Llegiu-me per a la Guia d'usuari de la versió de Cisco Unity Connection

La matriu de compatibilitat per a Cisco Unity Connection enumera les combinacions de versions més recents que es poden utilitzar per a Cisco Unity Connection i Unity Connection i amb Cisco Business Edition (si escau) a http://www.cisco.com/en/US/products/ps6509/products_device_support_tables_list.html.

Determinació de la versió del programari

Aquesta secció conté procediments per determinar la versió en ús del programari següent:

Determineu la versió de l'aplicació de connexió de Cisco Unity

Determineu la versió de l'aplicació Cisco Personal Communications Assistant
Determinar la versió del sistema operatiu de comunicacions unificades de Cisco

Determineu la versió de l'aplicació de connexió de Cisco Unity

Aquesta secció conté dos procediments. Utilitzeu el procediment aplicable, en funció de si voleu utilitzar l'Administració de la connexió de la Unitat o una sessió d'interfície de línia d'ordres (CLI) per determinar la versió.

Ús de Cisco Unity Connection Administration

A Cisco Unity Connection Administration, a l'extrem superior dret sota la llista de navegació, seleccioneu Quant a.
La versió de Unity Connection es mostra a sota "Administració de Cisco Unity Connection".

Ús de la interfície de línia d'ordres

Determineu la versió de l'aplicació Cisco Personal Communications Assistant

Ús de l'aplicació Cisco Personal Communications Assistant

Pas 1 Inicieu la sessió a Cisco PCA.
Pas 2 A la pàgina d'inici de Cisco PCA, seleccioneu Quant a a la cantonada superior dreta per mostrar la versió de Cisco Unity Connection.
Pas 3 La versió de Cisco PCA és la mateixa que la versió de Unity Connection.

Determinar la versió del sistema operatiu de comunicacions unificades de Cisco

Utilitzeu el procediment aplicable.

Ús de Cisco Unified Operating System Administration

A Cisco Unified Operating System Administration, la versió del sistema es mostra a sota de "Cisco Unified Operating System Administration" al bàner blau de la pàgina que apareix després d'iniciar la sessió.

Ús de la interfície de línia d'ordres

Pas 1 Inicieu una sessió d'interfície de línia d'ordres (CLI). (Per obtenir més informació, consulteu l'ajuda d'administració del sistema operatiu de Cisco Unified.)
Pas 2 Executeu l'ordre show version active.

Versió i descripció

Precaució
Si el servidor de Cisco Unity Connection executa un especial d'enginyeria (ES) amb un número de versió complet del sistema operatiu de Cisco Unified Communications entre 12.5.1.14009-1 i 12.5.1.14899-x, no actualitzeu el servidor a Cisco Unity Connection 12.5(1) Actualització del servei 4 perquè l'actualització fallarà. En comptes d'això, actualitzeu el servidor amb un ES publicat després de l'Actualització del servei 12.5(1) 4 que tingui un número complet de versió del sistema operatiu de comunicacions unificades 12.5.1.15xxx o posterior per obtenir la funcionalitat SU.

Cisco Unity Connection 12.5(1) Service Update 4 és una actualització acumulada que incorpora totes les correccions i canvis a la versió 12.5(1) de Cisco Unity Connection, inclòs el sistema operatiu i els components compartits per Cisco Unity Connection i Cisco Unified CM. També incorpora canvis addicionals específics d'aquesta actualització del servei.

Per determinar el número de versió complet del sistema operatiu de Cisco Unified Communications que està instal·lat actualment a la partició activa, executeu l'ordre CLI show version active.

Els números de versió complets inclouen el número de compilació (per example, 12.5.1.14900-45), les versions de programari que figuren a les pàgines de descàrrega de Cisco.com són números de versió abreujats (per example, 12.5(1)).

No feu referència als números de versió en cap de les interfícies d'usuari d'administració perquè aquestes versions s'apliquen a les interfícies en si, no a la versió instal·lada a la partició activa.

Suport o funcionalitat nous i canviats

Aquesta secció conté tot el suport o la funcionalitat nous i modificats per a la versió 12.5(1) SU4 i posteriors.

Nota
Les noves localitzacions per a Unity Connection 12.5(1) SU4 s'han publicat i estan disponibles al lloc de descàrrega de programari a https://software.cisco.com/download/home/282421576/type.

Autenticació del servidor intermediari en Smart Licensing

Cisco Unity Connection admet l'opció de desplegament de proxy HTTPs per comunicar-se amb Cisco Smart Software Manager (CSSM).

Amb Unity Connection 12.5(1) Service Update 4 i versions posteriors, l'administrador ofereix una opció per autenticar el servidor intermediari per a una comunicació segura amb CSSM. Podeu proporcionar nom d'usuari i contrasenya per a l'autenticació del servidor intermediari.

Per obtenir més detalls, consulteu la secció Opcions de desplegament del capítol "Gestió de llicències" de la Guia d'instal·lació, actualització i manteniment per a Cisco Unity Connection Release 12 disponible a l'enllaç https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/12x/install_upgrade/guide/b_12xcuciumg.html.

Suport a la parlaView en mode de desplegament HCS

Amb Cisco Unity Connection Release 12.5(1)Service Update 4 i posteriors, l'administrador proporciona la veu View funcionalitat als usuaris amb el mode de desplegament dels serveis de col·laboració allotjats (HCS). Per utilitzar la parla View en mode HCS, heu de tenir HCS Speech View Llicències d'usuari estàndard amb els usuaris.

Nota

Nota En mode HCS, només veu estàndardView El servei de transcripció és compatible.

Per obtenir informació sobre els drets recolzats tagsen mode HCS, vegeu la secció "API de Cisco Unity Connection Provisioning Interface (CUPI) — Llicència intel·ligent" al capítol "API de Cisco Unity Connection Provisioning Interface (CUPI) per a la configuració del sistema" a la guia de l'API de Cisco Unity Connection Provisioning Interface (CUPI) disponible a l'enllaç https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/REST-API/CUPI_API/b_CUPI-API.html

Per al discursView configuració, vegeu el capítol “ParlaView” de la Guia d'administració del sistema Cisco Unity Connection Release 12 disponible a l'enllaç https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/12x/administration/guide/b_12xcucsag.html.

Suport de certificats Tomcat en trucades SIP segures

Cisco Unity Connection utilitza certificats i seguretat professionalfiles per a l'autenticació i el xifratge dels ports de missatgeria de veu mitjançant la integració de tronc SIP amb Cisco Unified Communications Manager. Per configurar trucades segures en versions anteriors a 12.5(1) Service Update 4, Unity Connection ofereix les opcions següents per a la integració SIP:

Ús de certificats SIP.
Ús de certificats Tomcat a Next Gen Security

Amb la versió 12.5(1) SU4 i posterior, Unity Connection només admet certificats Tomcat basats en clau RSA per configurar trucades segures mitjançant la integració SIPI. Això permet l'ús de certificats signats automàticament i de tercers per a la trucada segura SIP.

Per obtenir informació sobre la integració SIP, vegeu Configuració d'un Cisco Unified Communications Manager SIP Trunk Integration de la Guia d'integració SIP de Cisco Unified Communications Manager per a Cisco Unity Connection Release 12.x disponible a l'enllaç https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/12x/integration/guide/cucm_sip/b_12xcucintcucmsip.html

Suport de HAProxy

Amb Cisco Unity Connection Release 12.5(1)Service Update 4 i posteriors, HAProxy fa frontends tots els entrants web trànsit a Unity Connection descarregant Tomcat.

HAProxy és una solució ràpida i fiable que ofereix alta disponibilitat, equilibri de càrrega i capacitats de proxy per a aplicacions basades en HTTP. La implementació d'HAProxy ha donat lloc a les millores següents:

Per a uns 10,000 inicis de sessió de clients a Unity Connection, hi ha una millora mitjana del 15-20% en el temps total que els clients triguen a iniciar sessió al sistema.
S'introdueixen nous comptadors de rendiment a l'eina de monitorització en temps real (RTMT) per a una millor resolució i supervisió de problemes.
S'ha millorat l'estabilitat de Tomcat mitjançant la descàrrega de la funcionalitat de criptografia per a l'entrada web trànsit.

Per obtenir més informació, vegeu la secció Millores de l'arquitectura del sistema per Web Trànsit del capítol "Connexió de Cisco Unity acabadaview” a la Guia de disseny per a Cisco Unity Connection 12.x disponible a l'enllaç https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/12x/design/guide/b_12xcucdg.html.

Documentació relacionada

Documentació per a Cisco Unity Connection

Per a descripcions i URLs de la documentació de Cisco Unity Connection activada Cisco.com, consulteu la Guia de documentació de Cisco Unity Connection Release 12.x. El document s'envia amb Unity Connection i està disponible a https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/12x/roadmap/b_12xcucdg.html.

Documentació per a Cisco Unified Communications Manager Business Edition

Per a descripcions i URLs de la documentació de Cisco Unified Communications Manager Business Edition Cisco.com, consulteu la versió aplicable de Cisco Business Edition a https://www.cisco.com/c/en/us/support/unified-communications/index.html.

Informació d'instal·lació

Per obtenir instruccions sobre com descarregar l'actualització del servei, consulteu la secció "Descàrrega del programari de Cisco Unity Connection Release 12.5(1) Service Update 4".

Per obtenir instruccions sobre com instal·lar l'actualització del servei a Cisco Unity Connection, consulteu el capítol "Actualització de Cisco Unity Connection" de la Guia d'instal·lació, actualització i manteniment per a Cisco Unity Connection Release 12.x a https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/12x/install_upgrade/guide/b_12xcuciumg.html.

Nota

Si esteu realitzant una actualització d'una versió de Cisco Unity Connection habilitat per FIPS a Cisco Unity Connection 12.5(1)SU6, assegureu-vos de seguir els passos per regenerar certificats abans d'utilitzar qualsevol integració de telefonia preexistent. Per obtenir informació sobre com regenerar certificats, consulteu la secció Regeneració de certificats per a FIPS del capítol "Compliment FIPS a Cisco Unity Connection" de la Guia de seguretat per a Cisco Unity Connection Release 12.x a https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/12x/security/guide/b_12xcucsecx.html.

Descàrrega del programari Cisco Unity Connection Release 12.5(1) Service Update 4

Nota
L'actualització del servei files es pot utilitzar per actualitzar Cisco Unity Connection. El filees poden baixar des de la pàgina de descàrregues d'Unity Connection.

Precaució
Amb les versions restringides i sense restriccions del programari Cisco Unity Connection ara disponibles, descarregueu el programari amb cura. S'admet l'actualització d'una versió restringida a una versió sense restriccions, però les actualitzacions futures es limiten a les versions sense restriccions. No s'admet l'actualització d'una versió sense restriccions a una versió restringida.
Per obtenir més informació sobre les versions restringides i sense restriccions del programari Unity Connection, consulteu la descàrrega d'una plantilla OVA de VMware per a una màquina virtual Unity Connection 12.5(1) de les Notes de versió per a Cisco Unity Connection Release 12.5(1) a http://www.cisco.com/c/en/us/support/unified-communications/unity-connection/products-release-notes-list.html.

Descàrrega del programari Cisco Unity Connection Release 12.5(1) Service Update 4

Pas 1 Inicieu la sessió en un ordinador amb una connexió d'Internet Unity d'alta velocitat i aneu a la pàgina de descàrregues de veu i comunicacions unificades a http://www.cisco.com/cisco/software/navigator.html?mdfid=280082558.
Nota Per accedir a la pàgina de descàrrega del programari, heu d'iniciar sessió a Cisco.com com a usuari registrat.
Pas 2 Al control d'arbre de la pàgina Descàrregues, expandiu Productes> Comunicacions unificades> Aplicacions de comunicacions unificades> Missatgeria> Connexió Unity i seleccioneu Connexió Unity Versió 12.x.
Pas 3 A la pàgina Seleccioneu un tipus de programari, seleccioneu Actualitzacions de connexió de Cisco Unity.
Pas 4 A la pàgina Seleccioneu una versió, seleccioneu 12.5(1) SU 4 i els botons de descàrrega apareixeran a la part dreta de la pàgina.
Pas 5 Confirmeu que l'ordinador que utilitzeu té prou espai al disc dur per a la descàrrega files. (Les descripcions de la descàrrega inclouen file mides.)
Pas 6 Seleccioneu la descàrrega aplicable i, a continuació, seguiu les indicacions de la pantalla per completar la descàrrega, prenent nota del valor MD5.

Versió restringida	UCSInstall_CUC_12.5.1.14900-45.sgn.iso
Versió sense restriccions	UCSInstall_CUC_UNRST_12.5.1.14900-45.sgn.iso

Nota La versió VOS de l'ISO esmentada anteriorment és 12.5.1.14900-63.

Pas 7 Utilitzeu un generador de suma de comprovació per confirmar que la suma de comprovació MD5 coincideix amb la suma de comprovació que apareix a la llista Cisco.com. Si els valors no coincideixen, es descarrega files estan danyats.

Precaució No intenteu utilitzar un danyat file instal·lar programari, o els resultats seran impredictibles. Si els valors MD5 no coincideixen, descarregueu el fitxer file de nou fins al valor del descarregat file coincideix amb el valor indicat Cisco.com.

Les eines de suma de comprovació gratuïtes estan disponibles a Internet, per exempleampel, el Microsoft File Utilitat Checksum Integrity Verifier.
La utilitat es descriu a l'article 841290 de Microsoft Knowledge Base, Disponibilitat i descripció del File Utilitat del verificador d'integritat de la suma de verificació. L'article de la KB també inclou un enllaç per descarregar la utilitat.

Pas 8

Si esteu instal·lant des d'un DVD, graveu el DVD, tenint en compte les consideracions següents:

Trieu l'opció per gravar una imatge de disc, no l'opció per copiar files. La gravació d'una imatge de disc n'extreurà milers files de la .iso file i escriu-los en un DVD, que és necessari per al files sigui accessible per a la instal·lació.
Utilitzeu el Joliet file sistema, que s'adapta filenoms de fins a 64 caràcters.
Si l'aplicació de gravació de discs que utilitzeu inclou una opció per verificar el contingut del disc gravat, trieu aquesta opció. Això fa que l'aplicació compare el contingut del disc gravat amb la font files.

Pas 9 Confirmeu que el DVD conté un gran nombre de directoris i files.
Pas 10 Elimineu-les innecessàries files del disc dur per alliberar espai al disc, inclòs el fitxer .iso file que has descarregat.

Consulteu la secció "Retorn de la connexió de Unity" del capítol "Actualització de la connexió de Cisco Unity" de la Guia d'instal·lació, actualització i manteniment de Cisco Unity Connection Release 12.x a https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/12x/install_upgrade/guide/b_12xcuciumg.html.

Si s'ha configurat un clúster Unity Connection, primer torneu a la versió anterior al servidor de l'editor i després al servidor de subscriptor.

Informació d'advertència

Podeu trobar la informació més recent d'advertència per a la versió 12.5 d'Unity Connection utilitzant Bug Toolkit, una eina en línia disponible perquè els clients consultin els defectes segons les seves pròpies necessitats.

El kit d'eines d'error està disponible a https://bst.cloudapps.cisco.com/bugsearch/.Empleneu els vostres paràmetres de consulta mitjançant la configuració personalitzada de l'opció Configuració avançada.

Nota Per accedir al conjunt d'eines d'errors, heu d'iniciar sessió Cisco.com com a usuari registrat.

Aquesta secció conté la següent informació d'advertència:

Obriu advertències—Unity Connection Release 12.5(1) SU 4, a la pàgina 8
Advertències resoltes: versió 12.5(1) SU4 d'Unity Connection, a la pàgina 8

Advertències relacionades—Components de Cisco Unified Communications Manager 12.5(1) utilitzats per Unity Connection 12.5(1), a la pàgina 9

Obriu advertències—Unity Connection Versió 12.5(1) SU 4

No hi ha cap advertència oberta per a aquesta versió.

Feu clic a un enllaç de la columna Número d'advertència per view la informació més recent sobre l'advertència a Bug Toolkit. (Les advertències s'enumeren per ordre per gravetat, després per component i després per número d'advertència.)

Taula 1: Advertències resoltes de la versió 12.5(1) SU4 d'Unity Connection

Número d'advertència	Component	Severitat	Descripció
CSCvv43563	converses	2	Avaluació de la connexió per a les vulnerabilitats d'Apache Struts Aug20.
CSCvw93402	servibilitat	2	L'any 2021 no es pot seleccionar mentre s'obté cap informe a la pàgina Informe de servei.
CSCvx27048	config	3	Comproveu COP abans i després de l'actualització files, la instal·lació de la GUI provoca un ús excessiu de la CPU a Unity Connection.
CSCvt30469	converses	3	L'inici de sessió i la transferència entre servidors no funcionen en cas de trucada segura.
CSCvx12734	nucli	3	CuMbxSync Core al Logger si el registre CsExMbxLocator està habilitat i es produeix un error en desar el testimoni a la base de dades.
CSCvw29121	base de dades	3	CUC 12.5.1 No es pot canviar el nom de l'amfitrió i l'adreça IP mitjançant els passos documentats de la GUI.
CSCvv77137	base de dades	3	El senyalador d'ordenació de columna de longitud variable no està desactivat per a la instància d'Unity, provocant un error de comunicació de base de dades
CSCvu31264	llicència	3	CUC 12.5.1 HCS/HCS-LE Unitat web La pàgina mostra el servidor en mode d'avaluació/mode d'avaluació caducada.
CSCvw52134	missatgeria	3	Suport de l'API REST d'Oauth2.0 per configurar UMS Office365 per a clients governamentals

CSCvx29625	telefonia	3	No es pot enviar la sol·licitud d'API a CUCM des de CUC mitjançant CURL.
CSCvx32232	telefonia	3	No es pot iniciar la sessió a VVM a 12.5 SU4 i 14.0.
CSCvu28889	selinux	3	CUC: diversos problemes després de l'actualització sense canvi amb IPSec habilitat fins que es reiniciï IPTables.
CSCvx30301	utilitats	3	Millora al registre hap Roxy file captura de rotació necessària.

Advertències relacionades: CiscoUnifiedCommunicationsManager12.5(1)Components que s'utilitzen per Unity Connection 12.5(1)

Taula 2: Components de Cisco Unified CM 12.5(1) utilitzats per Unity Connection 12.5(1) a continuació descriu els components de Cisco Unified Communications Manager que s'utilitzen per Cisco Unity Connection.

La informació d'advertència per als components de Cisco Unified CM està disponible als documents següents:

ReadMe per a Cisco Unified Communications Manager versió 12.5(1) SU4 a la pàgina de descàrrega de 12.5(1) SU4 (comenceu a https://software.cisco.com/download/home/280082558).

Taula 2: Components de Cisco Unified CM 12.5(1) que s'utilitzen per Unity Connection 12.5(1)

Component de Cisco Unified CM	Descripció
còpia de seguretat-restauració	Còpia de seguretat i restauració d'utilitats
ccm-serveibilitat	ccm-serviceability Cisco Unified Serviceability web interfície
cdp	Controladors del protocol Cisco Discovery
cli	Interfície de línia d'ordres (CLI)
cmui	Determinats elements a Unity Connection web interfícies (com ara taules de cerca i pantalles de presentació)
cpi-afg	Resposta de Cisco Unified Communications File Generador
cpi-appinstall	Instal·lació i actualitzacions
cpi-cert-mgmt	Gestió de certificats
cpi-diagnòstic	Sistema de diagnòstic automatitzat
cpi-os	Sistema operatiu de comunicacions unificades de Cisco
cpi-plataforma-api	Capa d'abstracció entre el sistema operatiu de comunicacions unificades de Cisco i les aplicacions allotjades a la plataforma
cpi-seguretat	Seguretat per a les connexions al servidor
cpi-service-mgr	Gestor de serveis (ServM)
cpi-vendor	Problemes de proveïdors externs

cuc-tomcat	Apache Tomcat i programari de tercers
base de dades	Instal·lació i accés a la base de dades de configuració (IDS)
identificadors de bases de dades	Pedaços de base de dades IDS
ims	Sistema de gestió d'identitats (IMS)
rtmt	Eina de supervisió en temps real (RTMT)

Obtenció de documentació i presentació d'una sol·licitud de servei

Per obtenir informació sobre com obtenir documentació, enviar una sol·licitud de servei i recopilar informació addicional, consulteu la publicació mensual Novetats a la documentació de productes de Cisco, que també enumera tota la documentació tècnica de Cisco nova i revisada, a: http://www.cisco.com/en/US/docs/general/whatsnew/whatsnew.html

Subscriu-te al feed de Novetats a la documentació del producte de Cisco com a feed Really Simple Syndication (RSS) i configura el contingut que es lliurarà directament al teu escriptori mitjançant una aplicació de lectura. Els canals RSS són un servei gratuït i actualment Cisco admet la versió RSS 2.0.

S'ha acabat la seguretat del producte Ciscoview

Aquest producte conté funcions criptogràfiques i està subjecte a les lleis dels Estats Units i dels països locals que regulen la importació, exportació, transferència i ús. El lliurament de productes criptogràfics de Cisco no implica autoritat de tercers per importar, exportar, distribuir o utilitzar l'encriptació. Els importadors, exportadors, distribuïdors i usuaris són responsables del compliment de les lleis dels Estats Units i dels països locals. En utilitzar aquest producte, accepteu complir les lleis i regulacions aplicables. Si no podeu complir les lleis dels EUA i locals, retorneu aquest producte immediatament.
Podeu trobar més informació sobre les regulacions d'exportació dels EUA a https://research.ucdavis.edu/wpcontent/uploads/ExportControl-Overview-of-Regulations.pdf

Documents/Recursos

CISCO Readme per a la versió de connexió de Cisco Unity [pdfGuia de l'usuari
Llegiu-me per a Cisco Unity Connection Release, Cisco Unity Connection Release, Unity Connection Release, Connection Release

Referències

Manual d'usuari

Seu d'Amèrica

Requisits del sistema

Informació de compatibilitat