つ目のアース端子があります。3つ目のアース端子は安全のために設けられています。付属のプラグがコンセントに合わない場合は、電気技師に交換を依頼してください。

電源

外部電源の場合、装置は装置に表示されているタイプ、またはマニュアルに記載されているタイプの電源にのみ接続する必要があります。
これを怠ると、製品および場合によってはユーザーの損傷につながる可能性があります。雷雨の際や長期間使用しない場合は、本製品のプラグを抜いてください。

ヒューズ

火災や装置の損傷の危険を防ぐため、マニュアルに記載されている推奨タイプのヒューズのみを使用してください。ヒューズを交換する前に、ユニットの電源がオフになっていて、AC コンセントから抜かれていることを確認してください。

クリーニング

乾いた布でのみ拭いてください。ベンゼンやアルコールなどの溶剤は使用しないでください。

サービス

マニュアルに記載されている手段以外のサービスを実施しないでください。すべてのサービスは、資格のあるサービス担当者のみに依頼してください。

機器の内部部品は製造元から購入する必要があります。製造元が推奨するアクセサリ、付属品、または部品のみを使用してください。

導入

Scenesplit 4 Plusは、信頼性が高く多用途な1入力4出力のDMXスプリッターで、プロフェッショナルな照明環境におけるDMX信号管理に最適です。複数の出力により、信号は amp統合、電気的絶縁、ステータスインジケーターを備え、複雑な照明設定でもスムーズかつ効率的に操作できます。tagプロダクション、コンサート、劇場、建築照明など、SceneSplit 4 Plus は DMX 制御の照明システムの整合性と信頼性を維持するのに役立ちます。

特徴

セパレートハイボリュームtag各出力に保護機能

高品質の電源tagより広い範囲のボリュームで最大の安定性を実現tage入力
最大限の絶縁を実現する高品質の光カプラ
導電性を向上させる金メッキXLRコネクタ

以上view

フロントパネル

DMXスルー: DMXスルー出力は、追加のDMXスプリッター、コントローラー、または amp元のDMX信号を変更することなく、照明器具を制御できます。これにより信号の整合性が確保され、複雑な照明構成にも柔軟に対応できます。
DMX入力: このコネクタは照明コンソール、照明器具、またはその他のDMX512標準機器からDMXデータを受信します。

DMX出力：これらの出力は、単一の入力からのDMX信号を複数のDMXデバイスに分配します。各出力は入力信号を再生・分離したバージョンを提供し、接続されたデバイスとの信頼性の高い通信を保証します。
LEDインジケーター：各DMX出力（3）には、出力の状態を視覚的に確認できるLEDインジケーターが搭載されています。DMX LEDは、有効なDMX信号が存在し、出力を介して伝送可能な場合、緑色に点灯します。電源LEDは、スプリッターに電源が供給され、動作している場合、赤色に点灯します。

電源接続

電源プラグを使用してデバイスを主電源に接続します。有線の対応は以下の通りです。

ケーブル	ピン	国際的
茶色	ライブ	L
青	中性	N
黄色/緑	地球

アース接続は必ず行ってください！安全にご注意ください！初めて使用する前に、専門家による設置承認が必要です。

DMX接続

DMX-512接続には512チャンネルあります。チャンネルは任意の方法で割り当てることができます。DMX-512を受信できる照明器具には、XNUMXつまたは複数の連続したチャンネルが必要です。
ユーザーは、コントローラで予約された最初のチャネルを示す開始アドレスをフィクスチャに割り当てる必要があります。

DMX 制御可能な照明器具にはさまざまな種類があり、必要なチャンネルの総数は照明器具によって異なります。
開始アドレスの選択は事前に計画する必要があります。チャネルが重複しないようにしてください。
そうなってしまうと、開始アドレスが正しく設定されていない器具の動作が不安定になります。

ただし、意図した結果がユニゾンの動きや操作である限り、同じ開始アドレスを使用して同じタイプの複数の器具を制御することができます。
言い換えれば、器具は一緒にスレーブ化され、すべてがまったく同じように応答します。

シリアル DMX チェーンの構築

DMX フィクスチャは、シリアルデイジーチェーンを介してデータを受信するように設計されています。デイジーチェーン接続は、XNUMX つのフィクスチャの DATA OUT が次のフィクスチャの DATA IN に接続する場所です。フィクスチャが接続される順序は重要ではなく、コントローラが各フィクスチャと通信する方法には影響しません。最も簡単で直接的なケーブル接続を提供する順序を使用してください。

スプリッターをDMXコンソールに直接接続します

2ピンXLRオス-メスコネクタを備えたシールド付き3芯ツイストペアケーブルを使用してフィクスチャを接続します。シールド接続はピン1で、ピン2はデータネガティブ（S-）、ピン3はデータポジティブ（S +）です。

3 ピン XLR コネクタの DMX 使用

注意： ワイヤーは互いに接触してはなりません。接触すると、器具はまったく機能しないか、正しく機能しなくなります。

DMXターミネーター
DMXは回復力のある通信プロトコルですが、それでもエラーが発生することがあります。電気ノイズによるDMX制御信号の妨害や破損を防ぐために、特に長い信号ケーブルを使用する場合は、チェーンの最後のフィクスチャのDMX出力をDMXターミネータに接続することをお勧めします。

DMX ターミネータは、120Ω (オーム)、1/4 ワットの抵抗器がそれぞれ信号 (-) と信号 (+)、ピン 2 と 3 に接続された XLR コネクタで、チェーン内の最後のプロジェクターの出力ソケットに差し込まれます。

接続は以下に示します。

3ピンDMXケーブルと5ピンDMXケーブル

コントローラーや照明器具メーカーが使用するDMX接続プロトコルは、世界的に標準化されていません。しかし、最も一般的な規格は以下の2つです。

5ピンXLRと3ピンXLRシステム。Scenesplit 8 Plusを5ピンXLR入力機器に接続する場合は、アダプターケーブルを使用するか、ご自身で作成する必要があります。
3 ピンと 5 ピンのプラグとソケット規格間の配線対応に従います。

仕様

電源入力	AC110～240V 50/60Hz
プロトコル	DMX-512
データ入力/出力	3ピンXLRオス（入力）メス（出力）ソケット
データピンの構成	ピン 1 シールド、ピン 2 (-)、ピン 3 (+)
製品サイズ (WxHxD)	322 x 80 x 72 mm (12,7 x 3,15 x 2,83 インチ)
正味重量	1.2kg (2,64ポンド)
パッキング次元（WxHxD）	370 x 132 x 140 mm (14,5 x 5,20 x 5,51 インチ)
梱包総重量	1.5kg (3,30ポンド)

注記： 当社の製品は継続的に開発されており、技術仕様の変更は予告なく変更される場合があります。

保証とサービス

すべての Centolight 製品には XNUMX 年間の限定保証が付いています。この XNUMX 年間の保証は、購入レシートに記載されている購入日から始まります。次のケース/コンポーネントはこの保証の対象外です。

製品に付属のアクセサリ
不適切な使用

摩耗による故障
ユーザーまたは第三者による製品の変更

Centolightは、Centolightの裁量により、個々の部品または機器全体の修理または交換により、材料または製造上の欠陥を無償で修理することにより、保証義務を履行するものとします。保証請求中に製品から取り外された欠陥部品は、Centolightの所有物となります。

保証期間中は、不良品はご購入時の証明書とともにお近くのCentolight販売店までご返送いただけます。輸送中の損傷を防ぐため、ご購入時の梱包材をご使用ください。または、Centolightサービスセンター（Via Enzo Ferrari, 10 – 62017 Porto Recanati – Italy）まで製品をご返送いただくことも可能です。サービスセンターへのご返送にはRMA番号が必要です。送料は製品の所有者様のご負担となります。詳しくは、こちらをご覧ください。 www.centolight.com

警告
よくお読みください – EUおよびEEA（ノルウェー、アイスランド、リヒテンシュタイン）のみ

この記号は、WEEE 指令 (2012/19/EU) および国内法に従い、この製品を家庭ごみと一緒に廃棄してはならないことを示します。

この製品は、指定された収集ポイントに引き渡す必要があります。たとえば、新しい同様の製品を購入する場合は、許可されたXNUMX対XNUMXで、または廃電気電子機器（WEEE）をリサイクルするための許可された収集サイトに引き渡す必要があります。
この種の廃棄物を不適切に処理すると、EEE に通常関連する潜在的に危険な物質が原因で、環境や人間の健康に悪影響を及ぼす可能性があります。
同時に、本製品の適切な廃棄にご協力いただくことで、天然資源の有効活用にも貢献いたします。

リサイクルのために廃棄物機器をどこに廃棄できるかについての詳細は、最寄りの市役所、廃棄物当局、承認されたWEEEスキーム、または家庭の廃棄物処理サービスにお問い合わせください。

接触

この製品は、Questo prodotto viene importato nellaUEdaによってEUに輸入されています。
FRENEXPORT SPA – Via Enzo Ferrari, 10 – 62017 Porto Recanati – イタリア \
www.centolight.com

よくある質問

パッケージには何が含まれていますか?
1. パッケージには、Scenesplit 4 Plus本体XNUMX台、電源ケーブルXNUMX本、およびこのユーザーマニュアルが含まれています。将来の使用に備えて、元の梱包材は安全な場所に保管してください。
Scenesplitシリーズの機器にアクセサリを使用できますか?
1. Centolightは、Scenesplitシリーズ機器と互換性のあるケーブル、コントローラー、スプリッターなどの高品質なアクセサリーを幅広く取り揃えています。Centolightの販売店にお問い合わせいただくか、 web適切なアクセサリの詳細については、サイトをご覧ください。

ドキュメント / リソース

CentoLight Scenesplit 4 Plus 1入力4出力DMXスプリッター [pdf] ユーザーマニュアル
Scenesplit 4 Plus 1入力4出力DMXスプリッター、Scenesplit 4 Plus、1入力4出力DMXスプリッター、4出力DMXスプリッター、出力DMXスプリッター、DMXスプリッター

参考文献

ユーザーマニュアル

CentoLight Scenesplit 4 Plus 1入力4出力DMXスプリッター

製品使用説明書