SIEMENS FDCIO422 Fa'asinomaga Fa'atonuga Fa'atonuga Tulaga Fa'asinomaga Ulufale Fa'asinomaga

O le FDCIO422 o lo'o fa'aogaina mo le feso'ota'iga e o'o atu i le 2 Tuto'atasi Vasega A po'o le 4 Tuto'atasi Vasega B matutu N/O fa'afeso'ota'iga. E mafai ona va'ava'aia laina fa'aoga mo tulaga matala, pu'upu'u ma fa'aletonu (fa'alagolago ile EOL fa'amuta tete'e ma le fa'atulagaina o vasega).
E mafai ona fa'apipi'i tuto'atasi mea e fa'aogaina e ala i le fa'atonu afi mo fa'ailo, fa'alavelave, tulaga po'o sone va'ava'ai.
O le FDCIO422 e 4 mea e mafai ona fa'apolokalameina fa'atasi ai ma le 4 fa'apipi'i fa'apipi'i e leai se totogi o feso'ota'iga mo mea fa'apipi'i afi.
Fa'ailoga tulaga ile LED mo fa'aoga ta'itasi ma galuega fa'aopoopo fa'atasi ma le 1 LED mo tulaga lautele ole masini. Tuuina atu o le eletise e ala i le FDnet (pulea fa'atapula'a).

E aofia ai masini EOL e 4 (470 Ω)

3 separators e tuueseese le mana faatapulaa uaea mai le le-malo faatapulaaina. Separators e tuʻuina atu i 3 lapopoa eseese mo tulaga masani 4 11/16 inisi pusa, 4 11/16 inisi faʻaopoopoga mama ma 5-inisi pusa (RANDL).

E lagolagoina e le FDCIO422 ni faiga fa'agaioiga e lua: faiga fa'aletonu polarity ma le fa'aesea. O le module e mafai ona faʻapipiʻiina mo soʻo se auala (silasila i le Ata 8). I le taimi o le isolator mode, o le a galulue i totonu o le lua faʻaesea i itu uma e lua o le module e vavae ese le laina puupuu i luma poʻo tua o le module.

FAATUATUA
Te'i eletise!
Maualuga voltage mafai ona i ai i luga o fa'ailoga. Fa'aaoga i taimi uma se ufi mata ma le mea e vavae ese ai.

Ata 1 FDCIO422 fale puipui ma ave

FAATUATUA
O lenei masini e le fa'amoemoeina mo fa'aoga i si'osi'omaga pāpā.

Vasega A/X (UL) e tutusa ma DCLA (ULC) Vasega B e tutusa ma DCLB (ULC)

Mo le fa'atulagaina atoa ma le fa'atonuina o le FDCIO422 fa'asino fo'i i fa'amaumauga a le tagata fa'aoga o lau laulau, ma mo le meafaigaluega fa'akomepiuta fa'aoga mo le fa'atulagaina.

FAAALIGA
Ina ia puipuia le fa'aleagaina o le DPU (silasila i le tusi lesona P/N 315-033260) po'o le 8720 (silasila i le tusi lesona P/N 315-033260FA) AUA LE fa'afeso'ota'i se FDCIO422 i le DPU po'o le 8720 se'ia aveese le pa mai le fale. ave taavale (Ata 2).

Va'ai i le Ata 3 e su'e ai le avanoa i luga o le fa'avaa o le fale e mafai ai ona avanoa i pu o polokalame o lo'o i luga o le FDCIO422 lolomi laupapa fa'asalalau.
Ina ia faʻafesoʻotaʻi le FDCIO422 i le DPU poʻo le 8720 Programmer / Tester, faʻapipiʻi le polo mai le DPU / 8720 cable ua tuʻuina atu ma le Programmer / Tester i le avanoa i luma o le FDCIO422. Ia mautinoa e faʻapipiʻi le faʻamaufaʻailoga i luga o le palaka i totonu o le avanoa mo le faʻamaufaʻailoga e pei ona faʻaalia i le Ata 3. Faʻataʻitaʻiga laʻititi Firmware o le DPU e tatau ona 9.00.0004, mo le 8720 e tatau ona 5.02.0002.

UIGA

Va'ai ile Ata 11. Va'ai ile ata uaea talafeagai ma uaea le fa'afeso'ota'i fa'aoga/tuuina atu module e tusa ai.

Tele uaea fautuaina: 18 AWG laʻititi ma le 14 AWG maualuga Uaea lapoʻa nai lo le 14 AWG e mafai ona faʻaleagaina le fesoʻotaʻiga.

(Silasila i Ata 2 ma le 3). Mulimuli i faʻatonuga i le DPU tusi lesona poʻo le 8720 tusi lesona e faʻapipiʻi le FDCIO422 i le tuatusi manaʻomia. Faamaumau le tuatusi o le masini i luga o le igoa o loo i luma o le module. O le FDCIO422 ua mafai nei ona faʻapipiʻi ma faʻapipiʻi i le faiga.

FAAMATALAGA FAAMATALAGA

E mafai ona iai so'o se numera o ki fa'afeso'ota'i matutu e masani ona tatala.
O le pito o le laina masini e tatau ona tu i le ki mulimuli.

Aua le uaea se ki e masani ona tapuni i le pito o le masini laina i se uaea masani ona tatala.
Su'e tele: mo na'o le vaavaaiga o uaea.

Uaea faatapulaa le malosi

I le tausisia o le NEC Article 760, e tatau ona tuueseese le itiiti ifo o le ¼ inisi mai mea uma o loʻo i lalo o loʻo i totonu o se pusa fafo:

moli eletise

Malosiaga
Vasega 1 po'o le leai o se malosi fa'atapula'aina fa'ailoga afi
Ina ia ausia manaʻoga o loʻo i luga, o taʻiala nei e tatau ona mataʻituina pe a faʻapipiʻi lenei mea faʻaoga / faʻaogaina.
Afai e le fa'aogaina uaea fa'atapula'aina e le o iai le paoa i totonu o le pusa fa'aola, e le fa'aogaina nei ta'iala. I lena tulaga, ia mautinoa e mulimuli i faiga masani o uaea.

Vaeluaʻese

E tatau ona fa'aogaina le vavae pe'ā feso'ota'i feso'ota'iga fa'asolo i laina fa'atapula'aina e le o iai le malosi. Fa'apipi'i le vaeluaga sa'o i totonu o le atigipusa sa fa'aaogaina (4 pusa 11/16-inisi ma le pusa 5-inisi). Afai e fa'aogaina se mama fa'aopoopo fa'atasi ma se pusa sikuea 4 11/16-inisi e tatau ona fa'apipi'i se vaeluaga fa'aopoopo i totonu o le mama fa'alautele.
E faia e separators ni vaega se lua e tuueseese ai uaea e pei ona faaalia i le Ata 5.

Uaea ulufale pusa pusa

E tatau ona ulufale uma uaea fa'atapula'aina o le eletise i totonu o le pusa fa'alatalata mai le moli eletise, paoa, vasega 1, po'o le fa'atapula'aina o afi fa'ailoga afi. Mo le FDCIO422, o le uaea i le poloka fa'amau mo laina ma mea fa'aoga e tatau ona tu'u ese i totonu o le pusa fa'alatalata mai fa'amau mo galuega.
Mo fa'amau fa'amau, puipuiga i se fuse
(faʻalagolago i le talosaga) e fautuaina. Va'ai i Ata 6 ma le 8.

UIGA I POLOKA FA'AVAE
Fa'aiti'itia le umi o le uaea e ulufale i totonu o le pusa fa'alatalata.

FA'ATAUINA

E mafai ona fa'apipi'i sa'o i totonu o se pusa fa'atafafa 422 4/11-inisi po'o le pusa sikuea 16-inisi.
E mafai ona fa'apipi'i se mama fa'aopoopo i luga o le pusa sikuea 4 11/16 inisi fa'atasi ai ma sikulima se lua.
Mo le faʻapipiʻiina o le faʻaoga / faʻapipiʻi module i totonu o le pusa sikuea 5-inisi faʻaaoga se ipu faʻapipiʻi 4 11/16-inisi.
Faamau le module i le pusa sikuea ma le
4 fa'a sikula fa'atasi ma le atigipusa.
Fa'amau le ufi mata i luga o le va'a e fa'aaoga ai sikulima e 2 o lo'o tu'uina atu ma le FDCIO422.

Ia mautinoa e fa'apolokalame le FDCIO422 a'o le'i fa'amauina le ufi mata i le iunite.

Alauni Volume FDCIO422

FDCIO422 Volume 11.7 inisi3, maualuga. 20 taitai
Siaki le NFPA70, National Eletise Code '314.16 Numera o fa'aulu i le Outlet, Device and Junction Boxes, and Conduit', Table 314.16(A) ma le (B), e filifili ai le pusa u'amea sa'o (4 11/16-inisi pusa sikuea, 4 Pusa faatafafa 11/16-inisi ma mama fa'alautele po'o pusa sikuea 5-inisi).

LAPATAIGA
E le fa'atagaina le fa'aogaina o le module e aunoa ma le fa'ailoga mata. Aveese le ufimata mo na'o le tautua ma le tausiga!

FA'AMATALAGA FA'INISINIA

Faʻagaioiga voltage:	DC 12 – 32 V
Fa'agaoioi le taimi nei (fa'alologo):	1 mA
Ole maualuga maualuga ole taimi nei:	1.92 mA
Ole maualuga ole feso'ota'iga ile taimi nei ²⁾:	4
Fa'aola galuega ¹⁾: (masani tatala/masani tapuni)	DC 30 V / AC 125 V Max. 4x 5 A po o 2x 7 A (OUT B, C) poʻo 1x 8 A (FAU C)
vevela galue:	32 – 120 °F / 0 – 49 °C
Teuga vevela:	-22 – +140 °F / -30 – +60 °C
Susū:	5 – 85 % RH (e le fa'aaisa ma fa'alili ile vevela maualalo)

Feso'ota'iga feso'ota'iga:	FDnet (vaavaaia laina laina fa'ailoga, Malosi fa'atapula'a)
Lanu:	Pusa: ~RAL 9017 Ufiufi o le Fale: Pusa malamalama: ~RAL 9017 Laupapa mata: paepae
Tulaga:	UL 864, ULC-S 527, FM 3010, UL 2572
Fa'atagaga:	UL / ULC / FM
itu:	4.1 x 4.7 x 1.2 inisi
Volume (cage ma le uta):	11.7 inisi³

1) 2 coil latching ituaiga, faʻafesoʻotaʻi mago, Pepa A

2) averesi le tau o le masini. 1 Unite uta (LU) e tutusa ma le 250 μA

FAAALIGA
Ia mautinoa o loʻo lagolagoina e le laulau le Isolator mode mo le FDCIO422 product version 30. Isolator mode e le tatau ona faʻaogaina i se FDCIO422, faʻasologa o oloa <30. O le ae mauaina le numera o oloa i luga o le igoa.

FAAMATALAGA UIGA

O ki uma e vaavaaia e tatau ona tapunia ma/pe tatala mo le itiiti ifo i le 0.25 s e mautinoa ai le iloa (faʻalagolago i le taimi faamama).
Fa'ai'uga o laina masini: 470 Ω ± 1 %, ½ W tete'e, tu'u mai ma le masini (4x).
E tatau ona fa'aoga uaea e aunoa ma se mea e mafai.
A faʻapipiʻi le FDCIO422 i le faʻaogaina o le polarity mode, Line -6 ma le -5 e mafai ona avea ma laina o le matasele.
A faʻapipiʻi le FDCIO422 mo le faʻaogaina o le isolator mode, o le laina lelei e tatau ona faʻafesoʻotaʻi i le 1b ma le laina le lelei i le 6. O le isi masini e manaʻomia ona faʻafesoʻotaʻi i le 1b ma le 5.
Ole Line Isolator o lo'o i le va ole feso'ota'iga 6 ma le 5.
Fa'ailoga eletise:

FDnet voltage maualuga: DC 32 V

Ole maualuga maualuga ole taimi nei: 1.92 mA

Fa'ailoga sui va'aia:

Mata'ituina voltage:	3 V
Ulufale uaea	Max. 200 ft
O le talipupuni fa'aoga ua fautuaina mo umi uaea mai:	30 ft – 200 ft
Max. CLline i le laina:	0.02 .F
Max. CLline e talipupuni:	0.04 .F
Max. tele laina:	14 AWG
Min. tele laina:	18 AWG

E le tatau ona sili atu le au fa'aogaina i le taimi nei fa'amauina.

Talu ai e le o va'ava'aia e le module fa'aoga se va'aiga i fafo mo fa'aoga taua.
Filifili le lapo'a sa'o AWG mo le fa'atinoina o le taimi nei.
Faʻafesoʻotaʻi faʻatasi talipupuni ulufale ma fafo i se auala e talia. Taofi talipupuni, aua le faia soʻo se fesoʻotaʻiga i le masini poʻo le pusa i tua.

Fa'aoga uaea puipui ma/po'o ua milo e fa'afeso'ota'i ai uaea ki ma fa'apuupuu le uaea.
Nonoa le talipupuni uaea ki i le eleele o le eleele (i le tasi pito, tagai i le Ata 9). Mo le tele o ki i luga o le mea e tasi, faʻafesoʻotaʻi talita ulufale ma fafo i se auala e talia. Taofi talipupuni, aua le faia soʻo se fesoʻotaʻiga i le masini poʻo le pusa i tua.
Fa'aletonu lelei ma le leaga ua iloa ile <25 kΩ mo mea fa'aoga 1 – 4.
- O le talita mai le mea e tu'u i totonu e tatau ona fa'afeso'ota'i i se eleele lelei e iloa ai le eleele mo le fa'agaioiga lelei.
  Matou te fautuaina e faʻaaoga le soʻotaga eleele i totonu o le pusa eletise.
- O uaea fa'aaumea fa'a'ave'au po'o uamea fa'aulu ua lava e fai ma talipupuni.
- Afai e le mafai ona fa'amautinoaina se feso'ota'iga sa'o o le talita i se eleele lelei, e tatau ona fa'aoga uaea e le'i fa'asaoina.
Fa'ailoga feso'ota'iga Relay
Uaea umi mea e maua: Max. 200 ft

E masani ona tatala / E masani ona tapuni:
Fa'amatala le maualuga. vevela si'osi'omaga (77 °F, 100 °F, 120 °F) ma le maualuga. malosi mai le uta. Ona su'e lea o le maualuga e mafai ona fetaui. fua fa'atatau o lo'o iai i le siata i lalo:

	e oʻo atu i le DC 30 V					e oʻo atu i le AC 125 V
PF / Amb. Temp.	0 - 77 ° F / 0 - 25 ° C	≤ 100°F / ≤ 38°C	≤ 120°F / ≤ 49°C			0 - 77 ° F / 0 - 25 ° C	≤ 100°F / ≤ 38°C	≤ 120°F / ≤ 49°C
tetee 1	4x 5A 2x 7A 1x 8A	4x 3A 2x 4A 1x 5A	4x 2A 2x 2.5A 1x 3A			4x 5A 2x 7A 1x 8A	4x 3A 2x 4A 1x 5A	4x 2A 2x 2.5A 1x 3A
faatosina 0.6	4x 5A 2x 5A 1x 5A	4x 3A 2x 4A 1x 5A	4x 2A 2x 2.5A 1x 3A			4x 5A 2x 7A 1x 7A	4x 3A 2x 4A 1x 5A	4x 2A 2x 2.5A 1x 3A
faatosina DC0.35 AC 0.4	4x 3A 2x 3A 1x 3A	4x 3A 2x 3A 1x 3A	4x 2A 2x 2.5A 1x 3A			4x 5A 2x 7A 1x 7A	4x 3A 2x 4A 1x 5A	4x 2A 2x 2.5A 1x 3A
4x I fafo: A,B,C,D ; 2x I fafo: B,C ; 1x I fafo: C ; fa'aoga na'o galuega faatino fa'ailoa PF 0.6 (60 Hz) ≡ L/R max. 3.5 ms PF 0.35 (60 Hz) ≡ L/R maualuga. 7.1 ms ≡ maualuga. ind. Uta i soo se tulaga Su'esu'ega				FAAALIGA
				E le tatau ona fa'aogaina fa'ailoga AC i modules o lo'o iai le fa'asologa o oloa <10. O le ae mauaina le numera o oloa i luga o le igoa. FDCIO422 S54322-F4-A1 10
Fa'ailoga					Gaioiga
E masani lava, e leai se faaletonu In-/Output module o lo'o galue atoatoa					leai se tasi
Ua i ai se sese Sese i le fa'aogaina o mea (laina tatala, va'aiga pu'upu'u, va'aiga)					Si'itia le fa'aulufalega (fa'atulagaina o parameter, fa'asagatau, laina pu'upu'u, laina tatala)
Fa'atonu fa'amaufa'ailoga le sa'o					Siaki le fa'atulagaina o parakalafa
Sapalai sese					– Siaki le mea e iloa ai laina voltage – Sui masini
Sese polokalame (Watchdog error)					Sui masini
Sese teuina					Sui masini
Feso'ota'iga sese i le va o le masini ma le vaega e pulea					Fofo mafua'aga
Manatua: So'o se fe'au lautele e mafai ona fa'aalia fa'atasi ma se isi tulaga.

Fa'atulagaina o galuega faatino

Mo le faʻatulagaina o galuega faatino, faʻagasolo e pei ona taua i lalo:

Fuafua po'o fea le tulaga o lo'o galue ai le feso'ota'iga. E mafai ona ola le feso'ota'iga pe a:
- Tapuni (e masani ona tatala, LEAI)
- Tatala (masani tapuni, NC)
A uma ona fa'agaoioia le feso'ota'iga e tumau:
- Toaga tumau
- Fa'agaoioi mo na'o se vaitaimi patino. O le a le umi e tumau ai le faʻafesoʻotaʻi e mafai ona faʻapipiʻiina (le umi o le paʻu). E naʻo le faʻaaogaina lea i le faʻaaogaina o:
- Toe setiina o le masini uaea e fa F5000 Reflective Beam Smoke Detector, P/N 500-050261.
  O tulaga nei e mafai:
  
  10 s 15 s 20 s
Fuafua le amio o le gaioiga i le tulaga o se mea sese i luga o le laina fesoʻotaʻiga (laina tatala i le vaega e pulea, FDCIO422 le malosi o le eletise). O fa'atonuga nei e mafai mo le amio pe a fa'aletonu (tulaga fa'aletonu):
- Tulaga fa'aulufale e tumau pea e pei ona i luma o le mea sese
- O lo'o fa'agaoioia le mea e maua mai ai
- Ua le toe fa'aagaoioia le mea e maua mai ai

Fa'atulagaina o mea fa'aoga

Mo le faʻatulagaina o mea faʻaoga, faʻagasolo e pei ona taua i lalo:

Fa'atulaga mea fa'aoga e pei ole 4 Vasega B (DCLB) po'o le 2 Vasega A (DCLA).
Fa'amatala le ituaiga mea e tu'uina atu (tulaga mata'utia po'o le tu'uina o tulaga):
- Tulaga ulufale: fa'aoso suiga tulaga
- Fa'alavelave mata'utia: fa'aoso fa'ailo
Fuafua le ituaiga o mata'ituina ma le mata'ituina o tetee (silasila i le Ata 10):
- Vasega A na'o tatala leai se EOL
- Vasega B na'o tatala RP 470 Ω
- Vasega B tatala ma puupuu RS 100 Ω ma RP 470 Ω
- Fa'amatala le taimi e faamama ai totonu. O tulaga nei e mafai:
  
  0.25 s 0.5 s 1 s
  
  O le fa'atulagaina o le fa'aoga e tatau ona fetaui ma le uaea moni.
  E tatau i le EOL ona fa'agata uma mea e le fa'aaogaina.
  
  Mulimuli i fa'atonuga o lo'o i totonu o le tusi lesona mo le fa'atulagaina lelei o le FDCIO422: P/N A6V10333724 ma le P/N A6V10336897.
O fa'aoga 2x Vasega A ua fa'ailoa mai e le laulau o le Ulufale 1 ma le Ulufale 2.

Vasega A ma Vasega B e le mafai ona fa'atulagaina i le taimi e tasi. 2x Vasega A po'o le 4x Vasega B.
Ata 10 FDCIO422 uaea ulufale Vasega A ma Vasega B
(Mo fa'amatalaga o le laina 1 ma le 2 uaea va'ai le Ata 8, mo fa'amatalaga o le uaea fa'aoga va'ai le Ata 11.)
I le laina masini, e oʻo atu i le 30 o soʻo se masini faʻaogaina i le polarity insensitive mode ma le 20 ohms max max line resistance e mafai ona vavaeeseina i le va o lua modules i le isolator mode i se Vasega A Style 6 uaea.
I le laina masini, e oʻo atu i le 30 o soʻo se masini faʻaogaina i le polarity insensitive mode ma le 20 ohms max max line resistance e mafai ona faʻaesea i tua o le tasi module i le isolator mode i le Vasega B Style 4 uaea.
HLIM isolator module ma le SBGA-34 sounder base e le mafai ona fa'aoga i le matasele tutusa ma modules ile isolator mode.

Fa'ai'uga ole laina ole uaea fa'atetete i lugaview

FA'ATOA'OGA: MO LE VAAIAIGA O LE FA'AIGA – MO I'U'U UA FA'AMATALAGA I LE ① AUA LE FA'A'OGA UAILI FA'AVAE. TAE LE UEAE E FAIA AI LE VAEGA O SO'OGA.
Fa'aaoga le Siemens TB-EOL terminal P/N S54322-F4-A2 po'o le tutusa.

Fa'aaoga na'o SWITCHES fa'afeso'ota'i matutu e masani ona matala mo mea fa'aoga
Ata 11 Uea pito laina ma ki

Fa'aaogā le 4 po'o le 2 pole UL/ULC SWITCH iloa.
E tatau ona mafai ona fa'aulu se lua i le laina e tasi.

EOL Resistor wiring e tatau ona faia e tusa ai ma le UL 864 ma le ULC-S527, mataupu 'EOL Devices'.
O le EOL Resistors e tatau ona faʻafesoʻotaʻi i le pito o laina faʻaoga.
Leai se masini fa'afeso'ota'i po'o le 2-uaea pu'e asu e mafai ona fa'afeso'ota'i i mea fa'aoga.

MEA FA'AVAE

OFISA	POLOA NO.
EOL tetee 100 Ω ±1% ½ W	S54312-F7-A1	SIEMENS INDUSTRY, INC.
4 ¹¹/16-inisi ipu fa'apipi'i (filifiliga)	M-411000	RANDL INDUSTRIES, INC.
Pusa 5-inisi (filifiliga)	T55017	RANDL INDUSTRIES, INC.
Pusa 5-inisi (filifiliga)	T55018	RANDL INDUSTRIES, INC.
Pusa 5-inisi (filifiliga)	T55019	RANDL INDUSTRIES, INC.
TB-EOL nofoaga	S54322-F4-A2	SIEMENS INDUSTRY, INC.

Siemens Alamanuia, Inc.
Atinae Atamai
8, Fernwood Road
Florham Park, New Jersey 07932 www.siemens.com/buildingtechnologies

Siemens Canada Limited
Atinae Atamai
2 Kenview Boulevard
Bramptone, Ontario L6T 5E4 Kanata

firealarmresources.com

Pepa / Punaoa

SIEMENS FDCIO422 Fa'asinomaga Ulufale Fa'aulu [pdf] Tusi Taiala
FDCIO422, FDCIO422 Fa'asinomaga Ulufale Ulufale Fa'afeso'ota'i, Fa'asinomaga Ulufale Ulufale Fa'afeso'ota'i, Fa'ato'aga Ulufale Ulufale, Fa'aulu Fa'atonu, Fa'atonu

Fa'asinomaga

Tusi Taiala

SIEMENS FDCIO422 Fa'asinomaga Ulufale Fa'aulu

FOLASAGA