Readme za izdajo povezave Cisco Unity

Sedež v Ameriki

Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-1706
ZDA
http://www.cisco.com
Tel: 408 526-4000
800 553-MREŽE (6387)
Faks: 408 527-0883

Sistemske zahteve

Sistemske zahteve za Cisco Unity Connection Release 12.x so na voljo na https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/12x/requirements/b_12xcucsysreqs.html.

Informacije o združljivosti

Matrica združljivosti za Cisco Unity Connection navaja najnovejše kombinacije različic, ki so primerne za uporabo za Cisco Unity Connection in Unity Connection ter s Cisco Business Edition (kjer je primerno) na http://www.cisco.com/en/US/products/ps6509/products_device_support_tables_list.html.

Določanje različice programske opreme

Ta razdelek vsebuje postopke za določanje različice, ki se uporablja za to programsko opremo:

• Določite različico aplikacije za povezavo Cisco Unity
• Določite različico aplikacije Cisco Personal Communications Assistant
• Določite različico operacijskega sistema Cisco Unified Communications

Določite različico aplikacije za povezavo Cisco Unity 

Ta razdelek vsebuje dva postopka. Uporabite ustrezen postopek, odvisno od tega, ali želite za določitev različice uporabiti Unity Connection Administration ali sejo vmesnika ukazne vrstice (CLI).

Uporaba administracije povezav Cisco Unity 

V aplikaciji Cisco Unity Connection Administration v zgornjem desnem kotu pod navigacijskim seznamom izberite About.
Različica Unity Connection je prikazana pod »Cisco Unity Connection Administration«.

Uporaba vmesnika ukazne vrstice 

Določite različico aplikacije Cisco Personal Communications Assistant

Uporaba aplikacije Cisco Personal Communications Assistant

1. korak Prijavite se v Cisco PCA.
2. korak Na domači strani Cisco PCA izberite About v zgornjem desnem kotu, da prikažete različico Cisco Unity Connection.
3. korak Različica Cisco PCA je enaka različici Unity Connection.

Določite različico operacijskega sistema Cisco Unified Communications 

Uporabite veljavni postopek.

Uporaba Cisco Unified Operating System Administration

V Cisco Unified Operating System Administration je različica sistema prikazana pod »Cisco Unified Operating System Administration« v modri pasici na strani, ki se prikaže, ko se prijavite.

Uporaba vmesnika ukazne vrstice

1. korak Zaženite sejo vmesnika ukazne vrstice (CLI). (Za več informacij glejte pomoč za administracijo poenotenega operacijskega sistema Cisco.)
2. korak Zaženite ukaz show version active.

Različica in opis

Previdnost
Če strežnik Cisco Unity Connection izvaja poseben inženiring (ES) s celotno številko različice operacijskega sistema Cisco Unified Communications med 12.5.1.14009-1 in 12.5.1.14899-x, ne nadgradite strežnika na Cisco Unity Connection 12.5(1) Storitvena posodobitev 4, ker nadgradnja ne bo uspela. Namesto tega nadgradite strežnik z ES, izdanim po 12.5(1) Service Update 4, ki ima celotno različico operacijskega sistema Unified Communications OS številko 12.5.1.15xxx ali novejšo, da dobite funkcionalnost SU.

Posodobitev storitve Cisco Unity Connection 12.5(1) 4 je kumulativna posodobitev, ki vključuje vse popravke in spremembe Cisco Unity Connection različice 12.5(1) – vključno z operacijskim sistemom in komponentami, ki si jih delita Cisco Unity Connection in Cisco Unified CM. Vključuje tudi dodatne spremembe, ki so specifične za to posodobitev storitve.

Če želite določiti celotno številko različice operacijskega sistema Cisco Unified Communications OperatingSystem, ki je trenutno nameščen na aktivni particiji, zaženite ukaz CLI show version active.

Številke polne različice vključujejo številko gradnje (nprample, 12.5.1.14900-45), različice programske opreme, navedene na straneh za prenos na Cisco.com so skrajšane številke različic (nprample, 12.5(1)).

Ne sklicujte se na številke različic v nobenem skrbniškem uporabniškem vmesniku, ker te različice veljajo za same vmesnike, ne za različico, nameščeno na aktivni particiji.

Nova in spremenjena podpora ali funkcionalnost

Ta razdelek vsebuje vso novo in spremenjeno podporo ali funkcionalnost za izdajo 12.5(1) SU4 in novejše.

Opomba
Nove področne nastavitve za Unity Connection 12.5(1) SU4 so bile izdane in na voljo na spletnem mestu za prenos programske opreme na https://software.cisco.com/download/home/282421576/type.

Preverjanje pristnosti strežnika proxy v pametnem licenciranju

Cisco Unity Connection podpira možnost uvedbe strežnika proxy HTTPs za komunikacijo s Cisco Smart Software Manager (CSSM).

Z Unity Connection 12.5(1) Service Update 4 in novejšimi izdajami skrbnik nudi možnost preverjanja pristnosti strežnika proxy za varno komunikacijo s CSSM. Navedete lahko uporabniško ime in geslo za preverjanje pristnosti strežnika proxy.

Za več podrobnosti glejte razdelek Možnosti uvajanja v poglavju »Upravljanje licenc« Vodnika za namestitev, nadgradnjo in vzdrževanje za Cisco Unity Connection Release 12, ki je na voljo na povezavi https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/12x/install_upgrade/guide/b_12xcuciumg.html.

Podpora govoruView v načinu uvajanja HCS

Z izdajo Cisco Unity Connection 12.5(1)Service Update 4 in novejšim skrbnik zagotovi govor View funkcionalnost za uporabnike z načinom uvajanja Hosted Collaboration Services (HCS). Za uporabo govora View funkcijo v načinu HCS, morate imeti HCS Speech View Standardne uporabniške licence z uporabniki.

Opomba

Opomba V načinu HCS samo standardni govorView Storitev prepisovanja je podprta.

Za informacije o podprtih pravicah tagsv načinu HCS glejte razdelek »Cisco Unity Connection Provisioning Interface (CUPI) API — Smart Licensing« v poglavju »Cisco Unity Connection Provisioning Interface (CUPI) API za sistemske nastavitve« v priročniku API-ja Cisco Unity Connection Provisioning Interface (CUPI), ki je na voljo na povezavi https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/REST-API/CUPI_API/b_CUPI-API.html

Za govorView konfiguracijo, glejte poglavje »GovorView” Navodila za skrbništvo sistema Cisco Unity Connection Release 12 je na voljo na povezavi https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/12x/administration/guide/b_12xcucsag.html.

Podpora za potrdila Tomcat pri varnih klicih SIP

Cisco Unity Connection uporablja certifikate in varnostne profiles za preverjanje pristnosti in šifriranje vrat za glasovno sporočanje prek integracije SIP trunk s Cisco Unified Communications Manager. Za konfiguracijo varnih klicev v izdajah, starejših od 12.5(1) Service Update 4, Unity Connection ponuja naslednje možnosti za integracijo SIP:

• Uporaba potrdil SIP.
• Uporaba potrdil Tomcat v varnosti naslednje generacije

Z izdajo 12.5(1) SU4 in novejšimi Unity Connection podpira samo potrdila Tomcat na osnovi ključa RSA za konfiguracijo varnih klicev z integracijo SIPI. To omogoča uporabo samopodpisanega potrdila in podpisanega potrdila CA tretje osebe za varen klic SIP.

Za informacije o integraciji SIP glejte poglavje Nastavitev Cisco Unified Communications Manager SIP Trunk Integration vodnika za integracijo SIP Cisco Unified Communications Manager za Cisco Unity Connection Release 12.x, ki je na voljo na povezavi https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/12x/integration/guide/cucm_sip/b_12xcucintcucmsip.html

Podpora za HAProxy

S Cisco Unity Connection Release 12.5(1)Service Update 4 in novejšo različico HAProxy posreduje vse dohodne web prometa v Unity Connection, ki raztovarja Tomcat.

HAProxy je hitra in zanesljiva rešitev, ki ponuja visoko razpoložljivost, uravnoteženje obremenitve in zmogljivosti posrednika za aplikacije, ki temeljijo na HTTP. Implementacija HAProxy je povzročila naslednje izboljšave:

• Pri približno 10,000 prijavah odjemalcev v Unity Connection se v povprečju izboljša skupni čas, potreben za prijavo odjemalcev v sistem, za 15-20 %.
• V orodju za spremljanje v realnem času (RTMT) so predstavljeni novi števci uspešnosti za boljše odpravljanje težav in spremljanje.
• Izboljšana stabilnost Tomcat z razbremenitvijo funkcionalnosti kriptografa za dohodne web prometa.

Za več informacij glejte razdelek Izboljšave sistemske arhitekture za Web Promet poglavja »Cisco Unity Connection Overview” v Vodiču za načrtovanje za Cisco Unity Connection 12.x, ki je na voljo na povezavi https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/12x/design/guide/b_12xcucdg.html.

Povezana dokumentacija

Dokumentacija za povezavo Cisco Unity 

Za opise in URLs dokumentacije Cisco Unity Connection na Cisco.com, glejte Vodnik po dokumentaciji za Cisco Unity Connection Release 12.x. Dokument je priložen Unity Connection in je na voljo na https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/12x/roadmap/b_12xcucdg.html.

Dokumentacija za Cisco Unified Communications Manager Business Edition 

Za opise in URLs dokumentacije Cisco Unified Communications Manager Business Edition na Cisco.com, glejte veljavno različico Cisco Business Edition na https://www.cisco.com/c/en/us/support/unified-communications/index.html.

Informacije o namestitvi 

Za navodila o prenosu posodobitve storitve glejte razdelek »Prenos programske opreme Cisco Unity Connection izdaje 12.5(1) Service Update 4«.

Za navodila o namestitvi posodobitve storitve za Cisco Unity Connection glejte poglavje »Nadgradnja povezave Cisco Unity« v Vodniku za namestitev, nadgradnjo in vzdrževanje za Cisco Unity Connection izdaja 12.x na https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/12x/install_upgrade/guide/b_12xcuciumg.html.

Opomba

Če izvajate nadgradnjo iz izdaje Cisco Unity Connection, ki podpira FIPS, na Cisco Unity Connection 12.5(1)SU6, sledite korakom za ponovno generiranje potrdil, preden uporabite katero koli že obstoječo integracijo telefonije. Če želite izvedeti, kako znova ustvariti potrdila, glejte razdelek Obnovitev potrdil za FIPS v poglavju »Skladnost s standardom FPS v povezavi Cisco Unity Connection« varnostnega vodnika za izdajo povezave Cisco Unity 12.x na naslovu https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/12x/security/guide/b_12xcucsecx.html.

Prenos programske opreme za posodobitev storitve Cisco Unity Connection 12.5(1).

Opomba
Posodobitev storitve files lahko uporabite za nadgradnjo povezave Cisco Unity. The files lahko prenesete s strani za prenose Unity Connection.

Previdnost
Ker so zdaj na voljo omejene in neomejene različice programske opreme Cisco Unity Connection, programsko opremo prenašajte previdno. Nadgradnja omejene različice na neomejeno različico je podprta, vendar so prihodnje nadgradnje nato omejene na neomejene različice. Nadgradnja neomejene različice na omejeno različico ni podprta.
Za več informacij o omejenih in neomejenih različicah programske opreme Unity Connection glejte Prenos predloge VMware OVA za virtualni stroj Unity Connection 12.5(1) v opombah ob izdaji za Cisco Unity Connection Release 12.5(1) na http://www.cisco.com/c/en/us/support/unified-communications/unity-connection/products-release-notes-list.html.

Prenos programske opreme za posodobitev storitve Cisco Unity Connection 12.5(1). 

1. korak Prijavite se v računalnik s hitro internetno povezavo Unity in pojdite na stran za prenose glasovnih in poenotenih komunikacij na http://www.cisco.com/cisco/software/navigator.html?mdfid=280082558.
Opomba Za dostop do strani za prenos programske opreme morate biti prijavljeni v Cisco.com kot registriran uporabnik.
2. korak V drevesnem kontrolniku na strani Prenosi razširite Izdelki > Poenotene komunikacije > Aplikacije poenotenih komunikacij > Sporočila > Povezava Unity in izberite Povezava Unity različice 12.x.
3. korak Na strani Izberi vrsto programske opreme izberite Posodobitve povezave Cisco Unity.
4. korak Na strani Izberi izdajo izberite 12.5(1) SU 4 in na desni strani strani se prikažejo gumbi za prenos.
5. korak Preverite, ali ima računalnik, ki ga uporabljate, dovolj prostora na trdem disku za prenesene datoteke files. (Opisi prenosov vključujejo file velikosti.)
6. korak Izberite ustrezen prenos in sledite pozivom na zaslonu, da dokončate prenos, pri čemer si zabeležite vrednost MD5.

Opomba Različica VOS za zgoraj omenjeni ISO je 12.5.1.14900-63.

7. korak Uporabite generator kontrolne vsote, da potrdite, da se kontrolna vsota MD5 ujema s kontrolno vsoto, ki je navedena na Cisco.com. Če se vrednosti ne ujemajo, preneseni files so poškodovani.

Previdnost Ne poskušajte uporabiti poškodovanega file za namestitev programske opreme, sicer bodo rezultati nepredvidljivi. Če se vrednosti MD5 ne ujemajo, prenesite datoteko file ponovno do vrednosti za preneseno file se ujema z vrednostjo, navedeno na Cisco.com.

Na internetu so na voljo brezplačna orodja za preverjanje vsote, nprample, Microsoft File Pripomoček Checksum Integrity Verifier.
Pripomoček je opisan v članku Microsoftove zbirke znanja 841290, Razpoložljivost in opis File Pripomoček za preverjanje integritete kontrolne vsote. Članek KB vključuje tudi povezavo za prenos pripomočka.

8. korak

Če nameščate z DVD-ja, ga zapišite, pri čemer upoštevajte naslednje:

• Izberite možnost zapisovanja slike diska, ne možnosti kopiranja files. Zapis slike diska bo izvlekel na tisoče files iz .iso file in jih zapišite na DVD, kar je potrebno za filemora biti dostopen za namestitev.
• Uporabi Joliet file sistem, ki prilagaja fileimena do 64 znakov.
• Če aplikacija za zapisovanje diskov, ki jo uporabljate, vključuje možnost preverjanja vsebine zapisanega diska, izberite to možnost. To povzroči, da aplikacija primerja vsebino zapisanega diska z izvorom files.

9. korak Potrdite, da DVD vsebuje veliko število imenikov in files.
10. korak Izbrišite nepotrebno files trdega diska v sprostitev prostora na disku, vključno z .iso file ki ste ga prenesli.

Oglejte si razdelek »Povrnitev povezave Unity« v poglavju »Nadgradnja povezave Cisco Unity« v priročniku za namestitev, nadgradnjo in vzdrževanje za izdajo Cisco Unity Connection 12.x na https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/12x/install_upgrade/guide/b_12xcuciumg.html.

Če je konfigurirana gruča Unity Connection, se vrnite na prejšnjo različico najprej na strežniku izdajatelja, nato pa na strežniku naročnika.

Informacije o opozorilu

Najnovejše opozorilne informacije za različico 12.5 Unity Connection najdete z uporabo Bug Toolkit, spletnega orodja, ki je na voljo strankam za poizvedovanje o napakah glede na njihove potrebe.

Bug Toolkit je na voljo na https://bst.cloudapps.cisco.com/bugsearch/.Izpolnite svoje parametre poizvedbe z uporabo nastavitev po meri v možnosti Napredne nastavitve.

Opomba Za dostop do Bug Toolkit morate biti prijavljeni Cisco.com kot registriran uporabnik.

Ta razdelek vsebuje naslednje opozorilne informacije: 

• Odprta opozorila—Unity Connection Release 12.5(1) SU 4, na strani 8
• Odpravljena opozorila—Unity Connection Release 12.5(1) SU4, na strani 8
• Povezana opozorila—komponente Cisco Unified Communications Manager 12.5(1), ki jih uporablja Unity Connection 12.5(1), na strani 9

Odprta opozorila—Unity Connection Release 12.5(1) SU 4

Za to izdajo ni odprtih opozoril.

Kliknite povezavo v stolpcu Številka opozorila za view najnovejše informacije o opozorilu v Bug Toolkit. (Opozorila so navedena po resnosti, nato po komponenti in nato po številki opozorila.)

Tabela 1: Izdaja Unity Connection 12.5(1) SU4 Rešena opozorila

Povezana opozorila—komponente CiscoUnifiedCommunicationsManager12.5(1), ki jih uporablja Unity Connection 12.5(1)

Tabela 2: Komponente Cisco Unified CM 12.5(1), ki jih uporablja Unity Connection 12.5(1) spodaj opisuje komponente Cisco Unified Communications Manager, ki jih uporablja Cisco Unity Connection.

Informacije o opozorilih za komponente Cisco Unified CM so na voljo v naslednjih dokumentih:

• ReadMe za Cisco Unified Communications Manager izdaja 12.5(1) SU4 na strani za prenos za 12.5(1) SU4 (začetek na https://software.cisco.com/download/home/280082558).

Tabela 2: Komponente Cisco Unified CM 12.5(1), ki jih uporablja Unity Connection 12.5(1)

Pridobivanje dokumentacije in oddaja storitvene zahteve

Za informacije o pridobivanju dokumentacije, oddaji zahtevka za storitev in zbiranju dodatnih informacij glejte mesečno Kaj je novega v dokumentaciji izdelkov Cisco, kjer je navedena tudi vsa nova in revidirana tehnična dokumentacija Cisco, na: http://www.cisco.com/en/US/docs/general/whatsnew/whatsnew.html

Naročite se na vir Kaj je novega v dokumentaciji izdelkov Cisco kot RSS (Really Simple Syndication) in nastavite vsebino, ki bo dostavljena neposredno na vaše namizje z uporabo aplikacije za branje. Viri RSS so brezplačna storitev in Cisco trenutno podpira RSS različice 2.0.

Varnost izdelkov Cisco je končanaview

Ta izdelek vsebuje kriptografske funkcije in je predmet zakonov Združenih držav in lokalnih držav, ki urejajo uvoz, izvoz, prenos in uporabo. Dostava kriptografskih izdelkov Cisco ne pomeni pooblastila tretjih oseb za uvoz, izvoz, distribucijo ali uporabo šifriranja. Uvozniki, izvozniki, distributerji in uporabniki so odgovorni za skladnost z zakoni ZDA in lokalnih držav. Z uporabo tega izdelka se strinjate, da boste ravnali v skladu z veljavnimi zakoni in predpisi. Če ne morete ravnati v skladu z ameriškimi in lokalnimi zakoni, nemudoma vrnite ta izdelek.
Dodatne informacije o ameriških izvoznih predpisih najdete na https://research.ucdavis.edu/wpcontent/uploads/ExportControl-Overview-of-Regulations.pdf

Dokumenti / Viri

CISCO Readme za izdajo povezave Cisco Unity [pdf] Uporabniški priročnik Readme za Cisco Unity Connection Release, Cisco Unity Connection Release, Unity Connection Release, Connection Release

Reference

• Uporabniški priročnik