CentoLight Scenesplit 4 Hoʻohui 1 Hoʻokomo 4 Huakaʻi DMX Splitter Manual Mea hoʻohana

Hāʻawi ka manual mea hoʻohana i kahi overview o nā mana a me nā ʻōlelo aʻo e pili ana i ka hoʻohana pono ʻana iā lākou.
Aia ma ka papa mua o ka splitter nā awa puka like ʻole i hōʻailona ʻia mai OUT 1 a i OUT 4, e ʻae iā ʻoe e hoʻohui i nā polokalamu he nui.

Hoʻohui i ke kaula mana i hoʻokomo ʻia i loko o ka pūʻolo i ka hoʻokomo POWER ma ka splitter e hāʻawi iā ia me ka lako mana pono.
No ka hoʻokumu ʻana i kahi kaulahao DMX, e hoʻopili i kāu mea hoʻoponopono DMX i ke awa DMX IN ma ka splitter a laila hoʻohui i kāu mau DMX i nā awa OUT e like me ia.

E ka mea kūʻai aku,

Mahalo mua no ke kūʻai ʻana i kahi huahana CENTOLIGHT®. ʻO kā mākou misionari e hoʻokō i nā pono āpau e hiki ai i nā mea hoʻolālā māmā a me nā poʻe loea o nā kukui hoʻokipa, ma ka hāʻawi ʻana i kahi ākea o nā huahana e pili ana i nā ʻenehana hou.
Manaʻo mākou e ʻoluʻolu ʻoe i kēia mea hana a, inā makemake ʻoe e hui pū, ke ʻimi nei mākou i nā manaʻo mai iā ʻoe e pili ana i ka hana huahana a me nā hoʻomaikaʻi hiki ke hoʻolauna ʻia i ka wā e hiki mai ana.

E hele i kā mākou webpaena www.centolight.com a hoʻouna i ka leka uila me kou manaʻo; e kōkua kēia iā mākou e kūkulu i nā mea hana kokoke loa i nā koi maoli o ka poʻe loea.

MAMUA O KA HOOMAKA

Mahalo iā ʻoe no ke kūʻai ʻana iā Scenesplit 4 Plus. E hauʻoli i kāu mau mea hana hou a e ʻike pono e heluhelu pono i kēia manual ma mua o ka hana! Hana ʻia kēia manual mea hoʻohana e hāʻawi i ka overview nā mana, a me ka ʻike e pili ana i ka hoʻohana ʻana iā lākou.

He aha ka mea i komo

Aia ka pūʻolo:

1x ʻāpana Scenesplit 4 Plus
1x Uea mana

ʻO kēia manual mea hoʻohana

NĀ MEA: ʻAʻole pāʻani ka ʻeke Packaging! E mālama i ka hiki ʻole o nā keiki!!! E mālama ma kahi palekana i ka mea hoʻopili mua no ka hoʻohana ʻana i ka wā e hiki mai ana.

Wehewehe i nā ʻōlelo kuhikuhi

E wehe koke i ka huahana a nānā pono i nā mea i loko e hōʻoia i nā ʻāpana āpau i loko o ka pūʻolo a i ke kūlana maikaʻi.

Inā ʻike ʻia ka pahu a i ʻole nā mea i loko (ka huahana a me nā mea hoʻohui) mai ka hoʻouna ʻana, a i ʻole hōʻike i nā hōʻailona o ka lawe hewa ʻana, e hoʻomaopopo koke i ka mea lawe a mea kūʻai aku. Eia kekahi, e mālama i ka pahu a me nā mea i loko no ka nānā ʻana.
Inā pono e hoʻihoʻi ʻia ka huahana i ka mea hana, he mea nui ia e hoʻihoʻi ʻia i loko o ka pahu o ka mea hana mua a me ka paʻi.

Mai hana i kekahi hana me ka ʻole e hoʻopili mua i kāu mea kūʻai aku a i ʻole e launa pū me kā mākou lawelawe kākoʻo ma hope o ke kūʻai aku (e kipa www.centolight.com no nā kikoʻī)

Mea lako

Hiki i ka Centolight ke hāʻawi i kahi ākea o nā mea pono e hiki ai iā ʻoe ke hoʻohana me kāu lako Scenesplit Series, e like me Cables, Controllers, a me kahi ākea o nā splitters.
E nīnau i kāu mea kūʻai Centolight a i ʻole e nānā i kā mākou webpaena www.centolight.com no nā mea pono e pono ai ʻoe e hōʻoia i ka hana maikaʻi loa o ka huahana.

Ua hoʻāʻo lōʻihi ʻia nā huahana āpau i kā mākou papa inoa me kēia hāmeʻa, no laila ke paipai nei mākou iā ʻoe e hoʻohana i nā ʻāpana Centolight maoli a me nā ʻāpana.

Hoʻolele
Hiki ke loli ka ʻike a me nā kikoʻī i loko o kēia Manual me ka ʻole o ka hoʻolaha. ʻAʻole kuleana ʻo Centolight a i ʻole ke kuleana no nā hewa a i ʻole nā kuleana a mālama ʻia ke kuleana e hoʻoponopono a hana paha i kēia manual i kēlā me kēia manawa.

Nā ʻōlelo aʻoaʻo palekana

E heluhelu i keia mau kuhikuhi
E mālama i kēia mau kuhikuhi

E hoʻolohe i nā ʻōlelo aʻo a pau
E hahai i nā kuhikuhi a pau

Hōʻailona Manaʻo

Hoʻohana ʻia ka hōʻailona e hōʻike i ka pili ʻana o kekahi mau hoʻopau ola weliweli i loko o kēia mea hana, ʻoiai ma lalo o nā kūlana hana maʻamau, i lawa paha e lilo i ka pilikia o ka haʻalulu uila a i ʻole ka make.
Hoʻohana ʻia ka hōʻailona e wehewehe i nā pilikia koʻikoʻi o ka hoʻonohonoho ʻana a i ʻole nā pilikia hoʻonohonoho. ʻO ka hahai ʻole ʻana i ka ʻōlelo aʻoaʻo a me ka ʻike e pili ana i ka pale ʻana i ia mau pilikia hiki ke alakaʻi i ka hana ʻole o ka huahana.
Hōʻike kēia hōʻailona i kahi kahua kahua pale.
Hōʻike i ka mālama ʻana i mea e pale ai i ka pōʻino a i ʻole ka make i ka mea hoʻohana.
No ka pale ʻana i ke kaiapuni, e ʻoluʻolu e hoʻāʻo e hana hou i nā mea hoʻopili a me nā mea pau i pau i ka hiki.
Hōʻike kēia hōʻailona e manaʻo ʻia ka splitter no ka hoʻohana i loko wale nō. E hoʻomaloʻo i ka mīkini a ʻaʻole e wehe i ka ua a me ka wai.
Mai kiola i kēia huahana e like me ka ʻōpala maʻamau, e ʻoluʻolu e hana i ka huahana ma muli o ka hoʻoponopono huahana uila i haʻalele ʻia i kou ʻāina.

Wai / Huʻi

ʻO ka huahana no ka hoʻohana i loko. I mea e pale ai i ka pilikia o ke ahi a i ʻole ka uila, mai hōʻike i ka ua a me ka wai.
ʻAʻole hiki ke hoʻohana ʻia ka ʻāpana kokoke i ka wai; no example, ma kahi kokoke i ka ʻauʻau ʻauʻau, kahi ʻauʻau ʻauʻau, a pēlā aku.

Wela

Pono e hoʻokaʻawale ʻia ka mea hana mai nā kumu wela e like me nā radiators, nā kapuahi, a i ʻole nā mea hana ʻē aʻe e hoʻohua ai ka wela.

ʻO ka makani

Mai ālai i nā wahi o ka wehe ʻana o ka ea. Inā ʻaʻole e hana pēlā, hiki ke hopena i ke ahi.
E hoʻouka mau e like me nā kuhikuhi a ka mea hana.

Hoʻokomo mea a me ka wai

ʻAʻole pono e hāʻule nā mea a ʻaʻole pono e hoʻokahe ʻia ka wai i loko o ka mea hana no ka palekana.

Uku Mana a me ka Pulu

E pale aku i ke kaula uila mai ka hele ʻana a i ʻole ke kuʻi ʻana, ʻoi aku ka nui ma nā plugs, nā pahu maʻalahi, a me kahi e puka ai lākou mai ka mea hana. Mai lanakila i ke kumu palekana o ka plug polarized a i ʻole ke ʻano kumu. ʻElua mau pou o ka pā polarized; ʻelua mau pou a me kahi pahu hoʻopaʻa honua ʻekolu. Hāʻawi ʻia ke kolu prong no kou palekana. Inā ʻaʻole kūpono ka plug i hāʻawi ʻia i kāu puka, e nānā i kahi uila no ke pani.

Lako ikehu

Inā loaʻa kahi mana o waho, pono e hoʻopili ʻia ka mea hana i ka mana lako wale nō o ke ʻano i kaha ʻia ma ka mea hana a i wehewehe ʻia ma ka manual.
ʻO ka hana ʻole ʻana pēlā hiki ke hopena i ka pōʻino i ka huahana a me ka mea hoʻohana paha. Wehe i kēia mea hana i ka wā ʻino uila a i ʻole ke hoʻohana ʻole ʻia no ka manawa lōʻihi.

Fuse

No ka pale ʻana i ke ahi a me ka pōʻino o ka ʻāpana, e ʻoluʻolu e hoʻohana wale i ke ʻano fuse i ʻōlelo ʻia e like me ka wehewehe ʻana ma ka manual. Ma mua o ka hoʻololi ʻana i ka fuse, e hōʻoia i ka pio ʻana o ka ʻāpana mai ka puka AC.

Hoomaemae

E hoʻomaʻemaʻe wale me kahi lole maloʻo. Mai hoʻohana i nā mea hoʻoheheʻe e like me benzene a i ʻole ka waiʻona.

Ka lawelawe ana

Mai hoʻokō i nā lawelawe ʻē aʻe ma mua o nā mea i wehewehe ʻia ma ka manual. E hāʻawi i nā lawelawe āpau i nā limahana lawelawe kūpono wale nō.

Pono e kūʻai ʻia nā ʻāpana o loko o ka mea hana mai ka mea hana. E hoʻohana wale i nā mea hoʻohui a i ʻole nā ʻāpana i ʻōlelo ʻia e ka mea hana.

Hoʻolauna

ʻO Scenesplit 4 Plus he 1 i loko o - 4 Outs DMX Splitter hilinaʻi a kūpono hoʻi, kūpono no ka hoʻokele ʻana i nā hōʻailona DMX ma nā wahi kukui ʻoihana. Me kāna mau pukana he nui, hōʻailona amplification, hoʻokaʻawale uila, a me nā hōʻailona kūlana, e hōʻoia i ka holo ʻana o nā hoʻonohonoho kukui paʻakikī me ka maʻalahi a me ka maikaʻi. Inā hoʻohana ʻia ma stagnā hana, nā ʻaha mele, nā hale kiʻiʻoniʻoni, a i ʻole nā kukui hoʻolālā, kōkua ʻo SceneSplit 4 Plus i ka mālama pono a me ka hilinaʻi o nā ʻōnaehana kukui hoʻomalu ʻia e DMX.

Nā hiʻohiʻona

Hoʻokaʻawale kiʻekiʻe voltage pale i kēlā me kēia puka

stage no ka paʻa loa ma kahi ākea ākea voltage hoʻokomo
Mea hoʻohui optical kiʻekiʻe no ke kaʻawale loa
Hoʻohui XLR i hoʻopaʻa ʻia gula no ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka conductivity

Pauview

Pane mua

DMX Thru: Hiki ke hoʻohana ʻia ka hoʻopuka DMX Thru e hoʻohui i nā mea hoʻokaʻawale DMX hou, nā mea hoʻokele a i ʻole amplifiers, me ka hoʻololi ʻole i ka hōʻailona DMX kumu. Mālama kēia i ka pono o ka hōʻailona a hāʻawi i ka maʻalahi i ka hihia o nā hoʻonohonoho kukui paʻakikī.
DMX Input: Loaʻa i kēia mea hoʻohui ka ʻikepili DMX mai nā ʻoliʻoli kukui, nā mea hoʻoponopono, a i ʻole nā mea hana maʻamau DMX512 ʻē aʻe.

DMX Outputs: Hāʻawi kēia mau mea i ka hōʻailona DMX mai kahi hoʻokomo hoʻokahi i nā polokalamu DMX he nui. Hāʻawi kēlā me kēia hoʻopuka i kahi mana hou a kaʻawale o ka hōʻailona hoʻokomo, e hōʻoiaʻiʻo ana i ka kamaʻilio hilinaʻi me nā mea pili.
Nā Hōʻike LED: Hāʻawi ʻia kēlā me kēia puka DMX (3) me nā hōʻailona LED no ka manaʻo ʻike e pili ana i ke kūlana o kēlā me kēia huahana. Hoʻomaʻamaʻa nā DMX LED i ka ʻōmaʻomaʻo ke loaʻa kahi hōʻailona DMX kūpono a hiki ke hoʻouna ʻia ma o nā huahana. Hoʻomaʻamaʻa ka Power LED i ka ʻulaʻula i ka wā e loaʻa ai ka mana a ka mea hoʻokaʻawale.

Nā Hoʻohui Mana

E hoʻohui i ka mea hana i nā kumu nui me ke kaula mana. ʻO ka leka uila penei:

Uea	Pin	International
Palaunu	Ola	L
Polū	Kūleʻa	N
Melemele/'ōmaʻomaʻo	Honua

Pono e pili ka Honua! E nānā pono i ka palekana! Ma mua o ka lawe ʻana i ka hana no ka manawa mua, pono e ʻae ʻia ke kau ʻana e kahi loea.

Huina DMX

Aia he 512 mau kaha ma kahi pilina DMX-512. Hiki ke hoʻokaʻawale ʻia nā kanal ma kekahi ʻano. ʻO kahi mea paʻa e hiki ai ke loaʻa iā DMX-512 e koi i hoʻokahi a i ʻole kekahi mau ala kaila.
Pono ka mea hoʻohana e hāʻawi i kahi helu hoʻomaka ma ka fixture e hōʻike ana i ke kahawai mua i mālama ʻia i ka mea hoʻoponopono.

Nui nā ʻano like ʻole o ka DMX controllable fixtures, a ʻokoʻa paha lākou a pau i ka huina o nā kahawai e pono ai.
Pono e hoʻolālā mua ʻia ke koho ʻana i kahi helu hoʻomaka. ʻAʻole pono e pāpaʻi nā kahawai.
Inā hana lākou, e hopena kēia i ka hana hewa ʻole o nā mea paʻa i hoʻonohonoho hewa ʻia ka helu hoʻomaka.

Hiki iā ʻoe ke hoʻomalu i nā ʻano like ʻole me ka hoʻohana ʻana i ka helu hoʻomaka like ʻoiai ʻo ka hopena i manaʻo ʻia ʻo ia ka neʻe ʻana a i ʻole ka hana ʻana.
I nā huaʻōlelo ʻē aʻe, e hoʻokauwā pū ʻia nā mea paʻa a e pane like nā mea a pau.

Ke kūkulu ʻana i kahi kaulahao DMX Serial

Hoʻolālā ʻia nā mea paʻa DMX no ka loaʻa ʻana o ka ʻikepili ma o ka serial Daisy Chain. ʻO kahi hui Daisy Chain kahi e hoʻopili ai ka DATA OUT o kahi mea paʻa i ka DATA IN o ka mea paʻa e hiki mai ana. ʻAʻole koʻikoʻi ke ʻano o ka hoʻopili ʻana i nā mea hoʻopili a ʻaʻohe hopena i ke ʻano o ke kamaʻilio ʻana o ka mea hoʻoponopono i kēlā me kēia mea. E hoʻohana i kahi kauoha e hāʻawi ana i ka maʻalahi a me ka pololei loa o ke kaulahao.

Hoʻohui pololei i ka Splitter i ka console DMX

Hoʻohui i nā mea paʻa me ka hoʻohana ʻana i ke kaula wili wili ʻia 2-conductor me 3-pin XLR kāne me nā mea hoʻohui wahine. ʻO ka pilina o ka pale he pine 1, a ʻo ka pine 2 ʻo Data Negative (S-), a ʻo ka pine 3 ʻo Data positive (S+).

Hoʻohana ʻo DMX i nā mea hoʻohui XLR 3-Pin

ALOHA: ʻAʻole pono e hoʻopili nā uea i kekahi i kekahi; a i ʻole, ʻaʻole e holo pono nā mea paʻa, a i ʻole e hana pono.

DMX TERMINATOR
He protocol kamaʻilio kūpaʻa ʻo DMX, akā naʻe, hiki mai nā hewa i kekahi manawa. I mea e pale aku ai i ka walaʻau uila mai ka hoʻopilikia ʻana a me ka hōʻino ʻana i nā hōʻailona mana DMX, kahi maʻamau maikaʻi ka hoʻopili ʻana i ka DMX o ka mea hoʻopaʻa hope loa i ke kaulahao i kahi DMX terminator, ʻoi aku ma luna o ka holo ʻana o ke kaula hōʻailona lōʻihi.

ʻO ka DMX terminator he mea hoʻohui XLR wale nō me kahi 120Ω (ohm), 1/4 Watt resistor i hoʻopili ʻia ma waena o Signal (-) a me Signal (+), kēlā me kēia, nā pine 2 a me 3, a laila hoʻopili ʻia i ke kumu puka ma ka projector hope loa i ke kaulahao.

Hōʻike ʻia nā pilina ma lalo nei.

3-PIN VS 5-PIN DMX UULA

ʻAʻole hoʻohālikelike ʻia nā protocols pili DMX i hoʻohana ʻia e nā mea hoʻoponopono a me nā mea hana paʻa a puni ka honua. Eia naʻe, ʻelua nā kūlana maʻamau:

5-Pin XLR a me 3-Pin XLR pūnaewele. Inā makemake ʻoe e hoʻohui i ka Scenesplit 8 Plus i kahi mea hoʻokomo 5-Pin XLR, pono ʻoe e hoʻohana i kahi uwea adapter a hana ʻoe iā ʻoe iho.
Ma hope o ka pilina wili ma waena o ka 3-Pin a me 5-Pin plug a me nā kumu kumu.

OLELO HOOLAHA

Hookomo mana	AC110 ~ 240Vac 50/60Hz
Nā Kūlana	DMX-512
ʻIkepili Hoʻokomo/Hana	Nā kumu 3-pin XLR kāne (Ma loko) wahine (waho).
Hoʻonohonoho Pin ʻIkepili	Pin 1 pale, Pin 2 (-), Pin 3 (+)
Nui Huahana (WxHxD)	322 x 80 x 72 mm (12,7 x 3,15 x 2,83 in)
Kaumaha Upena	1.2 kg (2,64 paona)
Ka nui o ka waihona (WxHxD)	370 x 132 x 140 mm (14,5 x 5,20 x 5,51 in)
Hoʻopaʻa Paona Nui	1.5 kg (3,30 paona)

Nānā: Aia kā mākou huahana i ke kaʻina hana o ka hoʻomohala mau. No laila, hiki ke hoʻololi i nā hoʻololi i nā hiʻohiʻona ʻenehana me ka ʻole o ka hoʻolaha hou.

PALAPALA A ME KA HANA

Loaʻa nā huahana Centolight āpau i kahi palapala hōʻoia ʻelua makahiki. Hoʻomaka kēia palapala hōʻoia ʻelua makahiki mai ka lā kūʻai, e like me ka mea i hōʻike ʻia ma kāu palapala kūʻai. ʻAʻole i uhi ʻia nā hihia a me nā ʻāpana e kēia palapala hōʻoia:

ʻO kēlā me kēia mea lako i hāʻawi ʻia me ka huahana
Hoʻohana pono ʻole

ʻO ka hewa ma muli o ka ʻaʻahu a me ka haehae
ʻO kekahi hoʻololi o ka huahana i hana ʻia e ka mea hoʻohana a i ʻole kekahi ʻaoʻao ʻekolu

E hoʻokō ʻo Centolight i nā kuleana o ka palapala hoʻopaʻa ma o ka hoʻoponopono ʻana i nā hewa a i ʻole ka hana ʻana me ka uku ʻole ma ka manaʻo o Centolight, ma o ka hoʻoponopono ʻana a hoʻololi ʻana paha i nā ʻāpana pākahi a i ʻole ka mea hana holoʻokoʻa. ʻO nā ʻāpana kīnā ʻole i lawe ʻia mai kahi huahana i ka wā o ka palapala hoʻopiʻi e lilo ia i waiwai o Centolight.

ʻOiai ma lalo o ka palapala hōʻoia, hiki ke hoʻihoʻi ʻia nā huahana hemahema i kāu mea kūʻai aku Centolight kūloko me ka hōʻoia mua o ke kūʻai ʻana. No ka pale ʻana i kahi pōʻino i ka lawe ʻana, e ʻoluʻolu e hoʻohana i ka ʻeke kumu inā loaʻa. ʻO kahi koho, hiki iā ʻoe ke hoʻouna i ka huahana i Centolight SERVICE CENTER - Via Enzo Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati - Italia. No ka hoʻouna ʻana i kahi huahana i kahi kikowaena lawelawe, pono ʻoe i kahi helu RMA. Pono e uhi ʻia nā uku hoʻouna e ka mea nona ka huahana. No ka 'ike hou aku, e kipa mai www.centolight.com

OLELO HOOLAHA
E heluhelu pono - EU a me EEA (Norway, Iceland, a me Liechtenstein) wale nō

Hōʻike kēia hōʻailona ʻaʻole e hoʻolei ʻia kēia huahana me kāu ʻōpala hale, e like me ka WEEE Directive (2012/19/EU) a me kāu kānāwai aupuni.

Pono e hāʻawi ʻia kēia huahana i kahi wahi hōʻiliʻili i koho ʻia, no ka laʻana, ma ke kumu hoʻokahi no ka mea hoʻokahi ke kūʻai ʻoe i kahi huahana like hou a i ʻole i kahi kahua hōʻiliʻili ʻae ʻia no ka hana hou ʻana i nā mea uila a me nā lako uila (WEEE).
ʻO ka mālama pono ʻole ʻana i kēia ʻano ʻōpala hiki ke loaʻa ka hopena maikaʻi ʻole i ke kaiapuni a me ke olakino kanaka ma muli o nā mea ʻino e pili ana me EEE.
I ka manawa like, ʻo kāu hui ʻana i ka hoʻokuʻu pono ʻana i kēia huahana e kōkua i ka hoʻohana pono ʻana i nā kumuwaiwai kūlohelohe.

No ka ʻike hou aku e pili ana i kahi e hiki ai iā ʻoe ke hoʻokuʻu i kāu mau mea ʻōpala no ka hana hou ʻana, e ʻoluʻolu e kelepona i kāu keʻena o ke kūlanakauhale kūloko, ka mana ʻōpala, ka papahana WEEE i ʻāpono ʻia, a i ʻole kāu lawelawe hoʻolei ʻōpala hale.

HOOLAHA

Lawe ʻia kēia huahana ma EU e Questo prodotto viene importato nella UE da
FRENEXPORT SPA – Via Enzo Ferrari, 10 – 62017 Porto Recanati – Italia \
www.centolight.com

FAQ

He aha ka mea i komo i loko o ka pūʻolo?
1. Aia ka pūʻolo i hoʻokahi ʻāpana Scenesplit 4 Plus, hoʻokahi uwea mana, a me kēia manual mea hoʻohana. E hōʻoia e mālama i ka mea hoʻopili mua ma kahi palekana no ka hoʻohana ʻana i ka wā e hiki mai ana.
Hiki iaʻu ke hoʻohana i nā lako me nā lako Scenesplit Series?
1. Hāʻawi ʻo Centolight i kahi ʻano o nā mea pono e like me nā kaula, nā mea hoʻokele, a me nā mea hoʻokaʻawale i kūpono me nā lako Scenesplit Series. E nānā me kāu mea kūʻai Centolight a i ʻole e kipa i kā lākou webpaena no ka ʻike hou aku e pili ana i nā lako kūpono.

Palapala / Punawai

CentoLight Scenesplit 4 Hoʻohui 1 Hoʻokomo 4 Hoʻopuka DMX Splitter [pdf] Palapala Hoʻohana
Scenesplit 4 Hoʻohui 1 Hoʻokomo 4 Hoʻopuka DMX Māhele, Scenesplit 4 Hoʻohui, 1 Hoʻokomo 4 Hoʻokaʻawale DMX, 4 Hoʻokaʻawale DMX, Hoʻokaʻawale DMX, Māhele DMX

Nā kuhikuhi

Palapala Hoʻohana

CentoLight Scenesplit 4 Hoʻohui 1 Hoʻokomo 4 Hoʻopuka DMX Splitter

Nā ʻōlelo hoʻohana huahana