SIEMENS FDCIO422 Modulu Input Output Indirizzabbli
INTRODUZZJONI
L-FDCIO422 huwa użat għall-konnessjoni ta 'sa 2 indipendenti Klassi A jew 4 indipendenti Klassi B niexfa N/O kuntatti konfigurabbli. Linji ta 'input jistgħu jiġu sorveljati għal kundizzjonijiet miftuħa, qosra u ta' ħsara fl-art (skont ir-reżistenza tat-terminazzjoni EOL u l-konfigurazzjoni tal-klassi).
L-inputs jistgħu jiġu kkonfigurati b'mod indipendenti permezz tal-pannell tal-kontroll tan-nar għal żoni ta 'allarm, problemi, status jew sorveljanza.
L-FDCIO422 għandu 4 outputs programmabbli b'4 kuntatti ta' relay ta' forma A ta' qfil mingħajr potenzjal għal installazzjonijiet ta' kontroll tan-nar.
Indikazzjoni tal-istatus għal kull LED għal kull input u output flimkien ma 'LED 1 għall-istatus ġenerali tal-apparat. Provvista ta' enerġija permezz ta' FDnet (qawwa sorveljata limitata).
- Inklużi 4 apparati EOL (470 Ω)
- 3 separaturi biex jisseparaw il-wajers limitati ta 'enerġija minn dawk li mhumiex limitati ta' enerġija. Is-separaturi jitwasslu fi 3 daqsijiet differenti għal kaxxa standard ta '4 11/16-il pulzier, ċirku ta' estensjoni ta '4 11/16-il pulzier u kaxxa ta' 5 pulzieri (RANDL).
L-FDCIO422 jappoġġja żewġ modi ta 'tħaddim: mod insensittiv għall-polarità u modalità iżolatur. Il-modulu jista' jkun bil-fili għal kull modalità (irreferi għall-Figura 8). Matul il-modalità iżolatur, l-iżolaturi doppji integrati se jaħdmu fuq iż-żewġ naħat tal-modulu biex jiżolaw il-linja qasira quddiem jew wara l-modulu.
ATTENZJONI
Xokk elettriku!
Vol għolitages jistgħu jkunu preżenti fuq it-terminals. Dejjem uża faceplate u s-separatur(i).
Figura 1 Gaġġa FDCIO422 u trasportatur
ATTENZJONI
Dan l-apparat mhuwiex maħsub għal applikazzjonijiet f'ambjenti splussivi.
Klassi A/X (UL) hija ekwivalenti għal DCLA (ULC) Klassi B hija ekwivalenti għal DCLB (ULC)
Għal konfigurazzjoni sħiħa u kummissjonar tal-FDCIO422 irreferi wkoll għad-dokumentazzjoni tal-utent tal-panel tiegħek, u għall-għodda tas-softwer użata għall-konfigurazzjoni.
AVVIŻ
Biex tevita ħsara potenzjali lid-DPU (irreferi għall-manwal P/N 315-033260) jew għall-8720 (irreferi għall-manwal P/N 315-033260FA) Tqabbadx FDCIO422 mad-DPU jew 8720 sakemm il-gaġġa titneħħa mill- trasportatur (Figura 2).
Irreferi għall-Figura 3 biex issib il-ftuħ fuq il-qoxra tal-gaġġa li tippermetti aċċess għat-toqob tal-ipprogrammar li huma fuq il-bord taċ-ċirkwit stampat FDCIO422.
Biex tgħaqqad l-FDCIO422 mad-DPU jew 8720 Programmer/Tester, daħħal il-plagg mill-kejbil DPU/8720 ipprovdut mal-Programmer/Tester fil-ftuħ fuq quddiem tal-FDCIO422. Kun żgur li daħħal it-tab tal-lokalizzazzjoni fuq il-plagg fl-islott għat-tab tal-lokalizzazzjoni kif muri fil-Figura 3. Ir-reviżjoni minima tal-Firmware tad-DPU għandha tkun 9.00.0004, għal 8720 għandha tkun 5.02.0002.
WIRING
Irreferi għall-Figura 11. Irreferi għad-dijagramma tal-wajers xierqa u wajer il-modulu ta' input/output indirizzabbli kif xieraq.
Daqs tal-wajer rakkomandat: 18 AWG minimu u 14 AWG massimu Wajer akbar minn 14 AWG jista 'jagħmel ħsara lill-konnettur.
(Irreferi għall-Figuri 2 u 3). Segwi l-istruzzjonijiet fil-manwal DPU jew manwal 8720 biex tipprogramma l-FDCIO422 fl-indirizz mixtieq. Irreġistra l-indirizz tal-apparat fuq it-tikketta li tinsab fuq in-naħa ta 'quddiem tal-modulu. L-FDCIO422 issa jista 'jiġi installat u bil-fili mas-sistema.
INPUT NOTI
- Jista 'jkun hemm kwalunkwe numru ta' swiċċijiet ta 'kuntatt niexef normalment miftuħa.
- L-apparat tat-tarf tal-linja għandu jkun jinsab fl-aħħar swiċċ.
- M'għandekx wajers swiċċ normalment magħluq fuq it-tarf tal-apparat tal-linja f'wiring normalment miftuħ.
- Swiċċijiet multipli: għas-superviżjoni tal-wajers miftuħa biss.
Wiring limitat tal-enerġija
F'konformità mal-Artikolu 760 tal-NEC, il-kondutturi kollha tas-sinjalar protettiv tan-nar b'enerġija limitata għandhom ikunu separati minimu ta' ¼ pulzier mill-oġġetti kollha li ġejjin li jinsabu f'kaxxa tal-ħruġ:
- Dawl elettriku
- Qawwa
- Kondutturi tas-sinjalar protettivi min-nar tal-Klassi 1 jew mingħajr enerġija limitata
Biex jintlaħqu r-rekwiżiti ta 'hawn fuq, il-linji gwida li ġejjin għandhom jiġu osservati meta jiġi installat dan il-modulu ta' input/output.
Jekk wajers mhux limitati ta 'enerġija ma jintużax f'din il-kaxxa tal-ħruġ, allura dawn il-linji gwida ma japplikawx. F'dak il-każ, kun żgur li ssegwi prattiki standard tal-wajers.
Separaturi
Is-separaturi għandhom jintużaw meta l-kuntatti tar-relay huma konnessi ma 'linji mhux limitati ta' enerġija. Immonta s-separatur korrett fil-kaxxa użata (kaxxa ta '4 11/16-il pulzier u kaxxa ta' 5 pulzieri). Jekk ċirku ta 'estensjoni jintuża flimkien ma' kaxxa kwadra ta '4 11/16-il pulzier separatur addizzjonali għandu jiġi mmuntat fiċ-ċirku ta' estensjoni.
Is-separaturi joħolqu żewġ kompartimenti biex jisseparaw il-wajers kif muri fil-Figura 5.
Wajers li jidħlu fil-kaxxa tal-ħruġ
Il-wajers kollha limitati tal-enerġija għandhom jidħlu fil-kaxxa tal-iżbokk separatament mid-dawl elettriku, qawwa, klassi 1, jew kondutturi tas-sinjalar tal-protezzjoni min-nar b'enerġija limitata. Għall-FDCIO422, il-wajers mal-blokka terminali għal-linja u l-inputs għandhom jidħlu fil-kaxxa tal-ħruġ separatament mit-terminali għall-outputs.
Għat-terminals tal-ħruġ, protezzjoni b'fjus
(skond l-applikazzjoni) huwa rakkomandat. Irreferi għall-Figuri 6 u 8.
WIRING FIL-BLOCK TERMINALI
Imminimizza t-tul tal-wajer li jidħol fil-kaxxa tal-ħruġ.
IMMONTAR
Il-modulu ta 'input/output FDCIO422 jista' jiġi mmuntat direttament f'kaxxa kwadra ta '4 11/16 pulzieri jew kaxxa kwadra ta' 5 pulzieri.
Ċirku ta 'estensjoni addizzjonali jista' jiġi mmuntat fuq il-kaxxa kwadra ta '4 11/16-il pulzier b'żewġ viti.
Għall-immuntar tal-modulu ta 'input/output fil-kaxxa kwadra ta' 5 pulzieri uża pjanċa tal-adapter ta '4 11/16 pulzieri.
Waħħal il-modulu mal-kaxxa kwadra bil-
4 viti pprovduti mal-kaxxa.
Waħħal il-faċċata fuq it-trasportatur billi tuża ż-2 viti pprovduti mal-FDCIO422.
Kun żgur li tipprogramma l-FDCIO422 qabel ma twaħħal il-faċċata mal-unità.
Konċessjoni tal-volum FDCIO422
FDCIO422 Volum 11.7 pulzier3, max. 20 konduttur
Iċċekkja NFPA70, Kodiċi Elettriku Nazzjonali '314.16 Numru ta' Kondutturi f'Kaxxi tal-Ħut, Apparat u Junction, u Konduit', Tabella 314.16(A) u (B), biex tagħżel il-kaxxa tal-metall korretta (4 11/16-inch square box, 4 Kaxxa kwadra ta '11/16-il pulzier b'ċirku ta' estensjoni jew kaxxa kwadra ta '5 pulzieri).
TWISSIJA
Mhux permess li tuża l-modulu mingħajr il-faċċata. Neħħi l-faċċata għal raġunijiet ta' servizz u manutenzjoni biss!
DEJTA TEKNIKA
Vol operattivtage: | DC 12 – 32 V |
Kurrent operattiv (kwiescent): | 1 mA |
L-ogħla kurrent massimu assolut: | 1.92 mA |
Fattur massimu ta 'konnessjoni kurrenti 2): | 4 |
Output relays 1): (normalment miftuħ / normalment magħluq) | DC 30 V / AC 125 V
Max. 4x 5 A jew 2x 7 A (OUT B, C) jew 1x 8 A (OUT C) |
Temperatura operattiva: | 32 - 120 ° F / 0 - 49 ° C |
Temperatura tal-ħażna: | -22 – +140 °F / -30 – +60 °C |
Umdità: | 5 – 85 % RH (mhux iffriżar u kondensazzjoni f'temperatura baxxa) |
Protokoll ta' komunikazzjoni: | FDnet (ċirkwit tal-linja tas-Sinjali sorveljat, Enerġija limitata) |
Kulur: | Trasportatur: ~RAL 9017 Qoxra tal-gaġġa: trasparenti Gaġġa: ~RAL 9017
Faceplate: abjad |
Standards: | UL 864, ULC-S 527, FM 3010,
UL 2572 |
Approvazzjonijiet: | UL / ULC / FM |
Dimensjonijiet: | 4.1 x 4.7 x 1.2 pulzier |
Volum (gaġġa u trasportatur): | 11.7 pulzier3 |
1) 2 coil latching tip, kuntatt niexef, Formola A
2) Kurrent medju ta 'ċarġ tal-apparat. 1 Unità ta' Tagħbija (LU) hija ugwali għal 250 µA
AVVIŻ
Kun żgur li l-pannell jappoġġja l-modalità Iżolatur għall-verżjoni tal-prodott FDCIO422 30. Il-modalità iżolatur m'għandhiex tintuża ma' FDCIO422, verżjoni tal-prodott <30. Issib in-numru tal-verżjoni tal-prodott fuq it-tikketta.
NOTI TAL-WIRING
- Is-swiċċijiet kollha sorveljati għandhom jinżammu magħluqa u/jew miftuħa għal mill-inqas 0.25 s biex jiggarantixxu l-iskoperta (skond il-ħin tal-filtru).
- Apparat tat-tmiem tal-linja: 470 Ω ± 1 %, ½ W resistor, ikkunsinnat mal-apparat (4x).
- L-inputs għandhom ikunu bil-fili mingħajr potenzjal.
- Meta l-FDCIO422 ikun bil-fili f'modalità insensittiva għall-polarità, Linja -6 u -5 jistgħu jkunu jew linja tal-linja.
- Meta l-FDCIO422 ikun bil-fili għall-modalità iżolatur, il-linja pożittiva jeħtieġ li tkun imqabbda ma '1b u l-linja negattiva għal 6. L-apparat li jmiss jeħtieġ li jkun imqabbad ma' 1b u 5.
L-Iżolatur tal-Linja jinsab bejn il-konnettur 6 u 5. - Klassifikazzjonijiet elettriċi:
FDnet voltage massimu: DC 32 V L-ogħla kurrent massimu assolut: 1.92 mA - Klassifikazzjonijiet tas-swiċċijiet sorveljati:
Monitoraġġ voltage: 3 V Input tat-tul tal-kejbil: Max. 200 pied Ilqugħ tad-dħul rakkomandat għal tulijiet tal-kejbil minn: 30 pied - 200 pied Max. linja għal linja: 0.02µF Max. KLinja għall-ilqugħ: 0.04µF Max. daqs tal-linja: 14 AWG Min. daqs tal-linja: 18 AWG - Il-kurrent operattiv qatt m'għandu jaqbeż il-kurrent nominali.
- Peress li l-outputs mhumiex sorveljati mill-modulu uża superviżjoni esterna għal applikazzjonijiet kritiċi.
- Agħżel id-daqs AWG korrett għall-kurrent operattiv maħsub.
- Qabbad it-tarki deħlin u ħerġin flimkien b'mezz aċċettabbli. Iżola l-ilqugħ, tagħmel l-ebda konnessjoni mal-apparat jew mal-kaxxa tad-dahar.
- Uża wajer protett u/jew mibrum biex tgħaqqad il-wajers tal-iswiċċ u żomm il-wajers qasir kemm jista 'jkun.
- Orbot it-tarka tal-wajers tal-iswiċċ mal-ert lokali (f'tarf wieħed biss, irreferi għall-Figura 9). Għal swiċċijiet multipli fuq l-istess input, qabbad tarki deħlin u ħerġin flimkien b'mezz aċċettabbli. Iżola l-ilqugħ, tagħmel l-ebda konnessjoni mal-apparat jew mal-kaxxa tad-dahar.
- Ħsara fl-art pożittiva u negattiva misjuba f'<25 kΩ għall-inputs 1 – 4.
- L-ilqugħ mill-input għandu jkun imqabbad ma 'art tajba magħrufa għall-operazzjoni xierqa.
Nirrakkomandaw li tuża l-konnettur tad-dinja fil-kaxxa elettrika. - Kejbils konduttivi korazzati jew konduttivi tal-metall konduttivi huma biżżejjed bħala lqugħ.
- Jekk ma tistax tiġi żgurata konnessjoni xierqa tal-ilqugħ ma' art tajba magħrufa allura għandu jintuża kejbil mhux protett.
- L-ilqugħ mill-input għandu jkun imqabbad ma 'art tajba magħrufa għall-operazzjoni xierqa.
- Klassifikazzjonijiet ta' kuntatt tar-relay
Output tat-tul tal-kejbil: Max. 200 pied
Normalment miftuħ / Normalment magħluq:
Iddefinixxi max intenzjonat. temperatura ambjentali (77 °F, 100 °F, 120 °F) u max. fattur tal-qawwa mit-tagħbija. Imbagħad issib max possibbli korrelata. klassifikazzjonijiet attwali fit-tabella hawn taħt:
sa DC 30 V | sa AC 125 V | |||||||
PF / Amb. Temp. | 0 - 77 ° F / 0 - 25 ° C | ≤ 100°F / ≤ 38°C | ≤ 120°F / ≤ 49°C | 0 - 77 ° F / 0 - 25 ° C | ≤ 100°F / ≤ 38°C | ≤ 120°F / ≤ 49°C | ||
resistiv 1 | 4x 5 A
2x 7 A 1x 8 A |
4x 3 A
2x 4 A 1x 5 A |
4x 2 A
2x 2.5 A 1x 3 A |
4x 5 A
2x 7 A 1x 8 A |
4x 3 A
2x 4 A 1x 5 A |
4x 2 A
2x 2.5 A 1x 3 A |
||
induttiv 0.6 | 4x 5 A
2x 5 A 1x 5 A |
4x 3 A
2x 4 A 1x 5 A |
4x 2 A
2x 2.5 A 1x 3 A |
4x 5 A
2x 7 A 1x 7 A |
4x 3 A
2x 4 A 1x 5 A |
4x 2 A
2x 2.5 A 1x 3 A |
||
induttiv DC 0.35
AC 0.4 |
4x 3 A
2x 3 A 1x 3 A |
4x 3 A
2x 3 A 1x 3 A |
4x 2 A
2x 2.5 A 1x 3 A |
4x 5 A
2x 7 A 1x 7 A |
4x 3 A
2x 4 A 1x 5 A |
4x 2 A
2x 2.5 A 1x 3 A |
||
4x Out: A,B,C,D ; 2x Out: B,C ; 1x Out: C ; uża biss outputs indikati PF 0.6 (60 Hz) ≡ L/R max. 3.5 ms
PF 0.35 (60 Hz) ≡ L/R max. 7.1 ms ≡ max. ind. Tagħbija fi kwalunkwe każ
Dijanjostiċi |
AVVIŻ | |||||||
Il-klassifikazzjonijiet AC m'għandhomx jintużaw ma' moduli b'verżjoni tal-prodott <10. Issib in-numru tal-verżjoni tal-prodott fuq it-tikketta. FDCIO422
S54322-F4-A1 10 |
||||||||
Indikazzjoni | Azzjonijiet | |||||||
Normali, m'hemm l-ebda tort preżenti
Il-modulu In-/Output huwa kompletament funzjonali |
xejn | |||||||
It-tort huwa preżenti
Żball fiċ-ċirkwiti tad-dħul (linja miftuħa, short circuit, devjazzjoni) |
Iċċekkjar taċ-ċirkwiti tad-dħul (issettjar tal-parametri, resistors, short-circuit, linja miftuħa) | |||||||
Settings tal-parametri mhux validi | Iċċekkja l-issettjar tal-parametru | |||||||
Żball fil-provvista | – Iċċekkja l-linja tad-detector voltage
– Ibdel l-apparat |
|||||||
Żball tas-softwer (żball tal-Watchdog) | Ibdel l-apparat | |||||||
Żball tal-ħażna | Ibdel l-apparat | |||||||
Żball ta 'komunikazzjoni bejn l-apparat u l-pannell tal-kontroll | Tirrimedja kawża | |||||||
Nota: Kwalunkwe messaġġ ġenerali jista' jintwera flimkien ma' status ieħor. |
Konfigurazzjoni tal-outputs
Għall-konfigurazzjoni tal-outputs, ipproċedi kif ġej:
- Iddetermina f'liema pożizzjoni huwa attiv il-kuntatt. Il-kuntatt jista’ jkun attiv meta jkun:
- Magħluq (normalment miftuħ, LE)
- Miftuħ (normalment magħluq, NC)
- Wara li jiġi attivat il-kuntatt jibqa':
- Attiva b'mod permanenti
- Attiva biss għal ċertu perjodu ta' żmien. Kemm idum il-kuntatt jibqa' attiv jista' jiġi kkonfigurat ukoll (tul tal-polz). Dan għandu jintuża biss fl-applikazzjoni ta':
- Issettjar mill-ġdid l-apparat ta 'erba' wajers F5000 Riflettiv Beam Smoke Detector, P/N 500-050261.
Is-settings li ġejjin huma possibbli:10 s 15 s 20 s
- Iddetermina l-imġieba tal-output f'każ ta 'żball fuq il-linja tal-komunikazzjoni (linja miftuħa għall-pannell tal-kontroll, nuqqas ta' enerġija FDCIO422). Il-konfigurazzjonijiet li ġejjin huma possibbli għall-imġieba f'każ ta' falliment (pożizzjonijiet default):
- Il-pożizzjoni tal-output tibqa' l-istess bħal qabel l-iżball
- L-output huwa attivat
- L-output huwa diżattivat
Konfigurazzjoni tal-inputs
Għall-konfigurazzjoni tal-inputs, ipproċedi kif ġej:
- Ikkonfigura l-inputs bħala 4 Klassi B (DCLB) jew 2 Klassi A (DCLA).
- Iddefinixxi t-tip ta' input (input ta' periklu jew input ta' status):
- Input tal-istatus: iqanqal bidla fl-istatus
- Input tal-periklu: iqajjem allarm
- Iddetermina t-tip ta' monitoraġġ u r-resistors ta' monitoraġġ (irreferi għall-Figura 10):
- Klassi A biss tiftaħ ebda EOL
- Klassi B tiftaħ biss RP 470 Ω
- Klassi B miftuħa u qasira RS 100 Ω u RP 470 Ω
- Iddefinixxi l-ħin tal-filtru tad-dħul. Is-settings li ġejjin huma possibbli:
0.25 s 0.5 s 1 s Il-konfigurazzjoni tal-input għandha tikkorrispondi mal-wiring attwali.
EOL għandu jtemm l-inputs mhux użati kollha.Segwi l-istruzzjonijiet fil-manwal tal-pannell korrispondenti għall-ipprogrammar tal-FDCIO422 kif suppost: P/N A6V10333724 u P/N A6V10336897.
- L-inputs 2x tal-Klassi A huma identifikati mill-panel bħala Input 1 u Input 2.
- Klassi A u Klassi B ma jistgħux jiġu kkonfigurati fl-istess ħin. 2x Klassi A jew 4x Klassi B.
- Figura 10 Fili tad-dħul tal-FDCIO422 Klassi A u Klassi B
(Għad-dettalji tal-wajers tal-Linji 1 u 2 ara l-Figura 8, għad-dettalji tal-wajers tad-dħul ara l-Figura 11.)
Fil-linja tal-apparat, sa 30 ta 'kwalunkwe apparat kompatibbli f'modalità insensittiva għall-polarità b'reżistenza tal-linja massima ta' 20 ohms jistgħu jiġu iżolati bejn żewġ moduli f'modalità iżolatur f'wajers Klassi A Style 6.
Fil-linja tal-apparat, sa 30 ta 'kwalunkwe apparat kompatibbli f'modalità insensittiva għall-polarità b'reżistenza tal-linja massima ta' 20 ohms jistgħu jiġu iżolati wara modulu wieħed f'mod iżolatur f'wiring Klassi B Style 4.
Il-modulu iżolatur HLIM u l-bażi tal-ħoss SBGA-34 ma jistgħux jintużaw fl-istess linja mal-moduli fil-modalità iżolatur.
Wajer tar-Reżisturi tat-Tmiem tal-Linja Overview
- ATTENZJONI: GĦAS-SUPERVIŻJONI TAS-SISTEMA – GĦAL TERMINALS IDENTIFIKATI B'A ① TUŻAX TERMINALI TAL-WAJR LOOPED. BREAK WIRE RUN BIEX TIPPROVDI SUPERVIŻJONI TAL-KONNESSJONIJIET.
- Uża terminal Siemens TB-EOL P/N S54322-F4-A2 jew ekwivalenti.
- Uża biss SWITCHES ta' kuntatt niexef normalment miftuħa għall-inputs
Figura 11 Tarf tal-linja u swiċċ tal-wajers
- Uża SWITCH rikonoxxut UL/ULC b'4 jew 2 arbli.
- Switch Terminal għandu jkun kapaċi ta 'żewġ kondutturi f'terminal wieħed.
- Il-wajers tar-reżistenza EOL għandhom isiru skont UL 864 u ULC-S527, kapitolu 'EOL Devices'.
- Ir-Resistors EOL għandhom ikunu konnessi fit-tarf tal-linji tad-dħul.
- L-ebda apparat indirizzabbli jew ditekters tad-duħħan b'2 wajers ma jistgħu jiġu konnessi mal-inputs.
AĊĊESSORJI
MEZZ | ORDNI Nru. | |
Resistor EOL 100 Ω ±1% ½ W | S54312-F7-A1 | SIEMENS INDUSTRIJA, INC. |
4 11Pjanċa tal-adapter /16-il pulzier (mhux obbligatorju) | M-411000 | INDUSTRIJI RANDL, INC. |
Kaxxa ta' 5 pulzieri (mhux obbligatorju) | T55017 | INDUSTRIJI RANDL, INC. |
Kaxxa ta' 5 pulzieri (mhux obbligatorju) | T55018 | INDUSTRIJI RANDL, INC. |
Kaxxa ta' 5 pulzieri (mhux obbligatorju) | T55019 | INDUSTRIJI RANDL, INC. |
Terminal TB-EOL | S54322-F4-A2 | SIEMENS INDUSTRIJA, INC. |
Siemens Industry, Inc.
Infrastruttura Intelliġenti
8, Triq Fernwood
Florham Park, New Jersey 07932 www.siemens.com/buildingtechnologies
Siemens Canada Limited
Infrastruttura Intelliġenti
2 Kenview Boulevard
Bramptunnellata, Ontario L6T 5E4 Kanada
© Siemens Industry, Inc. 2012-2016
Dejta u disinn soġġetti għal tibdil mingħajr avviż.
Dokumenti / Riżorsi
![]() |
SIEMENS FDCIO422 Modulu Input Output Indirizzabbli [pdfManwal tal-Istruzzjonijiet FDCIO422, FDCIO422 Modulu ta 'Output ta' Input Indirizzabbli, Modulu ta 'Output ta' Input Indirizzabbli, Modulu ta 'Input Output, Modulu ta' Output, Modulu |