aspar MOD-1AO 1 Analog Inivèsèl Sòti
ENSTRIKSYON
Mèsi paske w chwazi pwodwi nou an.
- Manyèl sa a pral ede w ak sipò apwopriye ak bon operasyon nan aparèy la.
- Enfòmasyon ki nan manyèl sa a te prepare ak anpil atansyon pa pwofesyonèl nou yo epi sèvi kòm yon deskripsyon nan pwodwi a san yo pa antrene okenn responsablite pou rezon lwa komèsyal yo.
- Enfòmasyon sa a pa libere ou anba obligasyon pwòp jijman ak verifikasyon.
- Nou rezève dwa pou chanje espesifikasyon pwodwi san avètisman.
- Tanpri li enstriksyon yo ak anpil atansyon epi swiv rekòmandasyon ki ladan yo.
AVÈTISMAN: Si w pa swiv enstriksyon yo ka lakòz domaj nan ekipman oswa anpeche itilizasyon pyès ki nan konpitè oswa lojisyèl an.
Règ sekirite yo
- Anvan premye itilize, al gade nan manyèl sa a;
- Anvan premye itilize, asire w ke tout câbles yo konekte byen;
- Tanpri asire bon kondisyon travay, dapre espesifikasyon aparèy yo (egzanp: ekipman pou voltage, tanperati, maksimòm konsomasyon pouvwa);
- Anvan ou fè nenpòt ki modifikasyon nan koneksyon fil elektrik, fèmen ekipman pou pouvwa a.
Modil Karakteristik
Objektif ak deskripsyon modil la
Modil MOD-1AO a gen 1 pwodiksyon analòg aktyèl (0-20mA lub 4-20mA) ak 1 vol.tage pwodiksyon analòg (0-10V). Tou de rezilta yo ka itilize an menm tan. Modil la ekipe nan de entrain dijital. Anplis de sa, tèminal IN1 ak IN2 ka itilize pou konekte yon sèl ankode. Mete aktyèl la pwodiksyon oswa voltagValè yo fèt atravè RS485 (pwotokòl Modbus), kidonk, ou ka fasilman entegre modil la ak PLC popilè, HMI oswa PC ekipe ak adaptè ki apwopriye a.
Modil sa a konekte nan otobis RS485 la ak fil trese-pè. Kominikasyon se atravè MODBUS RTU oswa MODBUS ASCII. Itilizasyon processeur debaz ARM 32-bit bay pwosesis rapid ak kominikasyon rapid. To baud la se configurabl soti nan 2400 a 115200.
- Modil la fèt pou aliye sou yon tren DIN an akò ak DIN EN 5002.
- Modil la ekipe ak yon seri LED yo itilize pou endike estati entrées ak rezilta itil pou rezon dyagnostik epi ede jwenn erè.
- Konfigirasyon modil fèt atravè USB lè l sèvi avèk yon pwogram òdinatè dedye. Ou kapab tou chanje paramèt yo lè l sèvi avèk pwotokòl MODBUS la.
Espesifikasyon teknik
|
Ekipman pou pouvwa |
Voltage | 10-38VDC; 20-28VAC |
| Maksimòm Kouran | DC: 90 mA @ 24V AC: 170 mA @ 24V | |
|
Sòti yo |
No de sorties | 2 |
| Voltage pwodiksyon an | 0V jiska 10V (rezolisyon 1.5mV) | |
|
Pwodiksyon aktyèl la |
0mA fè 20mA (rezolisyon 5μA);
4mA fè 20mA (valè nan ‰ - 1000 etap) (rezolisyon 16μA) |
|
| Rezolisyon mezi | 12 bit | |
| Tan pwosesis ADC | 16ms / chanèl | |
|
Antre dijital |
Pa gen entrées | 2 |
| Voltage ranje | 0 - 36V | |
| Eta ba "0" | 0 - 3V | |
| Eta segondè "1" | 6 - 36V | |
| Enpedans Antre | 4kΩ | |
| An karantèn | 1500 Vrms | |
| Kalite Antre | PNP oswa NPN | |
|
Counters |
Non | 2 |
| Rezolisyon | 32 bit | |
| Frekans | 1kHz (max) | |
| Lajè enpilsyon | 500 μs (min) | |
|
Tanperati |
Travay | -10 °C - +50 °C |
| Depo | -40 °C - +85 °C | |
|
Konektè |
Ekipman pou pouvwa | 3 broch |
| Kominikasyon | 3 broch | |
| Antre ak Sorti | 2 x 3 broch | |
| Konfigirasyon | Mini USB | |
|
Gwosè |
Wotè | 90 mm |
| Longè | 56 mm | |
| Lajè | 17 mm | |
| Entèfas | RS485 | Jiska 128 aparèy |
Dimansyon pwodwi a: Gade ak dimansyon modil la montre anba a. Modil la monte dirèkteman sou tren an nan estanda endistri DIN la. 
Konfigirasyon kominikasyon
Tès ak pwoteksyon: Nan pifò ka yo, modil IO yo pral enstale nan yon patiraj ansanm ak lòt aparèy ki jenere radyasyon elektwomayetik. Egzamples nan aparèy sa yo se rle ak kontakè, transfòmatè, kontwolè motè elatriye radyasyon elektwomayetik sa a ka pwovoke bri elektrik nan tou de liy pouvwa ak siyal, osi byen ke radyasyon dirèk nan modil la ki lakòz efè negatif sou sistèm nan. Apwopriye baz, pwoteksyon ak lòt etap pwoteksyon yo ta dwe pran nan enstalasyon yotage pou anpeche efè sa yo. Etap pwoteksyon sa yo gen ladan baz kabinè kontwòl, baz modil, tè plak pwotèj kab, eleman pwoteksyon pou aparèy switch elektwomayetik, fil elektrik kòrèk ak konsiderasyon kalite kab ak koup transvèsal yo.
Sispansyon rezo a: Efè liy transmisyon souvan prezante yon pwoblèm sou rezo kominikasyon done yo. Pwoblèm sa yo gen ladan refleksyon ak atenuasyon siyal. Pou elimine prezans nan refleksyon nan fen kab la, kab la dwe fini nan tou de bout ak yon rezistans atravè liy ki egal a enpedans karakteristik li yo. Tou de bout yo dwe sispann paske direksyon pwopagasyon an se bi-direksyon. Nan ka a nan yon RS485 trese pè kab revokasyon sa a se tipikman 120 Ω.
Kalite Rejis Modbus: Gen 4 kalite varyab ki disponib nan modil la
| Kalite | Komansman adrès | Varyab | Aksè | Kòmandman Modbus |
| 1 | 00001 | Sorti dijital | Bit Li & Ekri | 1, 5, 15 |
| 2 | 10001 | Antre dijital | Li ti jan | 2 |
| 3 | 30001 | Anrejistre Antre | Li anrejistre | 3 |
| 4 | 40001 | Rejis Sòti yo | Anrejistre Lekti & Ekri | 4, 6, 16 |
Anviwònman kominikasyon: Done ki estoke nan memwa modil yo nan rejis 16-bit. Aksè nan rejis se atravè MODBUS RTU oswa MODBUS ASCII.
Anviwònman defo
| Non paramèt | Valè |
| Adrès | 1 |
| To baud | 19200 |
| Parite | Non |
| Bits done yo | 8 |
| One Stop Bits | 1 |
| Reply Delay [ms] | 0 |
| Kalite Modbus | RTU |
Konfigirasyon anrejistre
| Kalite | Komansman adrès | Varyab | Aksè | Kòmandman Modbus |
| 1 | 00001 | Sorti dijital | Bit Li & Ekri | 1, 5, 15 |
| 2 | 10001 | Antre dijital | Li ti jan | 2 |
| 3 | 30001 | Anrejistre Antre | Li anrejistre | 3 |
| 4 | 40001 | Rejis Sòti yo | Anrejistre Lekti & Ekri | 4, 6, 16 |
Fonksyon Watchdog: Rejis 16-bit sa a presize tan an milisgond pou reset watchdog. Si modil pa resevwa okenn mesaj valab nan tan sa a, tout Sorti Digital ak Analòg yo pral mete nan eta a default.
- Karakteristik sa a itil si gen yon entèripsyon nan transmisyon done ak pou rezon sekirite. Eta pwodiksyon yo dwe mete nan eta apwopriye a pou asire sekirite moun oswa pwopriyete.
- Valè default la se 0 milisgond ki vle di fonksyon gadyen an enfim.
- Ranje: 0-65535 ms
Endikatè
| Endikatè | Deskripsyon |
| ON | LED endike ke modil la kòrèkteman mache. |
| TX | Dirije a limen lè inite a te resevwa pake ki kòrèk la epi li voye repons lan. |
| AOV | Ki ap dirije a limen lè pwodiksyon an voltage se ki pa zewo. |
| AOI | Dirije a limen lè pwodiksyon aktyèl la pa zewo. |
| DI1, DI2 | Antre eta 1, 2 |
Koneksyon Modil
Modil Anrejistre yo
Aksè anrejistre
| Adrès Modbus Dec Hex | Anrejistre Non | Aksè | Deskripsyon | ||
| 30001 | 0 | 0x00 | Vèsyon / Kalite | Li | Vèsyon ak Kalite aparèy la |
| 40002 | 1 | 0x01 | Adrès | Li & Ekri | Adrès Modil |
| 40003 | 2 | 0x02 | To baud | Li & Ekri | RS485 pousantaj baud |
| 40004 | 3 | 0x03 | One Stop Bits | Li & Ekri | Pa gen Bits Stop |
| 40005 | 4 | 0x04 | Parite | Li & Ekri | Ti jan parite |
| 40006 | 5 | 0x05 | Reta Repons | Li & Ekri | Reta repons an ms |
| 40007 | 6 | 0x06 | Modbus mòd | Li & Ekri | Modbus mòd (ASCII oswa RTU) |
| 40009 | 8 | 0x09 | Watchdog | Li & Ekri | Watchdog |
| 40033 | 32 | 0x20 | Resevwa pakè LSB | Li & Ekri |
Pa gen pakè resevwa yo |
| 40034 | 33 | 0x21 | Resevwa pakè MSB | Li & Ekri | |
| 40035 | 34 | 0x22 | Pake ki pa kòrèk LSB | Li & Ekri |
Pa gen pakè yo resevwa ak erè |
| 40036 | 35 | 0x23 | Pake MSB ki pa kòrèk | Li & Ekri | |
| 40037 | 36 | 0x24 | Voye pake LSB | Li & Ekri |
Pa gen pakè yo voye |
| 40038 | 37 | 0x25 | Voye pakè MSB | Li & Ekri | |
| 30051 | 50 | 0x32 | Antre | Li | Eta Antre; Bit yo mete si valè ≠ 0 |
| 30052 | 51 | 0x33 | Sòti yo | Li | Eta pwodiksyon; Bit yo mete si valè ≠ 0 |
|
40053 |
52 |
0x34 |
Pwodiksyon analòg aktyèl 1 |
Li & Ekri |
Valè pwodiksyon analòg:
inμA pou 0 - 20mA (max 20480)
nan ‰ pou 4-20mA (max 1000) |
|
40054 |
53 |
0x35 |
Voltage pwodiksyon analòg 2 |
Li & Ekri |
Valè pwodiksyon analòg:
nan mV (max 10240) |
| 40055 | 54 | 0x36 | Counter 1 LSB | Li & Ekri |
32-bit kontwa 1 |
| 40056 | 55 | 0x37 | Counter 1 MSB | Li & Ekri | |
| 40057 | 56 | 0x38 | Counter2 LSB | Li & Ekri |
32-bit kontwa 2 |
| 40058 | 57 | 0x39 | Counter 2 MSB | Li & Ekri | |
| 40059 | 58 | 0x3A | CounterP 1 LSB | Li & Ekri |
Valè 32-bit nan kontwa kaptire 1 |
|
40060 |
59 |
0x3B |
CounterP 1 MSB |
Li & Ekri |
|
|
40061 |
60 |
0x3C |
CounterP 2 LSB |
Li & Ekri |
Valè 32-bit nan kontwa kaptire 2 |
| 40062 | 61 | 0x3D | CounterP 2 MSB | Li & Ekri | |
| 40063 | 62 | 0x3E | Trape | Li & Ekri | Trape kontwa |
| 40064 | 63 | 0x3F | Estati | Li & Ekri | Te kaptire kontwa |
| 40065 | 64 | 0x40 | Default valè 1 analòg aktyèl pwodiksyon an | Li & Ekri | Defo a nan pwodiksyon analòg mete nan ekipman pou pouvwa ak akòz aktivasyon nan watchdog. |
| Adrès Modbus Dec Hex | Anrejistre Non | Aksè | Deskripsyon | ||
| 40066 | 65 | 0x41 | Default valè de 2 analòg voltage pwodiksyon an | Li & Ekri | Defo a nan pwodiksyon analòg mete nan ekipman pou pouvwa ak akòz aktivasyon nan watchdog. |
|
40067 |
66 |
0x42 |
Aktyèl pwodiksyon analòg 1 konfigirasyon |
Li & Ekri |
Aktyèl konfigirasyon pwodiksyon analòg:
0 - OFF 2 - pwodiksyon aktyèl 0-20mA 3 - pwodiksyon aktyèl 4-20mA |
| 40068 | 67 | 0x43 | Voltage konfigirasyon pwodiksyon analòg 2 | Li & Ekri | 0 - OFF
1 - voltage pwodiksyon an |
| 40069 | 68 | 0x44 | Counter Config 1 | Li & Ekri | Konfigirasyon kontwa:
+1 - mezi tan (si 0 enpilsyon konte) +2 – kontwa autocetch chak 1 sec +4 - trape valè lè opinyon ba +8 - reset kontwa apre trape +16 - Reyajiste kontwa si opinyon ba +32 - ankode |
|
40070 |
69 |
0x45 |
Counter Config 2 |
Li & Ekri |
|
Aksè Bit
| Adrès Modbus | Adrès Dec | Adrès Egzagòn | Anrejistre Non | Aksè | Deskripsyon |
| 801 | 800 | 0x320 | Antre 1 | Li | Antre 1 eta |
| 802 | 801 | 0x321 | Antre 2 | Li | Antre 2 eta |
| 817 | 816 | 0x330 | Sòti 1 | Li | Eta aktyèl Sorti analòg; Bit yo mete si valè ≠ 0 |
| 818 | 817 | 0x331 | Sòti 2 | Li | Voltage Analog Sòti eta; Bit yo mete si valè ≠ 0 |
| 993 | 992 | 0x3E0 | Kaptire 1 | Li & Ekri | Kontwa kaptire 1 |
| 994 | 993 | 0x3E1 | Kaptire 1 | Li & Ekri | Kontwa kaptire 1 |
| 1009 | 1008 | 0x3F0 | Te kaptire 1 | Li & Ekri | Kaptire valè kontwa 1 |
| 1010 | 1009 | 0x3F1 | Te kaptire 2 | Li & Ekri | Kaptire valè kontwa 2 |
Lojisyèl konfigirasyon: Modbus Configurator se lojisyèl ki fèt pou mete rejis modil ki responsab pou kominikasyon sou rezo Modbus ak pou li ak ekri valè aktyèl lòt rejis modil la. Pwogram sa a kapab yon fason pratik pou teste sistèm lan ak pou obsève chanjman an tan reyèl nan rejis yo. Kominikasyon ak modil la fèt atravè kab USB a. Modil la pa bezwen okenn chofè
Configurator se yon pwogram inivèsèl, kote li posib pou konfigirasyon tout modil ki disponib yo.
Prefabrike pou: Aspar sc
ul. Oliwska 112
POLONY
ampero@ampero.eu
www.ampero.eu
tel. +48 58 351 39 89; +48 58 732 71 73
Dokiman / Resous
 |
aspar MOD-1AO 1 Analog Inivèsèl Sòti [pdfManyèl Itilizatè MOD-1AO 1 Analòg Inivèsèl Sòti, MOD-1AO 1, Analòg Inivèsèl Sòti, Inivèsèl Sòti |
