נאַציאָנאַלער ינסטרומענט מאַכט און אַרייַנשרייַב אָדער רעזולטאַט אַקסעסערי פֿאַר ISC-178x סמאַרט קאַמעראַס באַניצער מאַנואַל

די מאַכט און I/O אַקסעסערי פֿאַר ISC-178x סמאַרט קאַמעראַס איז אַ וואָקזאַל בלאָק דיזיינד צו פאַרפּאָשעטערן מאַכט און I/O סיגנאַל קאַנפיגיעריישאַן פֿאַר די ISC-178x סמאַרט קאַמעראַ. עס האט זעקס פרילינג טערמינאַלס וואָס זענען לייבאַלד פֿאַר פאַרשידענע פאַנגקשאַנאַליטי, אַזאַ ווי אפגעזונדערט ינפּוץ, אפגעזונדערט אַוטפּוץ, לייטינג קאָנטראָללער, אַפּאַראַט קאַנעקטער, 24V IN קאַנעקטער און 24V OUT פרילינג טערמינאַלס. דער אַקסעסערי האט דריי פאַרשידענע גראָונדס פֿאַר די פרילינג טערמינאַלס מיטן נאָמען C, CIN און COUT. די פרילינג טערמינאַלס מיט די זעלבע פירמע זענען ינערלעך פארבונדן, אָבער C, CIN און COUT זענען נישט פארבונדן צו יעדער אנדערער. יוזערז קענען דראָט פאַרשידענע גראָונדס צוזאַמען צו טיילן אַ מאַכט צושטעלן צווישן די קלוג אַפּאַראַט און די ינפּוץ אָדער אַוטפּוץ.

פּראָדוקט באַניץ אינסטרוקציעס: ISC-1782 מאַכט און I/O אַקסעסערי ISC-178x סמאַרט קאַמעראַס

וואָס איר דאַרפֿן צו אָנהייבן:

די ISC-1782 מאַכט און איך / אָ אַקסעסערי
א קאַבלע אַרייַנגערעכנט מיט די אַקסעסערי

א מאַכט צושטעלן
א מאַכט מקור

די ISC-178x סמאַרט אַפּאַראַט

ינסטאָלינג די מאַכט און י / אָ אַקסעסערי:

פאַרבינדן די אַרייַנגערעכנט קאַבלע צו די קאַמעראַ קאַנעקטער אויף די מאַכט און י / אָ אַקסעססאָרי און די דיגיטאַל י / אָ און מאַכט קאַנעקטער אויף די ISC-178x סמאַרט קאַמעראַ. וואָרענען: קיינמאָל פאַרבינדן די יקספּאָוזד פּינס פון קאַנעקטערז.
פאַרבינדן די מאַכט צושטעלן צו די 24 V IN קאַנעקטער אויף די מאַכט און י / אָ אַקסעסערי.

פאַרבינדן די מאַכט צושטעלן צו אַ מאַכט מקור.

וויירינג ייסאַלייטאַד ינפּוץ:
די פאלגענדע בילדער ווייַזן ווי צו דראָט די אפגעזונדערט אַרייַנשרייַב פרילינג טערמינאַלס פון די מאַכט און איך / אָ אַקסעססאָרי.

באַמערקונג: אפגעזונדערט ינפּוץ האָבן אַ געבויט-אין קראַנט שיעור אויף די קלוג אַפּאַראַט. עס איז יוזשאַוואַלי ניט נייטיק צו נוצן אַ קראַנט-לימאַטינג רעסיסטאָר אויף אַרייַנשרייַב קאַנעקשאַנז. אָפּשיקן צו די דאַקיומענטיישאַן פון די פארבונדן מיטל צו ענשור אַז די מאַקסימום אַרייַנשרייַב קראַנט לימיט פון די סמאַרט אַפּאַראַט איז נישט יקסיד די קראַנט פיייקייט פון די קאָננעקטעד רעזולטאַט.

סינגקינג קאַנפיגיעריישאַן:
ווען וויירינג אַן אפגעזונדערט אַרייַנשרייַב אין אַ סינגקינג קאַנפיגיעריישאַן צו אַ סאָרסינג רעזולטאַט, נאָכגיין די סטעפּס אונטן:

פאַרבינדן די סאָרסינג רעזולטאַט פון די מיטל צו IN.
פאַרבינדן די ערד סיגנאַל פון די מיטל צו CIN.

פאַרבינדן די פּראָסט ערד צווישן די מיטל און די מאַכט און איך / אָ אַקסעסערי צו C.

באַמערקונג: קאַנעקטינג CIN צו אַ ערד סיגנאַל אין אַ סינגקינג רעזולטאַט קאַנפיגיעריישאַן וועט רעזולטאַט אין אַ קורץ קרייַז.

סורסינג קאַנפיגיעריישאַן:
ווען וויירינג אַן אפגעזונדערט אַרייַנשרייַב אין אַ סאָרסינג קאַנפיגיעריישאַן צו אַ סינגקינג רעזולטאַט, נאָכגיין די סטעפּס אונטן:

פאַרבינדן די סינגקינג רעזולטאַט פון די מיטל צו IN.

פאַרבינדן די מאַכט צושטעלן צו 24V OUT.
פאַרבינדן די פּראָסט ערד צווישן די מיטל און די מאַכט און איך / אָ אַקסעסערי צו C.

וויירינג ייסאַלייטאַד אַוטפּוץ:
עטלעכע קאַנפיגיעריישאַנז דאַרפן אַ ציען-אַרויף אָדער קראַנט-לימאַטינג רעסיסטאָר אויף יעדער רעזולטאַט. ווען איר נוצן ריזיסטערז, אָפּשיקן צו די פאלגענדע גיידליינז.

ברידגינג די ריס צווישן דער פאַבריקאַנט און דיין לעגאַט פּרובירן סיסטעם.

פולשטענדיק סערוויסעס
מיר פאָרשלאָגן קאַמפּעטיטיוו פאַרריכטן און קאַלאַבריישאַן באַדינונגס, ווי געזונט ווי לייכט צוטריטלעך דאַקיומענטיישאַן און פריי דאָוונלאָאַדאַבלע רעסורסן. אַוטיענט M9036A 55D סטאַטוס C 1192114

באַשטעטיק פאַרקויפן דיין רעשט
מיר קויפן נייַע, געוויינט, דיקאַמישאַנד און רעשט טיילן פון יעדער NI סעריע. מיר אַרבעט אויס די בעסטער לייזונג צו פּאַסן דיין יחיד באדערפענישן.

פאַרקויפן פֿאַר געלט
באַקומען קרעדיט

באַקומען אַ האַנדל-אין אָפּמאַך

פאַרעלטערט קיין האַרדוואַרע אין לאַגער און גרייט צו שיקן
מיר לאַגער נייַ, נייַ רעשט, ריפערבישט און ריקאַנדישאַנד ני ייַזנוואַרג.

1-800-915-6216
www.apexwaves.com
sales@apexwaves.com

כל טריידמאַרקס, בראַנדז און סאָרט נעמען זענען די פאַרמאָג פון זייער ריספּעקטיוו אָונערז.

בעטן אַ ציטירן דריקט דאָ וסב-6216

מאַכט און איך / אָ אַקסעסערי

פֿאַר ISC-178x סמאַרט קאַמעראַס
די מאַכט און I/O אַקסעסערי פֿאַר ISC-178x סמאַרט קאַמעראַס (מאַכט און I/O אַקסעססאָרי) איז אַ וואָקזאַל בלאָק וואָס סימפּלאַפייז מאַכט און I/O סיגנאַל קאַנפיגיעריישאַן פֿאַר די ISC-178x סמאַרט קאַמעראַ.
דער דאָקומענט באשרייבט ווי צו ינסטאַלירן און אַרבעטן די מאַכט און איך / אָ אַקסעסערי.

פיגורע 1. מאַכט און איך / אָ אַקסעסערי פֿאַר יסק-178קס סמאַרט קאַמעראַס

24V IN קאַנעקטער
24V OUT פרילינג טערמינאַלס
אפגעזונדערט ינפּוץ פרילינג טערמינאַלס
אפגעזונדערט אַוטפּוץ פרילינג טערמינאַלס
ליגהטינג קאָנטראָללער פרילינג טערמינאַלס
אַפּאַראַט קאַנעקטער

די מאַכט און איך / אָ אַקסעסערי האט די פאלגענדע פֿעיִקייטן:

12-שפּין א-קאָדעד M12 קאַנעקטער
פרילינג טערמינאַלס פֿאַר יעדער ISC-178x סמאַרט קאַמעראַ I/O סיגנאַל
פרילינג טערמינאַלס פֿאַר 24 וו רעזולטאַט
באַניצער-ריפּלייסאַבאַל פוסעס פֿאַר אַקסעסערי מאַכט, אפגעזונדערט אַוטפּוץ און די לייטינג קאָנטראָללער

געבויט-אין DIN רעלס קליפּס פֿאַר גרינג מאַונטינג

וואָס איר דאַרפֿן צו אָנהייבן

מאַכט און I/O אַקסעסערי פֿאַר ISC-178x סמאַרט אַפּאַראַט
ISC-178x סמאַרט אַפּאַראַט

A-Code M12 צו A-Code M12 מאַכט און I/O קאַבלע, NI טייל נומער 145232-03
מאַכט צושטעלן, 100 V AC צו 240 V AC, 24 V, 1.25 A, NI טייל נומער 723347-01
12-28 AWG דראָט

דראָט קאַטער
דראָט ינסאַליישאַן סטריפּער

פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן ניצן די מאַכט און איך / אָ אַקסעסערי מיט די ISC-178x סמאַרט אַפּאַראַט, אָפּשיקן צו די פאלגענדע דאָקומענטן אויף ni.com/manuals.

יסק-178קס באַניצער מאַנואַל
ISC-178x געטינג סטאַרטעד גייד

ינסטאַלירן די מאַכט און איך / אָ אַקסעסערי

פאַרענדיקן די פאלגענדע סטעפּס צו ינסטאַלירן די מאַכט און י / אָ אַקסעסערי:

פאַרבינדן די אַרייַנגערעכנט קאַבלע צו די קאַמעראַ קאַנעקטער אויף די מאַכט און י / אָ אַקסעססאָרי און די דיגיטאַל י / אָ און מאַכט קאַנעקטער אויף די ISC-178x סמאַרט קאַמעראַ.
וואָרענען קיינמאָל אָנרירן די יקספּאָוזד פּינס פון קאַנעקטערז.
פאַרבינדן סיגנאַל ווירעס צו די פרילינג טערמינאַלס אויף די מאַכט און י / אָ אַקסעסערי:
1. סטריפּ 1/4 אינטש פון ינסאַליישאַן פון די סיגנאַל דראָט.
2. דריקן די הייבער פון די פרילינג וואָקזאַל.
3. אַרייַנלייגן די דראָט אין די וואָקזאַל.
  אָפּשיקן צו די פרילינג וואָקזאַל לאַבעלס און די סיגנאַל דיסקריפּשאַנז אָפּטיילונג פֿאַר אַ באַשרייַבונג פון יעדער סיגנאַל.
  וואָרענען צי ניט פאַרבינדן אַרייַנשרייַב וואָלtagעס איז מער ווי 24 וודק צו די מאַכט און איך / אָ אַקסעסערי. אַרייַנשרייַב וואָלtagמער ווי 24 VDC קענען שעדיקן די אַקסעסערי, אַלע דיווייסאַז קאָננעקטעד צו אים און די קלוג אַפּאַראַט. נאַשאַנאַל ינסטרומענץ איז ניט לייאַבאַל פֿאַר שעדיקן אָדער שאָדן ריזאַלטינג פון אַזאַ מיסיוז.
פאַרבינדן די מאַכט צושטעלן צו די 24 V IN קאַנעקטער אויף די מאַכט און י / אָ אַקסעסערי.

פאַרבינדן די מאַכט צושטעלן צו אַ מאַכט מקור.

וויירינג די מאַכט און איך / אָ אַקסעסערי

ISC-178x אפגעזונדערטקייט און פּאָולעראַטי
די מאַכט און איך / אָ אַקסעסערי האט דריי פאַרשידענע גראָונדס פֿאַר די פרילינג טערמינאַלס מיטן נאָמען C, CIN און COUT. די פרילינג טערמינאַלס מיט די זעלבע פירמע זענען ינערלעך פארבונדן, אָבער C, CIN און COUT זענען נישט פארבונדן צו יעדער אנדערער. יוזערז קענען דראָט פאַרשידענע גראָונדס צוזאַמען אין סדר צו טיילן אַ מאַכט צושטעלן צווישן די קלוג אַפּאַראַט און די ינפּוץ אָדער אַוטפּוץ.

באַמערקונג צו דערגרייכן פאַנגקשאַנאַל אפגעזונדערטקייט, ניצערס מוזן האַלטן אפגעזונדערטקייט ווען וויירינג די אַקסעסערי.

עטלעכע וויירינג קאַנפיגיעריישאַנז קען פאַרשאַפן די פּאָולעראַטי צו זיין ינווערטיד אין די ופנעמער. יוזערז קענען יבערקערן די סיגנאַל אין די קלוג אַפּאַראַט ווייכווארג צו צושטעלן די בדעה פּאָולעראַטי.

וויירינג ייסאַלייטאַד ינפּוץ
די פאלגענדע בילדער ווייַזן ווי צו דראָט די אפגעזונדערט אַרייַנשרייַב פרילינג טערמינאַלס פון די מאַכט און איך / אָ אַקסעססאָרי.

באַמערקונג אפגעזונדערט ינפּוץ האָבן אַ געבויט-אין קראַנט שיעור אויף די קלוג אַפּאַראַט. עס איז יוזשאַוואַלי ניט נייטיק צו נוצן אַ קראַנט-לימאַטינג רעסיסטאָר אויף אַרייַנשרייַב קאַנעקשאַנז. אָפּשיקן צו די דאַקיומענטיישאַן פון די פארבונדן מיטל צו ענשור אַז די מאַקסימום אַרייַנשרייַב קראַנט לימיט פון די סמאַרט אַפּאַראַט איז נישט יקסיד די קראַנט פיייקייט פון די קאָננעקטעד רעזולטאַט.

פיגורע 2. וויירינג אפגעזונדערט ינפּוט (סינגקינג קאָנפיגוראַטיאָן) צו סאָרסינג רעזולטאַט

וואָרענען קאַנעקטינג CIN צו אַ ערד סיגנאַל אין אַ סינגקינג רעזולטאַט קאַנפיגיעריישאַן וועט רעזולטאַט אין אַ קורץ קרייַז.

פיגורע 3. וויירינג אפגעזונדערט ינפּוט (סינגקינג קאָנפיגוראַטיאָן) צו סינגקינג רעזולטאַט

וויירינג ייסאַלייטאַד אַוטפּוץ

עטלעכע קאַנפיגיעריישאַנז דאַרפן אַ ציען-אַרויף אָדער קראַנט-לימאַטינג רעסיסטאָר אויף יעדער רעזולטאַט. ווען איר נוצן ריזיסטערז, אָפּשיקן צו די פאלגענדע גיידליינז.

וואָרענען דורכפאַל צו נאָכפאָלגן די גיידליינז קען פירן צו שעדיקן צו די קלוג אַפּאַראַט, פארבונדן דעוויסעס אָדער רעסיסטאָרס.

דו זאלסט נישט יקסיד די קראַנט זינקען פיייקייט פון די אפגעזונדערט אַוטפּוץ פון די קלוג אַפּאַראַט.
דו זאלסט נישט יקסיד די קראַנט מקור אָדער זינקען פיייקייט פון די פארבונדן דעוויסעס.

דו זאלסט נישט יקסיד די מאַכט באַשרייַבונג פון די רעסיסטאָרס.

באַמערקונג פֿאַר רובֿ אַפּלאַקיישאַנז, NI רעקאַמענדז אַ 2 kΩ 0.5 וו פּול-אַרויף רעסיסטאָר. אָפּשיקן צו די דאַקיומענטיישאַן פון די קאָננעקטעד אַרייַנשרייַב מיטל צו ענשור אַז די רעסיסטאָר ווערט איז פּאַסיק פֿאַר דעם מיטל.
באַמערקונג רעסיסטאָרס מיט אַ ראַנג ווייניקער ווי 2 kΩ קענען זיין געוויינט פֿאַר פאַסטער העכערונג צייט. יוזערז מוזן זיין אָפּגעהיט ניט צו יקסיד די קראַנט זינקען לימיט פון די סמאַרט אַפּאַראַט אָדער די פארבונדן מיטל.

די פאלגענדע בילדער ווייַזן ווי צו דראָט די אפגעזונדערט רעזולטאַט פרילינג טערמינאַלס פון די מאַכט און איך / אָ אַקסעססאָרי.

פיגורע 4. וויירינג אפגעזונדערט רעזולטאַט צו סינגקינג אַרייַנשרייַב

פיגורע 5. וויירינג אפגעזונדערט רעזולטאַט צו סאָרסינג ינפּוט

באַמערקונג א רעסיסטאָר קען נישט זיין נויטיק פֿאַר יעדער סאָרסינג אַרייַנשרייַב מיטל. אָפּשיקן צו די דאַקיומענטיישאַן פֿאַר די קאָננעקטעד סאָרסינג אַרייַנשרייַב מיטל צו באַשטעטיקן רעסיסטאָר רעקווירעמענץ.

וויירינג די ליגהטינג קאָנטראָללער

די פאלגענדע בילדער ווייַזן ווי צו דראָט אַ לייטינג קאָנטראָללער צו די מאַכט און איך / אָ אַקסעססאָרי. די TRIG וואָקזאַל קאַנעקץ בלויז צו די V וואָקזאַל דורך אַ געבויט-אין 2 kΩ פּול-אַרויף רעסיסטאָר. צו נוצן די TRIG וואָקזאַל, יוזערז מוזן דראָט די וואָקזאַל צו די רעזולטאַט סיגנאַל דזשענערייטינג די צינגל. קיין אפגעזונדערט רעזולטאַט קען זיין געוויינט ווי דער צינגל סיגנאַל.

באַמערקונג Review די מאַכט רעקווירעמענץ פֿאַר די לייטינג קאָנטראָללער צו ענשור אַז די מאַכט צושטעלן איז גענוג צו מאַכט ביידע די קלוג אַפּאַראַט און די לייטינג קאָנטראָללער.

פיגורע 6. וויירינג די ליגהטינג קאָנטראָללער ניצן אפגעזונדערט רעזולטאַט ווי צינגל

פיגורע 7. וויירינג די ליגהטינג קאָנטראָללער אָן צינגל

פאָרסינג די פאַקטיש-צייט ISC-178x אין זיכער מאָדע

יוזערז קענען דראָט די מאַכט און י / אָ אַקסעססאָרי צו צווינגען די ISC-178x צו שטיוול אין זיכער מאָדע. זיכער מאָדע לאָנטשיז בלויז די סערוויסעס וואָס זענען נויטיק פֿאַר אַפּדייטינג די סמאַרט אַפּאַראַט קאַנפיגיעריישאַן און ינסטאָלינג ווייכווארג.

באַמערקונג יוזערז קענען בלויז צווינגען פאַקטיש-צייט סמאַרט קאַמעראַס צו שטיוול אין זיכער מאָדע. Windows סמאַרט קאַמעראַס שטיצן נישט זיכער מאָדע.

מאַכט אַראָפּ די מאַכט און איך / אָ אַקסעסערי.
דראָט די אַקסעסערי ווי געוויזן אין די פאלגענדע פיגור.
פיגורע 8. וויירינג צו פאָרס זיכער מאָדע

מאַכט אויף די אַקסעסערי צו שטיוול די ISC-178x אין זיכער מאָדע.

אַרויסגיין פון זיכער מאָדע
גיי די סטעפּס צו ריסטאַרט די ISC-178x אין נאָרמאַל אַפּערייטינג מאָדע.

מאַכט אַראָפּ די מאַכט און איך / אָ אַקסעסערי.

דיסקאַנעקט די דראָט צו די IN3 פרילינג וואָקזאַל
מאַכט אויף די אַקסעסערי צו ריסטאַרט די ISC-178x.

טעסטינג און ריפּלייסינג פוסעס

די מאַכט און איך / אָ אַקסעסערי האט ריפּלייסאַבאַל פוסעס און ינקלודז איין נאָך קאָריק פון יעדער טיפּ.

פיגורע 9. קאָריק לאָוקיישאַנז

אפגעזונדערט רעזולטאַט פוסעס, 0.5 א

ספּער 0.5 א קאָריק
ANLG וואָקזאַל פוסע, 0.1 א
ספּער 2 א קאָריק

ICS 3, V וואָקזאַל פוסע, 10 A
ספּער 10 א קאָריק
ספּער 0.1 א קאָריק

אַפּאַראַט V וואָקזאַל, 2 אַ

טיש 1. מאַכט און איך / אָ אַקסעסערי פוסעס

פּראָטעקטעד סיגנאַל	פאַרבייַט פוסע קוואַנטיטי	Littelfuse טייל נומער	פוסע באַשרייַבונג
ICS 3, V וואָקזאַל	1	0448010.MR	10 א, 125 וו נאַנאָ² ® קאָריק, 448 סעריע, 6.10 × 2.69 מם
אַפּאַראַט V וואָקזאַל	1	0448002.MR	2 א, 125 וו נאַנאָ² ® קאָריק, 448 סעריע, 6.10 × 2.69 מם

פּראָטעקטעד סיגנאַל	פאַרבייַט פוסע קוואַנטיטי	Littelfuse טייל נומער	פוסע באַשרייַבונג
אפגעזונדערט אַוטפּוץ	1	0448.500MR	0.5 א, 125 וו נאַנאָ² ® קאָריק, 448 סעריע, 6.10 × 2.69 מם
ANLG וואָקזאַל	1	0448.100MR	0.1 א, 125 וו נאַנאָ² ® קאָריק, 448 סעריע, 6.10 × 2.69 מם

באַמערקונג איר קענען נוצן אַ כאַנדכעלד DMM צו באַשטעטיקן די קאַנטיניויישאַן פון אַ קאָריק.

פאַרענדיקן די פאלגענדע סטעפּס צו פאַרבייַטן אַ בלאָון קאָריק:

אָפּשטעקן די מאַכט צושטעלן.
אַראָפּנעמען אַלע סיגנאַל ווירעס און קייבאַלז פון די מאַכט און י / אָ אַקסעסערי.

אַראָפּנעמען אַ זייַט טאַפליע. ניצן אַ פיליפּס קאָפּ שרויפנ - ציער צו באַזייַטיקן די 2 ריטיינינג סקרוז.
רוק די קרייַז ברעט אויס.
פאַרבייַטן קיין בלאָון פוסעס מיט אַן עקוויוואַלענט פאַרבייַט פוסע. פאַרבייַט פוסעס זענען לייבאַלד ווי SPARE אויף די קרייַז ברעט.

סיגנאַל דיסקריפּשאַנז

אָפּשיקן צו די ISC-178x סמאַרט קאַמעראַ באַניצער מאַנואַל פֿאַר דיטיילד סיגנאַל דיסקריפּשאַנז.

ISC-178x מאַכט און I/O קאַנעקטער פּינאָוט

טיש 2. יסק-178קס מאַכט און איך / אָ קאַנעקטער סיגנאַל דיסקריפּשאַנז

שפּילקע	סיגנאַל	באַשרייַבונג
1	COUT	פּראָסט רעפֿערענץ (נעגאַטיוו) פֿאַר אפגעזונדערט אַוטפּוץ
2	אַנאַלאָג אָוט	אַנאַלאָג רעפֿערענץ רעזולטאַט פֿאַר לייטינג קאָנטראָללער
3	יסאָ אָוט 2+	אַלגעמיינע-ציל אפגעזונדערט רעזולטאַט (positive)
4	V	סיסטעם מאַכט וואָלtagE (24 וודק ± 10%)
5	יסאָ אין 0	אַלגעמיינע-ציל אפגעזונדערט אַרייַנשרייַב
6	CIN	פּראָסט רעפֿערענץ (positive אָדער נעגאַטיוו) פֿאַר אפגעזונדערט ינפּוץ
7	יסאָ אין 2	אַלגעמיינע-ציל אפגעזונדערט אַרייַנשרייַב
8	יסאָ אין 3	(NI Linux רעאַל-צייט) רעזערווירט פֿאַר זיכער מאָדע (ווינדאָוז) אַלגעמיינע-צוועק אפגעזונדערט אַרייַנשרייַב
9	יסאָ אין 1	אַלגעמיינע-ציל אפגעזונדערט אַרייַנשרייַב
10	יסאָ אָוט 0+	אַלגעמיינע-ציל אפגעזונדערט רעזולטאַט (positive)
11	C	סיסטעם מאַכט און אַנאַלאָג רעפֿערענץ פּראָסט
12	יסאָ אָוט 1+	אַלגעמיינע-ציל אפגעזונדערט רעזולטאַט (positive)

טיש 3. מאַכט און איך / אָ קאַבלעס

קאַבלעס	לענג	טייל נומער
A-Code M12 צו A-Code M12 מאַכט און I/O קאַבלע	3 עם	145232-03
א-קאָד מ12 צו פּיגטאַיל מאַכט און י / אָ קאַבלע	3 עם	145233-03

ענוויראָנמענטאַל מאַנאַגעמענט

NI איז באגאנגען צו דיזיינינג און מאַנופאַקטורינג פּראָדוקטן אין אַ ינווייראַנמענאַלי פאַראַנטוואָרטלעך שטייגער. NI אנערקענט אַז ילימאַנייטינג זיכער כאַזערדאַס סאַבסטאַנסיז פון אונדזער פּראָדוקטן איז וווילטויק פֿאַר די סוויווע און פֿאַר NI קאַסטאַמערז.
פֿאַר נאָך ינווייראַנמענאַל אינפֿאָרמאַציע, אָפּשיקן צו די מינימיזע אונדזער ענוויראָנמענטאַל פּראַל web בלאַט בייַ ni.com/environment. דער בלאַט כּולל די ינווייראַנמענאַל רעגיאַליישאַנז און דיירעקטיווז מיט וואָס NI נאָכקומען, ווי אויך אנדערע ינווייראַנמענאַל אינפֿאָרמאַציע וואָס איז נישט אַרייַנגערעכנט אין דעם דאָקומענט.

וויסט עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש ויסריכט (WEEE)

קוסטאָמערס אין די סוף פון די פּראָדוקט לעבן ציקל, אַלע NI פּראָדוקטן מוזן זיין דיספּאָוזד לויט די היגע געזעצן און רעגיאַליישאַנז. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן ווי צו ריסייקאַל NI פּראָדוקטן אין דיין געגנט, באַזוכן ni.com/environment/weee.

נאַשאַנאַל ינסטרומענץ נאַציאָנאַלער ינסטרומענץ ראָהס
ni.com/environment/rohs_china。 (פֿאַר אינפֿאָרמאַציע וועגן טשיינאַ RoHS העסקעם, גיין צו ni.com/environment/rohs_china.)

אינפֿאָרמאַציע איז אונטערטעניק צו טוישן אָן באַמערקן. אָפּשיקן צו די NI טריידמאַרקס און לאָגאָ גיידליינז ביי ni.com/trademarks פֿאַר אינפֿאָרמאַציע אויף NI טריידמאַרקס. אנדערע פּראָדוקט און פירמע נעמען דערמאנט דאָ זענען טריידמאַרקס אָדער האַנדל נעמען פון זייער ריספּעקטיוו קאָמפּאַניעס. פֿאַר פּאַטענץ וואָס דעקן NI פּראָדוקטן / טעכנאָלאָגיע, אָפּשיקן צו די צונעמען אָרט: הילף» פּאַטענץ אין דיין ווייכווארג, די פּאַטענץ.טקסט file אויף דיין מידיאַ, אָדער די נאַשאַנאַל ינסטרומענץ פּאַטענט נאָטיץ בייַ ni.com/patents. איר קענען געפֿינען אינפֿאָרמאַציע וועגן סוף-באַניצער דערלויבעניש אַגרימאַנץ (EULAs) און דריט-פּאַרטיי לעגאַל נאָוטיסאַז אין די לייענען. file פֿאַר דיין NI פּראָדוקט. אָפּשיקן צו די עקספּאָרט קאָמפּליאַנסע אינפֿאָרמאַציע בייַ ni.com/legal/export-compliance פֿאַר די NI גלאבאלע האַנדל העסקעם פּאָליטיק און ווי צו באַקומען באַטייַטיק HTS קאָודז, ECCNs און אנדערע אַרייַנפיר / עקספּאָרט דאַטן. NI מאכט קיין אויסדריקלעך אָדער ימפּלייד וואָראַנטיז וועגן די אַקיעראַסי פון די אינפֿאָרמאַציע קאַנטיינד דאָ און וועט נישט זיין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר קיין ערראָרס. רעגירונג קאַסטאַמערז: די דאַטן קאַנטיינד אין דעם מאַנואַל איז דעוועלאָפּעד אויף פּריוואַט קאָסט און איז אונטערטעניק צו די אָנווענדלעך לימיטעד רעכט און ריסטריקטיד דאַטן רעכט ווי שטעלן אין FAR 52.227-14, DFAR 252.227-7014 און DFAR 252.227-7015.
© 2017 נאַשאַנאַל ינסטרומענץ. כל רעכט רעזערווירט.
376852B-01 מאי 4, 2017

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

נאַציאָנאַלער ינסטרומענט מאַכט און אַרייַנשרייַב אָדער רעזולטאַט אַקסעסערי פֿאַר ISC-178x סמאַרט קאַמעראַס [pdfבאַניצער מאַנואַל
ISC-178x, ISC-1782, מאַכט און ינפּוט אָדער רעזולטאַט אַקסעסערי פֿאַר ISC-178x סמאַרט קאַמעראַס, מאַכט און אַרייַנשרייַב אָדער רעזולטאַט אַקסעסערי, ISC-178x סמאַרט קאַמעראַס

רעפערענצן

באַניצער מאַנואַל

נאַציאָנאַלער ינסטרומענט מאַכט און אַרייַנשרייַב אָדער רעזולטאַט אַקסעסערי פֿאַר ISC-178x סמאַרט קאַמעראַס

פּראָדוקט אינפֿאָרמאַציע: ISC-1782 מאַכט און I/O אַקסעסערי פֿאַר ISC-178x סמאַרט קאַמעראַס