GARNET T-DP0301-A Руководство пользователя портала данных SEELEVEL ACCESS и удаленного дисплея

ГЛАВА 1 ВВЕДЕНИЕ

Поздравляем с приобретением портала данных Garnet Instruments SEELEVEL Access™. SEELEVEL Access™ дополняет манометры SEELEVEL Annihilator™ 806-B, 806-Bi или SEELEVEL Special™ 808-P2 и SeeLeveL ProSeries II 810-PS2, обеспечивая дополнительное считывание объема в кабине вашего грузовика.

Помимо считывания уровня в резервуаре, SEELEVEL Access™ обеспечивает аналоговый выходной сигнал 4–20 мА, пропорциональный отображаемому объему жидкости. Этот аналоговый выход можно использовать для передачи данных об уровне в резервуаре на другое оборудование, такое как системы управления автопарком или устройства электронной регистрации (ELD).

Значение полной шкалы аналогового выхода можно установить с помощью кнопок на задней панели дисплея, для калибровки не требуется дополнительное оборудование.

SEELEVEL Access™ также содержит последовательный интерфейс RS-232, который позволяет системам управления автопарком или системам ELD собирать данные об объеме жидкости с датчика. Интерфейс является полнодуплексным и содержит функции безопасности для предотвращения несанкционированного доступа.

Дисплей SEELEVEL Access™ был разработан, чтобы противостоять вибрации и ударам, возникающим в мобильных приложениях. В то время как модели 808-P2 и 810-PS2 работают от внутренних батарей (12-вольтовая мощность грузовика используется для включения подсветки и внешних сигналов тревоги), дисплей SEELEVEL Access работает от 12-вольтовой батареи грузового автомобиля.

ГЛАВА 2 – ОСОБЕННОСТИ

SEELEVEL Access™ был специально разработан для конкретных приложений и имеет определенные функции:
Стандартные функции доступа SEELEVEL

1. Сигнал между дисплеем 806-B, 806-Bi, 808-P2 или 810-PS2 и SEELEVEL Access™ кодируется в цифровом виде, поэтому сигнальную линию можно подключить с помощью стандартного 7-контактного штекера.
2. Дисплей работает от 12-вольтового питания грузовика и потребляет менее 150 мА.
3. Полностью цифровая конструкция (за исключением выхода 4-20 мА) устраняет дрейф или ухудшение показаний, обеспечивая долговременную точность во всех условиях эксплуатации.
4. Эксплуатация при температуре окружающей среды от -40 °C до +60 °C (от -40 °F до +140 °F).
5. Простая установка и обслуживание с годовой ограниченной гарантией.
   Дополнительные функции SEELEVEL Access T-DP0301-A
6. Аналоговый выход 4-20 мА, где 4 мА соответствует нулевому отображаемому объему, а 20 мА соответствует полному отображаемому объему, запрограммированному на удаленном дисплее.
7. Доступен последовательный интерфейс RS-232 для подключения к различным системам ELD или системам управления автопарком.
8. SEELEVEL Access™ представляет собой легко читаемый светодиодный дисплей в компактном корпусе.view корпус, оптимизированный для установки на приборной панели или потолочной консоли. Дисплей размещен в алюминиевом корпусе шириной 2.7 дюйма, высотой 1.1 дюйма и глубиной 3.4 дюйма (ширина 68 мм, высота 29 мм, глубина 87 мм).
9. Кнопочный переключатель диммера позволяет оператору регулировать яркость.
10. Простая 6-проводная электрическая установка — питание 12 В (красный), заземление (черный), сигнал манометра (желтый), аналоговый выход (белый/синий), последовательный прием (фиолетовый) и последовательная передача (серый).

ГЛАВА 3 – ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ

SEELEVEL Access™ был разработан для простой установки вместе с манометром SEELEVEL™ серий 806-B, 806-Bi, 808-P2 или 810-PS2. Инструкции по установке доступны в Интернете по адресу www.garnetinstruments.com. Удаленный дисплей SEELEVEL Access™ прост в установке:

Схема подключения 808-P2

Схема подключения 810-PS2

Схема подключения 806-B

Схема подключения 806-Би

ГЛАВА 4 – ПРОГРАММИРОВАНИЕ ДИСПЛЕЯ

Дисплей SEELEVEL Access™ показывает уровень в баке, повторяя информацию, отображаемую на уровнемерах 806-B, 806-Bi, 808-P2 или 810-PS2. Аналоговый выходной сигнал 4-20 мА рассчитывается на основе уровня отображения, при этом выходной сигнал 4 мА соответствует нулевому уровню отображения, а выходной сигнал 20 мА соответствует уровню полной шкалы, запрограммированному на дисплее SEELEVEL Access™.

НапримерampНапример, если полная шкала запрограммирована на 500.0, то отображаемое значение 400.0 приведет к аналоговому выходу 16.80 мА. Дисплей распознает десятичный разряд и соответствующим образом отрегулирует вывод, поэтому в этом упр.ample отображаемое значение 400 также приведет к аналоговому выходу 16.80 мА.

Чтобы установить уровень полной шкалы:

1. Определите максимальный отображаемый объем и выберите значение полной шкалы, равное этому объему или превышающее его.
2. Нажмите обе кнопки NEXT MENU и UP/ENTER на задней панели, на дисплее отобразится ACAL. Отпустите обе кнопки.
3. На дисплее отобразится существующая калибровка с яркой левой цифрой. Нажмите кнопку UP/ENTER, чтобы изменить яркую цифру. Нажмите кнопку NEXT MENU, чтобы перейти к следующей цифре.
4. Установите все 4 цифры, затем снова нажмите NEXT MENU, чтобы установить десятичную точку, она будет яркой, чтобы показать, что она выбрана. Нажмите кнопку ВВЕРХ/ВВОД, чтобы выбрать x.xxx, xx.xx, xxx.x или без десятичной точки. Для лучшей точности аналогового выхода попробуйте использовать все 4 цифры, например 500.0, а не только 500.
5. После установки десятичного числа снова нажмите NEXT MENU, на дисплее появится Stor. Нажмите ВВЕРХ/ВВОД, чтобы сохранить калибровку и выйти из меню настроек. На дисплее некоторое время будет отображаться Stor, а затем на секунду появится DonE. Затем возобновляется нормальная работа.
6. Если вы не хотите сохранять калибровку, снова нажмите NEXT MENU, и на дисплее появится сообщение Abrt. Нажмите ВВЕРХ/ВВОД, чтобы прервать, что приведет к выходу из меню калибровки без сохранения.
7. Если вы снова нажмете NEXT MENU на дисплее Abrt, меню вернется к началу, а левая цифра будет выделена яркой.
8. Если калибровка полной шкалы ниже 103, дисплей не сможет рассчитать правильную калибровку и через несколько секунд отобразит cErr (ошибка калибровки). Существующая калибровка будет сохранена, и дисплей вернется в нормальный режим работы.

К view существующая калибровка:

1. Нажмите либо кнопку NEXT MENU, либо кнопку UP/ENTER (но не обе) на задней панели, дисплей покажет существующую полномасштабную аналоговую калибровку, пока кнопка удерживается нажатой. Отпустите кнопку, чтобы вернуться к нормальной работе.

Чтобы проверить аналоговый выход:

1. Пока нажата кнопка NEXT MENU или UP/ENTER на задней панели, на дисплее будет отображаться калибровка полной шкалы, а аналоговый выход перейдет на полную шкалу (20 мА). Это можно использовать для тестирования или калибровки оборудования, подключенного к аналоговому выходу.
2. Пока дисплей находится в режиме калибровки (вход в который осуществляется нажатием кнопок NEXT MENU и UP/ENTER), аналоговый выход будет иметь значение 4 мА.

ГЛАВА 5 – ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ИНТЕРФЕЙС

Формат портала SeeLeveL ELD и формат сигнала

• Поддерживаемый формат сигнала — двунаправленный последовательный (отдельные линии TX и RX), RS232 vol.tagуровни e, 9600 бод, 8 бит, без четности, 1 стоповый бит.
• Все сообщения имеют следующий формат: [начальная последовательность] [общее количество байтов в сообщении] [идентификатор сообщения] [полезная нагрузка — необязательно] [CRC] [конечная последовательность]
• Все многобайтовые параметры передаются с обратным порядком байтов (сначала MSB)
• Последовательность запуска: [0xFE][0xFE][0x24]
• Общее количество байтов в сообщении (1 байт)
• Идентификатор сообщения (1 байт)
• Полезная нагрузка (необязательно в зависимости от сообщения)
• CRC (1 байт) = прямая сумма всех предыдущих байтов, усеченная до 1 байта
• Последовательность остановки: [0xFF][0xFF][0x2A]

Сообщение запроса SeeLeveL (ELD -> SeeLeveL)

• Значение: 0x00
• Позволяет ELD запрашивать устройство SeeLeveL
• [0xFE][0xFE][0x24][0x09][0x00][0x29][0xFF][0xFF][0x2A]

Ответ на запрос SeeLeveL (SeeLeveL -> ELD)

• Значение: 0x01
• SeeLeveL отвечает идентификатором модели (1 байт), H/W Rev (1 байт), S/W Rev (2 байта), возможностью тревоги (1 байт) и поддержкой SN (1 байт). Если устройство SeeLeveL поддерживает уникальный серийный номер, он будет следовать (длиной 8 байт).
• Example: идентификатор модели SeeLeveL = 0x01, аппаратная версия = `E' (0x45), основная версия программного обеспечения = 0x05, младшая версия = 0x09, отсутствие сигналов тревоги = 0x00 (0x01 = возможность сигнала тревоги), поддерживаемый серийный номер = 0x01 (серийный номер не поддерживаемый = 0x00), а серийный номер = 0x0102030405060708:
• [0xFE][0xFE][0x24][0x17][0x01][0x01][0x45][0x05][0x09][0x00][0x01] [0x01][0x02][0x03][0x04][0x05][0x06][0x07][0x08][0xB1][0xFF][0xFF] [0x2A]

Сообщение запроса рукопожатия SeeLeveL (SeeLeveL -> ELD)

• Значение: 0x02, полезная нагрузка 1 байт.
• ELD должен ответить надлежащим закодированным ответом, чтобы либо начать, либо продолжить передачу или трансляцию уровней жидкости с устройства SeeLeveL. Требования рукопожатия будут транслироваться в произвольное время.
• Exampль:
• [0xFE][0xFE][0x24][0x0A][0x02][0x3E][0x6A][0xFF][0xFF][0x2A]

Ответ на рукопожатие ELD (ELD -> SeeLeveL)

• Значение: 0x03, полезная нагрузка 1 байт.
• Чтобы вычислить ответ, полезная нагрузка из сообщения запроса рукопожатия SeeLeveL используется в качестве адреса/смещения для извлечения содержимого таблицы поиска:
• Ответ бывшемуampвыше: ·
• [0xFE][0xFE][0x24][0x0A][0x03][0x85][0xB2][0xFF][0xFF][0x2A]
• Свяжитесь с Garnet Instruments по телефону 1-800-617-7384 или в info@garnetinstruments.com установить соответствующие рабочие отношения. Как только это будет установлено, будет предоставлена ​​таблица ответов на рукопожатие.

Отправить сообщение об уровне жидкости (ELD -> SeeLeveL)

• Значение: 0x04, без полезной нагрузки
• SeeLeveL отвечает одиночным уровнем жидкости или сообщением о запросе рукопожатия.
• [0xFE][0xFE][0x24][0x09][0x04][0x2D][0xFF][0xFF][0x2A]

Начать широковещательное сообщение об уровне жидкости (ELD -> SeeLeveL)

• Значение: 0x05, без полезной нагрузки
• SeeLeveL отвечает уровнем жидкости или запросом подтверждения.
• [0xFE][0xFE][0x24][0x09][0x05][0x2E][0xFF][0xFF][0x2A]

Остановить широковещательное сообщение об уровне жидкости (ELD -> SeeLeveL)

• Значение: 0x06, без полезной нагрузки
• SeeLeveL отменит любую дальнейшую трансляцию уровня жидкости.
• [0xFE][0xFE][0x24][0x09][0x06][0x2F][0xFF][0xFF][0x2A]

SeeLeveL Query Alarm Сообщение об уровне жидкости (ELD -> см. уровень)

• Значение: 0x07, без полезной нагрузки
• SeeLeveL отреагирует сигналом тревоги об уровне жидкости или ответом об ошибке, если функция тревоги не поддерживается.
• [0xFE][0xFE][0x24][0x09][0x07][0x30][0xFF][0xFF][0x2A] См. реакцию уровня жидкости на аварийный сигнал LeveL (SeeLeveL -> ELD)
• Значение: 0x08, полезная нагрузка 7 байт.
• SeeLeveL отвечает уровнем сигнала тревоги жидкости (4 байта = unsigned int32), количеством цифр справа от десятичной запятой (1 байт), типом сигнала тревоги (1 байт; высокий = 0x01, низкий = 0x00) и находится ли уровень жидкости в данный момент аварийный сигнал (1 байт; активный аварийный сигнал = 0x01, аварийный сигнал отсутствует = 0x00).
• Example: уровень аварийного сигнала жидкости = 347.56, тип аварийного сигнала = низкий уровень, активный аварийный сигнал:
• [0xFE][0xFE][0x24][0x10][0x08][0x00][0x00][0x87][0xC4][0x02][0x00] [0x01][0x86][0xFF][0xFF][0x2A]

Сообщение о статусе тревоги запроса SeeLeveL (ELD -> SeeLeveL)

• Значение: 0x09, без полезной нагрузки
• SeeLeveL ответит либо текущим состоянием тревоги, либо сообщением об ошибке, если функция тревоги не поддерживается.
• [0xFE][0xFE][0x24][0x09][0x09][0x32][0xFF][0xFF][0x2A]

SeeLeveL Запрос ответа о статусе тревоги (SeeLeveL -> ELD)

• Значение: 0x0A, полезная нагрузка 1 байт.
• SeeLeveL отвечает текущим состоянием тревоги (1 байт; тревога активна = 0x01, тревог нет = 0x00).
• Example: тревога активна:
• [0xFE][0xFE][0x24][0x0A][0x0A][0x35][0xFF][0xFF][0x2A]

Ответ об ошибке SeeLeveL (SeeLeveL -> ELD)

• Значение: 0x0F, 1 байт полезной нагрузки
• SeeLeveL выдает этот ответ, если команда/сообщение не поддерживается. Полезная нагрузка = неподдерживаемый код сообщения.
• Example: ELD ранее выдавала сообщение уровня жидкости SeeLeveL Query Alarm (0x07) устройству SeeLevel, которое не поддерживает сигналы тревоги:
• [0xFE][0xFE][0x24][0x0A][0x0F ][0x07][0x40][0xFF][0xFF][0x2A]

Отчет об уровне жидкости SeeLeveL (SeeLeveL -> ELD)

• Значение: 0x10, 6 или 7 байт полезной нагрузки, в зависимости от того, поддерживаются ли аварийные сигналы.
• SeeLeveL передает уровень жидкости (4 байта = int32 без знака), количество цифр справа от десятичной запятой (1 байт), состояние оптической ошибки (1 байт) и состояние тревоги (в настоящее время активно = 0x01, не в состоянии тревоги = 0x00) . Поле состояния тревоги является необязательным и не передается устройством SeeLevel, которое не поддерживает тревоги. Состояние оптической ошибки: отсутствие света = 0x00, низкий уровень освещения = 0x01, солнечный свет = 0x02, отсутствие ошибок = 0x10. В случае, если статус оптической ошибки НЕ является ошибочным, уровень жидкости/количество цифр справа от десятичной дроби игнорируется.
• Example: уровень жидкости = 1,083.1, оптическая ошибка отсутствует, аварийные сигналы не поддерживаются.
• Для уровня жидкости первые 4 байта полезной нагрузки представляют собой шестнадцатеричное значение уровня, а не двоично-десятичное значение.
• [0xFE][0xFE][0x24][0x0F][0x10][0x00][0x00][0x2A][0x4F][0x01][0x10] [0xC9][0xFF][0xFF][0x2A]

Транслировать:

• Выполняется после каждого приема данных (хорошего или плохого) или таймаута отсутствия сигнала для датчиков 808P2 и 810PS2. Выполняется после каждых 8 успешных передач данных для датчиков 806B/806Bi.
• Каждые 25 широковещательных передач (приблизительно 20 секунд) отправляется запрос подтверждения, чтобы разрешить продолжение широковещательных передач.
• При включении питания, если широковещательная рассылка включена, отправляется запрос подтверждения, чтобы разрешить широковещательную рассылку.
• НЕ требует рукопожатия для остановки трансляции.
• Если на запрос рукопожатия не получен правильный ответ, широковещательная рассылка останавливается.
• На запросы «Начать» и «Остановить трансляцию» явно не отвечают, подтверждением является запуск или остановка трансляции.

Запросы ELD, требующие подтверждения рукопожатия:

• Начать трансляцию и отправить уровень жидкости
• Запрос квитирования выполняется каждый раз, когда получен один из этих запросов. Ответ на рукопожатие должен быть получен в течение 500 мс, в противном случае ответ будет считаться недействительным, и в случае поздних ответов с SeeLeveL на ELD будет отправлено сообщение об ошибке.

Формат рукопожатия:

• Запрос от ELD получен SeeLeveL
• SeeLeveL отвечает запросом рукопожатия
• ELD отправляет ответ на рукопожатие
• SeeLeveL отправляет ответ на исходный запрос ELD, если ответ на рукопожатие правильный.

Тревоги в настоящее время не поддерживаются. В будущем, если они:

• Содержимое сообщения 0x08 представляет собой заданное значение тревоги, тревогу высокого или низкого уровня и текущий статус тревоги.

SeeLeveL Запрос частоты рукопожатия во время широковещательного сообщения (ELD -> SeeLeveL)

• Значение: 0x2D
• Это запрашивает частоту рукопожатия, ответ показан ниже.
• [0xFE][0xFE][0x24][0x09][0x2D][0x56][0xFF][0xFF][0x2A]

Частота рукопожатий во время широковещательного ответа (SeeLeveL -> ELD)

• Значение: 0x2E, полезная нагрузка 1 байт.
• Частота может варьироваться от 1 до 126 широковещательных передач на запрос установления связи. Число отображается в шестнадцатеричном формате от 0x02 до 0x7F (общее количество передач за одно рукопожатие, включая рукопожатие).
• Формат сообщения, частота 20 (0x14):
• [0xFE][0xFE][0x24][0x0A][0x2E][0x14][0x6C][0xFF][0xFF][0x2A]

ГЛАВА 6 – РУКОВОДСТВО ПО УСТРАНЕНИЮ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Точность:
Аналоговый выход имеет точность ± 0.25 % от значения полной шкалы, поэтому любое выходное значение должно быть в пределах 0.05 мА от «идеального» значения. Нет никаких пользовательских настроек, которые могут быть сделаны для изменения точности.

Как и в любой цифровой системе, математическим процессам присущи ошибки округления и усечения. Однако, поскольку SEELEVEL Access™ использует 10-битный цифро-аналоговый преобразователь, он имеет достаточную точность, чтобы реализовать полное разрешение манометра грузовика. Обратите внимание, что датчик грузовика, отправляющий данные, имеет разрешение всего 8 бит (системы 1/3 дюйма).

ГЛАВА 7 – ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ГЛАВА 8 – ИНФОРМАЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ И ГАРАНТИИ

Гарантия будет применяться только в том случае, если гарантия была зарегистрирована онлайн с момента регистрации Garnet Instruments. web страница.
Зайдите в интернет, чтобы garnetinstruments.com/support/ и выберите «Регистрация гарантии».

ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИИ НА ОБОРУДОВАНИЕ
Garnet Instruments гарантирует, что оборудование, произведенное Garnet, не будет иметь дефектов материалов и изготовления при нормальном использовании и обслуживании в течение трех лет с даты продажи у Garnet или у Авторизованного дилера. Гарантийный срок начинается с даты покупки или установки, указанной в гарантийном талоне. В соответствии с этими гарантиями, Garnet несет ответственность только за фактически понесенные убытки или ущерб, и только в пределах стоимости продукта, выставленной Garnet в счете-фактуре. Garnet ни в коем случае не несет ответственности за оплату труда за косвенный, фактический или последующий ущерб. Garnet ни в коем случае не несет ответственности за удаление и/или повторную установку неисправного оборудования Garnet. Эти гарантии не распространяются на какие-либо дефекты или другие повреждения любого оборудования Garnet, которое было изменено илиampс кем-либо, кроме представителей фабрики «Гарнет». Во всех случаях Garnet будет давать гарантию только на продукты Garnet, которые используются для приложений, приемлемых для Garnet, и в рамках технических характеристик конкретного продукта. Кроме того, Garnet предоставляет гарантию только на те продукты, которые были установлены и обслуживались в соответствии с заводскими спецификациями Garnet.

ОГРАНИЧЕНИЕ ГАРАНТИИ
Эти гарантии являются единственными гарантиями, выраженными или подразумеваемыми, на основании которых Garnet продает продукты, и Garnet не дает никаких гарантий товарного состояния или пригодности для какой-либо конкретной цели в отношении продаваемых продуктов. Продукты Garnet или их части, которые покупатель считает дефектными в течение установленного гарантийного срока, должны быть возвращены продавцу, местному дистрибьютору или непосредственно в Garnet для оценки и обслуживания. Всякий раз, когда необходима прямая заводская оценка, обслуживание или замена, клиент должен сначала письмом или по телефону получить разрешение на возврат материала (RMA) непосредственно от Garnet Instruments. Ни один материал не может быть возвращен компании Garnet без присвоенного ему номера RMA или без надлежащего разрешения завода-изготовителя. Любые возвраты должны быть возвращены с предоплатой по адресу: Garnet Instruments, 286 Kaska Road, Sherwood Park, Alberta, T8A 4G7. Возвращенные гарантийные изделия будут отремонтированы или заменены по усмотрению Garnet Instruments. Любые изделия Garnet в соответствии с Гарантийной политикой Garnet, которые Garnet Instruments сочтет не подлежащими ремонту, будут заменены бесплатно, или по запросу клиента будет выдан кредит на этот предмет.

Если у вас есть претензии по гарантии или оборудование нуждается в обслуживании, обратитесь к дилеру по установке. Если вам нужно связаться с Garnet, с нами можно связаться следующим образом:

КАНАДА Garnet Instruments 286 Kaska Road Sherwood Park, AB T8A 4G7 КАНАДА электронная почта: info@garnetinstruments.com

СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ Garnet US Inc. 5360 Granbury Road Granbury, TX 76049 USA электронная почта: infous@garnetinstruments.com

Документы/Ресурсы

GARNET T-DP0301-A Портал данных SEELEVEL ACCESS и удаленный дисплей [pdf] Руководство пользователя T-DP0301-A Портал данных SEELEVEL ACCESS и удаленный дисплей, T-DP0301-A, Портал данных SEELEVEL ACCESS и удаленный дисплей, SEELEVEL ACCESS, портал данных и удаленный дисплей, Портал данных, удаленный дисплей

Ссылки

• Руководство пользователя