Modiwl Mewnbwn Mewnbwn Cyfeiriadadwy SIEMENS FDCIO422
RHAGARWEINIAD
Defnyddir y FDCIO422 ar gyfer cysylltu hyd at 2 gyswllt ffurfweddadwy Dosbarth A annibynnol neu 4 dosbarth B sych N/O annibynnol. Gellir goruchwylio llinellau mewnbwn ar gyfer amodau fai agored, byr a daear (yn dibynnu ar wrthydd terfynu EOL a chyfluniad dosbarth).
Gellir ffurfweddu mewnbynnau yn annibynnol trwy'r panel rheoli tân ar gyfer larwm, trafferth, statws neu barthau goruchwylio.
Mae gan y FDCIO422 4 allbwn rhaglenadwy gyda 4 cyswllt ras gyfnewid ffurf A tebyg i glicied di-bosibl ar gyfer gosodiadau rheoli tân.
Dangosiad statws fesul LED ar gyfer pob mewnbwn ac allbwn ynghyd ag 1 LED ar gyfer statws cyffredinol y ddyfais. Cyflenwad pŵer trwy FDnet (pŵer cyfyngedig dan oruchwyliaeth).
- Gan gynnwys 4 dyfais EOL (470 Ω)
- 3 gwahanydd i wahanu'r gwifrau pŵer cyfyngedig oddi wrth y rhai nad ydynt yn rhai pŵer cyfyngedig. Mae gwahanyddion yn cael eu danfon mewn 3 maint gwahanol ar gyfer blwch safonol 4 11/16-modfedd, 4 cylch estyniad 11/16-modfedd a blwch 5-modfedd (RANDL).
Mae'r FDCIO422 yn cefnogi dau ddull gweithredu: modd ansensitif polaredd a modd ynysu. Gellir gwifrau'r modiwl ar gyfer y naill fodd neu'r llall (cyfeiriwch at Ffigur 8). Yn ystod y modd ynysu, bydd yr arwahanwyr deuol adeiledig yn gweithio ar ddwy ochr y modiwl i ynysu'r llinell yn fyr o flaen neu y tu ôl i'r modiwl.
RHYBUDD
Sioc drydanol!
Uchel cyftaggall es fod yn bresennol ar y terfynellau. Defnyddiwch blât wyneb a'r gwahanydd(wyr) bob amser.
Ffigur 1 cawell FDCIO422 a chludwr
RHYBUDD
Nid yw'r ddyfais hon wedi'i bwriadu ar gyfer cymwysiadau mewn amgylcheddau ffrwydrol.
Dosbarth A/X (UL) yn cyfateb i DCLA (ULC) Dosbarth B yn cyfateb i DCLB (ULC)
Ar gyfer cyfluniad cyflawn a chomisiynu'r FDCIO422 cyfeiriwch hefyd at ddogfennaeth defnyddiwr eich panel, ac am yr offeryn meddalwedd a ddefnyddir ar gyfer cyfluniad.
HYSBYSIAD
Er mwyn atal difrod posibl i'r DPU (cyfeiriwch at y llawlyfr P/N 315-033260) neu'r 8720 (cyfeiriwch at y llawlyfr P/N 315-033260FA) PEIDIWCH â chysylltu FDCIO422 â'r DPU neu 8720 nes bod y cawell yn cael ei dynnu o'r cludwr (Ffigur 2).
Cyfeiriwch at Ffigur 3 i leoli'r agoriad ar y clawr cawell sy'n caniatáu mynediad i'r tyllau rhaglennu sydd ar fwrdd cylched printiedig FDCIO422.
I gysylltu'r FDCIO422 â'r DPU neu Raglennydd / Profwr 8720, mewnosodwch y plwg o'r cebl DPU / 8720 a ddarperir gyda'r Rhaglennydd / Profwr i'r agoriad ar flaen y FDCIO422. Gwnewch yn siŵr eich bod yn gosod y tab lleoli ar y plwg yn y slot ar gyfer y tab lleoli fel y dangosir yn Ffigur 3. Rhaid i adolygiad cadarnwedd lleiaf y DPU fod yn 9.00.0004, rhaid i 8720 fod yn 5.02.0002.
GWIRO
Cyfeiriwch at Ffigur 11. Cyfeiriwch at y diagram gwifrau priodol a gwifrau'r modiwl mewnbwn/allbwn y gellir mynd i'r afael ag ef yn unol â hynny.
Maint gwifren a argymhellir: Gall lleiafswm o 18 AWG ac uchafswm 14 AWG Wire sy'n fwy na 14 AWG niweidio'r cysylltydd.
(Cyfeiriwch at Ffigurau 2 a 3). Dilynwch y cyfarwyddiadau yn y llawlyfr DPU neu lawlyfr 8720 i raglennu'r FDCIO422 i'r cyfeiriad a ddymunir. Cofnodwch gyfeiriad y ddyfais ar y label sydd ar flaen y modiwl. Bellach gellir gosod y FDCIO422 a'i wifro i'r system.
NODIADAU MEWNBWN
- Gall fod unrhyw nifer o switshis cyswllt sych sydd ar agor fel arfer.
- Rhaid lleoli'r ddyfais diwedd llinell ar y switsh olaf.
- Peidiwch â gwifrau switsh sydd fel arfer ar gau ar draws y ddyfais diwedd llinell mewn gwifrau sydd fel arfer yn agored.
- Switsys lluosog: ar gyfer goruchwyliaeth gwifrau agored yn unig.
Gwifrau pŵer cyfyngedig
Yn unol ag Erthygl 760 NEC, rhaid gwahanu pob dargludydd signalau amddiffynnol tân pŵer cyfyngedig o leiaf ¼ modfedd oddi wrth yr holl eitemau canlynol sydd wedi'u lleoli mewn blwch allfa:
- Golau trydan
- Grym
- Dargludyddion signalau amddiffynnol tân Dosbarth 1 neu heb fod yn bŵer cyfyngedig
Er mwyn bodloni'r gofynion uchod, rhaid cadw at y canllawiau canlynol wrth osod y modiwl mewnbwn/allbwn hwn.
Os na ddefnyddir gwifrau di-bŵer cyfyngedig yn y blwch allfa hwn, yna nid yw'r canllawiau hyn yn berthnasol. Yn yr achos hwnnw, gwnewch yn siŵr eich bod yn dilyn arferion gwifrau safonol.
Gwahanwyr
Rhaid defnyddio'r gwahanyddion pan fydd y cysylltiadau ras gyfnewid wedi'u cysylltu â llinellau cyfyngedig heb bŵer. Gosodwch y gwahanydd cywir yn y blwch a ddefnyddir (4 blwch 11/16 modfedd a blwch 5 modfedd). Os defnyddir cylch estyn ar y cyd â blwch sgwâr 4 11/16 modfedd, rhaid gosod gwahanydd ychwanegol yn y cylch estyniad.
Mae'r gwahanyddion yn creu dwy adran i wahanu'r gwifrau fel y dangosir yn Ffigur 5.
Gwifrau mynd i mewn blwch allfa
Rhaid i bob gwifrau pŵer cyfyngedig fynd i mewn i'r blwch allfa ar wahân i'r golau trydan, pŵer, dosbarth 1, neu ddargludyddion signalau amddiffyn rhag tân cyfyngedig nad ydynt yn bŵer. Ar gyfer y FDCIO422, rhaid i wifrau i'r bloc terfynell ar gyfer llinell a mewnbynnau fynd i mewn i'r blwch allfa ar wahân i'r terfynellau ar gyfer allbynnau.
Ar gyfer y terfynellau allbwn, amddiffyn gyda ffiws
(yn dibynnu ar y cais) yn cael ei argymell. Cyfeiriwch at Ffigurau 6 ac 8.
GWIRIO YN Y BLOCIAU TERFYNOL
Lleihau hyd y wifren sy'n mynd i mewn i'r blwch allfa.
MYND
Gellir gosod modiwl mewnbwn / allbwn FDCIO422 yn uniongyrchol i mewn i flwch sgwâr 4 11/16 modfedd neu flwch sgwâr 5 modfedd.
Gellir gosod cylch estyniad ychwanegol ar y blwch sgwâr 4 11/16 modfedd gyda dau sgriw.
Ar gyfer gosod y modiwl mewnbwn/allbwn yn y blwch sgwâr 5 modfedd defnyddiwch blât addasydd 4 11/16 modfedd.
Caewch y modiwl i'r blwch sgwâr gyda'r
Darperir 4 sgriw gyda'r blwch.
Caewch y plât wyneb ar y cludwr gan ddefnyddio'r 2 sgriw a ddarperir gyda'r FDCIO422.
Gwnewch yn siŵr eich bod yn rhaglennu'r FDCIO422 cyn cau'r wynebplat i'r uned.
Lwfans cyfaint FDCIO422
FDCIO422 Cyfrol 11.7 inch3, max. 20 arweinydd
Gwiriwch NFPA70, Cod Trydan Cenedlaethol '314.16 Nifer y Dargludyddion mewn Blychau Allfa, Dyfais a Cyffordd, a Cwndid', Tabl 314.16(A) a (B), i ddewis y blwch metel cywir (4 blwch sgwâr 11/16 modfedd, 4 Blwch sgwâr 11/16 modfedd gyda chylch estyniad neu flwch sgwâr 5 modfedd).
RHYBUDD
Ni chaniateir defnyddio'r modiwl heb y faceplate. Tynnwch y faceplate am resymau gwasanaeth a chynnal a chadw yn unig!
DATA TECHNEGOL
| Cyfrol weithredoltage: | DC 12 - 32 V. |
| Cerrynt gweithredu (tawel): | 1 mA |
| Cerrynt brig uchaf absoliwt: | 1.92 mA |
| Ffactor cysylltiad mwyaf cyfredol 2): | 4 |
| Releiau allbwn 1): (ar agor fel arfer / ar gau fel arfer) | DC 30 V / AC 125 V
Max. 4x 5 A neu 2x 7 A (ALLU B, C) neu 1x 8 A (OUT C) |
| Tymheredd gweithredu: | 32 - 120 ° F / 0 - 49 ° C. |
| Tymheredd storio: | -22 – +140 °F / -30 – +60 °C |
| Lleithder: | 5 – 85% RH (ddim yn rhewi ac yn cyddwyso ar dymheredd isel) |
| Protocol cyfathrebu: | FDnet (cylched llinell signalau dan oruchwyliaeth, Power Limited) |
| Lliw: | Cludwr: ~ RAL 9017 Gorchudd cawell: Cawell tryloyw: ~ RAL 9017
Plât wyneb: gwyn |
| Safonau: | UL 864, ULC-S 527, FM 3010,
UL 2572 |
| Cymeradwyaeth: | UL / ULC / FM |
| Dimensiynau: | 4.1 x 4.7 x 1.2 modfedd |
| Cyfaint (cawell a chludwr): | 11.7 modfedd3 |
1) 2 fath o glicied coil, cyswllt sych, Ffurflen A
2) cerrynt tâl cyfartalog y ddyfais. Mae Uned 1 Llwyth (LU) yn cyfateb i 250 µA
HYSBYSIAD
Sicrhewch fod y panel yn cefnogi modd Isolator ar gyfer fersiwn cynnyrch FDCIO422 30. Rhaid peidio â defnyddio modd ynysydd gyda fersiwn cynnyrch FDCIO422 <30. Fe welwch rif fersiwn y cynnyrch ar y label.
NODIADAU GWIRIO
- Rhaid cadw pob switsh dan oruchwyliaeth ar gau a/neu ar agor am o leiaf 0.25 s i warantu y caiff ei ganfod (yn dibynnu ar amser yr hidlydd).
- Dyfais diwedd llinell: 470 Ω ± 1 %, gwrthydd ½ W, wedi'i ddanfon gyda'r ddyfais (4x).
- Rhaid i'r mewnbynnau fod â gwifrau heb botensial.
- Pan fydd y FDCIO422 wedi'i wifro mewn modd ansensitif polaredd, gall Llinell -6 a -5 fod yn naill linell y ddolen neu'r llall.
- Pan fydd y FDCIO422 wedi'i wifro ar gyfer modd ynysu, mae angen cysylltu'r llinell bositif ag 1b a'r llinell negyddol i 6. Mae angen cysylltu'r ddyfais nesaf â 1b a 5.
Mae'r Isolator Llinell wedi'i leoli rhwng cysylltydd 6 a 5. - Graddfeydd trydanol:
FDnet cyftage uchafswm: DC 32 V Cerrynt brig uchaf absoliwt: 1.92 mA - Graddfeydd switsh dan oruchwyliaeth:
Monitro cyftage: 3 V Mewnbwn hyd cebl: Max. 200 tr Argymhellir cysgodi mewnbwn ar gyfer hyd ceblau rhag: 30 tr - 200 tr Max. Cline i'r llinell: 0.02µF Max. Cline i gysgodi: 0.04µF Max. maint llinell: 14 AWG Minnau. maint llinell: 18 AWG - Ni ddylai'r cerrynt gweithredu byth fod yn uwch na'r cerrynt â sgôr.
- Gan nad yw'r allbynnau'n cael eu goruchwylio gan y modiwl, defnyddiwch oruchwyliaeth allanol ar gyfer cymwysiadau hanfodol.
- Dewiswch y maint AWG cywir ar gyfer y cerrynt gweithredu arfaethedig.
- Cysylltwch darianau sy'n dod i mewn ac allan gyda'i gilydd mewn modd derbyniol. Inswleiddiwch darianau, peidiwch â gwneud unrhyw gysylltiadau â'r ddyfais na'r blwch cefn.
- Defnyddiwch wifren gysgodol a/neu droellog i gysylltu'r gwifrau switsh a chadwch y gwifrau mor fyr â phosibl.
- Clymwch y tarian gwifrau switsh i'r ddaear ddaear leol (dim ond un pen, cyfeiriwch at Ffigur 9). Ar gyfer switshis lluosog ar yr un mewnbwn, cysylltwch tariannau sy'n dod i mewn ac allan gyda'i gilydd mewn modd derbyniol. Inswleiddiwch darianau, peidiwch â gwneud unrhyw gysylltiadau â'r ddyfais na'r blwch cefn.
- Diffyg daear cadarnhaol a negyddol wedi'i ganfod ar <25 kΩ ar gyfer mewnbynnau 1 – 4.
- Rhaid i'r darian o'r mewnbwn fod wedi'i chysylltu â thir daear da hysbys ar gyfer gweithrediad priodol.
Rydym yn argymell defnyddio'r cysylltydd daear yn y blwch trydanol. - Mae ceblau dargludol arfwisg neu geblau cwndid metel dargludol yn ddigon fel cysgodi.
- Os na ellir sicrhau cysylltiad cywir rhwng y darian a thir da hysbys, yna dylid defnyddio ceblau heb eu gorchuddio.
- Rhaid i'r darian o'r mewnbwn fod wedi'i chysylltu â thir daear da hysbys ar gyfer gweithrediad priodol.
- Cyfnewid graddfeydd cyswllt
Allbwn hyd cebl: Max. 200 tr
Ar agor fel arfer / Ar gau fel arfer:
Diffinio uchafswm arfaethedig. tymheredd amgylchynol (77 °F, 100 °F, 120 °F) ac uchafswm. ffactor pŵer o lwyth. Yna dod o hyd i gydberthynas posibl max. graddfeydd cyfredol yn y tabl isod:
| hyd at DC 30 V | hyd at AC 125 V | |||||||
| PF / Amb. Temp. | 0 - 77 ° F / 0 - 25 ° C. | ≤ 100°F / ≤ 38°C | ≤ 120°F / ≤ 49°C | 0 - 77 ° F / 0 - 25 ° C. | ≤ 100°F / ≤ 38°C | ≤ 120°F / ≤ 49°C | ||
| gwrthsefyll 1 | 4x 5 A
2x 7 A 1x 8 A |
4x 3 A
2x 4 A 1x 5 A |
4x 2 A
2x 2.5 A 1x 3 A |
4x 5 A
2x 7 A 1x 8 A |
4x 3 A
2x 4 A 1x 5 A |
4x 2 A
2x 2.5 A 1x 3 A |
||
| anwythol 0.6 | 4x 5 A
2x 5 A 1x 5 A |
4x 3 A
2x 4 A 1x 5 A |
4x 2 A
2x 2.5 A 1x 3 A |
4x 5 A
2x 7 A 1x 7 A |
4x 3 A
2x 4 A 1x 5 A |
4x 2 A
2x 2.5 A 1x 3 A |
||
| anwythol DC 0.35
AC 0.4 |
4x 3 A
2x 3 A 1x 3 A |
4x 3 A
2x 3 A 1x 3 A |
4x 2 A
2x 2.5 A 1x 3 A |
4x 5 A
2x 7 A 1x 7 A |
4x 3 A
2x 4 A 1x 5 A |
4x 2 A
2x 2.5 A 1x 3 A |
||
| 4x Allan: A, B, C, D; 2x Allan: B, C; 1x Allan: C; defnyddio dim ond allbynnau a nodir PF 0.6 (60 Hz) ≡ L/R max. 3.5 ms
PF 0.35 (60 Hz) ≡ L/R ar y mwyaf. 7.1 ms ≡ max. ind. Llwythwch mewn unrhyw achos
Diagnosteg |
HYSBYSIAD | |||||||
| Ni ddylid defnyddio graddfeydd AC gyda modiwlau gyda fersiwn cynnyrch <10. Fe welwch rif fersiwn y cynnyrch ar y label. FDCIO422
S54322-F4-A1 10 |
||||||||
| Dynodiad | Gweithredoedd | |||||||
| Arferol, nid oes unrhyw fai yn bresennol
Modiwl Mewn-/Allbwn yn gwbl weithredol |
dim | |||||||
| Mae bai yn bresennol
Gwall gyda'r cylchedwaith mewnbwn (llinell agored, cylched byr, gwyriad) |
Gwirio'r cylchedwaith mewnbwn (gosodiad paramedr, gwrthyddion, cylched byr, llinell agored) | |||||||
| Gosodiadau paramedr annilys | Gwiriwch y gosodiad paramedr | |||||||
| Gwall cyflenwi | – Gwirio llinell synhwyrydd cyftage
- Amnewid dyfais |
|||||||
| Gwall meddalwedd (gwall Watchdog) | Amnewid dyfais | |||||||
| Gwall storio | Amnewid dyfais | |||||||
| Gwall cyfathrebu rhwng y ddyfais a'r panel rheoli | Achos cywiro | |||||||
| Nodyn: Gellir arddangos unrhyw neges gyffredinol ynghyd â statws arall. | ||||||||
Ffurfweddu'r allbynnau
Ar gyfer ffurfweddu'r allbynnau, ewch ymlaen fel a ganlyn:
- Penderfynwch ym mha sefyllfa y mae'r cyswllt yn weithredol. Gall y cyswllt fod yn weithredol pan fydd:
- Ar gau (ar agor fel arfer, NA)
- Ar agor (ar gau fel arfer, NC)
- Ar ôl actifadu'r cyswllt o hyd:
- Yn weithgar yn barhaol
- Actif dim ond am gyfnod penodol o amser. Gellir ffurfweddu pa mor hir y bydd y cyswllt yn parhau i fod yn weithredol hefyd (hyd curiad y galon). Dim ond wrth gymhwyso:
- Ailosod y ddyfais pedair gwifren F5000 Synhwyrydd Mwg Pelydr Myfyriol, P/N 500-050261.
Mae'r gosodiadau canlynol yn bosibl:10 s 15 s 20 s
- Darganfyddwch ymddygiad yr allbwn rhag ofn y bydd gwall ar y llinell gyfathrebu (llinell agored i'r panel rheoli, methiant pŵer FDCIO422). Mae'r ffurfweddiadau canlynol yn bosibl ar gyfer yr ymddygiad rhag ofn y bydd methiant (safleoedd diofyn):
- Mae sefyllfa allbwn yn aros yr un fath ag o'r blaen y gwall
- Mae allbwn yn cael ei actifadu
- Mae'r allbwn wedi'i ddadactifadu
Ffurfweddu'r mewnbynnau
Ar gyfer ffurfweddu'r mewnbynnau, ewch ymlaen fel a ganlyn:
- Ffurfweddwch y mewnbynnau fel 4 Dosbarth B (DCLB) neu 2 Ddosbarth A (DCLA).
- Diffiniwch y math o fewnbwn (mewnbwn perygl neu fewnbwn statws):
- Mewnbwn statws: yn sbarduno newid statws
- Mewnbwn perygl: yn sbarduno larwm
- Darganfyddwch y math o fonitro a'r gwrthyddion monitro (cyfeiriwch at Ffigur 10):
- Dosbarth A yn unig ar agor dim EOL
- Dosbarth B yn unig ar agor RP 470 Ω
- Dosbarth B agored a byr RS 100 Ω a RP 470 Ω
- Diffiniwch yr amser hidlo mewnbwn. Mae'r gosodiadau canlynol yn bosibl:
0.25 s 0.5 s 1 s Rhaid i gyfluniad y mewnbwn gyfateb i'r gwifrau gwirioneddol.
Rhaid i EOL derfynu pob mewnbwn nas defnyddiwyd.Dilynwch y cyfarwyddiadau yn y llawlyfr panel cyfatebol ar gyfer rhaglennu'r FDCIO422 yn gywir: P/N A6V10333724 a P/N A6V10336897.
- Mae’r mewnbynnau Dosbarth A 2x yn cael eu nodi gan y panel fel Mewnbwn 1 a Mewnbwn 2.
- Ni ellir ffurfweddu Dosbarth A a Dosbarth B ar yr un pryd. 2x Dosbarth A neu 4x Dosbarth B.
- Ffigur 10 Gwifrau mewnbwn FDCIO422 Dosbarth A a Dosbarth B
(Am fanylion gwifrau Llinell 1 a 2 gweler Ffigur 8, am fanylion y gwifrau mewnbwn gweler Ffigur 11.)
Yn y llinell ddyfais, gellir ynysu hyd at 30 o unrhyw ddyfeisiau cydnaws mewn modd ansensitif polaredd gyda gwrthiant llinell uchafswm o 20 ohms rhwng dau fodiwl yn y modd ynysu mewn gwifrau Dosbarth A Style 6.
Yn y llinell ddyfais, gellir ynysu hyd at 30 o unrhyw ddyfeisiau cydnaws mewn modd ansensitif polaredd gyda gwrthiant llinell uchafswm o 20 ohms y tu ôl i un modiwl yn y modd ynysydd mewn gwifrau Dosbarth B Arddull 4.
Ni ellir defnyddio modiwl ynysu HLIM a sylfaen sainiwr SBGA-34 yn yr un ddolen â'r modiwlau yn y modd ynysu.
Gwifrau Gwrthydd Diwedd Llinellview
- RHYBUDD: AR GYFER GORUCHWYLIO SYSTEMAU – AR GYFER TERFYNAU A NODWYD GYDA A ① PEIDIWCH Â DEFNYDDIO TERFYNAU Gwifren DOLEN. TORRI RHEDEG Gwifrau I DDARPARU GORUCHWYLIO CYSYLLTIADAU.
- Defnyddiwch derfynell Siemens TB-EOL P/N S54322-F4-A2 neu gyfwerth.
- Defnyddiwch SWITCHES cyswllt sych sydd fel arfer yn agored yn unig ar gyfer y mewnbynnau
Ffigur 11 Gwifro diwedd y llinell a switsh
- Defnyddiwch SWITCH a gydnabyddir gan UL/ULC 4 neu 2 polyn.
- Rhaid i Derfynell Swits fod â gallu dau ddargludydd mewn un derfynell.
- EOL Rhaid gwifrau gwrthydd yn ôl UL 864 ac ULC-S527, pennod 'Dyfeisiau EOL'.
- Rhaid cysylltu'r Gwrthyddion EOL ar ddiwedd y llinellau mewnbwn.
- Ni ellir cysylltu unrhyw ddyfais y gellir mynd i'r afael â hi na synwyryddion mwg 2-wifren â'r mewnbynnau.
ATEGOLION
| DYFAIS | GORCHYMYN RHIF. | |
| Gwrthydd EOL 100 Ω ±1% ½ W | S54312-F7-A1 | DIWYDIANT SIEMENS, Inc. |
| 4 11Plât addasydd / 16 modfedd (dewisol) | M-411000 | DIWYDIANNAU RANDL, INC. |
| Blwch 5 modfedd (dewisol) | T55017 | DIWYDIANNAU RANDL, INC. |
| Blwch 5 modfedd (dewisol) | T55018 | DIWYDIANNAU RANDL, INC. |
| Blwch 5 modfedd (dewisol) | T55019 | DIWYDIANNAU RANDL, INC. |
| terfynell TB-EOL | S54322-F4-A2 | DIWYDIANT SIEMENS, Inc. |
Diwydiant Siemens, Inc.
Seilwaith Clyfar
8, Ffordd Fernwood
Parc Florham, New Jersey 07932 www.siemens.com/buildingtechnologies
Siemens Canada Cyfyngedig
Seilwaith Clyfar
2 Kenview Boulevard
Brampton, Ontario L6T 5E4 Canada
© Siemens Industry, Inc. 2012-2016
Gall data a dyluniad newid heb rybudd.
Dogfennau / Adnoddau
 |
Modiwl Mewnbwn Mewnbwn Cyfeiriadadwy SIEMENS FDCIO422 [pdfLlawlyfr Cyfarwyddiadau FDCIO422, FDCIO422 Modiwl Allbwn Mewnbwn Cyfeiriadadwy, Modiwl Allbwn Mewnbwn Cyfeiriadol, Modiwl Mewnbwn Allbwn, Modiwl Allbwn, Modiwl |
