Readme עבור מהדורת Cisco Unity Connection

Readme עבור מהדורת Cisco Unity Connection

מטה אמריקה

Cisco Systems, Inc.
170 מערב טסמאן דרייב
סן חוזה, קליפורניה 95134-1706
אַרצוֹת הַבְּרִית
http://www.cisco.com
טל ': 408 526-4000
800 553-NETS (6387)
פקס: 408 527-0883

דרישות מערכת

דרישות מערכת עבור Cisco Unity Connection Release 12.x זמינות בכתובת https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/12x/requirements/b_12xcucsysreqs.html.

מידע תאימות

מטריצת התאימות עבור Cisco Unity Connection מפרטת את שילובי הגרסאות העדכניים ביותר המוסמכים לשימוש עבור Cisco Unity Connection, ו- Unity Connection ועם Cisco Business Edition (כאשר רלוונטי) בכתובת http://www.cisco.com/en/US/products/ps6509/products_device_support_tables_list.html.

קביעת גרסת התוכנה

סעיף זה מכיל נהלים לקביעת הגרסה בשימוש עבור התוכנה הבאה:

  • קבע את הגרסה של יישום Cisco Unity Connection
  • קבע את הגרסה של יישום Cisco Personal Communications Assistant
  • קבע את הגרסה של מערכת ההפעלה Cisco Unified Communications

קבע את הגרסה של יישום Cisco Unity Connection 

סעיף זה מכיל שני הליכים. השתמש בהליך הרלוונטי, תלוי אם ברצונך להשתמש ב-Unity Connection Administration או בהפעלת ממשק שורת פקודה (CLI) כדי לקבוע את הגרסה.

שימוש ב-Cisco Unity Connection Administration 

ב-Cisco Unity Connection Administration, בפינה השמאלית העליונה מתחת לרשימת הניווט, בחר About.
גרסת Unity Connection מוצגת מתחת ל"Cisco Unity Connection Administration".

שימוש בממשק שורת הפקודה 

קבע את הגרסה של יישום Cisco Personal Communications Assistant

שימוש ביישום Cisco Personal Communications Assistant

שלב 1 היכנס אל Cisco PCA.
שלב 2 בדף הבית של Cisco PCA, בחר About בפינה השמאלית העליונה כדי להציג את גרסת Cisco Unity Connection.
שלב 3 גרסת Cisco PCA זהה לגרסת Unity Connection.

קבע את הגרסה של מערכת ההפעלה Cisco Unified Communications 

השתמש בהליך הרלוונטי.

שימוש ב-Cisco Unified Operating System Administration

ב-Cisco Unified Operating System Administration, גרסת המערכת מוצגת מתחת ל-Cisco Unified Operating System Administration בבאנר הכחול בעמוד שמופיע לאחר הכניסה.

שימוש בממשק שורת הפקודה

שלב 1 התחל הפעלת ממשק שורת פקודה (CLI). (למידע נוסף, עיין בעזרה של Cisco Unified Operating System Administration).
שלב 2 הפעל את הפקודה show version active.

גרסה ותיאור

סֵמֶל זְהִירוּת
אם שרת Cisco Unity Connection מפעיל הנדסה מיוחדת (ES) עם מספר גרסה מלא של Cisco Unified Communications Operating System בין 12.5.1.14009-1 ל-12.5.1.14899-x, אל תשדרג את השרת ל-Cisco Unity Connection 12.5(1) עדכון שירות 4 מכיוון שהשדרוג ייכשל. במקום זאת, שדרג את השרת עם ES ששוחרר לאחר עדכון שירות 12.5(1) 4 שיש לו מספר גרסה מלא של מערכת ההפעלה Unified Communications של 12.5.1.15xxx ואילך כדי לקבל את פונקציונליות ה-SU.

Cisco Unity Connection 12.5(1) Service Update 4 הוא עדכון מצטבר המשלב את כל התיקונים והשינויים של Cisco Unity Connection גרסה 12.5(1) - כולל מערכת ההפעלה והרכיבים המשותפים ל-Cisco Unity Connection ו-Cisco Unified CM. הוא גם משלב שינויים נוספים הספציפיים לעדכון שירות זה.

כדי לקבוע את מספר הגרסה המלא של Cisco Unified Communications OperatingSystem המותקנת כעת במחיצה הפעילה, הפעל את הפקודה CLI show version active.

מספרי גרסה מלאים כוללים את מספר ה-build (לדוגמהample, 12.5.1.14900-45), גרסאות התוכנה המפורטות בדפי ההורדות ב- Cisco.com הם מספרי גרסה מקוצרים (לדוגמהample, 12.5(1) ).

אין להתייחס למספרי גרסאות באף אחד מממשקי המשתמש של הניהול מכיוון שגרסאות אלו חלות על הממשקים עצמם, לא על הגרסה המותקנת במחיצה הפעילה.

תמיכה או פונקציונליות חדשה ושונתה

סעיף זה מכיל את כל התמיכה או הפונקציונליות החדשה והשונה עבור מהדורה 12.5(1) SU4 ואילך.

סֵמֶל פֶּתֶק
המקומות החדשים עבור Unity Connection 12.5(1) SU4 שוחררו וזמינים באתר הורדת תוכנה בכתובת https://software.cisco.com/download/home/282421576/type.

אימות של שרת פרוקסי ברישוי חכם

Cisco Unity Connection תומך באפשרות פריסת פרוקסי HTTPs לתקשורת עם Cisco Smart Software Manager (CSSM).

עם Unity Connection 12.5(1) Service Update 4 ואילך, מנהל המערכת מספק אפשרות לאמת את שרת ה-proxy לתקשורת מאובטחת עם CSSM. אתה יכול לספק שם משתמש וסיסמה לאימות שרת פרוקסי.

לפרטים נוספים, עיין בסעיף אפשרויות פריסה בפרק "ניהול רישיונות" של מדריך התקנה, שדרוג ותחזוקה עבור Cisco Unity Connection Release 12 הזמין בקישור https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/12x/install_upgrade/guide/b_12xcuciumg.html.

תמיכה בדיבורView במצב פריסת HCS

עם Cisco Unity Connection Release 12.5(1) Service Update 4 ואילך, מנהל המערכת מספק דיבור View פונקציונליות למשתמשים עם מצב פריסה של Hosted Collaboration Services (HCS). כדי להשתמש בדיבור View תכונה במצב HCS, אתה חייב להיות HCS Speech View רישיונות משתמש סטנדרטיים עם המשתמשים.

סֵמֶל פֶּתֶק

פֶּתֶק במצב HCS, רק דיבור רגילView שירות תמלול נתמך.

למידע על זכאות נתמכת tagsבמצב HCS, ראה סעיף "Cisco Unity Connection Provisioning Interface (CUPI) API - רישוי חכם" בפרק "Cisco Unity Connection Provisioning Interface (CUPI) API עבור הגדרות מערכת" במדריך ה-API של Cisco Unity Connection Provisioning Interface (CUPI) הזמין בקישור https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/REST-API/CUPI_API/b_CUPI-API.html

לדיבורView תצורה, ראה פרק "דיבורView" של מדריך לניהול מערכת Cisco Unity Connection Release 12 זמין בקישור https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/12x/administration/guide/b_12xcucsag.html.

תמיכה בתעודות Tomcat בשיחות SIP מאובטחות

Cisco Unity Connection משתמש באישורים ובמקצועני אבטחהfiles לאימות והצפנה של יציאות הודעות קוליות באמצעות שילוב SIP trunk עם Cisco Unified Communications Manager. כדי להגדיר שיחות מאובטחות במהדורות ישנות יותר מ-12.5(1) Service Update 4, Unity Connection מספקת את האפשרויות הבאות עבור שילוב SIP:

  • שימוש בתעודות SIP.
  • שימוש בתעודות Tomcat באבטחה מהדור הבא

עם גרסה 12.5(1) SU4 ואילך, Unity Connection תומך רק בתעודות Tomcat מבוססות מפתח RSA כדי להגדיר שיחות מאובטחות באמצעות אינטגרציה של SIPI. זה מאפשר שימוש באישור חתום עצמי וגם באישור CA חתום של צד שלישי עבור שיחה מאובטחת SIP.

למידע על שילוב SIP, ראה הגדרת Cisco Unified Communications Manager פרק שילוב SIP Trunk של Cisco Unified Communications Manager SIP Integration Guide for Cisco Unity Connection Release 12.x זמין בקישור https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/12x/integration/guide/cucm_sip/b_12xcucintcucmsip.html

תמיכה של HAProxy

עם Cisco Unity Connection Release 12.5(1)Service Update 4 ואילך, HAProxy משרתת את כל המידע הנכנס web תנועה לתוך Unity Connection הורדת Tomcat.

HAProxy הוא פתרון מהיר ואמין המציע זמינות גבוהה, איזון עומסים ויכולות פרוקסי עבור יישומים מבוססי HTTP. יישום HAProxy הביא לשיפורים הבאים:

  • עבור כ-10,000 כניסות לקוחות ל-Unity Connection, יש שיפור של 15-20% בממוצע בזמן הכולל שלוקח ללקוחות להיכנס למערכת.
  • מוני ביצועים חדשים מוצגים בכלי ניטור בזמן אמת (RTMT) לפתרון בעיות וניטור טובים יותר.
  • שיפור היציבות של Tomcat באמצעות הורדה של פונקציונליות קריפטוגרפיה עבור נכנסות web תְנוּעָה.

למידע נוסף, ראה סעיף שיפורי ארכיטקטורת מערכת עבור Web תנועה של פרק "חיבור סיסקו אחדות נגמרview” ב-Design Guide for Cisco Unity Connection 12.x זמין בקישור https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/12x/design/guide/b_12xcucdg.html.

תיעוד קשור

תיעוד עבור Cisco Unity Connection 

לתיאורים ו URLs של תיעוד Cisco Unity Connection על Cisco.com, עיין במדריך התיעוד עבור Cisco Unity Connection Release 12.x. המסמך נשלח עם Unity Connection וזמין בכתובת https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/12x/roadmap/b_12xcucdg.html.

תיעוד עבור Cisco Unified Communications Manager Business Edition 

לתיאורים ו URLs של התיעוד של Cisco Unified Communications Manager Business Edition על Cisco.com, ראה את הגרסה הרלוונטית של Cisco Business Edition בכתובת https://www.cisco.com/c/en/us/support/unified-communications/index.html.

מידע על התקנה 

להוראות להורדת עדכון השירות, עיין בסעיף "הורדת תוכנת Cisco Unity Connection Release 12.5(1) Service Update 4".

להנחיות להתקנת עדכון השירות ב-Cisco Unity Connection, עיין בפרק "שדרוג Cisco Unity Connection" במדריך ההתקנה, השדרוג והתחזוקה עבור Cisco Unity Connection מהדורה 12.x בכתובת https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/12x/install_upgrade/guide/b_12xcuciumg.html.

סֵמֶל פֶּתֶק

אם אתה מבצע שדרוג מגירסת Cisco Unity Connection התומכת ב-Fips ל-Cisco Unity Connection 12.5(1)SU6, הקפד לבצע את השלבים ליצירת אישורים מחדש לפני השימוש באינטגרציות טלפוניה קיימות. כדי ללמוד כיצד ליצור מחדש אישורים, עיין בסעיף יצירת אישורים מחדש עבור FIPS בפרק "תאימות FIPS בחיבור Cisco Unity" של מדריך האבטחה עבור Cisco Unity Connection מהדורה 12.x בכתובת https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/12x/security/guide/b_12xcucsecx.html.

הורדת תוכנת שירות עדכון 12.5 של Cisco Unity Connection Release 1(4).

סֵמֶל פֶּתֶק
עדכון השירות fileניתן להשתמש ב-s כדי לשדרג את Cisco Unity Connection. ה files ניתן להוריד מדף ההורדות של Unity Connection.

סֵמֶל זְהִירוּת
עם גרסאות מוגבלות ובלתי מוגבלות של תוכנת Cisco Unity Connection זמינות כעת, הורד תוכנה בזהירות. שדרוג גרסה מוגבלת לגרסה בלתי מוגבלת נתמך, אך שדרוגים עתידיים מוגבלים אז לגרסאות בלתי מוגבלות. שדרוג גרסה בלתי מוגבלת לגרסה מוגבלת אינו נתמך.
למידע נוסף על גירסאות מוגבלות ובלתי מוגבלות של תוכנת Unity Connection, ראה הורדת תבנית VMware OVA עבור Unity Connection 12.5(1) Machine Virtual של הערות השחרור עבור Cisco Unity Connection Release 12.5(1) בכתובת http://www.cisco.com/c/en/us/support/unified-communications/unity-connection/products-release-notes-list.html.

הורדת תוכנת שירות עדכון 12.5 של Cisco Unity Connection Release 1(4). 

שלב 1 היכנס למחשב עם חיבור Unity אינטרנט מהיר ועבור לדף הורדות קול ותקשורת מאוחדת בכתובת http://www.cisco.com/cisco/software/navigator.html?mdfid=280082558.
פֶּתֶק כדי לגשת לדף הורדת התוכנה, עליך להיות מחובר Cisco.com כמשתמש רשום.
שלב 2 בבקרת העץ בדף ההורדות, הרחב מוצרים> תקשורת מאוחדת> יישומי תקשורת מאוחדת> הודעות> חיבור Unity, ובחר Unity Connection גרסה 12.x.
שלב 3 בדף בחר סוג תוכנה, בחר עדכוני Cisco Unity Connection.
שלב 4 בדף Select a Release, בחר 12.5(1) SU 4, וכפתורי ההורדה מופיעים בצד ימין של הדף.
שלב 5 אשר שלמחשב שבו אתה משתמש יש מספיק מקום בדיסק הקשיח עבור ההורדה fileס. (תיאורי ההורדה כוללים file גדלים.)
שלב 6 בחר את ההורדה המתאימה, ולאחר מכן עקוב אחר ההנחיות שעל המסך כדי להשלים את ההורדה, תוך שים לב לערך MD5.

גרסה מוגבלת UCSInstall_CUC_12.5.1.14900-45.sgn.iso
גרסה ללא הגבלה UCSInstall_CUC_UNRST_12.5.1.14900-45.sgn.iso

פֶּתֶק גרסת VOS עבור ISO שהוזכר לעיל היא 12.5.1.14900-63.

שלב 7 השתמש במחולל סכום ביקורת כדי לאשר שסכום הבדיקה של MD5 תואם לסכום הבדיקה הרשום Cisco.com. אם הערכים אינם תואמים, ההורדה files פגומים.

זְהִירוּת אל תנסה להשתמש במכשיר פגום file להתקין תוכנה, אחרת התוצאות יהיו בלתי צפויות. אם ערכי MD5 אינם תואמים, הורד את ה file שוב עד לערך עבור ההורדה file תואם את הערך הרשום ב Cisco.com.

כלים בחינם זמינים באינטרנט, למשלample, מיקרוסופט File כלי השירות Checksum Integrity Verifier.
כלי השירות מתואר במאמר 841290 של Microsoft Knowledge Base, זמינות ותיאור של File Checksum Integrity Verifier Utility. מאמר KB כולל גם קישור להורדת תוכנית השירות.

שלב 8

אם אתה מתקין מ-DVD, צרוב את ה-DVD, תוך שים לב לשיקולים הבאים:

  • בחר באפשרות לצרוב תמונת דיסק, לא באפשרות להעתיק fileס. צריבת תמונת דיסק תחלץ את אלפי files מה-.iso file ולכתוב אותם ל-DVD, שהוא הכרחי עבור files להיות נגיש עבור ההתקנה.
  • השתמש בג'וליט file מערכת, אשר מתאימה fileשמות באורך של עד 64 תווים.
  • אם יישום צריבת הדיסק שבו אתה משתמש כולל אפשרות לאמת את תוכן הדיסק הצרוב, בחר באפשרות זו. זה גורם לאפליקציה להשוות את תוכן הדיסק הצרוב עם המקור files.

שלב 9 אשר שה-DVD מכיל מספר רב של ספריות ו files.
שלב 10 מחק מיותר files מהדיסק הקשיח לפינוי שטח דיסק, כולל ה-.iso file שהורדת.

עיין בסעיף "החזרה של Unity Connection" בפרק "שדרוג Cisco Unity Connection" במדריך ההתקנה, השדרוג והתחזוקה עבור Cisco Unity Connection Release 12.x בכתובת https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/12x/install_upgrade/guide/b_12xcuciumg.html.

אם מוגדר אשכול Unity Connection, חזור תחילה לגרסה הקודמת בשרת המפרסם ולאחר מכן בשרת המנויים.

מידע אזהרה

אתה יכול למצוא את מידע האזהרה העדכני ביותר עבור Unity Connection גרסה 12.5 על ידי שימוש ב-Bug Toolkit, כלי מקוון הזמין עבור לקוחות לשאילתת פגמים בהתאם לצרכים שלהם.

ערכת הכלים של באג זמין ב https://bst.cloudapps.cisco.com/bugsearch/.מלא את פרמטרי השאילתה שלך באמצעות ההגדרות המותאמות אישית שבאפשרות ההגדרות המתקדמות.

סֵמֶל פֶּתֶק כדי לגשת ל-Bag Toolkit, עליך להיות מחובר Cisco.com כמשתמש רשום.

סעיף זה מכיל את מידע האזהרה הבא: 

  • אזהרות פתוחות - Unity Connection Release 12.5(1) SU 4, בעמוד 8
  • אזהרות שנפתרו - Unity Connection Release 12.5(1) SU4, בעמוד 8
  • אזהרות קשורות - Cisco Unified Communications Manager 12.5(1) רכיבים המשמשים את Unity Connection 12.5(1), בעמוד 9

אזהרות פתוחות - Unity Connection Release 12.5(1) SU 4

אין אזהרות פתוחות לגרסה זו.

לחץ על קישור בעמודה מספר אזהרה ל view המידע העדכני ביותר על האזהרה ב-Bag Toolkit. (האזהרות רשומות לפי חומרה, אחר כך לפי רכיב, ואז לפי מספר אזהרה.)

טבלה 1: Unity Connection Release 12.5(1) SU4 פתרו אזהרות

מספר אזהרה רְכִיב חוּמרָה תֵאוּר
CSCvv43563 שיחות 2 הערכת חיבור עבור פגיעויות Apache Struts Aug20.
CSCvw93402 שְׁמִישׁוּת 2 לא ניתן לבחור את שנת 2021 בעת שליפת דוח כלשהו בדף דוח השירות.
CSCvx27048 תצורה 3 בדיקת COP לפני ואחרי השדרוג files, התקנת GUI גורמת לניצול יתר של CPU ב-Unity Connection.
CSCvt30469 שיחות 3 כניסה חוצה שרת והעברה לא פועלות במקרה של שיחה מאובטחת.
CSCvx12734 ליבה 3 CuMbxSync Core ב-Loger אם CsExMbxLocator Log מופעל וקורה כשלון בשמירת האסימון ל-DB.
CSCvw29121 מסד נתונים 3 CUC 12.5.1 לא ניתן לשנות את שם המארח וכתובת ה-IP באמצעות השלבים המתועדים ב-GUI.
CSCvv77137 מסד נתונים 3 דגל מיון העמודות באורך משתנה לא כבוי עבור מופע Unity המוביל לשגיאת תקשורת DB
CSCvu31264 רישוי 3 CUC 12.5.1 HCS/HCS-LE Unity web הדף מציג את השרת במצב הערכה/מצב הערכה פג.
CSCvw52134 הודעות 3 תמיכת REST API של Oauth2.0 להגדרת UMS Office365 עבור לקוחות ממשלתיים
CSCvx29625 טלפוניה 3 לא ניתן לשלוח בקשת API ל-CUCM מ-CUC באמצעות CURL.
CSCvx32232 טלפוניה 3 לא ניתן להתחבר ל-VVM ב-12.5 SU4 ו-14.0.
CSCvu28889 selinux 3 CUC : בעיות מרובות לאחר שדרוג ללא מעבר עם IPSec מופעל עד להפעלה מחדש של IPTables.
CSCvx30301 שירותים 3 שיפור ליומן Roxy file דרושה לכידת סיבוב.

אזהרות קשורות-CiscoUnifiedCommunicationsManager12.5(1)רכיבים המשמשים את Unity Connection 12.5(1)

טבלה 2: רכיבי Cisco Unified CM 12.5(1) המשמשים את Unity Connection 12.5(1) להלן מתארים את רכיבי Cisco Unified Communications Manager המשמשים את Cisco Unity Connection.

מידע אזהרה עבור רכיבי Cisco Unified CM זמין במסמכים הבאים:

טבלה 2: רכיבי Cisco Unified CM 12.5(1) המשמשים את Unity Connection 12.5(1)

Cisco Unified CM Component תֵאוּר
גיבוי-שחזור גיבוי ושחזור כלי עזר
יכולת שירות של ccm ccm-serviceability Cisco Unified Serviceability web מִמְשָׁק
cdp מנהלי התקנים של Cisco Discovery Protocol
cli ממשק שורת פקודה (CLI)
cmui אלמנטים מסוימים ב-Unity Connection web ממשקים (כגון טבלאות חיפוש ומסכי פתיחה)
cpi-afg תשובה לתקשורת מאוחדת של Cisco File גֵנֵרָטוֹר
cpi-appinstall התקנה ושדרוגים
cpi-cert-mgmt ניהול תעודות
cpi-אבחון מערכת אבחון אוטומטית
cpi-os מערכת הפעלה Cisco Unified Communications
cpi-platform-api שכבת הפשטה בין מערכת ההפעלה Cisco Unified Communications לבין היישומים המתארחים בפלטפורמה
cpi-אבטחה אבטחה לחיבורים לשרת
cpi-service-mgr מנהל שירות (ServM)
ספק cpi בעיות של ספקים חיצוניים
cuc-tomcat Apache Tomcat ותוכנת צד שלישי
מסד נתונים התקנה וגישה למסד הנתונים של התצורה (IDS)
מזהי מסד נתונים תיקוני מסד נתונים של IDS
ims מערכת ניהול זהויות (IMS)
rtmt כלי ניטור בזמן אמת (RTMT)

השגת תיעוד והגשת בקשת שירות

למידע על השגת תיעוד, הגשת בקשת שירות ואיסוף מידע נוסף, ראה את התיעוד החודשי מה חדש ב-Cisco Product Documentation, המפרט גם את כל התיעוד הטכני החדש והמעודכן של Cisco, בכתובת: http://www.cisco.com/en/US/docs/general/whatsnew/whatsnew.html

הירשם ל-What's New in Cisco Product Documentation as a Really Simple Syndication (RSS) והגדר תוכן שיועבר ישירות לשולחן העבודה שלך באמצעות יישום קורא. הזנות RSS הן שירות חינמי וסיסקו תומכת כעת ב-RSS גרסה 2.0.

אבטחת המוצר של סיסקו נגמרהview

מוצר זה מכיל תכונות קריפטוגרפיות וכפוף לחוקי ארצות הברית והמדינות המקומיות המסדירים יבוא, ייצוא, העברה ושימוש. אספקת מוצרי ההצפנה של Cisco אינה מרמזת על סמכות של צד שלישי לייבא, לייצא, להפיץ או להשתמש בהצפנה. יבואנים, יצואנים, מפיצים ומשתמשים אחראים לעמידה בחוקים בארה"ב ובמדינות המקומיות. על ידי שימוש במוצר זה אתה מסכים לציית לחוקים ולתקנות החלים. אם אינך מסוגל לציית לחוקים בארה"ב והמקומיים, החזר מוצר זה מיד.
מידע נוסף לגבי תקנות הייצוא של ארה"ב ניתן למצוא בכתובת https://research.ucdavis.edu/wpcontent/uploads/ExportControl-Overview-of-Regulations.pdf

סֵמֶל

מסמכים / משאבים

CISCO Readme ל-CISCO Unity Connection Release [pdfמדריך למשתמש
Readme ל-Cisco Unity Connection Release, Cisco Unity Connection Release, Unity Connection Release, Connection Release

הפניות

השאר תגובה

כתובת האימייל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *