GARNET T-DP0301-A SEELEVEL ACCESS Портал даних і віддалений дисплей Посібник користувача

РОЗДІЛ 1 – ВСТУП

Вітаємо з придбанням порталу даних Garnet Instruments SEELEVEL Access™. SEELEVEL Access™ доповнює прилади SEELEVEL Annihilator™ 806-B, 806-Bi або SEELEVEL Special™ 808-P2 і SeeLeveL ProSeries II 810-PS2, забезпечуючи додаткове зчитування обсягу в кабіні вашої вантажівки.

На додаток до зчитування рівня в баку, SEELEVEL Access™ забезпечує аналоговий вихід 4-20 мА, пропорційний об’єму рідини, що відображається. Цей аналоговий вихід може бути використаний для передачі інформації про рівень бака іншим обладнанням, таким як системи керування автопарком або електронні пристрої реєстрації (ELD).

Значення повної шкали аналогового виходу можна встановити за допомогою кнопок на задній панелі дисплея, для калібрування не потрібне додаткове обладнання.

SEELEVEL Access™ також містить послідовний інтерфейс RS-232, який дозволяє системам керування автопарком або ELD збирати дані про об’єм рідини з манометра. Інтерфейс є повнодуплексним і містить функції безпеки для запобігання несанкціонованому доступу.

Дисплей SEELEVEL Access™ був розроблений таким чином, щоб витримувати вібрацію та удари, які виникають у мобільних додатках. У той час як 808-P2 і 810-PS2 працюють від внутрішніх батарей (живлення вантажівки 12 вольт використовується для роботи заднього освітлення та зовнішньої сигналізації), дисплей SEELEVEL Access працює від живлення вантажівки 12 В.

РОЗДІЛ 2 – ОСОБЛИВОСТІ

SEELEVEL Access™ був унікально розроблений для конкретних застосувань і має певні функції:
Стандартні функції доступу SEELEVEL

1. Сигнал між дисплеєм 806-B, 806-Bi, 808-P2 або 810-PS2 і SEELEVEL Access™ закодований у цифровому вигляді, тому сигнальну лінію можна підключити за допомогою стандартного 7-контактного роз’єму.
2. Дисплей працює від 12 вольт живлення вантажівки та споживає менше 150 мА.
3. Повністю цифровий дизайн (за винятком вихідного струму 4-20 мА) усуває дрейф або погіршення показників, забезпечуючи тривалу точність за будь-яких умов експлуатації.
4. Робота від -40 °C до +60 °C (від -40 °F до +140 °F) температури навколишнього середовища.
5. Просте встановлення та обслуговування з однорічною обмеженою гарантією.
   Додаткові функції SEELEVEL Access T-DP0301-A
6. Аналоговий вихід 4-20 мА, причому 4 мА відповідають нульовому відображеному об’єму, а 20 мА відповідають повному відображеному об’єму, запрограмованому на віддаленому дисплеї.
7. Послідовний інтерфейс RS-232 доступний для підключення до різноманітних ELD або систем керування автопарком.
8. SEELEVEL Access™ забезпечує легкий для читання світлодіодний дисплей всередині компактного, крайньогоview корпус, оптимізований для монтажу на панелі приладів або верхньої консолі. Дисплей розміщено в алюмінієвому корпусі шириною 2.7 дюйма x 1.1 дюйма висотою x 3.4 дюйма глибиною (68 мм шириною x 29 мм висотою x 87 мм глибиною).
9. Кнопка диммера дозволяє оператору контролювати яскравість.
10. Проста 6-провідна електрична установка – живлення 12 В (червоний), заземлення (чорний), вимірювальний сигнал (жовтий), аналоговий вихід (білий/синій), послідовний прийом (фіолетовий) і послідовна передача (сірий).

ГЛАВА 3 – СХЕМИ ПІДКЛЮЧЕННЯ

SEELEVEL Access™ розроблено для простого встановлення з манометром SEELEVEL™ серії 806-B, 806-Bi, 808-P2 або 810-PS2. Інструкції зі встановлення доступні в Інтернеті за адресою www.garnetinstruments.com. Віддалений дисплей SEELEVEL Access™ легко встановити:

808-P2 Схема підключення

810-PS2 Схема підключення

806-B Схема підключення

Схема підключення 806-Bi

РОЗДІЛ 4 – ПРОГРАМУВАННЯ ДИСПЛЕЯ

Дисплей SEELEVEL Access™ показує рівень бака, повторюючи інформацію, що відображається на манометрі 806-B, 806-Bi, 808-P2 або 810-PS2. Аналоговий вихід 4-20 мА розраховується на основі рівня відображення з вихідним сигналом 4 мА, що відповідає нульовому рівню дисплея, і вихідним сигналом 20 мА, що відповідає рівню повної шкали, запрограмованому на дисплеї SEELEVEL Access™.

наприкладampнаприклад, якщо повна шкала запрограмована на 500.0, тоді відображуване значення 400.0 призведе до аналогового виходу 16.80 мА. Дисплей розпізнає десяткове місце коми та відповідно налаштує вивід, тому в цьому прикладіampякщо відображуване значення 400 також призведе до аналогового виходу 16.80 мА.

Щоб встановити повний рівень шкали:

1. Визначте максимальний об’єм, який можна відобразити, і виберіть повний об’єм, який дорівнює або перевищує цей об’єм.
2. Натисніть обидві кнопки NEXT MENU та UP/ENTER на задній панелі, на дисплеї з’явиться ACAL. Відпустіть обидві кнопки.
3. На дисплеї відобразиться поточне калібрування з яскравою лівою цифрою. Натисніть кнопку UP/ENTER, щоб змінити яскраву цифру. Натисніть кнопку NEXT MENU, щоб перейти до наступної цифри.
4. Встановіть усі 4 цифри, а потім знову натисніть NEXT MENU, щоб установити десяткову крапку. Вона світитиметься яскравим світлом, означаючи, що її вибрано. Натисніть кнопку ВГОРУ/ВВІД, щоб вибрати x.xxx, xx.xx, xxx.x або без десяткової дроби. Для найкращої точності аналогового виведення спробуйте використовувати всі 4 цифри, наприклад 500.0, а не лише 500.
5. Після встановлення десяткового дробу знову натисніть NEXT MENU, на дисплеї з’явиться повідомлення Stor. Натисніть UP/ENTER, щоб зберегти калібрування та вийти з меню налаштування. Дисплей продовжуватиме показувати Stor на мить, а потім на секунду покаже donE. Потім нормальна робота відновлюється.
6. Якщо ви не бажаєте зберігати калібрування, знову натисніть NEXT MENU, і на дисплеї з’явиться повідомлення Abrt. Натисніть UP/ENTER для скасування виходу з меню калібрування без збереження.
7. Якщо ви знову натиснете NEXT MENU на дисплеї Abrt, меню повернеться до початку з вибраною лівою цифрою, яка буде яскравою.
8. Якщо повне калібрування шкали нижче 103, дисплей не зможе обчислити дійсне калібрування та через кілька секунд покаже cErr (помилка калібрування). Існуюче калібрування буде збережено, і дисплей повернеться до нормального режиму роботи.

до view існуюче калібрування:

1. Натисніть або кнопку NEXT MENU, або кнопку UP/ENTER (але не обидві) на задній панелі, на дисплеї відображатиметься наявна повна шкала аналогового калібрування, поки кнопка буде натиснута. Відпустіть кнопку, щоб повернутися до нормальної роботи.

Щоб перевірити аналоговий вихід:

1. Коли натиснуто кнопку NEXT MENU або кнопку UP/ENTER на задній панелі, на дисплеї відображатиметься повна шкала калібрування, а аналоговий вихід перейде до повної шкали (20 мА). Це можна використовувати для перевірки або калібрування обладнання, підключеного до аналогового виходу.
2. Поки дисплей перебуває в режимі калібрування (до якого можна ввійти, натиснувши кнопки NEXT MENU та UP/ENTER), аналоговий вихід буде 4 мА.

ГЛАВА 5 – Послідовний інтерфейс

Формат порталу SeeLeveL ELD і формат сигналу

• Підтримуваний формат сигналу: двонаправлений послідовний (окремі лінії TX і RX), RS232 vol.tagрівні e, 9600 бод, 8 біт, без паритету, 1 стоп-біт.
• Усі повідомлення мають такий формат: [початкова послідовність] [загальна кількість байтів у повідомленні] [ідентифікатор повідомлення] [корисне навантаження – необов’язково] [CRC] [зупинна послідовність]
• Усі багатобайтові параметри передаються в порядку старшого порядку (спочатку MSB)
• Початок послідовності: [0xFE][0xFE][0x24]
• Загальна кількість байтів у повідомленні (1 байт)
• ID повідомлення (1 байт)
• Корисне навантаження (необов’язково, залежно від повідомлення)
• CRC (1 байт) = пряма сума всіх попередніх байтів, усічена до 1 байта
• Послідовність зупинки: [0xFF][0xFF][0x2A]

Повідомлення запиту SeeLeveL (ELD -> SeeLeveL)

• Значення: 0x00
• Дозволяє ELD запитувати пристрій SeeLeveL
• [0xFE][0xFE][0x24][0x09][0x00][0x29][0xFF][0xFF][0x2A]

Відповідь на запит SeeLeveL (SeeLeveL -> ELD)

• Значення: 0x01
• SeeLeveL відповідає ідентифікатором моделі (1 байт), H/W Rev (1 байт), S/W Rev (2 байти), можливістю сигналізації (1 байт) і підтримкою SN (1 байт). Якщо пристрій SeeLeveL підтримує унікальний серійний номер, він буде слідувати за ним (довжиною 8 байт).
• Example: ідентифікатор моделі SeeLeveL = 0x01, версія апаратного забезпечення = `E' (0x45), основна версія програмного забезпечення = 0x05, друга версія = 0x09, відсутність сигналізації = 0x00 (0x01 = можливість сигналізації), серійний номер підтримується = 0x01 (серійний номер відсутній) підтримується = 0x00), а серійний номер = 0x0102030405060708:
• [0xFE][0xFE][0x24][0x17][0x01][0x01][0x45][0x05][0x09][0x00][0x01] [0x01][0x02][0x03][0x04][0x05][0x06][0x07][0x08][0xB1][0xFF][0xFF] [0x2A]

Повідомлення вимоги рукостискання SeeLeveL (SeeLeveL -> ELD)

• Значення: 0x02, 1 байт корисного навантаження
• ELD має відповісти належним чином закодованою відповіддю, щоб почати або продовжити передачу або трансляцію рівнів рідини з пристрою SeeLeveL. Вимоги рукостискання транслюватимуться у довільний час.
• Exampле:
• [0xFE][0xFE][0x24][0x0A][0x02][0x3E][0x6A][0xFF][0xFF][0x2A]

ELD Handshake Response (ELD -> SeeLeveL)

• Значення: 0x03, 1 байт корисного навантаження
• Щоб обчислити відповідь, корисне навантаження з повідомлення запиту на квиткування SeeLeveL використовується як адреса/зміщення для отримання вмісту таблиці пошуку:
• Відповідь на вихampвище: ·
• [0xFE][0xFE][0x24][0x0A][0x03][0x85][0xB2][0xFF][0xFF][0x2A]
• Зв'яжіться з Garnet Instruments за номером 1-800-617-7384 або при info@garnetinstruments.com налагодити відповідні робочі відносини. Коли це буде встановлено, буде надано таблицю відповідей на рукостискання.

Надіслати повідомлення про рівень рідини (ELD -> SeeLeveL)

• Значення: 0x04, без корисного навантаження
• SeeLeveL відповідає єдиним рівнем рідини або повідомленням із запитом рукостискання.
• [0xFE][0xFE][0x24][0x09][0x04][0x2D][0xFF][0xFF][0x2A]

Почати широкомовне повідомлення про рівень рідини (ELD -> SeeLeveL)

• Значення: 0x05, без корисного навантаження
• SeeLeveL відповідає рівнем рідини або повідомленням із запитом рукостискання.
• [0xFE][0xFE][0x24][0x09][0x05][0x2E][0xFF][0xFF][0x2A]

Припинити трансляцію рівня рідини (ELD -> SeeLeveL)

• Значення: 0x06, без корисного навантаження
• SeeLeveL скасує будь-яку подальшу трансляцію рівня рідини.
• [0xFE][0xFE][0x24][0x09][0x06][0x2F][0xFF][0xFF][0x2A]

SeeLeveL Query Alarm Повідомлення про рівень рідини (ELD -> See LeveL)

• Значення: 0x07, без корисного навантаження
• SeeLeveL відповість відповіддю на сигналізацію рівня рідини або відповіддю на помилку, якщо функція сигналізації не підтримується.
• [0xFE][0xFE][0x24][0x09][0x07][0x30][0xFF][0xFF][0x2A] Див. Відповідь рівня тривоги рідини LeveL (SeeLeveL -> ELD)
• Значення: 0x08, 7 байт корисного навантаження
• SeeLeveL відповідає рівнем тривоги рідини (4 байти = unsigned int32), кількістю цифр праворуч від десяткового дробу (1 байт), типом тривоги (1 байт; високий = 0x01, низький = 0x00) і чи є рівень рідини в даний момент аварійний сигнал (1 байт; активний аварійний сигнал = 0x01, відсутність аварійного сигналу = 0x00).
• Example: рівень сигналу рідини = 347.56, тип сигналу сигналу = низький рівень, сигнал активний:
• [0xFE][0xFE][0x24][0x10][0x08][0x00][0x00][0x87][0xC4][0x02][0x00] [0x01][0x86][0xFF][0xFF][0x2A]

Повідомлення про стан сигналу запиту SeeLeveL (ELD -> SeeLeveL)

• Значення: 0x09, без корисного навантаження
• SeeLeveL або відповість поточним статусом тривоги, або відповість про помилку, якщо функція тривоги не підтримується.
• [0xFE][0xFE][0x24][0x09][0x09][0x32][0xFF][0xFF][0x2A]

SeeLeveL Query Alarm Status Response (SeeLeveL -> ELD)

• Значення: 0x0A, 1 байт корисного навантаження
• SeeLeveL відповідає поточним статусом тривоги (1 байт; активна сигналізація = 0x01, відсутність сигналу = 0x00).
• Example: будильник активний:
• [0xFE][0xFE][0x24][0x0A][0x0A][0x35][0xFF][0xFF][0x2A]

Відповідь на помилку SeeLeveL (SeeLeveL -> ELD)

• Значення: 0x0F, 1 байт корисного навантаження
• SeeLeveL видає цю відповідь, якщо команда/повідомлення не підтримується. Корисне навантаження = непідтримуваний код повідомлення.
• Exampфайл: ELD раніше надсилав повідомлення SeeLeveL Query Alarm про рівень рідини (0x07) на пристрій SeeLevel, який не підтримує сигнали тривоги:
• [0xFE][0xFE][0x24][0x0A][0x0F ][0x07][0x40][0xFF][0xFF][0x2A]

Повідомлення звіту про рівень рідини SeeLeveL (SeeLeveL -> ELD)

• Значення: 0x10, 6 або 7 байт корисного навантаження, залежно від того, чи підтримуються нагадування
• SeeLeveL передає рівень рідини (4 байти = unsigned int32), кількість цифр праворуч від десяткового дробу (1 байт), стан оптичної помилки (1 байт) і стан тривоги (наразі активний = 0x01, не в стані тривоги = 0x00) . Поле статусу тривоги є необов’язковим і не передається пристроєм SeeLevel, який не підтримує сигнали тривоги. Стан оптичної помилки: відсутність світла = 0x00, низький рівень освітлення = 0x01, сонячне світло = 0x02, відсутність помилки = 0x10. У випадку, якщо статус оптичної помилки НЕ є помилкою, рівень рідини/кількість цифр праворуч від десяткової коми ігнорується.
• Example: рівень рідини = 1,083.1, немає оптичної помилки, сигнали тривоги не підтримуються.
• Для рівня рідини перші 4 байти корисного навантаження представляють шістнадцяткове значення рівня, а не значення BCD.
• [0xFE][0xFE][0x24][0x0F][0x10][0x00][0x00][0x2A][0x4F][0x01][0x10] [0xC9][0xFF][0xFF][0x2A]

Трансляція:

• Виконується після кожного прийому даних (хорошого чи поганого) або після закінчення часу очікування сигналу для датчиків 808P2 і 810PS2. Виконується після кожних 8 успішних передач даних для датчиків 806B/806Bi.
• Кожні 25 трансляцій (приблизно 20 секунд) надсилається запит рукостискання, щоб дозволити продовження трансляцій.
• Під час увімкнення, якщо трансляції ввімкнено, запит рукостискання надсилається, щоб дозволити трансляції.
• НЕ потрібне рукостискання, щоб зупинити трансляції.
• Якщо на запит рукостискання не відповідає належним чином, трансляції припиняються.
• На запити «Почати та зупинити трансляцію» не надається явна відповідь, початок або зупинка трансляції є підтвердженням.

Запити ELD, які потребують підтвердження рукостискання:

• Почніть трансляцію та надішліть рівень рідини
• Запит на рукостискання виконується кожного разу, коли надходить один із цих запитів. Відповідь на рукостискання має бути надіслана протягом 500 мс, інакше відповідь буде вважатися недійсною, і буде надіслано повідомлення про помилку від SeeLeveL до ELD у разі запізнілих відповідей.

Формат рукостискання:

• Запит від ELD отримує SeeLeveL
• SeeLeveL відповідає запитом рукостискання
• ELD надсилає відповідь рукостискання
• SeeLeveL надсилає відповідь на оригінальний запит ELD, якщо відповідь на рукостискання правильна.

Будильники наразі не підтримуються. У майбутньому, якщо вони:

• Вміст повідомлення 0x08 – це задане значення сигналізації, сигналізація високого або низького рівня та поточний стан сигналізації.

Запит SeeLeveL щодо частоти рукостискань під час широкомовного повідомлення (ELD -> SeeLeveL)

• Значення: 0x2D
• Це запит на частоту рукостискань, відповідь показана нижче.
• [0xFE][0xFE][0x24][0x09][0x2D][0x56][0xFF][0xFF][0x2A]

Частота рукостискань під час відповіді на трансляцію (SeeLeveL -> ELD)

• Значення: 0x2E, 1 байт корисного навантаження
• Частота може коливатися від 1 до 126 трансляцій на запит рукостискання. Число показано в шістнадцятковому форматі від 0x02 до 0x7F (загальна кількість передач за одне рукостискання, включаючи рукостискання).
• Формат повідомлення, частота 20 (0x14):
• [0xFE][0xFE][0x24][0x0A][0x2E][0x14][0x6C][0xFF][0xFF][0x2A]

РОЗДІЛ 6 – ПОСІБНИК З УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ

Точність:
Аналоговий вихід має точність ± 0.25% від повного значення шкали, тому будь-яке вихідне значення має бути в межах 0.05 мА від «ідеального» значення. Немає жодних налаштувань користувача, які можуть змінити точність.

Як і в будь-якій цифровій системі, у математичному процесі є помилки округлення та скорочення. Однак, оскільки SEELEVEL Access™ використовує 10-бітний цифро-аналоговий перетворювач, він має достатню точність, щоб забезпечити повну роздільну здатність датчика вантажівки. Зауважте, що датчик вантажівки, який надсилає дані, має роздільну здатність лише 8 біт (системи 1/3″).

РОЗДІЛ 7 – ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

РОЗДІЛ 8 – ІНФОРМАЦІЯ ПРО ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА ГАРАНТІЇ

Гарантія діятиме, лише якщо її було зареєстровано в Інтернеті за допомогою реєстрації Garnet Instruments web сторінки.
Перейти в Інтернет до garnetinstruments.com/support/ і виберіть «Зареєструвати гарантію».

ВІДМОВА ВІД ГАРАНТІЇ НА АПАРАТНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
Garnet Instruments гарантує, що обладнання, вироблене Garnet, не має дефектів матеріалів і виготовлення за умови нормального використання та обслуговування протягом трьох років з дати продажу від Garnet або авторизованого дилера. Гарантійний термін починається з дати покупки або встановлення, зазначеної в гарантійному талоні. Згідно з цими гарантіями, Garnet несе відповідальність лише за фактичні збитки або пошкодження, і лише в межах ціни продукту в рахунку-фактурі Garnet. Компанія Garnet у жодному разі не несе відповідальності за витрати на оплату праці за непрямі, спеціальні чи непрямі збитки. Garnet ні в якому разі не несе відповідальності за видалення та/або повторне встановлення несправного обладнання Garnet. Ці гарантії не поширюються на будь-які дефекти чи інші пошкодження будь-якого обладнання Garnet, яке було змінено абоampз будь-ким, крім представників фабрики Garnet. У всіх випадках Garnet надає гарантію лише на продукти Garnet, які використовуються для застосування, прийнятного для Garnet, і в межах технічних характеристик конкретного продукту. Крім того, Garnet надає гарантію лише на ті продукти, які були встановлені та обслуговувалися відповідно до заводських специфікацій Garnet.

ОБМЕЖЕННЯ ГАРАНТІЙ
Ці гарантії є єдиними гарантіями, явними чи непрямими, на підставі яких Garnet продає продукцію, і Garnet не надає жодних гарантій товарної придатності чи придатності для будь-якої конкретної мети щодо проданої продукції. Продукти Garnet або їх частини, які покупець вважає дефектними протягом передбаченого гарантійного періоду, мають бути повернуті продавцю, місцевому дистриб’ютору або безпосередньо Garnet для оцінки та обслуговування. Щоразу, коли необхідна пряма заводська оцінка, обслуговування або заміна, клієнт повинен спочатку, листом або телефоном, отримати дозвіл на повернення матеріалу (RMA) безпосередньо від Garnet Instruments. Жоден матеріал не може бути повернений Garnet без присвоєного йому номера RMA або без відповідного авторизації заводу. Будь-які повернення повинні бути повернуті з передоплатою транспортування за адресою: Garnet Instruments, 286 Kaska Road, Sherwood Park, Alberta, T8A 4G7. Повернені предмети з гарантією будуть відремонтовані або замінені на розсуд Garnet Instruments. Будь-які предмети Garnet відповідно до Політики гарантії Garnet, які Garnet Instruments визнають такими, що не підлягають ремонту, будуть замінені безкоштовно або на цей товар буде надано кредит за запитом клієнта.

Якщо у вас є претензії по гарантії або якщо обладнання потребує обслуговування, зверніться до дилера з встановлення. Якщо вам все-таки потрібно зв’язатися з Garnet, з нами можна зв’язатися наступним чином:

КАНАДА Garnet Instruments 286 Kaska Road Sherwood Park, AB T8A 4G7 Електронна адреса КАНАДИ: info@garnetinstruments.com

Сполучені Штати Америки Garnet US Inc. 5360 Granbury Road Granbury, TX 76049 США Електронна адреса: infous@garnetinstruments.com

Документи / Ресурси

GARNET T-DP0301-A Портал даних і віддалений дисплей SEELEVEL ACCESS [pdfПосібник користувача T-DP0301-A Портал даних SEELEVEL ACCESS і віддалений дисплей, T-DP0301-A, Портал даних SEELEVEL ACCESS і віддалений дисплей, SEELEVEL ACCESS, Портал даних і віддалений дисплей, Портал даних, віддалений дисплей

Список літератури

• Посібник користувача