L'interfaccia di cumunicazione TRANE RT-SVN13F BACnet per l'IntelliPak BCI-I Guida d'installazione
AVVERTENZA DI SICUREZZA
Solu u persunale qualificatu deve installà è serve l'equipaggiu. L'installazione, l'avviamentu è u serviziu di l'equipaggiu di riscaldamentu, di ventilazione è di climatizazione pò esse periculosi è necessitanu cunniscenze è furmazione specifiche. L'equipaggiu installatu, adattatu o alteratu inadecuamente da una persona micca qualificata puderia causà morte o ferite gravi. Quandu u travagliu nantu à l'equipaggiu, osservate tutte e precauzioni in a literatura è nantu à u tags, stickers, è etichette chì sò attaccati à l'equipaggiu.
Introduzione
Leghjite attentamente stu manuale prima di operare o di manutenzione di sta unità.
Avvisi, avvisi è avvisi
Cunsiglii di sicurezza appariscenu in tuttu stu manuale cum'è necessariu. A vostra sicurità persunale è u funziunamentu curretta di sta macchina dipendenu da l'osservanza stretta di queste precauzioni.
I trè tippi di avvisi sò definiti cusì:
ATTENZIONE Indica una situazione potenzialmente periculosa chì, se ùn hè micca evitata, puderia causà morte o ferite gravi.
ATTENZIONE Indica una situazione potenzialmente periculosa chì, se ùn hè micca evitata, puderia causà ferite minuri o moderate. Puderia ancu esse aduprata per alertà contr'à pratiche insicure.
AVVISU Indica una situazione chì puderia risultà in l'equipaggiu o danni à a pruprietà solu accidenti.
Importanti preoccupazioni ambientali
A ricerca scientifica hà dimustratu chì certi sustanzi chimichi artificiali ponu influenzà a capa d'ozone stratosfericu naturali di a Terra quandu sò liberate in l'atmosfera. In particulare, parechji di i sustanzi chimichi identificati chì ponu influenzà a capa d'ozone sò refrigeranti chì cuntenenu Cloru, Fluoru è Carbone (CFC) è quelli chì cuntenenu Idrogenu, Cloru, Fluoru è Carbone (HCFC). Ùn tutti i refrigeranti chì cuntenenu sti cumposti anu u stessu impattu potenziale à l'ambiente. Trane favurisce a gestione rispunsevule di tutti i refrigeranti.
Prutichi Refrigeranti Responsabili impurtanti
Trane crede chì e pratiche di refrigerante rispunsevuli sò impurtanti per l'ambiente, i nostri clienti è l'industria di l'aria condizionata. Tutti i tecnichi chì manipulanu i refrigeranti devenu esse certificati secondu e regule lucali. Per i Stati Uniti, l'Attu Federale di Aria Pulita (Sezione 608) stabilisce i requisiti per a manipulazione, ricuperazione, ricuperazione è riciclamentu di certi refrigeranti è l'equipaggiu chì hè utilizatu in queste prucedure di serviziu. Inoltre, certi stati o municipalità ponu avè esigenze supplementari chì devenu ancu esse rispettate per a gestione rispunsevule di refrigeranti. Sapete e leggi applicabili è seguite.
ATTENZIONE
U cablamentu di u campu propiu è a messa à a terra hè necessariu!
A mancata osservazione di u codice pò purtà à morte o ferite gravi. Tutti i cablaggi di campu DEVE esse realizatu da persunale qualificatu. I cablaggi di campu installati è messi in terra inadeguatu ponenu periculi di INCENDI è ELETTROCUZIONE. Per evità questi periculi, DEVI seguità i requisiti per l'installazione di cablaggio di campu è a messa à terra cum'è descritta in NEC è i vostri codici elettrici lucali / statali / naziunali.
ATTENZIONE
U equipamentu di prutezzione persunale (PPE) hè necessariu!
L'impossibilità di portà un PPE adattatu per u travagliu da esse realizatu pò causà morte o ferite gravi. I tecnichi, per prutegge si da potenziali periculi elettrici, meccanichi è chimichi, DEVANU seguità e precauzioni in stu manuale è nantu à u tags, stickers è etichette, è ancu e istruzioni sottu:
- Prima di installà / di manutenzione di sta unità, i tecnichi DEVU mettessi tutti i PPE necessarii per u travagliu da esse realizatu (Ex.amples; guanti / maniche resistenti à i taglii, guanti in butile, occhiali di sicurezza, caschetta / cappucciu, prutezzione di caduta, PPE elettricu è vestiti di arc flash). Fate SEMPRE à e Schede di Dati di Sicurezza (SDS) appropritate è e linee guida OSHA per un PPE adattatu.
- Quandu si travaglia cù o intornu à sustanzi chimichi periculosi, riferite SEMPRE à e linee guida SDS è OSHA / GHS (Sistema Armonizatu Globale di Classificazione è Etichettatura di Sustanze Chimiche) per l'infurmazioni nantu à i livelli di esposizione persunale permessi, a prutezzione respiratoria curretta è l'istruzzioni di manipulazione.
- S'ellu ci hè un risicu di cuntattu elettricu, arcu, o lampu, i tecnichi DEVE mette tutti i PPE in cunfurmità cù OSHA, NFPA 70E, o altri requisiti specifichi di u paese per a prutezzione di l'arcu, PRIMA di a manutenzione di l'unità. MAI EFFETTUARE NULLA CAMBIA, DISCONNECTING, O VOLTAGE TESTING SENZA PPE ELETTRICA PROPERE E ARC FLASH CLOTHING. ASSURRE I METERS E L'APPARECCHIAMENTI ELETTRICI SONO VALUTATI CORRETTAMENTE PER IL VOL DESTINATOTAGE.
ATTENZIONE
Segui i Politiche EHS!
A mancata osservazione di l'istruzzioni quì sottu pò causà morte o ferite gravi.
- Tuttu u persunale di Trane deve seguità e pulitiche di l'Ambiente, Salute è Sicurezza (EHS) di a Cumpagnia quandu esegue u travagliu cum'è u travagliu caldu, l'elettricu, a prutezzione di caduta, u lockout /tagfora, manipulazione di refrigerant, etc. Induve i rigulamenti lucali sò più stretti di sti pulitiche, quelli rigulamenti rimpiazzanu sti pulitichi.
- U persunale chì ùn hè micca Trane deve sempre seguità a regulazione lucali.
Copyright
Stu documentu è l'infurmazioni in questu sò a pruprietà di Trane, è ùn ponu micca esse usatu o riproduci in tuttu o in parte senza permessu scrittu. Trane si riserva u dirittu di rivisà sta publicazione in ogni mumentu, è di fà cambiamenti à u so cuntenutu senza obbligu di avvisà alcuna persona di tale rivisione o cambiamentu.
Marchi
Tutti i marchi riferiti in stu documentu sò marchi di i so rispettivi pruprietarii.
Storia di rivisione
Eliminatu l'infurmazione di u mudellu IPAK in u documentu.
Overview
Stu documentu d'installazione cuntene infurmazioni nantu à l'Interfaccia di Comunicazione BACnet® per i controller Commercial SelfContained (CSC). Stu controller permette à l'unità CSC a capacità di:
- Cumunicà nantu à un standard apertu, protokolli interoperabili utilizati in l'automatizazione di l'edificiu è e rete di cuntrollu (BACnet).
- Fornite à i clienti a flessibilità di sceglie u megliu venditore pussibule per i so sottosistemi di custruzzione.
- Incorporate facilmente i prudutti Trane in sistemi legacy in edifici esistenti.
Impurtante: Stu controller hè destinatu à esse installatu da un tecnicu di integrazione di u sistema qualificatu chì hè addestratu bè è espertu in BACnet.
U controller BCI-I hè dispunibule cum'è una opzione installata in fabbrica o un kit installatu in u campu. E caratteristiche è e funzioni descritte in stu manuale si applicanu à l'una o l'altra opzione. Queste sezioni seguenti descrizanu:
- Un brevi sopraview di u protocolu BACnet.
- L'ispezione di u kit di campu, i requisiti di l'uttene è e specificazioni.
- Cumpatibilità retrocede.
- Muntamentu è stallazione di u modulu.
- Installazione di cablaggi.
Protocolu BACnet®
U protokollu di a Rete di Automatizazione è Controlu di l'Edifiziu (BACnet è ANSI / ASHRAE Standard 135-2004) hè un standard chì permette à i sistemi d'automatizazione di l'edificazioni o cumpunenti di diversi fabricatori di sparte infurmazioni è funzioni di cuntrollu. BACnet furnisce i pruprietarii di edifizii a capacità di cunnetta diversi tipi di sistemi di cuntrollu di edifici o sottosistemi inseme per una varietà di motivi. Inoltre, parechji venditori ponu utilizà stu protokollu per sparte infurmazioni per u cuntrollu è u cuntrollu di surviglianza trà i sistemi è i dispositi in un sistema interconnessu multi-venditore.
U protocolu BACnet identifica oggetti standard (punti di dati) chjamati oggetti BACnet. Ogni ughjettu hà una lista definita di pruprietà chì furnisce infurmazioni nantu à quellu ughjettu. BACnet definisce ancu una quantità di servizii d'applicazione standard chì sò utilizati per accede à e dati è manipulà questi ogetti è furnisce una cumunicazione cliente / servitore trà i dispositi. Per più infurmazione nantu à u protocolu BACnet, riferite à "Risorse supplementari", p. 19.
Certificazione BACnet Testing Laboratory (BTL).
U BCI-I supporta u protokollu di cumunicazione BACnet è hè statu cuncepitu per risponde à i requisiti di u cuntrollu specificu di l'applicazione.file. Per più dettagli, riferite à u BTL web situ à www.bacnetassociation.org.
Kit Field Parts, Tools and Requirements, and Specifications
Parti di kit di campu
Prima di installà u kit BCI-I, apre a scatula è verificate chì i seguenti parti sò chjusi:
| Qty | Descrizzione |
| 1 | Filu di terra verde |
| 1 | cablaggio a 2 fili |
| 1 | cablaggio a 4 fili |
| 2 | #6, rondelle di tipu A |
| 1 | BCI-I Integration Guide, ACC-SVP01*-EN |
| 2 | Fermate di fine di guida DIN |
Strumenti è Requisiti
- Fora da 11/64 inch
- Trapanu
- Cacciavite Phillips # 1
- Cacciavite esagonale da 5/16 inch
- Petit tournevis à lame plate
- Per l'istruzzioni di ricunfigurazione, riferite à l'ultima edizione di e guide di prugrammazione è di risoluzione di prublemi per unità di volume constante o unità di volume d'aria variabile.
Specificazioni è dimensioni
Dimensioni
Altezza: 4.00 pollici (101.6 mm)
larghezza: 5.65 pollici (143.6 mm)
Profundità: 2.17 pollici (55 mm)
Ambiente di almacenamiento
-44 °C à 95 °C (-48 °F à 203 °F)
5% à 95% umidità relativa senza condensazione
Ambiente operativu
-40° à 70°C (-40° à 158°F)
5% à 95% umidità relativa senza condensazione
Requisiti di putenza
50 o 60 HZ
24 Vac ±15% nominale, 6 VA, Classe 2 (VA Massima = 12VA)
24 Vdc ± 15% nominale, carica massima 90 mA
Pesu di Muntamentu di u Controller
A superficia di muntatura deve sustene 0.80 lb. (0.364 kg)
Approvazione UL
Cumpunente micca listatu UL
Valutazione ambientale di l'enclosure
NEMA 1
Altitudine
6,500 ft massimu (1,981 m)
Installazione
UL 840: Categoria 3
Inquinamentu
UL 840: Grau 2
Cumpatibilità in daretu
L'unità CSC fabbricate dopu à uttrovi 2009 sò spedite cù e versioni di software currette. Per l'unità CSC fabbricate prima di u 2009, l'HI signalerà u dispositivu / protocolu COMM sbagliatu nantu à a pantalla di Rapportu di Revisione in u menu di cunfigurazione. L'unità signalanu COMM5 invece di BACnet® nantu à a pantalla di u numeru di rivisione di u software di cumunicazione BAS.
Muntamentu è Installazione di Moduli CSC
ATTENZIONE
Cumpunenti Elettrichi Live!
A mancata osservazione di tutte e precauzioni di sicurezza elettrica quandu l'esposizione à i cumpunenti elettrici in tensione pò causà morte o ferite gravi.
Quandu hè necessariu di travaglià cù cumpunenti elettrici in tensione, fate chì un electricista qualificatu licenziatu o un altru individuu chì hè statu addestratu currettamente in a manipulazione di cumpunenti elettrici in tensione eseguisce questi compiti.
Muntà
Aduprate u numeru di mudellu nantu à a targa di l'unità è a descrizzione di u numeru di mudellu in l'IOM di l'unità (o i diagrammi di cablaggio situati nantu à a porta di u pannellu di cuntrollu) per determinà a dimensione di l'unità.
Installazione di moduli CSC (S*WF, S*RF).
- Disconnect tutta l'energia da l'unità CSC.
Nota: Unità senza un Modulu di Override di Ventilazione (VOM) (1U37), vai à u Passu 5. - Swing out l'Interfaccia Umana (HI) per accede à u VOM modulu.
- Scollegate i cablaggi di fili da u VOM scollegandu i connettori. Eliminate i dui viti chì assicuranu u VOM à u pannellu di muntatura.
- Reinstallate u VOM in a pusizione di u modulu in basso à diritta nantu à u pannellu di muntatura. Reinstallà i dui viti per assicurà u VOM à u pannellu è reinstallà i cunnessi di cablaggio di cablaggio à u VOM.
- Posizionate u rail DIN da u kit apprussimatamente cum'è mostra nantu à u pannellu. Posizionate u rail u più vicinu pussibule à a funzione di muntatura di u modulu in forma di ferru.
Nota: Ma u rail DIN finu à a funzione di muntatura in ferru di cavallu o u modulu BCI-I ùn si mette micca nantu à u pannellu. - Utilizendu u rail DIN, marcate e pusizioni per dui buchi di viti è dopu perforate i buchi marcati cù una punta di 11/64 inch.
- Munta u rail DIN cù dui viti #10-32 x 3/8 inch da u kit.
- Aduprendu dui fermi di rail DIN da u kit, installate u modulu BCI-I nantu à u rail DIN.
Cunsigliu: Per facilità di stallazione, installate a fine di a fine di u fondu prima seguita da u modulu BCI-I, è dopu a fine superiore.
(Riferite à u "Montaggio o rimozione/riposizionamento del controller BCI-I", p. 13).
ATTENZIONE
Vol. Periculosutage!
L'incapacità di scollegare l'alimentazione prima di u serviziu pò causà morte o ferite gravi.
Scollegate tutta l'energia elettrica, cumprese i disconnects remoti prima di serviziu. Segui u bloccu propiu / tagfora prucedure per assicurà a putenza ùn pò esse inadvertently energized. Verificate chì nisuna putenza hè presente cun un voltmetru.
Figura 1. S ** F VOM mudulamentu di u modulu
Figura 2. Installazione di u modulu S**F BCI-I
Installazione di moduli CSC (S*WG, S*RG).
- Disconnect tutta l'energia da l'unità CSC.
Nota: Unità senza un Modulu di Override di Ventilazione (VOM) (1U37), vai à u Passu 4. - Scollegate i cablaggi di fili da u VOM scollegandu i connettori. Eliminate i dui viti chì assicuranu u VOM à u pannellu di muntatura.
- Reinstallate u VOM in a pusizione di u modulu in basso à manca nantu à u pannellu di muntatura. Reinstallate i dui viti per assicurà u VOM à u pannellu è reinstallate i cunnessi di cablaggio di cablaggio in u VOM.
- Posizionate u rail DIN da u kit apprussimatamente cum'è mostra nantu à u pannellu. Posizionate u rail u più vicinu pussibule à a funzione di muntatura di u modulu in forma di ferru.
Nota: Ma u rail DIN finu à a funzione di muntatura in ferru di cavallu o u modulu BCI-I ùn si mette micca nantu à u pannellu. - Utilizendu u rail DIN, marcate e pusizioni per dui buchi di viti è dopu perforate i buchi marcati cù una punta di 11/64 inch.
- Munta u rail DIN cù dui viti #10-32 da u kit.
- Utilizendu dui (2) stops di rail DIN da u kit, installate u modulu BCI-I nantu à u rail DIN. (Consultate a sezione,
"Montaggio o rimozione/riposizionamento del controller BCI-I", p. 13.).
Figura 3. S ** G VOM mudulamentu di u modulu
Figura 4. Installazione di u modulu S**G BCI-I
Montre o Rimuovere / Repositioning u Controller BCI-I
Per muntà o sguassate / riposiziona u controller da u rail DIN, seguite l'istruzzioni illustrate quì sottu.
Figura 1. Montatura / rimozione di rail DIN
Per installà u dispusitivu:
- Appughjà u dispusitivu sopra à a cima di a guida DIN.
- Spingete delicatamente a mità inferiore di u dispusitivu in a direzzione di a freccia finu à chì u clip di liberazione clicche in u locu.
Per sguassà o riposiziona u dispusitivu:
- Scollega tutti i connettori prima di caccià o riposizionà.
- Inserite u cacciavite in a clip di liberazione intagliata è delicatamente sollevate u clip cù u cacciavite.
- Mentre mantene a tensione nantu à u clip, alzate u dispusitivu in sopra per sguassà o riposiziona.
- Se riposizionatu, spinghje u dispusitivu finu à chì u clip di liberazione torna in u locu per assicurà u dispusitivu à a ferrovia DIN.
AVVISU
Dannu à l'armatura!
A mancata osservazione di l'istruzzioni quì sottu pò causà danni à l'involucro di plastica.
Ùn aduprate micca una forza eccessiva per installà u controller nantu à a ferrovia DIN. Sè aduprate un rail DIN di un altru fabricatore, seguite a so installazione cunsigliata.
Schema generale di cablaggio BCI
A figura è a tavula sottu furnisce una riferenza di schema di cablaggio BCI generica. Aduprate e lettere AF mostrate in a figura sottu per determinà l'infurmazioni di cunnessione secondu a linea di produttu.
Figura 1.
Tabella 1.
| Articulu | KIT Nome di filu | Cummerciu autònumu | |
| Terminal Bloccu | Nome di filu standard | ||
| A | 24VAC + | 1TB4-9 | 41AB |
| B | 24V-CG | 1TB4-19 | 254 E |
| C | IMC+ | 1TB12-A | 283N |
| D | IMC- | 1TB12-C | 284N |
| E | LINK+ | 1TB8-53 | 281B |
| F | LINK- | 1TB8-4 | 282B |
| G | GND | ** | ** |
Nota: ** L'unità autonome anu digià a terra secundaria 24 Vac. Nisun filu di terra supplementu hè necessariu.
Installazione di cablaggi per CSC
Il est recommandé de lire les avis et avis suivants avant de procéder à l'installation du faisceau de fils pour l'IntelliPak I et II et CSC.
ATTENZIONE
U cablamentu di u campu propiu è a messa à a terra hè necessariu!
A mancata osservazione di u codice pò purtà à morte o ferite gravi.
Tutti i cablaggi di campu DEVE esse realizatu da persunale qualificatu. I cablaggi di campu installati è messi in terra inadeguatu ponenu periculi di INCENDI è ELETTROCUZIONE. Per evità questi periculi, DEVI seguità i requisiti per l'installazione di cablaggio di campu è a messa à terra cum'è descritta in NEC è i vostri codici elettrici lucali / statali / naziunali.
Figura 1. Connecting 24 Vac transformer and ground
AVVISU
Dannu à l'equipaggiu!
Per prevene danni à l'altri moduli di cuntrollu, assicuratevi chì u trasformatore currettu hè misu à terra. L'utilizatore deve cunnette a terra di u chassis à u trasformatore 24 Vac utilizatu da BCI-I.
Impurtante: In unità dotate di unità di frequenza variabile (VFD) più antichi/non standard, u rumore elettricu eccessivu pò causà a perdita di dati. Se u BCI abbanduneghja i dati, move u filu di terra verde (GND) più vicinu à u BCI-I movendu u terminal di forchetta di filu GND à un fastener vicinu, cum'è unu di i viti di muntatura di rail DIN BCI-I. Dopu, tagliate u connettore spade 1/4 inch è l'excedente di u filu GND ùn hè micca necessariu per ghjunghje à u BCI-I. Infine, striscia è inserisci u filu GND in u connettore di terminale 24 Vac currispondente cù un simbulu di terra di u chassis BCI-I (accantu à u filu 24 Vac+).
Installazione di cablaggio per CSC (S*WF, S*RF)
- Eliminate l'arnesi 2-wire è 4-wire da u kit.
- Cunnette ogni plug à u so receptacle apprupriatu nantu à u Modulu BCII in modu chì i numeri di filu currispondenu à e legende nantu à u BCI Per ex.ample, cablare LINK+ à LINK+ nantu à u modulu o cablare u 24VAC+ à 24VAC nantu à u modulu.
- Utilizendu u cablaggio IPC, cunnette u filu IMC+ à 1TB12-A. Cunnette u filu IMC- à 1TB12-C. (Consultate a Figura 2, p. 17 per i lochi di i blocchi di terminal SXXF in u pannellu di cuntrollu).
Nota: Verificate chì i fili nantu à 1TB12-A sò etichettati cù u numeru di filu 283 è i fili nantu à 1TB12-C sò etichettati cù u numeru di filu 284. - Utilizendu i fili 24 Vac, cunnette u filu 24VAC+ à 1TB4-9. Cunnette u filu 24V-CG à 1TB4-19.
- Utilizendu i fili COMM Link, cunnette u filu LINK+ à 1TB8-53. Cunnette u filu LINK- à 1TB8-54.
- U filu verde marcatu GND in l'arnesi ùn hè micca necessariu esse cunnessu.
- Assicurate i fili di cablaggio in u pannellu di cuntrollu à i fasci di fili esistenti. Bobina è assicurate ogni filu in eccesso.
Nota: Per e cunnessione esterne BCI-I, riferite u Diagramma di Wiring Connection Field per l'unità CSC. Per informazioni dettagliate nantu à a terminazione BACnet® per i ligami BACnet, fate riferimentu à u Cablamentu di u Controller di l'Unità per a Guida di Cablamentu di u Controller di Sistema Tracer SC™, BASSVN03*-EN. - Ripristina a putenza à l'unità.
Impurtante: Prima di funziunà l'unità, i paràmetri di u funziunamentu devenu esse riprogrammati per include u Modulu BCI-I. (Per l'istruzzioni di ricunfigurazione, fate riferimentu à l'ultima edizione di e guide di prugrammazione è di risoluzione di prublemi per unità di volume constante o unità di volume d'aria variabile).
Figura 2. S ** F Terminal Block Locations
- Eliminate l'arnesi 2-wire è 4-wire da u kit.
- Cunnette ogni plug à u so receptacle appropritatu nantu à u Modulu BCII in modu chì i numeri di filu currispondenu à e legende nantu à u BCI. Per esample, cablate u LINK+ à LINK+ nantu à u modulu è u 24VAC+ à 24VAC in u modulu, etc.).
- Utilizendu u cablaggio IPC, cunnette u filu IMC+ à 1TB12-A. Cunnette u filu IMC- à 1TB12-C. (Consultate a Figura 3, p. 18 per i lochi di i blocchi terminali in u pannellu di cuntrollu.).
Nota: Verificate chì i fili nantu à 1TB12-A sò etichettati cù u numeru di filu 283 è i fili nantu à 1TB12-C sò etichettati cù u numeru di filu 284. - Utilizendu i fili 24 Vac, cunnette u filu 24VAC+ à 1TB4-9. Cunnette u filu 24V-CG à 1TB4-19.
- Utilizendu i fili COMM Link, cunnette u filu LINK+ à 1TB8- 53. Cunnette u filu LINK- à 1TB8-54.
- U filu verde marcatu GND in l'arnesi ùn hè micca necessariu esse cunnessu.
- Assicurate i fili di cablaggio in u pannellu di cuntrollu à i fasci di fili esistenti. Bobina è assicurate ogni filu in eccesso.
Nota: Per e cunnessione esterne BCI-I, riferite u Diagramma di Wiring Connection Field per l'unità CSC. Per informazioni dettagliate nantu à a terminazione BACnet® per i ligami BACnet, fate riferimentu à u Cablamentu di u Controller di l'Unità per a Guida di Cablamentu di u Controller di Sistema Tracer SC™, BASSVN03*-EN. - Ripristina a putenza à l'unità.
Impurtante: Prima di funziunà l'unità, i paràmetri di u funziunamentu devenu esse riprogrammati per include u Modulu BCI-I. (Per l'istruzzioni di ricunfigurazione, fate riferimentu à l'ultima edizione di e guide di prugrammazione è di risoluzione di prublemi per unità di volume constante o unità di volume d'aria variabile).
Figura 3. S**G Terminal Block Locations
Risorse supplementari
Aduprate i seguenti documenti è ligami cum'è risorse supplementari:
- Guide d'intégration de l'interface de communication BACnet® (BCI-I) (ACC-SVP01*-EN).
- Cablage du régulateur de l'unité pour le guide de câblage du régulateur du système Tracer SC™ (BAS-SVN03*-EN).
Trane - da Trane Technologies (NYSE: TT), un innovatore climaticu glubale - crea ambienti interni cunfortu, efficienti energeticamente per applicazioni commerciali è residenziali. Per più infurmazione, visitate trane.com or tranetechnologies.com.
Trane hà una pulitica di migliuramentu cuntinuu di i prudutti è di i dati di u produttu è si riserva u dirittu di cambià u disignu è e specificazioni senza avvisu. Ci impegnimu à aduprà pratiche di stampa attente à l'ambiente.
RT-SVN13F-EN 30 di sittèmmiru 2023
Sustituisce RT-SVN13E-EN (aprile 2020)
© 2023 Trane
Documenti / Risorse
 |
Interfaccia di cumunicazione TRANE RT-SVN13F BACnet per IntelliPak BCI-I [pdfGuida d'installazione RT-SVN13F Interfaccia di comunicazione BACnet per IntelliPak BCI-I, RT-SVN13F, Interfaccia di comunicazione BACnet per IntelliPak BCI-I, Interfaccia per IntelliPak BCI-I, IntelliPak BCI-I |
