CentoLight Scenesplit 4 Plis Splitter DMX 1 Antre 4 Sòti

Enstriksyon Itilizasyon Pwodwi

• Manyèl itilizatè a bay yon souview kontwòl yo ak enstriksyon sou kijan pou itilize yo efektivman.
• Panèl devan separateur a gen plizyè pò pwodiksyon ki make soti nan OUT 1 rive nan OUT 4, sa ki pèmèt ou konekte plizyè aparèy.
• Konekte kab kouran ki vini nan pake a nan antre POWER sou separateur a pou ba li ekipman pou kouran ki nesesè a.
• Pou etabli yon chèn DMX, konekte kontwolè DMX ou a nan pò DMX IN ki sou separateur a epi konekte aparèy DMX ou yo nan pò OUT yo kòmsadwa.

Chè kliyan,

• Premye a tout mèsi pou achte yon pwodwi CENTOLIGHT®. Misyon nou se satisfè tout bezwen posib nan konsèpteur limyè ak pwofesyonèl nan ekleraj amizman, pa ofri yon pakèt pwodwi ki baze sou dènye teknoloji yo.
• Nou espere ou ap satisfè ak aparèy sa a, epi si ou vle kolabore, n ap tann fidbak ou sou fonksyònman pwodwi a ak amelyorasyon posib pou prezante nan fiti prè.
• Ale nan nou websit www.centolight.com epi voye yon imèl ak opinyon ou; sa ap ede nou konstwi ekipman ki pi pre bezwen reyèl pwofesyonèl yo.

AVAN OU KÒMANSE

Mèsi paske ou te achte Scenesplit 4 Plus. Pran plezi ak nouvo ekipman ou a epi asire w ou li manyèl sa a ak anpil atansyon anvan ou itilize li! Manyèl itilizatè sa a fèt pou bay ou yon lide jeneral.view nan kontwòl, osi byen ke enfòmasyon sou kòman yo sèvi ak yo.

Ki sa ki enkli

Pake gen ladan:

• 1x inite Scenesplit 4 Plus
• 1x pouvwa kab
• Manyèl itilizatè sa a

ATANSYON: Sak anbalaj la pa yon jwèt! Kenbe lwen timoun yo!!! Kenbe materyèl anbalaj orijinal la nan yon kote ki an sekirite pou itilizasyon pita.

Enstriksyon pou depale

• Debale pwodwi a imedyatman epi verifye sa ki ladan l pou asire w ke tout pyès yo nan pake a epi yo an bon eta.
• Si bwat la oswa sa ki ladan l (pwodwi a ak akseswa ki ladan l yo) sanble domaje akoz transpò a, oswa si yo montre siy move manyen, avize konpayi transpò a oswa machann/vandè a imedyatman. Anplis de sa, kenbe bwat la ak sa ki ladan l pou yo ka enspekte.
• Si pwodwi a dwe retounen bay manifakti a, li enpòtan pou li retounen nan bwat ak anbalaj orijinal manifakti a.
• Tanpri pa pran okenn aksyon san ou pa kontakte konsesyonè ou a anvan oswa san ou pa kontakte sèvis sipò apre-lavant nou an (vizite www.centolight.com pou detay)

Pwodwi pou Telefòn

• Centolight ka founi yon pakèt akseswa kalite siperyè ke ou ka itilize ak ekipman Scenesplit Seri ou a, tankou kab, kontwolè, ak yon pakèt separateur.
• Mande konsesyonè Centolight ou a oswa gade nou yo websit www.centolight.com pou nenpòt akseswa ou ka bezwen pou asire pi bon pèfòmans pwodwi a.
• Tout pwodwi nan katalòg nou an te pase lontan tès ak aparèy sa a, kidonk nou rekòmande w pou w itilize Pwodwi ak Pyès Rezèv Orijinal Centolight.

Limit responsabilite nou
Enfòmasyon ak espesifikasyon ki nan Manyèl sa a ka chanje san avètisman. Centolight pa pran okenn responsablite pou okenn erè oswa omisyon epi li rezève dwa pou revize oswa kreye manyèl sa a nenpòt ki lè.

Enstriksyon Sekirite

• Li enstriksyon sa yo
• Kenbe enstriksyon sa yo
• Fè atansyon tout avètisman yo
• Swiv tout enstriksyon yo

Senbòl siyifikasyon

• Senbòl la itilize pou endike ke gen kèk tèminasyon aktif danjere ki enplike nan aparèy sa a, menm nan kondisyon fonksyònman nòmal, ki ka sifi pou konstitye yon risk chòk elektrik oswa lanmò.
• Se senbòl la itilize pou dekri pwoblèm enstalasyon oswa konfigirasyon enpòtan. Pa swiv konsèy ak enfòmasyon sou fason pou evite pwoblèm sa yo ka mennen nan fonksyone byen pwodwi.
• Senbòl sa a endike yon tèminal pwoteksyon tè.
• Dekri prekosyon ki ta dwe obsève pou anpeche danje a nan aksidan oswa lanmò nan operatè a.
• Pou pwoteje anviwònman an, tanpri eseye resikle materyèl anbalaj ak consommables fin itilize otank posib.
• Senbòl sa a endike ke fann lan fèt pou itilizasyon andedan kay la sèlman. Kenbe machin nan sèk epi pa ekspoze li anba lapli ak imidite.
• Pa jete pwodwi sa a menm jan fatra jeneral, tanpri fè fas ak pwodwi ki swiv règleman pwodwi elektwonik abandone nan peyi ou.

Dlo / Imidite

• Pwodui sa a fèt pou itilizasyon andedan kay la. Pou evite risk dife oswa chòk elektrik, pa ekspoze l anba lapli oswa imidite.
• Inite a pa ka itilize tou pre dlo; pou egzanpampi.e., toupre yon beny, yon lavabo kwizin, yon pisin, elatriye.

Chalè

• Aparèy la ta dwe lokalize lwen sous chalè tankou radyatè, recho, oswa lòt aparèy ki pwodui chalè.

Vantilasyon

• Pa bloke zòn ouvèti vantilasyon yo. Si ou pa fè sa, sa ka lakòz dife.
• Toujou enstale selon enstriksyon manifakti a.

Objè ak antre likid

• Objè yo pa dwe tonbe epi likid pa dwe koule nan andedan aparèy la pou sekirite.

Kòd pouvwa ak ploge

• Pwoteje kòd kouran an pou moun pa mache sou li oswa pou yo pa kwense l, sitou nan ploge yo, priz kouran yo, ak kote yo soti nan aparèy la. Pa detwi objektif sekirite ploge polarize a oswa ploge ki gen koneksyon ak tè a. Yon ploge polarize gen de pòl; yon ploge ki gen koneksyon ak tè a gen de pòl ak yon twazyèm tèminal ki gen koneksyon ak tè a. Twazyèm broch la se pou sekirite ou. Si ploge ki vini ak li a pa anfòm nan priz kouran ou an, al wè yon elektrisyen pou ranplase li.

Pwovizyon pou pouvwa

• Si aparèy la gen yon ekipman pou kouran ekstèn, li ta dwe konekte sèlman ak ekipman pou kouran ki make sou aparèy la oswa ki dekri nan manyèl la.
• Si ou pa fè sa, sa ka lakòz pwodwi a domaje epi petèt itilizatè a domaje. Debranche aparèy sa a pandan tanpèt zèklè oswa lè ou pa itilize li pandan yon bon bout tan.

Fuse

• Pou anpeche risk pou dife ak domaj nan inite a, tanpri itilize sèlman kalite fuze rekòmande jan sa dekri nan manyèl la. Anvan ranplase fusible a, asire w ke inite a etenn epi dekonekte nan priz AC la.

Netwayaj

• Netwaye sèlman ak yon twal sèk. Pa sèvi ak nenpòt solvang tankou benzèn oswa alkòl.

Sèvis

• Pa aplike okenn sèvis lòt pase mwayen sa yo dekri nan manyèl la. Refere tout sèvis yo bay pèsonèl sèvis kalifye sèlman.
• Konpozan entèn ekipman yo dwe achte nan men manifakti a. Sèvi ak sèlman akseswa/atachman oswa pyès rekòmande pa manifakti a.

Entwodiksyon

Scenesplit 4 Plus se yon divizè DMX 1 antre - 4 sòti serye ak versatile, ideyal pou jere siyal DMX nan anviwònman ekleraj pwofesyonèl. Avèk plizyè sòti li yo, siyal... amplifikasyon, izolasyon elektrik, ak endikatè estati, li asire ke konfigirasyon ekleraj konplèks yo fonksyone san pwoblèm epi avèk efikasite. Kit yo itilize nan stagKit se pou pwodiksyon, konsè, teyat, oswa ekleraj achitekti, SceneSplit 4 Plus ede kenbe entegrite ak fyab sistèm ekleraj kontwole pa DMX yo.

Karakteristik

• Separe segondè voltagpwoteksyon e sou chak pwodiksyon
• Alimantasyon kalite siperyètage pou maksimòm estabilite nan yon seri vol ki pi lajtage opinyon
• Koupleur optik kalite siperyè pou maksimòm izolasyon
• Konektè XLR plake an lò pou amelyore konduktivite

Plis paseview

Front Panel

1. DMX Thru: Sòti DMX Thru a ka itilize pou konekte lòt divizè DMX, kontwolè oswa amplifizè, san yo pa modifye siyal DMX orijinal la. Sa asire entegrite siyal la epi li ofri fleksibilite nan ka konfigirasyon ekleraj konplèks.
2. Antre DMX: Konektè sa a resevwa done DMX ki soti nan konsòl ekleraj, enstalasyon, oswa lòt ekipman estanda DMX512.
3. Sòti DMX: Sòti sa yo distribye siyal DMX la soti nan yon sèl antre pou rive nan plizyè aparèy DMX. Chak sòti bay yon vèsyon rejenerasyon ak izole nan siyal antre a, sa ki asire yon kominikasyon serye ak aparèy ki konekte yo.
4. Endikatè LED: Chak pwodiksyon DMX (3) gen endikatè LED pou fidbak vizyèl sou eta chak pwodiksyon. LED DMX yo limen an vèt lè yon siyal DMX valab prezan epi li ka transmèt nan pwodiksyon yo. LED Power la limen an wouj lè separateur a ap resevwa kouran epi li aktif.

Koneksyon pouvwa

Konekte aparèy la ak kouran elektrik la ak ploge kouran an. Korespondans fil la se jan sa a:

Kab	PIN	Entènasyonal
Brown	Viv	L
Ble	net	N
Jòn/vèt	Latè

Latè a dwe konekte! Fè atansyon ak sekirite a! Anvan ou mete l an fonksyon pou premye fwa, enstalasyon an dwe apwouve pa yon ekspè.

DMX Koneksyon

• Gen 512 chanèl nan yon koneksyon DMX-512. Yo ka asiyen chanèl yo nan nenpòt fason. Yon aparèy ki kapab resevwa DMX-512 ap bezwen youn oubyen plizyè chanèl sekansyèl.
• Itilizatè a dwe bay yon adrès kòmansman sou aparèy la ki endike premye kanal ki rezève nan kontwolè a.
• Gen anpil diferan kalite aparèy kontwolab DMX, epi yo tout ka varye nan kantite total chanèl ki nesesè.
• Chwazi yon adrès depa ta dwe planifye davans. Chanèl yo pa ta dwe janm sipèpoze.
• Si yo fè sa, sa ap lakòz fonksyònman iregilye nan aparèy ki gen adrès kòmansman ki mal mete a.
• Sepandan, ou ka kontwole plizyè aparèy menm kalite a lè l sèvi avèk menm adrès depa a depi rezilta ou vle a se yon mouvman oswa yon operasyon inison.
• Nan lòt mo, aparèy yo pral esklav ansanm epi tout pral reponn egzakteman menm jan an.

Bati yon seri DMX chèn

Aparèy DMX yo fèt pou resevwa done atravè yon seri Daisy Chain. Yon koneksyon Daisy Chain se kote DATA OUT nan yon aparèy konekte ak DATA IN nan pwochen aparèy la. Lòd kote enstalasyon yo konekte pa enpòtan epi li pa gen okenn efè sou fason yon kontwolè kominike ak chak aparèy. Sèvi ak yon lòd ki bay pou câblage ki pi fasil ak pi dirèk.

Konekte Splitter a dirèkteman nan konsole DMX la.

Konekte aparèy yo lè l sèvi avèk 2-kondiktè ki pwoteje kab trese pè ak 3-pin XLR gason ak konektè fi. Koneksyon plak pwotèj la se PIN 1, pandan y ap PIN 2 se Done Negatif (S-), ak PIN 3 se Done pozitif (S+).

Itilizasyon DMX nan konektè XLR 3-Pin

ATANSYON: Fil yo pa dwe antre an kontak youn ak lòt; sinon, aparèy yo p ap fonksyone ditou, oubyen p ap fonksyone byen.

DMX TERMINATOR
DMX se yon pwotokòl kominikasyon fleksib, sepandan erè toujou rive detanzantan. Yo nan lòd yo anpeche bri elektrik deranje ak koripsyon siyal kontwòl DMX yo, yon bon abitid se konekte pwodiksyon DMX nan dènye aparèy nan chèn lan nan yon terminateur DMX, espesyalman sou long siyal kab kouri.

• Tèminatè DMX la se senpleman yon konektè XLR ak yon rezistans 120Ω (ohm), 1/4 Watt konekte atravè broch 2 ak 3 Siyal (-) ak Siyal (+) respektivman, ke yo branche apre sa nan priz pwodiksyon dènye pwojektè nan chèn lan.
• Koneksyon yo ilistre anba a.

KAB DMX 3-PIN VS 5-PIN

• Pwotokòl koneksyon DMX ke kontwolè ak manifaktirè aparèy yo itilize yo pa estandadize atravè lemond. Sepandan, gen de nan estanda ki pi komen yo:
• Sistèm XLR 5-Pin ak XLR 3-Pin. Si ou vle konekte Scenesplit 8 Plus la ak yon aparèy antre XLR 5-Pin, ou bezwen itilize yon kab adaptè oubyen fè l tèt ou.
• Swiv korespondans fil elektrik ant estanda ploge ak priz 3-Pin ak 5-Pin yo.

SPECIFICATIONS

Antre pouvwa	AC110 ~ 240Vac 50/60Hz
Pwotokòl	DMX-512
Antre/Sòti Done	3-pin XLR gason (antre) fi (soti) priz
Konfigirasyon Pin done	PIN 1 plak pwotèj, PIN 2 (-), PIN 3 (+)
Gwosè pwodwi (WxHxD)	322 x 80 x 72 mm (12,7 x 3,15 x 2,83 pous)
Pwa nèt	1.2 kg (2,64 liv)
Dimansyon anbalaj (WxHxD)	370 x 132 x 140 mm (14,5 x 5,20 x 5,51 pous)
Anbalaj Pwa Brit	1.5 kg (3,30 liv)

Nòt: Pwodwi nou yo sibi yon pwosesis devlopman kontinyèl. Se poutèt sa, modifikasyon nan karakteristik teknik yo ka chanje san avètisman.

GARANTI AK SÈVIS

Tout pwodwi Centolight prezante yon garanti limite de ane. Garanti de ane sa a kòmanse nan dat acha a, jan yo montre sou resi acha w la. Ka/konpozan sa yo pa kouvri nan garanti sa a:

• Nenpòt Pwodwi pou Telefòn apwovizyone ak pwodwi a
• Move itilizasyon
• Fòt akòz mete ak chire
• Nenpòt modifikasyon nan pwodwi ki fèt pa itilizatè a oswa yon twazyèm pati

Centolight dwe satisfè obligasyon garanti a lè li korije nenpòt defo materyèl oswa fabrikasyon gratis selon diskresyon Centolight, swa lè li repare oswa ranplase pyès endividyèl oswa aparèy la nèt. Nenpòt pyès ki defektye ki retire nan yon pwodwi pandan yon reklamasyon garanti ap vin pwopriyete Centolight.

Pandan garanti a, ou ka retounen pwodwi ki defektye yo bay konsesyonè Centolight lokal ou a ansanm ak prèv acha orijinal la. Pou evite nenpòt domaj pandan transpò, tanpri itilize anbalaj orijinal la si ou genyen. Sinon, ou ka voye pwodwi a nan SANT SÈVIS Centolight – Via Enzo Ferrari, 10 – 62017 Porto Recanati – Itali. Pou voye yon pwodwi nan yon sant sèvis, ou bezwen yon nimewo RMA. Pwopriyetè pwodwi a dwe peye frè livrezon yo. Pou plis enfòmasyon, tanpri vizite www.centolight.com

AVÈTISMAN
TANPRI LI AK ANPIL ATANSYON – Inyon Ewopeyen ak ZEE (Nòvèj, Islann, ak Liechtenstein) sèlman

• Senbòl sa a endike ke pwodui sa a pa dwe jete nan fatra kay ou, dapre Direktiv DEEE (2012/19/EU) la ak lalwa nasyonal ou.
• Yo ta dwe remèt pwodui sa a nan yon pwen koleksyon deziyen, pa egzanp, sou yon baz otorize youn pou youn lè ou achte yon nouvo pwodwi menm jan an oswa nan yon sit koleksyon otorize pou resiklaj dechè ekipman elektrik ak elektwonik (WEEE).
• Move manyen kalite dechè sa yo ka gen yon posib enpak negatif sou anviwònman an ak sante moun akòz sibstans ki kapab danjere ki jeneralman asosye ak EEE.
• An menm tan an, koperasyon ou nan jete kòrèk pwodwi sa a pral kontribye nan itilizasyon efikas resous natirèl yo.
• Pou plis enfòmasyon sou ki kote ou ka depoze ekipman fatra ou yo pou resiklaj, tanpri kontakte biwo vil lokal ou a, otorite fatra yo, konplo WEEE apwouve, oswa sèvis jete fatra kay ou a.

KONTAKTE

• Pwodwi sa a enpòte nan Inyon Ewopeyen pa Questo prodotto viene importato nella UE da
  FRENEXPORT SPA – Via Enzo Ferrari, 10 – 62017 Porto Recanati – Itali \
• www.centolight.com

FAQ

1. Ki sa ki enkli nan pake a?
   1. Pake a gen ladan l yon inite Scenesplit 4 Plus, yon kab kouran, ak manyèl itilizatè sa a. Asire w ou kenbe materyèl anbalaj orijinal la nan yon kote ki an sekirite pou itilizasyon pita.
2. Èske mwen ka itilize akseswa ak ekipman Seri Scenesplit la?
   1. Centolight ofri yon seri akseswa kalite siperyè tankou câbles, kontwolè, ak separateur ki konpatib ak ekipman Seri Scenesplit yo. Kontakte konsesyonè Centolight ou a oswa vizite magazen yo. websit la pou plis enfòmasyon sou akseswa ki apwopriye yo.

Dokiman / Resous

CentoLight Scenesplit 4 Plis Splitter DMX 1 Antre 4 Sòti [pdfManyèl Itilizatè Scenesplit 4 Plus Separateur DMX 1 Antre 4 Sòti, Scenesplit 4 Plus, Separateur DMX 1 Antre 4 Sòti, Separateur DMX 4 Sòti, Separateur DMX Sòti, Separateur DMX

Referans

• Manyèl itilizatè