CentoLight Scenesplit 4 Plus 1 vstup/4 výstup DMX rozbočovač

Návod k použití produktu

• Uživatelská příručka poskytuje přesview ovládacích prvků a pokyny, jak je efektivně používat.
• Přední panel rozbočovače obsahuje různé výstupní porty označené OUT 1 až OUT 4, které umožňují připojení více zařízení.
• Připojte napájecí kabel, který je součástí balení, ke vstupu POWER na rozbočovači, abyste mu zajistili potřebné napájení.
• Pro vytvoření DMX řetězce připojte DMX ovladač k portu DMX IN na rozbočovači a poté připojte DMX zařízení k portům OUT odpovídajícím způsobem.

Vážený zákazníku,

• Předně děkujeme za zakoupení produktu CENTOLIGHT®. Naším posláním je uspokojit všechny možné potřeby světelných designérů a profesionálů v oblasti zábavního osvětlení nabídkou široké škály produktů založených na nejnovějších technologiích.
• Doufáme, že budete s tímto zařízením spokojeni, a pokud máte zájem o spolupráci, uvítáme od vás zpětnou vazbu ohledně fungování produktu a možných vylepšení, která budou v blízké budoucnosti zavedena.
• Jděte do našeho webmísto www.centolight.com a pošlete nám e-mail s vaším názorem; to nám pomůže vyrábět zařízení, které se ještě více přibližuje skutečným požadavkům profesionálů.

NEŽ ZAČNETE

Děkujeme vám za zakoupení Scenesplit 4 Plus. Užijte si své nové zařízení a před použitím si pečlivě přečtěte tento návod! Tento návod k obsluze poskytuje jak komplexní informaceview ovládacích prvků a také informace o tom, jak je používat.

Co je zahrnuto

Balíček obsahuje:

• 1x jednotka Scenesplit 4 Plus
• 1x napájecí kabel
• Tato uživatelská příručka

POZOR: Balicí sáček není hračka! Uchovávejte mimo dosah dětí!!! Uschovejte si originální obalový materiál na bezpečném místě pro budoucí použití.

Pokyny k vybalení

• Výrobek ihned opatrně vybalte a zkontrolujte obsah, abyste se ujistili, že všechny díly jsou v balení a v dobrém stavu.
• Pokud se krabice nebo její obsah (produkt a dodané příslušenství) jeví jako poškozené během přepravy nebo vykazuje známky nesprávného zacházení, okamžitě o tom informujte dopravce nebo prodejce. Krabici a její obsah si také uschovejte pro případnou kontrolu.
• Pokud je nutné výrobek vrátit výrobci, je důležité, aby byl vrácen v originální krabici a obalu od výrobce.
• Nepodnikejte žádné kroky bez předchozího kontaktování prodejce nebo naší poprodejní podpory (navštivte www.centolight.com pro podrobnosti)

Příslušenství

• Společnost Centolight nabízí širokou škálu kvalitního příslušenství, které můžete použít s vaším zařízením řady Scenesplit, jako jsou kabely, ovladače a široká škála rozbočovačů.
• Zeptejte se svého prodejce Centolight nebo se podívejte na naše webVeškeré příslušenství, které byste mohli potřebovat k zajištění co nejlepšího výkonu produktu, naleznete na stránkách www.centolight.com.
• Všechny produkty v našem katalogu byly s tímto zařízením dlouhodobě testovány, proto doporučujeme používat originální příslušenství a díly Centolight.

Zřeknutí se odpovědnosti
Informace a specifikace uvedené v této příručce se mohou změnit bez předchozího upozornění. Společnost Centolight nepřebírá žádnou odpovědnost za jakékoli chyby nebo opomenutí a vyhrazuje si právo tuto příručku kdykoli revidovat nebo vytvořit.

Bezpečnostní pokyny

• Přečtěte si tyto pokyny
• Uschovejte si tyto pokyny
• Dbejte všech varování
• Dodržujte všechny pokyny

Symboly Význam

• Tento symbol označuje, že v tomto zařízení se i za normálních provozních podmínek vyskytují nebezpečné vodiče pod napětím, které mohou představovat riziko úrazu elektrickým proudem nebo smrti.
• Symbol se používá k popisu důležitých problémů s instalací nebo konfigurací. Nerespektování rad a informací, jak se takovým problémům vyhnout, může vést k poruše výrobku.
• Tento symbol označuje ochrannou zemnící svorku.
• Popisuje opatření, která je třeba dodržovat, aby se předešlo nebezpečí zranění nebo smrti obsluhy.
• V zájmu ochrany životního prostředí se snažte co nejvíce recyklovat obalový materiál a vysloužilý spotřební materiál.
• Tento symbol označuje, že štípačka je určena pouze pro použití v interiéru. Udržujte stroj suchý a nevystavujte jej dešti a vlhkosti.
• Nevyhazujte tento produkt do běžného odpadu, nakládejte s produktem v souladu s nařízením o opuštěných elektronických produktech ve vaší zemi.

Voda / vlhkost

• Výrobek je určen k použití v interiéru. Abyste předešli riziku požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte jej dešti ani vlhkosti.
• Jednotku nelze používat v blízkosti vody; napřampnapř. v blízkosti vany, kuchyňského dřezu, bazénu atd.

Teplo

• Zařízení by mělo být umístěno mimo zdroje tepla, jako jsou radiátory, kamna nebo jiná zařízení produkující teplo.

Větrání

• Neblokujte větrací otvory. Pokud tak neučiníte, může dojít k požáru.
• Vždy instalujte podle pokynů výrobce.

Vstup předmětů a kapalin

• Z bezpečnostních důvodů nesmějí spadnout předměty a do vnitřku přístroje se nesmí vylít tekutiny.

Napájecí kabel a zástrčka

• Chraňte napájecí kabel před šlapáním nebo skřípnutím, zejména u zástrček, elektrických zásuvek a v místě, kde vychází ze zařízení. Neporušujte bezpečnostní účel polarizované nebo uzemňovací zástrčky. Polarizovaná zástrčka má dva póly; uzemňovací zástrčka má dva póly a třetí uzemňovací svorku. Třetí kolík je určen pro vaši bezpečnost. Pokud dodaná zástrčka nepasuje do vaší zásuvky, požádejte o výměnu elektrikáře.

Napájení

• V případě externího zdroje napájení by měl být přístroj připojen pouze k typu zdroje napájení uvedenému na přístroji nebo popsanému v návodu k obsluze.
• Pokud tak neučiníte, může dojít k poškození produktu a případně i uživatele. Během bouřek nebo pokud zařízení delší dobu nepoužíváte, odpojte jej ze zásuvky.

Pojistka

• Abyste předešli riziku požáru a poškození jednotky, používejte pouze doporučený typ pojistky, jak je popsáno v návodu. Před výměnou pojistky se ujistěte, že je jednotka vypnutá a odpojená od síťové zásuvky.

Čištění

• Čistěte pouze suchým hadříkem. Nepoužívejte žádná rozpouštědla, jako je benzen nebo alkohol.

Servis

• Neprovádějte žádný jiný servis než ten, který je popsán v návodu. Veškeré opravy svěřte pouze kvalifikovanému servisnímu personálu.
• Vnitřní součásti zařízení musí být zakoupeny od výrobce. Používejte pouze příslušenství/nástavce nebo díly doporučené výrobcem.

Zavedení

Scenesplit 4 Plus je spolehlivý a všestranný DMX rozbočovač s 1 vstupem a 4 výstupy, ideální pro správu DMX signálů v profesionálním osvětlení. Díky více výstupům... ampDíky technologii evidence, elektrické izolaci a indikátorům stavu zajišťuje plynulý a efektivní provoz složitých světelných systémů. Ať už se používají vtagAť už jde o produkce, koncerty, divadla nebo architektonické osvětlení, SceneSplit 4 Plus pomáhá udržovat integritu a spolehlivost DMX řízených světelných systémů.

Vlastnosti

• Samostatné vysoké objtagochrana na každém výstupu
• Vysoce kvalitní napájecí zdrojetage pro maximální stabilitu v širším rozsahu hlasitostitage vstup
• Vysoce kvalitní optický vazební člen pro maximální izolaci
• Pozlacený XLR konektor pro lepší vodivost

Nadview

Přední panel

1. DMX Thru: Výstup DMX Thru lze použít k připojení dalších DMX rozbočovačů, ovladačů nebo ampoživovače, aniž by se změnil původní DMX signál. To zajišťuje integritu signálu a nabízí flexibilitu v případě složitých konfigurací osvětlení.
2. DMX vstup: Tento konektor přijímá DMX data z osvětlovacích konzolí, svítidel nebo jiného standardních zařízení DMX512.
3. DMX výstupy: Tyto výstupy distribuují DMX signál z jednoho vstupu do více DMX zařízení. Každý výstup poskytuje regenerovanou a izolovanou verzi vstupního signálu, což zajišťuje spolehlivou komunikaci s připojenými zařízeními.
4. LED indikátory: Každý DMX výstup (3) je vybaven LED indikátory pro vizuální zpětnou vazbu o stavu každého výstupu. DMX LED se rozsvítí zeleně, když je přítomen platný DMX signál a lze jej přenášet přes výstupy. LED napájení svítí červeně, když je rozbočovač napájen a je aktivní.

Napájecí připojení

Připojte zařízení k elektrické síti pomocí síťové zástrčky. Drátová korespondence je následující:

Kabel	Kolík	Mezinárodní
Hnědý	Žít	L
Modrý	Neutrální	N
Žlutá/zelená	Země

Uzemnění musí být připojeno! Dbejte na bezpečnost! Před prvním uvedením do provozu musí být instalace schválena odborníkem.

DMX připojení

• V DMX-512 připojení je 512 kanálů. Kanály lze přiřadit libovolným způsobem. Zařízení schopné přijímat DMX-512 bude vyžadovat jeden nebo několik sekvenčních kanálů.
• Uživatel musí na zařízení přiřadit počáteční adresu, která označuje první kanál rezervovaný v řídicí jednotce.
• Existuje mnoho různých typů DMX ovladatelných zařízení a všechna se mohou lišit celkovým počtem potřebných kanálů.
• Výběr počáteční adresy by měl být naplánován předem. Kanály by se nikdy neměly překrývat.
• Pokud tak učiní, bude to mít za následek nepravidelný provoz zařízení, jejichž počáteční adresa je nastavena nesprávně.
• Můžete však ovládat více zařízení stejného typu pomocí stejné počáteční adresy, pokud je zamýšleným výsledkem unisono pohyb nebo provoz.
• Jinými slovy, zařízení budou propojena dohromady a všechna budou reagovat naprosto stejně.

Vytvoření sériového DMX řetězce

DMX zařízení jsou navržena pro příjem dat přes sériový Daisy Chain. Daisy Chain připojení je místo, kde se DATA OUT jednoho zařízení připojí k DATA IN dalšího zařízení. Pořadí, ve kterém jsou zařízení připojena, není důležité a nemá žádný vliv na to, jak ovladač komunikuje s každým zařízením. Použijte objednávku, která poskytuje nejjednodušší a nejpřímější kabeláž.

Připojte rozbočovač přímo k DMX konzoli

Propojte svítidla pomocí stíněného 2vodičového krouceného párového kabelu s 3kolíkovým XLR konektorem samec-zásuvka. Připojení stínění je kolík 1, zatímco kolík 2 je datově záporný (S-) a kolík 3 je datově kladný (S+).

DMX použití 3-pinových XLR konektorů

POZOR: Dráty se nesmí vzájemně dotýkat, jinak svítidla nebudou fungovat vůbec nebo nebudou fungovat správně.

DMX TERMINÁTOR
DMX je odolný komunikační protokol, přesto se občas objevují chyby. Aby se zabránilo elektrickému šumu, aby rušil a rušil řídicí signály DMX, je dobrým zvykem připojit DMX výstup posledního zařízení v řetězci k DMX terminátoru, zejména u dlouhých signálových kabelů.

• DMX terminátor je jednoduše XLR konektor s rezistorem 120 Ω (ohmů) a 1/4 W, připojeným mezi piny Signal (-) a Signal (+), respektive piny 2 a 3, který se poté zapojí do výstupní zdířky na posledním projektoru v řetězci.
• Připojení jsou znázorněna níže.

3-PINOVÉ VS 5-PINOVÉ DMX KABELY

• Protokoly DMX připojení používané ovladači a výrobci zařízení nejsou po celém světě standardizovány. Dva jsou však nejběžnější standardy:
• Systém s 5pinovým XLR a 3pinovým XLR konektorem. Pokud chcete připojit Scenesplit 8 Plus k zařízení s 5pinovým XLR vstupem, musíte použít adaptér nebo si jej vyrobit sami.
• Dodržování zapojení mezi 3pinovými a 5pinovými standardy zástrček a zásuvk.

SPECIFIKACE

Vstup napájení	AC110 ~ 240 V AC 50/60 Hz
Protokoly	DMX-512
Vstup/výstup dat	3pinové XLR konektory (vstup/výstup) samice (samice)
Konfigurace datového pinu	Pin 1 štít, Pin 2 (-), Pin 3 (+)
Velikost produktu (ŠxVxH)	322 x 80 x 72 mm (12,7 x 3,15 x 2,83 palce)
Čistá hmotnost	1.2 kg (2,64 liber)
Rozměr balení (ŠxVxH)	370 x 132 x 140 mm (14,5 x 5,20 x 5,51 palce)
Celková hmotnost balení	1.5 kg (3,30 liber)

Poznámka: Naše produkty podléhají procesu neustálého dalšího vývoje. Proto si vyhrazujeme právo na změny technických vlastností bez předchozího upozornění.

ZÁRUKA A SERVIS

Všechny produkty Centolight mají omezenou dvouletou záruku. Tato dvouletá záruka začíná datem nákupu, jak je uvedeno na dokladu o koupi. Na následující případy/komponenty se tato záruka nevztahuje:

• Jakékoli příslušenství dodávané s výrobkem
• Nesprávné použití
• Závada způsobená opotřebením
• Jakákoli úprava produktu provedená uživatelem nebo třetí stranou

Společnost Centolight splní záruční povinnosti tím, že dle svého uvážení bezplatně odstraní veškeré vady materiálu nebo výroby, a to buď opravou nebo výměnou jednotlivých dílů nebo celého spotřebiče. Veškeré vadné díly odstraněné z výrobku během záruční reklamace se stávají majetkem společnosti Centolight.

Během záruky můžete vadné výrobky vrátit místnímu prodejci Centolight spolu s originálním dokladem o koupi. Abyste předešli poškození během přepravy, použijte prosím originální obal, pokud je k dispozici. Případně můžete výrobek zaslat do servisního střediska Centolight – Via Enzo Ferrari, 10 – 62017 Porto Recanati – Itálie. Pro zaslání výrobku do servisního střediska potřebujete číslo RMA. Náklady na dopravu hradí majitel výrobku. Další informace naleznete na adrese www.centolight.com

VAROVÁNÍ
POZORNĚ SI PŘEČTĚTE – pouze pro EU a EHP (Norsko, Island a Lichtenštejnsko)

• Tento symbol označuje, že tento výrobek nesmí být likvidován společně s domovním odpadem v souladu se směrnicí OEEZ (2012/19/EU) a vašimi národními právními předpisy.
• Tento výrobek by měl být předán na určeném sběrném místě, např. na autorizovaném základě jeden za jednoho, když si koupíte nový podobný výrobek, nebo na autorizované sběrné místo pro recyklaci odpadních elektrických a elektronických zařízení (WEEE).
• Nesprávné nakládání s tímto druhem odpadu by mohlo mít možný negativní dopad na životní prostředí a lidské zdraví kvůli potenciálně nebezpečným látkám, které jsou obecně spojovány s EEZ.
• Vaše spolupráce při správné likvidaci tohoto produktu zároveň přispěje k efektivnímu využívání přírodních zdrojů.
• Další informace o tom, kde můžete odevzdat své odpadní zařízení k recyklaci, získáte od místního městského úřadu, úřadu pro nakládání s odpady, schváleného systému WEEE nebo vaší služby pro likvidaci domovního odpadu.

KONTAKT

• Tento produkt dováží do EU společnost Questo prodotto viene importato nella UE da
  FRENEXPORT SPA – Via Enzo Ferrari, 10 – 62017 Porto Recanati – Itálie \
• www.centolight.com

FAQ

1. Co je součástí balení?
   1. Balení obsahuje jednu jednotku Scenesplit 4 Plus, jeden napájecí kabel a tuto uživatelskou příručku. Uschovejte si originální balicí materiál na bezpečném místě pro budoucí použití.
2. Mohu používat příslušenství se zařízeními řady Scenesplit?
   1. Centolight nabízí řadu kvalitního příslušenství, jako jsou kabely, ovladače a rozbočovače, které jsou kompatibilní se zařízeními řady Scenesplit. Informujte se u svého prodejce Centolight nebo navštivte jeho webVíce informací o vhodném příslušenství naleznete na stránkách.

Dokumenty / zdroje

CentoLight Scenesplit 4 Plus 1 vstup/4 výstup DMX rozbočovač [pdfUživatelská příručka Scenesplit 4 Plus DMX rozbočovač s 1 vstupem a 4 výstupy, Scenesplit 4 Plus, DMX rozbočovač s 1 vstupem a 4 výstupy, DMX rozbočovač se 4 výstupy, DMX rozbočovač se výstupy, DMX rozbočovač

Reference

• Uživatelská příručka