CODE 3 MATRIX Z3S Siren Emergency Warning Device Guide sa Pag-install

Impormasyon ng Produkto:
Ang produktong ito ay isang emergency warning device na idinisenyo upang magbigay ng nakikita at naririnig na mga signal upang alertuhan ang mga indibidwal sa mga sitwasyong pang-emergency. Ang wastong pag-install at pagpapatakbo ay mahalaga para gumana nang epektibo ang device at matiyak ang kaligtasan ng mga emergency personnel at ng publiko.

Mga Tagubilin sa Pag-install

Pag-unpack at Pre-Installation:
- Maingat na alisin ang produkto at suriin kung may anumang pinsala sa pagbibiyahe.
- Makipag-ugnayan sa kumpanya ng sasakyan o tagagawa kung may nakitang pinsala o nawawalang bahagi.
- Huwag gumamit ng mga sirang o sirang bahagi.

Wastong Grounding:
- Tiyaking naka-ground nang maayos ang produkto upang maiwasan ang high current arcing.
- Ang sapat na saligan ay mahalaga upang maiwasan ang personal na pinsala o pinsala sa sasakyan.
Paglalagay at Pag-install:
- I-install ang produkto sa isang lokasyon na nag-o-optimize sa pagganap ng output.
- Ang mga kontrol ay dapat na madaling ma-access ng operator nang hindi nakaharang sa kanila view ng daanan.

Mga tagubilin sa pagpapatakbo:

Pagsasanay sa Operator:
- Tiyaking sinanay ang mga operator sa wastong paggamit, pangangalaga, at pagpapanatili ng emergency warning device.
Mga Regular na Pagsusuri:
- Dapat araw-araw na i-verify ng mga operator ng sasakyan na gumagana nang tama ang lahat ng feature ng produkto.
- Iwasang harangan ang projection ng signal ng babala ng mga bahagi o sagabal ng sasakyan.

MAHALAGA! Basahin ang lahat ng mga tagubilin bago i-install at gamitin. Installer: Ang manwal na ito ay dapat maihatid sa end user.

BABALA!
Ang pagkabigong i-install o gamitin ang produktong ito ayon sa mga rekomendasyon ng tagagawa ay maaaring magresulta sa pagkasira ng ari-arian, malubhang pinsala, at/o kamatayan sa mga hinahanap mong protektahan!

Huwag i-install at/o patakbuhin ang produktong pangkaligtasan na ito maliban kung nabasa at naunawaan mo ang impormasyong pangkaligtasan na nasa manwal na ito.

Ang wastong pag-install na sinamahan ng pagsasanay ng operator sa paggamit, pangangalaga, at pagpapanatili ng mga emergency warning device ay mahalaga upang matiyak ang kaligtasan ng mga emergency personnel at ng publiko.

Ang mga kagamitang pang-emergency na babala ay kadalasang nangangailangan ng mataas na voltages at/o mga agos. Mag-ingat kapag nagtatrabaho sa mga live na koneksyon sa kuryente.
Ang produktong ito ay dapat na maayos na pinagbabatayan. Ang hindi sapat na grounding at/o shorting ng mga electrical connection ay maaaring magdulot ng high current arcing, na maaaring magdulot ng personal na pinsala at/o matinding pinsala sa sasakyan, kabilang ang sunog.

Ang wastong pagkakalagay at pag-install ay mahalaga sa pagganap ng babalang device na ito. I-install ang produktong ito para ma-maximize ang performance ng output ng system at mailagay ang mga kontrol sa madaling maabot ng operator para mapatakbo nila ang system nang hindi nawawala ang eye contact sa daanan.
Huwag i-install ang produktong ito o iruta ang anumang mga wire sa deployment area ng isang air bag. Ang mga kagamitang naka-mount o matatagpuan sa isang air bag deployment area ay maaaring mabawasan ang bisa ng air bag o maging projectile na maaaring magdulot ng malubhang personal na pinsala o kamatayan. Sumangguni sa manwal ng may-ari ng sasakyan para sa deployment area ng air bag. Responsibilidad ng user/operator na tukuyin ang angkop na lokasyon ng pag-mount na tinitiyak ang kaligtasan ng lahat ng mga pasahero sa loob ng sasakyan lalo na ang pag-iwas sa mga lugar na maaaring maapektuhan ng ulo.

Responsibilidad ng operator ng sasakyan na tiyakin araw-araw na gumagana nang tama ang lahat ng feature ng produktong ito. Sa paggamit, dapat tiyakin ng operator ng sasakyan na ang projection ng signal ng babala ay hindi hinaharangan ng mga bahagi ng sasakyan (ibig sabihin, bukas na mga puno ng kahoy o mga pintuan ng kompartimento), mga tao, sasakyan o iba pang mga sagabal.
Ang paggamit nito o anumang iba pang kagamitan sa babala ay hindi nagsisiguro na ang lahat ng mga driver ay makakapagmamasid o makakapag-react sa isang emergency warning signal. Huwag kailanman balewalain ang right-of-way. Responsibilidad ng operator ng sasakyan na tiyaking makakapagpatuloy sila nang ligtas bago pumasok sa isang intersection, magmaneho laban sa trapiko, tumugon sa napakabilis na bilis, o maglakad sa o sa paligid ng mga daanan ng trapiko.
Ang kagamitang ito ay inilaan para sa paggamit ng mga awtorisadong tauhan lamang. Responsibilidad ng user ang pag-unawa at pagsunod sa lahat ng batas tungkol sa mga emergency warning device. Samakatuwid, dapat suriin ng user ang lahat ng naaangkop na batas at regulasyon ng lungsod, estado, at pederal.
Walang pananagutan ang tagagawa para sa anumang pagkawala na nagreresulta mula sa paggamit ng babalang device na ito.

Mga pagtutukoy

BABALA!

Ang mga sirena ay gumagawa ng malalakas na tunog na maaaring makapinsala sa pandinig.
Magsuot ng proteksyon sa pandinig kapag sumusubok
Gumamit lamang ng sirena para sa pagtugon sa emergency
I-roll up ang mga bintana kapag gumagana ang sirena
Iwasan ang pagkakalantad sa tunog ng sirena sa labas ng sasakyan

Karagdagang Matrix Resources

Impormasyon ng Produkto: www.code3esg.com/us/en/products/matrix
Mga Video sa Pagsasanay: www.youtube.com/c/Code3Inc
Matrix Software: http://software.code3esg.global/updater/matrix/downloads/Matrix.exe

Pag-unpack at Pre-Installation

Maingat na alisin ang produkto at ilagay ito sa isang patag na ibabaw. Suriin ang yunit para sa pinsala sa pagbibiyahe at hanapin ang lahat ng bahagi. Kung may nakitang pinsala o nawawala ang mga piyesa, makipag-ugnayan sa kumpanya ng sasakyan o Code 3. Huwag gumamit ng mga sira o sirang bahagi. Tiyakin na ang produkto voltage ay katugma sa nakaplanong pag-install.

Ang mga sirena ay isang mahalagang bahagi ng isang epektibong audio/visual na sistema ng babala sa emergency. Gayunpaman, ang mga sirena ay mga short range na pangalawang babala na device lamang. Ang paggamit ng sirena ay hindi sinisiguro na ang lahat ng mga driver ay makakapagmamasid o makakapag-react sa isang emergency na babala signal, lalo na sa malalayong distansya o kapag ang alinmang sasakyan ay bumibiyahe sa isang mataas na bilis. Ang mga sirena ay dapat lamang gamitin sa kumbinasyon ng mga epektibong ilaw ng babala at hindi kailanman umasa bilang nag-iisang signal ng babala. Huwag kailanman balewalain ang karapatan ng daan. Responsibilidad ng operator ng sasakyan na tiyaking makakapagpatuloy sila nang ligtas bago pumasok sa isang intersection na nagmamaneho laban sa trapiko, o tumugon sa mataas na bilis.

Ang pagiging epektibo ng babalang device na ito ay lubos na nakadepende sa tamang pag-mount at mga kable. Basahin at sundin ang mga tagubilin ng gumawa bago i-install ang device na ito. Dapat suriin ng operator ng sasakyan ang kagamitan araw-araw upang matiyak na gumagana nang tama ang lahat ng feature ng device.
Upang maging mabisa, ang mga sirena ay dapat gumawa ng mataas na antas ng tunog na posibleng magdulot ng pinsala sa pandinig. Dapat bigyan ng babala ang mga installer na magsuot ng proteksyon sa pandinig, alisin ang mga bystanders mula sa lugar at huwag patakbuhin ang sirena sa loob ng bahay habang sinusuri. Dapat tasahin ng mga operator at sakay ng sasakyan ang kanilang pagkakalantad sa ingay ng sirena at tukuyin kung anong mga hakbang, tulad ng konsultasyon sa mga propesyonal o paggamit ng proteksyon sa pandinig ang dapat ipatupad upang maprotektahan ang kanilang pandinig.
Ang kagamitang ito ay inilaan para sa paggamit ng mga awtorisadong tauhan lamang. Responsibilidad ng user na unawain at sundin ang lahat ng batas tungkol sa mga emergency warning device. Dapat suriin ng user ang lahat ng naaangkop na batas at regulasyon ng lungsod, estado at pederal. Ang Code 3, Inc., ay walang pananagutan para sa anumang pagkawala na nagreresulta mula sa paggamit ng babalang device na ito.

Ang wastong pag-install ay mahalaga sa pagganap ng sirena at sa ligtas na operasyon ng emergency na sasakyan. Mahalagang kilalanin na ang operator ng sasakyang pang-emergency ay nasa ilalim ng sikolohikal at pisyolohikal na stress na dulot ng sitwasyong pang-emergency. Ang siren system ay dapat na naka-install sa paraang: A) Hindi bawasan ang acoustical performance ng system, B) Limitahan hangga't praktikal ang antas ng ingay sa passenger compartment ng sasakyan, C) Ilagay ang mga kontrol sa madaling maabot. ng operator upang mapatakbo niya ang system nang hindi nawawala ang eye contact sa daanan.
Ang mga kagamitang pang-emergency na babala ay kadalasang nangangailangan ng mataas na voltages at/o mga agos. Wastong protektahan at gamitin ang pag-iingat sa paligid ng mga live na koneksyon sa kuryente. Maaaring magdulot ng high current arcing ang grounding o shorting ng mga koneksyon sa kuryente, na maaaring magdulot ng personal na pinsala at/o matinding pinsala sa sasakyan, kabilang ang sunog.
ANG TAMANG PAG-INSTALL NA KASAMA SA PAGSASANAY NG OPERATOR SA TAMANG PAGGAMIT NG MGA EMERGENCY WARNING DEVICES AY MAHALAGA PARA MASIGURO ANG KALIGTASAN NG EMERGENCY PERSONNEL AT NG PUBLIKO.

Pag-install at Pag-mount

MAHALAGA! Ang yunit na ito ay isang aparatong pangkaligtasan at dapat itong konektado sa sarili nitong hiwalay, fused na power point upang matiyak ang patuloy na operasyon nito sakaling mabigo ang anumang ibang electrical accessory.

MAG-INGAT! Kapag nag-drill sa anumang ibabaw ng sasakyan, siguraduhin na ang lugar ay libre mula sa anumang mga de-koryenteng wire, linya ng gasolina, upholstery ng sasakyan, atbp. na maaaring masira.

Ang Z3S Siren Control Head, na ipinapakita sa Figure 1, ay idinisenyo upang direktang i-mount sa console ng karamihan sa mga nangungunang tagagawa. Maaari rin itong i-mount sa itaas ng dash, sa ibaba ng dash o sa transmission tunnel gamit ang mounting hardware na ibinigay (tingnan ang Figure 2). Ang kadalian ng operasyon at kaginhawahan sa operator ay dapat na pangunahing pagsasaalang-alang kapag pumipili ng lokasyon ng pag-mount. Gayunpaman, dapat ding isaalang-alang ng user ang deployment area para sa air bag ng sasakyan at iba pang mga salik na maaaring makaapekto sa kaligtasan ng mga sakay ng sasakyan. Kapag nagkokonekta ng CAT5 cable o Microphone sa likod ng Z3S Siren Control Head, gumamit ng tie wraps, tulad ng ipinapakita sa Figure 3, upang mapawi ang strain sa mga wire. Ang Z3S AmpAng liifier ay naka-mount na may apat na turnilyo (hindi ibinigay). I-mount ang Z3S Amplifier upang ang mga konektor at mga kable ay madaling ma-access.

TANDAAN: Ang lahat ng kagamitan ng Z3S ay dapat na naka-mount sa mga lokasyon na ligtas mula sa kahalumigmigan. Ang lahat ng mga kable ay dapat na iruruta upang hindi ito masira ng matutulis na mga gilid o gumagalaw na bahagi

Software:

Ang yunit na ito ay na-program gamit ang Matrix software. Mangyaring sumangguni sa manwal sa pag-install ng Matrix Software (920-0731-00) para sa higit pang mga detalye.
Maaaring ma-download ang pinakabagong bersyon ng Matrix software mula sa Code 3 website.

Mga Tagubilin sa Pag-wire

Ang Z3S Siren ay gumaganap bilang isang sentral na node sa Matrix network, at nagbibigay ng USB interface para sa system configurability sa pamamagitan ng PC.
Ang lahat ng iba pang produkto na katugma sa Matrix ay maaaring kumonekta sa Z3S Siren gamit ang isa o higit pa sa apat na ibinigay na koneksyon, na may label na AUX4, CANP_CANN, PRI-1, at SEC-2. Para kay exampSa gayon, ang isang lightbar na pinagana ng Matrix ay maaaring kumonekta sa PRI-1 port gamit ang isang CAT5 cable.

TANDAAN: Dapat gamitin muna ang PRI-1 port, bago maikonekta ang mga karagdagang produkto sa SEC-2 port.
Tingnan ang Wiring Diagram sa sumusunod na pahina para sa mga detalye ng bawat harness. Ikonekta ang bawat harness mula sa sirena sa kagamitan na kinokontrol gamit ang wastong mga diskarte sa crimping at sapat na wire gauge. Ang USB port ay ginagamit upang ikonekta ang sirena sa isang computer na tumatakbo sa Matrix® Configurator software.
Ingat!! Huwag ikonekta ang anumang bagay maliban sa isang 100 watt speaker sa mga output ng siren speaker. Ito ay magpapawalang-bisa sa sirena at/o speaker warranty!

Pamamahagi ng kuryente:

Ikonekta ang pula (power) at itim (ground) na mga wire mula sa Power Harness (690-0724-00) sa isang nominal na 12 VDC na supply, kasama ang tatlong (3) in-line na ibinibigay ng customer, mabagal na suntok na mga piyus ng estilo ng ATC. Gumamit ng isa para sa bawat red (power) wire. Ang bawat fuse ay dapat na na-rate para sa 30A. Pakitandaan na ang mga fuse holder na pinili ng customer ay dapat ding ma-rate ng tagagawa upang matugunan o lumampas sa kaukulang fuse ampacity. Tingnan ang wiring diagram para sa mga detalye.
TANDAAN: Inirerekomenda na ang tuluy-tuloy na kapangyarihan ay ibinibigay sa Z3S Siren. Kung naputol ang kuryente ng timer relay, o iba pang switch ng third party, maaaring mangyari paminsan-minsan ang mga hindi inaasahang resulta. Para kay exampSa gayon, ang Matrix lightbar ay maaaring saglit na pumunta sa emergency flash mode. Ito ay dahil ang Z3S Siren ay idinisenyo na upang kontrolin ang power draw ng buong network ng Matrix. Kapag pinapagana ang sarili nito, at natutulog, puputulin nito ang kuryente sa lahat ng iba pang nakakonektang CAT5 na MATRIX device.
Ang Aux A Output ay High Current; maaari silang magbigay ng maximum na 20A bawat isa o 25A na pinagsama. Ang mga Aux B Output ay Mid Current; maaari silang magbigay ng maximum na 10A bawat isa. Ang mga Aux C Output ay Digital; maaari silang magbigay ng maximum na 0.5A bawat isa at mai-configure para sa alinman sa Positive o Ground na output. Ang Aux B at Aux C Output ay maaaring magbigay ng hanggang 25A na pinagsama. C Ang mga output ay digital at hindi idinisenyo upang paganahin ang mga device na mas mataas sa 0.5A. Huwag pagsamahin ang maraming C Output sa mga power device.

TANDAAN: Anumang elektronikong aparato ay maaaring lumikha o maapektuhan ng electromagnetic interference. Pagkatapos mag-install ng anumang elektronikong aparato, patakbuhin ang lahat ng kagamitan nang sabay-sabay upang matiyak na ang operasyon ay walang interference.
TANDAAN: Kung ang isang AUX C Output ay naka-detect ng 5 shorts sa panahon ng operasyon, ito ay magsasara hanggang sa umikot ang kuryente. Babalik ang functionality pagkatapos ma-cycle ang kuryente.

Mga Output Load
	Bawat Output	pinagsama-sama
A*	20 amps	25 amps (A1+A2)
B*	10 amps	25 amps (B+C)
C	0.5 amps	25 amps (B+C)

*Flashable na na-configure na mga output

Z3 DUAL-POWER OUTPUT
A1 at A2	B5 at B6
B1 at B2	B7 at B8
B3 at B4

BABALA!
Pagdiskonekta sa preno ng sasakyan lamp Ang circuit na gumagamit ng anumang mga sirena na may mga relay output o switch controller ay maaaring magdulot ng pinsala sa sasakyan o ari-arian, malubhang pinsala, o kamatayan. Ang hindi pagpapagana sa circuit na ito ay isang paglabag sa Federal Motor Vehicle Safety Standard para sa mga ilaw ng preno. Ang pagdiskonekta sa mga ilaw ng preno sa anumang paraan ay nasa iyong sariling peligro at hindi inirerekomenda.

Wiring Diagram

Default na Mga Setting ng Produkto

Pindutan	Uri	Lightbar	Superbisor	Citadel	Wingman	Z3	Lumipat ng Node
Posisyon ng Slider 1	I-toggle	Mga Karaniwang Pattern: Magwalis (Intensity 100%)	Sweep Kaliwa/Pakanan: Pangunahin/Pangalawang Smooth Sweep (Intensity 100%)	Sweep Kaliwa/Pakanan: Pangunahin/Pangalawang Smooth Sweep (Intensity 100%)	Sweep Kaliwa/Pakanan: Pangunahin/Pangalawang Smooth Sweep (Intensity 100%)	Aux C5 (Positibo)
Posisyon ng Slider 1	I-toggle	Mga Karaniwang Pattern: Magwalis (Intensity 100%)				Aux C6 (Positibo)
Posisyon ng Slider 2	I-toggle	Mga Karaniwang Pattern: Triple Flash 115 (SAE) (Intensity 100%)	Kaliwa Kanan: Pangunahin Lamang (Intensity 100%) Rate ng Flash: Pamagat 13 Double Flash 115	Kaliwa Kanan: Pangunahin Lamang (Intensity 100%) Rate ng Flash: Pamagat 13 Double Flash 115	Kaliwa Kanan: Pangunahin Lamang (Intensity 100%) Rate ng Flash: Pamagat 13 Double Flash 115	Aux A1 Pattern: Steady Phase 0
						Horn Ring: Paganahin ang Horn Ring Relay
						Naka-latch na Input: SLIDER POSITION 1
Posisyon ng Slider 3	I-toggle	Mga Karaniwang Pattern: Paghabol (Intensity 100%)	Kaliwa Kanan: Primary/Secondary Pops (Intensity 100%) Flash Rate: Dobleng Flash 150	Kaliwa Kanan: Primary/Secondary Pops (Intensity 100%) Flash Rate: Dobleng Flash 150	Kaliwa Kanan: Primary/Secondary Pops (Intensity 100%) Flash Rate: Dobleng Flash 150	Aux A2 Pattern: Steady Phase 0
						Horn Ring: Paganahin ang Horn Ring Relay
						Naka-latch na Input: SLIDER POSITION 2
A1	I-toggle					Pangunahing Tono: Humagulhol 1 Hit And Go Alternate: Yelp 1
						Mga Pangalawang Tono: Yelp 1 Hit And Go Alternate: Mababang Yelp
						Horn Ring: Paganahin ang Horn Ring Relay
A2	I-toggle					Pangunahing Tono: Yelp 1 Hit And Go Alternate: Hyper Yelp 1
						Mga Pangalawang Tono: Hyper Yelp 1 Hit And Go Alternate: Mababang Yelp
						Horn Ring: Paganahin ang Horn Ring Relay
A3	I-toggle					Pangunahing Tono: HiLo 1 Hit And Go Alternate: Command Alert
						Mga Pangalawang Tono: HyperLo 1 Hit And Go Alternate: Mababang Yelp
						Horn Ring: Paganahin ang Horn Ring Relay
A4	Pansandali					Mga Espesyal na Tono: Manu-manong Panaghoy
A5	Pansandali					Mga Espesyal na Tono: Hangin sungay
B1	I-toggle	Kaliwa Alley (Intensity 100%)				Aux B1 Pattern: Steady Phase 0
B2	I-toggle	Tamang Alley (Intensity 100%)				Aux B2 Pattern: Steady Phase 0
B3	I-toggle	Mga pagtanggal (Intensity 100%)	Mga Panay na Pattern: Lahat ng Tertiary (Intensity 100%)			Aux B3 Pattern: Steady Phase 0
B4	I-toggle	Eksena sa harapan (Intensity 100%)	Mga Panay na Pattern: Lahat ng Tertiary (Intensity 100%)			Aux B4 Pattern: Steady Phase 0
B5	I-toggle	Kaliwang Eksena (Intensity 100%)				Aux B5 Pattern: Steady Phase 0
B6	I-toggle	Tamang Eksena (Intensity 100%)				Aux B6 Pattern: Steady Phase 0
B7	Nag-time					Aux B7 Pattern: Steady Phase 0
B8	I-toggle					Aux B8 Pattern: Steady Phase 0
C1	I-toggle	Mga Pattern ng Left Arrow Stik: Bumuo ng Mabilis (Intensity 100%)		Mga Pattern ng Left Arrow Stik: Mabilis na Pagbuo ng Tertiary (Intensity 100%)	Mga Pattern ng Left Arrow Stik: Mabilis na Pagbuo ng Tertiary (Intensity 100%)	Aux C1 (Positibo)
C2	I-toggle	Mga Pattern ng Center Arrow Stik: Bumuo ng Mabilis (Intensity 100%)		Mga Pattern ng Center Arrow Stik: Mabilis na Pagbuo ng Tertiary (Intensity 100%)	Mga Pattern ng Center Arrow Stik: Mabilis na Pagbuo ng Tertiary (Intensity 100%)	Aux C1 (Positibo)
C2	I-toggle					Aux C2 (Positibo)
C3	I-toggle	Mga Pattern ng Right Arrow Stik: Bumuo ng Mabilis (Intensity 100%)		Mga Pattern ng Right Arrow Stik: Mabilis na Pagbuo ng Tertiary (Intensity 100%)	Mga Pattern ng Right Arrow Stik: Mabilis na Pagbuo ng Tertiary (Intensity 100%)	Aux C2 (Positibo)
C4	I-toggle	Sabay-sabay na Arrow Stik Pattern: Mabilis na Flash (Intensity 100%)		Sabay-sabay na Arrow Stik Pattern: Tertiary Flash Mabilis (Intensity 100%)	Sabay-sabay na Arrow Stik Pattern: Tertiary Flash Mabilis (Intensity 100%)	Aux C3 (Positibo)
C5	I-toggle	Serial Lightbar Dimming (Intensity 30%)		Citadel Dimming (30%)	Wingman Dimming (30%)	Aux C4 (Positibo)

Control Head – Mga Menu
Menu	Access	Pag-andar
Antas ng Backlight	Pindutin nang matagal ang mga button 17 o 19 habang nasa Alert Level 0. Ang Button 18 ay mag-iilaw habang ang menu ay aktibo. Paglabas 17 o 19.	Pindutin nang matagal ang 17 upang bawasan ang antas ng backlight. Pindutin nang matagal ang 19 upang taasan ang antas ng backlight. Pindutin ang pindutan 21 upang lumabas sa menu.
Dami ng RRB	I-drive ang INPUT 5 (Gray wire) o input para sa RRB function sa ON state (mataas bilang default). Ang pindutan 18 ay mag-iilaw habang ang menu ay aktibo. Paglabas 17 o 19.	Pindutin nang matagal ang 17 upang bawasan ang volume ng RRB. Pindutin nang matagal ang 19 para taasan ang volume ng RRB. Pindutin ang pindutan 21 upang lumabas sa menu.
Dami ng PA	Pindutin ang pindutan ng PTT sa mikropono. Pagkatapos ay itulak nang matagal ang button 17 o 19 habang nasa Alert Level 0. Ang Button 18 ay mag-iilaw habang ang menu ay aktibo. Paglabas 17 o 19.	Pindutin nang matagal ang 17 para bawasan ang volume ng PA. Pindutin nang matagal ang 19 para taasan ang volume ng PA. Pindutin ang pindutan 21 upang lumabas sa menu.

Discrete Input – Mga Default na Function
Input	Kulay	Function	Aktibo
NOONG 1	ORANGE	HANDS-FREE	POSITIBO
NOONG 2	PURPLE	CONFIGURABLE	LUPA
NOONG 3	ORANGE / BLACK	PARK KILL	LUPA
NOONG 4	PURPLE/BLACK	ALARM	POSITIBO
NOONG 5	GRAY	RRB	POSITIBO
NOONG 6	GRAY/BLACK	IGNITION – KAILANGAN KAHIT MAY OBD DEVICE	POSITIBO
NOONG 7	PINK/WHITE	AUX C7 = GROUND	POSITIBO
NOONG 8	kayumanggi	CONFIGURABLE	POSITIBO
NOONG 9	ORANGE/WHITE	CONFIGURABLE	POSITIBO
NOONG 10	PURPLE/PUTI	CONFIGURABLE	POSITIBO
NOONG 11	GRAY/WHITE	CONFIGURABLE	POSITIBO
NOONG 12	BLUE / PUTI	CONFIGURABLE	POSITIBO
NOONG 13	GREEN / PUTI	CONFIGURABLE	POSITIBO
NOONG 14	BROWN/WHITE	CONFIGURABLE	POSITIBO
RRB SA 1	DILAW	MGA INPUT ng RRB	N/A
RRB SA 2	DILAW/ITIM	MGA INPUT ng RRB	N/A
HORN RING	PUTI	HORN RING INPUT	LUPA
HORN relay	BLUE	HORN RING TRANSFER RELAY	N/A

Tampok na Mga Paglalarawan

Inilalarawan ng impormasyon sa ibaba ang mga tampok ng Z3S(X) Siren system. Marami sa mga feature na ito ay maaaring i-configure gamit ang Matrix Configurator. Tingnan ang manwal ng software 920-0731-00 para sa karagdagang impormasyon.

Priyoridad ng Sirena – Ang mga naririnig na sirena na output ay umaayon sa sumusunod na priority order mula sa pinakamataas hanggang sa pinakamababa; PTT/PA, RRB, Airhorn tone, Alarm function, Manual tones, natitirang mga tono (hal. Wail, Yelp, Hi-Lo).

Hands-Free – Ang mode na ito ay nagbibigay-daan sa pag-andar ng Scroll, pati na rin ang Alert Level 3 na pag-iilaw, bilang tugon sa input ng busina ng sasakyan. Upang paganahin ang mode na ito, ilapat ang Positive voltage sa discrete wire input IN 1 (Orange).
Singsing na sungay – Binibigyang-daan ng input na ito ang sirena ng Z3S na tumugon sa pagpindot ng busina ng sasakyan. Tingnan ang Wiring Diagram para sa mga detalye. Ang input na ito ay pinagana lamang sa Alert Level 2 o mas mataas, at kapag ang mga tono ay aktibo, bilang default. Kapag pinagana ang pagpasok ng busina ng sasakyan ay papalitan ng mga tono ng sirena.
Hit-N-Go – Ino-override ng mode na ito ang isang aktibong tono ng sirena sa loob ng walong (8) segundo. Maaari itong paganahin sa pamamagitan ng input ng Horn Ring.
Tandaan: Hindi ma-enable ng Horn Ring input ang Hit-N-Go mode kung aktibo ang Hands Free mode. Ang mga partikular na override tone ay nakabalangkas sa Control Head – Default Functions table.

Mag-scroll – Ang function na ito ay umiikot sa isang listahan ng mga input ng push button at dapat na i-configure sa pamamagitan ng software. Kapag aktibo, ang isang tinukoy na input ay uusad sa susunod na magagamit na push button, hal. A1 -> A2 -> A3 -> A1. Bilang default, ang input na ito ay ang short press Horn Ring. Kung walang tono na aktibo, A1 ang pipiliin. Ang isang mahabang pagpindot sa Horn Ring ay mag-o-on ng Airhorn tone. Upang ihinto ang function loop, pindutin ang kasalukuyang aktibong push button. Tandaan: sa Hands Free mode, sa halip, hindi papaganahin ng matagal na pagpindot ang kasalukuyang input ng push button.
Mag-scroll On/Off – Ang mode na ito ay katulad ng Scroll mode maliban na naglalagay ng OFF na estado sa dulo ng listahan ng input ng push button. Ang mode na ito ay dapat ding i-configure sa pamamagitan ng software.
Sobrang lakas ng loobtage Lockout – Sinusubaybayan ng function na ito ang supply ng system voltagay upang maiwasan ang pagkasira ng speaker. Supply voltagang mas malaki sa 15V ay magsasara ng mga tono ng sirena sa bawat talahanayan sa ibaba. Ang mga tono ng sirena ay maaaring i-on muli pagkatapos ng shutoff sa pamamagitan ng muling pag-activate ng input. Ire-reset nito ang overvoltage timer. Tingnan ang manwal ng software 920-0731-00 para sa karagdagang impormasyon.

Supply Voltage	Tagal
15 – 16 VDC	15 min.
16 – 17 VDC	10 min.
17 – 18 VDC	5 min.
18+ VDC	0 min.

LightAlert – Ang function na ito ay gumagawa ng isang naririnig na ingay mula sa Control Head sa pana-panahong batayan kung ang anumang mga ilaw o auxiliary output ay pinagana.
Matulog – Ang mode na ito ay nagbibigay-daan sa sirena na pumasok sa mababang kapangyarihan kapag naka-off ang sasakyan. Ang pag-alis ng Positive mula sa Ignition input ay magsisimula ng timer na tumatagal ng isang (1) oras bilang default. Pumapasok ang sirena ng Z3S sa Sleep mode tuwing mauubos ang timer. Ang muling paglalapat ng Positibo sa input ng Ignition ay mapipigilan ang sirena sa pagtulog.
Overcurrent Lockout – Sinusubaybayan ng function na ito ang mga agos ng output ng tono upang maiwasan ang pagkasira ng sirena. Kung may nakitang short circuit, ang mga sulok ng ArrowStik Indicator sa control head ay magkislap ng RED sandali upang bigyan ng babala ang operator. Idi-disable ang output ng tono sa loob ng 10 segundo bago subukang muli.

Radio Rebroadcast (RRB) – Ang mode na ito ay nagbibigay-daan sa isang user na mag-rebroadcast ng audio signal sa mga siren speaker. Ang mga tono ng sirena ay hindi gumagana kapag pinagana ang mode na ito. Ang RRB Audio ay ibo-broadcast lamang mula sa output ng Pangunahing Speaker kung dalawahan amp Z3SX system ang ginagamit. Ikonekta ang audio signal sa RRB 1 at RRB 2 discrete inputs (Dilaw at Dilaw/Itim). Ang polarity ay hindi isang isyu. Bilang default, maaaring paganahin ang mode sa pamamagitan ng paglalapat ng Positive sa discrete input IN 5 (Gray). Maaaring i-adjust ang volume ng output gamit ang RRB volume menu. Tingnan ang Control Head – Mga menu table para sa higit pang mga detalye. Tandaan: ang RRB input ay idinisenyo upang makatanggap ng input voltagay mula sa karaniwang Radio ampmga output ng liifier. Iyon ay sinabi, posible pa ring i-overdrive ang mga input na ito at magdulot ng pinsala. Inirerekomenda na ang antas ng output ng anumang sistema na naka-attach sa RRB circuit ay bawasan kapag unang nakakonekta. Ang antas ay dapat na tumaas sa magagamit na mga antas pagkatapos i-install upang maiwasan ang labis na pagmamaneho/pagkasira ng RRB audio input.
Push-To-Talk (PTT) – Piliin ang panandaliang button sa gilid ng mikropono upang ilipat ang mga output ng sirena sa Public Address (PA) mode. I-override nito ang lahat ng iba pang aktibong output ng tono hanggang sa ma-release ang button.
Pampublikong Address (PA) – Ang mode na ito ay nagbibigay-daan sa isang user na i-broadcast ang kanilang boses sa mga siren speaker. Ito ay nangangailangan ng priyoridad sa lahat ng iba pang mga function ng tono ng sirena. Maaaring paganahin ang mode sa pamamagitan ng pagpindot sa pindutan ng PTT. Ang PA Audio ay ibo-broadcast lamang mula sa Primary Speaker output kung dual amp Z3SX system ang ginagamit. Maaaring i-adjust ang volume ng output gamit ang menu ng volume ng PA. Tingnan ang Control Head – Mga menu table para sa higit pang mga detalye.

Lockout ng Mikropono – Ang function na ito ay hindi pinapagana ang PA mode kung ang PTT input ay gaganapin sa loob ng 30 segundo. Maiiwasan nito ang sitwasyon kung saan ang PTT ay natigil sa posisyon sa loob ng mahabang panahon. Para magpatuloy sa paggamit ng PA mode, bitawan ang PTT button at pindutin itong muli.
Mga Fuse Indicator – Lahat ng fuse ay naa-access mula sa labas ng siren housing. Ang isang bukas na fuse ay ipinahiwatig sa isang RED LED na matatagpuan sa tabi ng fuse. Sa kaganapan ng isang bukas na fuse, ang mga sulok ng ArrowStik Indicator ay saglit na magkislap ng RED upang bigyan ng babala ang operator.
Tandaan: Ang fuse LED para sa Secondary Siren na output sa isang Z3SX system ay magpapailaw sa GREEN sa ilalim ng normal na operasyon.
Park Kill - Ang function na ito ay nagbibigay-daan sa Standby mode. Upang paganahin ang function na ito, ilapat ang Ground sa discrete wire input IN 3 (Orange/Black). Kapag hindi pinagana ang Park Kill, mananatili ang mga aktibong tono sa Standby. Ang mga tono ng airhorn at ang Alarm function ay hindi apektado ng Standby mode.

Alarm – Ang function na ito ay maglalabas ng Alarm Chirp tone. Para paganahin ang function na ito, ilapat ang Positive sa discrete wire input IN 4 (Purple/Black). Para kay example, ito ay maaaring gamitin upang alarma ang pulis kapag ang temperatura sensor sa isang K-9 unit ay umabot sa mapanganib na mga antas. Ang input ng Alarm ay gagana kahit na sa Sleep Mode.
Ignition – Kinokontrol ng function na ito ang Sleep Mode ng sirena. Ilapat ang Positive sa discrete input IN 6 (Gray/Black) para lumabas sa Sleep Mode. Ang isang USB cable sa pagitan ng sirena at isang PC na nagpapatakbo ng Matrix Configurator ay lalabas din sa Sleep Mode.
Tandaan: Isang (1) minuto pagkatapos ng komunikasyon sa software ay i-reset ang system.
Tagapagpahiwatig ng ArrowStik – Ang mga LED na matatagpuan sa kanang sulok sa itaas ng control head ay nagpapahiwatig ng kasalukuyang katayuan ng sinumang direktor ng trapiko sa network ng Matrix. Ginagamit din ang mga ito upang ipahiwatig ang mga pagkakamali ng system: ang kaliwa at kanang mga arrow ay panandaliang kumikislap ng RED sa pagkakaroon ng isang fault. Ginagamit din ang mga ito upang ipakita ang impormasyon ng menu.

Standby – Hindi pinapagana ng mode na ito ang mga tono ng sirena at pinipigilan ang network ng Matrix na mapunta sa Alert 3. Ang isang button ng Control Head tone na apektado ay magsisimulang kumurap sa isang steady rate kapag pinagana ang mode na ito. Ang lahat ng mga function, maliban sa mga tono ng sirena, ay magpapatuloy kaagad sa paglabas sa Standby mode. Ang isang maikling pagpindot ay muling papaganahin ang pindutan ng tono sa sandaling maalis ang Standby, o ang mahabang pagpindot ay tuluyang magpapasara sa tono.
Mga Manu-manong Tono – Ang function na ito ay gumagawa ng manu-manong tono ng istilo kapag pinagana. Ang isang manu-manong tono ay ramp hanggang sa pinakamataas na dalas nito at hawakan hanggang sa mailabas ang input. Kapag ang input ay inilabas ang tono ay magiging ramp pababa at bumalik sa dating function. Kung pinindot muli ang pindutan bago ang ramp pababa ay nakumpleto, ang tono ay magsisimula ramppataas muli mula sa kasalukuyang dalas. Kung ang ibang tono ay aktibo ang
Magiging priyoridad ang Manual Tones ayon sa Siren Priority.
Positibo – Isang voltage inilapat sa isang input wire na 10V o mas mataas.

Lupa – Isang voltage inilapat sa isang input wire na 1V o mas mababa.
Alerto 0/1/2/3 (Level 0/1/2/3) – Pinagsasama-sama ng mga mode na ito ang mga default na function para sa isang pagpindot na access, hal. posisyon ng slide switch. Bilang default, mayroong tatlong (3) available na grupo. Maaaring baguhin ang mga pangkat na ito. Tingnan ang manwal ng software 920-0731-00 para sa karagdagang impormasyon.
Kondisyon ng Brownout – Ang function na ito ay nagbibigay-daan sa Matrix network na makabawi mula sa pinalawig na mababang voltage kondisyon. Ang tagal ng pagbawi ay limang (5) segundo o mas kaunti kapag naalis na ang Kondisyon ng Brownout. Ang control head ay magbeep ng tatlong beses. Ang mga function na gumagana bago ang Kondisyon ng Brownout ay hindi awtomatikong magpapatuloy.

Mga Uri ng Input ng Pindutan:

Nag-time – Aktibo sa pindutin; hindi aktibo pagkatapos ng tinukoy na tagal o susunod na pagpindot
I-toggle – Aktibo sa pindutin; hindi aktibo pagkatapos ng susunod na pindutin

Pansandali – Aktibo habang hawak; hindi aktibo sa paglabas

Pag-troubleshoot

Problema	(Mga) Posibleng Dahilan	Mga Komento / Tugon
Walang Power	Power Wiring	Tiyaking naka-secure ang mga koneksyon sa kuryente at lupa sa Sirena. Tiyakin ang input voltage hindi lalampas sa hanay na 10-16 VDC. Alisin at muling ikonekta ang power wire harness.
	Blown Fuse / Reverse Polarity	Suriin at palitan ang (mga) fuse na nagpapakain sa power wire harness kung kinakailangan. I-verify ang tamang polarity ng power wire.
	Ignition Input	Ang Ignition wire input ay kinakailangan upang mailabas ang Siren sa Sleep mode. Tiyaking nakakonekta nang maayos ang Ignition wire. Tandaan na babalik ang Siren sa Sleep mode pagkatapos ng default na 1 oras na yugto ng panahon kung aalisin ang Ignition. Ang pagmamaneho muli ng Ignition wire nang mataas ay magpapatuloy sa aktibong operasyon. Ang pagkonekta sa Siren sa Matrix Configurator sa pamamagitan ng USB ay magpapanatiling aktibo sa network habang aktibo ang software.
Walang Komunikasyon	Pagkakakonekta	Tiyakin na ang lahat ng iba pang Matrix device ay ligtas na nakakonekta sa Siren. Para kay example, siguraduhin na ang CAT5 cable(s) ay ganap na nakalagay sa RJ45 jacks na may positibong lock.
Walang Siren Tones	Park Kill	Ilipat ang sasakyan palabas ng parke para lumabas sa Park Kill. Pindutin ang nais na input ng tono upang lumabas sa Standby.
	Overcurrent Lockout	Ang mga sulok ng ArrowStik Indicator ay magkislap ng RED saglit upang bigyan ng babala ang operator ng isang kondisyon ng short circuit. Suriin ang mga wiring at kundisyon ng speaker. Palitan kung kinakailangan.
	Sobrang lakas ng loobtage Lockout	Tingnan ang seksyong Mga Paglalarawan ng Tampok para sa higit pang detalye. Subaybayan ang supply ng sasakyan sa panahon ng operasyon.
	PA/RRB	Ang PA at RRB function ay parehong override sa normal na operasyon ng sirena. Bitawan ang pindutan ng PTT o alisin ang signal mula sa input ng RRB.
	(mga) may sira na Tagapagsalita	I-verify ang paglaban sa (mga) speaker sa hanay na 4Ω – 6Ω. Palitan ang (mga) speaker kung kinakailangan.
	Temperatura ng Sirena	Ang mga output ng tono ng sirena ay nagsasara sa isang lampas sa temperatura na threshold. Ito ay nagpapahintulot sa system na lumamig, at maiwasan ang pinsala sa mga bahagi. Sa sandaling bumaba ang temperatura, ang mga tono ng sirena ay magpapatuloy sa operasyon.
	Mga Kable ng Speaker	Suriin ang mga wiring ng speaker harness. Tiyakin ang positibong lock, wastong koneksyon, at pagpapatuloy. Tiyakin na ang mga tono ay maririnig mula sa loob ng siren enclosure kapag aktibo.
Buksan ang Siren Fuse	(mga) may sira na Tagapagsalita	I-verify ang paglaban sa (mga) speaker sa hanay na 4Ω – 6Ω. Palitan ang (mga) speaker kung kinakailangan.
Buksan ang Siren Fuse	Auxiliary A/B/C Output Overcurrent	Tingnan ang Mga Pagtutukoy / Mga Pantulong na Output para sa kasalukuyang mga limitasyon ng uri ng output. Tiyakin na ang bawat uri ng output ay hindi lalampas sa rating nito.
Kalidad ng Tone ng Sirena	Mababang Supply Voltage	Tiyaking naka-secure ang mga koneksyon sa kuryente at lupa sa Sirena. Kung naka-install ang isang aftermarket power distribution system, tiyaking sapat ang rate na kasalukuyang kapasidad nito para sa lahat ng downstream load.
	Mga Kable ng Speaker	Suriin ang mga wiring ng speaker harness. Tiyakin ang positibong lock, wastong koneksyon, at pagpapatuloy. Tiyakin na ang mga tono ay maririnig mula sa loob ng siren enclosure kapag aktibo.
	Pag-aayos ng Tagapagsalita	Maramihang mga speaker sa parehong output harness ay dapat na naka-install sa parallel. Sumangguni sa Wiring Diagram para sa mga detalye.
	(mga) may sira na Tagapagsalita	I-verify ang paglaban sa (mga) speaker sa hanay na 4Ω – 6Ω. Palitan ang (mga) speaker kung kinakailangan.
Napaaga ang Pagbigo sa Tagapagsalita	Mataas na Supply Voltage	I-verify ang wastong pagpapatakbo ng sistema ng pag-charge ng sasakyan. Supply voltage sa lampas sa 15V ay mag-uudyok sa Overvoltage Lockout.
Napaaga ang Pagbigo sa Tagapagsalita	Uri ng Tagapagsalita	100W speaker lang ang pinapayagan. Makipag-ugnayan sa customer support para sa isang listahan ng mga naaprubahang speaker/speaker rating.

Problema	(Mga) Posibleng Dahilan	Mga Komento / Tugon
Auxiliary Output Failure	Mga Wiring ng Output	Suriin ang output harness wiring. Tiyakin ang positibong lock, wastong koneksyon, at pagpapatuloy.
Auxiliary Output Failure	Pag-load ng Output	I-verify na hindi shorted ang load. Ang lahat ng mga output ay idinisenyo sa sarili kasalukuyang limitasyon sa kaso ng maikling circuit. Sa ilang mga kaso, maaari itong maiwasan ang isang bukas na fuse. Tingnan ang Mga Pagtutukoy / Mga Auxiliary na Output para sa output i-type ang kasalukuyang mga limitasyon. Tiyakin na ang bawat uri ng output ay hindi lalampas sa rating nito. Ang mga AUX C Output ay maaaring mangailangan ng buong ikot ng kuryente kung paulit-ulit na maiikli.
PA Kalidad	Dami ng PA	Tingnan ang Control Head – Mga menu table para sa higit pang mga detalye.
	Koneksyon sa Mikropono	Suriin ang mga kable ng mikropono. Tiyakin ang positibong lock, wastong koneksyon, at pagpapatuloy.
	Sirang Mikropono	Subukan ang sirena gamit ang isa pang mikropono.
	Lockout ng Mikropono	Ang function na ito ay hindi pinapagana ang PA mode kung ang PTT input ay gaganapin sa loob ng 30 segundo. Maiiwasan nito ang sitwasyon kung saan ang PTT ay natigil sa posisyon sa loob ng mahabang panahon. Para magpatuloy sa paggamit ng PA mode, bitawan ang PTT button at pindutin itong muli.
	Uri ng Mikropono	Makipag-ugnayan sa suporta sa customer para sa isang listahan ng mga naaprubahang mikropono.
Kalidad ng RRB	Dami ng RRB	Tingnan ang Control Head – Mga menu table para sa higit pang mga detalye.
	Koneksyon ng Audio Signal	Suriin ang mga kable ng mikropono. Tiyakin ang positibong lock, wastong koneksyon, at pagpapatuloy.
	Audio Signal Amplitud	Tiyaking sapat na mataas ang volume ng pinagmulan ng audio. Lakasan ang volume ng source kung kinakailangan. Gayunpaman, ang sobrang pagmamaneho ng mga input ay maaaring magdulot ng pinsala sa mga input. Mangyaring sundin ang pamamaraang nakabalangkas sa seksyon ng paglalarawan ng tampok ng manwal na ito.
Control Head	Pagkakakonekta	Tiyakin na ang CAT5 cable mula sa control head ay ganap na nakalagay sa RJ45 jack sa magkabilang dulo. Tandaan na ang control head jack ay may label na 'KEY w/ PA'. Palitan ang cable kung kinakailangan.
	Sleep mode	Tiyakin na ang Ignition wire ay konektado nang maayos, at ang Positive ay inilapat.
	Mga Fault LED	Ang mga LED na matatagpuan sa kanang itaas na sulok ng control head ay ginagamit upang ipahiwatig ang mga pagkakamali ng system: ang kaliwa at kanang mga arrow ay panandaliang kumikislap ng RED sa pagkakaroon ng isang fault.
	Park Kill	Ang mga pindutan ay mabagal na kumikislap kung ang mga nauugnay na function ay nasa Standby. Ilipat ang sasakyan palabas ng parke para lumabas sa Park Kill. Pagkatapos ay pindutin ang nais na input ng tono upang lumabas sa Standby.
	Error sa Pag-configure	Ikonekta ang sirena sa Matrix Configurator at i-reload ang nais na configuration ng system.
Hindi Inaasahang Operasyon (Misc)	Mag-scroll	I-verify na ang input ng Horn Ring ay hindi sinasadyang na-trigger. Ito ay maaaring maging sanhi ng system na pumasok sa Scroll mode.
Hindi Inaasahang Operasyon (Misc)	Error sa Pag-configure	Ikonekta ang sirena sa Matrix Configurator at i-reload ang nais na configuration ng system.

Mga Kapalit na Bahagi at Kagamitan

Ang lahat ng mga kapalit na bahagi at accessories na nauukol sa produkto ay ilalagay sa isang tsart kasama ang kanilang paglalarawan at mga numero ng bahagi. Nasa ibaba ang isang example ng isang tsart ng Kapalit/Mga Accessory.

Paglalarawan	Bahagi Blg.
Z3S MATRIX HANDHELD	CZMHH
Z3S PUSH BUTTON CONTROL HEAD	CZPCH
Z3S ROTARY CONTROL HEAD	CZRCH
Z3S HANHELD LEGENDS	CZZ3HL
Z3S HARNESS	CZZ3SH
Z3S LEGEND SET	CZZ3SL
Z3S SIREN MICROPHONE	CZZ3SMIC
CAT5 Splitter	MATRIX SPLITTER

Warranty

Patakaran sa Limitadong Warranty ng Tagagawa:
Ginagarantiyahan ng tagagawa na sa petsa ng pagbili ang produktong ito ay umaayon sa mga pagtutukoy ng Tagagawa para sa produktong ito (na magagamit mula sa Tagagawa kapag hiniling). Ang Limitadong Warranty na ito ay umaabot sa Animnapung (60) buwan mula sa petsa ng pagbili.

Pinsala sa mga BAHAGI O PRODUKTO NA RESULTA MULA SA TAMPERING, aksidente, pang-aabuso, maling paggamit, NEGLIGENSI, hindi naaprubahang pagbabago, sunog o iba pang kapahamakan; IMPROPER INSTALLATION O OPERATION; O HINDI MAGING MAINTAIN INAAYON SA MGA PAMAMARAAN SA PANG-MAINTENANCE NA NAKATAKDANG PARA SA INSTALASYON NG MANUFACTURER AT ANG OPERATING INSTRUCTIONS ay nagbibigay ng tunog sa LIMITED WARRANTY na ito.

Pagbubukod ng Ibang Mga Warranty:
ANG MANUFACTURER AY HINDI GUMAGAWA NG IBA PANG WARRANTIES, EXPRESS O IMPLI. ANG IMPLIED WARRANTIES FOR MERCHANTABILITY, QUALITY O FITNESS PARA SA ISANG LAMANG LAYUNIN, O PUMUNTA SA MULA SA KURSANG PAMAMAGITAN, PAGGAMIT O TRADE NA KASANAYAN AY DALAWANG AYAW AT HINDI MAGLALAPAT SA PRODUKTO AT DITO DINHIWAL NA HINDI MAAALIM. ORAL NA PAHAYAG O REPRESENTASYON TUNGKOL SA PRODUKTO HUWAG MAGKONSTITUTO NG mga warranty.

Mga remedyo at Limitasyon ng Pananagutan:
ANG TUNAY NA PANANAGUTAN NG MANUFACTURER AT ANG EKSKLUSIBONG remedyo NG BUYER SA KONTRAKTO, TORT (KASAMA ANG KASUSUKLAN), O SA ILALIM NG ANUMANG TEorya LABAN SA MANUFACTURER TUNGKOL SA PRODUKTO AT ANG GAMIT NITO AY DAPAT, SA PAGTATAYA NG MANUFACTURER, ANG REPLO NG REPLO, PRESYO NA BAYARAN NG BUYER PARA SA HINDI PAGSASABING PRODUKTO. SA WALANG KAGANAPAN AY MAGIGING PANANAGUTAN NG MANUFACTURER NA LUMABAS SA LIMITADONG WARRANTY O ANUMANG IBA PANG CLAIM NA KAUGNAY SA MGA PRODUKTO NG MANUFACTURER NA LABAN SA DAMI NA BAYARAN PARA SA PRODUKTO NG BUYER SA PANAHON NG ORIGINAL PURCHASE. SA WALANG KAGANAPANG GUMAGAWA NG MANUFACTURER PARA SA NAWALA NG KITA, ANG GASTOS NG EKLITO NG SUBSTITUTO O LABOR, PROPERTY DAMAGE, O IBA PANG SPECIAL, CONSEQUENTIAL, O INCIDENTAL DAMAGES NA NAGBABAYAD SA ANUMANG CLAIM PARA SA PAGLABAG NG CONTRACT, IMPROPER INLA, KUNG MANUFACTURER O REPRESENTATIF NG ISANG MANUFACTURER AY NAPAYO NG POSIBLIDAD NG GANUNANG KASAMAYAN. ANG MANUFACTURER AY HINDI MAY LABANG OBLIGASYON O PANANAGUTAN NA MAY RESPETO SA PRODUKTO O IYONG PAGBIBIGAY, PAG-OPERASYON AT PAGGAMIT, AT MANUFACTURER HINDI SINASABI NG HINDI KINAKAILANGAN ANG ASSUMPTION NG ANUMANG IBA PANG OBLIGASYON O LIABILITY SA CONNECTION NA MAY KASAMA NG PRODUKTO.

Ang Limitadong Warranty na ito ay tumutukoy sa mga tukoy na karapatang ligal. Maaari kang magkaroon ng iba pang mga karapatang ligal na nag-iiba mula sa hurisdiksyon hanggang sa hurisdiksyon. Ang ilang mga hurisdiksyon ay hindi pinapayagan ang pagbubukod o limitasyon ng hindi sinasadya o kadahilanang pinsala.

Mga Pagbabalik ng Produkto:
Kung ang isang produkto ay dapat ibalik para sa pagkumpuni o kapalit *, mangyaring makipag-ugnay sa aming pabrika upang makakuha ng isang Return Goods Authorization Number (RGA number) bago mo ipadala ang produkto sa Code 3®, Inc. Isulat nang malinaw ang numero ng RGA sa pakete malapit sa mailing tatak Tiyaking gumagamit ka ng sapat na mga materyales sa pag-iimpake upang maiwasan ang pagkasira ng naibabalik na produkto habang nasa pagbiyahe.

Inilalaan ng Code 3®, Inc. ang karapatang ayusin o palitan ayon sa pagpapasya nito. Walang pananagutan o pananagutan ang Code 3®, Inc. para sa mga gastos na natamo para sa pag-alis at/o muling pag-install ng mga produkto na nangangailangan ng serbisyo at/o pagkumpuni.; o para sa packaging, paghawak, at pagpapadala: o para sa paghawak ng mga produkto na ibinalik sa nagpadala pagkatapos maibigay ang serbisyo.

com10986 North Warson Road, St. Louis, MO 63114 USA

Serbisyong Teknikal

USA 314-996-2800

Isang ECCO SAFETY GROUP™ Brand
ECCOSAFETYGROUP.com10986

FAQ

T: Ano ang dapat kong gawin kung makatagpo ako ng pinsala sa pagbibiyahe o nawawalang mga piyesa habang ina-unpack?
A: Makipag-ugnayan kaagad sa kumpanya ng sasakyan o tagagawa para matugunan ang anumang pinsala sa pagbibiyahe o nawawalang bahagi. Huwag gumamit ng mga nasirang bahagi dahil maaari itong makaapekto sa pagganap at kaligtasan ng produkto.

Q: Kailangan ba ang pagsasanay ng operator para sa paggamit ng emergency warning device na ito?
A: Oo, mahalaga ang pagsasanay sa operator upang matiyak ang wastong paggamit, pangangalaga, at pagpapanatili ng device. Nakakatulong ang pagsasanay na ito sa pag-maximize ng kaligtasan para sa mga emergency personnel at sa publiko.

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

CODE 3 MATRIX Z3S Siren Emergency Warning Device [pdf] Gabay sa Pag-install
MATRIX Z3S Siren Emergency Warning Device, MATRIX Z3S Siren, Emergency Warning Device, Warning Device, Device

Mga sanggunian

User Manual

CODE 3 MATRIX Z3S Siren Emergency Warning Device