M32R LIVE консол рақамӣ
“
Мушаххасоти:
- Номи маҳсулот: M32R LIVE
- Навъи: Консоли рақамӣ барои Live ва Studio
- Каналҳои воридотӣ: 40
- Микрофони MIDAS PRO Preampбардорандагон: 16
- Автобусҳои омехта: 25
- Сабти мултитраки зинда: Бале
- Истеҳсолкунанда Webсайт: muzcentre.ru
Дастурҳои муҳими бехатарӣ:
Ин маҳсулот дорои ҷилди хатарнок астtagд. Лутфан хонед ва пайравӣ кунед
ин дастурҳои бехатариро барои пешгирӣ кардани зарбаи барқ ё сӯхтор
хатарҳо:
- Дастурро барои истинод хонед ва нигоҳ доред.
- Нагузоред, ки маҳсулотро ба борон ё намӣ дучор кунед.
- Таъмирро танҳо кормандони соҳибихтисос бояд анҷом диҳанд.
- Сӯрохиҳои вентилятсияро манъ накунед.
- Сими барқро аз осеб муҳофизат кунед.
Дастурҳои истифодаи маҳсулот:
1. Фурӯзон/хомӯшкунӣ:
Боварӣ ҳосил кунед, ки маҳсулот ба васлаки барқии заминӣ пайваст аст
пеш аз фурӯзон кардани он. Барои хомӯш кардани барқ, дастурҳои истеҳсолкунандаро риоя кунед
дастурҳое, ки дар дастур дода шудаанд.
2. Каналҳои воридотӣ:
40 канали вурудро барои пайваст кардани аудиоҳои гуногун истифода баред
манбаъҳо ба монанди микрофонҳо, асбобҳо ё дастгоҳҳои навозиш.
3. Автобусҳои омехта:
Пешакӣ гиредtage аз 25 автобусҳои омехта барои эҷоди монитор фармоишӣ
сигналҳои аудиоиро ба баромадҳои гуногун омехта мекунад ё масир мекунад.
4. Сабти бисёртрек:
Барои сабт хусусияти сабти мултипликатсияи мустақимро ҷалб кунед
роҳҳои инфиродӣ барои омехта ва таҳрир дертар.
Саволҳои зуд-зуд додашаванда (FAQ):
Савол: Оё ман метавонам ин маҳсулотро ҳам барои намоишҳои зинда ва ҳам дар студия истифода барам
сабт?
A: Бале, M32R LIVE барои истифода ҳам дар зинда ва ҳам тарҳрезӣ шудааст
муҳитҳои студиявӣ, ки чандирӣ ва аудиои баландсифатро пешниҳод мекунанд
иҷрои.
Савол: Пеш аз чанд микрофонampДар ин бора лифофаҳо мавҷуданд
консол?
A: M32R LIVE дорои 16 микрофони MIDAS PRO мебошадampосебдидагон,
таъмини сифати баландтарини садо барои микрофонҳои шумо.
Савол: Оё тоза кардани маҳсулот бо таблиғ бехатар аст?amp матоъ?
Ҷавоб: Не, тавсия дода мешавад, ки маҳсулотро танҳо бо хушк тоза кунед
матоъ барои пешгирӣ кардани зарари эҳтимолӣ аз намӣ.
«`
Дастури оғози зуд
M32R LIVE
Консоли рақамӣ барои Live ва Studio бо 40 канали вуруд, 16 микрофони MIDAS PRO Preamplifiers ва 25 Mix Buses ва Live Multitrack Сабти
https://muzcentre.ru
2 M32R LIVE
Дастурҳои муҳими бехатарӣ
Терминалҳое, ки бо ин рамз нишон дода шудаанд, ҷараёни барқро доранд, ки дараҷаи кофӣ барои эҷод кардани хатари зарбаи барқ мебошанд. Танҳо кабелҳои баландсифати баландгӯякҳои касбии бо ¼" TS ё симҳои қулфбандии қаблан насбшударо истифода баред. Ҳамаи дигар насб ё тағирот бояд танҳо аз ҷониби кормандони соҳибихтисос анҷом дода шаванд.
Ин рамз, дар ҳар ҷое, ки пайдо шавад, шуморо аз мавҷудияти ҷилди хатарноки изолятсияшуда огоҳ мекунадtagд дар дохили муҳаррик – ҷtagд, ки метавонад барои эҷоди хатари зарба кофӣ бошад.
Ин рамз, дар ҳар ҷое, ки пайдо шавад, шуморо дар бораи дастурҳои муҳими истифода ва нигоҳдорӣ дар адабиёти ҳамроҳ огоҳ мекунад. Лутфан дастурро хонед.
Огоҳӣ Барои кам кардани хатари зарбаи барқ, сарпӯши болоро (ё қисми қафоро) нагиред. Дар дохили он қисмҳои хидматрасонии корбар вуҷуд надоранд. Хизматрасониро ба кормандони соҳибихтисос муроҷиат кунед.
Огоҳӣ Барои кам кардани хатари сӯхтор ё зарбаи барқ, ин дастгоҳро зери борон ва намӣ нагузоред. Дастгоҳ набояд ба моеъҳои пошидан ё пошидан дучор шавад ва дар болои дастгоҳ ягон ашёи пур аз моеъ, ба монанди гулдонҳо ҷойгир карда нашавад.
Огоҳӣ Ин дастурҳои хидматрасонӣ танҳо барои истифода аз ҷониби кормандони соҳибихтисос мебошанд. Барои кам кардани хатари зарбаи барқ, ғайр аз хидматрасоние, ки дар дастурҳои истифода пешбинӣ шудааст, ягон хидматро анҷом надиҳед. Таъмир бояд аз ҷониби кормандони соҳибихтисос анҷом дода шавад.
1. Ин дастурҳоро хонед. 2. Ин дастурҳоро нигоҳ доред. 3. Ба ҳама огоҳиҳо гӯш диҳед. 4. Ҳама дастурҳоро иҷро кунед. 5. Ин дастгоҳро дар наздикии об истифода набаред. 6. Танҳо бо матои хушк тоза кунед. 7. Ягон сӯрохиҳои вентилятсияро маҳкам накунед. Мувофиқи дастурҳои истеҳсолкунанда насб кунед. 8. Дар наздикии ягон манбаи гармӣ, аз қабили радиаторҳо, регистрҳои гармидиҳӣ, плитаҳо ё дигар дастгоҳҳо (аз ҷумла аз он ҷумла) насб накунед. ampлифтҳо), ки гармӣ истеҳсол мекунанд.
9. Мақсади бехатарии сими поляризатсияшуда ё ба замин пайвастшавандаро вайрон накунед. Як сими поляризатсияшуда ду теғ дорад, ки яке аз дигараш васеътар аст. Шабакаи ба замин пайвасткунанда дорои ду теғ ва як сутуни сеюми заминӣ мебошад. Майсаи васеъ ё сутуни сеюм барои бехатарии шумо пешбинӣ шудааст. Агар сими додашуда ба розеткаи шумо мувофиқат накунад, барои иваз кардани розеткаи кӯҳна ба мутахассиси барқ муроҷиат кунед.
10. Сими барқро аз роҳ рафтан ё фишурдан, махсусан дар штепсельҳо, розеткаҳои қулай ва нуқтае, ки онҳо аз дастгоҳ мебароянд, муҳофизат кунед.
11. Фақат замимаҳо/ҷисмҳои аз ҷониби истеҳсолкунанда муайяншударо истифода баред.
ҷароҳат аз чаппашавӣ.
12. Танҳо бо ароба, пойгоҳ, штатив, кронштейн ё ҷадвале, ки истеҳсолкунанда муайян кардааст ё бо дастгоҳ фурӯхта шавад, истифода баред. Ҳангоми истифода бурдани ароба, ҳангоми ҳаракат кардани ароба / дастгоҳ эҳтиёт шавед, то ки пешгирӣ карда шавад
13. Ҳангоми тӯфони барқӣ ва ё дар муддати тӯлонӣ истифода нашудани ин дастгоҳро аз розетка ҷудо кунед.
14. Ҳама хидматрасониро ба кормандони соҳибихтисос муроҷиат кунед. Хизматрасонӣ ҳангоме лозим аст, ки дастгоҳ бо ягон роҳ осеб дида бошад, аз қабили сими таъминоти барқ ё вилка осеб дидан, рехтани моеъ ё ба дохили дастгоҳ афтодани ашё, зери борон ё намӣ дучор шудани дастгоҳ, муътадил кор намекунад, ё партофта шудааст.
15. Таҷҳизот бояд ба васлаки розеткаи СЕЕБРӢ бо васлаки зеризаминии муҳофизатӣ пайваст карда шавад.
16. Дар ҳолатҳое, ки сими СУРҚӢ ё пайвасткунаки дастгоҳ ҳамчун дастгоҳи ҷудокунӣ истифода мешавад, дастгоҳи ҷудокунанда бояд ба осонӣ кор кунад.
17. Дуруст партофтани ин маҳсулот: Ин рамз нишон медиҳад, ки ин маҳсулот мувофиқи Дастури WEEE (2012/19/EU) ва қонуни миллии шумо набояд бо партовҳои маишӣ партофта шавад. Ин маҳсулот бояд ба маркази ҷамъоварӣ, ки барои коркарди партовҳои таҷҳизоти барқӣ ва электронӣ (EEE) иҷозатнома дорад, бурда шавад. Муомилоти нодурусти ин намуди партовҳо метавонад ба муҳити зист ва саломатии инсон аз сабаби моддаҳои эҳтимолан хатарнок, ки одатан бо EEE алоқаманданд, таъсири манфии эҳтимолӣ дошта бошад. Дар баробари ин хамкории шумо дар бобати дуруст ба кор андохтани ин махсулот ба самаранок истифода бурдани сарватхои табий мусоидат мекунад. Барои гирифтани маълумоти бештар дар бораи он, ки таҷҳизоти партови худро барои коркард ба куҷо бурдан мумкин аст, лутфан ба идораи маҳаллии худ ё хадамоти ҷамъоварии партовҳои маишии худ муроҷиат кунед.
18. Дар фазои маҳдуд, ба монанди қуттии китоб ё дастгоҳи шабеҳ насб накунед.
19. Манбаъҳои шӯълаи бараҳна, ба монанди шамъҳои фурӯзонро дар болои дастгоҳ нагузоред.
20. Лутфан ҷанбаҳои экологии партови батареяро дар хотир нигоҳ доред. Батареяҳо бояд дар нуқтаи ҷамъоварии батарея партофта шаванд. 21. Ин дастгоҳро дар иқлими тропикӣ ва/ё мӯътадил истифода баред.
РАДДИ ХУКУКИ
MUSIC Tribe барои ҳар гуна талафоте, ки аз ҷониби ҳар шахсе, ки пурра ё қисман ба ҳар гуна тавсиф, акс ё изҳороти дар ин ҷо овардашуда такя мекунад, масъулият надорад. Мушаххасоти техникӣ, намуди зоҳирӣ ва маълумоти дигар бояд бидуни огоҳӣ тағир дода шаванд. Ҳама тамғаҳои молӣ моликияти соҳибони мувофиқ мебошанд. MIDAS, KLARK TEKNIK, LAB GRUPPEN, LAKE, TANNOY, TURBOSOUND, TC ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER, BUGERA ва COOLAUDIO тамғаҳои молӣ ё тамғаҳои молии ба қайд гирифташудаи MUSIC Group IP Ltd мебошанд. © MUSIC Group2018 IP Ltd. Ҳамаи ҳуқуқҳо ҳифз шудаанд. XNUMX
КАФОЛАТИ МАХДУД
Барои шартҳо ва шартҳои кафолати мувофиқ ва маълумоти иловагӣ дар бораи Кафолати маҳдуди MUSIC Tribe, лутфан тафсилоти пурраро дар интернет дар music-group.com/warranty бубинед.
Маълумоти муҳим
1. Онлайн номнавис шавед. Лутфан таҷҳизоти нави MUSIC Tribe-и худро фавран пас аз харидани он тавассути боздид аз midasconsoles.com сабти ном кунед. Бақайдгирии хариди шумо бо истифода аз шакли оддии онлайни мо ба мо кӯмак мекунад, ки даъвоҳои таъмири шуморо зудтар ва самараноктар коркард кунем. Инчунин, шартҳо ва шартҳои кафолати моро, агар лозим бошад, хонед. 2. Мушкилот. Агар фурӯшандаи ваколатдори MUSIC қабилаи шумо дар наздикии шумо ҷойгир набошад, шумо метавонед бо иҷрокунандаи ваколатдори қабилаи MUSIC барои кишвари худ, ки дар зери "Дастгирӣ" дар midasconsoles.com номбар шудааст, тамос гиред. Агар кишвари шумо дар рӯйхат набошад, лутфан санҷед, ки оё мушкилоти шуморо тавассути "Дастгирии онлайн"-и мо ҳал кардан мумкин аст, ки онро инчунин дар зери "Дастгирӣ" дар midasconsoles.com пайдо кардан мумкин аст. Интихобан, лутфан пеш аз баргардонидани маҳсулот дар midasconsoles.com даъвои кафолати онлайн пешниҳод кунед. 3. Пайвастҳои барқ. Пеш аз он ки дастгоҳро ба розеткаи барқ пайваст кунед, лутфан боварӣ ҳосил кунед, ки шумо қувваи барқро дуруст истифода мебаредtage барои модели махсуси шумо. Педагакҳои вайроншуда бояд бидуни истисно бо предохранкаҳои як навъ ва рейтинг иваз карда шаванд.
Дастури оғози зуд 3
Дастурҳои амниятӣ
Las terminales marcadas con este símbolo transportan corriente eléctrica de magnitud suficiente como para constirur un riesgo de descarga eléctrica. Кабелҳои инфиродии утилит аз профессионалҳо ва алта калидад дар конекторҳои TS 6,3 мм ё дар байни пешакӣ ҷойгир шудаанд. Cualquier otra instalación o modificación debe ser realizada únicamente por un técnico cualificado.
Este símbolo, siempre que aparece, le advierte de la presencia de voltaje peligroso sin aislar dentro de la caja; este voltaje puede ser suficiente para constir un riesgo de descarga.
Эҳтиёҷоти шумо, шумо метавонед дастурамалҳои оперативӣ ва мантиқии дастгоҳро дар ҳуҷҷатҳои ёрирасон истифода баред. Бале, дастурамал.
Atención Para reducir el riesgo descarga ectrica, тамоман нест (ё la parte posterior). Не piezas хасбе дар дохили дел мувозинат que puedan ser reparadas por el usuario. Ин зарур аст, ки дар тамос бо шахси шахсӣ тамос гиред.
Atención Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia, humedad o alguna otra fuente que pueda salpicar o derramar algún líquido sobre el aparato. Ҳеҷ як коло нест, ки барои қабулкунандагон барои интиқол дода шавад.
Atención Las instrucciones de servicio deben llevarlas a cabo exclusivamente cualificado шахсӣ. Para evitar el riesgo de una descarga eléctrica, no reparaciones realice que no se encentent descritas en el manual de operaciones. Las reparaciones deben ser realizadas exclusivamente for cualificado personal.
1. Lea las instrucciones. 2. Нигоҳ доштани estas instrucciones. 3. Пешниҳодҳо ва таблиғҳо. 4. Дастурамал. 5. Не истифода este aparato cerca del agua. 6. Лимфия аз ҳама муҳим аст. 7. Блок нест. Насб кардани асбобҳо ва асбобҳо. 8. Ҳеҷ гуна ҳикояҳои ҷудогонае вуҷуд надоранд, ки дар он радиоресҳо, аккумуляторҳои калорияҳо ва дастгоҳҳо мавҷуданд (аз ҷумла amplificadores) калорияи калидӣ.
9. Не elimine o deshabilite nunca la conexión a tierra del aparato o del cable de alimentación de corriente. Un enchufe polarizado tiene dos polos, uno de los cuales tiene un contacto más ancho que el otro. Муносибатҳои алоқаро дар сатҳи баланд ҷойгир кунед: полос ва поиста як сатҳ. El contacto ancho y el tercer contacto, мувофиқ, писари Лос que garantizan una шаҳрдори seguridad. Шумо метавонед бо мувозинат ба даст надиҳед, ки дар бораи электрикӣ машварат кунед.
10. Coloque el cable de suministro de energía de manera que no no pueda ser pisado y que esté protegido de objetos afilados. Asegúrese de que el cable de suministro de energía esté protegido, especialmente en la zona de la clavija y en el punto donde sale del aparato.
11. Истифода баред únicamente los dispositivos or accesorios exspecificados for el maket.
12. Истифода únicamente la carretilla, plataforma, tripode, soporte or mesa especificados por el fabricante ё suministrados junto con el equipo. Тавассути мувозинат, тенга cuidado барои эвитар danos y caídas al tropezar con algún obstáculo.
13. Ҳама чизҳо ба шумо имкон медиҳанд, ки дар муддати тӯлонӣ азоб кашед.
14. Confíe las reparaciones únicamente a servicios técnicos cualificados. Шумо метавонед ба шумо имкон диҳед, ки ба шумо имкон диҳед, ки ба шумо имкон диҳед, ки ба шумо имкон диҳед, ки ба шумо имкон диҳед. lluvia, si ha dejado de funcionar de manera normal o si ha sufrido algun golpe o caída.
15. Ҳамин тариқ, шумо метавонед онро дар ҷои аввал гузоред.
16. Si el enchufe o conector de red sirve como único medio de desconexión, este debe ser accesible fácilmente.
17. Cómo debe deshacerse de este aparato: Este símbolo indica que este aparato no debe ser tratado como basura orgánica, según lo indicado en la Directiva WEEE (2012/19 / EU) and las normativas enlicables en su país. Ҳама чизро дар бар мегирад, ки шумо метавонед барои электрическое / электроникос (EEE) истифода баред. Al hacer esto estará ayudando a preventir las posibles consecuencias negativas para el med ambiente y la salud que podrían ser provocadas for una gestión inadecuada de este tipo de aparatos. Además, el reciclaje de materiales ayudará a conservar los recursos naturales. Para más información acerca del reciclaje de este aparato, póngase en contacto con con Ayuntamiento de su ciudad o con el punto limpio local.
18. Ҳеҷ як instale esta unidad en un espacio muy reducido, ба монанди como encastrada en una librería o монанд.
19. No coloque objetos con llama, como una vela encendida, sobre este aparato. 20. Tenga нишон медиҳад, ки тодаs las advertencias relativas al reciclaje ва ислоҳи бартараф кардани лас пилас. Las pilas deben ser siempre eliminadas en un punto limpio y nunca con el resto de la basura orgánica. 21. Истифодаи este aparato en rangos de temperatura moderados y/o tropicales.
ҲУҚУҚИИ НЕГАСИÓН
MUSIC Tribe ҳеҷ гуна ҷавобгариро қабул намекунад. Технологияҳои махсус, тасвирҳо ва иттилооти мундариҷаи ҳуҷҷатҳо ва тағиротҳои қаблӣ. Тодас las marcas comerciales que aparecen aquí aquí propiedad de sus recivios dueños. MIDAS, KLARK TEKNIK, LAB GRUPPEN, LAKE, TANNOY, TURBOSOUND, TC ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER, BUGERA ва COOLAUDIO писари маркас коммерсиалҳо ё сабти номҳои MUSIC Group IP Ltd.
ГАРАНТА ЛИМИТАДА
Тафсилот ва шартҳои мувофиқро дар бораи маълумоти иловагӣ дар бораи кафолати маҳдуди MUSIC Tribe, дар бораи иттилооти онлайн машварат кунед. web music-group.com/warranty.
Самтҳои муҳим
1. Бақайдгирии онлайн. Le recomendamos que registre su nuevo aparato MUSIC Tribe Justo después de su compra accediendo a la pagina web midasconsoles.com. El registro de su compra a través de nuestro sencillo systema online nos ayudará a resolver cualquier incidencia que se se presente brevedad meri. Además, aproveche for leer los terminos and condiciones de nuestra garantía, si es es applicable in a caso. 2. Авериас. Дар ин ҷо ягон distribuidor MUSIC Tribe дастрас нест, дар тамос шавед бо паҳнкунандаи MUSIC Tribe, дар саҳифаи "Дастгирии" ҷойгир карда шудааст. web midasconsoles.com. Дар ин рӯйхат ба ҷузвдонҳои "Дастгирии онлайн" дохил карда намешавад (дар саҳифаи "Дастгирии" web) барои ҳалли мушкилот ҳама чизро муайян кардан мумкин аст. Варианти алтернативӣ ва дигаргуниҳо дар саҳифаҳои дигар web яктарафа онлайн дар сомона ва давра ба давра кафолати ANTES де devolvernos el aparato. 3. Conexiones de corriente. Ҳамин тариқ, шумо метавонед ба таври худкор маълумот гиред. Ҳамин тариқ, он ба таври ноустувор имконпазир аст.
4 M32R LIVE
Consignes de sécurité
Les нуқтаҳои repérés par ce symbole portent une шиддат électrique suffisante бирезед интихобкунандаи un risque d'électrocution. Utilisez uniquement des câbles d'enceintes professionnels de haute qualité avec fiches Jack mono 6,35 mm ou fiches at verrouillages déjà installées. Toute autre насбкунӣ ё тағирдиҳӣ дар сатҳи сифатии ҳайати шахсӣ самаранок истифода мешавад.
Ce symbole avertit de la présence d'une шиддати dangereuse et non isolée à l'intérieur de l'appareil - elle peut provoquer des chocs électriques.
Таваҷҷӯҳ ба Ce аломати сигнали интиқоли истифода ва дохилшавӣ! Тиен муҳим dans ла ҳуҷҷатгузории fournie. Lisez les consignes de securité du manuel d'utilisation de l'appareil.
Таваҷҷӯҳ Резед éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir le capot de l'appareil ни démonter le panneau arrière. L'intérieur de l'appareil ne possède aucun élément reparable par l'utilisateur. Laisser toute reparation à un professionnel qualifié.
Диққат Резед les risques de feu et de choc électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie, à la moisissure, aux gouttes or aux éclaboussures. Не posez pas de recipient contenant un liquide sur l'appareil (як гулдон барои мисол).
Диққат Ces consignes de sécurité and d'entretien sont destinées à un qualifié кадрҳо. Резед éviter tout risque de choc électrique, n'effectuez aucune reparation sur l'appareil qui ne soit décrite par le manuel d'utilisation. Les éventuelles reparations doivent être effectuées uniquement par un technicien spécialisé.
1. Lisez ces consignes. 2. Conservez ces consignes. 3. Respectez tous les avertissements. 4. Respectez toutes les consignes d'utilisation. 5. N'utilisez jamais l'appareil à proximité d'un моеъ. 6. Nettoyez l'appareil avec un chiffon sec. 7. Вентилятсияи вентилятсия тавассути вентилятсия тавассути ҳавопаймо. Respectez les consignes du fabrant нигаронкунанда l'in насбкунӣ l'appareil. 8. Манбаи сарчашма нест, ки дар он шаффофият вуҷуд дорад, ки дар он шумо ягон чизро харидед. ampli de puissance).
9. Ne supprimez jamais la sécurité des prises bipolaires ou des prises terre. Les prises bipolaires possèdent deux contacts de largeur différente. Le plus large est le contact de sécurité. Les prises terre possèdent deux алоқаҳо ва une mise à la terre service de sécurité. Си ла ҷоизаи ду блоки димитатсионӣ ё кордон дали-ментентии чаҳорчӯбаи мувофиқи насби ҳуҷайраҳои овоздиҳӣ ба электронӣ, faites appel à un électricien pour effectuer le changement de Prize.
10. Installez le cordon d'alimentation de telle façon que personne ne puisse marcher dessus et qu'il soit protégé d'arêtes coupantes. Assurez-vous que le cordon d'alimentation is suffifamment protégé, notamment au niveau de sa Prize électrique et de l'endroit où il est relié à l'appareil; cela est également valable pour une éventuelle rallonge électrique.
11. Истиснои Utilisez des accessoires et des appareils supplémentaires recommandés par le fabricant.
12. Истифодаи истисноии аробаҳо, маъюбон, пешқадамҳо, деҳотҳо ва сатҳҳо аз тавсияҳои траваилӣ аз рӯи истеҳсолот ё livrés avec le produit. Déplacez précautionneusement tout ароба ё diable chargé рехт éviter d'éventuelles баракатҳо дар cas de chute.
13. Debranchez l'appareil de la tension secteur En cas d'orage ou si l'appareil reste inutilisé pendant une longue période de temps.
14. Les travaux d'entretien de l'appareil doivent être effectués беназири номиналии кадрҳои тахассусӣ. Aucun entretien n'est nécessaire sauf si l'appareil est endommagé de quelque façon que ce soit (dommages sur le cordon d'alimentation or la prize par misal), si un liquide ou un objet a pénétré à l'inchârsieur, l'appareil а été exposé à la pluie ou à l'humidité, s'il ne fonctionne pas ислоҳот ё à la suite d'une chute.
15. L'appareil doit être connecté à une prize secteur dotée d'une protect par mise à la terre.
16. Ҷоизаи électrique ё мукофоти IEC де tout appareil dénué де bouton marche/arrêt doit rester дастрас En доимӣ.
17. Муносибати мувофиқи маҳсулотро рад кунед: Дастури DEEE (2012/19/EU) ва les lois en vigueur dans votre пардохт мекунад, ки маҳсулоте, ки ба шумо имкон медиҳад, ба даст оред. Маҳсулоте, ки дар як нуқтаи ҷамъоварӣ ҷамъоварӣ карда мешавад, барои коркарди дубораи таҷҳизоти электронӣ ва электронӣ (EEE). Une mauvaise mauvaise manipulation de ce type de déchets pourrait avoir un effects negatif sur l'environnement ва la santé à боиси Дес моддаҳои потенсиалии хатарҳои умумӣ ассотсиатсияҳои à ces équipements. Дар вақти зарурӣ, овоздиҳии ҳамкориҳо ё рад кардани маҳсулот ба самаранокии истифодаи захираҳои табиӣ мусоидат мекунад. Плюс маълумоти муфассалро ба даст оред.
d'équipements рехтан Ле такрорӣ, veuillez contacter votre mairie ou votre маркази маҳаллӣ де collecte Дес déchets. 18. N'installez pas l'appareil dans un espace confiné тел qu'une bibliothèque or meuble similaire. 19. Не placez jamais d'objets enflammés, tels que des bougies allumées, sur l'appareil. 20. Gardez à l'esprit l'таъсири муҳити зист lorsque vous mettez des piles au rebus. Les piles uses doivent être déposées dans un point de collecte adapté. 21. Utilisez l'appareil dans un иқлими тропикӣ ва/ou modéré.
ДЕНИ ЛЕГАЛ
MUSIC қабилаи ne peut être tenu рехт responsable рехт toute perte pouvant être subie par toute personne se fiant En partie ou en totalité à toute тавсифи, аксбардорӣ ё тасдиқи идома dans ce ҳуҷҷат. Хусусиятҳо, намуди зоҳирӣ ва маълумоти олӣ дар бораи тағирот дар бораи огоҳинома. Toutes les marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. MIDAS, KLARK TEKNIK, LAB GRUPPEN, LAKE, TANNOY, TURBOSOUND, TC ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER, BUGERA ва COOLAUDIO аз ҷониби MUSIC Group IP Group Ltd. захираҳо.
Маҳдудияти гарантия
Резед connaître Les termes ва шароитҳои кафолати татбиқшаванда, ainsi que Les informations supplémentaires ва Détaillées Sur la Garantie Limitée de MUSIC Tribe, машварат дар сайти Internet music-group.com/warranty.
Маълумот муҳим
1. Enregistrez-vous en ligne. Prenez Ле temps d'enregistrer votre produit MUSIC қабилаи aussi vite que имконпазир Sur Ле сайти Internet midasconsoles.com. Le fait d'registrer le produit en ligne nous permet de gérer les reparations plus speedement ва plus efficacement. Prenez également le temps de lire Les termes ва шароитҳои нотре кафолати. 2. Ноустуворӣ. Шумо метавонед MUSIC Tribe près de chez vous, contactez le distributeur MUSIC Tribe de votre пардохт кунед: машварат бо рӯйхати паҳнкунандагони овоздиҳӣ аз саҳифаи "Дастгирии" аз сайти интернетии midasconsoles.com пардохт мекунад. Шумо дар рӯйхати midasconsoles.com дар сайти midasconsoles.com ба шумо овоздиҳӣ мепардозед, ба шумо имкон медиҳад, ки "Aide En ligne" ба шумо муроҷиат кунед. Vous pouvez également nous faire parvenir directement votre demande de reparation sous garantie номиналӣ дар Интернет sur le site midasconsoles.com AVANT де nous renvoyer le produit. 3. Raccordement au secteur. Avant de relier cet équipement au secteur, assurez-vous que la secteur de votre region soit concomable avec l'appareil. Veillez à remplacer les fusibles uniquement par des modèles exactement de même taille ва de même valeur électrique - истиснои aucune.
Дастури оғози зуд 5
Wichtige Sicherheitshinweise
Vorsicht Die mit dem Symbol markierten Anschlüsse führen so viel Spannung, dass die Gefahr eines Stromschlags besteht. Verwenden Sie nur hochwertige, professionelle Lautsprecherkabel mit vorinstallierten 6,35 мм MONO-Klinkensteckern oder Lautsprecherstecker mit Drehverriegelung. Ҳама насбкуниҳо дар зери тағирот ва тағирёбии фаврии сифатӣ ба даст оварда шудаанд Fachpersonal ausgeführt werden.
Achtung Um eine Gefährdung durch Stromschlag auszuschließen, darf die Geräteabdeckung bzw. Geräterückwand nicht abgenommen буданд. Im Innern des Geräts befinden sich keine vom Benutzer reparierbaren Teile. Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Personal ausgeführt werden.
Achtung Um eine Gefährdung durch Feuer bzw. Нишондиҳандаҳо, ки дар он ҷо зиндагӣ мекунанд, дар тӯли як сол як бор дар як шабонарӯз аз паи шитоб кардани обу ҳаво дар флешсиген пайдо мешаванд. Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände, wie z. B. Vasen, auf das Gerät.
Achtung Die Service-Hinweise sind nur durch qualifiziertes Personal zu befolgen. Гмфеҳрдунг дурш Stromschlag zu vermeiden, führen Sie bitte keinerlei Reparaturen an dem Gerät durch, die nicht in der Bedienungsanleitung beschrieben sind. Reparaturen sind nur von qualifiziertem Fachpersonal durchzuführen.
1. Lesen Sie diese Hinweise. 2. Bewahren Sie diese Hinweise auf. 3. Beachten Sie alle Warnhinweise. 4. Befolgen Sie alle Bedienungshinweise. 5. Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser. 6. Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen Tuch. 7. Blockieren Sie nicht die Belüftungsschlitze. Beachten Sie beim Einbau des Gerätes мемирад Herstellerhinweise. 8. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen auf. Solche Wärmequellen sind z. B. Heizkörper, Herde oder andere Wärme erzeugende Geräte (auch Verstärker). 9. Entfernen Sie in keinem Fall die Sicherheitsvorrichtung von Zweipol- oder geerdeten Steckern. Ein Zweipolstecker hat zwei unterschiedlich breite Steckkontakte. Ein geerdeter Stecker hat zwei Steckkontakte und einen dritten Erdungskontakt. Der breitere Steckkontakt oder der zusätzliche
Erdungskontakt diher Ihrer Sicherheit. Falls das mitgelieferte Steckerformat nicht zu Ihrer Steckdose passt, wenden Sie sich bitte an einen Elektriker, damit die Steckdose entsprechend ausgetauscht wird.
10. Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es vor Tritten und scharfen Kanten geschützt is und nicht beschädigt werden kann. Achten Sie bitte insbesondere im Bereich der Stecker, Verlängerungskabel und an der Stelle, an das Netzkabel das Gerät verlässt, auf ausreichenden Schutz.
11. Das Gerät muss jederzeit mit intaktem Schutzleiter and das Stromnetz angeschlossen sein.
12. Sollte der Hauptnetzstecker дар бораи Gerätesteckdose die Funktionseinheit zum Abschalten sein, muss diese immer zugänglich sein.
13. Verwenden Sie nur Zusatzgeräte / Zubehörteile, die laut Hersteller geeignet sind.
14. Нишондиҳандаҳои нур Ваген, Стандартҳо, Стационарӣ, Ҳалтерҳо ё Тиссҳо, ваҳшатҳо аз ҷониби Лиферумфанг аз ҷониби Ҳиндустон ба вуҷуд омадаанд. Falls Sie einen Wagen benutzen, we have no sie vigicigig to be Bewegen der Wagen-Gerätkombination, ва Verletzungen Stolpern zu vermeiden.
15. Ҷустуҷӯ дар шабакаи Netzstecker аз ҷониби Gewitter ва ё аз он ҷое, ки шумо мехоҳед, ки дар ин бора маълумот гиред.
16. Lassen Sie alle Wartungsarbeiten nur von qualifiziertem Service-Personal ausführen. Eine Wartung намехоҳад, ки дар он ҷо Gerät дар irgendeiner Weise beschädig wurde (z. B. Beschädigung des Netzkabels oder Steckers), Gegenstände oder Flüssigkeit in das Geräteinnere gelangt sind, das Gerät regen outet Boden gefallen ist.
17. Korrekte Entsorgung dieses Produkts: Dieses Symbol weist darauf hin, das Produkt entsprechend der WEEE Direktive (2012/19 / EU) und der jeweiligen nationalen Gesetze nicht zusammen mit Ihren Haushaltsabfällen zu entsorgen. Dieses Produkt sollte bei einer autorisierten Sammelstelle für Recycling elektrischer und elektronischer Geräte (EEE) дар он ҷо ҷойгир аст. Wegen bedenklicher Substanzen, die generell mit elektrischen und elektronischen Geräten in Verbindung stehen, könnte eine unsachgemäße Behandlung dieser Abfallart eine negative Auswirkung auf Umwelt und Gesundheit haben. Gleichzeitig gewährleistet Ihr Beitrag zur richtigen Entsorgung dieses Produkts die effektive Nutzung natürlicher Ressourcen. Маълумоти муфассал дар бораи Entsorgung Ihrer Geräte bei einer Recycling-Stelle nehmen Sie bitte Kontakt zum zuständigen städtischen Büro, Entsorgungsamt ou ihrem Haushaltsabfallentsorger auf.
18. Installieren Sie das Gerät nicht in einer beengten Umgebung, zum Beispiel Bücherregal order ähnliches.
19. Stellen Sie keine Gegenstände mit offfenen Flammen, etwa brennende Kerzen, auf das Gerät. 20. Beachten Sie bei der Entsorgung von Batterien den Umweltschutz-Aspekt. Batterien müssen bei einer Batterie-Sammelstelle entsorgt werden. 21. Verwenden Sie das Gerät in tropischen und/oder gemäßigten Klimazonen.
РАҲДДИҲ
MUSIC Tribe übernimmt keine Haftung für Verluste, бимирад Personen entstanden sind, die sich ganz oder teilweise auf hier enthaltene Beschreibungen, Photos oder Aussagen verlassen haben. Technische Daten, Erscheinungsbild und andere Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Ҳамаи Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. MIDAS, KLARK TEKNIK, LAB GRUPPEN, LAKE, TANNOY, TURBOSOUND, TC ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER, BUGERA ва COOLAUDIO ва Warenzeichen ё eingetragene Warenzeichen der MUSIC Group Ltd IP2018. vorbehalten.
БЕШРАНКТЕ ГАРАНТИ
Гирифтани Garantiebedingungen ва zusätzliche Маълумоти ройгони MUSIC Tribe дар бораи кафолати онлайн дар music-group.com/warranty пайдо кунед.
Маълумот дар бораи маълумот
1. Бақайдгирии онлайн. Бақайдгирии Bitte Sie Ihr neues MUSIC Tribe-Gerät direkt nach dem Kauf auf der Webсайти midasconsoles.com. Wenn Sie Ihren Kauf барои сабти номи формулаи онлайн, ки ба шумо имкон медиҳад, ки шумо дар бораи барқарорсозӣ ва эффективӣ истифода баред. Lesen Sie bitte auch unsere Garantiebedingungen, меафтад zutreffend. 2. Funktionsfehler. Sollte sich kein MUSIC Tribe Händler дар Ihrer Nähe befinden, können Sie den MUSIC Tribe Vertrieb Ihres Landes kontaktieren, der auf midasconsoles.com unter ,,Support” aufgeführt аст. Sollte Ihr Land nicht aufgelistet sein, prüfen Sie bitte, ob Ihr Problem von unserem ,,Дастгирии онлайн" ба шумо имкон медиҳад, ки ба шумо кӯмак расонед, аз он ҷумла Sie ebenfalls auf behringer.com дар ,,Дастгирӣ". Alternativ reichen Sie bitte Ihren Garantieanspruch онлайн ё midasconsoles.com, BEVOR Sie das Produkt zurücksenden. 3. Строманшлюс. Bevor Sie das Gerät an eine Netzsteckdose anschließen, prüfen Sie bitte, ob Sie die korrekte Netzspannung für Ihr spezielles Modell verwenden. Fehlerhafte Sicherungen müssen ausnahmslos durch Sicherungen des gleichen Typs ва Nennwerts ersetzt werden.
6 M32R LIVE
Instruções de Segurança Муҳимтарин
Ависо! Terminais marcados com o simbolo carregam corrente electrica de migrante suficiente барои таъсиси риско де choque etrice. Истифодаи apenas cabos de alto-falantes de alta qualidade com plugues TS de ¼” ё plugues com trava de torção pré-instalados. Тодаҳо ҳамчун берун аз насбкунӣ ва тағир додани таҳрирҳо ба талаботҳои тахассусӣ мувофиқат мекунанд.
Эҳтимол аст, ки шумо бояд ба таври худкор, огоҳӣ дар бораи дастурамалҳо дар дастурамали идоракунӣ ё таҷҳизоти. Барои leia ё дастурҳои дастурамал муфид аст.
Atenção De forma a diminuir o risco de choque eléctrico, não remover a cobertura (ou a secção de trás). Ҳангоми мавҷуд набудани ҷойивазкунии ҷойгоҳ барои истифодаи ягон қисмати дохилӣ. Рекоререри дараҷаи тахассусӣ.
Интихоби маълумот дар бораи инъикос ё интихоб кардани онҳо имконпазир аст. Ҳама чизро фаромӯш накунед, ки дар он ҷо шумо метавонед як чизи дигарро ба даст оред.
Atenção Estas instruções de operação devem ser Utilizadas, em exclusivo, por técnicos de assistência qualificado. Барои бартараф кардани дахолати электрикӣ, ҳамчун нишондиҳандаҳои дастурамалҳои оперативӣ, ҳамчун зарурати иқтибосӣ. Барои барқарор кардани барқ ё дахолатнопазирӣ, ҳамчун нишондиҳандаҳои инструксияҳои оперативӣ. Пас аз он, ки ба сифати qualificações necessárias possuir.
1. Leia estas instruções. 2. Дастурҳоро посбонӣ кунед. 3. Пешниҳод кунед. 4. Siga todas as instruções. 5. Истифодаи дурусти ихтиёрӣ. 6. Limpe apenas com um pano seco. 7. Não obstrua ҳамчун entradas de ventilação. Дар acordo com-ро ҳамчун дастурҳои сохташуда насб кунед. 8. Насб кардани шрифтҳои калорӣ, радиадорҳо, бокас де ar quente, туманҳои sala or outros aparelhos (аз ҷумла). amplificadores) калориянокӣ. 9. Объекти ҷудошаванда аз рӯи қоидаҳо ва қоидаҳо. Ҳама чиз дар ҳама ҳолатҳо якбора нест карда мешавад. Ҳама чизро пайгирӣ кунед
de duas palhetas e um terceiro dente de ligação à terra. A palheta larga ou o terceiro dente são fornecidos para sua segurança. Интизор бошед, ки барои электронӣ барои иваз кардани ивазкунандаи электрикӣ машварат диҳед.
10. Proteja o cabo de alimentação de pisadelas ou apertos, especialmente nas fichas, extensões, e no no local de saída da unidade. Шаҳодатномаҳои электронии эътибордошта. Verifique specificmente nas fichas, no receptáculos e no ponto em que o cabo sai do aparelho.
11. Эй aparelho tem de estar semper conectado à rede ectrica com o condutor de protecção intacto.
12. Шумо метавонед онро истифода баред, ки шумо метавонед онро ба таври оддӣ истифода баред, то ки шумо метавонед онро ба таври комил истифода баред.
13. Истифодаи apenas ligações/acessórios especificados pelo fabricante.
14. Истифодаи apenas com o carrinho, estrutura, tripé, suporte, ou mesa especificados pelo fabricante ou vendidos com o dispositivo. Quando utilizar um carrinho, tenha cuidado ao mover o conjunto carrinho / dispositivo para evitar danos provocados pela terpidação.
15. Тарҳрезии este dispositivo durante as trovoadas ou quando não for utilizado durante longos períodos de tempo.
16. Qualquer tipo de reparação deve ser semper efectuado por pessoal qulificado. É necessária uma reparação semper que a unidade tiver sido de alguma forma danificada, como por example: no caso do cabo de alimentação ou ficha se encontrarem danificados; na eventualidade de líquido ter sido derramado or objectos terem caído para dentro do dispositivo; no caso da unidade ter estado exposta à chuva ou à humidade; se esta não funcionar normalmente, ou se tiver caído.
17. Истеҳсоли маҳсули дурусти нест кардани маҳсулот: стандарти нишондодашуда барои рафъи маҳсулоти ватанӣ, дар асоси як Directiva REEE (2012/19/EU) ё қонунгузории. Истеҳсоли маҳсулот барои коркарди литсензия барои барқарорсозии таҷҳизоти электрикӣ ва электрикӣ (EEE) мебошад. Эҳтимолияти нодуруст ба шумо имкон медиҳад, ки оқибатҳои манфии муҳити зистро ба даст оред ва ба таври ғайримуқаррарӣ потенсиалро дар бар мегирад. Ao mesmo tempo, a sua colaboração барои бартараф кардани ислоҳи маҳсулот ва саҳмгузорӣ барои истифодаи самарабахши табиати такрорӣ. Барои маълумоти иловагӣ acerca dos locais onde poderá deixar o seu таҷҳизоти истифодашуда барои reciclagem, é неъматҳои contactar os serviços municipais locais, a entidade de gestão de resíduos or os serviços de recolha de resíduos domés.
18. Ҳамин тариқ, онҳо ба ҳам монанданд.
19. Não coloque fontes de chama, tais como velas acesas, sobre o aparelho.
20. Неъмат, итоаткор os aspectos ambientais de descarte de bateria. Батерияҳо ба даст овардан мумкин аст.
21. Истифода баред este aparelho em climas tropicais e/ ou moderados.
Таъмини ҳуқуқӣ
Эй MUSIC Tribe não se responsabiliza por perda alguma que possa ser sofrida por qualquer pessoa que dependa, seja de maneira completa ou parcial, de qualquer descrição, photografia, ou declaração aqui conidas. Дастгоҳҳои техникӣ, aparências ва outras informationacões estão sujeitas ва modificações semaviso previo. Тодас ҳамчун markcas São propriedade de seus мувофиқ донорҳо. MIDAS, KLARK TEKNIK, LAB GRUPPEN, LAKE, TANNOY, TURBOSOUND, TC ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER, BUGERA ва COOLAUDIO дар марказҳои сабти ном ё MUSIC Group IP Group Ltd.
GARANTIA LIMITADA
Барои гирифтани кафолати барномаҳо ва шароитҳо ва иттилооти иловагӣ ва маҳдудиятҳои кафолати MUSIC Tribe, маъқул донистани маълумоти муфассал дар интеграҳо. webсайти music-group.com/warranty.
Outras Informações Муҳимтарин
1. Бақайдгирии онлайн. Барои писанд омадан, логотипи MUSIC Tribe-ро дар сайти midasconsoles.com ва ё вебсайти нав сабт кунед. Дар ин ҳолат, leia nossos termos ва condições de garantia, caso is to need.
2. Funcionamento Defeituoso. Шумо метавонед MUSIC Tribe дар наздикии маҳалли ҷойгиршавед, ки дар MUSIC Tribe паҳн карда мешавад, ки дар мидаsconsoles.com дастрас аст. Шумо метавонед ба шумо маъқул нашавед, ки ба шумо маъқул аст, ки шумо мушкилоти худро ҳал кунед ё ба "Suporte Online" ё "Suporte Online" дар midasconsoles.com. Алтернативае, ки шумо метавонед онлайн кафолат диҳед.
3. Лигачес. Antes de ligar a unidade à tomada, assegure-se de que está a utilizar a voltagбарои дуруст кардани модели ҷустуҷӯ барои он. Он бо иваз кардани талабот, ки аз рӯи ихтисос ба даст оварда шудааст, дар сурати номнавис шудан ба онҳо имконпазир аст.
Дастури оғози зуд 7
¼ ”TS
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Соати 18. 19. 20. 21.
MUSIC Tribe MIDASKLARK TEKNIK LAB GRUPPENLAKETANNOYTURBOSOUND TC ELECTRONICTC HELICONBEHRINGER BUGERACOOLAUDIO MUSIC Group IP Ltd. © MUSIC Group IP Ltd. 2018
MUSIC қабилаи music-group.com/warranty
1.
230 V120 V2
2. MUSIC қабилаи midasconsoles.comlSupportz MUSIC қабилаи
midasconsoles.comlSupportz lOnline Supportz midasconsoles.com
3.
8 M32R LIVE
, ¼" TS
, ,
, ()
, , ,
, ,
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. , , ( ) 9. , 10. , .
11.
12. , , , , ,
13. ,
14.,,,,
15.
16. ,
17. 2000,
, MUSIC Tribe , MIDAS, KLARK TEKNIK, LAB GRUPPEN, LAKE, TANNOY, TURBOSOUND, TC ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER, BUGERA COOLAUDIO MUSIC Group IP Ltd. © MUSIC Group IP Ltd. 2018
, music-group.com/warranty
1. MUSIC қабилаи midasconsoles.com
2. СОБИЛАИ МУЗИК
, MUSIC Tribe , midasconsoles.com "КУҶО ХАРИДАН БОЯД"
3. ,
,
Дастури оғози зуд 9
10 M32R LIVE
1. Сатҳи назорат
(4)
(5) (6) (7) (8)
(9) (1)
(2)
(11)
(3)
(10)
(12)
(13)
(14)
(1) ТАКЛИФ/ПЕШAMP - Пешниҳодро танзим кунедamp фоида барои канали интихобшуда бо назорати гардиши GAIN. Тугмаи 48 V -ро пахш кунед, то қудрати фантомиро барои истифода бо микрофонҳои конденсатор истифода баред ва тугмаи Ø -ро пахш кунед, то марҳилаи каналро тағир диҳед. Ҳисобкунаки LED сатҳи канали интихобшударо нишон медиҳад. Тугмаи LOW CUT -ро пахш кунед ва басомади дилхоҳи баландсуръатро интихоб кунед, то пастҳои номатлубро нест кунед. -Ро пахш кунед VIEW тугма барои дастрасӣ ба параметрҳои муфассал дар Дисплейи асосӣ.
(2) GATE/DYNAMICS - Тугмаи GATE-ро пахш кунед, то дарвозаи садоро ворид кунед ва остонаро мувофиқи он танзим кунед. Тугмаи COMP-ро пахш кунед, то компрессорро ба кор андозед ва остонаро мувофиқи он танзим кунед. Вақте ки сатҳи сигнал дар ҳисобкунаки LCD аз ҳадди интихобшудаи дарвоза паст мешавад, дарвозаи садо каналро хомӯш мекунад. Вақте ки сатҳи сигнал ба ҳадди динамикаи интихобшуда мерасад, қуллаҳо фишурда мешаванд. -ро пахш кунед VIEW тугма барои дастрасӣ ба параметрҳои муфассал дар Дисплейи асосӣ.
(3) ЭКВАЛИЗЕР – Тугмаи EQ-ро пахш кунед, то ин қисматро фаъол созед. Яке аз чаҳор басомади басомадро бо тугмаҳои LOW, LO MID, HI MID ва HIGH интихоб кунед. Тугмаи MODE -ро пахш кунед, то дар байни намудҳои EQ дастрас гузаред. Басомади интихобшударо бо идоракунии гардиши GAIN афзоиш диҳед ё буред. Басомади мушаххасеро, ки бо назорати гардиши FREQUENCY танзим карда мешавад, интихоб кунед ва паҳнои маҷрои басомади интихобшударо бо назорати гардиши WIDTH танзим кунед. -ро пахш кунед VIEW тугма барои дастрасӣ ба параметрҳои муфассал дар Дисплейи асосӣ.
(4) TALKBACK - Микрофони гуфтугӯиро тавассути сими стандартии XLR тавассути васлаки EXT MIC пайваст кунед. Бо назорати гардиши SALK LEVEL сатҳи микрофони гуфтугӯро танзим кунед. Бо тугмаҳои TALK A/TALK B макони таъиноти сигнали гуфтугӯро интихоб кунед. -ро пахш кунед VIEW тугма барои тағир додани масири гуфтугӯ барои A ва B.
(5) МОНИТОР – Сатҳи баромадҳои мониторро бо назорати гардиши MONITOR LEVEL танзим кунед. Сатҳи баромади гӯшмонакҳоро бо идоракунии гардиши PHONES LEVEL танзим кунед. Барои назорат кардани аудио дар моно тугмаи MONO-ро пахш кунед. Барои кам кардани ҳаҷми монитор тугмаи DIM-ро пахш кунед. -ро пахш кунед VIEW тугма барои танзими ҳаҷми сустшавӣ дар якҷоягӣ бо дигар вазифаҳои марбут ба монитор.
(6) Сабткунак - Барои насб кардани навсозиҳои миёнаравӣ, бор кардан ва захира кардани маълумоти намоишӣ ва сабти намоишҳо як хотираи берунаро пайваст кунед. -ро пахш кунед VIEW тугма барои дастрасӣ ба параметрҳои муфассали Сабткунанда дар Дисплейи асосӣ.
(7) АВТОБУС МЕфиристад - Барои дастрасӣ ба параметрҳои муфассал дар Дисплейи асосӣ ин тугмаро пахш кунед. Бо интихоби яке аз чаҳор бонк ва пас аз он яке аз контролҳои ротории мувофиқ дар зери Дисплейи асосӣ интиқоли автобусро зуд танзим кунед.
(8) АВТОБУСИ АСОСӢ – МАРКАЗИ MONO-ро пахш кунед
Барои иваз кардани вуруд яке аз тугмаҳои дар боло зикршударо пахш кунед
ё тугмаҳои АСОСИИ СТЕРЕО барои таъин кардани
бонки канал ба яке аз чор қабатҳои дар боло номбаршуда.
канал ба автобуси асосии моно ё стерео.
Тугма равшан мешавад, то кадом қабатро нишон диҳад
Вақте ки MAIN STEREO (стерео автобус) интихоб карда мешавад, фаъол аст.
PAN/BAL ба мавқеъгирии чап ба рост танзим мекунад. Сатҳи умумии ирсолро ба автобуси моно бо идоракунии гардиши M/C LEVEL танзим кунед. -ро пахш кунед VIEW тугма барои дастрасӣ ба параметрҳои муфассал дар Дисплейи асосӣ.
(12) КАНАЛҲОИ Вуруд - Бахши каналҳои вуруди консол ҳашт тасмаи канали вуруди алоҳидаро пешниҳод мекунад. Тасмаҳо чаҳор қабати алоҳидаи вурудро барои консол ифода мекунанд, ки ба ҳар кадоми онҳо тавассути пахш кардани яке аз
(9) Намоиши АСОСӢ - Аксарияти M32R
Тугмаҳоро дар қисмати ИНТИХОБИ ҚАТЪАТ.
идоракуниро тавассути дисплейи асосӣ таҳрир ва назорат кардан мумкин аст. Вақте ки VIEW тугма дар ҳама гуна вазифаҳои панели идоракунӣ пахш карда мешавад, онҳо дар ин ҷо ҳастанд viewed. Дисплейи асосӣ инчунин барои дастрасӣ ба эффектҳои 60+ виртуалӣ истифода мешавад. Ба фасли 3. Намоиши асосӣ нигаред.
Шумо дар болои ҳар як канал тугмаи SEL (интихоб)-ро хоҳед ёфт, ки барои равона кардани маркази идоракунии интерфейси корбар, аз ҷумла ҳамаи параметрҳои марбут ба канал ба он канал истифода мешавад. Ҳамеша маҳз як канал интихоб карда мешавад.
(10) ТАЪИН НАМУДАН – Барои дастрасии фаврӣ ба функсияҳои маъмулан истифодашаванда чор идоракунии гардишро ба параметрҳои гуногун таъин кунед. LCD
Дисплейи LED сатҳи ҷории сигнали аудиоро тавассути он нишон медиҳад.
дисплейҳо истинод ба зудӣ таъмин
Тугмаи SOLO сигнали аудиоиро барои
супоришҳои қабати фаъоли одат
мониторинги он канал.
назорат мекунад. Барои дастрасии фаврӣ ба вазифаҳои маъмулан истифодашаванда ҳар як аз ҳашт тугмаи таъиноти фармоишӣ (рақамҳои 5-12) ба параметрҳои гуногун таъин кунед. Яке аз тугмаҳои SET -ро пахш кунед
LCD Scribble Strip (ки онро тавассути Дисплейи асосӣ таҳрир кардан мумкин аст) таъиноти ҷории каналро нишон медиҳад.
барои фаъол кардани яке аз се қабати фармоишӣ
Тугмаи MUTE аудиоро барои
назорати таъиншаванда. Лутфан ба корбар муроҷиат кунед
он канал.
Дастур барои тафсилоти бештар дар бораи ин мавзӯъ.
(13) КАНАЛИ ГУРУХ/АВТОБУС - Ин бахш пешниҳод мекунад
(11) ИНТИХОБ КАРДАНИ ҚАБАТ – пахш кардани яке аз зерин
ҳашт тасмаҳои канал, таъин ба яке аз
тугмаҳо қабати мувофиқро дар рӯи он интихоб мекунанд
қабатҳои зерин:
канали мувофиқ:
· ГУРӮҲИ DCA 1-8 – Ҳашт DCA
1-8, 9-16, 17-24 ва 25-36.
(Назорати рақамӣ Ampгурӯҳҳо)
блокҳои якум, дуюм, сеюм ва чоруми ҳашт канали таъиншуда оид ба
· АВТОБУС 1-8 - Мастерҳои автобусҳои омехта 1-8
РУТИНГ / Саҳифаи асосӣ
· BUS 9-16 - Mix Bus Masters 9-16
· FX RET – ба шумо имкон медиҳад, ки сатҳи баргардонидани эффектҳоро танзим кунед.
· MTX 1-6 / MAIN C – Натиҷаҳои матритсаи 1-6 ва автобуси Маркази асосӣ (Моно).
· AUX IN / USB - блоки панҷуми шаш канал ва Сабткунандаи USB ва ҳашт канали FX бармегардад (1L …4R)
Тугмачаҳои SEL, SOLO & MUTE, дисплейи LED ва рахи катибавии LCD ҳамаашон ҳамон тавре ки барои КАНАЛҲОИ Вуруд амал мекунанд.
· BUS 1-8 & 9-16 - ин ба шумо имкон медиҳад, ки танзим кунед (14) КАНАЛ АСОСӢ - Ин Мастерро идора мекунад
сатҳҳои 16 Mix Bus Masters,
Баромади автобуси омехтаи стерео.
ки ҳангоми дохил кардани устодони автобус ба супоришҳои гурӯҳи DCA ё ҳангоми омехта кардани автобусҳо ба матритсаҳои 1-6 муфид аст
Тугмачаҳои SEL, SOLO & MUTE ва рахи катибавии LCD ҳама ҳамон тавре рафтор мекунанд, ки барои КАНАЛҲОИ Вуруд.
· REM - Тугмаи дурдасти DAW - Ин тугмаро пахш кунед, то идоракунии дурдасти нармафзори кории рақамии аудиоии худро бо истифода аз имкон фаъол созед.
Тугмаи CLR SOLO ягон функсияи алоҳидаро аз ҳама каналҳои дигар нест мекунад.
қисмати Group/Bus fader назорат мекунад.
Лутфан барои маълумоти бештар ба Дастури корбар муроҷиат кунед
Ин бахш метавонад ба HUI ё Mackie дар ҳар яке аз ин мавзӯъҳо тақлид кунад.
Идоракунии алоқаи универсалӣ бо
DAW шумо
· FLIP FADER – SENDS ON FADER – Тугмаро пахш кунед – Барои фаъол кардани функсияи M32R Sends on Fader. Барои тафсилоти бештар ба истинодҳои зуд (дар зер) ё Дастури корбар нигаред.
Дастури оғози зуд 11
12 M32R LIVE
2. Панели қафо
(1)
(2)
(3)
(5)
(4)
(6)
(7) (8)
(9)
(10)
(1) МОНИТОР/ҲУҶОИ НАЗОРАТӢ – БАРҶОМАИ НАЗОРАТ – як ҷуфт мониторҳои студияро бо истифода аз кабелҳои XLR ё ¼” пайваст кунед. Инчунин дорои 12 В / 5 Вт л мебошадamp пайваст.
(2) AUX IN/OUT - Ба таҷҳизоти беруна тавассути кабелҳои ¼" ё RCA пайваст шавед.
(3) Вурудҳои 1 – 16 – Пайваст кардани манбаъҳои аудио (ба монанди микрофонҳо ё манбаъҳои сатҳи хат) тавассути кабелҳои XLR.
(9) ULTRANET - Ба системаи мониторинги шахсӣ, ба монанди BEHRINGER P16, тавассути сими Ethernet пайваст шавед.
(10) AES50 A/B - Интиқоли то 96 канал дар дохил ва берун тавассути кабелҳои Ethernet.
Барои маълумоти бештар дар бораи ҳар яке аз ин мавзӯъҳо, ба Дастури корбар муроҷиат кунед.
(4) POWER - васлаки IEC ва тугмаи ФУРӮШ/ХОМӮШ.
(5) БАРОМАДҲО 1 – 8 – Бо истифода аз кабелҳои XLR аудиои аналогиро ба таҷҳизоти беруна ирсол кунед. Натиҷаҳои 15 ва 16 ба таври нобаёнӣ сигналҳои асосии стерео автобусро интиқол медиҳанд.
(6) CARD INTERFACE DN32-LIVE - Интиқоли то 32 канали аудио ба ва аз компютер тавассути USB 2.0, инчунин сабти то 32 канал ба кортҳои SD/SDHC.
(7) Вурудҳои НАЗОРАТИ ДУРФ - Ба компютер барои идоракунии дурдаст тавассути сими Ethernet пайваст шавед.
(8) MIDI IN/OUT - Фармонҳои MIDI-ро тавассути кабелҳои 5-pin DIN ирсол ва қабул кунед.
3. Намоиши асосӣ
(3)
Дастури оғози зуд 13
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(1) ЭКРАНИ НАМОИШ – Дастгоҳҳои идоракунӣ дар ин бахш дар якҷоягӣ бо экрани ранга барои паймоиш ва идора кардани унсурҳои графикии он истифода мешаванд.
Ҳангоми дохил кардани идоракунии даврзанандаи махсус, ки ба идоракунии ҳамсояи экран мувофиқат мекунанд, инчунин тугмаҳои курсорро дохил карда, корбар метавонад зуд тамоми элементҳои экрани рангро идора кунад ва назорат кунад.
Экрани ранга дорои дисплейҳои мухталиф мебошад, ки барои фаъолияти консол фикру мулоҳизаҳои визуалӣ медиҳанд ва инчунин ба корбар имкон медиҳад, ки тасҳеҳоти гуногунро, ки аз ҷониби идоракунии махсуси сахтафзор пешбинӣ нашудаанд, ворид кунад.
(2) МЕТРҲОИ АСОСӢ/СОЛО – Ин ҳисобкунаки сегонаи 24-сегментӣ баромади сатҳи сигнали аудиоиро аз автобуси асосӣ, инчунин маркази асосӣ ё автобуси соло консол нишон медиҳад.
(3) ТУГМАҲОИ ИНТИХОБИ ЭКРАН - Ин ҳашт тугмаи равшаншуда ба корбар имкон медиҳад, ки фавран ба яке аз ҳашт экрани асосӣ, ки ба қисматҳои гуногуни консол муроҷиат мекунанд, паймоиш кунад. Қисмҳое, ки метавонанд паймоиш шаванд, инҳоянд:
· HOME – Экрани АСОСӢ дорои аломати зиёдатӣ мебошадview канали вуруд ё баромади интихобшуда, ва пешниҳод тасҳеҳҳои гуногун, ки тавассути назорати toppanel бахшидашуда дастрас нест.
Экрани HOME ҷадвалбандиҳои зеринро дар бар мегирад:
хона: Роҳи сигнали умумӣ барои канали вуруд ё баромади интихобшуда.
config: Интихоби манбаи сигнал/макони таъинот барои канал, конфигуратсияи нуқтаи воридкунӣ ва танзимоти дигарро медиҳад.
дарвоза: Таъсири дарвозаи каналро берун аз онҳое, ки аз ҷониби контролҳои махсуси панели боло пешниҳод карда мешаванд, идора ва намоиш медиҳад.
dyn: Динамика - эффекти динамикии каналро (компрессор) берун аз онҳое, ки аз ҷониби контролҳои махсуси панели боло пешниҳод карда мешаванд, назорат ва намоиш медиҳад.
eq: Таъсири EQ-и каналро берун аз онҳое, ки аз ҷониби контролҳои махсуси панели боло пешниҳод карда мешаванд, назорат ва намоиш медиҳад.
мефиристад: Барои фиристодани канал назорат ва намоиш медиҳад, ба монанди ченакро мефиристад ва хомӯширо мефиристад.
асосӣ: Назорат ва намоиш барои баромади канали интихобшуда.
· МЕТРҲО – Экрани ҳисобкунакҳо гурӯҳҳои гуногуни ҳисобкунакҳои сатҳро барои роҳҳои гуногуни сигнал нишон медиҳад ва барои зуд муайян кардани он, ки оё ягон канал ба танзими сатҳ ниёз дорад, муфид аст. Азбаски ягон параметр барои танзими дисплейҳои ҳисобкунак вуҷуд надорад, ҳеҷ яке аз экранҳои ҳисобкунак ягон “поёни экран”-ро дар бар намегирад, ки одатан аз ҷониби шаш контроли гардишкунанда танзим карда мешаванд.
Экрани METER ҷадвалбандҳои зерини ҷудогонаи экранро дар бар мегирад, ки ҳар кадоми он ченкунакҳои сатҳиро барои пайраҳаҳои дахлдори сигнал доранд: канал, bus bus, aux / fx, in / out ва rta.
· МАРШРИРӢ – Экрани РУТИНГ дар он ҷоест, ки ҳама часпонидани сигнал анҷом дода мешавад, ки ба корбар имкон медиҳад, ки роҳҳои дохилии сигналро ба васлкунакҳои физикии воридот/баромад, ки дар панели паси консол ҷойгиранд, масир кунад.
Экрани ROUTING ҷадвалбандиҳои зеринро дар бар мегирад:
хона: Имкон медиҳад, ки вуруди физикӣ ба 32 канали вурудӣ ва вуруди ёрирасони консол.
берун аз 1-16: Имкон медиҳад часпидани роҳҳои сигнали дохилӣ ба консол 16 баромади панели XLR пушти.
aux берун: Имкон медиҳад, ки роҳҳои сигнали дохилиро ба шаш панели пушти консол ¼" / баромадҳои ёрирасони RCA часпонед.
p16 берун: Имкон медиҳад, ки роҳҳои сигнали дохилӣ ба 16 баромади баромади 16-канали P16 ULTRANET консол часпонида шавад.
корт берун: Имкон медиҳад, ки хатсайрҳои сигналҳои дохилӣ ба 32 баромади корти васеъ.
aes50-a: Имкон медиҳад, ки роҳҳои сигнали дохилиро ба 48 баромади баромади AES50-A панели пушти сар кунед.
aes50-b: Имкон медиҳад, ки роҳҳои сигнали дохилиро ба 48 баромади панели пушти AES50-B часпонед.
xlr out: Ба корбар имкон медиҳад, ки баромадҳои XLR-ро дар паси консол дар блокҳои чаҳоргона аз вуруди маҳаллӣ, ҷараёнҳои AES ё корти васеъсозӣ танзим кунад.
14 M32R LIVE
· КИТОБХОНА – Экрани КИТОБХО имкон медиҳад
шабака: Ин экран гуногун пешниҳод мекунад
(4) Навигатсия ба боло/поён/чап/рост
бор кардан ва захира кардани маъмул-
назорат барои пайваст кардани консол ба а
НАЗОРАТ - Назорати ЧАП ва РОСТ
танзимоти истифодашуда барои вуруди канал,
шабакаи стандартии Ethernet. (Суроғаи IP,
барои паймоиши чап ва рост дар байни
протсессори эффектҳо ва сенарияҳои масир.
Маскаи зершабака, дарвоза.)
саҳифаҳои гуногун дар дохили экран
Экрани КИТОБХОНА ҷадвалбанди зеринро дар бар мегирад:
канал: Ин ҷадвал имкон медиҳад, ки корбар
рахи scribble: Ин экран барои мутобиқсозии гуногуни тасмаҳои scribble LCD консол назорат пешниҳод мекунад.
гузошта. Намоиши ҷадвали графикӣ нишон медиҳад, ки шумо ҳоло дар кадом саҳифа ҳастед. Дар баъзе экранҳо параметрҳои бештаре мавҷуданд, ки онҳоро шаш контроли даврӣ танзим кардан мумкин аст
барои бор кардан ва захира кардан, ки одатан истифода мешаванд
пешamps: Афзоиши аналогиро нишон медиҳад
дар зери. Дар ин ҳолатҳо, UP-ро истифода баред
комбинатсияи коркарди канал,
барои вуруди микрофонҳои маҳаллӣ (XLR дар қафо)
ва тугмаҳои ПОЁН барои паймоиш тавассути
аз чумла динамика ва баробаркунй.
ва қувваи фантом, аз ҷумла насб
ҳама гуна қабатҳои иловагӣ дар рӯи
эффектҳо: Ин ҷадвал ба корбар имкон медиҳад, ки танзимоти пешакии протсессори эффектҳои маъмулан истифодашавандаро бор ва захира кунад.
аз дурдаст сtagқуттиҳои электронӣ (масалан DL16) тавассути AES50 пайваст карда шудаанд.
корт: Ин экран вуруди/ро интихоб мекунад
саҳифаи экран. Тугмаҳои ЧАП ва РОСТ баъзан барои тасдиқ ё бекор кардани поп-апҳои тасдиқ истифода мешаванд.
масир: Ин ҷадвал ба корбар имкон медиҳад, ки масирҳои сигнали маъмулан истифодашавандаро бор ва захира кунад.
конфигуратсияи баромади корти интерфейси насб.
Барои маълумоти бештар дар бораи ҳар яке аз ин мавзӯъҳо, ба Дастури корбар муроҷиат кунед.
· Эффектҳо – Экрани ЭФЕКТ ҷанбаҳои гуногуни ҳашт протсессори эффектҳоро назорат мекунад. Дар ин экран истифодабаранда
· МОНИТОР – Функсияҳои бахши МОНИТОР-ро дар Дисплейи асосӣ нишон медиҳад.
метавонад намудҳои мушаххаси эффектҳоро барои
· САХНАҲО – Ин бахш барои захира кардан ва истифода мешавад
ҳашт протсессори эффектҳои дохилӣ,
саҳнаҳои автоматикунониро дар консол ба ёд оред,
роҳҳои вуруд ва баромади онҳоро танзим кунед,
имкон медиҳад, ки конфигуратсияҳои гуногун бошанд
сатҳи онҳоро назорат кунед ва танзим кунед
баъдтар ёдовар шуд. Лутфан муроҷиат кунед
параметрҳои эффектҳои гуногун.
Дастури корбар барои тафсилоти бештар дар бораи
Экрани ЭФЕКТҳо дорои
ин мавзуъ.
ҷадвалҳои алоҳидаи зерин:
· GRP MUTE - Экрани MUTE GRP имкон медиҳад
хона: Экрани хонагӣ маълумоти умумӣ медиҳадview аз rack эффектҳои виртуалӣ, нишон медиҳад, ки чӣ гуна таъсир кардааст
барои таъини зуд ва назорати шаш гурӯҳи хомӯши консол ва ду функсияи алоҳида пешниҳод мекунад:
дар ҳар як ҳашт ҷойи гузошташуда, инчунин
1. Хомӯш кардани экрани фаъол дар давоми
ҳамчун намоиши роҳҳои вуруд / баромад барои ҳар як
раванди таъини каналҳо ба
слот ва сатҳҳои сигнали I/O.
гурӯҳҳои хомӯш. Ин кафолат медиҳад, ки не
fx1-8: Ин ҳашт экрани такрорӣ ҳамаи маълумоти дахлдорро барои ҳашт протсессори эффектҳои алоҳида нишон медиҳанд,
каналҳо ҳангоми иҷрои таъин тасодуфан хомӯш карда мешаванд.
ба корбар имкон медиҳад, ки ҳама параметрҳоро танзим кунад
2. Он интерфейси иловагӣ пешниҳод мекунад
барои эффекти интихобшуда.
барои хомӯш кардан/кушода кардани гурӯҳҳо
· НАЗОРАТ – Экрани НАЗОР барои вазифаҳои глобалӣ ва сатҳи баланди консол, ба монанди танзими намоиш,
ба ғайр аз тугмаҳои бахшидашудаи гурӯҳи хомӯш дар поёни консол.
sampнархҳо ва ҳамоҳангсозӣ,
· UTILITY – Экрани UTILITY a
танзимоти корбар ва конфигуратсияи шабака.
экрани иловагӣ, ки барои кор пешбинӣ шудааст
Экрани SETUP ҷадвалбандиҳои зеринро дар бар мегирад:
дар якҷоягӣ бо экранҳои дигар, ки метавонанд дар view дар ҳар лаҳзаи мушаххас. Экрани UTILITY ҳеҷ гоҳ нест
глобалӣ: Ин экран ислоҳҳоро пешниҳод мекунад
худ дида мешавад, ҳамеша дар он вуҷуд дорад
барои афзалиятҳои гуногуни глобалӣ, ки чӣ тавр
контексти экрани дигар ва маъмулан
консол амал мекунад.
меорад нусхабардорӣ, часбонед ва китобхона ё
config: Ин экран тасҳеҳҳоро пешниҳод мекунад
функсияҳои мутобиқсозӣ.
барои сampМеъёрҳо ва ҳамоҳангсозӣ, ба монанди (3) НАЗОРАТИ РОТАРИ - Ин шаш назорати гардишкунанда
инчунин конфигуратсияи танзимоти сатҳи баланд барои
барои танзими унсурҳои гуногун истифода мешаванд
автобусҳои роҳи сигнал.
бевосита дар болои онхо вокеъ гардидааст. Ҳар яке аз шаш
дурдаст: Ин экран барои танзими консол ҳамчун сатҳи назорат барои нармафзори гуногуни сабти DAW дар компютери пайвастшуда идораҳои гуногунро пешниҳод мекунад. Он инчунин афзалиятҳои MIDI Rx/Tx-ро танзим мекунад.
идоракуниро ба дарун тела додан мумкин аст, то ки функсияи пахшкунии тугмаро фаъол созанд. Ин функсия ҳангоми идоракунии унсурҳое муфид аст, ки ҳолати дугонаи фаъол/хомӯш доранд, ки беҳтар аз ҷониби тугма идора карда мешавад, дар муқоиса бо ҳолати тағирёбанда, ки аз ҷониби назорати даврӣ беҳтар танзим карда мешавад.
4. Бахши истинодҳои зуд
Дастури оғози зуд 15
Таҳрири LCD Strip Channel Strip
1. Тугмаи интихоби каналеро, ки мехоҳед тағир диҳед, пахш кунед ва UTILITY -ро пахш кунед.
2. Барои танзими параметрҳо аз тугмаҳои гардиши поёни экран истифода баред.
3. Дар менюи САТП низ ҷадвали махсуси Scribble Strip мавҷуд аст.
4. Дар ҳоле, ки каналро интихоб кунед viewворид кардани ин экран барои таҳрир.
Истифодаи автобусҳо
Танзими автобус:
M32R автобусҳои бениҳоят чандирро пешниҳод мекунад, зеро фиристодани ҳар як автобус метавонад мустақилона Pre- ё Post-Fader бошад (дар ҷуфт автобус интихоб карда мешавад). Каналро интихоб кунед ва пахш кунед VIEW дар қисмати BUS SENDS дар рахи канал.
Ошкор кардани имконоти пешакӣ / пост / зергурӯҳ тавассути пахш кардани тугмаи "Навигатсияи поён" дар экран.
Барои танзим кардани автобус дар саросари ҷаҳон, тугмаи SEL -ро пахш кунед ва баъд пахш кунед VIEW дар CONFIG/PREAMP бахш дар рахи канал. Барои тағир додани конфигуратсия идоракунии гардиши сеюмро истифода баред. Ин ба ҳама каналҳои ба ин автобус фиристода таъсир мерасонад.
Эзоҳ: Автобусҳои омехтаро метавон дар ҷуфтҳои тоқ ва ҷуфти ҳамсоя пайваст кард, то автобусҳои омехтаи стереоро ташкил кунанд. Барои пайваст кардани автобусҳо, якеро интихоб кунед ва -ро пахш кунед VIEW тугма дар назди CONFIG/PREAMP қисми рахи канал. Барои пайванд кардан аввалин идоракунии гардишро пахш кунед. Ҳангоми фиристодани ин автобусҳо, назорати гардишии BUS SEND тоқи ирсолро танзим мекунад ва ҳатто назорати гардишии BUS SEND панел/тавозунро танзим мекунад.
Матрисаи омехта
Омехтаҳои матрицаро аз ҳар гуна автобуси омехта ва инчунин автобуси MAIN LR ва Center / Mono додан мумкин аст.
Барои ирсол ба Матритса, аввал тугмаи SEL -ро дар болои автобусе, ки фиристодан мехоҳед, пахш кунед. Чор назорати гардишро дар қисмати BUS SENDS рахи канал истифода баред. Назорати гардиши 1-4 ба Матритсаи 1-4 фиристода мешавад. Тугмаи 5-8-ро пахш кунед, то ки ду идоракунии гардиши аввалро барои фиристодан ба Matrix 5-6 истифода баред. Агар шумо тугмаро пахш кунед VIEW тугма, шумо маълумоти муфассал хоҳед гирифт view аз шаш Матритса барои автобуси интихобшуда мефиристад.
Дастрасӣ ба омехтаҳои Матритса бо истифода аз қабати чорум дар faders баромади. Барои дастрасӣ ба рахи канали он, аз ҷумла динамикаи дорои 6-банди параметри EQ ва кроссовер омехтаи Matrix -ро интихоб кунед.
Барои Матритсаи стерео, Матритсаро интихоб кунед ва тугмаро пахш кунед VIEW тугмаи CONFIG/PREAMP қисми рахи канал. Барои пайванд кардан аввалин идоракунии гардишро дар назди экран пахш кунед ва ҷуфти стерео ташкил кунед.
Дар хотир доред, стерео паннингро ҳатто идоракунии гардиши BUS SEND мефиристанд, ки дар Истифодаи автобусҳо дар боло тавсиф шудааст.
Истифодаи Гурӯҳҳои DCA
Гурӯҳҳои DCA -ро барои идоракунии ҳаҷми каналҳои сершумор бо як fader истифода баред.
1. Барои таъин кардани канал ба DCA, аввал боварӣ ҳосил кунед, ки шумо қабати GROUP DCA 1-8-ро интихоб кардаед.
2. Тугмаи интихоби гурӯҳи DCA-ро, ки мехоҳед таҳрир кунед, пахш карда нигоҳ доред.
3. Ҳамзамон тугмаҳои интихоби каналеро, ки мехоҳед илова ё хориҷ кунед, пахш кунед.
4. Вақте ки канал таъин карда мешавад, тугмаи интихоби он ҳангоми пахш кардани тугмаи SEL-и DCA он фурӯзон мешавад.
Дар Fader мефиристад
Барои истифодаи Sends on Faders, тугмаи Sends on Faders ро, ки дар мобайни консол ҷойгир аст, пахш кунед.
Акнун шумо метавонед Sends On Faders -ро бо яке аз ду роҳи гуногун истифода баред.
1. Бо истифода аз ҳашт фадерҳои вуруд: Дар қисмати фадерҳои баромад дар тарафи рост автобусеро интихоб кунед ва фадерҳои вуруд дар тарафи чап омехтаи ба автобуси интихобшуда фиристодашударо инъикос мекунанд.
2. Истифодаи ҳашт фадерҳои автобус: Тугмаи интихоби канали вурудро дар қисмати вуруд дар тарафи чап пахш кунед. Фадери автобусро дар тарафи рости консол баланд кунед, то каналро ба он автобус фиристед.
Гурӯҳҳои хомӯш
1. Барои таъин/нест кардани канал аз Гурӯҳи Хомӯш, тугмаи интихоби экрани MUTE GRP-ро пахш кунед. Шумо хоҳед донист, ки шумо дар ҳолати таҳрир ҳастед, вақте ки тугмаи MUTE GRP фурӯзон мешавад ва дар шаш контроли гардишӣ шаш Гурӯҳи хомӯш пайдо мешаванд.
2. Ҳоло яке аз шаш тугмаи "Гурӯҳи хомӯш" -ро, ки мехоҳед истифода баред, пахш карда нигоҳ доред ва ҳамзамон тугмаи SEL-ро пахш кунед, ки мехоҳед ба он Гурӯҳи Хомӯш илова кунед ё аз он хориҷ кунед.
3. Вақте ки ба итмом мерасад, тугмаи MUTE GRP-ро бори дигар пахш кунед, то тугмаҳои махсуси GRP-ро дубора фаъол созед.
4. Гурӯҳҳои хомӯши шумо барои истифода омодаанд.
Назорати таъиншуда
1. M32R дорои идоракунии гардиши аз ҷониби корбар таъиншаванда ва тугмаҳо дар се қабат мебошад. Барои таъин кардани онҳо, -ро пахш кунед VIEW тугма дар қисмати ASSIGN.
2. Тугмаи чап ва рости навигатсияро барои интихоби Маҷмӯа ё қабати идоракунӣ истифода баред. Инҳо ба тугмаҳои SET A, B ва C дар консол мувофиқат мекунанд.
3. Барои идоракуниро интихоб кунед ва функсияи онро истифода баред.
Эзоҳ: Тасмаҳои LCD Scribble тағир меёбанд, то назоратро барои он таъин кунанд.
Таъсири Rack
1. Тугмаи EFFECTS-ро дар наздикии экран пахш кунед, то ки аз боло дидан кунедview аз ҳашт протсессори стерео эффектҳо. Дар хотир доред, ки эффектҳои слотҳои 1-4 барои эффектҳои навъи фиристодан ва слотҳои 5-8 барои эффектҳои навъи Insert мебошанд.
2. Барои таҳрир кардани эффект, контроли гардиши шашумро барои интихоби ковокии эффектҳо истифода баред.
3. Ҳангоме ки ковокии эффектҳо интихоб карда мешавад, назорати панҷуми гардиширо барои тағир додани кадом эффект дар он слот истифода баред ва бо пахш кардани тугма тасдиқ кунед. Барои таҳрир кардани параметрҳои ин эффект, контроли гардиши шашумро пахш кунед.
4. Зиёда аз 60 эффектҳо Reverbs, Delay, Chorus, Flanger, Limiter, 31-Band GEQ ва ғайраҳоро дар бар мегиранд. Лутфан ба Дастури корбар барои рӯйхати пурра ва функсияҳо муроҷиат кунед.
Диаграммаи блоки MIDAS M32R LIVE
Нусхаи 1, 2014-06-27, JD
DSP PATCH
Сабткунаки USB
Сатҳи REC
ХОТИРАИ USB
USB
ХОТИРАИ USB
USB
REC
Сабткунак
БОЗӢ
ОКСИЛЛАТОР
САВОДИ ПУРБАНДИ САФЕД
МАВЧИ СИНА
ДАРОМАД
ЭҲДИЛ КУНЕД
USB PLAY
USB REC
FX 1-8 OUT (L / R) 8 x 2
FX 1-8 IN (L / R) 8 x 2
MIX 1-16 ДОДАНИ БОЗГАШТ 16
MIX 1-16 ДОДАНИ фиристед 16
МАТРИКА 1-6 ДОДАНИ БОЗГАШТ
6
МАТРИКА 1-6 ДОДАНИ фиристед
6
АСОСИИ LRC БОЗГАШТ 3
АСОСИИ LRC фиристед 3
PATCH CUE
CH 1
ДАРОМАД
32
ФАДЕР
ДОДАН
ГУЗАРОНИДАНИ ХОМ
ATT
ТАЪХИР
КУРШИ КАМ
ДАРВОЗА / ДУК
COMP/ EXPAN
EQ 4-банд
COMP/ EXPAN
ПАН (LR)
LCR стерео моно
Pre EQ EQ
EQ фиристед
Pre Fader
EQ
Стерео Post Fader Post Pan
БОЗГАРДОНДАНИ 32
фиристед 32
32 КУРШИ ПЕШ ПАСТ
POST FADER OUT 32
КАЛИД ДАР
КАЛИД ДАР
Pre HP/Pre Gate/Post Gate/Pre EQ/Post EQ/Pre Fader/Post Fader/Post Pan L Pre HP/Pre Gate/Post Gate/Pre EQ/Post EQ/Pre Fader/Post Fader/Post Pan R
Pre HP/Pre Gate/Post Gate/Pre EQ/Post EQ/Pre Fader/Post Fader/Post Pan L Pre HP/Pre Gate/Post Gate/Pre EQ/Post EQ/Pre Fader/Post Fader/Post Pan R
ХОМУШ
ДАРОМАД
СОЛО
PAN (LCR)
1,3…15 омехта кунед
хомуш
2,4…16 омехта кунед
хомуш
MIX 1-16 АЗ 16
МАТРИКА 1-6 БАРҶОМ 6
АСОСИИ LRC 3
АСОСИИ LRC PRE EQ OUT 3
НАЗОРАТИ САР БЕРУН
2
МАНБАИ НАЗОРАТ ДАР 2
НАЗОРАТИ L+C/R+C 2
Бозгашти AUX 1
AUX ба таври нобаёнӣ дар USB Play 7-ро бармегардонад
8
ATT Pre EQ
4BAND EQ
FADER ХОМУШ
ТАМОМИ ГИРИФТАН (LR)
Pre Fader
Post Fader Post Pan
LCR стерео моно стерео
Pre EQ/Pre Fader/Post Fader/Post Pan L Pre EQ/Pre Fader/Post Fader/Post Pan R
Pre EQ/Pre Fader/Post Fader/Post Pan L Pre EQ/Pre Fader/Post Fader/Post Pan R
ХУЛОСА ГИРИФТАНИ СОЛО
PAN (LCR)
1,3…15 омехта кунед
хомуш
2,4…16 омехта кунед
хомуш
+48V
Вуруд (1-32)
ФАНТОМ
БАРГАРДИДАНИ AUX
(1-6)
AES-50 A (48ch IN)
AES-50 B (48ch IN)
Слот (32ч IN)
AES-50 A (48 канал берун)
AES-50 B (48ч БЕРУН)
Ковокии (32ч БЕРУН)
I/O PATCH
A/D 40
А/Д
СТЕРЕО FX бармегардад 1 L / R 8 L / R
8 х 2
FADER ХОМУШ
ТАМОМИ ГИРИФТАН (LR)
Pre Fader
Post Fader Post Pan
LCR стерео моно стерео
Pre Fader/Post Fader/Post Pan L Pre Fader/Post Fader/Post Pan R
Pre Fader/Post Fader/Post Pan L Pre Fader/Post Fader/Post Pan R
ХУЛОСА ГИРИФТАНИ СОЛО
PAN (LCR)
1,3…15 омехта кунед
хомуш
2,4…16 омехта кунед
хомуш
Таъхири фоида 16
ДАРОМАДИ 6
ДАРОМАД
16
ДАРОМАД
16 8
16
Д/А
БОЗ 1-16
Д/А
AUX OUT 1-6
AES/EBU берун
6
P16 BUS (16ch)
НАЗОРАТИ САР БЕРУН
2
ТАЪСИРИ 1-8
FX IN L FX IN R
ТАЪСИРИ
31 BAND GEQ 31 BAND GEQ
FX OUT L FX OUT R
Гуфтугӯ
+48V A/D
ДАРОМАД
ON
COMP
16 M32R LIVE
5. Навсозии нармафзор & Сабти USB Stick
Барои навсозии нармафзор:
1. Нармафзори нави консолро аз саҳифаи маҳсулоти M32R ба сатҳи решаи хотираи USB зеркашӣ кунед.
2. Бахши RECORDER -ро пахш карда нигоҳ доред VIEW тугмаи ҳангоми фурӯзон кардани консол барои ворид шудан ба ҳолати навсозӣ.
3. Диски хотираи USB-ро ба пайвасткунаки USB панели боло пайваст кунед.
4. M32R интизор мешавад, ки гардонандаи USB омода шавад ва сипас навсозии нармафзори пурра автоматиро иҷро кунад.
5. Вақте ки диски USB омода нагардад, навсозӣ ғайриимкон аст ва тавсия медиҳем, ки консолро барои пурборкунии нармафзори қаблӣ хомӯш / фурӯзон кунед.
6. Раванди навсозӣ аз пайдарпаии муқаррарии пурборкунӣ аз ду то се дақиқа зиёдтар мегирад.
Барои сабт кардан ба USB Stick:
1. USB Stick-ро ба порти қисмати РЕКОРДЕР гузоред ва тугмаро пахш кунед VIEW тугма.
2. Барои танзими сабткунанда саҳифаи дуюмро истифода баред.
3. Барои оғоз кардани сабт, назорати панҷуми гардиши зери экранро пахш кунед.
4. Барои қатъ кардани идоракунии гардиши аввал истифода баред. Пеш аз гирифтани чӯб интизор шавед, ки чароғи ACCESS хомӯш шавад.
Эзоҳ: Stick бояд барои FAT формат карда шавад file система. Вақти максималии сабт тақрибан се соат барои ҳар як аст file, бо А file маҳдудияти андозаи 2 ГБ. Сабт вобаста ба консол дар 16-бит, 44.1 кГц ё 48 кГц аст.ampмеъёри л.
MIX BUS MAIN MATRIX SOLO
1 2 15 16 LRC 1 2 5 6 LR
MIX 1
ДОДАН
COMP/ EXPAN
EQ 6-банд
COMP/ EXPAN
FADER INSERT HOME
MIX 1-16 OUT
Пеш аз EQ
EQ фиристед
Pre Fader
EQ
Post Fader
матритсаи хомӯш 1,3,5 GAIN хомӯш матритсаи 2,4,6
SOLO MUTE
ДАРОМАД
KEY-IN Post Fader
Post Fader Post Fader
стерео
LCR
ПАН (LR)
Post Fader
моно
Стерео PAN (LCR).
АСОСИИ LRC
ДОДАН
COMP/ EXPAN
Пеш аз EQ
СОЛО
Матритсаи хомӯш 1,3,5 GAIN HOME Matrix 2,4,6
6BAND EQ
COMP/ EXPAN
FADER INSERT HOME
АСОСИИ LRC берун
EQ фиристед
Pre Fader
EQ
Post Fader
KEY-IN Post Fader
Post Fader Post Fader
МАТРИКА 1-6
ДОДАН
COMP/ EXPAN
Пеш аз EQ
СОЛО
6BAND EQ
COMP/ EXPAN
FADER INSERT HOME
МАТРИКС 1-6 БЕРУН
EQ фиристед
Pre Fader
EQ
Post Fader
KEY-IN Post Fader
МОНИТОР
ДАРОМАД
МАНБАИ НАЗОРАТ ДАР 2
ДАРОМАД
МОН
ДАРОМАД
ТАЪХИР Д/А
DIM
+
СОЛО / МАНБА
ТАЪХИР КАРДАНИ ДОДАНИ Д/А
НАЗОРАТИ САР БЕРУН
L+C/R+C омехта
++
L+C OUT R+C BUT
ТЕЛЕФОНХО ХОМУШ
ТЕЛЕФОНХО ХОМУШ
НАЗОРАТ НАМОЕД
НАЗОРАТИ Р
6. Диаграммаи блок
Дастури оғози зуд 17
18 M32R LIVE
7. Мушаххасоти техникӣ
Коркарди коркарди вуруд Каналҳои коркарди баромад 16 автобуси aux, 6 матритса, асосии LRC муҳаррикҳои эффектҳои дохилӣ (True Stereo / Mono) Автоматикунонии намоиши дохилӣ (Cess/Snippets сохторӣ) Саҳнаҳои умумии бозхонди дохилӣ (аз ҷумла пеш аз пеш.ampлиферҳо ва фадерҳо) Табдилдиҳии коркарди сигналҳои A/D (8-канал, 96 кГц омода) Табдили D/A (стерео, 96 кГц омода) таъхири вуруд/чор (Вуруди консол ба баромад) таъхири шабака (S)tagҚуттии электронӣ дар> Консол> С.tagҚуттии электронӣ)
Пайвасткунакҳо MIDAS PRO Series Microphone Preamplifier (XLR) Вурудҳои микрофони гуфтугӯ (XLR) Вурудҳо / баромадҳои RCA XLR Натиҷаҳои Мониторинги баромадҳо (XLR / ¼” TRS Balanced) Вурудҳои Aux / Çıkışҳо (¼” TRS Balanced) Баромади телефонҳо (¼” TRS) Портҳои AES50 (KLARK TEKNIK SuperMAC) Интерфейси корти тавсеаи ULTRANET P-16 Пайвасткунак (Бе қувваи барқ таъмин карда нашудааст) MIDI Вурудҳо / баромадҳо USB Намуди А (Воридоти аудио ва додаҳо / содирот) USB Type B, панели пушти, барои идоракунии дурдасти Ethernet, RJ45, панели пушти, барои идоракунии дурдаст
Хусусиятҳои вуруди микрофон Тарҳрезии THD+N (баромади 0 дБ, баромади 0 dBu) THD+N (+40 дБ, баромади 0 дБу то +20 дБу) Импеданси вуруд (мувозинатнашуда / мутавозин) Сатҳи максималии вуруди ғайриклипӣ Қувваи фантомӣ (Ивазшаванда) барои як вуруд) Садои баробари вуруд @ фоидаи +45 дБ (150 манбаъ) CMRR @ фоидаи ягона (маъмулӣ) CMRR @ 40 дБ фоида (оддӣ)
32 канали вуруд, 8 канали Aux, 8 канали бозгашти FX 8 / 16 100 8 / 16 500 / 100 100 40-бити нуқтаи шинокунанда 24-бит, 114 дБ Диапазони динамикӣ, диапазони вазншудаи A 24-бит, dynamic DB, -вазни 120 мс 0.8 мс
16 1 2 / 2 8 2/2 6 / 6 1 (Стерео) 2 32 Вуруди аудиоии канал 1 1 / 1 1 1 1
MIDAS PRO Series < 0.01% бевазн < 0.03% бевазн 10 к / 10 к +23 dBu +48 V -125 dBu 22 Гц-22 кГц, бевазн > 70 дБ > 90 дБ
Дастури оғози зуд 19
Хусусиятҳои вуруд/баруҷ Ҷавоби басомади @ 48 kHz SampДиапазони динамикии суръати, Диапазони динамикии аналогӣ ба аналоги берунии A/D, пеш азampлифт ва конвертер (оддӣ) D/A Диапазони динамикӣ, Табдилдиҳанда ва баромади (оддӣ) Радди байниҳамдигарӣ @ 1 кГц, Сатҳи баромади каналҳои ҳамшафат, Пайвасткунакҳои XLR (Номиналӣ / Максимум) Импеданси баромад, Пайвасткунакҳои XLR (Мувозинанашуда / Мувозинат) Импеданси вуруди TRS, Пайвасткунакҳо (Мувозинатнашуда/Мувозинат) Сатҳи максималии вуруди ғайриклип, Сатҳи баромади TRS Пайвасткунакҳо, Импеданси баромади TRS (Номиналӣ / Максимум), Муқовимати баромади телефонҳо TRS (Мувозинатанашуда / Мувозинат) Импеданси баромади телефонҳо / Сатҳи максималии баромад Сатҳи садои боқимонда, Пайвасткунакҳо 1-16 XLR , Unity сатҳи садои боқимондаро ба даст меорад, Пайвасткунакҳои 1-16 XLR, Сатҳи садои хомӯшшуда, TRS ва Монитор аз Пайвасткунакҳои XLR
DN32-LIVE Интерфейси USB USB 2.0 суръати баланд, навъи-B (интерфейси аудио/MIDI) Каналҳои вуруд / баромади USB, замимаҳои дуплексии Windows DAW (интерфейси дастгоҳи аудиоии ASIO, WASAPI ва WDM) Барномаҳои Mac OSX DAW (танҳо Intel CPU, бе PPC) дастгирӣ, CoreAudio)
Интерфейси корти SD DN32-LIVE слотҳои корти SD, SD/SDHC SD/SDHC дастгирӣ мешавад file системаи иқтидори корти SD/SDHC, ҳар як слот Батарея барои муҳофизати қатъи барқ (ихтиёрӣ) каналҳои вуруди / баромади корти SD Sample rates (соати консол) Сampдарозии калима File формат (бисёрканалҳои фишурданашуда) Вақти максималии сабт (32 канал, 44.1 кГц, 32-бит дар ду медиа 32 ГБ SDHC) Сабт ё бозикунии маъмулии иҷроиш
Намоиши экрани асосӣ канали LCD экрани асосӣ Метр
Ҳокимият Гузариш-Ҳолати Таъмини барқ истеъмоли барқ
Стандарти ҷисмонӣ Диапазони ҳарорати корӣ Андозаҳо Вазн
** OSX 10.6.8 Core Audio то 16×16 аудио каналро дастгирӣ мекунад
0 дБ то -1 дБ 20 Гц 20 кГц 106 дБ 22 Гц – 22 кГц, бевазн 109 дБ 22 Гц – 22 кГц, 109 дБ 22 Гц – 22 кГц, бевазн 100 дБ +4 дБу21 /50 к / 50 к +20 дБу +40 дБу / +21 дБу 4 / 21 50 / +50 дБу (Стерео) -40 дБу 21 Гц-85 кГц, бевазн -22 дБу 22 Гц-88 кГц, бевазн -22 дБу 22 Гц -83 кГц, бевазн
1 32, 16, 8, 2 Win 7 32/64-бит, Win10 32/64-бит Mac OSX 10.6.8**, 10.7.5, 10.8, 10.9, 10.10, 10.11, 10.12
2 FAT32 1 то 32 ГБ CR123A Ҳуҷайраи литий 32, 16, 8 44.1 кГц / 48 кГц 32 бит PCM WAV 8, 16 ё 32 канал 200 дақиқа 32 канал дар медиа синфи 10, 8 ё 16 канал дар медиа синфи 6
5 ″ TFT LCD, ҳалли 800 x 480, 262 к ранг 128 x 64 LCD бо равшании паси ранги RGB 18 сегмент (-45 дБ барои клип)
Танзими худкор 100-240 VAC (50/60 Гц) ± 10% 70 Вт
5°C 40°C (41°F 104°F) 478 x 617 x 208 мм (18.8 x 24.3 x 8.2 дюйм) 14.3 кг (31.5 фунт)
20 M32R LIVE
МАЪЛУМОТ ДАР БОРАИ КОМИССИЯИ ФЕДЕРАЛИИ КОММУНИКА
M32R
Номи масъул: Нишонӣ:
Рақами мобилӣ:
MUSIC Tribe Brands UK Ltd. Park Industrial Klark, Walter Nash Road, Kidderminster, Worcestershire, DY11 7HJ Британияи Кабир +44 1562 732290
M32R
ба қоидаҳои FCC мувофиқат мекунад, ки дар банди зерин зикр шудааст:
Ин таҷҳизот санҷида шуд ва муайян карда шуд, ки ба маҳдудиятҳои дастгоҳи рақамии Синфи А мутобиқи қисми 15 Қоидаҳои FCC мувофиқат мекунад. Ин маҳдудиятҳо барои таъмини ҳифзи оқилона аз дахолати зараровар ҳангоми кор кардани таҷҳизот дар муҳити тиҷоратӣ пешбинӣ шудаанд. Ин таҷҳизот энергияи радиобасомадро тавлид, истифода ва паҳн карда метавонад ва агар мувофиқи дастури дастур насб ва истифода нашавад, метавонад ба алоқаи радио халал расонад. Истифодабарии ин таҷҳизот дар маҳаллаи истиқоматӣ эҳтимол дорад халали зарароварро ба бор орад, ки дар ин ҳолат аз корбар талаб карда мешавад, ки халалро аз ҳисоби худ ислоҳ кунад.
Ин таҷҳизот ба Қисми 15 Қоидаҳои FCC мувофиқат мекунад. Амалиёт ба ду шарти зерин вобаста аст:
(1) Ин дастгоҳ метавонад халали зарароварро ба вуҷуд наорад ва (2) Ин дастгоҳ бояд ҳама гуна дахолати гирифташударо қабул кунад, аз ҷумла дахолате, ки боиси фаъолияти номатлуб мегардад.
Огоҳӣ:
Истифодаи ин таҷҳизот дар муҳити истиқоматӣ метавонад халали радиоро ба вуҷуд орад.
Дастури оғози зуд 21
Ҳуҷҷатҳо / Сарчашмаҳо
 |
MIDAS M32R LIVE консол рақамӣ [pdf] Дастури корбар M32R LIVE Digital Console, M32R LIVE, Digital Console, Console |
