Readme для посібника користувача випуску Cisco Unity Connection

Матриця сумісності для Cisco Unity Connection містить список останніх комбінацій версій, придатних для використання для Cisco Unity Connection, Unity Connection і Cisco Business Edition (де застосовно) на http://www.cisco.com/en/US/products/ps6509/products_device_support_tables_list.html.

Визначення версії ПЗ

Цей розділ містить процедури для визначення версії, що використовується для такого програмного забезпечення:

Визначити версію програми підключення Cisco Unity

Визначити версію програми Cisco Personal Communications Assistant
Визначити версію операційної системи Cisco Unified Communications

Визначити версію програми підключення Cisco Unity

Цей розділ містить дві процедури. Використовуйте відповідну процедуру залежно від того, чи хочете ви використовувати Unity Connection Administration або сеанс інтерфейсу командного рядка (CLI), щоб визначити версію.

Використання адміністрування підключення Cisco Unity

В адмініструванні підключень Cisco Unity у верхньому правому куті під списком навігації виберіть Про.
Версія Unity Connection відображається під «Адміністрування Cisco Unity Connection».

Використання інтерфейсу командного рядка

Визначити версію програми Cisco Personal Communications Assistant

Використання програми Cisco Personal Communications Assistant

Крок 1 Увійдіть до Cisco PCA.
Крок 2 На домашній сторінці Cisco PCA виберіть «Про програму» у верхньому правому куті, щоб відобразити версію Cisco Unity Connection.
Крок 3 Версія Cisco PCA така сама, як версія Unity Connection.

Визначити версію операційної системи Cisco Unified Communications

Використовуйте відповідну процедуру.

Використання Cisco Unified Operating System Administration

У Cisco Unified Operating System Administration версія системи відображається під «Cisco Unified Operating System Administration» у синьому банері на сторінці, яка з’являється після входу.

Використання інтерфейсу командного рядка

Крок 1 Запустіть сеанс інтерфейсу командного рядка (CLI). (Для отримання додаткової інформації див. Довідку адміністрування єдиної операційної системи Cisco.)
Крок 2 Виконайте команду show version active.

Версія та опис

Обережно
Якщо на сервері Cisco Unity Connection працює спеціальна техніка (ES) із повним номером версії операційної системи Cisco Unified Communications від 12.5.1.14009-1 до 12.5.1.14899-x, не оновлюйте сервер до Cisco Unity Connection 12.5(1) Служба оновлення 4, оскільки оновлення не вдасться. Натомість оновіть сервер за допомогою ES, випущеного після 12.5(1) Service Update 4, який має повний номер версії ОС Unified Communications 12.5.1.15xxx або новішу, щоб отримати функціональні можливості SU.

Cisco Unity Connection 12.5(1) Service Update 4 — це накопичувальне оновлення, яке включає всі виправлення та зміни до Cisco Unity Connection версії 12.5(1), включно з операційною системою та компонентами, спільними для Cisco Unity Connection і Cisco Unified CM. Він також містить додаткові зміни, які стосуються цього оновлення служби.

Щоб визначити повний номер версії операційної системи Cisco Unified Communications OperatingSystem, яка наразі встановлена на активному розділі, запустіть команду CLI show version active.

Повні номери версій включають номер збірки (наприклад,ample, 12.5.1.14900-45), версії програмного забезпечення, перелічені на сторінках завантаження на Cisco.com є скороченими номерами версій (наприклад,ample, 12.5(1)).

Не посилайтеся на номери версій в будь-якому інтерфейсі користувача адміністрування, оскільки ці версії стосуються самих інтерфейсів, а не версії, встановленої на активному розділі.

Нова та змінена підтримка або функціональність

У цьому розділі міститься вся нова та змінена підтримка або функціональність для випуску 12.5(1) SU4 і пізнішої версії.

Примітка
Нові локалі для Unity Connection 12.5(1) SU4 були випущені та доступні на сайті Download Software за адресою https://software.cisco.com/download/home/282421576/type.

Автентифікація проксі-сервера в Smart Licensing

Cisco Unity Connection підтримує опцію розгортання проксі HTTPs для зв’язку з Cisco Smart Software Manager (CSSM).

У Unity Connection 12.5(1) Service Update 4 і пізніших випусках адміністратор надає можливість автентифікувати проксі-сервер для безпечного зв’язку з CSSM. Ви можете вказати ім'я користувача та пароль для автентифікації проксі-сервера.

Додаткову інформацію див. у розділі «Параметри розгортання» у розділі «Керування ліцензіями» Посібника з інсталяції, оновлення та обслуговування для Cisco Unity Connection Release 12, доступного за посиланням https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/12x/install_upgrade/guide/b_12xcuciumg.html.

Підтримка мовленняView у режимі розгортання HCS

З Cisco Unity Connection Release 12.5(1) Service Update 4 і пізніших версій адміністратор забезпечує мовлення View для користувачів із режимом розгортання Hosted Collaboration Services (HCS). Щоб використовувати мовлення View у режимі HCS, ви повинні мати HCS Speech View Стандартні ліцензії користувача з користувачами.

Примітка

Примітка У режимі HCS лише стандартне мовленняView Служба транскрипції підтримується.

Для отримання інформації про підтримувані права tagsу режимі HCS див. розділ «API Cisco Unity Connection Provisioning Interface (CUPI) — Smart Licensing» у розділі «Cisco Unity Connection Provisioning Interface (CUPI) API for System Settings» у посібнику Cisco Unity Connection Provisioning Interface (CUPI) API, доступному за посиланням https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/REST-API/CUPI_API/b_CUPI-API.html

Для виступуView конфігурації, див. розділ «МовленняView” Посібника з адміністрування системи Cisco Unity Connection Release 12, доступного за посиланням https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/12x/administration/guide/b_12xcucsag.html.

Підтримка сертифікатів Tomcat у захищених викликах SIP

Cisco Unity Connection використовує сертифікати та систему безпекиfiles для автентифікації та шифрування портів обміну голосовими повідомленнями за допомогою інтеграції транка SIP із Cisco Unified Communications Manager. Щоб налаштувати безпечні дзвінки у випусках, старших за 12.5(1) Service Update 4, Unity Connection надає такі параметри для інтеграції SIP:

Використання сертифікатів SIP.
Використання сертифікатів Tomcat у системі безпеки нового покоління

З випуском 12.5(1) SU4 і пізнішими версіями Unity Connection підтримує лише сертифікати Tomcat на основі ключів RSA для налаштування безпечних викликів за допомогою інтеграції SIPI. Це дозволяє використовувати як самопідписані, так і сторонні сертифікати ЦС для захищених викликів SIP.

Інформацію про інтеграцію SIP див. у розділі «Налаштування Cisco Unified Communications Manager SIP Trunk Integration» посібника з інтеграції SIP Cisco Unified Communications Manager для Cisco Unity Connection Release 12.x, доступного за посиланням https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/12x/integration/guide/cucm_sip/b_12xcucintcucmsip.html

Підтримка HAProxy

З Cisco Unity Connection Release 12.5(1)Service Update 4 і пізніших версій HAProxy підтримує всі вхідні web трафік до Unity Connection, розвантажуючи Tomcat.

HAProxy — це швидке та надійне рішення, яке пропонує високу доступність, балансування навантаження та можливості проксі для додатків на основі HTTP. Впровадження HAProxy призвело до таких покращень:

Для приблизно 10,000 15 входів клієнтів у Unity Connection спостерігається в середньому 20-XNUMX% покращення загального часу, необхідного клієнтам для входу в систему.
Для кращого усунення несправностей і моніторингу в інструменті моніторингу в реальному часі (RTMT) представлено нові лічильники продуктивності.
Покращена стабільність Tomcat завдяки розвантаженню функціональності криптографа для вхідних повідомлень web трафік.

Додаткову інформацію див. у розділі «Покращення архітектури системи». Web Трафік розділу «Cisco Unity Connection Overview” у Посібнику з проектування для Cisco Unity Connection 12.x, доступному за посиланням https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/12x/design/guide/b_12xcucdg.html.

Пов'язана документація

Документація для Cisco Unity Connection

Для описів і URLs документації Cisco Unity Connection Cisco.comдив. Посібник із документації для Cisco Unity Connection Release 12.x. Документ постачається з Unity Connection і доступний за адресою https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/12x/roadmap/b_12xcucdg.html.

Документація для Cisco Unified Communications Manager Business Edition

Для описів і URLs документації Cisco Unified Communications Manager Business Edition на Cisco.com, перегляньте відповідну версію Cisco Business Edition за адресою https://www.cisco.com/c/en/us/support/unified-communications/index.html.

Інформація про встановлення

Інструкції щодо завантаження оновлення служби див. у розділі «Завантаження програмного забезпечення Cisco Unity Connection версії 12.5(1) Service Update 4».

Щоб отримати вказівки щодо встановлення оновлення служби на Cisco Unity Connection, перегляньте розділ «Оновлення Cisco Unity Connection» Посібника з інсталяції, оновлення та обслуговування для Cisco Unity Connection Release 12.x за адресою https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/12x/install_upgrade/guide/b_12xcuciumg.html.

Примітка

Якщо ви виконуєте оновлення з версії Cisco Unity Connection із підтримкою FIPS до Cisco Unity Connection 12.5(1)SU6, обов’язково виконайте кроки для відновлення сертифікатів перед використанням будь-якої попередньої інтеграції телефонії. Щоб дізнатися, як повторно генерувати сертифікати, перегляньте розділ «Відновлення сертифікатів для FIPS» глави «Відповідність протоколу FIPS у Cisco Unity Connection» Посібника з безпеки для Cisco Unity Connection Release 12.x за адресою https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/12x/security/guide/b_12xcucsecx.html.

Завантаження програмного забезпечення Cisco Unity Connection версії 12.5(1) Service Update 4

Примітка
Оновлення служби files можна використовувати для оновлення Cisco Unity Connection. The files можна завантажити зі сторінки завантажень Unity Connection.

Обережно
Тепер доступні версії програмного забезпечення Cisco Unity Connection з обмеженим і необмеженим доступом, завантажуйте програмне забезпечення обережно. Оновлення обмеженої версії до необмеженої версії підтримується, але майбутні оновлення обмежуються необмеженими версіями. Оновлення необмеженої версії до обмеженої версії не підтримується.
Щоб отримати додаткові відомості про обмежені та необмежені версії програмного забезпечення Unity Connection, див. Завантаження шаблону OVA VMware для віртуальної машини Unity Connection 12.5(1) у Примітках до випуску Cisco Unity Connection Release 12.5(1) за адресою http://www.cisco.com/c/en/us/support/unified-communications/unity-connection/products-release-notes-list.html.

Завантаження програмного забезпечення Cisco Unity Connection версії 12.5(1) Service Update 4

Крок 1 Увійдіть на комп’ютер із високошвидкісним з’єднанням Internet Unity і перейдіть на сторінку завантажень голосових і уніфікованих комунікацій за адресою http://www.cisco.com/cisco/software/navigator.html?mdfid=280082558.
Примітка Щоб отримати доступ до сторінки завантаження програмного забезпечення, ви повинні ввійти в систему Cisco.com як зареєстрований користувач.
Крок 2 У дереві елементів керування на сторінці завантажень розгорніть «Продукти» > «Уніфіковані комунікації» > «Програми уніфікованих комунікацій» > «Повідомлення» > «Unity Connection» і виберіть «Unity Connection Version 12.x».
Крок 3 На сторінці «Вибір типу програмного забезпечення» виберіть «Оновлення підключення Cisco Unity».
Крок 4 На сторінці «Вибір випуску» виберіть 12.5(1) SU 4, і праворуч на сторінці з’являться кнопки завантаження.
Крок 5 Переконайтеся, що на комп’ютері, який ви використовуєте, достатньо місця на жорсткому диску для завантажених файлів fileс. (Описи завантажень включають file розміри.)
Крок 6 Виберіть відповідне завантаження, а потім дотримуйтеся вказівок на екрані, щоб завершити завантаження, запам’ятовуючи значення MD5.

Обмежена версія	UCSInstall_CUC_12.5.1.14900-45.sgn.iso
Необмежена версія	UCSInstall_CUC_UNRST_12.5.1.14900-45.sgn.iso

Примітка Версія VOS для вищезгаданого ISO – 12.5.1.14900-63.

Крок 7 Використовуйте генератор контрольної суми, щоб переконатися, що контрольна сума MD5 відповідає контрольній сумі, указаній у списку Cisco.com. Якщо значення не збігаються, завантажено files пошкоджені.

Обережно Не намагайтеся використовувати пошкоджений file інсталювати програмне забезпечення, інакше результати будуть непередбачуваними. Якщо значення MD5 не збігаються, завантажте файл file знову до значення для завантаженого file відповідає значенню, указаному на Cisco.com.

Безкоштовні інструменти контрольної суми доступні в Інтернеті, наприкладample, Microsoft File Утиліта Checksum Integrity Verifier.
Утиліта описана в статті 841290 бази знань Microsoft «Доступність і опис File Утиліта перевірки цілісності контрольної суми. Стаття бази знань також містить посилання для завантаження утиліти.

Крок 8

Якщо ви встановлюєте з DVD-диска, запишіть його, враховуючи наступне:

Виберіть опцію запису образу диска, а не опцію копіювання fileс. Записування образу диска витягне тисячі files із .iso file і записати їх на DVD, який необхідний для fileбути доступним для встановлення.
Використовуйте Joliet file система, яка вміщує fileімена довжиною до 64 символів.
Якщо програма для запису дисків, яку ви використовуєте, містить опцію перевірки вмісту записаного диска, виберіть цю опцію. Це змушує програму порівнювати вміст записаного диска з джерелом files.

Крок 9 Переконайтеся, що DVD містить велику кількість каталогів і files.
Крок 10 Видалити непотрібне fileз жорсткого диска, щоб звільнити дисковий простір, включаючи .iso file що ви завантажили.

Див. розділ «Відкат Unity Connection» глави «Оновлення Cisco Unity Connection» Посібника з інсталяції, оновлення та обслуговування для Cisco Unity Connection Release 12.x за адресою https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/12x/install_upgrade/guide/b_12xcuciumg.html.

Якщо налаштовано кластер Unity Connection, поверніться до попередньої версії спочатку на сервері видавця, а потім на сервері передплатника.

Інформація про застереження

Ви можете знайти останню інформацію про застереження для Unity Connection версії 12.5 за допомогою Bug Toolkit, онлайн-інструменту, доступного для клієнтів для пошуку дефектів відповідно до їхніх власних потреб.

Набір інструментів для помилок доступний за адресою https://bst.cloudapps.cisco.com/bugsearch/.Заповніть параметри запиту, використовуючи користувацькі параметри в опції Додаткові параметри.

Примітка Щоб отримати доступ до Bug Toolkit, ви повинні увійти в систему Cisco.com як зареєстрований користувач.

Цей розділ містить наступну інформацію про застереження:

Відкриті застереження—Unity Connection Release 12.5(1) SU 4, на сторінці 8
Вирішені застереження—Unity Connection, випуск 12.5(1) SU4, на сторінці 8

Відповідні застереження—компоненти Cisco Unified Communications Manager 12.5(1), які використовуються Unity Connection 12.5(1), на сторінці 9

Відкриті застереження — випуск Unity Connection 12.5(1) SU 4

Для цього випуску немає відкритих застережень.

Клацніть посилання в стовпці Номер застереження, щоб view остання інформація про застереження в Bug Toolkit. (Застереження перераховані в порядку серйозності, потім за компонентом, а потім за номером застереження.)

Таблиця 1: Unity Connection випуску 12.5(1) SU4 Вирішені застереження

Номер застереження	компонент	Суворість	опис
CSCvv43563	бесіди	2	Оцінка підключення для вразливостей Apache Struts Aug20.
CSCvw93402	справність	2	2021 рік неможливо вибрати під час отримання будь-якого звіту на сторінці звіту про експлуатаційну придатність.
CSCvx27048	конфігурація	3	Перевірка COP до та після оновлення files, встановлення графічного інтерфейсу спричиняє надмірне використання ЦП у Unity Connection.
CSCvt30469	бесіди	3	Міжсерверний вхід і передача не працюють у разі безпечного виклику.
CSCvx12734	ядро	3	CuMbxSync Core у реєстраторі, якщо журнал CsExMbxLocator увімкнуто та трапляється помилка збереження маркера в БД.
CSCvw29121	бази даних	3	CUC 12.5.1 Неможливо змінити ім’я хоста та IP-адресу за допомогою задокументованих кроків GUI.
CSCvv77137	бази даних	3	Прапор сортування стовпця змінної довжини не вимкнено для примірника Unity, що призводить до помилки зв’язку з БД
CSCvu31264	ліцензування	3	CUC 12.5.1 HCS/HCS-LE Unity web сторінка показує сервер у режимі оцінки/режимі оцінювання закінчився.
CSCvw52134	обмін повідомленнями	3	Підтримка REST API Oauth2.0 для налаштування UMS Office365 для державних клієнтів

CSCvx29625	телефонія	3	Не вдалося надіслати запит API до CUCM із CUC за допомогою CURL.
CSCvx32232	телефонія	3	Не вдалося ввійти у VVM у 12.5 SU4 та 14.0.
CSCvu28889	selinux	3	CUC: численні проблеми після оновлення без перемикання з увімкненим IPSec до перезапуску IPTables.
CSCvx30301	комунальні послуги	3	Покращення для журналу Roxy file необхідне захоплення обертання.

Пов’язані застереження—компоненти CiscoUnifiedCommunicationsManager12.5(1), які використовуються Unity Connection 12.5(1)

Таблиця 2: Компоненти Cisco Unified CM 12.5(1), які використовуються Unity Connection 12.5(1) нижче описує компоненти Cisco Unified Communications Manager, які використовуються Cisco Unity Connection.

Інформація про застереження щодо компонентів Cisco Unified CM доступна в таких документах:

ReadMe для Cisco Unified Communications Manager випуску 12.5(1) SU4 на сторінці завантаження для 12.5(1) SU4 (початок з https://software.cisco.com/download/home/280082558).

Таблиця 2: Компоненти Cisco Unified CM 12.5(1), які використовуються Unity Connection 12.5(1)

Компонент Cisco Unified CM	опис
резервне копіювання-відновлення	Утиліти резервного копіювання та відновлення
ccm-справність	ccm-serviceability Cisco Unified Serviceability web інтерфейс
cdp	Драйвери протоколу Cisco Discovery
cli	Інтерфейс командного рядка (CLI)
cmui	Певні елементи в Unity Connection web інтерфейси (такі як таблиці пошуку та екрани-заставки)
cpi-afg	Відповідь Cisco Unified Communications File Генератор
cpi-appinstall	Встановлення та оновлення
cpi-cert-mgmt	Управління сертифікатами
cpi-діагностика	Автоматизована система діагностики
cpi-os	Операційна система уніфікованих комунікацій Cisco
cpi-платформа-api	Рівень абстракції між операційною системою Cisco Unified Communications і програмами, розміщеними на платформі
cpi-безпека	Безпека підключень до сервера
cpi-service-mgr	Менеджер служби (ServM)
cpi-постачальник	Проблеми із зовнішнім постачальником

cuc-tomcat	Apache Tomcat і програмне забезпечення сторонніх виробників
бази даних	Встановлення та доступ до бази даних конфігурації (IDS)
ідентифікатори бази даних	Патчі бази даних IDS
ims	Система управління ідентифікацією (IMS)
rtmt	Інструмент моніторингу в реальному часі (RTMT)

Отримання документації та подання заявки на обслуговування

Щоб отримати інформацію щодо отримання документації, подання запиту на обслуговування та збору додаткової інформації, перегляньте щомісячний журнал What's New in Cisco Product Documentation, де також перелічено всю нову та переглянуту технічну документацію Cisco, за адресою: http://www.cisco.com/en/US/docs/general/whatsnew/whatsnew.html

Підпишіться на канал «Що нового в документації по продукту Cisco» у форматі Really Simple Syndication (RSS) і встановіть вміст, який надсилатиметься безпосередньо на ваш робочий стіл за допомогою програми читання. Канали RSS є безкоштовною послугою, і Cisco наразі підтримує RSS версії 2.0.

Завершення безпеки продуктів Ciscoview

Цей продукт містить криптографічні функції та підпадає під дію законодавства США та місцевих законів, що регулюють імпорт, експорт, передачу та використання. Постачання криптографічних продуктів Cisco не передбачає повноважень третьої сторони імпортувати, експортувати, розповсюджувати чи використовувати шифрування. Імпортери, експортери, дистриб’ютори та користувачі несуть відповідальність за дотримання законодавства США та місцевих законів. Використовуючи цей продукт, ви погоджуєтеся дотримуватись відповідних законів і правил. Якщо ви не можете дотримуватися законодавства США та місцевих законів, негайно поверніть цей продукт.
Додаткову інформацію про правила експорту США можна знайти за адресою https://research.ucdavis.edu/wpcontent/uploads/ExportControl-Overview-of-Regulations.pdf

Документи / Ресурси

CISCO Readme для випуску Cisco Unity Connection [pdfПосібник користувача
Readme для Cisco Unity Connection Release, Cisco Unity Connection Release, Unity Connection Release, Connection Release

Список літератури

Посібник користувача

Штаб Америки

Системні вимоги

Інформація про сумісність