Readme pentru Cisco Unity Connection Release
Sediul central al Americii
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-1706
STATELE UNITE ALE AMERICII
http://www.cisco.com
Tel: 408 526-4000
800 553-NETS (6387)
Fax: 408 527-0883
Cerințe de sistem
Cerințe de sistem pentru Cisco Unity Connection Release 12.x este disponibil la https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/12x/requirements/b_12xcucsysreqs.html.
Informații de compatibilitate
Matricea de compatibilitate pentru Cisco Unity Connection listează cele mai recente combinații de versiuni calificate pentru utilizare pentru Cisco Unity Connection și Unity Connection și cu Cisco Business Edition (unde este cazul) la http://www.cisco.com/en/US/products/ps6509/products_device_support_tables_list.html.
Determinarea versiunii software
Această secțiune conține proceduri pentru determinarea versiunii utilizate pentru următorul software:
- Determinați versiunea aplicației Cisco Unity Connection
- Determinați versiunea aplicației Cisco Personal Communications Assistant
- Determinați versiunea sistemului de operare Cisco Unified Communications
Determinați versiunea aplicației Cisco Unity Connection
Această secțiune conține două proceduri. Utilizați procedura aplicabilă, în funcție de dacă doriți să utilizați Unity Connection Administration sau o sesiune de interfață de linie de comandă (CLI) pentru a determina versiunea.
Utilizarea Cisco Unity Connection Administration
În Cisco Unity Connection Administration, în colțul din dreapta sus, sub lista de navigare, selectați Despre.
Versiunea Unity Connection este afișată sub „Cisco Unity Connection Administration”.
Utilizarea interfeței de linie de comandă
Determinați versiunea aplicației Cisco Personal Communications Assistant
Utilizarea aplicației Cisco Personal Communications Assistant
Pasul 1 Conectați-vă la Cisco PCA.
Pasul 2 Pe pagina de pornire Cisco PCA, selectați Despre în colțul din dreapta sus pentru a afișa versiunea Cisco Unity Connection.
Pasul 3 Versiunea Cisco PCA este aceeași cu versiunea Unity Connection.
Determinați versiunea sistemului de operare Cisco Unified Communications
Utilizați procedura aplicabilă.
Utilizarea Cisco Unified Operating System Administration
În Cisco Unified Operating System Administration, versiunea sistemului este afișată sub „Cisco Unified Operating System Administration” în bannerul albastru de pe pagina care apare după ce vă conectați.
Utilizarea interfeței de linie de comandă
Pasul 1 Porniți o sesiune de interfață de linie de comandă (CLI). (Pentru mai multe informații, consultați Ajutor pentru administrarea sistemului de operare Cisco Unified.)
Pasul 2 Rulați comanda show version active.
Versiune și descriere
Atenţie
Dacă serverul Cisco Unity Connection rulează un program special de inginerie (ES) cu un număr complet de versiune a sistemului de operare Cisco Unified Communications între 12.5.1.14009-1 și 12.5.1.14899-x, nu actualizați serverul la Cisco Unity Connection 12.5(1) Service Update 4 deoarece upgrade-ul va eșua. În schimb, actualizați serverul cu un ES lansat după 12.5(1) Service Update 4 care are un număr complet de versiune a sistemului de operare Unified Communications 12.5.1.15xxx sau o versiune ulterioară pentru a obține funcționalitatea SU.
Cisco Unity Connection 12.5(1) Service Update 4 este o actualizare cumulativă care încorporează toate remedierile și modificările aduse Cisco Unity Connection versiunea 12.5(1) — inclusiv sistemul de operare și componentele partajate de Cisco Unity Connection și Cisco Unified CM. De asemenea, include modificări suplimentare care sunt specifice acestei actualizări de serviciu.
Pentru a determina numărul complet al versiunii Cisco Unified Communications OperatingSystem care este instalat în prezent pe partiția activă, executați comanda CLI show version active.
Numerele versiunii complete includ numărul versiunii (de example, 12.5.1.14900-45), versiunile de software listate pe paginile de descărcare de pe Cisco.com sunt numere de versiune prescurtate (de example, 12.5(1)).
Nu faceți referire la numerele de versiune în niciuna dintre interfețele de utilizare de administrare, deoarece versiunile respective se aplică interfețelor în sine, nu versiunii instalate pe partiția activă.
Suport sau funcționalitate nou și modificat
Această secțiune conține toate suporturile sau funcționalitățile noi și modificate pentru versiunea 12.5(1) SU4 și ulterioară.
Nota
Noile locații pentru Unity Connection 12.5(1) SU4 au fost lansate și disponibile pe site-ul Download Software la https://software.cisco.com/download/home/282421576/type.
Autentificarea serverului proxy în Smart Licensing
Cisco Unity Connection acceptă opțiunea de implementare proxy HTTP pentru a comunica cu Cisco Smart Software Manager (CSSM).
Cu Unity Connection 12.5(1) Service Update 4 și versiunile ulterioare, administratorul oferă o opțiune de autentificare a serverului proxy pentru comunicarea securizată cu CSSM. Puteți furniza numele de utilizator și parola pentru autentificarea serverului proxy.
Pentru mai multe detalii, consultați secțiunea Opțiuni de implementare din capitolul „Gestionarea licențelor” din Ghidul de instalare, actualizare și întreținere pentru Cisco Unity Connection Release 12 disponibil la link https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/12x/install_upgrade/guide/b_12xcuciumg.html.
Suport al vorbiriiView în modul de implementare HCS
Cu Cisco Unity Connection Release 12.5(1)Service Update 4 și ulterioare, administratorul oferă Speech View funcționalitate pentru utilizatorii cu modul de implementare Hosted Collaboration Services (HCS). Pentru a folosi Speech View în modul HCS, trebuie să aveți HCS Speech View Licențe de utilizator standard cu utilizatorii.
Nota
Nota În modul HCS, numai vorbire standardView Serviciul de transcriere este acceptat.
Pentru informații despre dreptul susținut tagsîn modul HCS, consultați secțiunea „Cisco Unity Connection Provisioning Interface (CUPI) API — Smart Licensing” din capitolul „Cisco Unity Connection Provisioning Interface (CUPI) API for System Settings” din ghidul API Cisco Unity Connection Provisioning Interface (CUPI) disponibil la link https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/REST-API/CUPI_API/b_CUPI-API.html
Pentru vorbireView configurație, vezi capitolul „VorbireView” din System Administration Guide Cisco Unity Connection Release 12 disponibil la link https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/12x/administration/guide/b_12xcucsag.html.
Suport pentru certificate Tomcat în apeluri SIP securizate
Cisco Unity Connection folosește certificate și securitate profesionalăfiles pentru autentificare și criptare a porturilor de mesagerie vocală prin integrarea trunchiului SIP cu Cisco Unified Communications Manager. Pentru a configura apeluri securizate în versiunile mai vechi de 12.5(1) Service Update 4, Unity Connection oferă următoarele opțiuni pentru integrarea SIP:
- Utilizarea certificatelor SIP.
- Utilizarea certificatelor Tomcat în Next Gen Security
Cu versiunea 12.5(1) SU4 și ulterioară, Unity Connection acceptă numai certificate Tomcat bazate pe chei RSA pentru a configura apeluri securizate folosind integrarea SIPI. Acest lucru permite utilizarea certificatului autosemnat, precum și a unui certificat CA semnat de terți pentru apelul securizat SIP.
Pentru informații despre integrarea SIP, consultați Configurarea unui Cisco Unified Communications Manager SIP Trunk Integration din Cisco Unified Communications Manager SIP Integration Guide pentru Cisco Unity Connection Release 12.x disponibil la link https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/12x/integration/guide/cucm_sip/b_12xcucintcucmsip.html
Suport pentru HAProxy
Cu Cisco Unity Connection Release 12.5(1)Service Update 4 și ulterioare, HAProxy face front-end pentru toate web trafic în Unity Connection descarcând Tomcat.
HAProxy este o soluție rapidă și fiabilă, care oferă disponibilitate ridicată, echilibrare a încărcăturii și capabilități de proxy pentru aplicațiile bazate pe HTTP. Implementarea HAProxy a avut ca rezultat următoarele îmbunătățiri:
- Pentru aproximativ 10,000 de autentificări ale clienților în Unity Connection, există o îmbunătățire medie de 15-20% a timpului total necesar clienților pentru a se conecta la sistem.
- Noi contoare de performanță sunt introduse în Instrumentul de monitorizare în timp real (RTMT) pentru o mai bună depanare și monitorizare.
- Stabilitate Tomcat îmbunătățită prin descărcarea funcționalității criptografului pentru intrare web trafic.
Pentru mai multe informații, consultați secțiunea Îmbunătățiri ale arhitecturii sistemului pentru Web Traficul capitolului „Cisco Unity Connection Overview” în Ghidul de proiectare pentru Cisco Unity Connection 12.x disponibil la link https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/12x/design/guide/b_12xcucdg.html.
Documentație pentru Cisco Unity Connection
Pentru descrieri și URLs din documentația Cisco Unity Connection activată Cisco.com, consultați Ghidul de documentație pentru Cisco Unity Connection Versiunea 12.x. Documentul este livrat cu Unity Connection și este disponibil la https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/12x/roadmap/b_12xcucdg.html.
Documentație pentru Cisco Unified Communications Manager Business Edition
Pentru descrieri și URLdocumentația Cisco Unified Communications Manager Business Edition Cisco.com, consultați versiunea aplicabilă a Cisco Business Edition la https://www.cisco.com/c/en/us/support/unified-communications/index.html.
Informații de instalare
Pentru instrucțiuni despre descărcarea actualizării de serviciu, consultați secțiunea „Descărcarea software-ului Cisco Unity Connection Release 12.5(1) Service Update 4”.
Pentru instrucțiuni despre instalarea actualizării de serviciu pe Cisco Unity Connection, consultați capitolul „Actualizarea Cisco Unity Connection” din Ghidul de instalare, actualizare și întreținere pentru Cisco Unity Connection versiunea 12.x la https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/12x/install_upgrade/guide/b_12xcuciumg.html.
Nota
Dacă efectuați o actualizare de la o versiune Cisco Unity Connection compatibilă cu FIPS la Cisco Unity Connection 12.5(1)SU6, asigurați-vă că urmați pașii pentru regenerarea certificatelor înainte de a utiliza orice integrări de telefonie preexistente. Pentru a afla cum să regenerați certificatele, consultați secțiunea Regenerarea certificatelor pentru FIPS din capitolul „Conformitatea FIPS în conexiunea Cisco Unity” din Ghidul de securitate pentru Cisco Unity Connection versiunea 12.x la https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/12x/security/guide/b_12xcucsecx.html.
Descărcarea software-ului Cisco Unity Connection Release 12.5(1) Service Update 4
Nota
Actualizarea serviciului files pot fi folosite pentru a actualiza Cisco Unity Connection. The filepot fi descărcate de pe pagina de descărcări Unity Connection.
Atenţie
Cu versiunile restricționate și nerestricționate ale software-ului Cisco Unity Connection acum disponibile, descărcați software-ul cu atenție. Actualizarea unei versiuni cu restricții la o versiune nerestricționată este acceptată, dar actualizările viitoare sunt apoi limitate la versiunile fără restricții. Actualizarea unei versiuni nerestricționate la o versiune restricționată nu este acceptată.
Pentru mai multe informații despre versiunile restricționate și nerestricționate ale software-ului Unity Connection, consultați Descărcarea unui șablon VMware OVA pentru o mașină virtuală Unity Connection 12.5(1) din Notele de lansare pentru Cisco Unity Connection Versiunea 12.5(1) la http://www.cisco.com/c/en/us/support/unified-communications/unity-connection/products-release-notes-list.html.
Descărcarea software-ului Cisco Unity Connection Release 12.5(1) Service Update 4
Pasul 1 Conectați-vă la un computer cu o conexiune Internet Unity de mare viteză și accesați pagina Descărcări voce și comunicații unificate la http://www.cisco.com/cisco/software/navigator.html?mdfid=280082558.
Nota Pentru a accesa pagina de descărcare a software-ului, trebuie să fiți conectat la Cisco.com ca utilizator înregistrat.
Pasul 2 În controlul arborelui de pe pagina Descărcări, extindeți Produse > Comunicații unificate > Aplicații de comunicații unificate > Mesaje > Conexiune Unity și selectați Conexiune Unity Versiunea 12.x.
Pasul 3 Pe pagina Selectați un tip de software, selectați Actualizări de conexiune Cisco Unity.
Pasul 4 Pe pagina Selectați o versiune, selectați 12.5(1) SU 4, iar butoanele de descărcare apar în partea dreaptă a paginii.
Pasul 5 Confirmați că computerul pe care îl utilizați are suficient spațiu pe hard disk pentru descărcarea files. (Descrierile de descărcare includ file dimensiuni.)
Pasul 6 Selectați descărcarea aplicabilă, apoi urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a finaliza descărcarea, notând valoarea MD5.
| Versiune restricționată | UCSInstall_CUC_12.5.1.14900-45.sgn.iso |
| Versiune fără restricții | UCSInstall_CUC_UNRST_12.5.1.14900-45.sgn.iso |
Nota Versiunea VOS pentru ISO menționat mai sus este 12.5.1.14900-63.
Pasul 7 Utilizați un generator de sumă de control pentru a confirma că suma de control MD5 se potrivește cu suma de control care este listată Cisco.com. Dacă valorile nu se potrivesc, se va descărca files sunt deteriorate.
Atenţie Nu încercați să utilizați un dispozitiv deteriorat file pentru a instala software, sau rezultatele vor fi imprevizibile. Dacă valorile MD5 nu se potrivesc, descărcați fișierul file din nou până la valoarea pentru descărcat file se potrivește cu valoarea listată pe Cisco.com.
Instrumente gratuite de sumă de control sunt disponibile pe Internet, de example, Microsoft File Utilitarul Checksum Integrity Verifier.
Utilitarul este descris în articolul 841290 din baza de cunoștințe Microsoft, Disponibilitatea și descrierea File Utilitar de verificare a integrității sumei de control. Articolul KB include, de asemenea, un link pentru descărcarea utilitarului.
Pasul 8
Dacă instalați de pe un DVD, inscripționați DVD-ul, luând în considerare următoarele considerații:
- Alegeți opțiunea de a inscripționa o imagine de disc, nu opțiunea de copiere files. Arderea unei imagini de disc va extrage mii de files din .iso file și scrieți-le pe un DVD, care este necesar pentru files să fie accesibil pentru instalare.
- Folosește Joliet file sistem, care găzduiește filenume de până la 64 de caractere.
- Dacă aplicația de inscripționare a discurilor pe care o utilizați include o opțiune de verificare a conținutului discului inscripționat, alegeți acea opțiune. Acest lucru face ca aplicația să compare conținutul discului ars cu sursa files.
Pasul 9 Confirmați că DVD-ul conține un număr mare de directoare și files.
Pasul 10 Ștergeți inutil files de pe hard disk pentru a elibera spațiu pe disc, inclusiv .iso file pe care l-ai descărcat.
Consultați secțiunea „Retroducere a conexiunii Unity” din capitolul „Actualizarea conexiunii Cisco Unity” din Ghidul de instalare, actualizare și întreținere pentru Cisco Unity Connection versiunea 12.x la https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/voice_ip_comm/connection/12x/install_upgrade/guide/b_12xcuciumg.html.
Dacă este configurat un cluster Unity Connection, reveniți mai întâi la versiunea anterioară pe serverul editorului, apoi pe serverul abonatului.
Informații de avertizare
Puteți găsi cele mai recente informații de avertizare pentru Unity Connection versiunea 12.5 utilizând Bug Toolkit, un instrument online disponibil pentru clienți pentru a interoga defecte în funcție de propriile nevoi.
Bug Toolkit este disponibil la https://bst.cloudapps.cisco.com/bugsearch/.Completați parametrii de interogare utilizând setările personalizate din opțiunea Setări avansate.
Nota Pentru a accesa Bug Toolkit, trebuie să fiți conectat la Cisco.com ca utilizator înregistrat.
Această secțiune conține următoarele informații de avertizare:
- Deschideți avertismente—Unity Connection Versiunea 12.5(1) SU 4, la pagina 8
- Avertismente rezolvate—Unity Connection Versiunea 12.5(1) SU4, la pagina 8
- Avertismente înrudite—Componentele Cisco Unified Communications Manager 12.5(1) care sunt utilizate de Unity Connection 12.5(1), la pagina 9
Deschideți avertismente—Unity Connection Versiunea 12.5(1) SU 4
Nu există avertismente deschise pentru această versiune.
Faceți clic pe un link din coloana Număr de avertizare pentru view cele mai recente informații despre avertisment în Bug Toolkit. (Avertismentele sunt enumerate în ordinea severității, apoi în funcție de componentă, apoi în funcție de numărul de avertizare.)
Tabelul 1: Unity Connection Versiunea 12.5(1) SU4 Avertismente rezolvate
| Număr de avertizare | Componentă | Severitate | Descriere |
| CSCvv43563 | conversatii | 2 | Evaluarea conexiunii pentru vulnerabilități Apache Struts Aug20. |
| CSCvw93402 | utilitate | 2 | Anul 2021 nu poate fi selectat la preluarea vreunui raport în pagina Raport de service. |
| CSCvx27048 | config | 3 | Verificați COP înainte și după actualizare files, instalarea GUI cauzează suprautilizarea CPU în Unity Connection. |
| CSCvt30469 | conversatii | 3 | Conectarea pe mai multe servere și transferul nu funcționează în cazul unui apel securizat. |
| CSCvx12734 | miez | 3 | CuMbxSync Core în Logger dacă CsExMbxLocator Log este activat și se întâmplă un eșec la salvarea simbolului în DB. |
| CSCvw29121 | baza de date | 3 | CUC 12.5.1 Nu se pot schimba numele gazdei și adresa IP prin pașii documentați GUI. |
| CSCvv77137 | baza de date | 3 | Indicatorul de sortare a coloanei de lungime variabilă nu este dezactivat pentru instanța Unity, ceea ce duce la o eroare de comunicare DB |
| CSCvu31264 | licențiere | 3 | CUC 12.5.1 HCS/HCS-LE Unitate web pagina arată serverul în modul de evaluare/modul de evaluare expirat. |
| CSCvw52134 | mesagerie | 3 | Suport API REST pentru Oauth2.0 pentru a configura UMS Office365 pentru clienții guvernamentali |
| CSCvx29625 | telefonie | 3 | Nu se poate trimite cererea API către CUCM de la CUC folosind CURL. |
| CSCvx32232 | telefonie | 3 | Nu se poate autentifica VVM în 12.5 SU4 și 14.0. |
| CSCvu28889 | selinux | 3 | CUC: Probleme multiple după actualizare fără comutare cu IPSec activat până la repornirea IPTables. |
| CSCvx30301 | utilitati | 3 | Îmbunătățire a jurnalului hap Roxy file este necesară captarea prin rotație. |
Avertismente înrudite—CiscoUnifiedCommunicationsManager12.5(1)Componentele care sunt utilizate de Unity Connection 12.5(1)
Tabelul 2: Componentele Cisco Unified CM 12.5(1) care sunt utilizate de Unity Connection 12.5(1) de mai jos descrie componentele Cisco Unified Communications Manager care sunt utilizate de Cisco Unity Connection.
Informațiile de avertizare pentru componentele Cisco Unified CM sunt disponibile în următoarele documente:
- ReadMe pentru Cisco Unified Communications Manager versiunea 12.5(1) SU4 pe pagina de descărcare pentru 12.5(1) SU4 (începe de la https://software.cisco.com/download/home/280082558).
Tabelul 2: Componentele Cisco Unified CM 12.5(1) care sunt utilizate de Unity Connection 12.5(1)
| Componenta Cisco Unified CM | Descriere |
| backup-restaurare | Backup și restaurare utilități |
| ccm-servibilitate | ccm-serviceability Cisco Unified Serviceability web interfață |
| cdp | Drivere Cisco Discovery Protocol |
| cli | Interfață de linie de comandă (CLI) |
| cmui | Anumite elemente din Unity Connection web interfețe (cum ar fi tabelele de căutare și ecranele de introducere) |
| cpi-afg | Răspuns Cisco Unified Communications File Generator |
| cpi-appinstall | Instalare și upgrade-uri |
| cpi-cert-mgmt | Managementul certificatelor |
| cpi-diagnosticare | Sistem automat de diagnosticare |
| cpi-os | Sistemul de operare Cisco Unified Communications |
| cpi-platform-api | Stratul de abstractizare între sistemul de operare Cisco Unified Communications și aplicațiile găzduite pe platformă |
| cpi-securitate | Securitate pentru conexiunile la server |
| cpi-service-mgr | Manager de servicii (ServM) |
| cpi-vânzător | Probleme cu furnizorii externi |
| cuc-tomcat | Apache Tomcat și software terță parte |
| baza de date | Instalare și acces la baza de date de configurare (IDS) |
| ID-urile bazei de date | Patch-urile bazei de date IDS |
| ims | Sistemul de management al identității (IMS) |
| rtmt | Instrument de monitorizare în timp real (RTMT) |
Obținerea documentației și trimiterea unei cereri de service
Pentru informații despre obținerea documentației, trimiterea unei cereri de service și culegerea de informații suplimentare, consultați lunar Noutăți în documentația produsului Cisco, care listează, de asemenea, toată documentația tehnică Cisco nouă și revizuită, la: http://www.cisco.com/en/US/docs/general/whatsnew/whatsnew.html
Abonați-vă la Noutățile din documentația produsului Cisco ca flux RSS (Really Simple Syndication) și setați conținutul să fie livrat direct pe desktop folosind o aplicație de citire. Fluxurile RSS sunt un serviciu gratuit, iar Cisco acceptă în prezent versiunea RSS 2.0.
Securitatea produsului Cisco s-a terminatview
Acest produs conține caracteristici criptografice și este supus legilor Statelor Unite și ale țărilor locale care reglementează importul, exportul, transferul și utilizarea. Livrarea produselor criptografice Cisco nu implică o autoritate terță parte pentru a importa, exporta, distribui sau utiliza criptarea. Importatorii, exportatorii, distribuitorii și utilizatorii sunt responsabili pentru conformitatea cu legile din SUA și ale țărilor locale. Prin utilizarea acestui produs sunteți de acord să respectați legile și reglementările aplicabile. Dacă nu puteți respecta legile locale și americane, returnați imediat acest produs.
Mai multe informații cu privire la reglementările de export din SUA pot fi găsite la https://research.ucdavis.edu/wpcontent/uploads/ExportControl-Overview-of-Regulations.pdf
Documente/Resurse
 |
CISCO Readme pentru Cisco Unity Connection Release [pdfGhid de utilizare Readme pentru Cisco Unity Connection Release, Cisco Unity Connection Release, Unity Connection Release, Connection Release |
