KODO 3 MATRICO Z3S Sirena Kriz-Averta Gvidilo pri Instalado

Informoj pri Produkto:
Ĉi tiu produkto estas kriza averta aparato desegnita por provizi vidajn kaj aŭdeblajn signalojn por atentigi homojn en krizaj situacioj. Taŭga instalado kaj funkciado estas decidaj por ke la aparato funkciu efike kaj garantiu la sekurecon de krizpersonaro kaj publiko.

Instalaj Instrukcioj

Malpakaĵo kaj Antaŭinstalado:
- Forigu la produkton zorge kaj inspektu por ajna trafika damaĝo.
- Kontaktu la trafikan kompanion aŭ fabrikiston se iu ajn damaĝo aŭ mankantaj partoj estas trovitaj.
- Ne uzu difektitajn aŭ rompitajn partojn.

Taŭga Teriĝo:
- Certigu, ke la produkto estas taŭge surterigita por malhelpi altan kurentan arkadon.
- Adekvata surteriĝo estas esenca por malhelpi personan vundon aŭ veturildamaĝon.
Lokigo kaj Instalado:
- Instalu la produkton en loko, kiu optimumigas eligan rendimenton.
- Kontroloj devus esti facile alireblaj por la funkciigisto sen malhelpi ilian view de la vojo.

Operaciaj Instrukcioj:

Trejnado de funkciigistoj:
- Certigu, ke funkciigistoj estas trejnitaj pri la taŭga uzo, prizorgo kaj prizorgado de la krizaverta aparato.
Regulaj Kontroloj:
- Veturilaj funkciigistoj devas ĉiutage kontroli, ke ĉiuj funkcioj de la produkto funkcias ĝuste.
- Evitu bloki la avertan signalan projekcion per veturiloj aŭ obstrukcoj.

GRAVA! Legu ĉiujn instrukciojn antaŭ ol instali kaj uzi. Instalilo: Ĉi tiu manlibro devas esti liverita al la fina uzanto.

AVERTO!
Malsukceso instali aŭ uzi ĉi tiun produkton laŭ la rekomendoj de fabrikanto povas rezultigi posedaĵdamaĝon, gravan vundon kaj/aŭ morton al tiuj, kiujn vi celas protekti!

Ne instalu kaj/aŭ funkciigu ĉi tiun sekurecan produkton krom se vi legis kaj komprenis la sekurecajn informojn en ĉi tiu manlibro.

Taŭga instalado kombinita kun operaciisto trejnado en la uzo, prizorgo kaj prizorgado de krizavertaj aparatoj estas esencaj por certigi la sekurecon de krizpersonaro kaj publiko.

Krizaj avertaj aparatoj ofte postulas altan elektran voltages kaj/aŭ fluoj. Estu singardemo kiam vi laboras kun vivaj elektraj konektoj.
Ĉi tiu produkto devas esti taŭge surtelita. Neadekvata surteriĝo kaj/aŭ fuŝkontakto de elektraj ligoj povas kaŭzi altan nunan arkadon, kiu povas kaŭzi personan vundon kaj/aŭ severan veturilan damaĝon, inkluzive de fajro.

Ĝusta lokigo kaj instalado estas esencaj por la agado de ĉi tiu averta aparato. Instalu ĉi tiun produkton tiel ke eligo-rendimento de la sistemo estas maksimumigita kaj la kontroloj estas metitaj en oportunan atingon de la funkciigisto por ke ili povu funkciigi la sistemon sen perdi okulkontakton kun la vojo.
Ne instalu ĉi tiun produkton aŭ direktu iujn ajn dratojn en la disfalda areo de aersako. Ekipaĵo muntita aŭ situanta en aersaka deplojareo povas redukti la efikecon de la aersako aŭ iĝi kuglo kiu povus kaŭzi gravan personan vundon aŭ morton. Konsultu la manlibron de la posedanto de la veturilo por la areo de deplojo de aersako. Estas la respondeco de la uzanto/funkciigisto determini taŭgan muntan lokon certigante la sekurecon de ĉiuj pasaĝeroj ene de la veturilo precipe evitante areojn de ebla kapotrafo.

Estas la respondeco de la veturilo-funkciigisto certigi ĉiutage, ke ĉiuj funkcioj de ĉi tiu produkto funkcias ĝuste. En uzo, la veturilo-funkciigisto devas certigi, ke la projekcio de la averta signalo ne estas blokita de veturiloj komponentoj (t.e. malfermitaj kofroj aŭ kupeaj pordoj), homoj, veturiloj aŭ aliaj obstrukcoj.
La uzo de ĉi tiu aŭ ajna alia averta aparato ne certigas, ke ĉiuj ŝoforoj povas aŭ observos aŭ reagos al kriza averta signalo. Neniam prenu la veturrajton por koncedite. Estas la respondeco de la veturilfunkciigisto certigi ke ili povas daŭrigi sekure antaŭ eniri intersekciĝon, veturi kontraŭ trafiko, respondi kun alta rapideco, aŭ piediri sur aŭ ĉirkaŭ trafikvojoj.
Ĉi tiu ekipaĵo estas destinita por uzo nur de rajtigita personaro. La uzanto respondecas pri kompreni kaj obei ĉiujn leĝojn pri krizavertaj aparatoj. Sekve, la uzanto devus kontroli ĉiujn aplikeblajn urbaj, ŝtataj kaj federaciaj leĝoj kaj regularoj.
La fabrikanto prenas neniun respondecon por ajna perdo rezultanta de la uzo de ĉi tiu averta aparato.

Specifoj

AVERTO!

Sirenoj produktas laŭtajn sonojn, kiuj povas damaĝi aŭdon.
Portu aŭdan protekton dum testado
Uzu sirenon nur por kriza respondo
Rulu fenestrojn kiam sireno funkcias
Evitu eksponiĝon al la sirena sono ekstere de la veturilo

Pliaj Matricaj Rimedoj

Informoj pri Produkto: www.code3esg.com/us/en/products/matrix
Trejnaj Videoj: www.youtube.com/c/Code3Inc
Matrica Programaro: http://software.code3esg.global/updater/matrix/downloads/Matrix.exe

Malpakado kaj Antaŭ-Instalado

Zorge forigu la produkton kaj metu ĝin sur plata surfaco. Ekzamenu la unuon por trafika damaĝo kaj lokalizu ĉiujn partojn. Se damaĝo estas trovita aŭ partoj mankas, kontaktu la trafika kompanio aŭ Kodo 3. Ne uzu difektitaj aŭ rompitaj partoj. Certigu la produkto voltage estas kongrua kun la planita instalado.

Sirenoj estas integra parto de efika aŭd-/vida krizaverta sistemo. Tamen, sirenoj estas nur mallongdistancaj sekundaraj avertaj aparatoj. La uzo de sireno ne certigas ke ĉiuj ŝoforoj povas aŭ observos aŭ reagos al akuta averta signalo, precipe ĉe longdistancoj aŭ kiam ambaŭ veturiloj vojaĝas kun alta rapideco. Sirenoj devus esti uzataj nur en kombinaĵo kun efikaj avertolumoj kaj neniam fiditaj sur kiel sola averta signalo. Neniam prenu la veturrajton por koncedite. Estas la respondeco de la veturilfunkciigisto certigi ke ili povas daŭrigi sekure antaŭ eniri intersekciĝon veturanta kontraŭ trafiko, aŭ respondi kun alta rapideco.

La efikeco de ĉi tiu averta aparato tre dependas de ĝusta muntado kaj kablado. Legu kaj sekvu la instrukciojn de la fabrikanto antaŭ ol instali ĉi tiun aparaton. La veturilfunkciigisto devas kontroli la ekipaĵon ĉiutage por certigi, ke ĉiuj funkcioj de la aparato funkcias ĝuste.
Por esti efikaj, sirenoj devas produkti altajn sonnivelojn kiuj eble povas kaŭzi aŭddamaĝon. Instalantoj devas esti avertitaj porti aŭdan protekton, forigi spektantojn de la areo kaj ne funkcii la sirenon endome dum testado. Veturilaj funkciigistoj kaj loĝantoj devus taksi sian eksponiĝon al sirena bruo kaj determini kiajn paŝojn, kiel konsulto kun profesiuloj aŭ uzo de aŭda protekto devus esti efektivigitaj por protekti ilian aŭdon.
Ĉi tiu ekipaĵo estas destinita por uzo nur de rajtigita personaro. Estas la respondeco de la uzanto kompreni kaj obei ĉiujn leĝojn pri krizavertaj aparatoj. La uzanto devus kontroli ĉiujn aplikeblajn urbaj, ŝtataj kaj federaciaj leĝoj kaj regularoj. Code 3, Inc., supozas neniun respondecon por ajna perdo rezultanta de la uzo de ĉi tiu averta aparato.

Taŭga instalado estas esenca por la agado de la sireno kaj la sekura funkciado de la krizveturilo. Gravas rekoni, ke la funkciigisto de la kriz-veturilo estas sub psikologia kaj fiziologia streso kaŭzita de la kriz-situacio. La sirena sistemo devas esti instalita tiel, ke: A) Ne reduktu la akustikan agadon de la sistemo, B) Limigu kiom praktike la bruonivelo en la pasaĝera kupeo de la veturilo, C) Metu la kontrolojn en oportuna atingo. de la funkciigisto por ke li povu funkciigi la sistemon sen perdi okulkontakton kun la vojo.
Krizaj avertaj aparatoj ofte postulas altan elektran voltages kaj/aŭ fluoj. Ĝuste protektu kaj uzu singardon ĉirkaŭ vivaj elektraj konektoj. Surteriĝo aŭ fuŝkontakto de elektraj ligoj povas kaŭzi altan nunan arkadon, kiu povas kaŭzi personan vundon kaj/aŭ severan veturilan damaĝon, inkluzive de fajro.
ĜUGA INSTALO KOMBINETA KUN TRESNADO DE OPERATURISTOJ EN LA ĜUSA UZO DE UZAJ AVERTO-APARAĴOJ ESTAS ESSENVA POR ASEKIRI LA SEKURECON DE KRUZAJ PERSONOJ KAJ DE LA PUBLIKO.

Instalado kaj Muntado

GRAVA! Ĉi tiu unuo estas sekureca aparato kaj ĝi devas esti konektita al sia propra aparta, kunfandita elektra punkto por certigi sian daŭran funkciadon se iu alia elektra akcesoraĵo malsukcesas.

ATENTU! Dum borado en iun ajn veturilan surfacon, certigu, ke la areo estas libera de iuj elektraj dratoj, fuellinioj, veturilaj remburaĵoj ktp., kiuj povus esti difektitaj.

La Z3S-Sirena Kontrolkapo, montrita en Figuro 1, estas desegnita por munti rekte en la konzolon de la plej multaj ĉefaj produktantoj. Ĝi ankaŭ povas esti muntita super la paŭzostreko, sub la paŭzostreko aŭ sur la dissenda tunelo uzante la muntan aparataron provizitan (vidu Figuro 2). Facileco de operacio kaj komforto al la funkciigisto devus esti la ĉefa konsidero dum elektado de munta loko. Tamen, la uzanto ankaŭ devas konsideri la deplojan areon por la aersako de la veturilo kaj aliajn faktorojn kiuj povus influi la sekurecon de la veturiloj. Kiam vi konektas CAT5-kablon aŭ Mikrofonon al la dorso de la Sirena Kontrolkapo Z3S, uzu kravatojn, kiel montrite en Figuro 3, por malpezigi streĉon sur la dratoj. La Z3S Ampligilo estas muntita per kvar ŝraŭboj (ne liveritaj). Muntu la Z3S Ampligilo por ke konektiloj kaj drataro estas facile alireblaj.

NOTO: Ĉiuj ekipaĵoj Z3S devus esti muntitaj en lokoj kiuj estas sekuraj de malsekeco. Ĉiu drataro devas esti direktita tiel ke ĝi ne povas esti difektita de akraj randoj aŭ moviĝantaj partoj

Programaro:

Ĉi tiu unuo estas programita per la programaro Matrix. Bonvolu referenci la manlibron pri instalado de Matrix Software (920-0731-00) por pliaj detaloj.
La plej nova versio de la programaro Matrix estas elŝutebla de la Kodo 3 webretejo.

Elektraj Instrukcioj

La Z3S Sireno funkcias kiel centra nodo en la reto Matrix, kaj disponigas USB-interfacon por sistema agordebleco per komputilo.
Ĉiuj aliaj Matrix-kongruaj produktoj povas konektiĝi al la Z3S-Sireno uzante unu aŭ pli el la kvar provizitaj ligoj, etikeditaj AUX4, CANP_CANN, PRI-1 kaj SEC-2. Por ekzample, Matrico ebligita lumbreto povas konekti al la PRI-1-haveno per CAT5-kablo.

NOTO: La PRI-1-haveno devas esti utiligita unue, antaŭ ol pliaj produktoj povas esti konektitaj al la SEC-2-haveno.
Vidu Dragramo sur la sekva paĝo por la detaloj de ĉiu jungilaro. Konektu ĉiun jungilaron de la sireno al la ekipaĵo por esti kontrolita uzante taŭgajn krimpteknikojn kaj taŭgajn dratajn mezurilojn. La USB-haveno estas uzata por konekti la sirenon al komputilo kun la programaro Matrix® Configurator.
Atentu!! Ne konektu ion alian ol 100-vatan laŭtparolilon al la sirenaj laŭtparoliloj. Ĉi tio nuligos la garantion de sireno kaj/aŭ parolanto!

Elektrodistribuo:

Konektu la ruĝajn (potencon) kaj nigrajn (grundajn) dratojn de la Potenco-Arneso (690-0724-00) al nominala 12 VDC-provizo, kune kun tri (3) klient-provizitaj enliniaj, malrapidaj blovaj ATC-stilaj fuzeoj. Uzu unu por ĉiu ruĝa (potenca) drato. Ĉiu fuzeo devas esti taksita por 30A. Bonvolu noti, ke la fuzeoj elektitaj de la kliento ankaŭ devas esti taksitaj de la fabrikanto por renkonti aŭ superi la respondan fuzeon. ampkapablo. Vidu la kabligan diagramon por detaloj.
NOTO: Oni rekomendas ke daŭra potenco estu liverita al la Z3S-Sireno. Se potenco estas interrompita per temporizilo, aŭ alia triapartnera ŝaltilo, tiam neatenditaj rezultoj povas foje okazi. Por ekzample, la Matrix-lumbreto povas mallonge eniri en krizan fulmreĝimon. Ĉi tio estas ĉar la Sireno Z3S jam estas desegnita por kontroli la potencon de la tuta reto Matrix. Kiam ĝi estas funkciigita mem, kaj endorme, ĝi tranĉos potencon al ĉiuj aliaj CAT5-konektitaj MATRIX-aparatoj.
La Aux A Eligoj estas Alta Kurento; ili povas provizi maksimume 20A ĉiu aŭ 25A kombinita. La Aux B Eligoj estas Meza Kurento; ili povas provizi maksimume 10A ĉiu. La Aux C Eliroj estas Ciferecaj; ili povas provizi maksimume 0.5A ĉiu kaj esti agorditaj por aŭ Pozitiva aŭ Tera eligo. La Aux B kaj Aux C Eliroj povas provizi ĝis 25A kombinita. C Eligoj estas ciferecaj kaj ne dezajnitaj por funkciigi aparatojn pli altajn ol 0.5A. Ne kombinu plurajn C-Eligojn por funkciigi aparatojn.

NOTO: Ajna elektronika aparato povas krei aŭ esti tuŝita de elektromagneta interfero. Post instalado de ajna elektronika aparato, funkciigu ĉiujn ekipaĵojn samtempe por certigi, ke operacio estas libera de interfero.
NOTO: Se AUX C Eligo detektas 5 fuŝkontaktojn dum operacio ĝi malŝaltos ĝis potenco estas cikligita. Funkcio revenos post kiam potenco estos cikligita.

Eligo Ŝarĝoj
	Per Eligo	Kombinita
A*	20 amps	25 amps (A1+A2)
B*	10 amps	25 amps (B+C)
C	0.5 amps	25 amps (B+C)

* Ekbrileblaj agordeblaj eliroj

Z3 DUOBLAJ ELIGIĜOJ
A1 & A2	B5 & B6
B1 & B2	B7 & B8
B3 & B4

AVERTO!
Malkonekti la veturilan bremson lamp cirkvito uzanta iujn ajn sirenojn kun relajsaj eliroj aŭ ŝaltilregiloj povus kaŭzi veturilon aŭ posedaĵdamaĝon, gravan vundon aŭ eĉ morton. Malebligi ĉi tiun cirkviton estas malobservo de la Federacia Aŭtomobila Sekureca Normo por la bremslumoj. Malkonekti la bremslumojn iel ajn estas je via propra risko kaj ne rekomendas.

Dragramo

Defaŭltaj Produktaj Agordoj

Butono	Tajpu	Lumbreto	Kontrolisto	Citadelo	Flugilo	Z3	Ŝaltilo Nodo
Glitilo-Pozicio 1	Baskuligi	Normaj Ŝablonoj: Balai (intenseco 100%)	Balai Maldekstren/Dekstren: Primara/Sekundara Glata Svingo (intenseco 100%)	Balai Maldekstren/Dekstren: Primara/Sekundara Glata Svingo (intenseco 100%)	Balai Maldekstren/Dekstren: Primara/Sekundara Glata Svingo (intenseco 100%)	Aux C5 (Pozitiva)
Glitilo-Pozicio 1	Baskuligi	Normaj Ŝablonoj: Balai (intenseco 100%)				Aux C6 (Pozitiva)
Glitilo-Pozicio 2	Baskuligi	Normaj Ŝablonoj: Triobla Flash 115 (SAE) (intenseco 100%)	Maldekstra dekstra: Primara Nur (intenseco 100%) Fulmo-Indico: Titolo 13 Duobla Ekbrilo 115	Maldekstra dekstra: Primara Nur (intenseco 100%) Fulmo-Indico: Titolo 13 Duobla Ekbrilo 115	Maldekstra dekstra: Primara Nur (intenseco 100%) Fulmo-Indico: Titolo 13 Duobla Ekbrilo 115	Aux A1-Ŝablono: Konstanta Fazo 0
						Kornringo: Ebligu Kornringan Relajson
						Ŝlosita Enigo: SLIDER POZICIO 1
Glitilo-Pozicio 3	Baskuligi	Normaj Ŝablonoj: Postkuro (intenseco 100%)	Maldekstra dekstra: Primaraj/Sekundaraj Popoj (Intenso 100%) Ekbrilo-Indico: Duobla Ekbrilo 150	Maldekstra dekstra: Primaraj/Sekundaraj Popoj (Intenso 100%) Ekbrilo-Indico: Duobla Ekbrilo 150	Maldekstra dekstra: Primaraj/Sekundaraj Popoj (Intenso 100%) Ekbrilo-Indico: Duobla Ekbrilo 150	Aux A2-Ŝablono: Konstanta Fazo 0
						Kornringo: Ebligu Kornringan Relajson
						Ŝlosita Enigo: SLIDER POZICIO 2
A1	Baskuligi					Primaraj Tonoj: Lamenti 1 Hit And Go Alternate: Jelpo 1
						Sekundaraj Tonoj: Jelpo 1 Hit And Go Alternate: Malalta Jelpo
						Kornringo: Ebligu Kornringan Relajson
A2	Baskuligi					Primaraj Tonoj: Jelpo 1 Hit And Go Alternate: Hiper Jelpo 1
						Sekundaraj Tonoj: Hiper Jelpo 1 Hit And Go Alternate: Malalta Jelpo
						Kornringo: Ebligu Kornringan Relajson
A3	Baskuligi					Primaraj Tonoj: Saluton 1 Hit And Go Alternate: Komanda Atentigo
						Sekundaraj Tonoj: HyperLo 1 Hit And Go Alternate: Malalta Jelpo
						Kornringo: Ebligu Kornringan Relajson
A4	Momenta					Specialaj Tonoj: Manlibro Vego
A5	Momenta					Specialaj Tonoj: Aero Korno
B1	Baskuligi	Maldekstra Strateto (intenseco 100%)				Aux B1-Ŝablono: Konstanta Fazo 0
B2	Baskuligi	Ĝusta Strateto (intenseco 100%)				Aux B2-Ŝablono: Konstanta Fazo 0
B3	Baskuligi	Forprenoj (intenseco 100%)	Konstantaj Ŝablonoj: Ĉiuj Terciaraj (intenseco 100%)			Aux B3-Ŝablono: Konstanta Fazo 0
B4	Baskuligi	Fronta Sceno (intenseco 100%)	Konstantaj Ŝablonoj: Ĉiuj Terciaraj (intenseco 100%)			Aux B4-Ŝablono: Konstanta Fazo 0
B5	Baskuligi	Maldekstra Sceno (intenseco 100%)				Aux B5-Ŝablono: Konstanta Fazo 0
B6	Baskuligi	Ĝusta Sceno (intenseco 100%)				Aux B6-Ŝablono: Konstanta Fazo 0
B7	Tempigita					Aux B7-Ŝablono: Konstanta Fazo 0
B8	Baskuligi					Aux B8-Ŝablono: Konstanta Fazo 0
C1	Baskuligi	Maldekstraj Sagaj Stik-Patronoj: Konstruu Rapide (intenseco 100%)		Maldekstraj Sagaj Stik-Patronoj: Terciara Konstruo Rapida (intenseco 100%)	Maldekstraj Sagaj Stik-Patronoj: Terciara Konstruo Rapida (intenseco 100%)	Aux C1 (Pozitiva)
C2	Baskuligi	Centraj Sagaj Stik-Patronoj: Konstruu Rapide (intenseco 100%)		Centraj Sagaj Stik-Patronoj: Terciara Konstruo Rapida (intenseco 100%)	Centraj Sagaj Stik-Patronoj: Terciara Konstruo Rapida (intenseco 100%)	Aux C1 (Pozitiva)
C2	Baskuligi					Aux C2 (Pozitiva)
C3	Baskuligi	Ŝablonoj de Dekstra Sago: Konstruu Rapide (intenseco 100%)		Ŝablonoj de Dekstra Sago: Terciara Konstruo Rapida (intenseco 100%)	Ŝablonoj de Dekstra Sago: Terciara Konstruo Rapida (intenseco 100%)	Aux C2 (Pozitiva)
C4	Baskuligi	Samtempaj Sagaj Stik-Padronoj: Flash Rapide (intenseco 100%)		Samtempaj Sagaj Stik-Padronoj: Terciara Flash Rapida (intenseco 100%)	Samtempaj Sagaj Stik-Padronoj: Terciara Flash Rapida (intenseco 100%)	Aux C3 (Pozitiva)
C5	Baskuligi	Seria Lumbreto Malfortiĝo (intenseco 30%)		Citadela Malfortiĝo (30%)	Flugilo Malfortiĝo (30%)	Aux C4 (Pozitiva)

Kontrola Kapo - Menuoj
Menuo	Aliro	Funkcio
Kontraŭluma Nivelo	Premu kaj tenu la butonojn 17 aŭ 19 dum en Atenta Nivelo 0. Butono 18 lumiĝos dum menuo estas aktiva. Eldono 17 aŭ 19.	Premu kaj tenu 17 por malpliigi fonlumnivelon. Premu kaj tenu 19 por pliigi fonlumnivelon. Premu la butonon 21 por eliri la menuon.
RRB Volumo	Vetu INPUT 5 (Griza drato) aŭ enigo por RRB-funkcio al la ON-ŝtato (alta defaŭlte). Butono 18 lumiĝos dum menuo estas aktiva. Eldono 17 aŭ 19.	Premu kaj tenu 17 por malpliigi RRB-volumon. Premu kaj tenu 19 por pliigi RRB-volumon. Premu la butonon 21 por eliri la menuon.
PA Volumo	Tenu la PTT-butonon sur la mikrofono. Tiam premu kaj tenu butonon 17 aŭ 19 dum en Atenta Nivelo 0. Butono 18 lumiĝos dum menuo estas aktiva. Eldono 17 aŭ 19.	Premu kaj tenu 17 por malpliigi PA-volumenon. Premu kaj tenu 19 por pliigi PA-volumenon. Premu la butonon 21 por eliri la menuon.

Diskreta Enigo - Defaŭltaj Funkcioj
Enigo	Koloro	Funkcio	Aktiva
EN 1	ORANĜO	MAN-SENIBAJ	POZITIVA
EN 2	PURPURO	Agordebla	TERO
EN 3	ORANĜA / NIGRA	PARK KILL	TERO
EN 4	PURPURA/NIGRA	ALARMO	POZITIVA
EN 5	GRIZA	RRB	POZITIVA
EN 6	GRIZA/NIGRA	ŝaltado - NECESATA Eĉ PER OBD-APARATO	POZITIVA
EN 7	ROZO/BLANKA	AUX C7 = GRUDO	POZITIVA
EN 8	BRUNA	Agordebla	POZITIVA
EN 9	ORANĜA/BLANKA	Agordebla	POZITIVA
EN 10	PURPURA/BLANKA	Agordebla	POZITIVA
EN 11	GRIZA/BLANKA	Agordebla	POZITIVA
EN 12	BLUA/BLANKA	Agordebla	POZITIVA
EN 13	VERDA / BLANKA	Agordebla	POZITIVA
EN 14	BRUNA/BLANKA	Agordebla	POZITIVA
RRB EN 1	FLAVA	RRB-ENIGOJ	N/A
RRB EN 2	FLAVA/NIGRA	RRB-ENIGOJ	N/A
KORNORINGO	BLANKA	KORNO-RINGO ENIGO	TERO
KORNA RELADO	BLUA	KORNO-RINGO TRANSFERA RELADO	N/A

Prezentaj Trajtoj

La subaj informoj priskribas la funkciojn de la Z3S(X) Siren-sistemo. Multaj el ĉi tiuj funkcioj estas agordeblaj per la Matrico-Agordilo. Vidu programaran manlibron 920-0731-00 por pliaj informoj.

Sirena Prioritato - Aŭdeblaj sirenaj eligoj konformas al la sekva prioritatordo de plej alta ĝis plej malalta; PTT/PA, RRB, Airhorn-tonoj, Alarmfunkcio, Manlibro-tonoj, ceteraj tonoj (ekz. Wail, Yelp, Hi-Lo).

Mans-liberaj – Ĉi tiu reĝimo ebligas la Scroll-funkciecon, same kiel Alert Level 3-lumon, en respondo al la korno-enigo de la veturilo. Por ebligi ĉi tiun reĝimon, apliku Pozitivan voltage al la diskreta drata enigo IN 1 (Oranĝa).
Korna Ringo – Ĉi tiu enigo permesas al la sireno Z3S respondi al la veturila korno-gazetaro. Vidu la Dragramo por detaloj. Ĉi tiu enigo estas nur ebligita en Atenta Nivelo 2 aŭ pli, kaj kiam tonoj estas aktivaj, defaŭlte. Kiam ĝi estas ebligita la kornenigo de la veturilo estas anstataŭigita per sirenaj tonoj.
Hit-N-Go – Ĉi tiu reĝimo superas aktivan sirenan tonon dum ok (8) sekundoj. Ĝi povas esti ebligita per la enigo de Horn Ring.
Noto: La enigo de Horn Ring ne povas ebligi Hit-N-Go-reĝimon se la Mans-libera reĝimo estas aktiva. La specifaj superregaj tonoj estas skizitaj en la tabelo Kontrolkapo - Defaŭltaj Funkcioj.

Rulumo – Ĉi tiu funkcio trairas liston de prembutonaj enigaĵoj kaj devas esti agordita per programaro. Kiam estas aktiva, difinita enigo antaŭeniros al la sekva disponebla prembutono, ekz. A1 -> A2 -> A3 -> A1. Defaŭlte, ĉi tiu enigo estas la mallonga gazetaro Horn Ring. Se neniu tono estas aktiva, A1 estos elektita. Longa premo Horn Ring ŝaltos Airhorn-tonon. Por ĉesigi la funkcion, premu la nuntempe aktivan puŝbutonon. Noto: en la reĝimo de Senmanaj manoj, longa premo anstataŭe malebligos la nunan puŝbutonan enigon.
Rulumu On/Malŝalti - Ĉi tiu reĝimo similas al la Scroll-reĝimo krom tio, ke ĝi enigas OFF staton ĉe la fino de la eniglisto de prembutono. Ĉi tiu reĝimo ankaŭ devas esti agordita per programaro.
Overvoltage Lockout – Ĉi tiu funkcio monitoras sisteman provizon voltages por eviti difekton de la parolanto. Provizo voltages pli granda ol 15V malŝaltos sirenajn tonojn laŭ la suba tabelo. La sirenaj tonoj povas esti ŝaltitaj denove post malŝalto per reaktivigo de la enigo. Ĉi tio restarigos la overvoltage tempigilo. Vidu programaran manlibron 920-0731-00 por pliaj informoj.

Provizo Voltage	Daŭro
15 – 16 VDC	15 min.
16 – 17 VDC	10 min.
17 – 18 VDC	5 min.
18+ VDC	0 min.

Lumo-Alerto - Ĉi tiu funkcio produktas aŭdeblan bruon de la Kontrolkapo sur perioda bazo se iu ajn lumigado aŭ helpaj eliroj estas ebligitaj.
Dormu – Ĉi tiu reĝimo permesas al la sireno eniri malaltan potencan staton kiam la veturilo estas malŝaltita. Forigo de Pozitivo el la enigo de Ŝalcado komencas tempigilon, kiu daŭras unu (1) horon defaŭlte. La sireno Z3S eniras Dorman reĝimon kiam ajn la tempigilo finiĝas. Reapliki Pozitivan al la enigaĵo de Ŝalcado malhelpos la sirenon endormiĝi.
Trokurento Lockout – Ĉi tiu funkcio monitoras tonajn eligajn fluojn por malhelpi sirenajn damaĝojn. Se mallonga cirkvito estas detektita, la anguloj de la ArrowStik Indikilo sur la kontrolkapo ekbrilos RUĜAJ momente por averti la funkciigiston. La tona eligo estos malŝaltita dum 10 sekundoj antaŭ reprovi.

Radioelsendo (RRB) – Ĉi tiu reĝimo permesas al uzanto reelsendi sonsignalon per la sirenaj laŭtparoliloj. Sirenaj tonoj ne funkcias kiam ĉi tiu reĝimo estas ebligita. RRB-Audio nur estos elsendo de la eligo de Primara Parolanto se estas duobla amp Z3SX-sistemo estas uzata. Konektu la sonsignalon al la diskretaj enigaĵoj RRB 1 kaj RRB 2 (Flava kaj Flava/Nigra). Poluseco ne estas problemo. Defaŭlte, la reĝimo povas esti ebligita aplikante Pozitivan al diskreta enigo IN 5 (Griza). La volumo de la eligo povas esti ĝustigita per la RRB-voluma menuo. Vidu la Tabelon de Kontrolkapo - Menuoj por pliaj detaloj. Notu: la RRB-enigo estas dizajnita por ricevi enigaĵon voltages de norma Radio ampligilaj eliroj. Dirite, ankoraŭ eblas tro movi ĉi tiujn enigaĵojn kaj kaŭzi damaĝon. Estas rekomendite ke la produktaĵnivelo de iu sistemo kiu estas alkroĉita al la RRB-cirkvito estu reduktita kiam unue ligite. La nivelo devus esti pliigita al uzeblaj niveloj post instalo por malhelpi troŝovadon/difektadon de la audio-enigaĵoj de RRB.
Premu por paroli (PTT) – Elektu la momentan butonon ĉe la flanko de la mikrofono por ŝanĝi la sirenajn elirojn al la reĝimo Publika Adreso (PA). Ĉi tio superregos ĉiujn aliajn aktivajn tonproduktaĵojn ĝis la butono estas liberigita.
Publika Adreso (PA) - Ĉi tiu reĝimo permesas al uzanto dissendi sian voĉon per la sirenaj laŭtparoliloj. Ĉi tio havas prioritaton super ĉiuj aliaj sirenaj tonfunkcioj. La reĝimo povas esti ebligita premante la PTT-butonon. PA Audio nur estos elsendo de la Primara Parolanto eligo se estas duobla amp Z3SX-sistemo estas uzata. La volumo de la eligo povas esti ĝustigita per la PA-voluma menuo. Vidu la tabelon de Kontrolkapo - Menuoj por pliaj detaloj.

Mikrofono Lockout - Ĉi tiu funkcio malŝaltas la PA-reĝimon se la PTT-enigo estas tenita dum 30 sekundoj. Ĉi tio evitos la situacion, kie la PTT estas blokita en la pozicio dum plilongigita periodo. Por daŭre uzi PA-reĝimon, liberigu la PTT-butonon kaj premu ĝin denove.
Fuze Indikiloj - Ĉiuj fuzeoj estas alireblaj de ekster la sirena loĝejo. Malferma fuzeo estas indikita per RUĜA LED situanta apud la fuzeo. Okaze de malfermita fuzeo, la anguloj de la ArrowStik Indikilo momente ekbrilos RUĜAN por averti la funkciigiston.
Notu: La fuzeo LED por la Malĉefa Sireno eligo sur Z3SX sistemo lumigos VERDA sub normala funkciado.
Park Kill - Ĉi tiu funkcio ebligas la Standby-reĝimon. Por ebligi ĉi tiun funkcion, apliku Ground al la diskreta drata enigo IN 3 (Oranĝa/Nigra). Kiam Park Kill estas malŝaltita, aktivaj tonoj restos en Standby. Aerkornaj tonoj kaj la Alarm-funkcio ne estas tuŝitaj de Standby-reĝimo.

Alarmo – Ĉi tiu funkcio eligos Alarm Chirp tonon. Por ebligi ĉi tiun funkcion, apliku Pozitivan al la diskreta drata enigo IN 4 (Purpura/Nigra). Por ekzample, ĉi tio povas esti uzata por alarmi la policanon kiam temperatursensilo sur K-9-unuo atingis danĝerajn nivelojn. La Alarma enigo funkcios eĉ en Dorma Reĝimo.
Ŝaltigo - Ĉi tiu funkcio kontrolas la Dorman Reĝimon de la sireno. Apliku Pozitivan al la diskreta enigo IN 6 (Griza/Nigra) por eliri Dorman Reĝimon. USB-kablo inter la sireno kaj komputilo, kiu funkcias la Matrix-Agordilon, ankaŭ eliros Dorman Reĝimon.
Notu: Unu (1) minuto post kiam komunikado kun la programaro finiĝas, la sistemo rekomenciĝos.
ArrowStik Indikilo – La LED-oj situantaj en la supra dekstra angulo de la kontrolkapo indikas la nunan staton de iu ajn trafikdirektoro en la reto Matrix. Ili ankaŭ estas uzataj por indiki sistemfaŭltojn: la maldekstre kaj dekstraj sagoj momente ekbrilos RUĜA en ĉeesto de faŭlto. Ili ankaŭ estas uzataj por montri menuinformojn.

Standby - Ĉi tiu reĝimo malŝaltas sirenajn tonojn kaj malhelpas la Matrix-reton esti en Atentigo 3. Afekta tona butono de Kontrolkapo komencos palpebrumi kun konstanta rapideco kiam ĉi tiu reĝimo estas ebligita. Ĉiuj funkcioj, krom sirenaj tonoj, rekomencos tuj post eliro de Standby-reĝimo. Mallonga premo reebligos la tonbutonon post kiam Standby estas forigita, aŭ longa premo malŝaltos la tonon konstante.
Manlibroj – Ĉi tiu funkcio produktas manan stilan tonon kiam ĝi estas ebligita. Mana tono estos ramp ĝis ĝia maksimuma frekvenco kaj tenu ĝis la enigo estas liberigita. Kiam la enigo estas liberigita la tono sonorosamp malsupren kaj revenu al la antaŭa funkcio. Se la butono estas denove premata antaŭ la ramp malsupren estas finita, la tono komencos rampdenove suprenirante de la nuna frekvenco. Se alia tono estas aktiva la
Manaj Tonoj havos prioritaton laŭ la Sirena Prioritato.
Pozitiva – A voltage aplikata al eniga drato kiu estas 10V aŭ pli granda.

Tero – A voltage aplikata al eniga drato kiu estas 1V aŭ malpli.
Atentigo 0/1/2/3 (Nivelo 0/1/2/3) - Ĉi tiuj reĝimoj grupigas defaŭltajn funkciojn kune por unutuŝa aliro, ekz. glita ŝaltilo pozicio. Defaŭlte, estas tri (3) disponeblaj grupoj. Ĉi tiuj grupoj povas esti modifitaj. Vidu programaran manlibron 920-0731-00 por pliaj informoj.
Malpleniĝo Kondiĉo – Ĉi tiu funkcio permesas al la reto Matrix resaniĝi de etendita malalta voltage kondiĉo. Reakiro-tempo estas kvin (5) sekundoj aŭ malpli post kiam la Malpleniĝo-Kondiĉo estas malpezigita. La kontrolkapo sonos trifoje. Funkcioj funkciigantaj antaŭ la Malpleniĝo-Kondiĉo ne aŭtomate rekomenciĝos.

Tipoj de enigo de butonoj:

Tempigita – Aktiva en gazetaro; neaktiva post difinita daŭro aŭ sekva premo
Baskuligi – Aktiva en gazetaro; neaktiva post la sekva premo

Momenta – Aktiva dum tenite; neaktiva je liberigo

Solvado de problemoj

Problemo	Ebla(j) Kaŭzo(j)	Komentoj / Respondo
Neniu Potenco	Potenca drataro	Certigu potencon kaj terkonektojn al la Sireno estas sekurigitaj. Certigu enigon voltage ne superas la gamon de 10-16 VDC. Forigu kaj rekonektu la elektran kablon.
	Blown Fuse / Inversa polareco	Kontrolu kaj anstataŭigu la fuzeon(j)n, kiu nutras la elektran drataron se necese. Kontrolu la ĝustan elektran dratan polusecon.
	Ŝaltiga Enigo	La Ŝaltiga drato-enigo estas postulata por eligi la Sirenon el Dorma reĝimo. Certigu, ke la Ŝaltiga drato estas konvene konektita. Notu, ke la Sireno revenos al Dorma reĝimo post defaŭlta 1-hora tempodaŭro se Ŝaltigo estas forigita. Veturi la Ŝaltigan draton alte denove rekomencos aktivan funkciadon. Konekti la Sirenon al la Matrico-Agordilo per USB konservos la reton aktiva dum la programaro estas aktiva.
Neniu Komunikado	Konektebleco	Certigu, ke ĉiuj aliaj Matrix-aparatoj estas sekure konektitaj al la Sireno. Por ekzample, certigu, ke la CAT5-kablo(j) estas plene sidigitaj en la RJ45-fantojn kun pozitiva seruro.
Neniuj Sirenaj Tonoj	Park Kill	Movu la veturilon el parko por eliri Park Kill. Premu la deziratan tonenigon por eliri Standby.
	Trokurento Lockout	La anguloj de la ArrowStik Indikilo ekbrilos RUĜAJ momente por averti la funkciigiston pri mallonga cirkvito kondiĉo. Kontrolu la drataron kaj kondiĉon de la laŭtparolilo. Anstataŭigu laŭbezone.
	Overvoltage Lockout	Vidu sekcion pri Karakterizaĵoj por pliaj detaloj. Monitoru la veturilan provizon dum operacio.
	PA/RRB	La PA kaj RRB funkcias ambaŭ superregas normalan sirenoperacion. Liberigu la PTT-butonon aŭ forigu la signalon de la RRB-enigo.
	Mankas parolanto(j)	Kontrolu reziston trans la parolanto(j) en la gamo de 4Ω – 6Ω. Anstataŭigu laŭbezonon(j)n.
	Sirena Temperaturo	Sirenaj tonoj malŝaltas ĉe supertemperatura sojlo. Ĉi tio permesas al la sistemo malvarmiĝi kaj eviti damaĝon al la komponantoj. Post kiam temperaturoj malpliiĝas, la sirenaj tonoj rekomencos funkciadon.
	Parolanta Kabligado	Kontrolu la drataron de la jungilaro. Certigu pozitivan seruron, taŭgajn konektojn kaj kontinuecon. Certigu, ke la tonoj estas aŭdataj de ene de la sirena enfermaĵo kiam aktiva.
Malfermu Sirena Fuzeo	Mankas parolanto(j)	Kontrolu reziston trans la parolanto(j) en la gamo de 4Ω – 6Ω. Anstataŭigu laŭbezonon(j)n.
Malfermu Sirena Fuzeo	Helpa A/B/C Eligo Trokurento	Vidu Specifoj / Helpaj Eligoj por eligo-tipaj kurentlimoj. Certigu, ke ĉiu eligo-tipo ne superas sian takson.
Sirena Tona Kvalito	Malalta Provizo Voltage	Certigu potencon kaj terkonektojn al la Sireno estas sekurigitaj. Se postmerkata elektra distribusistemo estas instalita, certigu, ke ĝia taksita nuna kapacito sufiĉas por ĉiuj kontraŭfluaj ŝarĝoj.
	Parolanta Kabligado	Kontrolu la drataron de la jungilaro. Certigu pozitivan seruron, taŭgajn konektojn kaj kontinuecon. Certigu, ke la tonoj estas aŭdataj de ene de la sirena enfermaĵo kiam aktiva.
	Parolanto Aranĝo	Multoblaj laŭtparoliloj sur la sama produktaĵjungilo devas esti instalitaj paralele. Vidu al Dragramo por detaloj.
	Mankas parolanto(j)	Kontrolu reziston trans la parolanto(j) en la gamo de 4Ω – 6Ω. Anstataŭigu laŭbezonon(j)n.
Trofrua Parolanto Fiasko	Alta Provizo Voltage	Kontrolu ĝustan funkciadon de la veturila ŝarga sistemo. Provizo voltage pli ol 15V induktos la Overvoltage Lockout.
Trofrua Parolanto Fiasko	Tipo de parolanto	Nur 100W laŭtparoliloj estas permesitaj. Kontaktu klienthelpon por listo de aprobitaj parolantoj/taksoj de parolantoj.

Problemo	Ebla(j) Kaŭzo(j)	Komentoj / Respondo
Helpa Eligo Fiasko	Eligo-Drataro	Kontrolu eligan jungildraton. Certigu pozitivan seruron, taŭgajn konektojn kaj kontinuecon.
Helpa Eligo Fiasko	Eligo Ŝarĝo	Kontrolu, ke la ŝarĝo ne estas mallongigita. Ĉiuj eliroj estas desegnitaj al mem-kurenta limo en kazo de fuŝkontakto. En iuj kazoj, ĉi tio povas malhelpi malfermitan fuzeon. Vidu Specifoj / Helpaj Eligoj por eligo tajpu aktualajn limojn. Certigu, ke ĉiu eligo-tipo ne superas sian takson. AUX C Eligoj povas postuli plenan potencociklon se fuŝkontaktigite plurfoje.
PA Kvalito	PA Volumo	Vidu la tabelon de Kontrolkapo - Menuoj por pliaj detaloj.
	Mikrofona Konekto	Kontrolu mikrofonan kablon. Certigu pozitivan seruron, taŭgajn konektojn kaj kontinuecon.
	Misa Mikrofono	Testu la sirenon per alia mikrofono.
	Mikrofono Lockout	Ĉi tiu funkcio malŝaltas la PA-reĝimon se la PTT-enigo estas tenita dum 30 sekundoj. Ĉi tio evitos la situacion, kie la PTT estas blokita en la pozicio dum plilongigita periodo. Por daŭre uzi PA-reĝimon, liberigu la PTT-butonon kaj premu ĝin denove.
	Mikrofono Tipo	Kontaktu klienthelpon por listo de aprobitaj mikrofonoj.
RRB Kvalito	RRB Volumo	Vidu la tabelon de Kontrolkapo - Menuoj por pliaj detaloj.
	Audio Signal Connection	Kontrolu mikrofonan kablon. Certigu pozitivan seruron, taŭgajn konektojn kaj kontinuecon.
	Sona Signalo Amplity	Certigu, ke la sonfonta volumo estas sufiĉe alta. Altigu la fontan volumon laŭbezone. Tamen, superveturado de la enigaĵoj povas kaŭzi damaĝon al la enigaĵoj. Bonvolu sekvi la proceduron skizitan en la sekcio pri priskribo de ĉi tiu manlibro.
Kontrola Kapo	Konektebleco	Certigu, ke la CAT5-kablo de la kontrolkapo estas plene sidigita en la RJ45-fanton sur ambaŭ finoj. Notu, ke la kontrolkapa fanto estas etikedita 'KEY w/ PA'. Anstataŭigi la kablon se necese.
	Dorma reĝimo	Certigu, ke la Ŝaltiga drato estas konvene konektita, kaj Pozitiva estas aplikata.
	Faŭltaj LEDoj	La LED-oj situantaj en la supra dekstra angulo de la kontrolkapo estas uzataj por indiki sistemajn misfunkciadojn: la ekstremaj maldekstraj kaj dekstraj sagoj momente ekbrilos RUĜAJ en ĉeesto de faŭlto.
	Park Kill	Butonoj malrapide ekbrilos se la rilataj funkcioj estas en Standby. Movu la veturilon el parko por eliri Park Kill. Tiam premu la deziratan tonenigon por eliri Standby.
	Eraro de agordo	Konektu la sirenon al la Matrico-Agordilo kaj reŝargu la deziratan sisteman agordon.
Neatendita Operacio (Misc)	Rulumo	Kontrolu, ke la enigo de Horn Ring ne estas preterintence ekigita. Ĉi tio povus kaŭzi la sistemon eniri Scroll-reĝimon.
Neatendita Operacio (Misc)	Eraro de agordo	Konektu la sirenon al la Matrico-Agordilo kaj reŝargu la deziratan sisteman agordon.

Anstataŭaj Partoj kaj Akcesoraĵoj

Ĉiuj anstataŭaj partoj kaj akcesoraĵoj apartenantaj al la produkto estos metitaj en diagramon kun sia priskribo kaj partnumeroj. Malsupre estas eksample de Anstataŭaĵo/Akcesoraĵoj-diagramo.

Priskribo	Parto No.
Z3S MATRIX MANTENEBLA	CZMHH
Z3S PUŜBUTONA KONTROLO-KANO	CZPCH
Z3S ROTAnta kontrolkapo	CZRCH
Z3S MANTENAJ LEGENDOJ	CZZ3HL
Z3S HARNESO	CZZ3SH
Z3S LEGENDARO	CZZ3SL
Z3S SIRENA MIKROFONO	CZZ3SMIC
Splitter CAT5	MATRICO-DISFORMO

Garantio

Politiko pri Limigita Garantio de Fabrikanto:
Fabrikisto garantias, ke en la dato de aĉeto ĉi tiu produkto konformos al la specifoj de Fabrikisto por ĉi tiu produkto (kiuj estas haveblaj de la Fabrikisto laŭ peto). Ĉi tiu Limigita Garantio etendiĝas dum Sesdek (60) monatoj de la dato de aĉeto.

Damaĝo al partoj aŭ produktoj rezultantaj de TAMPERING, AKCIDENTO, MISUSO, MISUZO, NEGLIGENTO, Neaprobitaj MODIFOJ, INCENDIO A OTHER ALIA DANĜERO; NEDA INSTALADO A OP FUNCIONADO; A OR NE ESTAS MANTENITA LAORD LA KONTA THEAJ PROTENOJ DE MANTENADO EN LA INSTALO DE FABRIKA ANDO KAJ FUNCIONANTA INSTRUOJ ANULAS ĈIUAN LIMITAN GARANTON.

Ekskludo de Aliaj Garantioj:
FABRICANTO FARAS NENIUJN ALIAJN GARANTIOJN, EXPRESA O IMPLICITA. LA IMPLIKAJ GARANTIOJ POR VENDEJO, KVALITO A F TA FGECO POR PARTICULA CELO, A AR ELIRANTA DE KURSO DE KOMERCADO, UZADO A TR KOMERCA PRAKTIKO ESTAS TIE ESKLUDITA KAJ NE APLIKAS AL LA VARO KAJ ESTAS TIE NEDISPONIBLE, KROM EKCEPTE AL LA EKLIBRE. Parolaj deklaroj aŭ prezentoj pri la produkto ne konsistigas garantiojn.

Kuracoj kaj Limigo de Respondeco:
Sola respondeco de fabrikanto kaj ekskluziva rimedo de aĉetanto en kontrakto, torto (inkluzive neglektemon), aŭ sub iu ajn alia teorio kontraŭ fabrikanto rilate al la produkto kaj ĝia uzo devas esti, ĉe la produkto, aŭ la rekompenco aŭ la rekompenco. PREZO PAGITA DE AĈETANTO POR NEKONFORMA PRODUKTO. EN NENIU OKAZO LA RESPONSABILO DE FABRIKA ARO ESTAS EL ĈIU LIMITITA GARANTIO Aŭ IU ALIA KLAMO RILATA AL LA PRODUKTOJ DE LA FABRIKAĵO SUPERAS LA SUMON PAGONANTA POR LA PRODUKTO DE AĈETANTO EN LA TEMPO DE LA ORIGINA AĈETO. EN NENIU KAZO FABRIKA BEO ESTOS RESPONSABLA POR PERDitaj PROFITOJ, LA KOSTO DE ANstataŭa Ekipaĵo A LAB LABORO, PROPRIMA Damaĝo, A OTHER ALIAJ SPECIALAJ, KONSEKVENCaj, A INC INCIDENTAJ Damaĝoj Bazitaj Sur IU KLAMO POR MALRAVO DE KONTRAACTO, MALPLA INSTALADO, ALIA KLARO SE FABRICANTO A OR REPREZENTANTO DE FABRICANTO ESTIS AVIZITA PRI LA Eblo DE TIAJ Damaĝoj. FABRICANTO NE HAVOS PLIAN OBLIGON A OR RESPONSABLON RIGARDANTE AL LA PRODUKTO A OP ĜIA VENDO, FUNKCIO KAJ UZADO, KAJ FABRICANTO NI ALSENDAS NEN AUTHTORAS LA ALSENON DE IUA ALIA OBLIGO A OR RESPONDECO LIGANTE AL TIA PRODUKTO.

Ĉi tiu Limigita Garantio difinas specifajn leĝajn rajtojn. Vi eble havas aliajn leĝajn rajtojn, kiuj varias de jurisdikcio al jurisdikcio. Iuj jurisdikcioj ne permesas la ekskludon aŭ limigon de incidentaj aŭ konsekvencaj damaĝoj.

Produkta Reveno:
Se produkto devas esti redonita por riparo aŭ anstataŭigo *, bonvolu kontakti nian fabrikon por akiri Redonan Varan Rajtigan Numeron (RGA-numero) antaŭ ol vi sendos la produkton al Code 3®, Inc. etikedo. Certiĝu, ke vi uzas sufiĉajn pakmaterialojn por eviti damaĝon al la produkto resendita dum transito.

Code 3®, Inc. rezervas la rajton ripari aŭ anstataŭigi laŭ sia bontrovo. Code 3®, Inc. supozas neniun respondecon aŭ respondecon por elspezoj faritaj por la forigo kaj/aŭ reinstalo de produktoj postulantaj servon kaj/aŭ riparo.; nek por la pakado, pritraktado kaj sendo: nek por la uzado de produktoj resenditaj al sendinto post kiam la servo estis farita.

com10986 North Warson Road, Sankta Luiso, MO 63114 Usono

Teknika Servo

Usono 314-996-2800

c3_tech_support@code3esg.com
CODE3ESG.com

Marko de ECCO SAFETY GROUP™
ECCOSAFETYGROUP.com10986

Oftaj Demandoj

Q: Kion mi faru se mi renkontas trafikan damaĝon aŭ mankas partojn dum elpakado?
R: Kontaktu la trafikan kompanion aŭ fabrikiston tuj por trakti ajnan trafikan damaĝon aŭ mankantajn partojn. Ne uzu difektitajn komponantojn, ĉar ĝi povas influi la rendimenton kaj sekurecon de la produkto.

Q: Ĉu operatora trejnado estas necesa por uzi ĉi tiun krizan avertan aparaton?
R: Jes, trejnado de operaciisto estas esenca por certigi taŭgan uzon, prizorgadon kaj prizorgadon de la aparato. Ĉi tiu trejnado helpas maksimumigi sekurecon por krizpersonaro kaj publiko.

Dokumentoj/Rimedoj

KODO 3 MATRICO Z3S Sirena Kriz-Averta Aparato [pdf] Instala Gvidilo
MATRIX Z3S-Sirena Kriza Avertanta Aparato, MATRIX Z3S-Sireno, Kriz-Averta Aparato, Averta Aparato, Aparato

Referencoj

Uzanto Manlibro

KODO 3 MATRICO Z3S Sirena Kriz-Averta Aparato