កុងសូលឌីជីថលផ្ទាល់ M32R

“

លក្ខណៈ​ពិសេស៖

• ឈ្មោះផលិតផល៖ M32R LIVE
• ប្រភេទ៖ Digital Console សម្រាប់ Live និង Studio
• ឆានែលបញ្ចូល៖ ១៦
• មីក្រូហ្វូន MIDAS PRO Preampអ្នកបាញ់ទឹក៖ ១៦
• រថយន្តក្រុងចម្រុះ៖ ២៥
• ការថតសំឡេងច្រើនបទផ្ទាល់៖ បាទ
• ក្រុមហ៊ុនផលិត Webគេហទំព័រ៖ muzcentre.ru

សេចក្តីណែនាំសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ៖

ផលិតផលនេះមានផ្ទុកសារធាតុគ្រោះថ្នាក់tagអ៊ី សូមអាន និងតាមដាន
ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពទាំងនេះ ដើម្បីការពារការឆក់ ឬភ្លើង
គ្រោះថ្នាក់៖

1. អាន និងរក្សាសៀវភៅណែនាំសម្រាប់ជាឯកសារយោង។
2. ជៀសវាងការប៉ះពាល់ផលិតផលទៅទឹកភ្លៀង ឬសំណើម។
3. មានតែបុគ្គលិកសេវាកម្មដែលមានសមត្ថភាពប៉ុណ្ណោះដែលគួរធ្វើការជួសជុល។
4. កុំរារាំងការបើកខ្យល់។
5. ការពារខ្សែភ្លើងពីការខូចខាត។

សេចក្តីណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល៖

1. បើក/បិទ៖

ត្រូវប្រាកដថាផលិតផលត្រូវបានភ្ជាប់ទៅព្រីភ្លើងដែលមានមូលដ្ឋាន
មុនពេលបើកវា។ ដើម្បីបិទ សូមធ្វើតាមអ្នកផលិត
ការណែនាំដែលមាននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំ។

2. ឆានែលបញ្ចូល៖

ប្រើប្រាស់បណ្តាញបញ្ចូលចំនួន 40 សម្រាប់ភ្ជាប់អូឌីយ៉ូផ្សេងៗ
ប្រភពដូចជាមីក្រូហ្វូន ឧបករណ៍ ឬឧបករណ៍ចាក់សារថ្មី។

3. រថយន្តក្រុងចម្រុះ៖

យក advantage នៃឡានក្រុងចម្រុះចំនួន 25 សម្រាប់បង្កើតម៉ូនីទ័រផ្ទាល់ខ្លួន
លាយឬបញ្ជូនសញ្ញាអូឌីយ៉ូទៅលទ្ធផលផ្សេងគ្នា។

4. ការថតច្រើនបទ៖

ភ្ជាប់មុខងារថតច្រើនបទបន្តផ្ទាល់ ដើម្បីថត
បទនីមួយៗសម្រាប់លាយ និងកែសម្រួលនៅពេលក្រោយ។

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់ (FAQ):

សំណួរ៖ តើខ្ញុំអាចប្រើផលិតផលនេះសម្រាប់ទាំងការសម្តែងផ្ទាល់ និងស្ទូឌីយោ
ថត?

ចម្លើយ៖ បាទ M32R LIVE ត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ប្រើប្រាស់ទាំងការផ្សាយបន្តផ្ទាល់
បរិយាកាសស្ទូឌីយោ ផ្តល់នូវភាពបត់បែន និងសំឡេងដែលមានគុណភាពខ្ពស់។
ការសម្តែង។

សំណួរ៖ តើមីក្រូហ្វូនប៉ុន្មានមុន?ampអ្នកបាញ់ទឹកអាចរកបាននៅលើនេះ។
កុងសូល?

ចម្លើយ៖ M32R LIVE មានមីក្រូហ្វូន MIDAS PRO ចំនួន 16ampអ្នករស់រានមានជីវិត,
ធានាបាននូវគុណភាពសំឡេងល្អបំផុតសម្រាប់មីក្រូហ្វូនរបស់អ្នក។

សំណួរ៖ តើវាមានសុវត្ថិភាពទេក្នុងការសម្អាតផលិតផលជាមួយនឹងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មamp ក្រណាត់?

ចម្លើយ៖ ទេ វាត្រូវបានណែនាំអោយសម្អាតផលិតផលតែជាមួយស្ងួតប៉ុណ្ណោះ។
ក្រណាត់ដើម្បីជៀសវាងការខូចខាតដែលអាចកើតមានពីសំណើម។

“`

មគ្គុទ្ទេសក៍ចាប់ផ្តើមរហ័ស
M32R បានផ្សាយបន្តផ្ទាល់
កុងសូលឌីជីថលសម្រាប់ការផ្សាយបន្តផ្ទាល់ និងស្ទូឌីយោដែលមាន 40 ប៉ុស្តិ៍បញ្ចូល, មីក្រូហ្វូន MIDAS PRO 16 មុនampឡានក្រុង និងឡានក្រុងចម្រុះចំនួន 25 គ្រឿង និងការថតសំឡេងច្រើនបទ
https://muzcentre.ru

2 M32R បានផ្សាយបន្តផ្ទាល់

សេចក្តីណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ
ស្ថានីយដែលមានសញ្ញាសម្គាល់នេះ មានចរន្តអគ្គិសនីក្នុងកម្រិតគ្រប់គ្រាន់ ដើម្បីបង្កជាហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនី។ ប្រើតែខ្សែឧបករណ៍បំពងសំឡេងដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈដែលមានគុណភាពខ្ពស់ជាមួយនឹង ¼" TS ឬឌុយចាក់សោរបង្វិលដែលបានដំឡើងជាមុន។ រាល់ការដំឡើង ឬការកែប្រែផ្សេងៗគួរតែធ្វើឡើងដោយបុគ្គលិកដែលមានសមត្ថភាពប៉ុណ្ណោះ។
និមិត្តសញ្ញានេះ នៅពេលណាដែលវាលេចឡើង ដាស់តឿនអ្នកអំពីវត្តមាននៃវ៉ុលគ្រោះថ្នាក់ដែលគ្មានអ៊ីសូឡង់tage នៅខាងក្នុងឯករភជប់ - វ៉ុលtage ដែលអាចគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្កើតហានិភ័យនៃការឆក់។
និមិត្តសញ្ញានេះ នៅគ្រប់ទីកន្លែងដែលវាលេចឡើង ដាស់តឿនអ្នកអំពីការណែនាំអំពីប្រតិបត្តិការ និងការថែទាំសំខាន់ៗនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ដែលភ្ជាប់មកជាមួយ។ សូមអានសៀវភៅណែនាំ។
ការប្រុងប្រយ័ត្ន ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនី កុំដកគម្របខាងលើ (ឬផ្នែកខាងក្រោយ)។ មិនមានផ្នែកដែលអាចផ្តល់សេវាអ្នកប្រើប្រាស់នៅខាងក្នុងទេ។ យោងសេវាកម្មដល់បុគ្គលិកដែលមានសមត្ថភាព។
ការប្រុងប្រយ័ត្ន ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃអគ្គីភ័យ ឬការឆក់អគ្គិសនី សូមកុំដាក់ឧបករណ៍នេះទៅភ្លៀង និងសំណើម។ បរិក្ខារមិនត្រូវប៉ះពាល់នឹងវត្ថុរាវដែលហៀរ ឬហៀរចេញឡើយ ហើយមិនត្រូវដាក់វត្ថុដែលពោរពេញដោយវត្ថុរាវ ដូចជា ថូ ជាដើមឡើយ។
ប្រយ័ត្ន ការណែនាំអំពីសេវាកម្មទាំងនេះគឺសម្រាប់ប្រើប្រាស់ដោយបុគ្គលិកសេវាកម្មដែលមានសមត្ថភាពតែប៉ុណ្ណោះ។ ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនី សូមកុំធ្វើសេវាកម្មណាមួយក្រៅពីមាននៅក្នុងសេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការ។ ការជួសជុលត្រូវតែធ្វើឡើងដោយបុគ្គលិកសេវាកម្មដែលមានសមត្ថភាព។
1. អានការណែនាំទាំងនេះ។ 2. រក្សាការណែនាំទាំងនេះ។ 3. ស្តាប់ការព្រមានទាំងអស់។ 4. ធ្វើតាមការណែនាំទាំងអស់។ 5. កុំប្រើឧបករណ៍នេះនៅជិតទឹក។ 6. លាងសម្អាតតែជាមួយក្រណាត់ស្ងួតប៉ុណ្ណោះ។ 7. កុំបិទរន្ធខ្យល់។ ដំឡើងតាមការណែនាំរបស់អ្នកផលិត។ 8. កុំដំឡើងនៅជិតប្រភពកំដៅដូចជា វិទ្យុសកម្ម កន្លែងកំដៅ ចង្ក្រាន ឬឧបករណ៍ផ្សេងទៀត (រួមទាំង amplifiers) ដែលផលិតកំដៅ។

9. កុំបំបាក់គោលបំណងសុវត្ថិភាពនៃដោតប៉ូល ឬដី។ ឌុយប៉ូឡូរីមានពីរដែលមួយធំទូលាយជាងមួយទៀត។ ឌុយ​ប្រភេទ​ដី​មាន​ដាវ​ពីរ និង​ព្រុយ​ដី​ទីបី។ ដាវធំទូលាយ ឬព្រីទីបីត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់សុវត្ថិភាពរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើដោតដែលបានផ្តល់ឱ្យមិនសមនឹងព្រីរបស់អ្នក សូមពិគ្រោះជាមួយអគ្គិសនីដើម្បីជំនួសព្រីដែលលែងប្រើ។
10. ការពារខ្សភ្លើងពីការដក់ជាប់ ឬខ្ទាស់ ជាពិសេសនៅឌុយ កន្លែងទទួលភាពងាយស្រួល និងចំណុចដែលពួកវាចេញពីឧបករណ៍។
11. ប្រើតែឯកសារភ្ជាប់/គ្រឿងបន្លាស់ដែលបានបញ្ជាក់ដោយក្រុមហ៊ុនផលិតប៉ុណ្ណោះ។

របួសពីការប៉ះ។

12. ប្រើតែជាមួយរទេះឈរជើងទម្រដង្កៀបឬតុដែលបញ្ជាក់ដោយក្រុមហ៊ុនផលិតឬលក់ជាមួយបរិធាន។ នៅពេលរទេះត្រូវបានប្រើសូមប្រយ័ត្ននៅពេលផ្លាស់ទីរទេះ / បរិធានរួមបញ្ចូលគ្នាដើម្បីជៀសវាង

13. ដកឧបករណ៍នេះចេញក្នុងពេលមានព្យុះរន្ទះ ឬនៅពេលដែលមិនបានប្រើក្នុងរយៈពេលយូរ។

14. បញ្ជូនសេវាកម្មទាំងអស់ទៅកាន់បុគ្គលិកសេវាកម្មដែលមានសមត្ថភាព។ សេវាត្រូវបានទាមទារនៅពេលដែលបរិធានត្រូវបានខូចខាតដោយមធ្យោបាយណាមួយ ដូចជាខ្សែផ្គត់ផ្គង់ថាមពល ឬដោតត្រូវបានខូចខាត សារធាតុរាវត្រូវបានកំពប់ ឬវត្ថុបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងបរិធាន ឧបករណ៍ត្រូវបានប៉ះពាល់នឹងទឹកភ្លៀង ឬសំណើម មិនដំណើរការធម្មតា ឬត្រូវបានទម្លាក់។

15. ឧបករណ៍ត្រូវភ្ជាប់ជាមួយរន្ធដោត MAINS ជាមួយនឹងការភ្ជាប់ដីការពារ។

16. នៅពេលដែលដោត MAINS ឬឧបករណ៍ភ្ជាប់ឧបករណ៍ត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាឧបករណ៍ផ្តាច់ ឧបករណ៍ផ្តាច់នឹងនៅតែអាចដំណើរការបាន។

17. ការបោះចោលផលិតផលនេះឱ្យបានត្រឹមត្រូវ៖ និមិត្តសញ្ញានេះបង្ហាញថាផលិតផលនេះមិនត្រូវចោលចោលជាមួយកាកសំណល់តាមផ្ទះទេ យោងទៅតាមការណែនាំរបស់ WEEE (2012/19/EU) និងច្បាប់ជាតិរបស់អ្នក។ ផលិតផលនេះគួរតែត្រូវបាននាំយកទៅមជ្ឈមណ្ឌលប្រមូលផ្ដុំដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណសម្រាប់ការកែច្នៃឡើងវិញនូវកាកសំណល់អគ្គិសនី និងឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក (EEE)។ ការគ្រប់គ្រងមិនត្រឹមត្រូវនៃកាកសំណល់ប្រភេទនេះអាចជះឥទ្ធិពលអវិជ្ជមានដល់បរិស្ថាន និងសុខភាពមនុស្ស ដោយសារសារធាតុគ្រោះថ្នាក់ដែលជាទូទៅត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹង EEE ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់អ្នកក្នុងការបោះចោលត្រឹមត្រូវនៃផលិតផលនេះនឹងរួមចំណែកដល់ការប្រើប្រាស់ធនធានធម្មជាតិប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីកន្លែងដែលអ្នកអាចយកឧបករណ៍កាកសំណល់របស់អ្នកទៅកែច្នៃ សូមទាក់ទងការិយាល័យទីក្រុងក្នុងតំបន់របស់អ្នក ឬសេវាកម្មប្រមូលសំរាមតាមផ្ទះរបស់អ្នក។
18. កុំដំឡើងក្នុងកន្លែងបង្ខាំង ដូចជាស្រោមសៀវភៅ ឬឯកតាស្រដៀងគ្នា។
19. កុំដាក់ប្រភពអណ្តាតភ្លើងអាក្រាត ដូចជាទៀនបំភ្លឺលើឧបករណ៍។

20. សូមចងចាំពីទិដ្ឋភាពបរិស្ថាននៃការចោលថ្ម។ អាគុយត្រូវតែត្រូវបានគេបោះចោលនៅកន្លែងប្រមូលថ្ម។ 21. ប្រើឧបករណ៍នេះនៅក្នុងអាកាសធាតុត្រូពិចនិង / ឬអាកាសធាតុល្មម។
ការបដិសេធផ្លូវច្បាប់
MUSIC Tribe មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការបាត់បង់ណាមួយដែលអាចត្រូវបានរងទុក្ខដោយបុគ្គលណាម្នាក់ដែលពឹងផ្អែកទាំងស្រុង ឬមួយផ្នែកលើការពិពណ៌នា រូបថត ឬសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលមាននៅទីនេះ។ លក្ខណៈបច្ចេកទេស រូបរាង និងព័ត៌មានផ្សេងទៀតអាចផ្លាស់ប្តូរដោយមិនចាំបាច់ជូនដំណឹងជាមុន។ ពាណិជ្ជសញ្ញាទាំងអស់គឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់ម្ចាស់រៀងៗខ្លួន។ MIDAS, KLARK TEKNIK, LAB GRUPPEN, LAKE, TANNOY, TURBOSOUND, TC ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER, BUGERA និង COOLAUDIO គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញា ឬពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីរបស់ MUSIC Group IP Ltd. © MUSIC Group IP Ltd. 2018 All rights reserved.
ការធានាមានកំណត់
សម្រាប់លក្ខខណ្ឌនៃការធានាដែលអាចអនុវត្តបាន និងព័ត៌មានបន្ថែមទាក់ទងនឹងការធានាមានកំណត់របស់ MUSIC Tribe សូមមើលព័ត៌មានលម្អិតពេញលេញតាមអ៊ីនធឺណិតនៅ music-group.com/warranty ។
ព័ត៌មានសំខាន់
1. ចុះឈ្មោះតាមអ៊ីនធឺណិត។ សូមចុះឈ្មោះឧបករណ៍ MUSIC Tribe ថ្មីរបស់អ្នកភ្លាមៗ បន្ទាប់ពីអ្នកទិញវាដោយចូលទៅកាន់ midasconsoles.com។ ការចុះឈ្មោះការទិញរបស់អ្នកដោយប្រើទម្រង់អនឡាញដ៏សាមញ្ញរបស់យើងជួយយើងឱ្យដំណើរការការទាមទារជួសជុលរបស់អ្នកកាន់តែលឿន និងមានប្រសិទ្ធភាព។ ដូចគ្នានេះផងដែរ សូមអានលក្ខខណ្ឌនៃការធានារបស់យើង ប្រសិនបើអាចអនុវត្តបាន។ 2. ដំណើរការខុសប្រក្រតី។ ប្រសិនបើអ្នកលក់បន្តដែលមានការអនុញ្ញាតពីកុលសម្ព័ន្ធ MUSIC របស់អ្នកមិនមានទីតាំងនៅតំបន់ជុំវិញរបស់អ្នកទេ អ្នកអាចទាក់ទងអ្នកផ្តល់សិទ្ធិទទួលបានសិទ្ធិពេញលេញពីកុលសម្ព័ន្ធ MUSIC សម្រាប់ប្រទេសរបស់អ្នកដែលបានរាយបញ្ជីនៅក្រោម "ការគាំទ្រ" នៅ midasconsoles.com ។ ប្រសិនបើប្រទេសរបស់អ្នកមិនត្រូវបានរាយបញ្ជីទេ សូមពិនិត្យមើលថាតើបញ្ហារបស់អ្នកអាចត្រូវបានដោះស្រាយដោយ "ជំនួយតាមអ៊ីនធឺណិត" របស់យើង ដែលអាចត្រូវបានរកឃើញផងដែរនៅក្រោម "ការគាំទ្រ" នៅ midasconsoles.com ។ ជាជម្រើស សូមដាក់ការទាមទារការធានាលើអ៊ីនធឺណិតនៅ midasconsoles.com មុនពេលប្រគល់ផលិតផល។ 3. ការតភ្ជាប់ថាមពល។ មុនពេលដោតឯកតាចូលទៅក្នុងរន្ធថាមពល សូមប្រាកដថាអ្នកកំពុងប្រើវ៉ុលមេត្រឹមត្រូវ។tage សម្រាប់ម៉ូដែលជាក់លាក់របស់អ្នក។ ហ្វុយហ្ស៊ីបដែលមានកំហុសត្រូវតែជំនួសដោយហ្វុយហ្ស៊ីបនៃប្រភេទដូចគ្នា និងការវាយតម្លៃដោយគ្មានករណីលើកលែង។

ការណែនាំអំពីការចាប់ផ្តើមរហ័ស 3

ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព
ឡាឡាស្ថានីយម៉ាស្កាដាស con este símbolo transportan corriente eléctrica de magneli suficiente como para constituir un riesgo de descarga eléctrica។ ខ្សែទោលនៃឧបករណ៍ប្រើប្រាស់យូឌីស្កូ profesionales y de alta calidad con conectores TS de 6,3 mm o de bayoneta prefijados ។ Cualquier otra instalación o modificación debe ser realizada únicamente por un técnico cualificado ។
Este símbolo, siempre que aparece, le advierte de la presencia de voltaje peligroso sin aislar dentro de la caja; este voltaje puede ser suficiente para constituir un riesgo de descarga ។
Este símbolo, siempre que aparece, le advierte sobre instrucciones operativas y de mantenimiento que aparecen en la documentación adjunta ។ សម្រាប់ការពេញចិត្ត, សៀវភៅដៃ lea el ។
Atención Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no very la tapa (o la parte posterior). No hay piezas en el interior del equipo que puedan ser reparadas por el usuario ។ Si es necesario, póngase en contacto con Personal cualificado ។
Atención Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, exponga este aparato a la lluvia, humedad o alguna otra fuente que pueda salpicar o derramar algúnlíquido sobre el aparato ។ គ្មានកូរេណីណុនណុកណូអ្នកទទួលជំនួយពីលីអ៊ីមូសូសឺរអេលរេតាតូ។
Atención Las instrucciones de servicio deben llevarlas a cabo exclusivamente cualificado ផ្ទាល់ខ្លួន។ Para evitar el riesgo de una descarga eléctrica, គ្មានការកែឆ្នៃយិនឌ័រ que se se encuentren descritas en el manual de operaciones ។ Las reparaciones deben ser realizadas exclusivamente por cualificado ផ្ទាល់ខ្លួន។
1. Lea las instrucciones ។ ២. អភិរក្សវត្ថុដែលមានស្រាប់។ 2. Preste atención a todas las advertencias ។ 3. ស៊ីហ្គាតូដាដាឡាឡា instrucciones ។ 4. មិនប្រើ este aparato cerca del agua ។ 5. លីមប៉ី este aparato con un paño seco ។ 6. គ្មាន bloquee las aberturas de ventilación។ ការតំឡើងគ្រឿងអេឡិចត្រូនិក។ ៨. គ្មានការតំឡើងគ្រឿងអេឡិចត្រូនិកដែលមានស្រាប់ដូចជារឿងនិទានកំដរបែបកំប្លែងកូមីរ៉ាដ័រ, អាម៉ាមូឡាដ័រដឺកាឡ័រ, អេស្តូហ្វាសអ៊ូត្រូរ៉ូអាផារ៉ាតូស amplificadores) que puedan producir កំដៅ។

9. No elimine o deshabilite nunca la conexión a tierra del aparato o del cable de alimentación de corriente ។ Un enchufe polarizado tiene dos polos, uno de los cuales tiene un contacto más ancho que el otro ។ Una clavija con puesta a tierra dispone de tres contactos: dos polos y la puesta a tierra ។ El contacto ancho y el tercer contacto, respectivamente, son los que garantizan una អភិបាលក្រុង seguridad ។ Si el enchufe suministrado con el equipo no concuerda con la toma de corriente, consulte con un electricista para cambiar la toma de corriente obsoleta ។
10. កូឡាអែលខ្សែអេសអេនឌីអាហ្គូសឺនដឺម៉ាណូរ៉ាសឺរភីនដាសឺរស៊ីសដូអ៊ីមិនមានប្រូតេអីឌីសទេ។ Asegúrese de que el cable de suministro de energíaesté protegido, especialmente en la zona de la clavija y en el punto donde sale del aparato ។
11. ប្រើ únicamente los dispositivos o accesorios especificados por el fabricante ។
12. ប្រើ únicamente la carretilla, plataforma, trípode, soporte o mesa especificados por el fabricante o suministrados junto con el equipo ។ Al transportar el equipo, tenga cuidado para evitar daños y caídas al tropezar con algún obstáculo ។
13. Desenchufe el equipo durante tormentas o si no va a utilizarlo durante un រយៈពេលវែង។
14. Confíe las reparaciones únicamente a servicios técnicos cualificados ។ La unidad requiere mantenimiento siempre que haya sufrido algún daño, si el cable de suministro de energía o el enchufe presentaran daños, se hubiera derramado un líquido o hubieran caído objetos dentro del equipoto hubieradel o la lluvia, si ha dejado de funcionar de manera ធម្មតា o si ha sufrido algún golpe o caída ។
អាល់ conectar la unidad a la toma de corriente eléctricaasegúrese de que la conexión disponga de una unión a tierra ។
16. Si el enchufe o con la de la ក្រហម sirve como único medio de desconexión, éste debe ser accesible fácilmente។
17. Cómo debe deshacerse de este aparato: Este símbolo indica que este aparato no debe ser tratado como basura orgánica, según lo indicado en la Directiva WEEE (2012/19 / EU) ya las normativas aplicables en su país។ En lugar de ello deberá llevarlo al punto limpio más cercano para el reciclaje de sus elementos eléctricos / electrónicos (EEE) ។ Al hacer esto estará ayudando a prevenir las posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud que podrían ser provocadas por una gestión inadecuada de este tipo de aparatos ។ Además, el reciclaje de materiales ayudará a conservar los recursos ធម្មជាតិ។ Para másinformación acerca del reciclaje de este aparato, póngase en contacto con el Ayuntamiento de su ciudad o con el punto limpio ក្នុងស្រុក។
១៨. មិនចាំបាច់ប្រើវាដូចអេឌីផេអូជីអូយដូដូដូទេ។

19. គ្មាន coloque objetos con llama, como una vela encendida, sobre este aparato ។ 20. Tenga បង្ហាញ todas las advertencias relativas al reciclaje y correcta eliminación de las pilas ។ Las pilas deben ser siempre eliminadas en un punto limpio y nunca con el resto de la basura orgánica ។ 21. ប្រើ este aparato en rangos de temperatura moderados y/o tropicales ។
នីកាស៊ីនច្បាប់
MUSIC Tribe no admite ningún tipo de responsabilidad por cualquier daño o pérdida que pudieera sufrir cualquier persona por confiar សរុប o parcialmente en la descripciones, fotografías o afirmaciones contenidas en este documento. Las especificaciones técnicas, imágenes y otras informaciones contenidas en este documento están sujetas a modificaciones sin previo aviso ។ Todas las marcas comerciales que aparecen aquí son propiedad de sus respectivos dueños។ MIDAS, KLARK TEKNIK, LAB GRUPPEN, LAKE, TANNOY, TURBOSOUND, TC ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER, BUGERA y COOLAUDIO son marcas comerciales o marcas registradas de MUSIC Group IP Ltd. © loss2018 ReservedosXNUMX IPs Group
ហ្គារ៉ារិនដាលីនដា
Si quiere conocer los detalles y condiciones aplicables de la garantía así como información adicional sobre la Garantía limitada de MUSIC Tribe, ប្រឹក្សាយោបល់តាមអនឡាញ toda la información en la web music-group.com/warranty ។
ទិដ្ឋភាពសំខាន់ៗ
1. ចុះឈ្មោះតាមអ៊ីនធឺណិត។ Le recomendamos que registre su nuevo aparato MUSIC Tribe justo después de su compra accediendo a la página web midasconsoles.com ។ El registro de su compra a través de nuestro sencillo sistema online nos ayudará a solver cualquier incidencia que se presente a la អភិបាលក្រុង brevedad អាចធ្វើទៅបាន។ Además, aproveche para leer los términos y condiciones de nuestra garantía, si es aplicable en su caso. 2. Averías។ En el caso de que no exista un distribuidor MUSIC Tribe en las inmediaciones, puede ponerse en contacto con el distribuidor MUSIC Tribe de su país, que encontrará dentro del apartado “គាំទ្រ” de nuestra página web midasconsoles.com ។ En caso de que su país no aparezca en ese listado, acceda a la sección “ការគាំទ្រតាមអ៊ីនធឺណិត” (que también encontrará dentro del apartado “Support” de nuestra página web) y compruebe si su problema aparece descrito y solucionado allí។ ដឺហ្វ័រមេនជេតាវ៉ាធីវ៉ា, envíenos a través de la página web una solicitud online de soporte en periodo de garantía ANTES de devolvernos el aparato ។ 3. Conexiones de corriente ។ Antes de enchufar este aparato a una salida de corriente, asegúrese de que dicha salida សមុទ្រ del voltaje adecuado para su modelo concreto ។ En caso de que deba sustituir un fusible quemado, deberá hacerlo por otro de idénticas especificaciones, sin excepción។

4 M32R បានផ្សាយបន្តផ្ទាល់

Consignes de sécurité
ចំនុចសំខាន់ៗដែលទាក់ទងទៅនឹងភាពតានតឹងដែលមិនមានភាពតានតឹងនឹងភាពស្មុគស្មាញនៃការប៉ះទង្គិចគ្នា។ Utilisez ឯកទេស des câbles d'enceintes វិជ្ជាជីវៈដែលមានលក្ខណៈពិសេស avec avec fiches Jack mono 6,35 mm ou fiches à verrouillages déjàinstallées។ តំឡើងការតំឡើងរឺការផ្លាស់ប្តូរលក្ខណះប្លែកៗពីគ្នាសំរាប់បុគ្គលិកដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់។
ភាពខុសគ្នានៃភាពតានតឹងភាពតានតឹងនិងភាពមិនឯកោនិងភាពឯកោរបស់អេលអេលអេលអេសអេលអេស - អេលឡូតូដែលធ្វើឱ្យមានការជ្រើសរើស។
ការយកចិត្តទុកដាក់ Ce symbol signale les consignes d'utilisation et d'entre ! Tien importantes dans la documentation fournie. Lisez les consignes de sécurité du manuel d'utilisation de l'appareil ។
យកចិត្តទុកដាក់ Pour éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir le capot de l'appareil ni démonter le panneau arrière។ L'intérieur de l'appareil ne possède aucun élément réparable par l'utilisateur ។ Laisser toute reparation à un professional qualifié.
យកចិត្តទុកដាក់ Pour réduire les risques de feu et de choc électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie, à la moisissure, aux gouttes ou aux éclaboussures ។ Ne posez pas de recipient contenant un liquide sur l'appareil (un vase par exemple)។
ការយកចិត្តទុកដាក់ Ces consignes de sécurité et d'entretien sont destinées à un staff qualifié ។ Pour éviter tout risque de choc électrique, n'effectuez aucune réparation sur l'appareil qui ne soit décrite par le manuel d'utilisation ។ Les éventuelles réparations doivent être effectuées ភាពឯកោ par un technicien spécialisé.
១. អ្នកនាំសំបុត្រ Lisez ces ។ 1. អ្នកអភិរក្សអភិរក្ស។ ៣. ការគោរពសិទ្ធិមនុស្ស។ ៤. Respectez toutes les consignes d'utilisation ។ 2. N'utilisez jamais l'appareil àproximité d'un liquidide ។ 3. Nettoyez l'appareil avec un chiffon sec ។ 4. Veillez pas ne pas empêcher la bonne ventilation de l'appareil តាមរយៈ ses ouïes de ventilation ។ Respectez les consignes du fabricant ពាក់ព័ន្ធនឹងការតំឡើង de l'appareil ។ 5. Ne placez pas l'appareil àproximité d'une source de chaleur telle qu'un chauffage, une cuisinière ou tout appareil dégageant de la chaleur (y compris un ampលីដឺភូស៊ិនសិន) ។

9. Ne supprimez jamais la sécurité des prip bairesol ou ou prises terre ។ Les pria bipolaires possèdent deux ទំនាក់ទំនង de largeur différente។ ឡេបូកធំគឺទំនាក់ទំនងតាមការសិក្សាស្រាវជ្រាវ។ Les prises terre possèdent deux ទំនាក់ទំនងបូក mise une la terre servant de sécurité។ Si la រង្វាន់ du ប្លុក d’alimentation ou du cordon d'ali-mentation fourni ne ឆ្លើយឆ្លង es celles de votre installation électrique, faites appel à un électricien pour effectuer le changement de award ។
10. Installez le cordon d'alimentation de telle façon que personne ne puisse marcher បង្អែមនិង qu'il soit protégéd'arêtesរដ្ឋប្រហារ។ Assurez-vous que le cordon d’alimentation est fa protme férét, notamment au niveau de sa រង្វាន់électrique et de l'endroit où il est reliéà l'appareil; cela គឺជាតម្លៃដែលអាចចាក់បាន។
11. ការផ្តាច់មុខយូរីលីហ្សូសពីគ្រឿងបន្លាស់សំលៀកបំពាក់និងអ្នកផ្គត់ផ្គង់គ្រឿងឧបករណ៍អ្នកជំនាញធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង។
12. Utilisez exclusivement des chariots, des diables, des présentoirs, des pieds et des surfaces de travail recommandés par le fabricant ou livrés avec le produit. Déplacez précautionneusement tout chariot ou diable charge pour éviter d'éventuelles blessures en cas de chute ។
13. Débranchez l'appareil de la tension secteur en cas d'orage ou si l'appareil reste inutilisé pendant une longue période de temps ។
14. Les travaux d'entretien de l'appareil doivent être effectués uniquement par du qualifié បុគ្គលិក។ Aucun entretien n'est necessaire sauf si l'appareil est endommagé de quelque façon que ce soit (dommages sur le cordon d'alimentation ou la រង្វាន់ par ឧទាហរណ៍), si un liquide ou un objet a pénétré à l'intérieur si du châssis, l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, s'il ne fonctionne pas correctement ou à la suite d'une chute ។
15. L'appareil doit être connecté à une រង្វាន់ secteur dotée d'une ការការពារ par mise à la terre ។
16. រង្វាន់ La électrique ou la រង្វាន់ IEC de tout appareil dénué de bouton marche/arrêt doit rester អាចចូលដំណើរការបានជារៀងរហូត។
17. Mise au rebut appropriée de ce produit: Ce symbole indique qu'en accord avec la direct DEEE (2012/19 / EU) et les lois en vigueur dans votre pay, ce produit ne doit pas êtrejeté avec les déchetsménager។ ការធ្វើសមាធិរបស់ឌីហ្សាញមិនផ្តោតលើចំណុចប្រមូលផ្ដុំកសិផលចាក់ឡេដែលផលិតឡើងវិញនូវគ្រឿងសំអាងអេឌីអេសអេឡិកត្រូនិក (EEE) ។ ការប្រើឧបាយកលមិនស្មើគ្នាដោយមិនមានផលប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថាននិងជីវិតរបស់មនុស្សàបណ្តាលឱ្យមានសារធាតុដែលមានសក្តានុពល។ តាមរយៈបណ្ដោះអាសន្នការបោះឆ្នោតធ្វើជាសហប្រតិបតិ្តការជាបន្តបន្ទាប់ពីការបង្កើតផលិកម្មដែលមានផលប៉ះពាល់ដល់ធនធានធម្មជាតិ។ ចាក់បញ្ចូលពត៌មានបន្ថែមនៅលើវេបសាយថ៍វឺដឌ័រ

ការធ្វើសមាហរណកម្មការប្រើវិធីកែច្នៃឡើងវិញអ្នកទំនាក់ទំនងវ៉ូវីលហ្សិនអ្នកបោះឆ្នោតបោះឆ្នោតមជ្ឈមណ្ឌលបោះឆ្នោតក្នុងស្រុកដេប៉ូប្រមូលដេប៉ូ។ ១៨. ណាន់សាឡនលេសប៉ាលែលមិនធ្វើពិធីជេរប្រមាថតាមទូរស័ព្ទទេ។ 18. Ne placez jamais d'objets enflammés, tels que des bougies allumées, sur l'appareil ។ ២០. ហ្គេដហ្សាàលីប្រេស l'impact lorsque vous mettez des piles au rebus ។ ឡាគំនរប្រើប្រាស់ជាលក្ខណៈឌីជីថលដាប់ប៊ែលយូឌីនយូឌីសមិនប្រមូលផ្តុំអាដាប់ធ័រ។ 19. Utilisez l'appareil dans un អាកាសធាតុត្រូពិច et / ou modéré។
ដាយអាយលី
MUSIC កុលសម្ព័ន្ធ ne peut être tenu pour ទំនួលខុសត្រូវ pour toute perte pouvant être subie par toute personne se fiant en partie ou en totalité à toute description, photographie ou affirmation Voir plus de contenue dans ce document. Les caractéristiques, l'apparence et d'autres informations peuvent faire l'objet de modifications sans notification. Toutes les marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. MIDAS, KLARK TEKNIK, LAB GRUPPEN, LAKE, TANNOY, TURBOSOUND, TC ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER, BUGERA និង COOLAUDIO sont des marques ou marques déposées de MUSIC Group IP Ltd. © 2018 Music Group IP Ltd.
ហ្គារ៉ាន់ទីលីមីតធីត
Pour connaître les termes et condition de garantie applicables, ainsi que les informations supplémentaires et détaillées sur la Garantie Limitée de MUSIC Tribe, consultez le site Internet music-group.com/warranty ។
ព័ត៌មានមានសារៈសំខាន់
1. Enregistrez-vous en ligne ។ Prenez le temps d'enregistrer votre produit MUSIC Tribe aussi vite que possible sur le site Internet midasconsoles.com ។ Le fait d'enregistrer le produit en ligne nous permet de gérer les réparations plus rapidement et plus efficacement ។ Prenez également le temps de lire les termes et condition de notre garantie. 2. ភាពមិនដំណើរការ។ Si vous n'avez pas de revendeur MUSIC Tribe près de chez vous, contactez le distributeur MUSIC Tribe de votre pays : consultez la liste des distributeurs de votre pays dans la page “Support” de notre site Internet midasconsoles.com ។ Si votre pays n'est pas dans la liste, essayez de résoudre votre problème avec notre “aide en ligne” que vous trouverez également dans la section “Support” du site midasconsoles.com ។ Vous pouvez également nous faire parvenir directement votre demande de réparation sous garantie par Internet sur le site midasconsoles.com AVANT de nous renvoyer le produit. 3. Raccordement au secteur ។ Avant de relier cet équipement au secteur, assurez-vous que la tension secteur de votre région soit compatible avec l'appareil ។ Veillez à remplacer les fusibles uniquement par des modèles exactement de même taille et de même valeur électrique — sans aucune exception ។

ការណែនាំអំពីការចាប់ផ្តើមរហ័ស 5

Wichtige Sicherheitshinweise
Vorsicht Die mit dem និមិត្តសញ្ញា markierten Anschlüsseführenដូច្នេះ viel Spannung, dass die Gefahr eines Stromschlags besteht ។ Verwenden Sie nur hochwertige, professionelle Lautsprecherkabel mit vorinstallierten 6,35 mm MONO-Klinkensteckern oder Lautsprecherstecker mit Drehverriegelung ។ Alle anderen Installationen oder Modifikationen sollten nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden ។
អាតទុងអ៊ុំ eine Gefährdung durch Stromschlag auszuschließen, darf die Geräteabdeckung bzw. Geräterückwand nicht abgenommen werden ។ អ៊ឹមអ៊ីនណន des Geräts befinden sich keine ក្អួត Benutzer reparierbaren Teile ។ រីស្សារ៉ារ៉ារិរិនឌិនឌុលហ្វួនណុនវីលហ្វីសហ្វីសធ័រធ័រផ្ទាល់ខ្លួន។
អាតទុងអ៊ុំ eine Gefährdung durch Feuer bzw. Stromschlag auszuschließen, darf ងាប់Gerät weder Regen od Feuchtigkeit ausgesetzt werden noch sollten Spritzwasser oder tropfende Flüssigkeiten in das Gerät gelangen können។ Stellen Sie keine mit FlüssigkeitgefülltenGegenstände, wie z ។ B. Vasen, auf das Gerät។
សេវាកម្មអាក់ទុងស្លាប់ - ហេនវីស sind nur durch qualifiziertes ផ្ទាល់ខ្លួន zu befolgen ។ Um eine Gefährdung durch Stromschlag zu vermeiden, führen Sie bitte keinerlei Reparaturen a dem Gerät durch, die nicht in der Bedienungsanleitung beschrieben sind ។ រេប rature ក n ីប n n n pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa
១. ឡេសិនសេសៀស្លាប់ហេហេនវេស។ 1. ប៊ឺវ៉ាហ្រែនសៀស្លាប់ហេហេនវេស។ 2. Beachten Sie alle Warnhinweise ។ 3. ប៊្រេហ្គេហ្គីស៊ី alle Bedienungshinweise ។ 4. បេរេទ្រីនសេសៀអេដាហ្គេតនីឈីតនៅដាណឺវវ៉េសសឺរ។ ៦. រេស៊ីនណេសសៃដាសជឺជឺអ៊ែដមឺរត្រេនឌុច។ 5. Blockieren Sie nicht ស្លាប់Belüftungsschlitze។ Beachten Sie beim Einbau des Gerätesស្លាប់ Herstellerhinweise ។ ៨- Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen auf ។ Solche Wärmequellen sind z ។ ខ។ Heizkörper, oder របស់ Herde និងWärme erzeugende Geräte (auch Verstärker) ។ 6. Entfernen Sie in keinem Fall die Sicherheitsvorrichtung von Zweipol- oder geerdeten Steckern ។ អ៊ានហ្សីពប៉ូលីឆ័រ hat zwei unterschiedlich breite Steckkontakte ។ Ein geerdeter Stecker hat zwei Steckkontakte und einen លង់ទឹក Erdungskontakt ។ ឌែរប៊ែកឃឺរស្ទឺរខនស្ទឺរ oder der zusätzliche

Erdungskontakt ហ៊ាន Ihrer Sicherheit ។ ទឹកធ្លាក់ Das mitgelieferte Steckerformat nicht zu Ihrer Steckdose passt, wenden Sie sich bitte an einen Elektriker, damit die Steckdose entsprechend ausgetauscht wird ។
10. Verlegen Sie das Netzkabel ដូច្នេះ, dass es vor Tritten und scharfen Kanten geschützt ist und nicht beschädigt werden kann ។ Achten Sie bitte insbesondere im Bereich der Stecker, Verlängerungskabel und an der Stelle, der das Netzkabel das Gerätverlässt, auf ausreichenden Schutz ។
11. ដាសាGerät muss jederzeit mit intaktem Schutzleiter an Das Stromnetz angeschlossen sein ។
Sollte der Hauptnetzstecker oder eine Gerätesteckdose die Funktionseinheit zum Abschalten sein, muss diee immer zugänglich sein ។
13. Verwenden Sie nur Zusatzgeräte / Zubehörteile, die laut Hersteller geeignet sind ។
14. Verwenden Sie nur Wagen, Standvorrichtungen, Stative, Halter oder Tische, ងាប់ក្អួត Hersteller benannt oder im Lieferumfang des Geräts enthalten sind ។ Falls Sie einen Wagen benutzen, seien Sie vorsichtig beim Bewegen der Wagen-Gerätkombination, um Verletzungen durch Stolpern zu vermeiden ។
15. Ziehen Sie den Netzstecker bei Gewitter oder wenn Sie das Gerätlängere Zeit nicht benutzen ។
16. Lassen Sie alle Wartungsarbeiten nur von qualifiziertem សេវាកម្ម -us ausführenផ្ទាល់ខ្លួន។ Eine Wartung គឺមិនមែនជាវេន, វេនដាសជែលក្នុងអាន់ឌ្រីងហ្គឺរ Weise beschädigt wurde (z ។ B. Beschädigung des Netzkabels oder Steckers), Gegenstände oder Flüssigkeit in das GerätinneregeläßäßäßäßäßäßäßäßäßääßuräßäßäßäßäßäßäßäßäßäßäßäßäßäßäßäßäßäßFeäßFeäßäß Fe Fe Fe Fe Fe Fe ist Bodfallen ist ។
17. Korrekte Entsorgung ស្លាប់ Produkts: Dieses និមិត្តសញ្ញា weist darauf hin, das Produkt entsprechend der WEEE Direktive (2012/19 / EU) und der jeweiligen nationalen Gesetze nicht zusammen mit Ihren Haushaltsabfällen zu entsorgen ។ Dieses Produkt sollte bei einer autorisierten Sammelstelle fürការកែច្នៃឡើងវិញ elektrischer und elektronischer Geräte (EEE) abgegeben werden ។ Wegen bedenklicher Substanzen, die generell mit elektrischen und elektronischen Geräten in Verbindung stehen, könnte eine unsachgemäße Behandlung អ្នកស្លាប់ Abfallart eine អវិជ្ជមាន Auswirkung auf Umwelt und Gesundheit haben ។ Gleichzeitig gewährleistet Ihr Beitrag zur richtigen Entsorgung ស្លាប់ Produkts ស្លាប់ effektive Nutzung natürlicher Ressourcen ។ Für weitere Informationen zur Entsorgung Ihrer Geräte bei einer Recycling-Stelle nehmen Sie bitte Kontakt zum zuständigenstädtischenBüro, Entsorgungsamt oder zu Ihrem Haushaltsabfallentsorger auf ។
18. Installieren Sie das Gerät nicht in einer begten Umgebung, zum Beispiel Bücherregalក្លិនähnliches។

19. Stellen Sie keine Gegenstände mit offenen Flammen, etwa brennende Kerzen, auf das Gerät។ 20. Beachten Sie bei der Entsorgung von Batterien den Umweltschutz-Aspekt ។ Batterien müssen bei einer Batterie-Sammelstelle entsorgt werden. 21. Verwenden Sie das Gerät in tropischen und/oder gemäßigten Klimazonen។
ហាប់តុងហ្គាសអេសឆូល
MUSIC Tribe übernimmt keine Haftung für Verluste, die Personen entstanden sind, die sich ganz oder teilweise auf hier enthaltene Beschreibungen, Fotos oder Aussagen verlassen haben. Technische Daten, Erscheinungsbild und andere Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden ។ Alle Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber ។ MIDAS, KLARK TEKNIK, LAB GRUPPEN, LAKE, TANNOY, TURBOSOUND, TC ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER, BUGERA und COOLAUDIO sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der MUSIC Group 2018 IP Ltd. ទាំងអស់
ការធានា BESCHRÄNKTE
Die geltenden Garantiebedingungen und zusätzliche Informationen bezüglich der von MUSIC Tribe gewährten beschränkten Garantie finden Sie online unter music-group.com/warranty.
គេហទំព័រព័ត៌មានវិទ្យា
1. អ្នកចុះឈ្មោះតាមអ៊ីនធឺណិត។ Bitte registrieren Sie Ihr neues MUSIC Tribe-Gerät direkt nach dem Kauf auf der Webគេហទំព័រ midasconsoles.com ។ Wenn Sie Ihren Kauf mit unserem einfachen online ចុះឈ្មោះទម្រង់បែបបទ, können wir Ihre Reparaturansprüche schneller und effizienter bearbeiten។ Lesen Sie bitte auch unsere Garantiebedingungen, falls zutreffend ។ 2. Funktionsfehler ។ Sollte sich kein MUSIC Tribe Händler in Ihrer Nähe befinden, können Sie den MUSIC Tribe Vertrieb Ihres Landes kontaktieren, der auf midasconsoles.com unter ,,Support” aufgeführt ist. Sollte Ihr Land nicht aufgelistet sein, prüfen Sie bitte, ob Ihr Problem von unserem ,,Online Support” gelöst werden kann, den Sie ebenfalls auf behringer.com unter ,,Support” finden. Alternativ reichen Sie bitte Ihren Garantieanspruch online auf midasconsoles.com ein, BEVOR Sie das Produkt zurücksenden។ 3. Stromanschluss ។ Bevor Sie das Gerät an eine Netzsteckdose anschließen, prüfen Sie bitte, ob Sie die korrekte Netzspannung für Ihr spezielles Modell verwenden ។ Fehlerhafte Sicherungen müssen ausnahmslos durch Sicherungen des gleichen Typs und Nennwerts ersetzt werden ។

6 M32R បានផ្សាយបន្តផ្ទាល់

សេចក្តីណែនាំដឺសៀរ៉ារ៉ាណាសំខាន់
អាវីសូ! Terminais marcados com o símbolo carregam corrente elétrica de magnitude suficiente para constituir um risco de choque elétrico ។ ប្រើ apenas cabos de alto-falantes de alta qualidade com plugues TS de ¼” ou plugues com trava de torção pré-instalados។ Todas as outras instalações e modificações devem ser efetuadas por pessoas qualficadas.
Este símbolo, onde quer que o encontre, alerta-o para a leitura das instruções de manuseamento que acompanham o equipamento ។ Por favor leia o manual de instruções.
Atenção De forma a diminuir o risco de choque eléctrico, nãoបានរកឃើញពស់វែកមួយ (អូមួយសឺវឺ) ។ Não existem peçassubstituíveis por parte do utilizador no seu មហាផ្ទៃ។ Para esse efeito recorrer a um técnico qualificado ។
Atenção Para reduzir o risco de incêndios ou choque eléctricos o aparelho não deve ser exposto à chuva nem à humidade ។ Além disso, não deve ser sujeito a salpicos, nem devem ser colocados em cima do aparelho objectos contendo líquidos, ntxhuav como jarras ។
Atenção Estas instruções de operação devem ser utilizadas, em exclusivo, por técnicos de assistência qualficados ។ Para evitar choques eléctricos não proceda a reparações ou intervenções, que não as indicadas nas instruções de operação, salvo se possuir as qualifi-cações necessárias. Para evitar choques eléctricos não proceda a reparações ou intervenções, que não as indicadas nas instruções de operação. Só o deverá fazer se possuir as qualificações necessárias.
1. ឡៃយ៉ា estas instruções. 2. Guarde estas instruções. 3. Preste atenção a todos os avisos ។ 4. Siga todas as instruções. 5. Não ប្រើប្រាស់ este dispositivo perto de água ។ 6. Limpe apenas com um pano seco ។ 7. Não obstrua as entradas de ventilação។ Instale de acordo com as instruções do fabricante. 8. Não instale perto de quaisquer fontes de calor tais como radiadores, bocas de ar quente, fogões de sala ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzam កំដៅ។ 9. Não anule o objectivo de segurança das fichas polarizadas ou do tipo de ligaçãoà terra ។ Uma ficha polarizada dispõe de duas palhetas sendo uma mais larga do que a outra ។ Uma ficha do tipo ligaçãoà terra dispõe

de duas palhetas e um terceiro dente de ligaçãoà terra ។ A palheta larga ou o terceiro dente são fornecidos para sua segurança។ Se a ficha fornecida não encaixar na sua tomada, កុងស៊ុលអេឡិចត្រូនិច para a substituição da tomada obsoleta ។
10. Proteja o cabo de alimentação de pisadelas ou apertos, especialmente nas fichas, extensões, e no local de saída da unidade ។ វិញ្ញាបនប័ត្រ - se de que o cabo eléctricoestá protegido ។ Verifique specialmente nas fichas, nos receptáculos e no ponto em que o cabo sai do aparelho ។
11. O aparelho tem de estar semper conectado à rede eléctrica com o condutor de protecção inacto ។
12. Se utilizar uma ficha de rede principal ou uma tomada de aparelhos para desligar a unidade de funcionamento, esta deve estar semper acessível.
13. ប្រើប្រាស់ apenas ligações/acessórios especificados pelo fabricante ។
១៤- ប្រើប្រាស់អាព្រីនកូសអូការ៉ាតេ, អ៊ែរធូរ៉ា, ទ្រី, ស៊ូប៉ាយ, អ៉ីសឺសសឺហ្វ័រសឺហ្វ័រសឺនធ័រសឺហ្វ័រធ័រ។ Quando utilizar um carrinho, tenha cuidado ao mover o conjunto carrou / dispositivo para evitar danos provocados pela terpidação។
15. ភាពអស់សង្ឃឹម este disitivo durante as trovoadas ou quando não for utilizado durante longos períodos de tempo ។
16. Qualquer tipo de reparação deve ser semper efectuado por pessoal qualficado ។ É necessária uma reparação semper que a unidade tiver sido de alguma forma danificada, como por exemplo: no caso do cabo de alimentação ou ficha se encontrarem danificados; na eventualidade de líquido ter sido derramado ou objectos terem caído para dentro do dispositivo; no caso da unidade ter estado exposta à chuva ou à humidade; se esta não funcionar normalmente, ou se tiver caído.
17. Correcta eliminação deste produto: este símbolo indica que o produto não deve ser eliminado juntamente com os resíduos domésticos, segundo a Directiva REEE (2012/19/EU) Este produto deverá ser levado para um centro de recolha licenciado para a reciclagem de resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos (EEE) ។ O tratamento incorrecto deste tipo de resíduos pode ter um eventual impacto negativo no ambiente e na saúde humana devido a substâncias potencialmente perigosas que estão geralmente associadas aos EEE ។ Ao mesmo tempo, a sua colaboração para a eliminação correcta deste produto irá contribuir para a utilização eficiente dos recursos naturais ។ Para mais informação acerca dos locais onde poderá deixar o seu equipamento usado para reciclagem, é favor contactar os serviços municipais locais, a entidade de gestão de resíduos ou os serviços de recolha de resístic domés.
១៨ ។ ណូ instale em lugares confinados, tais como estantes ou unidades similares ។

19. Não coloque fontes de chama, tais como velas acesas, sobre o aparelho ។
20. អនុគ្រោះ, obedecer os aspectos ambientais de descarte de bateria ។ Baterias devem ser decartadas em um ponto de coletas de baterias ។
21. ប្រើ este aparelho em climas tropicais e/ ou moderados ។
នីតិសម្បទានីរ័ត្ន
O MUSIC Tribe não se responsabiliza por perda alguma que possa ser sofrida por qualquer pessoa que dependa, seja de maneira completa ou parcial, de qualquer descrição, fotografia, ou declaração aqui contidas. Dados técnicos, aparências e outras informações estão sujeitas a modificações sem aviso prévio. Todas as marcas são propriedade de seus respectivos donos ។ MIDAS, KLARK TEKNIK, LAB GRUPPEN, LAKE, TANNOY, TURBOSOUND, TC ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER, BUGERA e COOLAUDIO são marcas ou marcas registradas do MUSIC Group IP Ltd. © servicios 2018 IPsdo.
ហ្គារីនៀលីមីដា
Para obter os termos de garantia aplicáveis ​​e condições e informações adicionais a respeito da garantia limitada do MUSIC Tribe, favor verificar detalhes na íntegra através do webគេហទំព័រ music-group.com/warranty ។
ព័ត៌មានក្រៅសំខាន់
1. ចុះឈ្មោះតាមអ៊ីនធឺណិត។ ដោយពេញចិត្ត សូមចុះឈ្មោះ seu novo equipamento MUSIC Tribe logo após a compra visitando o site midasconsoles.com Registrar sua compra usando nosso simples formulário online nos ajuda a processar seus pedidos de reparos com maior rapidez e eficiência Além disso, leia nossos termos e condições de garantia, caso seja necessário.
2. Funcionamento Defeituoso ។ Caso seu fornecedor MUSIC Tribe não esteja localizado nas proximidades, você pode contatar um distribuidor MUSIC Tribe para o seu país listado abaixo de “Suporte” em midasconsoles.com ។ Se seu país não estiver na lista, ពេញចិត្ត checar se seu problema pode ser resolvido com o nosso “Suporte Online” que também pode ser achado abaixo de “Suporte”em midasconsoles.com ។ Alternativamente, ពេញចិត្ត enviar uma solicitação de garantia online em midasconsoles.com ANTES da devolução do produto ។
3. លីហ្គា Antes de ligar a unidade à tomada, assegure-se de que está a utilizar a voltagem correcta para o modelo em questão។ Os fusíveis com defeito terão de ser substituídos, sem qualquer excepção, por fusíveis do mesmo tipo e corrente នាម។

ការណែនាំអំពីការចាប់ផ្តើមរហ័ស 7

ធីអេស

១. ២. ៣. ៤. ៥. ៦. ៧. ៨.

9.

០១.
០១.
០១.
០១.
០១.
០១.
០១.
០១.

១. ២. ៣. ៤ ។
MUSIC Tribe MIDASKLARK TEKNIK LAB GRUPPENLAKETANNOYTURBOSOUND TC ELECTRONICTC HELICONBEHRINGER BUGERACOOLAUDIO MUSIC Group IP Ltd. © MUSIC Group IP Ltd. 2018

MUSIC កុលសម្ព័ន្ធ music-group.com/warranty

1.
230 V120 V2
2. MUSIC Tribe midasconsoles.comlSupportz MUSIC Tribe
midasconsoles.comlSupportz lOnline Supportz midasconsoles.com
3.

8 M32R បានផ្សាយបន្តផ្ទាល់

, ¼” TS
, ,

, ()
, , ,
, ,
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. , , ( ) 9. , 10. , , ,

០១.

12. , , , , ,

13. ,

14. , , , ,

០១.

16. ,

១៧. ២០០០,

, MUSIC Tribe , MIDAS, KLARK TEKNIK, LAB GRUPPEN, LAKE, TANNOY, TURBOSOND, TC ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER, BUGERA COOLAUDIO MUSIC Group IP Ltd. © MUSIC Group IP Ltd. 2018
, music-group.com/warranty

1. MUSIC Tribe midasconsoles.com

2. តន្ត្រីកុលសម្ព័ន្ធ
, MUSIC Tribe , midasconsoles.com “កន្លែងដែលត្រូវទិញ”
3. ,
,

ការណែនាំអំពីការចាប់ផ្តើមរហ័ស 9

10 M32R បានផ្សាយបន្តផ្ទាល់
1. គ្រប់គ្រងផ្ទៃ

(១៦១៦)

(៣២) (៣៣) (៣៤) (៣៥)

(9) (1)

(១៦១៦)

(១៦១៦)

(១៦១៦)

(១៦១៦)

(១៦១៦)

(១៦១៦)

(១៦១៦)

(1) កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ/PREAMP - កែសំរួលមុនamp ទទួលបានសម្រាប់ឆានែលដែលបានជ្រើសរើសជាមួយនឹងការត្រួតពិនិត្យបង្វិលហ្គេន ចុចប៊ូតុង ៤៨ វីដើម្បីប្រើថាមពលហ្វានសម្រាប់ប្រើជាមួយមីក្រូហ្វូនខុនដូហើយចុចប៊ូតុង to ដើម្បីបញ្ច្រាសដំណាក់កាលឆានែល។ ម៉ែត្រ LED បង្ហាញកម្រិតឆានែលដែលបានជ្រើសរើស។ ចុចប៊ូតុង LOW CUT ហើយជ្រើសរើសប្រេកង់ឆ្លងកាត់ខ្ពស់ដែលចង់បានដើម្បីដកកម្រិតទាបដែលមិនចង់បាន។ ចុច VIEW ប៊ូតុងដើម្បីចូលប្រើប៉ារ៉ាម៉ែត្រលម្អិតបន្ថែមនៅលើអេក្រង់មេ
(2) GATE/DYNAMICS – ចុចប៊ូតុង GATE ដើម្បីភ្ជាប់ទ្វារសំឡេងរំខាន និងកែតម្រូវកម្រិតឱ្យសមស្រប។ ចុចប៊ូតុង COMP ដើម្បីភ្ជាប់ម៉ាស៊ីនបង្ហាប់ ហើយលៃតម្រូវកម្រិតឱ្យសមស្រប។ នៅពេលដែលកម្រិតសញ្ញានៅក្នុង LCD meter ធ្លាក់ចុះក្រោមកម្រិតនៃច្រកទ្វារដែលបានជ្រើសរើស ច្រកទ្វារសំឡេងនឹងបិទឆានែល។ នៅពេលកម្រិតសញ្ញាឈានដល់កម្រិតឌីណាមិកដែលបានជ្រើសរើស កម្រិតកំពូលនឹងត្រូវបានបង្ហាប់។ ចុច VIEW ប៊ូតុងដើម្បីចូលប្រើប៉ារ៉ាម៉ែត្រលម្អិតបន្ថែមនៅលើអេក្រង់មេ

(3) EQUALIZER - ចុចប៊ូតុង EQ ដើម្បីចូលរួមផ្នែកនេះ។ ជ្រើសរើសប្រេកង់មួយក្នុងចំណោមប្រេកង់ទាំងបួនដោយប្រើប៊ូតុង LOW, LO MID, HI MID និង HIGH ។ ចុចប៊ូតុង MODE ដើម្បីឆ្លងកាត់ប្រភេទនៃ EQ ដែលមាន។ ជំរុញ ឬកាត់ប្រេកង់ដែលបានជ្រើសរើសដោយប្រើ GAIN rotary control ។ ជ្រើសរើសប្រេកង់ជាក់លាក់ដែលត្រូវកែតម្រូវជាមួយ FREQUENCY rotary control និងកែតម្រូវកម្រិតបញ្ជូននៃប្រេកង់ដែលបានជ្រើសរើសជាមួយនឹង WIDTH rotary control។ ចុច VIEW ប៊ូតុងដើម្បីចូលប្រើប៉ារ៉ាម៉ែត្រលម្អិតបន្ថែមនៅលើអេក្រង់មេ
(4) TALKBACK - ភ្ជាប់មីក្រូហ្វូន talkback តាមរយៈខ្សែ XLR ស្តង់ដារ តាមរយៈរន្ធ EXT MIC ។ កែតម្រូវកម្រិតនៃមីក្រូហ្វូន talkback ជាមួយនឹងការគ្រប់គ្រងបង្វិល TALK LEVEL ។ ជ្រើសរើសទិសដៅនៃសញ្ញា Talkback ដោយប្រើប៊ូតុង TALK A/TALK B។ ចុច VIEW ប៊ូតុងដើម្បីកែសម្រួលការនិយាយឡើងវិញសម្រាប់អេនិងខ

(5) ម៉ូនីទ័រ - លៃតម្រូវកម្រិតនៃលទ្ធផលរបស់ម៉ូនីទ័រជាមួយនឹងការគ្រប់គ្រងបង្វិល MONITOR LEVEL ។ កែតម្រូវកម្រិតនៃលទ្ធផលកាសជាមួយនឹងការគ្រប់គ្រងបង្វិល PHONES LEVEL ។ ចុចប៊ូតុង MONO ដើម្បីត្រួតពិនិត្យសំឡេងជាម៉ូណូ។ ចុចប៊ូតុង DIM ដើម្បីកាត់បន្ថយកម្រិតសំឡេងម៉ូនីទ័រ។ ចុច VIEW ប៊ូតុងដើម្បីលៃតម្រូវបរិមាណនៃការបន្ថយរួមជាមួយមុខងារទាក់ទងនឹងម៉ូនីទ័រផ្សេងទៀត។
(6) RECORDER - ភ្ជាប់អង្គចងចាំខាងក្រៅ ដើម្បីដំឡើងបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់ ផ្ទុក និងរក្សាទុកទិន្នន័យបង្ហាញ និងដើម្បីកត់ត្រាដំណើរការ។ ចុច VIEW ប៊ូតុងដើម្បីចូលប្រើប៉ារ៉ាម៉ែត្រម៉ាស៊ីនថតលម្អិតបន្ថែមនៅលើអេក្រង់មេ
(7) BUS SENDS – ចុចប៊ូតុងនេះដើម្បីចូលប្រើប៉ារ៉ាម៉ែត្រលម្អិតនៅលើអេក្រង់មេ។ កែតម្រូវការផ្ញើឡានក្រុងយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដោយជ្រើសរើសធនាគារមួយក្នុងចំណោមធនាគារទាំងបួន អមដោយការគ្រប់គ្រងបង្វិលដែលត្រូវគ្នាមួយនៅក្រោមអេក្រង់មេ។

(8) MAIN BUS - ចុច MONO CENTER

ចុចប៊ូតុងណាមួយខាងលើដើម្បីប្តូរការបញ្ចូល

ឬប៊ូតុង MAIN STEREO ដើម្បីចាត់ចែង

channel bank ទៅស្រទាប់ទាំងបួនដែលបានរាយខាងលើ។

ឆានែលទៅឡានក្រុងម៉ូណូឬស្តេរ៉េអូមេ។

ប៊ូតុងនឹងបំភ្លឺដើម្បីបង្ហាញស្រទាប់ណាមួយ។

នៅពេលដែល MAIN STEREO (ឡានក្រុងស្តេរ៉េអូ) ត្រូវបានជ្រើសរើស គឺសកម្ម។

PAN/BAL លៃតម្រូវទៅទីតាំងពីឆ្វេងទៅស្តាំ។ កែតម្រូវកម្រិតបញ្ជូនទាំងមូលទៅរថយន្តក្រុងម៉ូណូជាមួយនឹងការគ្រប់គ្រងបង្វិល M/C LEVEL ។ ចុច VIEW ប៊ូតុងដើម្បីចូលប្រើប៉ារ៉ាម៉ែត្រលម្អិតបន្ថែមនៅលើអេក្រង់មេ

(12) បញ្ចូលឆានែល - ផ្នែកបញ្ចូលឆានែលនៃកុងសូលផ្តល់នូវបន្ទះឆានែលបញ្ចូលប្រាំបីដាច់ដោយឡែក។ បន្ទះតំណាងឱ្យស្រទាប់បួនដាច់ដោយឡែកនៃការបញ្ចូលសម្រាប់កុងសូល ដែលនីមួយៗអាចចូលបានដោយចុចមួយក្នុងចំណោម

(9) ការបង្ហាញសំខាន់ - ភាគច្រើននៃ M32R's

ប៊ូតុងនៅក្នុងផ្នែក LAYER SELECT ។

ការត្រួតពិនិត្យអាចត្រូវបានកែសម្រួល និងត្រួតពិនិត្យតាមរយៈ Main Display ។ នៅពេលដែល VIEW ប៊ូតុងត្រូវបានសង្កត់លើមុខងារណាមួយនៃផ្ទាំងបញ្ជាវានៅទីនេះដែលពួកគេអាចធ្វើបាន viewed ។ ការបង្ហាញសំខាន់ក៏ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ចូលប្រើបែបផែននិម្មិត ៦០+ ផងដែរ។ សូមមើលផ្នែក 60. ការបង្ហាញមេ។

អ្នកនឹងឃើញប៊ូតុង SEL (ជ្រើសរើស) នៅផ្នែកខាងលើនៃប៉ុស្តិ៍នីមួយៗ ដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីដឹកនាំការផ្តោតអារម្មណ៍ត្រួតពិនិត្យនៃចំណុចប្រទាក់របស់អ្នកប្រើ រួមទាំងប៉ារ៉ាម៉ែត្រដែលទាក់ទងនឹងឆានែលទាំងអស់ទៅឆានែលនោះ។ តែងតែមានឆានែលមួយដែលត្រូវជ្រើសរើស។

(10) ASSIGN – កំណត់វត្ថុបញ្ជាបង្វិលបួនទៅប៉ារ៉ាម៉ែត្រផ្សេងៗសម្រាប់ការចូលប្រើភ្លាមៗទៅកាន់មុខងារដែលប្រើជាទូទៅ។ អេក្រង់ LCD

ការបង្ហាញ LED បង្ហាញកម្រិតសញ្ញាសំឡេងបច្ចុប្បន្នតាមរយៈឆានែលនោះ។

ការបង្ហាញផ្តល់នូវសេចក្តីយោងរហ័សទៅ

ប៊ូតុង SOLO ញែកសញ្ញាសំឡេងសម្រាប់

ការចាត់តាំងនៃស្រទាប់សកម្មនៃផ្ទាល់ខ្លួន

តាមដានឆានែលនោះ។

ការត្រួតពិនិត្យ។ កំណត់ប៊ូតុង ASSIGN ផ្ទាល់ខ្លួនចំនួនប្រាំបីនីមួយៗ (លេខ 5-12) ទៅកាន់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រផ្សេងៗសម្រាប់ការចូលប្រើភ្លាមៗទៅកាន់មុខងារដែលប្រើជាទូទៅ។ ចុចប៊ូតុង SET មួយ។

បន្ទះអេក្រង់ LCD ដែលអាចសរសេរបាន (ដែលអាចត្រូវបានកែសម្រួលតាមរយៈអេក្រង់មេ) បង្ហាញពីការងាររបស់ឆានែលបច្ចុប្បន្ន។

ដើម្បីធ្វើសកម្មភាពមួយក្នុងចំណោមស្រទាប់ទាំងបីនៃទំនៀមទម្លាប់-

ប៊ូតុង MUTE បិទសំឡេងសម្រាប់

ការគ្រប់គ្រងដែលអាចចាត់ចែងបាន។ សូមយោងទៅអ្នកប្រើប្រាស់

ឆានែលនោះ។

សៀវភៅណែនាំសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមលើប្រធានបទនេះ។

(13) ឆានែលក្រុម/រថយន្តក្រុង – ផ្នែកនេះផ្តល់ជូន

(11) LAYER SELECT - ចុចមួយខាងក្រោម

ច្រូតឆានែលប្រាំបីដែលត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យមួយនៃ

ប៊ូតុងជ្រើសរើសស្រទាប់ដែលត្រូវគ្នានៅលើ

ស្រទាប់ខាងក្រោម៖

ឆានែលសមរម្យ៖

· ក្រុម DCA 1-8 – ប្រាំបី DCA

· បញ្ចូល 1-8, 9-16, 17-24 និង 25-36 - នេះ

(គ្រប់គ្រងដោយឌីជីថល Ampក្រុមរស់រានមានជីវិត)

ប្លុកទីមួយ ទីពីរ ទីបី និងទីបួន នៃបណ្តាញចំនួនប្រាំបីដែលបានកំណត់នៅលើ

· ឡានក្រុង 1-8 - មេឡានក្រុងចម្រុះ 1-8

ផ្លូវ / ទំព័រដើម

· BUS 9-16 – Mix Bus Masters 9-16

· FX RET - អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកលៃតម្រូវកម្រិតនៃផលប៉ះពាល់ត្រឡប់មកវិញ។

· MTX 1-6 / MAIN C – Matrix Outputs 1-6 និង Main Center (Mono) bus ។

· AUX IN / USB - ប្លុកទីប្រាំនៃឆានែលប្រាំមួយ & USB Recorder និងប្រាំបីឆានែល FX ត្រឡប់មកវិញ (1L ... 4R)

ប៊ូតុង SEL, SOLO & MUTE, អេក្រង់ LED និងបន្ទះអេក្រង់ LCD ដែលអាចឆ្លុះបញ្ចាំងបានមានលក្ខណៈដូចគ្នានឹងប៉ុស្តិ៍ INPUT CHANNELS ដែរ។

· ឡានក្រុង 1-8 & 9-16 – នេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកកែតម្រូវ (14) ឆានែលមេ – វាគ្រប់គ្រងមេ

កម្រិតនៃ 16 Mix Bus Masters,

បញ្ចេញឡានក្រុងលាយស្តេរ៉េអូ។

ដែលមានប្រយោជន៍នៅពេលរួមបញ្ចូល Bus Masters ទៅក្នុងកិច្ចការក្រុម DCA ឬនៅពេលលាយ Buss ទៅ Matrices 1-6

ប៊ូតុង SEL, SOLO & MUTE និងបន្ទះអេក្រង់ LCD ដែលអាចឆ្លុះបញ្ចាំងបានមានលក្ខណៈដូចគ្នានឹងប៉ុស្តិ៍ INPUT CHANNELS ដែរ។

· REM - ប៊ូតុងពីចម្ងាយ DAW - ចុចប៊ូតុងនេះដើម្បីបើកការបញ្ជាពីចម្ងាយនៃកម្មវិធីស្ថានីយការងារអូឌីយ៉ូឌីជីថលរបស់អ្នកដោយប្រើ

ប៊ូតុង CLR SOLO ដកមុខងារទោលចេញពីឆានែលផ្សេងទៀត។

ការគ្រប់គ្រងផ្នែក fader ក្រុម/រថយន្តក្រុង។

សូមមើលសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម

ផ្នែកនេះអាចត្រាប់តាម HUI ឬ Mackie លើប្រធានបទនីមួយៗទាំងនេះ។

គ្រប់គ្រងការទំនាក់ទំនងជាសកលជាមួយ

DAW របស់អ្នក។

· FADER FLIP - ផ្ញើនៅលើប៊ូតុង FADER - ចុចដើម្បីធ្វើឱ្យមុខងារ M32R's Sends on Fader សកម្ម។ សូមមើលឯកសារយោងរហ័ស (ខាងក្រោម) ឬសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម។

ការណែនាំអំពីការចាប់ផ្តើមរហ័ស 11

12 M32R បានផ្សាយបន្តផ្ទាល់
2. បន្ទះខាងក្រោយ

(១៦១៦)

(១៦១៦)

(១៦១៦)

(១៦១៦)

(១៦១៦)

(១៦១៦)

(7) (8)

(១៦១៦)

(១៦១៦)

(1) ម៉ូនីទ័រ/បន្ទប់ត្រួតពិនិត្យលទ្ធផល – ភ្ជាប់ម៉ូនីទ័រស្ទូឌីយោមួយគូដោយប្រើខ្សែ XLR ឬ ¼”។ រួមបញ្ចូលផងដែរនូវ 12 V / 5 W lamp ការតភ្ជាប់។
(2) AUX IN/OUT – ភ្ជាប់ទៅ និងពីឧបករណ៍ខាងក្រៅតាមរយៈ ¼” ឬខ្សែ RCA ។
(3) បញ្ចូល 1 – 16 – ភ្ជាប់ប្រភពសំឡេង (ដូចជាមីក្រូហ្វូន ឬប្រភពកម្រិតបន្ទាត់) តាមរយៈខ្សែ XLR ។

(9) ULTRANET – ភ្ជាប់ទៅប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យផ្ទាល់ខ្លួន ដូចជា BEHRINGER P16 តាមរយៈខ្សែអ៊ីសឺរណិត។
(10) AES50 A/B – បញ្ជូនរហូតដល់ 96 ប៉ុស្តិ៍ចូល និងចេញតាមរយៈខ្សែអ៊ីសឺរណិត។
សូមមើលសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីប្រធានបទនីមួយៗ។

(4) ថាមពល - រន្ធមេ IEC និងកុងតាក់បើក/បិទ។

(5) លទ្ធផល 1 – 8 – ផ្ញើសំឡេង analogue ទៅឧបករណ៍ខាងក្រៅដោយប្រើខ្សែ XLR ។ លទ្ធផល 15 និង 16 តាមលំនាំដើមមានសញ្ញារថយន្តក្រុងស្តេរ៉េអូសំខាន់ៗ។

(6) DN32-LIVE INTERFACE CARD – បញ្ជូនសំឡេងរហូតដល់ 32 ប៉ុស្តិ៍ទៅ និងពីកុំព្យូទ័រតាមរយៈ USB 2.0 ក៏ដូចជាថតបានរហូតដល់ 32 ប៉ុស្តិ៍ទៅកាន់កាត SD/SDHC ។

(7) ការបញ្ចូលការត្រួតពិនិត្យពីចម្ងាយ – ភ្ជាប់ទៅកុំព្យូទ័រសម្រាប់ការបញ្ជាពីចម្ងាយតាមរយៈខ្សែអ៊ីសឺរណិត។

(8) MIDI IN/OUT – ផ្ញើ និងទទួលពាក្យបញ្ជា MIDI តាមរយៈខ្សែ 5-pin DIN ។

3. អេក្រង់មេ
(១៦១៦)

ការណែនាំអំពីការចាប់ផ្តើមរហ័ស 13

(១៦១៦)

(១៦១៦)

(១៦១៦)

(១៦១៦)

(១៦១៦)

(1) អេក្រង់បង្ហាញ - វត្ថុបញ្ជានៅក្នុងផ្នែកនេះត្រូវបានប្រើដោយភ្ជាប់ជាមួយអេក្រង់ពណ៌ ដើម្បីរុករក និងគ្រប់គ្រងធាតុក្រាហ្វិកដែលវាមាន។
ដោយរួមបញ្ចូលទាំងវត្ថុបញ្ជាបង្វិលដែលត្រូវគ្នានឹងវត្ថុបញ្ជាដែលនៅជិតអេក្រង់ក៏ដូចជាប៊ូតុងប៊ូតុងអ្នកប្រើអាចរុករកនិងបញ្ជាធាតុទាំងអស់នៃអេក្រង់ពណ៌បានយ៉ាងរហ័ស។
អេក្រង់ពណ៌មានបង្ហាញផ្សេងៗគ្នាដែលផ្តល់យោបល់ត្រឡប់សម្រាប់ប្រតិបត្តិការកុងសូលហើយក៏អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់ធ្វើការកែតម្រូវផ្សេងៗដែលមិនត្រូវបានផ្តល់ដោយឧបករណ៍បញ្ជាផ្នែករឹង។
(2) MAIN/SOLO METERS - ម៉ែត្រ 24-segment បីដងនេះបង្ហាញលទ្ធផលកម្រិតសញ្ញាអូឌីយ៉ូពី main bus ក៏ដូចជា main center ឬ solo bus នៃកុងសូល។
(3) ប៊ូតុងជ្រើសរើសអេក្រង់ - ប៊ូតុងបំភ្លឺទាំងប្រាំបីនេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើរុករកភ្លាមៗទៅកាន់អេក្រង់មេចំនួនប្រាំបីដែលកំណត់ផ្នែកផ្សេងៗនៃកុងសូល។ ផ្នែកដែលអាចរុករកបានគឺ៖
· ទំព័រដើម - អេក្រង់ដើមមានផ្ទុកលើសview នៃឆានែលបញ្ចូលឬទិន្នផលដែលបានជ្រើសរើសនិងផ្តល់ជូននូវការកែតម្រូវផ្សេងៗដែលមិនមានតាមរយៈការត្រួតពិនិត្យផ្នែកខាងលើ។
អេក្រង់ដើមមានផ្ទាំងដាច់ដោយឡែកខាងក្រោម៖
ផ្ទះ៖ ផ្លូវសញ្ញាទូទៅសម្រាប់ឆានែលបញ្ចូល ឬទិន្នផលដែលបានជ្រើសរើស។

config៖ អនុញ្ញាតឱ្យជ្រើសរើសប្រភពសញ្ញា/ទិសដៅសម្រាប់ឆានែល ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធចំណុចបញ្ចូល និងការកំណត់ផ្សេងទៀត។
gate៖ គ្រប់គ្រង និង​បង្ហាញ​បែបផែន​ច្រក​ឆានែល​លើសពី​អ្វីដែល​ផ្តល់​ដោយ​ការ​គ្រប់គ្រង​បន្ទះ​កំពូល​ដែល​បាន​កំណត់។
ឌីណាមិក៖ ថាមវន្ត – គ្រប់គ្រង និងបង្ហាញឥទ្ធិពលឌីណាមិកឆានែល (ម៉ាស៊ីនបង្ហាប់) លើសពីអ្វីដែលផ្តល់ដោយការគ្រប់គ្រងបន្ទះកំពូលដែលឧទ្ទិស។
eq៖ គ្រប់គ្រង និងបង្ហាញបែបផែន EQ របស់ឆានែល លើសពីអ្វីដែលផ្តល់ជូនដោយការគ្រប់គ្រងលើបន្ទះកំពូល។
ផ្ញើ៖ គ្រប់គ្រង និងបង្ហាញសម្រាប់ការបញ្ជូនឆានែល ដូចជា បញ្ជូនម៉ែត្រ និងផ្ញើការបិទសំឡេង។
មេ៖ គ្រប់គ្រង និងបង្ហាញសម្រាប់លទ្ធផលរបស់ឆានែលដែលបានជ្រើសរើស។
· METERS - អេក្រង់ម៉ែត្របង្ហាញក្រុមផ្សេងគ្នានៃម៉ែត្រកម្រិតសម្រាប់ផ្លូវសញ្ញាផ្សេងៗ ហើយមានប្រយោជន៍សម្រាប់កំណត់យ៉ាងរហ័សថាតើបណ្តាញណាមួយត្រូវការការលៃតម្រូវកម្រិត។ ដោយសារមិនមានប៉ារ៉ាម៉ែត្រដែលត្រូវកែតម្រូវសម្រាប់ការបង្ហាញម៉ែត្រ នោះអេក្រង់វាស់ស្ទង់ណាមួយមិនមានការគ្រប់គ្រង 'ផ្នែកខាងក្រោមនៃអេក្រង់' ដែលជាធម្មតានឹងត្រូវបានកែតម្រូវដោយវត្ថុបញ្ជាបង្វិលប្រាំមួយ។
អេក្រង់ METER មានផ្ទាំងអេក្រង់ដាច់ដោយឡែកដូចខាងក្រោមដែលនីមួយៗមានម៉ែត្រកម្រិតសម្រាប់ផ្លូវសញ្ញាដែលទាក់ទង: ឆានែលឡានក្រុងលាយឡាន / អ៊ែកហ្វូសក្នុង / ចេញនិងតាម Rta ។

· ROUTING - អេក្រង់ ROUTING គឺជាកន្លែងដែលការបំណះសញ្ញាទាំងអស់ត្រូវបានធ្វើរួច ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើបញ្ជូនផ្លូវសញ្ញាខាងក្នុងទៅ និងពីឧបករណ៍ភ្ជាប់បញ្ចូល/ទិន្នផលជាក់ស្តែងដែលមានទីតាំងនៅលើបន្ទះខាងក្រោយរបស់កុងសូល។
អេក្រង់ ROUTING មានផ្ទាំងដាច់ដោយឡែកខាងក្រោម៖
ផ្ទះ៖ អនុញ្ញាត​ឱ្យ​បំប្លែង​ធាតុ​ចូល​រូបវន្ត​ទៅ​ឆានែល​បញ្ចូល​ទាំង ៣២ និង​ធាតុបញ្ចូល​ជំនួយ​នៃ​កុងសូល​។
ចេញ 1-16: អនុញ្ញាតឱ្យបិទភ្ជាប់ផ្លូវសញ្ញាខាងក្នុងទៅនឹងលទ្ធផល XLR បន្ទះខាងក្រោយ 16 របស់កុងសូល។
aux out៖ អនុញ្ញាតឱ្យបិទភ្ជាប់ផ្លូវសញ្ញាខាងក្នុងទៅកាន់បន្ទះខាងក្រោយប្រាំមួយ ¼” / RCA auxiliary outputs របស់កុងសូល។
p16 ចេញ៖ អនុញ្ញាតឱ្យបំណះផ្លូវសញ្ញាខាងក្នុងទៅកាន់លទ្ធផល 16 នៃទិន្នផល 16-channel P16 ULTRANET របស់កុងសូល។
card out៖ អនុញ្ញាត​ឱ្យ​បំណះ​ផ្លូវ​សញ្ញា​ខាងក្នុង​ទៅកាន់​លទ្ធផល 32 នៃ​កាត​ពង្រីក។
aes50-a៖ អនុញ្ញាតឱ្យបិទភ្ជាប់ផ្លូវសញ្ញាខាងក្នុងទៅកាន់លទ្ធផល 48 នៃបន្ទះខាងក្រោយ AES50-A។
aes50-b៖ អនុញ្ញាតឱ្យបិទភ្ជាប់ផ្លូវសញ្ញាខាងក្នុងទៅកាន់លទ្ធផល 48 នៃបន្ទះខាងក្រោយ AES50-B។
xlr ចេញ៖ អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ XLR ចេញនៅខាងក្រោយកុងសូលក្នុងប្លុកបួន ពីការបញ្ចូលក្នុងតំបន់ ស្ទ្រីម AES ឬកាតពង្រីក។

14 M32R បានផ្សាយបន្តផ្ទាល់

· បណ្ណាល័យ - អេក្រង់បណ្ណាល័យអនុញ្ញាត

បណ្តាញ៖ អេក្រង់នេះផ្តល់នូវភាពខុសគ្នា

(4) ការរុករកឡើងលើ/ចុះក្រោម/ឆ្វេង/ស្តាំ

ការផ្ទុកនិងរក្សាទុកជាទូទៅ -

ការគ្រប់គ្រងសម្រាប់ការភ្ជាប់កុងសូលទៅ a

ការត្រួតពិនិត្យ - ការគ្រប់គ្រងឆ្វេងនិងស្តាំ

បានប្រើការរៀបចំសម្រាប់ការបញ្ចូលឆានែល,

បណ្តាញអ៊ីសឺរណិតស្តង់ដារ។ (អាសយដ្ឋាន IP,

អនុញ្ញាតឱ្យមានការរុករកឆ្វេងស្តាំក្នុងចំណោម

ដំណើរការផលប៉ះពាល់ និងសេណារីយ៉ូកំណត់ផ្លូវ។

របាំងបណ្ដាញរង ច្រកផ្លូវ។)

ទំព័រផ្សេងគ្នាដែលមាននៅក្នុងអេក្រង់

អេក្រង់បណ្ណាល័យមានផ្ទាំងខាងក្រោម៖
ឆានែល៖ ផ្ទាំងនេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើ

បន្ទះស្គ្រីប៖ អេក្រង់នេះផ្តល់នូវការគ្រប់គ្រងសម្រាប់ការប្ដូរតាមបំណងផ្សេងៗនៃបន្ទះស្គ្រីប LCD របស់កុងសូល។

កំណត់។ ការ​បង្ហាញ​ផ្ទាំង​ក្រាហ្វិក​បង្ហាញ​ទំព័រ​មួយ​ណា​ដែល​អ្នក​កំពុង​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ពេល​បច្ចុប្បន្ន។ នៅលើអេក្រង់មួយចំនួនមានប៉ារ៉ាម៉ែត្រច្រើនជាងដែលអាចត្រូវបានកែតម្រូវដោយវត្ថុបញ្ជាបង្វិលប្រាំមួយ។

ដើម្បីផ្ទុក និងរក្សាទុកដែលប្រើជាទូទៅ

មុនamps: បង្ហាញពីការទទួលបាន analogue

ក្រោម។ ក្នុងករណីទាំងនេះសូមប្រើ UP

ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃដំណើរការឆានែល,

សម្រាប់ការបញ្ចូលមីក្រូហ្វូនក្នុងស្រុក (XLR នៅខាងក្រោយ)

និងប៊ូតុងចុះក្រោម ដើម្បីរុករក

រួមទាំងថាមវន្ត និងសមភាព។

និងថាមពល phantom រួមទាំងការដំឡើង

ស្រទាប់បន្ថែមណាមួយដែលមាននៅលើ

ផលប៉ះពាល់៖ ផ្ទាំងនេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើផ្ទុក និងរក្សាទុកការកំណត់ជាមុនរបស់ខួរក្បាលបែបផែនដែលប្រើជាទូទៅ។

ពីចម្ងាយ stagប្រអប់ e (ឧ. DL16) ភ្ជាប់តាមរយៈ AES50។
កាត៖ អេក្រង់នេះជ្រើសរើសការបញ្ចូល/

ទំព័រអេក្រង់។ ពេលខ្លះប៊ូតុងខាងឆ្វេង និងស្តាំត្រូវបានប្រើដើម្បីបញ្ជាក់ ឬលុបចោលការលេចឡើងនៃការបញ្ជាក់។

routing៖ ផ្ទាំងនេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើផ្ទុក និងរក្សាទុកការបញ្ជូនសញ្ញាដែលប្រើជាទូទៅ។

ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធលទ្ធផលនៃកាតចំណុចប្រទាក់ដែលបានដំឡើង។

សូមមើលសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីប្រធានបទនីមួយៗ។

· ផលប៉ះពាល់ - អេក្រង់ EFFECTS គ្រប់គ្រងទិដ្ឋភាពផ្សេងៗនៃកម្មវិធីដំណើរការបែបផែនទាំងប្រាំបី។ នៅលើអេក្រង់នេះអ្នកប្រើប្រាស់

· ម៉ូនីទ័រ – បង្ហាញមុខងាររបស់ផ្នែក MONITOR នៅលើអេក្រង់មេ។

អាចជ្រើសរើសប្រភេទជាក់លាក់នៃផលប៉ះពាល់

· ឈុតឆាក - ផ្នែកនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីរក្សាទុក និង

ដំណើរការផលប៉ះពាល់ខាងក្នុងទាំងប្រាំបី,

រំលឹកឡើងវិញនូវឈុតស្វ័យប្រវត្តិកម្មនៅក្នុងកុងសូល។

កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធផ្លូវបញ្ចូល និងទិន្នផលរបស់ពួកគេ,

អនុញ្ញាតឱ្យមានការកំណត់ផ្សេងគ្នា

តាមដានកម្រិតរបស់ពួកគេ និងកែតម្រូវ

បានរំលឹកឡើងវិញនៅពេលក្រោយ។ សូមយោងទៅ

ប៉ារ៉ាម៉ែត្រផលប៉ះពាល់ផ្សេងៗ។

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមនៅលើ

អេក្រង់ EFFECTS មាន

ប្រធានបទនេះ។

ខាងក្រោមផ្ទាំងដាច់ដោយឡែក៖

· MUTE GRP - អេក្រង់ MUTE GRP អនុញ្ញាត

ផ្ទះ៖ អេក្រង់ដើមផ្តល់នូវការបញ្ចប់ទូទៅview នៃ rack បែបផែននិម្មិត, បង្ហាញអ្វីដែលមានប្រសិទ្ធិភាព

សម្រាប់ការចាត់តាំង និងការគ្រប់គ្រងរហ័សនៃក្រុមបិទសំឡេងទាំងប្រាំមួយរបស់កុងសូល និងផ្តល់នូវមុខងារពីរដាច់ដោយឡែកពីគ្នា៖

បញ្ចូលទៅក្នុងរន្ធទាំងប្រាំបីនីមួយៗផងដែរ។

1. បិទអេក្រង់សកម្មកំឡុងពេល

ជាការបង្ហាញផ្លូវបញ្ចូល/ទិន្នផលសម្រាប់នីមួយៗ

ដំណើរការនៃការកំណត់ឆានែលទៅ

រន្ធដោត និងកម្រិតសញ្ញា I/O ។

ក្រុមបិទ។ នេះធានាថាគ្មាន

fx1-8៖ អេក្រង់ស្ទួនទាំងប្រាំបីនេះបង្ហាញទិន្នន័យដែលពាក់ព័ន្ធទាំងអស់សម្រាប់ប្រព័ន្ធដំណើរការបែបផែនដាច់ដោយឡែកទាំងប្រាំបី។

ប៉ុស្តិ៍ត្រូវបានបិទដោយចៃដន្យកំឡុងពេលដំណើរការកិច្ចការ កំឡុងពេលសម្តែងផ្ទាល់។

អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើលៃតម្រូវប៉ារ៉ាម៉ែត្រទាំងអស់។

2. វាផ្តល់នូវចំណុចប្រទាក់បន្ថែម

សម្រាប់ឥទ្ធិពលដែលបានជ្រើសរើស។

សម្រាប់ការបិទ/បើកសំឡេងក្រុម

· SETUP - អេក្រង់ SETUP ផ្តល់នូវការគ្រប់គ្រងសម្រាប់មុខងារកម្រិតខ្ពស់នៃកុងសូលជាសកល ដូចជាការកែតម្រូវការបង្ហាញជាដើម។

បន្ថែមពីលើប៊ូតុងបិទក្រុមដែលយកចិត្តទុកដាក់នៅផ្នែកខាងក្រោមនៃកុងសូល។

sample អត្រា & ការធ្វើសមកាលកម្ម,

· ការប្រើប្រាស់ - អេក្រង់ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់គឺ ក

ការកំណត់អ្នកប្រើប្រាស់ និងការកំណត់បណ្តាញ។

អេក្រង់បន្ថែមដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីដំណើរការ

អេក្រង់ SETUP មានផ្ទាំងដាច់ដោយឡែកខាងក្រោម៖

ភ្ជាប់ជាមួយអេក្រង់ផ្សេងទៀតដែលអាចមាននៅក្នុង view នៅពេលជាក់លាក់ណាមួយ។ អេក្រង់ UTILITY មិនដែលមានទេ។

សកល៖ អេក្រង់នេះផ្តល់នូវការកែតម្រូវ

ឃើញដោយខ្លួនវាតែងតែមាននៅក្នុង

សម្រាប់ចំណូលចិត្តជាសាកលផ្សេងៗគ្នានៃរបៀប

បរិបទនៃអេក្រង់មួយផ្សេងទៀត និងជាធម្មតា

កុងសូលដំណើរការ។

នាំយកមកនូវច្បាប់ចម្លង បិទភ្ជាប់ និងបណ្ណាល័យ ឬ

config៖ អេក្រង់នេះផ្តល់នូវការកែតម្រូវ

មុខងារប្ដូរតាមបំណង។

សម្រាប់ sample rates and synchronisation, as (3) ROTARY CONTROLS – ការគ្រប់គ្រង rotary ទាំងប្រាំមួយ

ក៏ដូចជាការកំណត់ការកំណត់កម្រិតខ្ពស់សម្រាប់

ត្រូវបានប្រើដើម្បីកែតម្រូវធាតុផ្សេងៗ

សញ្ញារថយន្តក្រុងផ្លូវ។

ដែលមានទីតាំងនៅខាងលើពួកគេ។ នីមួយៗនៃប្រាំមួយ។

ពីចម្ងាយ៖ អេក្រង់នេះផ្តល់នូវការគ្រប់គ្រងផ្សេងៗគ្នាសម្រាប់ដំឡើងកុងសូលជាផ្ទៃគ្រប់គ្រងសម្រាប់កម្មវិធីថតសំឡេង DAW ផ្សេងៗនៅលើកុំព្យូទ័រដែលបានភ្ជាប់។ វាក៏កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធចំណូលចិត្ត MIDI Rx/Tx ផងដែរ។

វត្ថុបញ្ជាអាចត្រូវបានរុញទៅខាងក្នុង ដើម្បីដំណើរការមុខងារចុចប៊ូតុង។ មុខងារនេះមានប្រយោជន៍នៅពេលគ្រប់គ្រងធាតុដែលមានស្ថានភាពបិទ/បើកពីរ ដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយប៊ូតុងល្អបំផុត ផ្ទុយពីស្ថានភាពអថេរដែលត្រូវបានកែតម្រូវយ៉ាងល្អបំផុតដោយវត្ថុបញ្ជាបង្វិល។

4. ផ្នែកយោងរហ័ស

ការណែនាំអំពីការចាប់ផ្តើមរហ័ស 15

ការកែសម្រួលឌីជីថលច្រូតឆានែល
1. សង្កត់ប៊ូតុងជ្រើសរើសសម្រាប់ឆានែលដែលអ្នកចង់ផ្លាស់ប្តូរ ហើយចុច UTILITY ។
2. ប្រើឧបករណ៍បញ្ជាបង្វិលនៅក្រោមអេក្រង់ដើម្បីកែតម្រូវប៉ារ៉ាម៉ែត្រ។
3. ក៏មានផ្ទាំង Scribble Strip ពិសេសនៅលើម៉ឺនុយ SETUP ផងដែរ។
4. ជ្រើសរើសឆានែលខណៈពេល viewនៅលើអេក្រង់នេះដើម្បីកែសម្រួល។
ការប្រើប្រាស់ឡានក្រុង
រៀបចំឡានក្រុង៖
អេម ៣២ អេផ្តល់ជូននូវការជិះរថយន្តបត់បែនជ្រុលព្រោះការបញ្ជូនឡានក្រុងរបស់ឆានែលនីមួយៗអាចមានភាពឯករាជ្យមុនឬក្រោយហ្វាឌ័រ (អាចជ្រើសរើសជាគូ) ។ ជ្រើសរើសឆានែលហើយចុច VIEW នៅក្នុងផ្នែកផ្ញើសំបុត្រនៅលើបន្ទះឆានែល។
បង្ហាញជម្រើសសម្រាប់បុរេ / ក្រោយ / ក្រុមរងដោយចុចប៊ូតុងចុះក្រោមរុករកតាមអេក្រង់។
ដើម្បីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឡានក្រុងនៅទូទាំងពិភពលោកសូមចុចប៊ូតុង SEL របស់វាហើយបន្ទាប់មកចុច VIEW នៅលើ CONFIG/PREAMP ផ្នែកនៅលើបន្ទះឆានែល។ ប្រើវត្ថុបញ្ជាបង្វិលទីបីដើម្បីផ្លាស់ប្តូរការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ។ នេះនឹងប៉ះពាល់ដល់ឆានែលទាំងអស់ដែលផ្ញើទៅឡានក្រុងនេះ។
ចំណាំ៖ រថយន្តក្រុងចម្រុះអាចត្រូវបានភ្ជាប់ជាគូដែលនៅជិតគ្នាដើម្បីបង្កើតជាឡានក្រុងចម្រុះស្តេរ៉េអូ។ ដើម្បីភ្ជាប់ឡានក្រុងជាមួយគ្នា សូមជ្រើសរើសមួយ ហើយចុច VIEW ប៊ូតុងនៅជិត CONFIG/PREAMP ផ្នែកនៃបន្ទះឆានែល។ ចុចវត្ថុបញ្ជាបង្វិលទីមួយដើម្បីភ្ជាប់។ នៅពេលបញ្ជូនទៅឡានក្រុងទាំងនេះសេស BUS SEND វត្ថុបញ្ជាវិលនឹងលៃតម្រូវកម្រិតបញ្ជូនហើយសូម្បីតែប៊ូសផ្ញើការត្រួតពិនិត្យវិលនឹងលៃតម្រូវខ្ទះ/តុល្យភាព។
លាយម៉ាទ្រីស
ល្បាយម៉ាទ្រីសអាចត្រូវបានចុកពីឡានក្រុងចម្រុះក៏ដូចជា MAIN LR និងឡានក្រុងកណ្តាល / ម៉ូណូ។
ដើម្បីផ្ញើទៅកាន់ម៉ាទ្រីស ដំបូងអ្នកត្រូវចុចប៊ូតុង SEL នៅពីលើឡានក្រុងដែលអ្នកចង់ផ្ញើ។ ប្រើវត្ថុបញ្ជាបង្វិលបួននៅក្នុងផ្នែក BUS SENDS នៃបន្ទះឆានែល។ ការគ្រប់គ្រង Rotary 1-4 នឹងផ្ញើទៅ Matrix 1-4 ។ ចុចប៊ូតុង 5-8 ដើម្បីប្រើវត្ថុបញ្ជាបង្វិលពីរដំបូងដើម្បីផ្ញើទៅម៉ាទ្រីស 5-6 ។ ប្រសិនបើអ្នកចុច VIEW ប៊ូតុងអ្នកនឹងទទួលបានព័ត៌មានលម្អិត view នៃម៉ាទ្រីសប្រាំមួយបញ្ជូនសម្រាប់ឡានក្រុងដែលបានជ្រើសរើស។
ចូលប្រើម៉ាទ្រីសលាយបញ្ចូលគ្នាដោយប្រើស្រទាប់ទីបួននៅលើលទ្ធផលបង្ហាញ។ ជ្រើសរើសការលាយម៉ាទ្រីសដើម្បីចូលប្រើបន្ទះឆានែលរបស់វារួមទាំងឌីណាមិកជាមួយក្រុមតន្រ្តីបារ៉ាស់ EQ និងប្រភេទ Crossover ។

សម្រាប់ម៉ាទ្រីសស្តេរ៉េអូសូមជ្រើសរើសម៉ាទ្រីសហើយចុច VIEW ប៊ូតុងនៅលើ CONFIG/PREAMP ផ្នែកនៃបន្ទះឆានែល។ ចុចវត្ថុបញ្ជាបង្វិលដំបូងនៅជិតអេក្រង់ដើម្បីភ្ជាប់បង្កើតជាស្តេរ៉េអូ។
កំណត់សំគាល់ការរណបស្តេរ៉េអូត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយឧបករណ៍បញ្ជាបង្វិលរីងហ្គែលដូចបានពិពណ៌នានៅក្នុងការប្រើប្រាស់ឡានក្រុងខាងលើ
ការប្រើប្រាស់ក្រុម DCA
ប្រើ DCA Groups ដើម្បីគ្រប់គ្រងបរិមាណនៃឆានែលច្រើនដោយប្រើ fader តែមួយ។
1. ដើម្បីផ្តល់ឆានែលទៅ DCA ដំបូងត្រូវប្រាកដថាអ្នកមានស្រទាប់ GROUP DCA 1-8 ដែលបានជ្រើសរើស។
2. ចុចឱ្យជាប់ប៊ូតុងជ្រើសរើសនៃក្រុម DCA ដែលអ្នកចង់កែសម្រួល។
3. ក្នុងពេលដំណាលគ្នាចុចប៊ូតុងជ្រើសរើសនៃឆានែលដែលអ្នកចង់បន្ថែមឬដកចេញ។
4. នៅពេលដែលឆានែលត្រូវបានចាត់តាំង ប៊ូតុងជ្រើសរើសរបស់វានឹងភ្លឺនៅពេលអ្នកចុចប៊ូតុង SEL នៃ DCA របស់វា។
ផ្ញើនៅលើ Fader
ដើម្បីប្រើ Sends លើ Faders ចុចប៊ូតុង Sends លើ Faders ដែលមានទីតាំងនៅជិតពាក់កណ្ដាលកុងសូល។
ឥឡូវអ្នកអាចប្រើ Sends On Faders តាមវិធីមួយក្នុងចំណោមពីរផ្សេងគ្នា។
1. ការប្រើ faders បញ្ចូលប្រាំបី៖ ជ្រើសរើសឡានក្រុងមួយនៅលើផ្នែក fader លទ្ធផលនៅខាងស្តាំ ហើយ faders បញ្ចូលនៅខាងឆ្វេងនឹងឆ្លុះបញ្ចាំងពីការលាយដែលត្រូវបានផ្ញើទៅកាន់ bus ដែលបានជ្រើសរើស។
2. ការប្រើ faders ឡានក្រុងចំនួនប្រាំបី៖ ចុចប៊ូតុងជ្រើសរើសនៃឆានែលបញ្ចូលមួយនៅលើផ្នែកបញ្ចូលនៅខាងឆ្វេង។ លើកផ្នែកខាងស្ដាំនៃកុងសូល ដើម្បីបញ្ជូនឆានែលទៅឡានក្រុងនោះ។
ក្រុមស្ងាត់
1. ដើម្បីចាត់តាំង/លុបឆានែលចេញពីក្រុមបិទសំឡេង សូមចុចប៊ូតុងជ្រើសរើសអេក្រង់ MUTE GRP ។ អ្នកនឹងដឹងថាអ្នកស្ថិតនៅក្នុងរបៀបកែសម្រួលនៅពេលដែលពន្លឺប៊ូតុង MUTE GRP និងក្រុម Mute ប្រាំមួយលេចឡើងនៅលើឧបករណ៍បញ្ជាបង្វិលប្រាំមួយ។
2. ឥឡូវនេះចុចឱ្យជាប់នូវប៊ូតុងមួយក្នុងចំនោមប៊ូតុងបិទសំឡេងទាំងប្រាំមួយដែលអ្នកចង់ប្រើ ហើយក្នុងពេលដំណាលគ្នាចុចប៊ូតុង SEL នៃឆានែលដែលអ្នកចង់បន្ថែមទៅ ឬដកចេញពីក្រុម Mute នោះ។
3. នៅពេលបញ្ចប់ សូមចុចប៊ូតុង MUTE GRP ម្តងទៀត ដើម្បីដំណើរការឡើងវិញនូវប៊ូតុង Mute Group ដែលមាននៅលើ M32R។
4. ក្រុមបិទសំឡេងរបស់អ្នករួចរាល់ក្នុងការប្រើប្រាស់។

វត្ថុបញ្ជាដែលអាចកំណត់បាន
1. M32R មានមុខងារបញ្ជាបង្វិល និងប៊ូតុងដែលកំណត់ដោយអ្នកប្រើប្រាស់ជាបីស្រទាប់។ ដើម្បី​កំណត់​ឱ្យ​ពួក​គេ​ចុច​ប៊ូតុង VIEW ប៊ូតុងនៅលើផ្នែក ASSIGN
2. ប្រើប៊ូតុងរុករកឆ្វេង និងស្តាំ ដើម្បីជ្រើសរើសឈុត ឬស្រទាប់នៃវត្ថុបញ្ជា។ ទាំងនេះនឹងឆ្លើយតបទៅនឹងប៊ូតុង SET A, B និង C នៅលើកុងសូល។
3. ប្រើ rotary controls ដើម្បីជ្រើសរើស control និងជ្រើសរើសមុខងាររបស់វា។
ចំណាំ៖ LCD Scribble Strips នឹងផ្លាស់ប្តូរដើម្បីបង្ហាញពីការគ្រប់គ្រងដែលពួកគេត្រូវបានកំណត់។
ផលប៉ះពាល់រ៉ាកែត
1. ចុចប៊ូតុង EFFECTS នៅជិតអេក្រង់ដើម្បីមើលពីលើview នៃឧបករណ៍ដំណើរការបែបស្តេរ៉េអូប្រាំបី។ សូមចងចាំថាផលប៉ះពាល់រន្ធទី ១-៤ គឺសម្រាប់បែបផែនប្រភេទផ្ញើហើយរន្ធទី ៥-៨ គឺសម្រាប់បញ្ចូលបែបផែនប្រភេទ។
2. ដើម្បីកែសម្រួលបែបផែន សូមប្រើការគ្រប់គ្រងបង្វិលទីប្រាំមួយ ដើម្បីជ្រើសរើសរន្ធដោតបែបផែន។
3. ខណៈពេលដែលរន្ធដោតបែបផែនត្រូវបានជ្រើសរើស សូមប្រើវត្ថុបញ្ជាបង្វិលទីប្រាំ ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរឥទ្ធិពលណាមួយនៅក្នុងរន្ធដោតនោះ ហើយបញ្ជាក់ដោយចុចវត្ថុបញ្ជា។ ចុចវត្ថុបញ្ជាបង្វិលទីប្រាំមួយដើម្បីកែសម្រួលប៉ារ៉ាម៉ែត្រសម្រាប់ឥទ្ធិពលនោះ។
4. ផលប៉ះពាល់ជាង 60 រួមមាន Reverbs, Delay, Chorus, Flanger, Limiter, 31-Band GEQ និងច្រើនទៀត។ សូមមើលសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់សម្រាប់បញ្ជីពេញលេញ និងមុខងារ។

ដ្យាក្រាមប្លុក MIDAS M32R ផ្ទាល់
ការកែប្រែ 1, 2014-06-27, JD
បំណះ DSP

ឧបករណ៍ថតសំឡេង USB
កម្រិត REC

អង្គចងចាំ USB

យូអេសប៊ី

អង្គចងចាំ USB

យូអេសប៊ី

REC

ថត

លេង

OSCILLATOR
សំលេងរំខានពណ៌ផ្កាឈូកពណ៌ស
SINE WAVE

ទទួលបាន

បង្កើត

យូអេសប៊ីចាក់
USB REC

FX 1-8 OUT (L/R) 8 x 2

FX 1-8 IN (L/R) 8 x 2

MIX 1-16 INSERT REturn ១៦
MIX 1-16 INSERT SEND ១៦

ម៉ាទ្រីក 1-6 បញ្ចូលការត្រឡប់

6

ម៉ាទ្រីក ១-៦ បញ្ចូល ផ្ញើ

6

បញ្ចូល LRC មេ 3
បញ្ចូល LRC មេ 3

PATCH CUE

CH 1

ទទួលបាន

32

FADER

បញ្ចូល

បញ្ចូលសំឡេង

អេធី

ពន្យាពេល

កាត់ទាប

ច្រកទ្វារ/ទា

COMP/ EXPAN

៣- អេចដាអេស

COMP/ EXPAN

PAN (LR)

LCR ស្តេរ៉េអូម៉ូណូ

មុន EQ EQ

ប្រកាស EQ

បុរេហ្វាឌឺ

EQ

Post Fader Post Pan ស្តេរ៉េអូ

បញ្ចូល​ការ​ត្រឡប់ 32
បញ្ចូល ផ្ញើ ៣២
PRE LOW CUT OUT ៣២
POST FADER OUT ៣២

គន្លឹះចូល

គន្លឹះចូល

មុន HP/Pre Gate/Post Gate/Pre EQ/Post EQ/Pre Fader/Post Fader/Post Pan L Pre HP/Pre Gate/Post Gate/Pre EQ/Post EQ/Pre Fader/Post Fader/Post Pan R

មុន HP/Pre Gate/Post Gate/Pre EQ/Post EQ/Pre Fader/Post Fader/Post Pan L Pre HP/Pre Gate/Post Gate/Pre EQ/Post EQ/Pre Fader/Post Fader/Post Pan R

បិទសំឡេង

ទទួលបាន

សូឡូ

PAN (LCR)

លាយ 1,3…15

ស្ងាត់

លាយ 2,4…16

ស្ងាត់

MIX 1-16 OUT ១៦
ម៉ាទ្រីក ១-៦ ចេញ ៦
មេ LRC ចេញ ៣
MAIN LRC PRE EQ OUT ៣

ម៉ូនីទ័រ LR ចេញ

2

ប្រភពម៉ូនីទ័រក្នុង 2

ម៉ូនីទ័រ L+C/R+C ចេញ ២

AUX ត្រឡប់ ១៨
AUX ត្រឡប់ 7 តាមលំនាំដើមនៅលើ USB Play
8

ATT Pre EQ

4BAND EQ

FADER ស្ងាត់

GAIN PAN (LR)

បុរេហ្វាឌឺ

Post Fader Post Pan

LCR ស្តេរ៉េអូម៉ូណូស្តេរ៉េអូ

Pre EQ/Pre Fader/Post Fader/Post Pan L Pre EQ/Pre Fader/Post Fader/Post Pan R
Pre EQ/Pre Fader/Post Fader/Post Pan L Pre EQ/Pre Fader/Post Fader/Post Pan R

បិទសំឡេង GAIN SOLO

PAN (LCR)

លាយ 1,3…15

ស្ងាត់

លាយ 2,4…16

ស្ងាត់

+48V
បញ្ចូល (1-32)

ផាន់ថម

អេយូអេសត្រឡប់
(1-6)

AES-50 A (48ch IN)
AES-50 B (48ch IN)
រន្ធដោត (32ch IN)

AES-50 A (48ch ចេញ)
AES-50 B (48ch OUT)
រន្ធដោត (32ch OUT)

បំណះ I/O
ក/ឃ ០
ក/ឃ

STEREO FX ត្រឡប់ 1 L/R 8 L/R
8 x 2

FADER ស្ងាត់

GAIN PAN (LR)

បុរេហ្វាឌឺ

Post Fader Post Pan

LCR ស្តេរ៉េអូម៉ូណូស្តេរ៉េអូ

Pre Fader/Post Fader/Post Pan L Pre Fader/Post Fader/Post Pan R
Pre Fader/Post Fader/Post Pan L Pre Fader/Post Fader/Post Pan R

បិទសំឡេង GAIN SOLO

PAN (LCR)

លាយ 1,3…15

ស្ងាត់

លាយ 2,4…16

ស្ងាត់

ទទួលបានការពន្យាពេល ១៦
ហ្គ្រីន ៦
ទទួលបាន

16

ទទួលបាន

៦៧ ៨
16

ឃ/ក

ចេញ 1-16

ឃ/ក

AUX OUT 1-6

AES/EBU ចេញ
6
ឡានក្រុង P16 (16ch)
ម៉ូនីទ័រ LR ចេញ
2

ផលប៉ះពាល់ 1-8
FX IN L FX IN R

ផលប៉ះពាល់
31 BAND GEQ 31 BAND GEQ

FX OUT L FX OUT R

និយាយឡើងវិញ
+48V A/D

ទទួលបាន

ON

COMP

16 M32R បានផ្សាយបន្តផ្ទាល់
5. ការអាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់ និងការថតជាប់ USB
ដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់៖
1. ទាញយកកម្មវិធីបង្កប់កុងសូលថ្មីពីទំព័រផលិតផល M32R ទៅកាន់កម្រិតឫសនៃអង្គចងចាំ USB ។
2. ចុចឱ្យជាប់ផ្នែក RECORDER's VIEW ប៊ូតុងខណៈពេលកំពុងបើកកុងសូលដើម្បីបញ្ចូលរបៀបធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។
3. ដោតអង្គចងចាំ USB ទៅក្នុងឧបករណ៍ភ្ជាប់ USB បន្ទះខាងលើ។
4. M32R នឹងរង់ចាំឱ្យដ្រាយ USB រួចរាល់ហើយបន្ទាប់មកដំណើរការអាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិពេញលេញ។
5. នៅពេលដែលដ្រាយ USB បរាជ័យក្នុងការត្រៀមខ្លួន ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនឹងមិនអាចទៅរួចទេ ហើយយើងសូមណែនាំឱ្យបិទកុងសូលបិទ/បើកម្តងទៀតសម្រាប់ការចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីបង្កប់ពីមុន។
6. ដំណើរការអាប់ដេតនឹងចំណាយពេលពីរទៅបីនាទីយូរជាងលំដាប់ចាប់ផ្ដើមធម្មតា។
ដើម្បីកត់ត្រាទៅបន្ទះយូអេសប៊ី
1. បញ្ចូល USB Stick ទៅក្នុងច្រកនៅលើផ្នែក RECORDER ហើយចុចគ្រាប់ចុច VIEW ប៊ូតុង។
2. ប្រើទំព័រទីពីរសម្រាប់កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឧបករណ៍ថតសំឡេង។
3. ចុចឧបករណ៍បញ្ជាបង្វិលទីប្រាំនៅក្រោមអេក្រង់ដើម្បីចាប់ផ្តើមថត។
4. ប្រើឧបករណ៍បញ្ជាបង្វិលដំបូងដើម្បីបញ្ឈប់។ រង់ចាំភ្លើង ACCESS បិទ មុនពេលដកដំបងចេញ។
ចំណាំ៖ ដំបងត្រូវតែធ្វើទ្រង់ទ្រាយសម្រាប់ FAT file ប្រព័ន្ធ។ ពេលវេលាថតអតិបរមាគឺប្រហែលបីម៉ោងសម្រាប់នីមួយៗ file, ជាមួយ ក file ទំហំកំណត់ ២ ជី។ ការកត់ត្រាគឺនៅ ១៦ ប៊ីត ៤៤.១ kHz ឬ ៤៨ kHz អាស្រ័យលើកុងសូលអេសampអត្រាលី។

MIX BUS MAIN MATRIX SOLO
1 2 15 16 LRC 1 2 5 6 LR

MIX ១១៦

បញ្ចូល

COMP/ EXPAN

៣- អេចដាអេស

COMP/ EXPAN

FADER បញ្ចូលសម្លេង

លាយ 1-16 ចេញ

មុន EQ

ប្រកាស EQ

បុរេហ្វាឌឺ

EQ

ប្រកាស Fader

mute Matrix 1,3,5 GAIN mute Matrix 2,4,6

ស្ងាត់ស្ងៀម
ទទួលបាន

KEY-IN Post Fader
ប្រកាស Fader Post Fader

ស្តេរ៉េអូ

LCR

PAN (LR)

ប្រកាស Fader

ម៉ូណូ

PAN (LCR) ស្តេរ៉េអូ

មេ LRC

បញ្ចូល

COMP/ EXPAN

មុន EQ

សូឡូ
បិទ Matrix 1,3,5 GAIN MUTE mute Matrix 2,4,6

6BAND EQ

COMP/ EXPAN

FADER បញ្ចូលសម្លេង

មេ LRC ចេញ

ប្រកាស EQ

បុរេហ្វាឌឺ

EQ

ប្រកាស Fader

KEY-IN Post Fader

ប្រកាស Fader Post Fader

ម៉ាទ្រីក 1-6

បញ្ចូល

COMP/ EXPAN

មុន EQ

សូឡូ

6BAND EQ

COMP/ EXPAN

FADER បញ្ចូលសម្លេង

ម៉ាទ្រីក 1-6 ចេញ

ប្រកាស EQ

បុរេហ្វាឌឺ

EQ

ប្រកាស Fader

KEY-IN Post Fader

ម៉ាន់នីរ័រ។
ទទួលបាន

ប្រភពម៉ូនីទ័រក្នុង 2
ទទួលបាន

MONO

ទទួលបាន

ពន្យារពេល D/A

ឌីម

+

SOLO / ប្រភព

ទទួលបានការពន្យារពេល D/A

ម៉ូនីទ័រ LR ចេញ

L+C/R+C លាយ

+ +

L+C ចេញ R+C ចេញ

ទូរស័ព្ទចេញ
ទូរស័ព្ទចេញ
ម៉ូនីទ័រ ចេញ
ម៉ូនីទ័រ R ចេញ

១.៣. ប្លុកដ្យាក្រាម

ការណែនាំអំពីការចាប់ផ្តើមរហ័ស 17

18 M32R បានផ្សាយបន្តផ្ទាល់
7. លក្ខណៈបច្ចេកទេស
ដំណើរការដំណើរការបញ្ចូល ឆានែលដំណើរការទិន្នផល ប៉ុស្តិ៍ដំណើរការ 16 aux buses 6 matrices មេ LRC Internal Effects Engines (True Stereo/Mono) Internal Show Automation (structured Cues/Snippets) Internal Total Recall Scenes (រួមទាំង Preamplifiers និង Faders) ការបំប្លែង A/D ដំណើរការសញ្ញា (8-channel, 96 kHz រួចរាល់) ការបំប្លែង D/A (ស្តេរ៉េអូ, 96 kHz រួចរាល់) I/O Latency (កុងសូលបញ្ចូលទៅទិន្នផល) ភាពយឺតនៃបណ្តាញ (Stage ប្រអប់នៅក្នុង> កុងសូល> អេសtagប្រអប់ចេញ)
ឧបករណ៍ភ្ជាប់ MIDAS PRO Series Microphone Preamplifier (XLR) Talkback Microphone Input (XLR) RCA Inputs/Outs XLR Outputs Monitoring Outputs (XLR / ¼" TRS Balanced) Aux Inputs/Outputs (¼" TRS Balanced) Phones Output (¼" TRS) AES50 Ports (KLARK TEKNIK) SuperM ចំណុចប្រទាក់កាតពង្រីក ULTRANET P-16 ឧបករណ៍ភ្ជាប់ (មិនមានការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល) MIDI បញ្ចូល/ចេញ USB ប្រភេទ A (ការនាំចូល/នាំចេញអូឌីយ៉ូ និងទិន្នន័យ) ប្រភេទ USB ប្រភេទ B បន្ទះខាងក្រោយ សម្រាប់បញ្ជាពីចម្ងាយ អ៊ីសឺរណិត RJ45 បន្ទះខាងក្រោយ សម្រាប់បញ្ជាពីចម្ងាយ
លក្ខណៈពិសេសនៃការរចនាការបញ្ចូលមីក្រូហ្វូន THD+N (0 dB ទទួលបាន 0 dBu output) THD+N (+40 dB gain, 0 dBu to +20 dBu output) Input Impedance (Unbalanced / Balanced) Non-clip កម្រិតបញ្ចូលអតិបរមា Phantom Power (អាចប្តូរបាន ក្នុងមួយការបញ្ចូល) Equivalent Input Noise @ +45 dB gain (150 source) CMRR @ Unity Gain (Typical) CMRR @ 40 dB Gain (Typical)

32 ប៉ុស្តិ៍បញ្ចូល, 8 Aux Channels, 8 FX Return Channels 8/16 100 8/16 500/100 100 40-Bit Floating Point 24-Bit, 114 dB Dynamic Range, A-weighted 24-Bitdge, Aynamic Range, 120 - ទម្ងន់ 0.8 ms 1.1 ms
16 1 2/2 8 2/2 6/6 1 (ស្តេរ៉េអូ) 2 32 ឆានែលអូឌីយ៉ូ បញ្ចូល/ទិន្នផល 1 1/1 1 1 1
ស៊េរី MIDAS PRO < 0.01% unweighted < 0.03% unweighted 10 k / 10 k +23 dBu +48 V -125 dBu 22 Hz-22 kHz, unweighted > 70 dB > 90 dB

ការណែនាំអំពីការចាប់ផ្តើមរហ័ស 19

ការឆ្លើយតបប្រេកង់លក្ខណៈបញ្ចូល/លទ្ធផល @ 48 kHz Sample វាយតម្លៃជួរថាមវន្ត, អាណាឡូកចូលទៅក្នុងអាណាឡូកចេញជួរថាមវន្ត A/D, មុនamplifier and Converter (Typical) D/A D/A Dynamic Range, Converter and Output (Typical) Crosstalk Rejection @ 1 kHz, Adjacent Channels Output level, XLR Connectors (Nominal/Maximum) Output Impedance, XLR Connectors (Unbalanced / Balanced) Input impedance, TRS ឧបករណ៍ភ្ជាប់ (គ្មានតុល្យភាព / មានតុល្យភាព) កម្រិតបញ្ចូលអតិបរមាដែលមិនមែនជាឃ្លីប កម្រិតទិន្នផលឧបករណ៍ភ្ជាប់ TRS កម្រិតទិន្នផល TRS (បន្ទាប់បន្សំ / អតិបរមា) ការរារាំងទិន្នផល TRS (មិនសមតុល្យ / តុល្យភាព) ទូរស័ព្ទដែលមានកម្រិត Impedance / កម្រិតទិន្នផលអតិបរមា កម្រិតសំឡេងរំខានដែលនៅសល់ ច្រកចេញឧបករណ៍ភ្ជាប់ XLR 1-16 , Unity ទទួលបានកម្រិតសំឡេងរំខានសំណល់, ឧបករណ៍ភ្ជាប់ XLR ចេញ 1-16, កម្រិតសំឡេងរំខានសំណល់ដែលបានបិទ, TRS និងត្រួតពិនិត្យឧបករណ៍ភ្ជាប់ XLR
ចំណុចប្រទាក់ USB DN32-LIVE USB 2.0 ល្បឿនលឿន ប្រភេទ-B (ចំណុចប្រទាក់អូឌីយ៉ូ/MIDI) ឆានែលបញ្ចូល/ទិន្នផល USB កម្មវិធី Windows DAW ពីរ (ASIO, WASAPI និង WDM ចំណុចប្រទាក់ឧបករណ៍អូឌីយ៉ូ) កម្មវិធី Mac OSX DAW (ស៊ីភីយូ Intel តែប៉ុណ្ណោះ គ្មាន PPC គាំទ្រ, CoreAudio)
DN32-LIVE SD Card Interface រន្ធដោត SD/SDHC SD/SDHC គាំទ្រ file ប្រព័ន្ធ SD/SDHC សមត្ថភាពកាត រន្ធដោតនីមួយៗ ថ្មសម្រាប់ការពារការដាច់ថាមពល (ជាជម្រើស) ច្រកបញ្ចូល/ទិន្នផលកាត SDample rates (នាឡិកាកុងសូល) Sampប្រវែងពាក្យ File ទ្រង់ទ្រាយ (ពហុឆានែលដែលមិនបានបង្ហាប់) រយៈពេលថតអតិបរមា (32 ch, 44.1 kHz, 32-bit នៅលើមេឌៀ 32 GB SDHC ចំនួនពីរ) ការថត ឬចាក់សារឡើងវិញជាធម្មតា
បង្ហាញ Main Screen Channel LCD Screen Main Meter
Power Switch-Mode Power Supply ការប្រើប្រាស់ថាមពល
វិមាត្រ ជួរសីតុណ្ហភាពប្រតិបត្តិការស្តង់ដាររាងកាយ ទម្ងន់
** OSX 10.6.8 Core Audio គាំទ្ររហូតដល់ 16×16 channel audio

0 dB ដល់ -1 dB 20 Hz 20 kHz 106 dB 22 Hz – 22 kHz, unweighted 109 dB 22 Hz – 22 kHz, unweighted 109 dB 22 Hz – 22 kHz, unweighted 100 +4dB / dB k / 21 k +50 dBu +50 dBu / +20 dBu 40 / 21 4 / +21 dBu (ស្តេរ៉េអូ) -50 dBu 50 Hz-40 kHz, គ្មានទម្ងន់ -21 dBu 85 Hz-22 kHz, unweighted -22 dBu -88 kHz, គ្មានទម្ងន់
1 32, 16, 8, 2 Win 7 32/64-bit, Win10 32/64-bit Mac OSX 10.6.8**, 10.7.5, 10.8, 10.9, 10.10, 10.11, 10.12
2 FAT32 1 ដល់ 32 GB CR123A កោសិកាលីចូម 32, 16, 8 44.1 kHz / 48 kHz 32 ប៊ីត PCM WAV 8, 16 ឬ 32 ឆានែល 200 នាទី 32 ប៉ុស្តិ៍នៅលើមេឌៀថ្នាក់ 10, 8 ឬ 16 ប៉ុស្តិ៍នៅលើមេឌៀថ្នាក់ 6
អេក្រង់ 5 អ៊ីង TFT LCD, កម្រិតភាពច្បាស់ 800 x 480, 262k Colors 128 x 64 LCD ជាមួយ RGB Color Backlight 18 Segment (-45 dB to Clip)
ជួរដោយស្វ័យប្រវត្តិ 100-240 VAC (50/60 Hz) ± 10% 70 W
5°C 40°C (41°F 104°F) 478 x 617 x 208 mm (18.8 x 24.3 x 8.2″) 14.3 គីឡូក្រាម (31.5 ផោន)

20 M32R បានផ្សាយបន្តផ្ទាល់
ព័ត៌មាន​អំពី​ការ​អនុលោម​តាម​គណៈកម្មាធិការ​ទំនាក់ទំនង​សហព័ន្ធ

M32R

ឈ្មោះគណបក្សទទួលខុសត្រូវ៖ អាស័យដ្ឋាន៖
លេខទូរស័ព្ទ៖

MUSIC Tribe Brands UK Ltd. Klark Industrial Park, Walter Nash Road, Kidderminster, Worcestershire, DY11 7HJ United Kingdom +44 1562 732290

M32R
អនុលោមតាមច្បាប់ FCC ដូចដែលបានរៀបរាប់ក្នុងកថាខណ្ឌខាងក្រោម៖
ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បង និងរកឃើញថាអនុលោមតាមដែនកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ A ដោយអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ដែនកំណត់ទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់ការការពារសមហេតុផលប្រឆាំងនឹងការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់នៅពេលដែលឧបករណ៍ត្រូវបានដំណើរការនៅក្នុងបរិយាកាសពាណិជ្ជកម្ម។ ឧបករណ៍នេះបង្កើត ប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ហើយប្រសិនបើមិនបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់ដោយអនុលោមតាមសៀវភៅណែនាំទេនោះ អាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានដល់ការទំនាក់ទំនងវិទ្យុ។ ប្រតិបត្តិការនៃឧបករណ៍នេះនៅក្នុងតំបន់លំនៅដ្ឋានទំនងជាបង្កឱ្យមានការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ ក្នុងករណីដែលអ្នកប្រើប្រាស់នឹងត្រូវតម្រូវឱ្យកែតម្រូវការជ្រៀតជ្រែកដោយចំណាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។
ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោមៈ
(1) ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កឱ្យមានការជ្រៀតជ្រែកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ទេ ហើយ (2) ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។

ការព្រមាន៖
ប្រតិបត្តិការនៃឧបករណ៍នេះនៅក្នុងបរិយាកាសលំនៅដ្ឋានអាចបណ្តាលឱ្យមានការរំខានពីវិទ្យុ។

ការណែនាំអំពីការចាប់ផ្តើមរហ័ស 21

ឯកសារ/ធនធាន

MIDAS M32R LIVE Digital Console [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ M32R LIVE Digital Console, M32R LIVE, Digital Console, Console

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់