SIEMENS логотиби

SIEMENS FDCIO422 даректүү киргизүү чыгаруу модулу

SIEMENS FDCIO422 даректүү киргизүү чыгаруу модулу-сүрөт1

КИРИШҮҮ

FDCIO422 2 көз карандысыз класс A же 4 көз карандысыз класс В кургак N/O конфигурациялануучу контакттарды туташтыруу үчүн колдонулат. Киргизүү линиялары ачык, кыска жана жерге бузулуу шарттарында (EOL токтотуу резисторуна жана класстын конфигурациясына жараша) көзөмөлгө алынышы мүмкүн.
Киргизүүлөр сигнализация, көйгөй, статус же көзөмөл зоналары үчүн өрт башкаруу панели аркылуу өз алдынча конфигурацияланышы мүмкүн.
FDCIO422 өрттү башкаруу орнотмолору үчүн А түрүндөгү релелик контакттары менен 4 программалануучу чыгууларга ээ.
Ар бир киргизүү жана чыгаруу үчүн LED статусунун көрсөткүчү плюс аппараттын жалпы абалы үчүн 1 LED. FDnet аркылуу электр энергиясы менен камсыздоо (көзөмөлдөнгөн күч чектелген).

  • Анын ичинде 4 EOL түзмөгү (470 Ом)
  • 3 сепаратор кубаттуулугу чектелген зымдарды кубаты чектелбегенден бөлүү үчүн. Бөлгүчтөр стандарттык 3 4/11 дюймдук куту, 16 4/11 дюймдук узартуу шакек жана 16 дюймдук куту (RANDL) үчүн 5 түрдүү өлчөмдө жеткирилет.

FDCIO422 эки иштөө режимин колдойт: полярдуулукту сезбеген режим жана изолятор режими. Модуль эки режим үчүн зымдуу болушу мүмкүн (8-сүрөттү караңыз). Изолятор режиминде орнотулган кош изоляторлор модулдун эки тарабында иштешет, линияны модулдун алдында же артындагы кыска изоляциялоо үчүн.

ЭСКЕРТҮҮ
Электр шок!
Жогорку тtagтерминалдарда болушу мүмкүн. Ар дайым бет капты жана бөлгүчтү(ларды) колдонуңуз.

SIEMENS FDCIO422 даректүү киргизүү чыгаруу модулу-сүрөт1

Сүрөт 1 FDCIO422 капас жана ташыгыч

ЭСКЕРТҮҮ
Бул аппарат жарылуу коркунучу бар чөйрөлөрдө колдонуу үчүн арналган эмес.

A/X (UL) классы DCLAга (ULC) эквиваленттүү В классы DCLBге (ULC) эквиваленттүү

FDCIO422ди толук конфигурациялоо жана ишке киргизүү үчүн панелиңиздин колдонуучу документтерине жана конфигурациялоо үчүн колдонулган программалык куралга кайрылыңыз.

SIEMENS FDCIO422 даректүү киргизүү чыгаруу модулу-сүрөт2

ЭСКЕРТҮҮ
DPU (P/N 315-033260 колдонмосун караңыз) же 8720 (P/N 315-033260FA колдонмосун караңыз) мүмкүн болуучу зыяндын алдын алуу үчүн FDCIO422ди DPU же 8720 менен капастан алынганга чейин туташтырбаңыз. ташуучу (2-сүрөт).

FDCIO3 басма схемасындагы программалоо тешиктерине кирүүгө мүмкүндүк берүүчү капас капкагындагы тешиктин ордун табуу үчүн 422-сүрөттү караңыз.
FDCIO422ди DPU же 8720 Программист/Сыноочуга туташтыруу үчүн Программист/Сыноочу менен бирге берилген DPU/8720 кабелинин сайгычын FDCIO422нин маңдайындагы тешикке кыстарыңыз. 3-сүрөттө көрсөтүлгөндөй, сайгычтагы жайгашкан жерди аныктоо тилкесин жайгашкан жерди аныктоо тилкесинин уясына кыстарууну унутпаңыз. DPUнун микропрограммасынын минималдуу версиясы 9.00.0004, 8720 үчүн 5.02.0002 болушу керек.

Зымдар

11-сүрөттү караңыз. Тиешелүү электр өткөргүч схемасын караңыз жана ошого жараша даректүү киргизүү/чыгарма модулун зым менен өткөрүңүз.

Сунушталган зым өлчөмү: Минималдуу 18 AWG жана 14 AWG максимум 14 AWGден чоңураак зым туташтыргычка зыян келтириши мүмкүн.

(2 жана 3-сүрөттөрдү караңыз). FDCIO8720ди керектүү дарекке программалоо үчүн DPU колдонмосундагы же 422 нускамасындагы көрсөтмөлөрдү аткарыңыз. Түзмөктүн дарегин модулдун маңдайында жайгашкан этикеткага жазыңыз. FDCIO422 азыр орнотулуп, системага туташтырылышы мүмкүн.

SIEMENS FDCIO422 даректүү киргизүү чыгаруу модулу-сүрөт4

КИРҮҮ ЭСКЕРТҮҮЛӨРҮ

  1. Адатта ачык кургак контакт өчүргүчтөрдүн ар кандай саны болушу мүмкүн.
  2. Түзмөктүн аягы акыркы которгучта болушу керек.
  3. Кадимки жабык өткөргүчтү линия аппаратынын аягындагы кадимки ачык зымдарга өткөрбөңүз.
  4. Бир нече өчүргүчтөр: ачык зымдарды көзөмөлдөө үчүн гана.

Электр кубаты чектелген зымдар

NEC 760-беренесине ылайык, кубаттуулугу чектелген өрткө каршы сигнал берүүчү өткөргүчтөр розетка кутусунун ичинде жайгашкан төмөнкү элементтердин баарынан эң аз дегенде ¼ дюйм аралыкта бөлүнүшү керек:

  • Электр жарыгы
  • Күч
  • 1-класс же кубаттуулугу чектелбеген өрткө каршы сигнал берүүчү өткөргүчтөр
    Жогорудагы талаптарга жооп берүү үчүн, бул киргизүү/чыгарма модулун орнотууда төмөнкү көрсөтмөлөрдү сактоо керек.
    Бул розетка кутусунун ичинде кубаттуулугу чектелген зымдар колдонулбаса, анда бул көрсөтмөлөр колдонулбайт. Бул учурда, стандарттуу зымдарды колдонуу ыкмаларын сактаңыз.

Сепараторлор

Сепараторлор релелик контакттар электр энергиясы чектелбеген линияларга кошулганда колдонулушу керек. Колдонулган кутуга туура бөлгүчтү орнотуңуз (4 11/16 дюймдук куту жана 5 дюймдук куту). Эгерде узартуу шакек 4 11/16 дюймдук чарчы куту менен бирге колдонулса, узартуу шакекчеге кошумча бөлгүч орнотулушу керек.
Сепараторлор 5-сүрөттө көрсөтүлгөндөй зымдарды бөлүү үчүн эки бөлүмдү түзүшөт.

SIEMENS FDCIO422 даректүү киргизүү чыгаруу модулу-сүрөт6

Кирүүчү розетка кутучасы

Бардык чектелген электр зымдары розетка кутусуна электр жарыгынан, кубаттуулуктан, 1-класстагы же кубаттуулугу чектелген өрткө каршы сигнал берүүчү өткөргүчтөрдөн өзүнчө кириши керек. FDCIO422 үчүн линия жана кириштер үчүн терминалдык блокко зымдар чыгуучу терминалдардан өзүнчө розетка кутусуна кириши керек.
Чыгуу терминалдары үчүн сактагыч менен коргоо
(колдонмосуна жараша) сунушталат. 6 жана 8-сүрөттөрдү караңыз.

ТЕРМИНАЛДЫН БЛОКТАРЫНДАГЫ Зымдар
Розетка кутусуна кирген зымдын узундугун азайтыңыз.

SIEMENS FDCIO422 даректүү киргизүү чыгаруу модулу-сүрөт5

МОНТАЖ

Киргизүү/чыгарма модулу FDCIO422 түз 4 11/16 дюймдук чарчы кутуга же 5 дюймдук чарчы кутуга орнотулат.
Кошумча узартуу шакек эки бурамалар менен 4 11/16 дюймдук чарчы кутучага орнотулган болот.
Киргизүү/чыгарма модулун 5 дюймдук чарчы кутуга орнотуу үчүн 4 11/16 дюймдук адаптер плитасын колдонуңуз.
Модулды төрт бурчтуу кутуга бекитиңиз
4 бурамалар куту менен берилген.
FDCIO2 менен камсыздалган 422 буроону колдонуу менен капкакты ташыгычка бекитиңиз.

Беттик тактаны блокко бекитүүдөн мурун FDCIO422 программасын программалоону унутпаңыз.

SIEMENS FDCIO422 даректүү киргизүү чыгаруу модулу-сүрөт7

Көлөмү FDCIO422

FDCIO422 Көлөмү 11.7 дюйм3, макс. 20 кондуктор
Туура металл кутуну (70 314.16/314.16 дюймдук чарчы куту, 4) тандоо үчүн NFPA11, Улуттук электр кодексинин '16 Розеткадагы, түзмөктөгү жана бириктиргич кутулардагы жана өткөргүчтөрдөгү өткөргүчтөрдүн саны', 4(A) жана (B) таблицасын текшериңиз 11/16 дюймдук чарчы куту, узартуу шакеги менен же 5 дюймдук чарчы куту).

ЭСКЕРТҮҮ
Модулду капталсыз колдонууга жол берилбейт. Тейлөө жана тейлөө максатында гана бет капты алып салыңыз!

ТЕХНИКАЛЫК МААЛЫМАТТАР

Операциялык томtage: DC 12 – 32 В
Иштөө ток (тынч): 1 мА
Абсолюттук максималдуу ток: 1.92 мА
Максималдуу токтун туташуу коэффициенти 2): 4
Реле чыгаруу 1): (адатта ачык / адатта жабык) Туруктуу ток 30 В / AC 125 В

Макс. 4x 5 A же

2x 7 A (OUT B, C) же

1x 8 A (ЧЫГЫШ C)

Иштөө температурасы: 32 – 120 °F / 0 – 49 °C
Сактоо температурасы: -22 – +140 °F / -30 – +60 °C
Нымдуулук: 5 – 85 % RH (төмөн температурада тоңуп, конденсацияланбайт)
Байланыш протоколу: FDnet (көзөмөлдөнгөн сигнал линиясынын схемасы, кубаттуулугу чектелген)
Түсү: Ташуучу: ~RAL 9017 Капаска капкагы: тунук капас: ~RAL 9017

Бети: ак

Стандарттар: UL 864, ULC-S 527, FM 3010,

UL 2572

Уруксат берүүлөр: UL / ULC / FM
Өлчөмдөрү: 4.1 x 4.7 x 1.2 дюйм
Көлөмү (капаска жана ташуучу): 11.7 дюйм3

1) 2 катушка бекитүү түрү, кургак контакт, А формасы

2) Аппараттын орточо заряддагы ток. 1 Жүктөө Бирдиги (LU) 250 мкАга барабар

SIEMENS FDCIO422 даректүү киргизүү чыгаруу модулу-сүрөт8

ЭСКЕРТҮҮ
Панел FDCIO422 продуктунун 30 версиясы үчүн изолятор режимин колдогонун текшериңиз. Изолятор режими FDCIO422, продукт версиясы <30 менен колдонулбашы керек. Сиз этикеткасынан продукт версия номерин таба аласыз.

ЗЫМДАР

  1. Бардык көзөмөлдөнүүчү өчүргүчтөр аныктоону кепилдөө үчүн (фильтр убактысына жараша) жок дегенде 0.25 сек жабык жана/же ачык кармалышы керек.
  2. Түзмөктүн аягы: 470 Ω ± 1 %, ½ Вт резистор, аппарат менен жеткирилген (4x).
  3. Киргизүүлөр зымдуу потенциалсыз болушу керек.
  4. FDCIO422 полярдуулукту сезбеген режимде зымдуу болгондо, линия -6 жана -5 циклдин эки сызыгы болушу мүмкүн.
  5. FDCIO422 изолятор режимине зымдуу болгондо, оң линия 1b жана терс линия 6. Кийинки түзмөк 1b жана 5ке туташтырылышы керек.
    Линиялык изолятор 6 жана 5 туташтыргычтын ортосунда жайгашкан.
  6.  Электрдик көрсөткүчтөр:
    FDnet томtagэ максимум: DC 32 В
    Абсолюттук максималдуу ток: 1.92 мА

     

  7. Көзөмөлдөнгөн которуштуруу рейтингдери:
    Мониторинг томtage: 3 V
    Кабель узундугу киргизүү: Макс. 200 фут
    Кабелдин узундугу үчүн сунушталган кириш экраны: 30 фут – 200 фут
    Макс. Cline сапка: 0.02 мкФ
    Макс. CLine калкан: 0.04 мкФ
    Макс. сызык өлчөмү: 14 AWG
    Мин. сызык өлчөмү: 18 AWG

     

  8. Иштөө тогу эч качан номиналдык токтан ашпашы керек.
  9. Натыйжалар модул тарабынан көзөмөлдөнбөгөндүктөн, маанилүү тиркемелер үчүн тышкы көзөмөлдү колдонуңуз.
  10. Белгиленген иштөө агымы үчүн туура AWG өлчөмүн тандаңыз.
  11. Кирүүчү жана чыгуучу калканчтарды алгылыктуу каражаттар менен бириктириңиз. Калкандарды изоляциялаңыз, аппаратка же арткы кутуга эч кандай байланыш жасабаңыз.
  12. Которуу зымдарын туташтыруу үчүн корголгон жана/же бурмаланган зымды колдонуңуз жана зымдарды мүмкүн болушунча кыска кармаңыз.
  13. Өткөргүч зымдарынын калканчын жергиликтүү жерге байлаңыз (бир четинен гана, 9-сүрөттү караңыз). Бир эле кириштеги бир нече которгучтар үчүн, кирүүчү жана чыгуучу калканчтарды алгылыктуу ыкма менен бириктириңиз. Калкандарды изоляциялаңыз, аппаратка же арткы кутуга эч кандай байланыш жасабаңыз.
  14. 25 – 1 кириштери үчүн <4 кОмда оң жана терс жерге туура келүү аныкталды.
    • Киргизүүдөн чыккан калкан туура иштеши үчүн белгилүү жакшы жерге туташтырылган болушу керек.
      Электрдик кутудагы жерге туташтыргычты колдонууну сунуштайбыз.
    • Калканч катары өткөргүч брондолгон же өткөргүч металл өткөргүч кабелдер жетиштүү.
    • Эгерде калканчты белгилүү жакшы жерге туура туташтырууга кепилдик берилбесе, анда экрандалбаган кабелдерди колдонуу керек.

      SIEMENS FDCIO422 даректүү киргизүү чыгаруу модулу-сүрөт9

  15. Релей байланыш рейтингдери

    Кабель узундугу чыгаруу: Макс. 200 фут

Адатта ачык / Кадимки жабык:
Максаттуу макс. аныктоо. айлана-чөйрөнүн температурасы (77 °F, 100 °F, 120 °F) жана макс. жүктөн кубаттуулук фактору. Андан кийин корреляцияланган мүмкүн болгон максты табыңыз. төмөнкү таблицада учурдагы рейтингдер:

  DC 30 В чейин AC 125 В чейин
PF / Amb. Темп. 0 - 77 ° F / 0 - 25 ° C ≤ 100°F / ≤ 38°C ≤ 120°F / ≤ 49°C 0 - 77 ° F / 0 - 25 ° C ≤ 100°F / ≤ 38°C ≤ 120°F / ≤ 49°C
каршылык көрсөтүүчү           1 4х 5 А

2х 7 А

1х 8 А

4х 3 А

2х 4 А

1х 5 А

4х 2 А

2х 2.5 А

1х 3 А

4х 5 А

2х 7 А

1х 8 А

4х 3 А

2х 4 А

1х 5 А

4х 2 А

2х 2.5 А

1х 3 А

тыянак          0.6 4х 5 А

2х 5 А

1х 5 А

4х 3 А

2х 4 А

1х 5 А

4х 2 А

2х 2.5 А

1х 3 А

4х 5 А

2х 7 А

1х 7 А

4х 3 А

2х 4 А

1х 5 А

4х 2 А

2х 2.5 А

1х 3 А

тыянак         DC 0.35

AC 0.4

4х 3 А

2х 3 А

1х 3 А

4х 3 А

2х 3 А

1х 3 А

4х 2 А

2х 2.5 А

1х 3 А

4х 5 А

2х 7 А

1х 7 А

4х 3 А

2х 4 А

1х 5 А

4х 2 А

2х 2.5 А

1х 3 А

4x Чыккан: A,B,C,D; 2x Чыккан: B,C ; 1x Чыккан: C ; PF 0.6 (60 Гц) ≡ L/R макс. 3.5 мс

PF 0.35 (60 Гц) ≡ L/R макс. 7.1 мс ≡ макс. инд. Кандай болгон күндө да жүктөө

 

 

Диагностика

  ЭСКЕРТҮҮ
AC рейтингдери продукт версиясы <10 болгон модулдар менен колдонулбашы керек. Сиз этикеткасынан продукт версия номерин таба аласыз. FDCIO422

S54322-F4-A1 10

Көрсөтмө Аракеттер
Кадимки, эч кандай күнөө жок

In-/Output модулу толук иштейт

эч ким
Күнөө бар

Киргизүү схемасында ката (ачык линия, кыска туташуу, четтөө)

Киргизүү схемасын текшерүү (параметрди орнотуу, резисторлор, кыска туташуу, ачык линия)
Жараксыз параметр жөндөөлөрү Параметр орнотуусун текшериңиз
Камсыздоо катасы – Текшерүү детекторунун линиясы томtage

– Аппаратты алмаштыруу

Программа катасы (Watchdog катасы) Аппаратты алмаштырыңыз
Сактагыч катасы Аппаратты алмаштырыңыз
Түзмөк менен башкаруу панелинин ортосундагы байланыш катасы Себепти жоюу
Эскертүү: Каалаган жалпы билдирүү башка статус менен бирге көрсөтүлүшү мүмкүн.

Чыгууларды конфигурациялоо

Чыгууларды конфигурациялоо үчүн төмөнкүнү аткарыңыз:

  • Кайсы позицияда байланыш активдүү экенин аныктаңыз. Байланыш төмөнкү учурларда активдүү болушу мүмкүн:
    • Жабык (адатта ачык, ЖОК)
    • Ачык (адатта жабык, NC)
  • Байланыш активдештирилгенден кийин калат:
    • Туруктуу активдүү
    • Белгилүү бир убакытка гана активдүү. Байланыш канча убакытка чейин активдүү бойдон калаарын да конфигурациялоого болот (импульстун узактыгы). Бул колдонмодо гана колдонулат:
    • Төрт зымдуу аппаратты баштапкы абалга келтирүү F5000 Reflective Beam Smoke Detector, P/N 500-050261.
      Төмөнкү орнотуулар мүмкүн:
      10 с 15 с 20 с

       

  • Байланыш линиясында ката болгон учурда чыгуунун жүрүм-турумун аныктаңыз (башкаруу панелине ачык линия, FDCIO422 электр өчүрүү). Ката болгон учурда жүрүм-турум үчүн төмөнкү конфигурациялар мүмкүн (демейки позициялар):
    • Чыгуу абалы катага чейинки бойдон калат
    • Чыгуу иштетилди
    • Чыгуу өчүрүлгөн

Киргизүүлөрдү конфигурациялоо

Киргизүүлөрдү конфигурациялоо үчүн төмөнкүнү аткарыңыз:

  • Киргизүүлөрдү 4 Class B (DCLB) же 2 Class A (DCLA) катары конфигурациялаңыз.
  • Киргизүүнүн түрүн аныктаңыз (коркунучтуу киргизүү же статус киргизүү):
    • Статус киргизүү: абалды өзгөртүү
    • Кооптуу киргизүү: ойготкучту иштетет
  • Мониторингдин түрүн жана мониторинг резисторлорун аныктаңыз (10-сүрөттү караңыз):
    • А классы гана ачык эмес EOL
    • B классы RP 470 Ω гана ачат
    • B классы ачык жана кыска RS 100 Ω жана RP 470 Ω
    • Киргизүү чыпкасынын убактысын аныктаңыз. Төмөнкү орнотуулар мүмкүн:
      0.25 с 0.5 с 1 с

      Киргизүүнүн конфигурациясы чыныгы зымдарга дал келиши керек.
      EOL бардык колдонулбаган киргизүүлөрдү токтотушу керек.

      FDCIO422 туура программалоо үчүн тиешелүү панелдин нускамаларын аткарыңыз: P/N A6V10333724 жана P/N A6V10336897.

  • 2x А классынын кириштери панелдин 1-кирүү жана 2-киргизүү катары аныкталат.
  • А классы менен В классын бир эле учурда конфигурациялоого болбойт. 2x А классы же 4х Б классы.

    SIEMENS FDCIO422 даректүү киргизүү чыгаруу модулу-сүрөт10

  • 10-сүрөт FDCIO422 кириш зымдары А классы жана В классы
    (1- жана 2-линия зымдарынын чоо-жайы үчүн 8-сүрөттү караңыз, кириш зымдарынын чоо-жайы үчүн 11-сүрөттү караңыз.)
    Түзмөк линиясында 30 Ом максимум линия каршылыгы менен полярдуулукту сезбеген режимде 20га чейин ар кандай шайкеш келген түзүлүштөр А классындагы Стиль 6 зымдарында изолятор режиминде эки модулдун ортосунда изоляцияланышы мүмкүн.
    Түзмөк линиясында 30 Ом максимум линия каршылыгы менен полярдуулукту сезбеген режимде 20га чейин ар кандай шайкеш келген түзүлүштөрдү В классындагы Стиль 4 зымдарында изолятор режиминде бир модулдун артында изоляциялоого болот.
    HLIM изолятордун модулу жана SBGA-34 зонддун базасы изолятор режиминдеги модулдар менен бир циклде колдонулушу мүмкүн эмес.

Линиянын аягындагы резистор зымдары бүттүview

SIEMENS FDCIO422 даректүү киргизүү чыгаруу модулу-сүрөт11

  1. ЭСКЕРТҮҮ: СИСТЕМАНЫ КӨЗӨМӨЛҮҮ ҮЧҮН – A МЕНЕН АНЫКТАЛГАН ТЕРМИНАЛДАР ҮЧҮН ① ИЛГЕКТЕНГЕН ЗЫМ ТЕРМИНАЛДАРДЫ КОЛДОНБОЙТ. ТУШУМДАРДЫН КӨЗӨМӨЛҮН КАМСЫЗ КЫЛУУ ҮЧҮН АЖЫРАТУУ.
  2. Siemens TB-EOL терминалын P/N S54322-F4-A2 же ага барабар колдонуңуз.
  3. Киргизүүлөр үчүн кадимки ачык кургак контакт СВИТЧТЕРИН гана колдонуңуз
    11-сүрөт линиянын жана өчүргүчтүн аягы
  • 4 же 2 уюлдуу UL/ULC таанылган КӨТКӨРҮЧтү колдонуңуз.
  • Switch Terminal бир терминалда эки өткөргүчтү өткөрүүгө жөндөмдүү болушу керек.
  • EOL Резисторунун зымдары UL 864 жана ULC-S527, "EOL түзмөктөрү" бөлүмүнө ылайык жасалышы керек.
  • EOL резисторлору кириш линияларынын аягында туташтырылышы керек.
  • Киргизүүлөргө эч кандай даректүү түзүлүш же 2 зымдуу түтүн детекторлору туташтырылбайт.

АКСЕССУАРЛАР

ТҮЗМӨК БУЙРУК №.  
EOL каршылыгы 100 Ω ±1% ½ Вт S54312-F7-A1 SIEMENS INDUSTRY, INC.
4 11/16 дюймдук адаптер плитасы (милдеттүү эмес) M-411000 RANDL INDUSTRIES, INC.
5 дюймдук куту (милдеттүү эмес) T55017 RANDL INDUSTRIES, INC.
5 дюймдук куту (милдеттүү эмес) T55018 RANDL INDUSTRIES, INC.
5 дюймдук куту (милдеттүү эмес) T55019 RANDL INDUSTRIES, INC.
TB-EOL терминалы S54322-F4-A2 SIEMENS INDUSTRY, INC.

Siemens Industry, Inc.
Акылдуу инфраструктура
8, Fernwood Road
Флорхам Парк, Нью-Джерси 07932 www.siemens.com/buildingtechnologies

Siemens Canada Limited
Акылдуу инфраструктура
2 Кенview Бульвар
Brampтонна, Онтарио L6T 5E4 Канада

© Siemens Industry, Inc. 2012-2016
Маалыматтар жана дизайн эскертүүсүз өзгөртүлүшү мүмкүн.

firealarmresources.com

Документтер / Ресурстар

SIEMENS FDCIO422 даректүү киргизүү чыгаруу модулу [pdf] Instruction Manual
FDCIO422, FDCIO422 даректүү киргизүү чыгаруу модулу, даректүү киргизүү чыгаруу модулу, киргизүү чыгаруу модулу, чыгаруу модулу, модулу

Шилтемелер

Комментарий калтырыңыз

Сиздин электрондук почта дарегиңиз жарыяланбайт. Талап кылынган талаалар белгиленген *