Buka ea Mosebelisi ea Khamera ea AVer F50 Plus Flexible Arm Visualizer

Adapter ea motlakase e tla fapana ho latela mokhoa o tloaelehileng oa ho tsoa naheng eo o rekisetsoang ho eona. **Sesebelisoa sa hau se ka tla le e 'ngoe ea li-remoutu tse peli.

Lisebelisoa tsa boikhethelo

Ho Jara Mokotla

Leqephe le khahlanong le mahlaseli
Adapter ea microscope (28mm le 34mm Rubber Coupler e kenyelelitsoe)

Cable ea RS-232

Itloaetse AVerVision F50+

Lebitso: Hlooho ea k'hamera, lense ea khamera, leseli la LED, letsoho le feto-fetohang, karolo e ka ho le letšehali, karolo ea taolo, sensor ea IR, karolo e ka morao, karolo e ka ho le letona

Phanele e nepahetseng

Lebitso: Sets'oants'o sa Khamera, sekotjana sa karete ea SD, Slot ea Antitheft
Mosebetsi: Tšoara hlooho ea khamera bakeng sa polokelo. Kenya karete ea SD leibole e shebile holimo. Hokela senotlolo sa tšireletso se tsamaellanang le Kensington kapa sesebelisoa sa antitheft.

Panele e ka morao

Lebitso: DC 12V, RGB IN, RGB OUT, RS-232, USB (Mofuta oa C)

Sethala sa Left

Mosebetsi: Hokela adaptara ea motlakase koung ena. Kenya lets'oao ho tsoa komporong kapa mehloling e meng 'me u le fetisetse ho boema-kepe ba RGB OUT feela. Hokela boema-kepe bona boema-kepeng ba RGB/VGA ba komporo.

FAQs

P: Nka khoasolla bukana ea mosebelisi le software hokae?
A: U ka etela Download Center ho https://www.aver.com/download-center bakeng sa bukana ea basebelisi le khoaso ea software.

P: Nka ikopanya le tšehetso ea tekheniki joang?
A: Bakeng sa tšehetso ea tekheniki, o ka etela https://www.aver.com/technical-support kapa ikopanye le ntlo-kholo ea AVer Information Inc. ho Tel: +886 (2) 2269 8535.

View Fullscreen

AVerVision F50+
- Buka ea mosebelisi -

Setatemente sa Federal Communications Commission ELA HLOKO: Thepa ena e lekiloe 'me e fumanoe e lumellana le meeli ea sesebelisoa sa digital sa Sehlopha sa A, ho latela karolo ea 15 ea Melao ea FCC. Meeli ena e etselitsoe ho fana ka tšireletso e utloahalang khahlanong le tšitiso e kotsi ha thepa e sebelisoa sebakeng sa khoebo. Thepa ena e hlahisa, e sebelisa, 'me e ka khantša matla a radiofrequency' me, haeba e sa kengoa le ho sebelisoa ho latela bukana ea litaelo, e ka baka tšitiso e kotsi likhokahanong tsa radio. Ho sebetsa ha thepa ena sebakeng sa bolulo ho ka 'na ha baka tšitiso e kotsi moo mosebedisi a tla hlokeha ho lokisa tšitiso eo ka litšenyehelo tsa hae. Tlhokomeliso ea FCC: Liphetoho leha e le life kapa liphetoho tse sa amoheloang ka ho hlaka ke mokha o ikarabellang bakeng sa tsamaiso li ka senya matla a mosebedisi a ho sebelisa sesebelisoa sena.

Sesebelisoa sena se latela karolo ea 15 ea Melao ea FCC. Tshebetso e itshetlehile hodima maemo a mabedi a latelang: (1) Sesebediswa sena se ke ke sa baka tshitiso e kotsi, mme (2) sesebediswa sena se lokela ho amohela tshitiso efe kapa efe e amohetsweng, ho kenyeletswa le tshitiso e ka bakang ho
ts'ebetso.
Sesebelisoa sena sa dijithale sa Sehlopha sa A se lumellana le Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Tlhokomeliso Ena ke sehlahisoa sa sehlopha sa A. Sebakeng sa lapeng, sehlahisoa sena se ka baka tšitiso ea seea-le-moeeng moo mosebedisi a ka hlokehang ho nka mehato e lekaneng.
Tlhokomeliso Kotsi ea ho phatloha haeba betri e nkeloa sebaka ke mofuta o fosahetseng. Lahla libeteri tse sebelisitsoeng ka mokhoa o bolokehileng le o nepahetseng.

---
––––

TLHOKOMELISO Ha ho tiisetso kapa boemeli, bo hlahisoang kapa bo ka hlalosoang, bo entsoeng mabapi le litaba tsa tokomane ena, boleng ba eona, ts'ebetso ea eona, khoebo, kapa ho lekana ha eona molemong o itseng. Boitsebiso bo hlahisitsoeng litokomaneng tsena bo hlahlobiloe ka hloko bakeng sa ho tšepahala; leha ho le joalo, ha ho boikarabelo bo nkoang bakeng sa ho se nepahale. Lintlha tse hlahang litokomaneng tsena li ka fetoha ntle le tsebiso. Leha ho le joalo, AVer Information Inc. e tla ikarabella bakeng sa litšenyehelo tse tobileng, tse sa tobang, tse khethehileng, tse etsahetseng kapa tse bakiloeng ke tšebeliso kapa ho se khone ho sebelisa sehlahisoa sena kapa litokomane, leha ba eletsoa ka monyetla oa ts'enyehelo e joalo.
TRADEMARKS "AVer" ke lets'oao la khoebo la AVer Information Inc. Matšoao a mang a sebelisitsoeng mona bakeng sa tlhaloso ke a k'hamphani ka 'ngoe feela.

COPYRIGHT © 2024 AVer Information Inc. Litokelo tsohle li sirelelitsoe. | La 21 Mphalane, 2024 Litokelo tsohle tsa ntho ena ke tsa AVer Information Inc. E hlahisitsoe hape kapa ea fetisoa ka mokhoa ofe kapa ofe kapa ka mekhoa efe kapa efe ntle le tumello e ngotsoeng ea pele ea AVer Information Inc. ha ea lumelloa . Lintlha tsohle kapa litlhaloso li ka fetoha ntle le tsebiso pele.

Leqephe le khahlanong le mahlaseli

Adapter ea microscope (28mm le 34mm Rubber Coupler e kenyelelitsoe)
2

Cable ea RS-232

Itloaetse AVerVision F50+

Lebitso (1) Hlooho ya khamera (2) Lense ya khamera (3) Lebone la LED (4) Letsoho le tenyetsehang (5) Phanele e ka ho le letshehadi
(6) Control panel (7) IR sensor (8) Karolo e ka morao
(9) Phanele e ka ho le letona
Phanele e nepahetseng

(feiga 1.1)
Mosebetsi E na le sensor ea khamera. Tsepamisa maikutlo setšoantšong se khamera. Fana ka leseli ho ntlafatsa boemo ba mabone. Fana ka phetoho viewho fana ka kgaso. Likhokelo tsa HDMI sesebediswa sa pontsho sa kantle, MIC in, Line Out, le kou ya USB. Ho fihlella habonolo mesebetsing e fapaneng. Fumana litaelo tsa remote control. Lihokelo tsa matla, komporo, sesebelisoa sa ho kenya / se hlahisoang sa RGB, RS-232, le boema-kepe ba USB-C. Lihokelo bakeng sa sets'oants'o sa hlooho sa khamera, karete ea SD, le senotlolo sa tšireletso sa Kensington se lumellanang.

Lebitso (1) Sets'oants'o sa Khamera (2) Sekotjana sa karete ea SD (3) Sebaka sa Antitheft

(feiga 1.2)
Mosebetsi Tšoara hlooho ea khamera bakeng sa polokelo. Kenya karete ea SD leibole e shebile holimo. Hokela senotlolo sa tšireletso se tsamaellanang le Kensington kapa sesebelisoa sa antitheft.

Panele e ka morao

Lebitso (1) DC 12V (2) RGB IN (3) RGB OUT (4) RS-232
(5) USB (Mofuta C)
Sethala sa Left

(feiga 1.3)
Mosebetsi
Hokela adaptara ea motlakase koung ena.
Kenya lets'oao ho tsoa komporong kapa mehloling e meng 'me u le fetisetse ho boema-kepe ba RGB OUT feela. Hokela boema-kepe bona boema-kepeng ba RGB/VGA ba komporo.
Hokela AVerVision F50+ ho sesebelisoa leha e le sefe sa pontšo se nang le thapo ea RGB.
Hokela boemakepe bona komporong ka ho sebelisa thapo ea RS-232(Ho ikhethela). Bakeng sa lintlha tse ling, bona RS-232 Diagram Connection.
Hokela boema-kepeng ba USB komporong ka thapo ea USB 'me u sebelise AVerVision F50+ e le kh'amera ea USB kapa fetisetsa litšoantšo/livideo tse hapiloeng ho tsoa mohloling oa memori ho li isa komporong.

Lebitso (1) LINE OUT (2) MIC IN (3) USB
(4) HDMI OUT
(5) HDMI IN

(feiga 1.4)
Mosebetsi Hokela ho ampsebui se lokiselitsoeng ho bapala audio le sekotwana sa video se rekotiloeng. Hokela ho maekrofounu ea kantle. Maekrofono a hahelletsoeng ka hare a tla tima ha maekrofounu a kantle a hoketsoe boema-kepeng bona. Kenya USB Flash drive boloka litšoantšo/video ka kotloloho ho tsoa ho USB flash drive. Hlahisa lets'oao la video ho tsoa ho sistimi e kholo ho phanele e bataletseng e sebetsanang, sebono sa LCD kapa projeke ea LCD/DLP e nang le sebopeho sa HDMI se sebelisang thapo ea HDMI. Hokela mohloli oa kantle oa HDMI joalo ka ho kenya ka koung ena. Hokela kou ena koung ea HDMI ea komporo.
4

Lekhotla la taolo

Lebitso 1. Matla 2. Ho rekota
3. Khamera / PC
4. Ho bapala 5.
6. Shuttle Wheel
7. Auto Focus 8. Menu 9. Qhamisa / Emisa 10. Rotate 11. Lamp 12. CAP / DEL

Tshebetso Bulela sesebediswa sa hao kapa kenya mokgwa wa standby. Qala le ho emisa ho rekota molumo le video. Boloka lirekoto tsa hau kareteng ea SD kapa USB Flash drive. Fetoha lipakeng tsa khamera ka kotloloho view le mohloli oa kantle oa VGA/HDMI. View litšoantšo le livideo tse tsoang ho la gallery. Netefatsa kgetho ho Playback mode le menu ya OSD. Qala/Emisa ho bapala video. Tlosa lebili la shuttle ho atametsa kapa ho tima litšoantšo. Tobetsa likonopo tsa tataiso ho laola pan le ho sekamela,
lokisa molumo, 'me u ise video pele kapa morao. Fetola ho tsepamisa maikutlo ka bohona.
Bula 'me u tsoe ho menu ea OSD le submenu.
Emisa khamera view kapa emisa ho bapaloa ha molumo le video. Fetola khamera view e otlolohileng kapa e tshekaletseng. Fetola lamp ho tima kapa ho tima. Nka linepe 'me u li boloke ho karete ea SD kapa USB
flash drive. Hlakola senepe/video e kgethilweng mokgweng wa Playback.

.
Remote Control
Sesebelisoa sa hau se ka tla le e 'ngoe ea li-remoutu tse peli.

Lebitso 1. Matla 2. Khamera
Ho bapala PC 1/2
Tšoara
Rekota Spotlight Spotlight / Freeze / Stop Visor Spotlight Screen

Mosebetsi Bulela kapa o tima khamera ya hao, kapa kenya mokgwa wa standby.
View khamera phela view. View litšoantšo le livideo tse tsoang ho la gallery. Fetolela mohloling oa kantle oa VGA/HDMI. Tobetsa konopo ea Khamera ho fetohela ho khamera ka kotloloho view. Nka linepe 'me u li boloke ho karete ea SD kapa USB flash drive. Bula lethathamo la OSD> Litlhophiso> Mofuta oa Capture ho switjha lipakeng tsa ho ts'oaroa ha Mong feela le ho ts'oaroa khafetsa. Sing Capture: Tobetsa hang ho nka senepe. Tsoela pele ho hapa: Tobetsa ho qala le ho emisa ho nka.
U ka boela ua seta nako ea ho nka nako. Qala le ho emisa ho rekota molumo le video. Boloka lirekoto tsa hau kareteng ea SD kapa USB Flash drive. Emisa kh'amera hang-hang view, kapa emisa ho bapala video. N/AN/AN/A
6

Fetola Mokhoa oa 3. / Menu

5. ATOMELA 1x

/ Atometsa

Del

Seta bocha

10. / Auto Focus

11. / Khanya

12/Lamp

Qetella khamera view. Qala, emisa kapa emisa sebali. Beha nako ea nako ho menu ea OSD. Fetolela har'a Tloaelehileng, Foreimi e Phahameng, Boleng bo Phahameng, Maekorosekopo, Infinity, le mokhoa oa Marco.
Bula le ho koala lethathamo la OSD. Taolo ea ho penya le ho sekama bakeng sa katametso ea dijithale. Tsamaisa ho menu. Fetola molumo. Fetisetsa pele kapa khutlisetsa video morao. Seta bocha karo-karolelano ho 1x. Atometsa kapa ntle.
Hlakola litšoantšo kapa livideo tse khethiloeng. Netefatsa khetho ho menu ea OSD. Bapala le ho emisa video. Khutlisa ho li-setting tsa kamehla tsa feme.
Tsepamisa maikutlo ka bohona.
Fetola khanya. Fetola lamp ho tima kapa ho tima.

Ho etsa likhokahano
Pele o etsa kgokelo, etsa bonnete ba hore matla a disebediswa tsohle a tinngwe. Haeba o sa tsebe hantle hore na o hokela hokae, latela feela likhokahano tse bontšitsoeng ka tlase hape u shebe buka ea mosebelisi ea sesebelisoa seo o hokelang AVerVision F50+ ka sona.
Ho hokela Matla
Hokela adaptara ea motlakase ho motlakase o tloaelehileng oa 100V~240V AC. Yuniti e tla ba boemong ba standby hang ha motlakase o hoketswe. Tobetsa ho bulela.
Hokela Khomphutha ka USB Fumana kou ea USB ea komporo kapa laptop ebe u e hokela ho komporo ea PC ea AVerVision F50+.
8

Hokela ho Monitor kapa LCD/DLP Projector e nang le sebopeho sa RGB Output
Fumana boema-kepe ba RGB (VGA) ba sesebelisoa sa ponts'o ea litšoantšo 'me u se kopanye le boema-kepe ba RGB OUT ba AVerVision F50+.
Hokela Khomphuteng e nang le RGB Input Interface
Fumana boema-kepe ba RGB (VGA) ba komporo kapa laptop ebe u se hokela ho RGB IN boema-kepe ba AVerVision F50+. Letšoao la video le tsoang boema-kepeng ba RGB IN le phallela ho RGB OUT.
- Ho bonts'a setšoantšo sa komporo, tobetsa konopo ea Khamera/PC ho phanele ea taolo kapa taolo e hole ho fetolela AVerVision F50+ ho mokhoa oa khomphutha.
- Hore laptop e hlahise setšoantšo, sebelisa taelo ea keyboard (FN+F5) ho chencha lipakeng tsa mekhoa ea ponts'o. Bakeng sa litaelo tse fapaneng, ka kopo sheba bukana ea hau ea laptop.

Hokela ho Monitor kapa LCD/DLP Projector e nang le HDMI Output interface Fumana boema-kepe ba HDMI ba sesebelisoa sa ponts'o 'me u bo kopanye le koung ea HDMI OUT ea AVerVision F50+.
Hokela Khomphuteng e nang le HDMI Input Interface Fumana boema-kepe ba HDMI ba komporo ea laptop ebe u e hokela ho HDMI IN boema-kepe ba AVerVision F50+.
- Ho bonts'a setšoantšo sa komporo, tobetsa konopo ea Khamera/PC ho phanele ea taolo kapa taolo e hole ho fetolela AVerVision F50+ ho mokhoa oa khomphutha.
- Hore laptop e hlahise setšoantšo, sebelisa taelo ea keyboard (FN+F5) ho chencha lipakeng tsa mekhoa ea ponts'o. Bakeng sa litaelo tse fapaneng, ka kopo sheba bukana ea hau ea laptop.
Hokela Maekerofounu ea Kantle Hokela maekerofounu ea 3.5mm mono koung. Microphone e hahiloeng ka har'a phanele ea taolo e tla koaloa ha microphone e kantle e hokahantsoe. Mongolo o rekotiloeng o tla kena
10

molumo oa monophonic.
Connect an Amplified Speaker Plaka polaka ea 3.5mm ampsebui se ntlafalitsoeng ho ea koung. Ke molumo feela oa ho bapala video o tšehetsoeng.
Re khothaletsa ho hokela ampsebui se khantšitsoeng boema-kepe ba Audio output. Ela hloko ha u sebelisa li-earphone. Fetola molumo tlase ho remote ho thibela tšenyo ea kutlo ka lebaka la lerata.

Hokela ho Microscope Hokela AVerVision F50+ ho microscope e o nolofalletsa ho hlahloba lintho tse sa bonahaleng skrineng se seholo.
1. Kgetha IMAGE > Preview Mokgwa > Mekerosekopo ebe o tobetsa .
2. Lebisa hlooho ea khamera sebakeng se hōle ka ho fetisisa ebe o tobetsa AUTO FOCUS.
3. Fetola sepheo sa microscope.
4. Khetha boholo bo loketseng ba li-coupler tsa rabara bakeng sa leihlo la microscope 'me u le kenye ka har'a adaptara ea microscope.
5. Tlosa lesela la mahlo la microscope ho microscope 'me u le kopanye le adaptara ea microscope e kenngoeng le "rubber coupler". Tlama liboutu tse 3 ho fihlela adaptara e tiisa leihlo. - Bakeng sa leihlo la mahlo, re fana ka maikutlo a ho sebelisa liphallelo tsa 33mm kapa holimo. - Etsa liphetoho ka letsoho ho fumana setšoantšo se betere view.
6. Hokela adaptara ea microscope hloohong ea khamera ea AVerVision. Ebe u e hokahanya le AVerVision le microscope.
12

Etsa bonnete ba hore motsu o hloohong ea khamera le adaptara ea microscope li ka lehlakoreng le le leng ho hokahana le ho sotha ho ea ka nako ea oache hore metsu e kopane le ho notlela.

Ho theha AVerVision F50+
Karolo ena e fana ka malebela a bohlokoa a ho fetola AVerVision F50+ ho fihlela litlhoko tsa hau. Ho boloka le ho Ts'oara Moralo oa li-gooseneck o u lumella ho koba letsoho ka bolokolohi 'me u boloke hlooho ea khamera ka har'a sets'oants'o sa khamera. Ha u se u sirelelitse hlooho ea khamera hantle ho sets'oants'o sa khamera, u ka sebelisa letsoho ho nka AVerVision F50+.
14

Sebaka sa ho Thunya Sebaka sa ho thunya se ka view sebaka sa 430×310 limilimithara.
Haeba hlooho ea khamera e eme hantle, tobetsa ROTATE phanele ea taolo kapa remote control habeli ho potoloha setšoantšo ka 180°.
Ho etsa seipone sa setšoantšo, tobetsa MENU > khetha Seipone, tobetsa , ebe u khetha Bulela.

Tobetsa Leseli le Lengata LAMP konopo ea phanele ea taolo kapa remote control ho bulela le ho tima lebone.
Sensor ea Infrared E lebisa ho remoutu ho sensor ea infrared ho sebelisa yuniti.
16

Ho hloma F50+ Sebakeng se Sephara 'me u tšoaee sebaka se rapameng sa 75 mm ho tloha moeling o bohareng pakeng tsa masoba sebakeng se bataletseng joalo ka ha ho hlalositsoe papisong e ka tlase. Sebelisa likotoana tse 2 tsa likurufu tsa M4.0 bakeng sa masoba a 6 mm 'me u sireletse F50+ sebakeng se bataletseng.
75 limilimithara
Anti-glare Sheet The anti-glare sheet ke filimi e khethehileng e koahetsoeng e thusang ho felisa mahlaseli leha e le afe ao mohlomong a ka kopanang le 'ona ha a ntse a bontša lintho tse benyang haholo kapa libaka tse benyang tse kang limakasine le litšoantšo. Ho e sebelisa, beha feela letlapa le thibelang khanya holim'a tokomane e benyang ho fokotsa khanya e hlahang.

Kantle ho Polokelo ea Memori AVerVision F50+ e ts'ehetsa karete ea memori ea SD le USB Flash drive bakeng sa ho hapa litšoantšo le lirekoto tsa audio le tsa video. AVerVision F50+ e khona ho bona ha ho na le media oa polokelo ea kantle ebe e fetohela polokelong ea ho qetela e fumanoeng. Haeba ho se na polokelo ea kantle e hoketsoeng, litšoantšo tsohle tse hapiloeng li tla bolokoa mohopolong o hahelletsoeng. Kenya SD Card Kenya karete eo lebitso le shebileng tlase ho fihlela e fihla qetellong. Ho tlosa karete, sutumelletsa ho ntša le ho hula karete. Bokhoni ba karete ea SD e tšehetsoeng bo tsoa ho 1GB ho isa ho 32GB (FAT32). Re khothaletsa ho sebelisa karete ea SDHC e nang le sehlopha sa 6 kapa ka holimo bakeng sa ho rekota boleng bo holimo.
Kenya USB Flash Drive Hokela USB flash drive sekoting sa USB. AVerVision F50+ e ka tšehetsa USB flash drive ho tloha ho 1GB ho ea ho 32GB (FAT32). Molemo ka ho fetisisa oa ho fomata USB flash drive u sebelisa AVerVision F50+ bakeng sa ho rekota video e betere.
18

OSD MENU
Ho na le likhetho tse 3 tsa mantlha ho menu ea OSD: IMAGE, SETTING le SYSTEM.

LITŠOANTŠO TSAMAISO

TSEBISO

Tsamaisa Menu le Submenu 1. Tobetsa konopo ea MENU ho remote kapa control panel. 2. Tobetsa , , le ho kgetha kgetho lenaneng la dimenu.
3. Tobetsa ho etsa khetho.
4. Sebelisa le ho lokisa maemo kapa khetha. 5. Tobetsa ho kenya menu e nyane.

Sekrine sa Menu ea Litšoantšo

Mosebetsi Khanya
Fetola boemo ba khanya ka bowena pakeng tsa 0 le 255.

Phapang Fetola boemo ba phapang ka bowena pakeng tsa 0 le 255 tlasa ditikoloho tse kganyang le tse lefifi.
Saturation Fetola boemo ba ho tlala ka letsoho pakeng tsa 0 le 255.

Peleview Mokhoa
49B
Khetha ho tsoa litlhophisong tse fapaneng tsa ponts'o ea litšoantšo. Tlwaelehile – lokisa gradient ya setshwantsho. Motion - sekhahla se phahameng sa ho khatholla setšoantšong se tsamaeang. Boleng bo phahameng - qeto e phahameng ka boleng bo holimo. Maekorosekopo - itokisa ka bohona katametso ea mahlo bakeng sa microscopic viewing. Macro - sebelisa bakeng sa setšoantšo se haufi. Infinity - sebelisa bakeng sa setšoantšo se hole.
Phello
51B
Fetolela setšoantšo hore se be ntle ('mala oa' nete), monochrome (e ntšo le e tšoeu) kapa e mpe.
Seipone
8B
Kgetha ho phetla ka ho le letshehadi le le letona la setshwantsho.

Tlhophiso ea Exposure
48B
Khetha AUTO ho itlhophisa ka bo eona ho leka-lekana ho tšoeu le maemo a ho pepeseha le ho lokisa 'mala le matšeliso a ho pepeseha. Kgetha MANUAL ho bulela di-setting tse hatetseng pele bakeng sa ho itlhahisa ka letsoho le WB.
Ho pepeseha ka letsoho
48B
MANUAL - fetola ka bowena boemo ba kgahlamelo. Ponahalo e ka fetoloa lipakeng tsa 0 le 99.
White Balance Setup
54
Khetha White Balance setting bakeng sa maemo a fapaneng a khanya kapa mocheso oa mebala. AUTO - itokisetse ho leka-lekana ho tšoeu.
MANUAL - fetola mmala ka bowena
boemo. Khetha Manual ho nolofalletsa ho seta WB e tsoetseng pele.
22

Buka ea WB Blue
50
Ka bouena fetola boemo ba 'mala o moputsoa. Boemo ba 'mala bo ka fetoloa ho fihla ho 255.
WB Red Manual Lokisa boemo ba 'mala o mofubelu ka letsoho. Boemo ba 'mala bo ka fetoloa ho fihla ho 255.
Focus Ka bowena lokisa senepe hantle.

Ho beha Skrine sa Menu

Mosebetsi Capture Qeto
48B
Khetha boholo ba ho hapa. Boemong ba 13M, boholo ba qeto ea ho hapa ke 4208 x 3120. Kgetha Tlwaelehileng, boholo ba ho hapa bo itshetlehile hodima di-setting tsa qeto.
Tšoaea Boleng Kgetha tlhophiso ya ho hatella. Khetha Finest ho fumana boleng bo holimo ba ho hapa compression.
Mofuta oa Capture Khetha mofuta oa ho hapa. E le 'ngoe - nka setšoantšo se le seng feela. E tswelapele – nka ditshwantsho ka tatellano ebe o tobetsa konopo efe kapa efe ho emisa ho tshwasa o sa kgaotse. Kgetha Tsoelapele ho bulela tlhophiso ya Capture Interval.
Capture Interval Beha nako ea nako bakeng sa ho hapa khafetsa. Bolelele bo ka hlophisoa ho fihlela metsotsoana e 600 (10 min).
24

Polokelo
72B
Fetola sebaka sa polokelo. Ho rekota molumo le video ho ka bolokoa feela kareteng ea memori ea SD kapa USB flash drive.
Fometa Fomete ho phumula data yohle e memoring e kgethilweng.
USB ho PC
76B
Khetha boemo ba AVerVision F50+ ha e hokahantsoe le komporo ka USB. Khamera - e ka sebelisoa joalo ka komporo webcam kapa ka software ea rona e kopantsoeng ho rekota video le ho hapa setšoantšo se ntseng se le teng.
Storage – fetisetsa se hapilweng
litšoantšo / livideo ho tloha mohopolong ho ea ho hard disk ea komporo. USB Streaming Format Bakeng sa maemo a compression a video, o ka khetha H.264 ON kapa H.264 OFF.

Skrine sa Menu ea Sistimi

MIC Volume Fetola molumo oa molumo oa ho rekota kapa ho kenya molumo oa USB.
Qala Sebala nako Qala sebali. Sebali sa nako se ipalla holimo ka mor'a hore nako ea ho bala e fihle ho zero ho bontša nako e fetileng.
Emisa/Emisa Sebala nako Tobetsa konopo ea Menu nakong ea ho beha nako ho khefutsa kapa ho emisa nako.
Nako ea Sebali Beha nako ea sebali ho fihla ho lihora tse 2.
Mosebetsi oa 26

Puo Fetola ebe o khetha puo e fapaneng. F50+ e tšehetsa lipuo tse fihlang ho tse 12.
Pontšo ea Sephetho
75B
Seta qeto ho hlahisa setšoantšo skrineng. Qeto ea sesebediswa e fumanwang e iphumanetse ka boyona mme e hlophilwe ho isa boemong bo phahameng ka ho fetisisa.
Boloka
7B
Kopitsa setšoantšo ho tloha memoring e hahelletsoeng ho karete ea SD kapa USB Flash drive.
Boloka Setlhophiso
78B
Boloka li-setting tsa hajoale (Khanya, phapang, boemo, peleview mode le joalo-joalo) ho pro e khethiloengfile palo.
Hopola Setting Khutlisa litlhophiso ho khutlela ho pro e khethiloengfile palo.

Flicker Khetha pakeng tsa 50Hz kapa 60Hz. Lisebelisoa tse ling ha li khone ho sebetsana le litefiso tse holimo tsa ho nchafatsa. Setšoantšo se tla benya ka makhetlo a 'maloa ha tlhahiso e fetohela ho sekhahla se seng sa ho khatholla. Tlhahisoleseding Bontša tlhahisoleseding ea sehlahisoa.
Ea kamehla
52B
Khutlisetsa litlhophiso tsohle ho litlhophiso tsa mantlha tsa feme ea mantlha. Litlhophiso tsohle tsa ho boloka li tla hlakoloa.
28

Playback Menu Screen

Tshebetso ya Pontsho ya Dilaete Qala kapa Emisa Pontsho ya Dilaete.
Karohano Beha nako pakeng tsa ho bapala litšoantšo kapa livideo.
Polokelo Khetha litšoantšo kapa livideo tse tsoang ho Storage, ho kenyeletsoa Embedded, SD Card kapa USB Drive.
Hlakola Tsohle
85B
Khetha khetho ena ho hlakola litšoantšo kapa livideo tsohle tse bolokiloeng.

Fetisetsa Lits'oants'o/Livideo tse Hlōletsoeng komporong Mekhoa e 'meli ea ho boloka litšoantšo/livideo: a. memori e hahelletsoeng+karete ea SD b. Memori e hahelletsoeng ka hare + USB drive
Taelo e ka tlase E TLAMEHA ho baloa le ho lateloa PELE ho hokela thapo ea USB. 1. O TSHWANETSE ho seta USB ho PC e le STORAGE pele o hokela thapo ya USB.
2. Ha "Bobolokelo ba Boima" bo hlaha hukung e ka tlase ho le letona la skrine sa tlhahiso, joale u ka hokela thapo ea USB.
3. Ha o hokela thapo ya USB, sistimi e iphumanela disk e ntjha e ntjha. Hona joale o ka fetisetsa litšoantšo kapa livideo tse hapiloeng ho tsoa mohopolong o hahelletsoeng oa F50+, karete ea SD kapa drive ea USB ho hard disk ea komporo.
30

Litlhaloso tsa Tekheniki

Setšoantšo

Sensor Pixel Count Frame Rate White Balance Exposure Boemo ba setšoantšo Effect RGB output HDMI Output
Ho Nka setšoantšo
Optics

1/3.06″ CMOS 13 megapixels 60 fps (max.) Auto / Manual Auto / Manual Normal/ Motion/ High Quality/ Microscope/ Infinity/ Marco Color / B/W / Negative 1920×1080 @60, 1280×720 @60, 1024×768
3840×2160 @60/30, 1920×1080 @60, 1280×720 @60, 1024×768 @60 200-240 Liforeimi ho XGA (ho itšetlehile ka ho rarahana ha setšoantšo)

Tsepamiso ea Sebaka sa ho Shoating
Matla

Auto / Manual 430mm x 310mm Kakaretso 230X ( 10X Optical + 23X digital)

Tšebeliso ea Mohloli oa Matla
Lebone

DC 12V, 100-240V, 50-60Hz 12 Watts (lamp tima); 12.8 Watts (lamp ho)

Lamp Mofuta
Kenyeletso/Sehlahisoa

Leseli la LED

RGB Input RGB Output HDMI Output HDMI Input RS-232 USB Type-A Port USB Type-C Port DC 12V Input MIC Line Out
Boemo

15-Pin D-sub (VGA) 15-Pin D-sub (VGA) HDMI Mini-DIN Jack (sebelisa thapo ea RS-232, ka boikhethelo) 1 (Mofuta oa A bakeng sa USB flash drive) 1 (bakeng sa ho hokela PC) Power Jack E hahiloeng ka har'a Phone Jack

Ho sebetsa

380mm * 200mm * 540mm (+/- 2mm kenyeletsa leoto la rabara)

Menahane

305mm x 245mm x 77mm (+/-2mm e kenyeletsa leoto la rabara)

Boima ba 'mele

2.56 kg (hoo e ka bang 5.64lbs)

Polokelo ea Kantle

Sireletsa Digital High 32GB Max. (FAT32)

Bokhoni (SDHC) USB Flash Drive

32GB Max. (FAT32)

Khokahano ea setšoantšo sa RS-232
AVerVision F50+ e ka laoloa ho sebelisoa komporo kapa phanele efe kapa efe ea taolo e bohareng ka khokahano ea RS-232.
Hokela ho Computer RS-232 Fumana kou ea RS-232 ea komporo ebe u e hokela ho jack RS-232 ea thapo ea RS-232(ka boikhethelo).

Litlhaloso tsa Cable ea RS-232
Etsa bonnete ba hore thapo ea RS-232 e lumellana le moralo oa litlhaloso tsa cable.

Litlhaloso tsa Phetiso ea RS-232

Qala hanyane Data bit Stop bit Parity bit X paramethara Sekhahla sa Baud (Lebelo la puisano)

1 hanyenyane 8 hanyenyane 1 hanyenyane Ha ho na 9600bps

RS-232 Sebopeho sa Puisano

Romela Khouto ya Sesebediswa(1 Byte) Mofuta wa Khouto (1 Byte) Khoutu ya Bolelele ba Boitsebiso(1 Byte) Data[0] Khouto (1 Byte) Data[1] Khouto (1 Byte) Data[2] Khouto (1 Byte) Fumana Khouto ya Sesebediswa (1 Byte) CheckSum Code (1 Byte)
Sebopeho
Example

0x52 0x0B 0x03 RS-232 Send Command Table RS-232 Send Command Table RS-232 Send Command Table
0x53
RS-232 Send Command Table Send Device + Type + Length + Data + Receive Data + CheckSum Power On Taelo: 0x52 + 0x0B + 0x03 + 0x01 + 0x01 + 0x00 + 0x53 + 0x5B

0x0A 0x01 RS-232 Fumana Tafole ea Taelo ea XX
RS-232 Get Command Table Send Device + Type + Length + Data + Receive Data + CheckSum Fumana WB Red Value : 0x52 + 0x0A + 0x01+ 0x02+ 0x53 + 0x5A

RS-232 Send Command Table
Romella Format0x52 + 0x0B + 0x03 + Data[0] + Data[1] + Data[2] + 0x53 + Checksum*1

Katleho ea ho Fumana Format0x53 + 0x00 + 0x02+ *2 + 0x00 + 0x52 + Checksum *4 E sa Tloaelehang Fumana Format0x53 + 0x00 + 0x01+ *3 + 0x52 + Checksum *5 *1 Checksum = 0x0B xor Data [0x03] xor Data [0x1] xor Data Lintlha[2] xor 0x53 *2 Fumana data ok : 0x0B, Eseng Taelo : 0x03 *3 ID phoso: 0x01, Checksum phoso: 0x02, Function fail = 0x04 *4 Checksum = 0x00 xor 0x02 xor *2 xor 0x00 xor 0 XOX 52 xor *5 xor 0x00 *0 Boemo ba Boemo bo Emeng Amohela Lintlha = 01x3 + 0xFF + 52x6 + 0x51B + 0x0 + 01xA0
Boitsebiso ba Motlakase oa Motlakase oa Matla a Moeeng = Ha ho Puseletso ea Boitsebiso *7 Boitsebiso ba Moemo o Emeng oa Moamoheli = 0x51 + 0x00 + 0x01 + 0x0B + 0x51 + 0x5B
Matla a Moeteng Fumana Boitsebiso = 0x53 + 0x00 + 0x02 + 0x0B + 0x00 + 0x52 + 0x5B

Mosebetsi
MATLA A TLOHA*6 MATLA HO *7
MOKHOA OA HO BAPALA KA KHAMERA PC 1/2 MOFUTA OA HO TŠOA KA TŠOANTŠO: MOFUTA O LE MONG OA HO TŠOA KA TŠOANTŠO: CONTINUOUS CONT. TS'EPA KHABANE + TSOELA. TŠOA KHATHATSO EA HO TŠOA SETŠOANTŠO: THAROLLO E TLOAELEHILENG EA HO TŠOA SETŠOANTŠO: 13M TIMER QALANG SEBAKA KHUTSA SEBAKA SELEMO SEBISA NAKO
PELEVIEW MOSEBETSI: MOTION PREVIEW MOSEBETSI: MICROSCOPE PREVIEW MOSEBETSI: MACRO PREVIEW MOSEBETSI: INFINITE PREVIEW MOKHOA: TLOAELETSO

Data[0] 0x01 0x01 0x02 0x03 0x04 0x05 0x05 0x06 0x06 0x07 0x07 0x08 0x08 0x08 0x08 0x0A 0x0A 0x0A 0x0A 0x0A
34

Data[1] 0x00 0x01 0x00 0x00 0x00 0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x02 0x03 0x02 0x03 0x04 0x05 0x06

Lintlha[2] 0x00
0x00
0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00
0x00 0x00 0x00 0x00 Boleng[ 1 ~ 120 ] 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00

Checksu m 0x5a
0x5b
0x59 0x58 0x5f 0x5e 0x5f 0x5d 0x5c 0x5c
0x5d 0x53 0x52 0x51 *1
0x53 0x52 0x55 0x54 0x57

PELEVIEW MOKHOA: BOHLOKO BO PHAHAMENG PELEVIEW TŠOA PLAYBACK HLAKOLA SEIPORE SE FULL SEIPOLE TIMA SEIPORE HO ROTATE OFF FETOLA KA TŠEBELETSO: KETSO EA MALA: B/W KETSAHALO: NEGATIVE CONTRAST EKETSELA PHAPANO E TLHOKOMELA BONOLO
KHANYA E EKETSA HO KHANYA HO HLOKOMELA HO KHANYA BOHLOKOA
PESALESO: PESALESO KA AOTHO: MANUKATSO A EKETSEHILENG TLAS'A TLAS'A TS'OEOA TS'OANEO: AUTO WHITE BALANCE: MANUAL WHITE BALANCE BULUU E EKETSENG TS'OEOA TSOA PUTSOE KOPOTSA TS'OEO E TS'OA TS'OA. 50Hz FLICKER: 60Hz REKOTO: E TLOHILE REKHOTO: HO BUTSE

0x0A 0x0B 0x0C 0x0D 0x0E 0x0E 0x0F 0x0F 0x10 0x10 0x10 0x11 0x11 0x11
0x12 0x12 0x12
0x13 0x13 0x14 0x14 0x15 0x15 0x16 0x16 0x17 0x17 0x18 0x18 0x23 0x23

0x07 0x00 0x00 0x00 0x00 0x01 0x00 0x02 0x00 0x01 0x02 0x00 0x01 0x02
0x00 0x01 0x02
0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01

0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 Boleng[ 1 ~ 255 ] 0x00 0x00 Boleng[ 1x255] 0 x 00 0 x 00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00

0x56 0x50 0x57 0x56 0x55 0x54 0x54 0x56 0x4b 0x4a 0x49 0x4a 0x4b *1
0x49 0x48 *1
0x48 0x49 0x4f 0x4e 0x4e 0x4f 0x4d 0x4c 0x4c 0x4d 0x43 0x42 0x78 0x79

MOVIE FAST REWIND MOVIE HATSELA PELE MOVIE VOL INC MOVIE VOL DEC STORAGE: EMBEDDED STORAGE: SD CARD STORAGE: EMBEDDED FORMAT: EMBEDDED FORMAT: SD CARD FORMAT: THUMB DRIVE OUTPUT RESOLUTION: 1024×768 OUTPUT: 1280 OUTPUT RECOUTUS THAROLLO: 720×1920 THUTO EA TŠEBELETSO: 1080×3840@2160 TLHOKOMELISO EA OUTPUT: 30×3840@2160 KHOKONG EA USB: K'HOKOLO EA HAS EA K'HAmera ea USB: BUKA EA BOBOLO BA BOBELI HO SD CARD BACKUP HO THUMBDRIVE PROFILE BOLOKA: PROFILE 1 PROFILE BOLOKA: PROFILE 2 PROFILE BOLOKA: PROFILE 3 PROFILE KHOPOTSO: PROFILE 1 PROFILE KHOPOTSO: PROFILE 2 PROFILE KHOPOTSO: PROFILE 3 SLIDESHOW: TIMA SHOW YA SLIDE: ON CAPTURE QUALITY: TLWAELEHILE KHETHO YA HO TSHWARA: BOHOLO BA HO TSHWARA HAHOLO: FINEST AUTO FOCUS

0x25 0x25 0x26 0x26 0x28 0x28 0x28 0x29 0x29 0x29 0x2F 0x2F 0x2F 0x2F 0x2F 0x30 0x30 0x31 0x31 0x32 0x32 0x32 0x33 0x33 0x33 0x34 0x34 0x37 0x37 0x37 0x40

0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x02 0x00 0x01 0x02 0x01 0x02 0x03 0x08 0x09 0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x02 0x00 0x01 0x02 0x00 0x01 0x00 0x01 0x02 0x00

0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00

0x7e 0x7f 0x7d 0x7c 0x73 0x72 0x71 0x72 0x73 0x70 0x75 0x76 0x77 0x7c 0x7d 0x6b 0x6a 0x6a 0x6b 0x69 0x68 0x6b 0x68 0x69 0x6a 0x6f 0x6e 0x6c 0x6d 0x6e 0x1b

MENU ARROW – MOSEBETSI OA TLAS’A – MOSU OA HOLIMO – MOSU OA LE LETSATSI – KENA KA HO LE letona KENYA MAHALA/Emisa ZOOM ZOOM E TSOANG + ARROW RESETE TSEBISO HO HAUFI LE FAR LAMP HLAHALA LAMP HO KHOTSO TLATSA KHOTSO TLAKOA BOHLOKOA KHOTSO
KHUTSA MMUMU

0x41 0x42 0x42 0x42 0x42 0x43 0x44 0x45 0x46 0x46 0x47 0x48 0x48 0x49 0x49 0x4B 0x4B 0x4B
0x4C 0x4C

0x00 0x00 0x01 0x02 0x03 0x00 0x00 0x00 0x00 0x01 0x00 0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x02
0x00 0x01

0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 Boleng[ 1 ~ 255x0] Boleng[ 00 ~ 0x00]

0x1a 0x19 0x18 0x1b 0x1a 0x18 0x1f 0x1e 0x1d 0x1c 0x1c 0x13 0x12 0x12 0x13 0x10 0x11 *1
0x17 0x16

RS-232 Fumana Tafole ea Taelo
Romella Format0x52 + 0x0A + 0x01 + Data[0] + 0x53 + CheckSum Receive Format0x53 + 0x0C + 0x01 + ReData[0] + 0x52 + ReCheckSum*1 xor : Exclusive-or opareitara *1 0 xox0 xockC ReData[0] xor 01x0 *0 : Fumana Matla a Tloha Boemong ba ho Fumana Foromo ea ho Fumana : 52x2 + 0xFF + 51x0 + 0x01A + 0x0 + 0xA51

Mosebetsi RED BOHLOKOA PUTSOA BOHLOKO BOEMO BA MATLA
LAMP BOEMO BONTŠA SEEMO
EMETSA BOEMO BO KHANYA BOHLOKOA PHAPANG BOHLOKOA TŠEBELETSO EA PHETSO

Data[0] 0x02 0x03 0x04
0x05 0x06
0x08 0x0A 0x0B 0x0D

CheckSum ReData[0]

0x5A

BOHLOKOA[ 0 ~ 255]

0x5B

BOHLOKOA[ 0 ~ 255]

0x5C 0x5D

TIMA *2 1: BUTSE
0 : TSOELA 1: ON

0x5E

0: MOKHOA OA KAMERA

1: MOKHOA OA HO BAPALA

2: PC-1 FETOLA

0x50

0 : TSOELA 1: ON

0x52

BOHLOKOA[ 1 ~ 255]

0x53

BOHLOKOA[ 1 ~ 255]

0x55

BOHLOKOA[ 1 ~ 255]

Ho batle phoso
Karolo ena e fana ka malebela a mangata a bohlokoa a ho rarolla mathata a tloaelehileng ha u ntse u sebelisa AVerVision F50+. Ha ho setšoantšo skrineng sa tlhahiso. 1. Sheba lihokelo tsohle hape joalokaha ho bontšitsoe bukeng ena. 2. Netefatsa tlhophiso ea sesebelisoa sa tlhahiso ea ponts'o. 3. Haeba u hlahisa ho tsoa bukeng ea lintlha kapa komporong ka sesebelisoa sa ponts'o, hlahloba
khokahanyo ea thapo ho tsoa ho komporo ea RGB (VGA) ho tlhahiso ea RGB ea AVerVision F50+ 'me u netefatse hore AVerVision F50+ e Moeeng oa PC. 4. Haeba u hlahisa ho tsoa bukeng ea ho ngolla kapa komporong ka sesebelisoa sa ponts'o, hlahloba khokahanyo ea thapo ho tsoa ho komporo ea RGB (VGA) ho ea ho RGB input ea AVerVision F50+ 'me u netefatse hore AVerVision F50+ e ho PC Mode. 5. Bakeng sa tlhahiso ea ponts'o ea HDMI, ho lieha ho etsahala ha u ntse u emetse sesebelisoa sa ponts'o le AVerVision F50+ ho hokahanya. Ema metsotsoana e 4 ho isa ho e 7 ho fihlela u bona setšoantšo sa khamera skrineng.
Setšoantšo se skrineng sa tlhahiso se sothehile kapa setšoantšo se lerootho. 1. Seta bocha li-setting tsohle tse fetotsoeng, haeba li teng, ho li-setting tsa kamehla tsa moetsi. Tobetsa DEFAULT ho
hole kapa khetha Default ho Basic tab ya OSD menu. 2. Sebelisa mesebetsi ea menu ea Khanya le Phapang ho fokotsa ho khopama ha ho hlokahala. 3. Haeba u fumana hore setšoantšo ha sea hlaka kapa ha se shebahale hantle, tobetsa konopo ea Auto Focus taolong
panel kapa remote control.
Ha ho lets'oao la khomphutha skrineng sa tlhahiso. 1. Sheba likhokahano tsohle tsa cable har'a sesebelisoa sa pontšo, AVerVision F50+ le PC ea hau. 2. Hokela komporo ea hau ho AVerVision F50+ pele o kenya komporo ea hau matla. 3. Bakeng sa notebook, tobetsa FN+F5 khafetsa ho toggles lipakeng tsa mekhoa ea ponts'o le ho bonts'a
setšoantšo sa khomphutha skrineng sa tlhahiso. Bakeng sa litaelo tse fapaneng, ka kopo sheba bukana ea hau ea laptop.
Skrine sa tlhahiso ha se bonts'e setšoantšo se nepahetseng sa komporo ho komporo ea ka kapa Notebook ka mor'a hore ke fetole mokhoa oa Khamera ho ea ho PC. 1. Khutlela ho PC kapa Notebook ea hau, beha mouse ho desktop ebe u tobetsa ka ho le letona, khetha
"Properties", khetha "Setting" tab, tobetsa "2" leihlo 'me u hlahlobe lebokose le reng "Eketsa Windows desktop ea ka holim'a mochine ona". 2. Ebe u khutlela ka lekhetlo le leng hape ho PC kapa Notebook ea hau 'me u behe mouse ho komporo ea hau ebe u tobetsa ka ho le letona hape. 3. Lekhetlong lena khetha "Graphics Options", ebe "Output To", ebe "Intel® Dual Display Clone", ebe u khetha "Monitor + Notebook". 4. Ka mor'a hore u latele mehato ena, u lokela ho khona ho bona setšoantšo se tšoanang sa komporo ea hau ho PC kapa Notebook ea hau hammoho le skrineng sa tlhahiso.
AVerVision F50+ ha e khone ho bona USB flash drive e kentsoeng. Etsa bonnete ba hore USB flash drive e kentsoe ka nepo le ka sebopeho se nepahetseng. Ke FAT32 feela e tšehetsoeng.

Tiisetso e Lekanyelitsoeng
Bakeng sa nako e qalang ka letsatsi la theko ea sehlahisoa se sebetsang le ho atoloha joalo ka ha ho boletsoe karolong ea "Warranty Period of AVer Product Purchased" karolong ea karete ea tiisetso, AVer Information, Inc. ("AVer") e fana ka tiiso ea hore sehlahisoa se sebetsang ("Sehlahisoa") se lumellana haholo le litokomane tsa AVer bakeng sa sehlahisoa le hore tšebeliso ea eona e tloaelehileng le likarolo tsa eona ha li lefelloe. “Uena” joalo ka ha e sebelisitsoe tumellanong ena e bolela uena ka bouena kapa setheo sa khoebo seo u sebelisang kapa ho kenya sehlahisoa molemong oa sona, joalo ka ha ho sebetsa. Tiisetso ena e lekanyelitsoeng e fetela ho uena feela joaloka moreki oa mantlha. Ntle le tse boletsoeng ka holimo, Sehlahisoa se fanoe ka "JOALOKAHA E LE". Ha ho ketsahalo eo AVer e fanang ka tumello ea hore U tla khona ho sebelisa Sehlahisoa ntle le mathata kapa tšitiso, kapa hore Sehlahisoa se loketse merero ea hau. Pheko ea hau e khethehileng le boikarabelo bohle ba AVer tlas'a serapa sena e tla ba, ka khetho ea AVer, ho lokisa kapa ho nkela Sehlahisoa sebaka ka sehlahisoa se tšoanang kapa se bapisoang. Tiisetso ena ha e sebetse ho (a) Sehlahiswa sefe kapa sefe seo nomoro ya serial e senyehileng, e fetotsweng, kapa e tlositsweng ho yona, kapa (b) mabokose, dikhese, dibetri, dikhabite, ditheipi, kapa disebediswa tse sebediswang le sehlahiswa sena. Tiisetso ena ha e sebetse ho Sehlahiswa sefe kapa sefe se senyehileng, se senyehileng kapa se senyehileng ka lebaka la (a) kotsi, tlhekefetso, tshebediso e mpe, bohlaswa, mollo, metsi, lehadima, kapa diketso tse ding tsa tlholeho, tsa kgwebo kapa tsa indasteri, phetoho e sa dumellwang ya sehlahiswa kapa ho hloleha ho latela ditaelo tse kenyelleditsweng ho Sehlahiswa, (b) tshebediso e mpe ya tshebeletso ke motho e mong ntle le tshenyehelo (tsenyo ya moetsi). mojari), kapa (d) mabaka afe kapa afe a sa amaneng le bothata ba Sehlahisoa. Nako ea Tiisetso ea Sehlahisoa sefe kapa sefe se lokisoang kapa se nchafalitsoeng e tla ba nako e telele ea (a) Nako ea Tiisetso ea mantlha kapa (b) matsatsi a mashome a mararo (30) ho tloha ka letsatsi la phano ea sehlahisoa se lokisoang kapa se nchafalitsoeng.
Meeli ea Warranty AVer ha e fane ka liwaranti ho motho ofe kapa ofe oa boraro. U ikarabella bakeng sa likopo tsohle, litšenyehelo, litefello, litjeho, le litefiso tsa babuelli ba molao mabapi le liqoso tse entsoeng khahlanong le uena ka lebaka la tšebeliso ea Hao kapa tšebeliso e mpe ea Sehlahisoa. Tiisetso ena e sebetsa ha feela Sehlahiswa se kentswe, se sebetswa, se hlokometswe, mme se sebediswa ho ya ka ditlhahiso tsa AVer. Haholo-holo, liwaranti ha li atolosetse ho hloleha hofe kapa hofe ho bakoang ke (i) kotsi, khatello e sa tloaelehang ea 'mele, motlakase, kapa motlakase, ho se tsotelle kapa tšebeliso e mpe, (ii) ho feto-fetoha ha matla a motlakase ho feta lintlha tsa AVer, (iii) tšebeliso ea Sehlahisoa ka lisebelisoa kapa likhetho tse sa fanoeng ke AVer kapa liakhente tsa eona tse lumelletsoeng, kapa (iv) ho kenya, ho fetola, kapa ho lokisoa ke mang kapa mang.
Boithorollo ba Tiisetso NTLE HA HO FUMANE KA HO HLAHALA KA HO HLAHALA KA MONA LE HO FIHLELA BOKGOLO BO DUMELLANG KE MOLAO O SEBELISANG, HA HO HLAHOLOSA LITIMISO TSE LING TSOHLE MABAPI LE SEHLAHISO, E KA BA E BONOLO, HO FIHLELA, HO FIHLELA HO HLOKAHALA KA MOLAO OA TSE LING. BOLEMO BO KHOTSOFATSANG, THUTO EA HO SEBELISA, TŠEBELETSO KAPA MOKHOA OA HO SEBELISA KAPA LITIISETSO TSE FIHLENG TSA THEKISO, HO LOKELANG HO FIHLELA MORERO O KHETHEHILENG KAPA HO HLOKA LITOKELO TSA MOKHATLO OA BORARO.
Moeli oa Boikarabelo
HA HO TSOHLE HA HO NA MOTHO O KA TLA BA MOTHO OA MOLATO OA TŠEBELETSO, TIKETSAHALO, TSE KHETHEHILENG, MOHLALA, KOTLO, KAPA LITOSEKO TSA LITLHAKISO TSA TLHAHO EFE KAPA EFE HO kenyeletsoa, EMPA EMPA E SA LEKELETSO, TAHLEHELO EA PHALELELO, DATA, LETSENO, TŠEBELETSO, TŠEBELETSO, KAPA TŠEBELETSO. Thepa kapa lits'ebeletso tse tsoang kapa litheolelo ka waranti kapa ts'ebeliso ea sehlahisoa leha e le sefe sa molao, leha motho a e-na le ho eletsoa ka monyetla oa joalo LITŠENYETSO. KAKARETSO EA AVER, KAKARETSO BAKENG SA TŠENOLO EFE KAPA EFE, HO SA THABE MOFUTA OA KETSO, HA HO KETSAHALO EO E TLA FETA TJOLO E LEFANG KE WENA HO AVER BAKENG SA SEHLAHISO SE KHETHEHILENG SEO MOLAMELO O ITHEHILENG HO ONA.
40

Molao o Laolang le Litokelo tsa Hao
Tiisetso ena e u fa litokelo tse khethehileng tsa molao; U ka boela ua ba le litokelo tse ling tse fanoeng tlas'a molao oa naha. Litokelo tsena lia fapana ho ea ka linaha.
Bakeng sa nako ea tiisetso, ka kopo sheba karete ea tiisetso.

AVerVision F50+
--

--
–
––––

CNS 15663 5

Lintho tse thibetsoeng le matšoao a eona a lik'hemik'hale

nit
(…) (…) (…)

Lebisa (Pb)

Mercury
(HG)

Cadmium
(Cd)

Hexavalent Polybrominated Polybrominated

chromium (Kr + 6)

li-biphenyls (PBB)

diphenyl ethers (PBDE)

(…)

Hlokomela 1 ″ ”e bontša hore percentage dikahare tsa ntho e thibetsoeng ha e

fete peresentetage ea boleng ba referense ea boteng. 2. Hlokomela 2“-” e bontsha hore ntho e thibetsweng e tsamaellana le tlemollo.

AVer AVerVision
©2024 | 2024 9 23

https://www.aver.com/download-center
https://www.aver.com/technical-support
23673 157 8 (02)2269-8535

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 1 AVer F1+ ………………………………………………………………………………………………. 50
………………………………………………………………………………………………………………………………….. 3 ……………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………….. 3 …………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………. 4 …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………. 5 LCD/DLP ………………………………………………………………………………………….. 6 …………………………………………………………………..8 HDMI ………………………………………………………………………………………………….8 …………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………..8 ……………………………………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………………. 9 ………………………………………………………………………………………………………………………………….. 9 ……………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………….10 ………………………………………………………………………………………………………………………… F10+…………………………………………………………………………………….11 ………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………..11
SD …………………………………………………………………………………………………………….18 USB ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………18

…………………………………………………………………………………………………………………………. 20 ………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………….. 20 ……………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………….. 20 ……………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………21 ………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………..21 …………………………………………………………………………………………………………… 21 …………………………………………………………………………………………………………………………. 22 …………………………………………………………………………………………………………………………………… 22 ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………..22 ………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………………………22 ……………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………..23 USB ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………..23 ……………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………23 ………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………….24 …………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………24

………………………………………………………………………………………………………………………………………….28………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………28 ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………… 28 ………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………………………28 …………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………….29 / ………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………….. 29 ………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………29 / ……………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 29 RS-29 ………………………………………………………………………………………………. 30 RS-31 ………………………………………………………………………………………………………….31 RS-31 …………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………..31 RS-31 ………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………….31 RS-32 ……………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………….. 32 …………………………………………………………………………………………………….. 232

AVerVision F50+

& **

EAA (x2)

USB (Mofuta oa C-Mofuta-A)

RGB

*/ **

()

(28mm 34mm)

RS-232
1

AVer F50+

(1) (2) (3) LED (4) (5)
(6) (7) (8)>
(9)

(setšoantšo sa 1.1) HDMI USB USB RGB /RS-232 USBC SD Kensington

(1) (2) SD (3)

SD Kensington

(feiga 1.2)

(1) DC12V (2) RGB
(3) RGB (4) RS-232
(5) USB (Mofuta C)

(feiga 1.3)

RGB OUT RGB/VGA RGB AVer F50+ RS-232 () RS-232 USB USB AVer F50+ USB /

(1) (2) MIC
(3) USB (4) HDMI
(5) HDMI

(feiga 1.4)
3.5mm USB / USB HDMI HDMI LCD HDMI

1. Matla 2. Ho rekota
3. Khamera / PC
4. Ho bapala 5.
6. Shuttle Wheel
7. Auto Focus 8. Menu 9. Qhamisa / Emisa 10. Rotate 11. Lamp 12. CAP / DEL

/ / SD USB RGB IN HDMI IN (PLAYBACK) OSD /
OSD / Khamera
Ho bapala/
5

1. Matla 2. Khamera
Ho bapala PC 1/2
Tšoara
Rekota Hlakola / Emisa Visor Spotlight Split Screen Rotate

// VGA/HDMI Khamera SD USB > >
/ SD USB

Sebala nako

Mokhoa

/ Menu

5. ATOMELA 1x

/ Atometsa

Del

Seta bocha

10. / Auto Focus

11. / Khanya

12/Lamp

//
/ 1x /

AVer F50+ 100V~240V AC
USB USB AVer F50+ PC
8

LCD/DLP RGBVGA AVer F50+ RGB
RGBVGA AVer F50+ RGB IN RGB IN RGB OUT
- Khamera/PC/ AVer F50+
– (FN+F5)
9

HDMILCD/DLP HDMI AVer F50+ HDMI OUT
HDMI HDMI AVer F50+ HDMI IN
- Khamera/PC/ AVer F50+
– (FN+F5)
10

3.5 limilimithara
3.5 limilimithara
()
11

AVer F50+ 1.
MENU> Setšoantšo> Peleview Mokhoa> (Maekorosekopo)
2. AUTO FOCUS
3.
4.
5. (ho imolla mahlo) 33mm -
6. F50+ F50+
12

AVer F50+
AVer F50+ AVer F50+
14

430 x 310 limilimithara
Fetola 180° MENU >
15

LAMP

AVer F50+ AVer F50+ 2 75 mm 2 6mm M4.0 AVer F50+
75 limilimithara

AVer F50+ SD USB AVer F50+ SD SD 1GB 32GB (FAT32) sehlopha-6 SDHC
USB USB USB AVer F50+ 1GB 32GB (FAT32) USB AVer F50+
18

OSD
Tlhaloso: OSD3

1. MENU 2. , ,

3. 4.

0 255

4
0 255
––––––
8B

0 99

255
255

13M 4208x 3120

600 (10)
24

SD USB

USB AVer F50+ – -/ USB USB H.264 H.264
25

USB
0
/ Menu /

F50+ 12

SD USB
()
27

50Hz 60Hz

/
SD USB

/
SD USB / a. +SD b. + USB
USB 1. KOLOKO EA K'homphieutha ea USB
2. USB 3. USB F50+
SD USB
30

RGB HDMI

/
RGB RGB HDMI HDMI RS-232

1/3.06″ CMOS 13 60 fps () 1920×1080 @60, 1280×720 @60, 1024×768 @60 3840×2160 @60/30, 1920×1080 @60, 1280×720 @60, 1024×768 60, 200 240-XNUMX (XGA) ()
430mm x 310mm 230 (10 +23)
DC 12V, 100-240V, 50-60Hz 12 Watts (); 12.8 Watts ()
LED
15-Pin D-sub (VGA) 15-Pin D-sub (VGA) HDMI Mini-DIN RS-232
31

USB Type-A USB Type-C (DC 12V) MIC

SDHC USB

1 () 1 () Matla
380mm x 200mm x 545mm (+/-2mm) 305mm x 250mm x 77mm (+/-2mm) 2.56kg ( 5.64 lbs)
32GB (FAT32) 32GB (FAT32)

RS-232
RS-232 AVer F50+ RS-232 RS-232 RS-232 RS-232
33

RS-232 RS-232

RS-232

1 8 1 9600bps

RS-232

(1 Byte) 0x52

(1)

0x0B

0x0A

0x03

0x01

[0]1 RS-232

RS-232

[1]1 RS-232

[2]1 RS-232

0x53

RS-232

+++++++++++

WB Red Boleng

0x52 + 0x0B + 0x03 + 0x01 0x52 + 0x0A + 0x01+ 0x02+

+ 0x01 + 0x00 + 0x53 + 0x5B

0x53 + 0x5A

RS-232
0x52 + 0x0B + 0x03 + [0] + [1] + [2] + 0x53 + *1 0x53 + 0x00 + 0x02+ *2 + 0x00 + 0x52 + Checksum *4 0x53 + 0x00 + 0x01x3 * 0 + 52 xor = 5x1x0 *0 + 0 03x0 xor Data[1] xor Data[2] xor Data[0] xor 53x2 *0 0x0B()03x3() *0 01x0()02x0()04x4 () *0 Checksum = 00x0 xor 02x2 xor *0 xor 00x0 52 xor 5 x 0 00 x 0 xor *01 xor 3x0 *52 = 6x0 + 51xFF + 0x0 + 01x0B + 0x0 + 51xA0
= Ha ho na Phatlalatso ea Boitsebiso *7 = 0x51 + 0x00 + 0x01 + 0x0B + 0x51 + 0x5B
= 0x53 + 0x00 + 0x02 + 0x0B + 0x00 + 0x52 + 0x5B

MATLA A TLOA*6 MATLA HO*7 MOKHOA OA HO BAPALA KA KHAMERA PC 1/2 MOFUTA OA HO TŠOA TŠOANTŠO: MOFUTA O LE MONG OA HO TŠOA KA Setšoantšo: CONTINUOUS CONT. TS'EPA KHABANE + TSOELA. TŠOA KHATHATSO EA HO TŠOA SETŠOANTŠO: THAROLLO E TLOAELEHILENG EA HO TŠOA SETŠOANTŠO: 13M TIMER QALANG SEBAKA KHUTSA SEBAKA SELEMO SEBISA NAKO
PELEVIEW MOSEBETSI: MOTION PREVIEW MOKHOA: MAKOSEKOPO

[0] 0x01 0x01 0x02 0x03 0x04 0x05 0x05 0x06 0x06 0x07 [1] 0x00 0x01 0x00 0x00 0x00 0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 [2] 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00

0x07 0x08 0x08 0x08 0x08

0x01 0x00 0x01 0x02 0x03

0x0A 0x0A
36

0x02 0x03

0x00 0x00 0x00 0x00 Boleng[ 1 ~ 120 ] 0x00 0x00

0x5a 0x5b 0x59 0x58 0x5f 0x5e 0x5f 0x5d 0x5c 0x5c
0x5d 0x53 0x52 0x51 *1
0x53 0x52

PELEVIEW MOSEBETSI: MACRO PREVIEW MOSEBETSI: INFINITE PREVIEW MOKHOA: TLOAELEHANG PREVIEW MOKHOA: BOHLOKO BO PHAHAMENG PELEVIEW TŠOA PLAYBACK HLAKOLA SEIPORE SE FULL SEIPOLE TIMA SEIPORE HO ROTATE OFF FETOLA KA TŠEBELETSO: KETSO EA MALA: B/W KETSAHALO: NEGATIVE CONTRAST EKETSELA PHAPANO E TLHOKOMELA BONOLO
KHANYA E EKETSA HO KHANYA HO HLOKOMELA HO KHANYA BOHLOKOA
TŠEBELETSO: PEHAHASO KA AOTHOTHO: MANUKATSO EKETSEHILENG TLAS'A PUSELETSO PHOKOTSA TEKELETSO TSE TŠOEU: AUTO WHITE BALANCE: MANUAL WHITE BALANCE BULUU EKETSETSA TEKELETSO E THOE PUTSOE FOKOTSA TS'OEO TS'OA TS'OA TSATSI

0x0A 0x0A 0x0A 0x0A 0x0B 0x0C 0x0D 0x0E 0x0E 0x0F 0x0F 0x10 0x10 0x10 0x11 0x11 0x11

0x04 0x05 0x06 0x07 0x00 0x00 0x00 0x00 0x01 0x00 0x02 0x00 0x01 0x02 0x00 0x01 0x02

0x12 0x12 0x12

0x00 0x01 0x02

0x13 0x13 0x14 0x14 0x15 0x15 0x16 0x16 0x17 0x17
37

0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01

0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 Boleng[ 1 ~ 255 Lume 0 x 00 0] 00x1 255 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00

0x55 0x54 0x57 0x56 0x50 0x57 0x56 0x55 0x54 0x54 0x56 0x4b 0x4a 0x49 0x4a 0x4b *1
0x49 0x48 *1
0x48 0x49 0x4f 0x4e 0x4e 0x4f 0x4d 0x4c 0x4c 0x4d

FLICKER: 50Hz FLICKER: 60Hz RECORD: OFF RECORD: ON MOVIE FAST REWIND MOVIE FAST FORWARD MOVIE VOL INC MOVIE VOL DEC STORAGE: EMBEDDED STORAGE: SD CARD STORAGE: THUMB DRIVE FORMAT: EMBEDDED FORMAT: PUARDED FORMAT: PUARDSO FORMAT: PUARDSOMB 1024 × 768 THUTO EA TŠEBELETSO: 1280 × 720 TŠEBELETSO EA TŠEBELETSO: 1920 × 1080 TŠEBELETSO EA TŠEBELETSO: 3840 × 2160@30 TLHOKOMELISO EA TŠEBELETSO: 3840 × 2160 @ 60 KHOPO EA LESOTHO EA USB: KHOPO EA USB: KHOPELO TSA USB: TŠEPELA HO THUMBDRIVE PROFILE BOLOKA: PROFILE 1 PROFILE BOLOKA: PROFILE 2 PROFILE BOLOKA: PROFILE 3 PROFILE KHOPOTSO: PROFILE 1 PROFILE KHOPOTSO: PROFILE 2 PROFILE KHOPOTSO: PROFILE 3 SLIDESHOW: TIMA SHOW YA SLIDESHOW: ON

0x18 0x18 0x23 0x23 0x25 0x25 0x26 0x26 0x28 0x28 0x28 0x29 0x29 0x29 0x2F 0x2F 0x2F 0x2F 0x2F 0x30 0x30 0x31 0x31 0x32 0x32 0x32 0x33 0x33 0x33 0x34 0x34
38

0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x02 0x00 0x01 0x02 0x01 0x02 0x03 0x08 0x09 0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x02 0x00 0x01 0x02 0x00 0x01

0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00

0x43 0x42 0x78 0x79 0x7e 0x7f 0x7d 0x7c 0x73 0x72 0x71 0x72 0x73 0x70 0x75 0x76 0x77 0x7c 0x7d 0x6b 0x6a 0x6a 0x6b 0x69 0x68 0x6b 0x68 0x69 0x6a 0x6f 0x6e

BOTHO BA TŠOARA: BOTHO BA TLOAELEHILENG BA HO TSOA: BOTHO BA HO TŠOA HO PHAHAMENG: MOSEBETSI OA MOSEBETSI OA AUTO FOCUS MENU – MOSEBETSI OA HAHOLO – MOSEBETSI OA HOLIMO – MOSEBETSI OA HO LE LETSATSI – KA HO TONA KENYA MAHALA/Emisa ZOOM TSOOM E TSOHLEAMP HLAHALA LAMP HO KHOTSO TLATSA KHOTSO TLAKOA BOHLOKOA KHOTSO
KHUTSA MMUMU

0x37 0x37 0x37 0x40 0x41 0x42 0x42 0x42 0x42 0x43 0x44 0x45 0x46 0x46 0x47 0x48 0x48 0x49 0x49 0x4B 0x4B 0x4B
0x4C 0x4C

0x00 0x01 0x02 0x00 0x00 0x00 0x01 0x02 0x03 0x00 0x00 0x00 0x00 0x01 0x00 0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x02
0x00 0x01

0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0 00 ] 0x00 1x255

0x6c 0x6d 0x6e 0x1b 0x1a 0x19 0x18 0x1b 0x1a 0x18 0x1f 0x1e 0x1d 0x1c 0x1c 0x13 0x12 0x12 0x13 0x10 0x11 *1
0x17 0x16

RS-232

0x52 + 0x0A + 0x01 +[0] + 0x53 + 0x53 + 0x0C + 0x01 + ReData[0] + 0x52 + ReCheckSum *1 xor : Exclusive-kapa opareitara *1 ReCheckSum = 0x0C xor 0 xor 01x0 [0x52] Fumana 2x0C xor 51x0 [0x01] Sebopeho sa ho Fumana Matla a ho Tloha: 0x0 + 0xFF + 51x0 + 5xXNUMXA + XNUMXxXNUMX + XNUMXxAXNUMX

[0] Tlhahisoleseling[0]

BOHLOKOA BOHIBIDU

0x02

0x5A

BOHLOKOA[ 0 ~ 255]

BOHLOKOA PUTSOA

0x03

0x5B

BOHLOKOA[ 0 ~ 255]

BOEMO BA MATLA LAMP BOEMO

0x04

0x5C

0x05

0x5D

TIMA *2 1: KA 0 : TIMA 1: BUTSE

BONTŠA SEEMO

0x06

0x5E

TS'ELISO SEEMO

0x08

0x50

0: MOKHOA OA 1 WA KHAMERA: MOKHOA OA HO BAPALA 2: PC-1 FETOLA KA 0 : TIMA 1: ON

BOHLOKOA BOKHANYA 0x0A

0x52

BOHLOKOA[ 1 ~ 255]

PHAPANG BOHLOKO 0x0B

0x53

BOHLOKOA[ 1 ~ 255]

KHOTSO BOHLOKOA

0x0D

0x55

BOHLOKOA[ 1 ~ 255]

AVer F50+
1. 2. 3. 4. RGB (VGA)
AVer F50+ RGB AVer F50+ 5. HDMI AVer F50+ 4 7

1. MENU > >
2. Phapang ea Khanya 3. Auto Focus
1. AVer F50+ 2. AVer F50+ 3. FN+F5

PC 1. >
“2” Windows 2. 3. >>Intel® Dual Display Clone +
4.
AVer F50+ USB USB FAT32
41

AVer Information Inc. AVer AVer Information Inc. AVer AVer Information Inc. AVer AVer (a) (b) (a) (b) (c) (d) (a) (b) HAEMOTHO (i) (ii) HAERE (iii) AVer (iv) AVER AVER AVER

AVerVision F50+
--

100V

Windows 2000Windows XP Microsoft Corporation MacintoshiMac IBM PCXGASVGAVGA International Business Machines Corporation

VCCI-A
()
AVer AVer :(1) (2) AVer ()
Litlhaloso tsa likarolo tsa AVer AVer Information, Inc.
© 2024 AVer Information Inc.| 2024 10 22 AVer Information Inc.

LBH
https://jp.aver.com/download-center
https://jp.aver.com/helpcenter
160-0023 3-2-26 7 Mohala: +81 (0) 3 5989 0290 : +81 (0) 120 008 382

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. F1+ …………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 3 ……………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 3 …………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………..4 ……………………………………………………………………………………………………………………… 5 ………………………………………………………………………………………………………………………………… 6 USB ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………….8 HDMI LCD/DLP …………………. 8 HDMI …………………………………………………………………. 8 ………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 9 …………………………………………………………………………………… 9 ………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 10 ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………….. 10 …………………………………………………………………………………………………………………… 11 ………………………………………………………………………………………………………………………………………… 11
SD …………………………………………………………………………………………………………………………………. 17 USB ……………………………………………………………………………………………………… 17 OSD ………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………….. 18 ………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 19 ………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 19 ……………………………………………………………………………………………………………………… 19 ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 19 USB ……………………………………………………………………………………………….. 20

…………………………………………………………………………………………………………………………………………. 26 ………………………………………………………………………………………………………………………………………… 26 …………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… 26 ………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 27 …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 28 …………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………… 28 …………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 28 …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 28 ……………………………………………………………………………………………………………………………………………. 28 ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 29 ………………………………………………………………………………………………………………… 29 ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 29 /……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 29 …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 30 ……………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 30 ……………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 30 / …………………………………………………………………………………………………………………………… 30 ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 30 ………………………………………………………………………………………………… 31 RS-32 ………………………………………………………………………………………………………….. 32 RS-32 ……………………………………………………………………………. 32 RS-32 ……………………………………………………………………………………………………………………………… 32 RS-33 ……………………………………………………………………………………………… RS-33 ………………………………………………………………………………………………………………………….. 232 RS-33 …………………………………………………………………………………………………… 232 RS-33 ………………………………………………………………………………………………………………………… 232 ………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 34

AVerVision F50+

& **

EAA (x2)

USB (Mofuta-C - Mofuta-A)

RGB

** 2

RS-232

(28mm 34mm)

AVerVision F50+

(1) (2) (3) LED (4) (5)
(6) (7) (8)>
(9)

(feiga 1.1)

HDMI / MIC USB RGB RS-232 USB-C SD

(1) (2) SD (3)

(feiga 1.2)
SD Kensington

(1) DC12V (2) RGB
(3) RGB (4) RS-232
(5) USB-C

(feiga 1.3)

RGB RGB/VGA
AVerVision F50+ RGB
RS-232 RS-232 USB USB AVerVision F50+ USB

(1) (2) (3) USB (4) HDMI
(5) HDMI

(feiga 1.4)

USB USB / HDMI HDMI LCD LCD/DLP HDMI HDMI

1. 2.
3 / PC
4. 5.
6.
7. 8. 9. /
10. 11. 12. /

, SD USB VGA HDMI OSD / OSD /
5

1.
2.
PC 1/2

(HDMI/VGA)
SD USB OSD > : 1 1 :
SD USB
6

3. /

6. /

10.

11. /

12. /

. OSD . OSD /. .

OSD /

AVerVision F50+

100V ~ 240V AC
USB
USB AVerVision F50+ PC
8

RGB LCD / DLP
RGB (VGA) AVERVISION F50+ RGB OUT

RGB (VGA) AVerVision F50+ RGB RGB RGB
- /PC AVerVision F50+
– FN+F5
9

HDMI LCD / DLP
HDMI AVerVision F50+ HDMI
HDMI
HDMI AVerVision F50+ HDMI
- /PC AVerVision F50+
– FN+F5
10

3.5 limilimithara

AVerVision F50+ 1. > >
()
2.
3.
4.
5 - 3mm -
6. AVerVision F50+ 12

AVerVision F50+

AVerVision F50+
13

430x310 limilimithara
1 180° >
14

LED
/

F50+
75 limilimithara 6.0 limilimithara M4.0 2 F50+
75 limilimithara

AVerVision F50+ SD USB AVerVision F50+ SD SD 1GB32GB (FAT32) 6 SDHC
USB USB USB AVerVision F50+ 132GB (FAT32) USB AVerVision F50+ USB
17

OSD
Tlhaloso: OSD3

1. 2.

0255

0255
24
20

099
21

WB 255
WB 255
22

13M 4208×3120

600 10
SD USB
()
USB PC AVerVision F50+ USB
25

USB H.264
USB

2
27

F50+ 12

SD USB

50Hz 60Hz

SD USB

/
a. +SD b. + USB
USB 1. PC ea USB ea USB
2. ()… USB
3. USB F50+SD USB
31

RGB HDMI

/
RGB RGB HDMI HDMI RS-232 USB-A USB-C DC 12V

1/3.06″ CMOS 13 60 / / 1920×1080 @60, 1280×720 @60, 1024×768 @60 3840×2160 @60/30, 1920×1080 @60, 1280×720 × 60 1024-768 XGA
/ 430mm x 310mm 230 10 23
AC100V240V50Hz/60Hz 12W (); 12.8W ()
LED
15 D-subVGA 15 D-subVGA DIN RS-232 1USB A 1PC

(W x H x D) (W x H x D)

200mm x 545mm x 380mm ( +/-2mm) 250mm x 77mm x 305mm ( +/-2mm)

2.56 lik'hilograma

Sdhc

32GBFAT32

USB 32GBFAT32

RS-232

AVerVision F50+ RS-232

RS-232
RS-232 RS-232 RS-232

RS-232
RS-232

RS-232
X ()
RS-232

1 8 1 9600bds

(1 0x52
Byte)

(1 ) 0x0B

0x0A

)

0x03

0x01

[0](1)

RS-232

[1](1)

RS-232

[2](1)

RS-232

(1 0x53
Byte)

(1)

RS-232

+++++++++

+ CheckSum

WB Khubelu

0x52 + 0x0B + 0x03 + 0x01 + 0x01 + 0x52 + 0x0A + 0x01+ 0x02+ 0x53 +

0x00 + 0x53 + 0x5B

0x5A

RS-232

0x52 + 0x0B + 0x03 + Data[0] + Data[1] + Data[2] + 0x53 + Checksum*1 0x53 + 0x00 + 0x02+ *2 + 0x00 + 0x52 + Checksum*4 0x53 + 0x00 + 0 + 01 kakaretso * 3 Sheba + 0 + 52x5 1x0B xor 0x0 xor Data[03] xor Data[0] xor Data[1] xor 2x0 *53: Receive data ok = 2x0B, Not Taelo = 0x0 *03: ID error = 3x0, Checksum error = 01x0, Function fail = 02x0 *04 xor *4 xor0 00 Checksum = 0x02 *2 xor0 00: Checksum = 0x52 *5 xor 0 x00 0: Checksum = 01x3 * 0 xor52: 6x0 xor 51x0 *0: Checksum = 01x0 xor 0x0 xor *51 xor 0x4 *XNUMX: Boemo ba standby Amohela Data = XNUMXxXNUMX + XNUMXxFF + XNUMXxXNUMX + XNUMXxXNUMXB + XNUMXxXNUMX + XNUMXxAXNUMX
Matla a Moeteng Amohela Boitsebiso = Ha ho Phatlalatso ea Boitsebiso * 7: Boemo ba Standby Fumana Boitsebiso = 0x51 + 0x00 + 0x01 + 0x0B + 0x51 + 0x5B
Matla a Moeteng Fumana Boitsebiso = 0x53 + 0x00 + 0x02 + 0x0B + 0x00 + 0x52 + 0x5B

MATLA A TIMA*6

Lintlha[0] Lintlha[1]

Boitsebiso [2]

0x01 0x00 0x00

Checksum 0x5a

MATLA HO*7

0x01 0x01 0x00

0x5b

K'HAMERA KAMERE

0x02 0x00 0x00

0x59

MOTSOA PAPA

0x03 0x00 0x00

0x58

PC 1/2

0x04 0x00 0x00

0x5f

MOFUTA OA HO TŠOA KA LITŠOANTŠO: TSOANG

0x05 0x00 0x00

0x5e

MOFUTA OA HO TŠOA LITŠOANTŠO: TSOELA PELE 0x05 0x01 0x00

0x5f

TSOHLE. TS'EPI KHABANE

0x06 0x00 0x00

0x5d

TSOHLE. TS'EPI KHABANE

0x06 0x01 0x00

0x5c

THAROLLO EA TŠOANTŠO EA LITŠOANTŠO: TLOAELEHILENG 0x07 0x00 0x00

0x5c

QETO EA HO TŠOA LITŠOANTŠO: 13M

0x07 0x01 0x00

0x5d

TIMER QALA

0x08 0x00 0x00

0x53

NAKO KHUTSO

0x08 0x01 0x00

0x52

NAKO ETSA

0x08 0x02 0x00

0x51

SEBAKA NAKO

0x08

0x03

Boleng[ 1 ~ 120 ] *1

PELEVIEW MOKHOA: MOKHOA

0x0A 0x02 0x00

0x53

PELEVIEW MOSEBETSI: MICROSCOPE PREVIEW MOSEBETSI: MACRO PREVIEW MOSEBETSI: INFINITE PREVIEW MOKHOA: TLOAELEHANG PREVIEW MOKHOA: BOHLOKO BO PHAHAMENG PELEVIEW CAPTURE PLAYBACK HLAKOLA SEIPORE SE FULL SEIPOLE TIMA SEIPORE HO ROTATE OFF FETOHA HO SEBELISA: KETSO EA MALA: B/W KETSAHALO: NEGATIVE CONTRAST EKETSELA POPANO KETSA BOHLOKOA PHAPANANG KE KHANYA KHANYA PHATSI TLA PHATSITSA HO KHANYA. HLAHALA: HLAHALA KA AOTHO: MANUKATSO EKETSEHILENG TLAS'A TLAS'A TS'OEOA TS'OEOA: TEKELETSO TSE TŠOUO KA AUTO: MANUAL WHITE BALANCE BULUU E NYOLA TEKELETSO E TSOUE E PUTSOA.

0x0A 0x03 0x00

0x52

0x0A 0x04 0x00

0x55

0x0A 0x05 0x00

0x54

0x0A 0x06 0x00

0x57

0x0A 0x07 0x00

0x56

0x0B 0x00 0x00

0x50

0x0C 0x00 0x00

0x57

0x0D 0x00 0x00

0x56

0x0E 0x00 0x00

0x55

0x0E 0x01 0x00

0x54

0x0F 0x00 0x00

0x54

0x0F 0x02 0x00

0x56

0x10 0x00 0x00

0x4b

0x10 0x01 0x00

0x4a

0x10 0x02 0x00

0x49

0x11 0x00 0x00

0x4a

0x11 0x01 0x00

0x4b

0x11

0x02

Boleng[ 1 ~ 255 ] *1

0x12 0x00 0x00

0x49

0x12 0x01 0x00

0x48

0x12

0x02

Boleng[ 1 ~ 255 ] *1

0x13 0x00 0x00

0x48

0x13 0x01 0x00

0x49

0x14 0x00 0x00

0x4f

0x14 0x01 0x00

0x4e

0x15 0x00 0x00

0x4e

0x15 0x01 0x00

0x4f

0x16 0x00 0x00

0x4d

0x16 0x01 0x00

0x4c

WHITE BALANCE RED E EKETSE TS'OEO TSE KHIBIDU E TSOELA PELE FLICKER: 50Hz FLICKER: 60Hz RECORD: OFF RECORD: ON MOVIE REWIND MOVIE FAST FAST MOVIE VOL INC MOVIE VOL DEC STORAGE: EMBEDDED STORAGE: FORMATED STORAGE: FORMATED STORAGE: FORMATED STORAGE: FORMAT TS'OANELO EA KARETE ea SD: THAROLLO EA TŠOANTŠO EA THUMB: 1024×768 OUTPUT RESOLUTION: 1280×720 THAROLLO EA TŠOANTŠISO: 1920×1080 THAROLLO EA TŠOANTŠO: 3840×2160@30 OUTPUT RESOLUTION USB3840×2160 OUTPUT USB60×XNUMX KHOKONGA EA USB EA CAMERA: BUKA EA BOBOLO BA BOBELE HO BUKA HO KARETE ea SD HO THUMBDRIVE PROFILE BOLOKA: PROFILE 1 PROFILE BOLOKA: PROFILE 2 PROFILE BOLOKA: PROFILE 3 PROFILE KHOPOTSO: PROFILE 1

0x17 0x00 0x00 0x17 0x01 0x00 0x18 0x00 0x00 0x18 0x01 0x00 0x23 0x00 0x00 0x23 0x01 0x00 0x25 0x00 0x00 0x25 0x01 0x00 0x26 0x00 0x00 0x26 0x01 0x00 0x28 0x00 0x00 0x28 0x01 0x00 0x28 0x02 0x00 0x29 0x00 0x00 0x29 0x01 0x00 0x29 0x02 0x00 0x2F 0x01 0x00 0x2F 0x02 0x00 0x2F 0x03 0x00 0x2F 0x08 0x00 0x2F 0x09 0x00 0x30 0x00 0x00 0x30 0x01 0x00 0x31 0x00 0x00 0x31 0x01 0x00 0x32 0x00 0x00 0x32 0x01 0x00 0x32 0x02 0x00 0x33 0x00 0x00
37

0x4c 0x4d 0x43 0x42 0x78 0x79 0x7e 0x7f 0x7d 0x7c 0x73 0x72 0x71 0x72 0x73 0x70 0x75 0x76 0x77 0x7c 0x7d 0x6b 0x6a 0x6a 0x6b 0x69 0x68 0x6b 0x68

PROFILE KHOPOTSO: PROFILE 2 PROFILE KHOPOTSO: PROFILE 3 SLIDESHOW: TŠOA SLIDESHOW: ON CAPTURE QUALITY: BOTHO BA TLOAELEHILENG BA HO TŠOA: BOTHO BA HO TŠOARA HAHOLO: MOSEBETSI OA MOSEBETSI OA AUTO FOCUS MENU – MOSEBETSI OA HAHOLO – MOSEBETSI OA HO PHAHAMA – MOSEBETSI OA HO LE LETSATSI – KENA KA HO LE letona KENA FREEZE/STOPZOM E HAUFI LE FAR LAMP HLAHALA LAMP HO SATURATION EKETSA KHOTSO TLAKOTSA KHOTSO BOHLOKOA TLOTSA HO LULA.

0x33 0x01 0x00

0x69

0x33 0x02 0x00

0x6a

0x34 0x00 0x00

0x6f

0x34 0x01 0x00

0x6e

0x37 0x00 0x00

0x6c

0x37 0x01 0x00

0x6d

0x37 0x02 0x00

0x6e

0x40 0x00 0x00

0x1b

0x41 0x00 0x00

0x1a

0x42 0x00 0x00

0x19

0x42 0x01 0x00

0x18

0x42 0x02 0x00

0x1b

0x42 0x03 0x00

0x1a

0x43 0x00 0x00

0x18

0x44 0x00 0x00

0x1f

0x45 0x00 0x00

0x1e

0x46 0x00 0x00

0x1d

0x46 0x01 0x00

0x1c

0x47 0x00 0x00

0x1c

0x48 0x00 0x00

0x13

0x48 0x01 0x00

0x12

0x49 0x00 0x00

0x12

0x49 0x01 0x00

0x13

0x4B 0x00 0x00

0x10

0x4B 0x01 0x00

0x11

0x4B

0x02

Boleng[ 1 ~ 255 ] *1

0x4C 0x00 0x00

0x17

0x4C 0x01 0x00

0x16

RS-232
0x52 + 0x0A + 0x01 + [0] + 0x53 +

0x53 + 0x0C + 0x01 + ReData[0] + 0x52 + ReCheckSum *1

xor:

*1 ReCheckSum = 0x0C xor 0x01 xor ReData[0] xor 0x52

*2 : : 0x51 + 0xFF + 0x01 + 0x0A + 0x51 + 0xA5

[0] Tlhahisoleseling[0]

BOHLOKOA BOHIBIDU

0x02

0x5A

BOHLOKOA[ 0 ~ 255]

BOHLOKOA PUTSOA

0x03

0x5B

BOHLOKOA[ 0 ~ 255]

BOEMO BA MATLA LAMP BOEMO

0x04

0x5C

0x05

0x5D

TIMA *2 1: BUTSE
0 : TSOELA 1: ON

BONTŠA SEEMO

0x06

0x5E

0: MOKHOA OA 1 WA KAMERA: MOKHOA OA HO BAPALA 2: PC-1 FETOLA

TS'ELISO SEEMO

0x08

0x50

0 : TSOELA 1: ON

BOHLOKOA BOKHANYA 0x0A

0x52

BOHLOKOA[ 1 ~ 255]

PHAPANG BOHLOKO 0x0B

0x53

BOHLOKOA[ 1 ~ 255]

KHOTSO BOHLOKOA 0x0D

0x55

BOHLOKOA[ 1 ~ 255]

AVerVision F50+ 1. 2. / 3. 4.
RGB(VGA) AVerVision F50+ RGB AVerVision F50+ PC 5. HDMI AVerVision F50+ 47 1. OSD 2. 3. Auto Focus 1. AVerVision F50+ 2. AVerVision F50+ 3. FNF5 PC PC 1. PC 2Windows 2® Dual PC.
AVerVision F50+ USB USB FAT32
40

Tiisetso Nako ea Sehlahisoa sa AVer se Rekiloeng (AVer)AVer Information Inc.AVerAVer AVer AVer AVer ab a bc d ab 30
AVer AVer le AVer iiiAVer ivAVer
AVer
AVer AVer

AVerVision F50+
- Benutzerhandbuch

Warnung Dies ist ein Produkt der Klasse A. In Wohnumgebungen kann dieses Produkt Funkstörungen verursachen. In diesem Fall oliegt es dem Anwender, angemessene Maßnahmen zu ergreifen.
Vorsicht Explosionsgefahr, wenn nicht der richtige Batterietyp verwendet wird. Entsorgen Sie gebrauchte Batterien entsprechend den Vorschriften.
HAFTUNGSAUSSCHLUSS: Zusicherungen und Gewährleistungen, weder ausdrücklich noch angenommen, hinsichtlich des Inhalts dieser Dokumentation, der Qualität, Leistung, Marktgängigkeit oder Eignung für einen bestimmten. Die Informationen in dieser Anleitung wurden sorgfältig auf ihre Gültigkeit hin überprüft, allerdings übernehmen wir keine Verantwortung für Ungenauigkeiten. Die Informationen in diesem Dokument können sich, ohne dass darauf hingewiesen wird, ändern. Ho na le lintho tse ngata tse amanang le Schäden, tse kenyelletsang Schäden durch Gewinnverlust, le tse ling tse ngata tse amanang le Schäden, tse nang le lintlha tse ngata tse amanang le Ts'ebetso ea Ts'ebetso ea Ts'ebetso ea Ts'ebetso. selbst wenn über die Möglichkeit solcher Schäden informiert wurde.
WARENZEICHEN ,,AVer” ist ein Warenzeichen von AVer Information Inc. E kenelletse ka har'a Dokument e ka sehloohong ea Warenzeichen dienen lediglich der Information und sind Eigentum der entsprechenden Unternehmen.
URHEBERRECHT © 2024 ke AVer Information Inc. Alle Rechte vorbehalten. | 22. Oktober 2024 Kein Teil dieser Phatlalatso ea khatiso e rekisoang Form und durch jedwede Mittel ohne schriftliche Genehmigung von AVer Information Inc.

Mehr Hilfe Für FAQs, technische Unterstützung, Software und für den Download der Bedienungsanleitung besuchen Sie bitte: Download Center:
https://www.avereurope.com/download-center Technischer Support:
https://www.avereurope.com/technical-support Kontaktinformationen AVer Information Europe B.V. Westblaak 134, 3012 KM, Rotterdam, The Netherlands Tel: +31 (0) 10 7600 550

Inhaltsverzeichnis
Lieferumfang ……………………………………………………………………………………………….. 1 Optionals Zubehör …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………. 1
Rechte Seite…………………………………………………………………………………………………………..3 Rückseite ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………….3 Bedienfeld …………………………………………………………………………………………………..4 Fernbedienung ……………………………………………………………………………………………………….5 Anschlüsse ……………………………………………………………………………………………….. 6 Netzteilanschluss ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………….8 Anschluss an einen Computer mit HDMI-Eingang-Schnittstelle ……………………………….8 Anschließen eines externen Mikrofons…………………………………………………………………..8 Anschließen von Lautsprecher mit Verstärker ……………………………………………………………………………………..9 Anschließen von Lautsprecher mit Verstärker ……………………………………………………………………………………………………………………………… AVerVision F9+ einrichten…………………………………………………………………………………. 10 Aufbewahrung und Bedienung …………………………………………………………………………..10 Aufnahmebereich ………………………………………………………………………………………….10 Overhead-Licht-Licht …………………………………………………………………………………………………….. 11 Infrarotsensor ……………………………………………………………………………………………….12 F50+-Monsutage auf einer flachen Oberfläche …………………………………………………………..17 Antireflexbogen …………………………………………………………………………………………….17 Externer Speicher…………………………………………………………………………………………………….18.
Einführen einer SD-Karte ………………………………………………………………………………..18

Einstecken eines USB-Sticks ………………………………………………………………………..18 OSD-Menü…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 19 Technische Daten……………………………………………………………………………………….. 30 Verwendung der RS-31-Schnittstelle ……………………………………………………. 232 Problemlösung ………………………………………………………………………………………… 32 Garantie………………………………………………………………………………………………

Lieferomfang

AVerVision F50+

Netzadapter le Netzkabel*

Fernbedienung**

AAA Batterien (x2)

USB Kabel (Mofuta-C ho ea ho Mofuta oa A)

RGB Kabel

Garantiekarte (Nur für Japan)

Tataiso ea Schnellstart

*Ka mofuta oa Netzteil oa mofuta oa Standard-Steckdose des Landes, o na le mefuta e mengata e fapaneng. **Ihr Gerät wird möglicherweise mit einer der beiden Fernbedienungen geliefert.

Lisebelisoa tsa boikhethelo

microcyteme mokotla

Antireflexbogen

Mikroskopadapter (28-mm-Gummikupplung, 34-mm-Gummikupplung)

RS-232-Kabel

Machen Sie sich mit AVerVision F50+ vertraut

Lebitso
(1) Kamerakopf (2) Kameraobjektiv (3) LED (4) Flexibler Arm (5) Linke
Seitenwand (6) Bedienfeld (7) Infrarotsensor (8) Rückwand
(9) Rechte Seitenwand

(feiga 1.1)
Funktion
Enthält den Bildsensor. Fokusieren des Bildes in der Kamera. Beleuchtung zur Verbesserung der Lichtverhältnisse. Verbesserung des Sehwinkels.. Anschlüsse für den HDMI-Eingang/Ausgang externes Anzeigegerät, MIC-Eingang, Line out, und USB Anschluss. Leichter Zugriff auf mehrere Funktionen. Empfängt Befehle der Fernbedinung. Anschlüsse für das Stromnetz, den Computer, externes RGB-EinAnzeigegerät, RS-232 sowie USB-C-Anschluss. Anschlüsse für die Kamerakopfhalterung, SD-Karte und KensingtonSicherheitsschloss-compatibler Steckplatz.

Rechte Seite

Name (1) Kamerahalterung (2) Schlitz für SD-
Karte (3) Antitheft Slot
Rückseite

(Setšoantšo sa 1.2) Funktion Aufbewahrung des Kamerakopfs. Einführen der SD-Karte mit dem Etikett nach oben.
Befestigung des mit Kensington kompatiblen Sicherheitsschlosses oder der Diebstahlsicherung.

Lebitso (1) DC12V (2) RGB-IN-Anschluss
(3) RGB-OUT-Anschluss (4) RS-232-Anschluss
(5) USB (Mofuta C)

Funktion

(feiga 1.3)

Hier schließen Sie das Netzteil an. Signaleingang von einem Computer oder andereen Stromquellen ausschließlich über den RGB-OUT-Anschluss. Stellen Sie o ile a fana ka maikutlo a hore Verbindung ea RGB-VGAAusgabeanschlus o sebelisa k'homphieutha ea hae. Verbindet den AVerVision F50+ über das RGB-Kabel mit einem beliebigen Anzeigegerät. Stecken Sie das mitgelieferte RS-232 Kabel in die Buchse. RS-232 Buchse wird dazu verwendet, um die Serielle Schnittstelle des Computers damit zu verbinden oder einen Steuerpult, falls zentrale Steuerung gewünscht wird. E sebelisa USB-Computeranschluss ka USBKabel le Verwendung ea AVerVision F50+ hammoho le USB-Kamera e tsoang ho Übertragung der Bild-/Videoaufnahmen von der Speicherquelle ka har'a Khomphuta.

Linke Seite

Lebitso (1) Line out-Anschluss
(2) MIC EIN-Anschluss
(3) boema-kepe ba USB (4) HDMI OUT-
Anschluss (5) HDMI IN-Anschluss

(feiga 1.4)
Funktion
Anschluß für einen Lautsprecher mit Verstärker oder einen Kopfhörer zum Wiedergeben aufgenommener Audio- & VideoClips. Anschließen an eines externen Mikrofons. Sobald ein externes Mikrofon über die Buchse angeschlossen wird, wird das eingebaute Mikrofon abgeschaltet. erbinden Sie e in USB-Flash-Laufwerk und speichern Sie die Fotobetsa/Livideo tse tsoang ho USB-Flash-Laufwerk. Ausgabe des Videosignals vom Hauptsystem kapa eine e sebelisanang le Flachdisplay, e nang le LCD-Monitor, LCD/DLP-Projektor le HDMI-Schnittstelle le HDMI-Kabel. Anschluss der externen HDMI-Quelle als Eingang über diesen Anschluss. Stellen Sie die Verbindung zwischen dem HDMIAusgangsanschluss und Computer über diesen Anschluss her.

Bedienfeld

Lebitso 1. Matla 2. Ho rekota
3. Khamera / PC 4. Ho bapala hape 5.
6. Shuttle Wheel
7. Auto Focus 8. Menu 9. Qhamisa / Emisa 10. Rotate 11. Lamp 12. CAP / DEL
.

Funktion Einschalten des Geräts/Standby. Qala/Emisa der Audio- und Videoaufnahme. Die Audio- und Videoaufnahmen können nur auf einer SD-Karte e tsoang ho USB-Flash-Laufwerk e fana ka lisebelisoa. Sebopeho sa Videosignals an Kamera kapa Computer vom RGB- oder HDMI-IN-Anschluss. Ansicht und Wiedergabe von Standbildern le Videodateien. Im Wiedergabemodus treffen Sie eine Auswahl im OSD-
Menü.
Qala / Emisa Video-Wiedergabe. Drehen Sie das Shuttle-Rad, um in die
oder herauszuzoomen. Drücken Sie die Richtungstasten, um Schwenken und
Neigen zu steuern, die Lautstärke anzupassen und das Video vor- oder zurückzuspulen. Stellt das Fotobehang automatisch scharf. OSD-Menü und Untermenü öffnen und beenden. Pause der Kameransicht oder Beenden der Audio- und Videowiedergabe. Drehen Sie die Kameransicht vertikal oder rapameng. Overhead-Licht ein- und ausschalten. Machen Sie Schnappschüsse und speichern Sie o sebelisa SD-Karte kapa USB-Stick. Löschen Sie das ausgewählte Bild/Video im Wiedergabemodus.
5

Fernbedienung
Ihr Gerät wird möglicherweise mit einer der beiden Fernbedienung geliefert.

Lebitso 1. Matla 2. Khamera
Ho bapala PC 1/2
Tšoara
Rekota

Funktion Das Gerät einschalten, in den Standby-Modus schalten Sehen Sie sich die Live-Ansicht der Kamera an.
Sehen Sie Fotobehang und Videos aus der Galerie an.
Wechseln Sie zu einer externen VGA/HDMI-Quelle. Drücken Sie die Kamerataste , um zur Live-Ansicht der Kamera zurückzukehren.
Machen Sie Schnappschüsse und speichern Sie o na le SD-Karte ho tsoa ho USB-Flash-Laufwerk. Öffnen Sie das OSD-Menü > Einstellungen > Aufnahmetyp, um zwischen Einzelaufnahme und kontinuierlicher Aufnahme zu wechseln. Motlatsi a le Mong: Drücken Sie einmal, ehlile
Schnappschuss zu machen. Ho ts'oaroa ho tsoelang pele: Drücken Sie dieese Taste, um die
Aufnahme zu starten und anzuhalten. Sie können auch ein Aufnahmeintervall einrichten.
Qala le ho emisa Sie die Audio- und Videoaufnahme. Speichern Sie Ihre Aufnahmen auf einer SD-Karte kapa USB-Flash-Laufwerk.
6

Qhamisa/Emisa
Visor Spotlight Split Screen Rotate
Sebala nako
Mokhoa oa 3. / Menu

5. ATOMELA 1x

6. / Atometsa

Del

Seta bocha

10. / Auto Focus
11. / Khanya

12/Lamp

Frieren Sie die Live-Ansicht der Kamera ein oder stoppen Sie die Videowiedergabe. N/AN/AN/A Spiegeln Sie die Kameraansicht. Qala, khefutsa kapa ho emisa Sie den Timer. Stellen Sie das Timer-Intervall le OSD-Menü ein. Wechseln Sie zwischen Normal, High Frame, High Quality, Mikroskop, Infinity und Marco-Modus. Öffnen und schließen Sie das OSD-Menü und das Untermenü. Schwenk- und Neigesteuerung für Digitalzoom. Navigieren Sie durch das Menü. Lautstärke anpassen. Spulen Sie das Video oder oder zurück. Zoomfaktor kapa 1x zurücksetzen. Vergrößern oder verkleinern. Löschen Sie die ausgewählten Fotobehang und Videos. Bestätigen Sie eine Auswahl im Wiedergabemodus und im
OSD-Menü. Spielen Sie das Video ab und halten Sie es an. Auf Werkseinstellungen zurücksetzen.
Fokussieren Sie automatisch.
Passen Sie die Helligkeit an.
Schalten Sie die Lampho joalo.

Anschlüsse
Überzeugen Sie sich, ehe Sie eine Verbindung herstellen, dass alle Geräte ausgeschaltet sind. Wenn Sie unsicher sind was wohin gehört, halten Sie sich an die folgenden Illustrationen und beziehen Sie sich auf die Benutzerhandbücher der Geräte, mit denen Sie AVerVision F50+ verbinden. Netzteilanschluss Verbinden Sie den Netzadapter mit einer normalen 100 V bis 240 V Wechselstromsteckdose. Das Gerät schaltet sofort in Standby-Modus, wenn es mit dem Stromnetz verbunden ist. Drücken Sie zum Einschalten .
Khomphuta e kenyelelitsoe ka har'a USB Verbinden Sie ea USB-Anschluss ke Khomphuta kapa Laptop e sebelisang PC-Anschluss ea AverVision F50+.
8

Verbindung mit einem Monitor oder einem LCD/DLP Projektor mit RGBAusgangsschnittstelle Verbinden Sie den RGB (VGA)-Eingang des Grafikanzeigegeräts mit dem RGB-OUTAnschluss von AVERVISION F50+.
Verbindung zu einem Computer mit RGB-Eingangsschnittstelle anschließen Verbinden Sie den RGB (VGA)-Eingang am Computer oder Laptop mit dem RGB-INAnschluss von AVerVision F50+. Das Videosignal des RGB-IN-Anschlusses wird le RGB-OUT- Anschluss gestreamt.
– Drücken Sie, Bildausgabe o sebelisa Computer, den Kamera/PC Taster kapa o tsoa Steuerpaneel ho tloha Fernbedienung, ka AVerVision F50+ le Computer-Modus zu wechseln.
– Nutzen Sie zur Bildanzeige bei einem Notebook die Tastenkombination (FN+F5), um zwischen den Anzeigemodi umzuschalten. Informieren Sie sich mit Hilfe der Benutzeranleitung Ihres Notebook über andere Tastenkombinationen.
9

E 'ngoe ea li-Monitor tse ling tsa LCD/DLP Projektor e sebelisa HDMI-Eingang des Grafikanzeigegeräts mit dem HDMI-OUT-Anschluss ea AVerVision F50+.
Ho sebelisa komporo ea hau HDMI-Eingang-Schnittstelle Verbinden Sie den HDMI-Ausgangsanschluss am Computer oder Laptop mit dem HDMIEingangsanschluss am AVerVision F50+.
– Drücken Sie, Bildausgabe o sebelisa Computer, den Kamera/PC Taster kapa o tsoa Steuerpaneel ho tloha Fernbedienung, ka AVerVision F50+ le Computer-Modus zu wechseln.
– Nutzen Sie zur Bildanzeige bei einem Notebook die Tastenkombination (FN+F5), um zwischen den Anzeigemodi umzuschalten. Informieren Sie sich mit Hilfe der Benutzeranleitung Ihres Notebook über andere Tastenkombinationen.

Anschließen eines externen Mikrofons Stöpseln Sie ein 3,5 mm Mono-Mikrofon in die
10

Buchse. E-ba le sebaka sa Mikrofon

Steuerpult wird ausgeschaltet, wenn ein externes Mikrofon angeschlossen ist. Der aufgezeichnete Ton ist Mono.
Anschließen von Lautsprecher mit Verstärker Einstöpseln eines 3,5 mm Lautsprecher mit Verstärker in die Buchse.Nur das Audio der Video-Wiedergabe wird überstützt.
Es empfiehlt sich der Anschluss eines vestärkten Lautsprechers an den Audioausgang. Vorsicht bei der Benutzung von Ohrhörern. Verringern Sie die Lautstärke mithilfe der Fernbedienung, um Hörschäden durch übergroße Lautstärke zu vermeiden.
11

Anschließen eines Mikroskops Wenn Sie die AVerVision F50+ an ein Mikroskop anschließen, können Sie mikroskopisch kleine Objekte auf einem großen Bildschirm untersuchen, ohne Ihre Augen zu überlasten. 1. Wählen Sie die Registerkarte IMAGE
(BILD) > Peleview Mokhoa (Vorschaumodus) > Microscope (Mikroskop) und drücken .
2. Halten Sie die Kamera auf den am weitesten entfernten Punkt und drücken Sie AUTOFOKUS.
3. Justieren Sie den Fokus am Mikroskop.
4. Wählen Sie Gummikupplung in der entsprechenden Größe für das Okular des Mikroskops aus und setzen Sie sie auf den Mikroskopadapter.
5. Nehmen Sie das Okular vom Mikroskop und verbinden Sie es mit dem Mikroskopadapter mit der eingesetzten Gummikupplung. Befestigen Sie den Adapter und das Okular mit den drei Schrauben. – Für das Okular empfehlen wir einen Augenabstand von 33 mm oder etwas mehr. – Mit der manuellen Anpassung verbessern Sie die Bildanzeige.
6. Setzen Sie den Mikroskopadapter auf den AVerVision-Kamerakopf. Verbinden Sie AVerVision dann mit dem Mikroskop.
12

Der Pfeil an Kamerakopf und Mikroskopadapter müssen in die gleiche Richtung zeigen, um die beiden Teile zu verbinden; drehen Sie sie im Uhrzeigersinn bis die Pfeile identisch ausgerichtet sind und die Teile einrasten.
13

AVerVision F50+ einrichten
Ka mor'a hore Abschnitt a fumane Sie nützliche Tipps zum Anpassen der AVerVision F50+ le Ihren persönlichen Bedarf. Aufbewahrung und Bedienung Dank dem Schwanenhalsdesign können Sie den Arm frei biegen und den Kamerakopf im Kamerahalter aufbewahren. Nachdem Sie den Kamerakopf richtig im Kamerahalter gesichert haben, können Sie AVerVision F50+ am Arm tragen.
14

Aufnahmebereich Der Aufnahmebereich kann einen Bereich von 430 x 310 mm anzeigen.

Wenn der Kamerakopf in der geraden Stellung ist, drücken Sie am Bedienfeld bzw. zweimal an der Fernbedienung DREHEN, um das Bild um 180° zu drehen.

Setšoantšo sa s spielgen, drücken Sie MENÜ > Spiegel, drücken Sie dann Sie Ein.

le wählen

Overhead-Licht Drücken Sie am Bedienfeld oder der Fernbedienung die Taste LAMPE, o das Licht einund auszuschalten.
Infrarotsensor Richten Sie die Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor, wenn Sie das Gerät mit der Fernbedienung steuern.
16

F50+-Montage auf einer flachen Oberfläche Messen und kennzeichnen Sie auf einer flachen Oberfläche in einer geraden Linie horizontal 75 mm zwischen den Löchern; siehe nachstehende Abbildung. Verwenden Sie zwei M4.0-Schrauben für 6-mm-Löcher und sichern Sie den F50+ auf der flachen Oberfläche.
75 limilimithara
Antireflexbogen Der Blendschutz ist ein besonders beschichteter Film, der hilft, grelles Licht zu eliminieren, das bei der Anzeige stark leuchtender Objekte oder Hochglanzoberflächen wie von Illustrierten oder Fotos auftreten köns. Legen Sie den Blendschutz einfach oben auf das glänzende Dokument, um Lichtreflektionen zu reduzieren.
17

Externer Speicher AVerVision F50+ unterstützt sowohl SD Speicherkarten als auch USB-Sticks zum Aufzeichnen von Audio- und Speichern von Bilddaten. AVerVision F50+ erkennt, wenn ein externes Speichermedium vorhanden ist und schaltet automatisch auf das zuletzt erkannte Medium. Ist kein externer Speicher angeschlossen, werden all aufgenommenen Einzelbilder im eingebauten Speicher abgelegt. Einführen einer SD-Karte Schieben Sie die SD-Karte, mit den Kontakten nach unten, ganz hinein. Zum Entfernen der Karte drücken Sie ,,Eject” und ziehen Sie die Karte heraus Es werden von 1 GB bis 32 GB unterstützt (FAT32).
Einstecken e sebelisa USB-Sticks Verbinden Sie ho tloha USB-Flash-Laufwerk ho tloha USB-Schlitz. AVerVision F50+ unterstützt USB-Flash-Laufwerke von 1 GB bis 32 GB (FAT 32). Ka kopo hlokomela hore Videoaufnahmequalität sollten e sebetsa ho USB-Flash-Laufwerk mit AVerVision F50+ formatieren.
18

OSD-Menü
Ke OSD-Menü stehen 3 Optionen zur Verfügung: IMAGE (BILD), SETTING (EINSTELLUNG) le SYSTEM.

BITSOA

LIEKETSO

TS'ELISO

Navigation im Menü le im Submenü

1. Betätigen Sie die MENU-Taste am Bedienfeld oder der Fernbedienung. 2. Betätigen Sie , , und , um Ihre Auswahl in der Menüliste zu treffen.

3. Treffen Sie Ihre Auswahl mit .

4. Mit und passen Sie eine Einstellung an oder treffen eine Auswahl. 5. Mit greifen Sie auf das Submenü zu.

BITSOA

Menu Screen

Funktion Helligkeit
46B
Manuelle Einstellung der Helligkeit zwischen 0 und 255.

Phapanyetsano
47B
Manuelle Kontrastauswahl in dunklen und hellen Umgebungen zwischen 0 und 255.

Sättigung
49B
Manuelle Einstellung der die Sättigung zwischen 0 und 255.

Vorschaumodus
51B
Auswahl aus verschiedenen Bildanzeigeeinstellungen. Tloaelehileng – Bildgradient anpassen. Motion hohe Aktualisierungsrate für ein bewegtes Fotobehang. Boleng bo Phahameng – hohe Auflösung mit der besten Qualität. Mikroskop – automatische Anpassung des optischen Zooms für die mikroskopische Ansicht Macro Nahaufnahme. Infinity Unendlich. Effekt
8B
Konvertiert das Bild in Positiv (Originalfarbe), Monochrom (Schwarzweiß) oder Negativ.
Spiegeln
48B
Das Bild links oder rechts drehen.
21

Belichtungseinrichtung
53B
Wählen Sie ,,AUTO” für die automatische Anpassung von Weißabgleich, Belichtung, Farbkorrektur und Belichtungskorrektur.
Manuelle Beleuchtung
54B
MANUAL – Manuelle Anpassung des Belichtungspegels. Die Belichtung kann von 0 bis 99 angepasst werden.
Weißabgleich-Einrichtung
50B
Auswahl der Weißabgleich-Einstellung für unterschiedliche Lichtbedingungen und Farbtemperaturen. AUTO – Automatische Anpassung des Weißabgleichs. MANUAL - Manuelle Anpassung des Farbniveaus. Wählen Sie ,,Manual” für die erweiterte Einrichtung des Weißabgleichs.
22

Manuel WB Blau
50
Manuelle Anpassung des blauen Farbniveaus Die Farbstufe kann bis 255 angepasst werden.
Manuell WB Rot Manuelle Anpassung des roten Farbniveaus Die Farbstufe kann bis 255 eingestellt werden.
Fokus Manuelle Feinabstimmung des Bildes.
23

Einstellung Menu Screen

Funktion Erfassungsauflösung Mit dieser Auswahl erfassen Sie die Größe. Bei der 13M-Einstellung ist die Auflösung 4208 x 3120. Wählen Sie Normal für die Erfassungsgröße basierend auf den Auflösungseinstellungen.
Erfassungsqualität Mit dieser Auswahl wird die Erfassungskomprimierung ausgewählt. Wählen Sie Finest (am Feinsten) für die beste Erfassungskomprimierung.
Erfassungstyp Mit dieser Auswahl erfassen Sie den Erfassungstyp. Motho a le mong – erfasst nur ein Bild. Continuous – kontinuierliche Erfassung aufeinanderfolgender die Dauererfassung kann auf Tastendruck beendet werden. Wählen Sie Continuous (kontinuierlich) für Aktivierung der Einstellung Capture Interval (Erfassungsintervall). Erfassungsintervall Einstellung des Intervalls für die kontinuierliche Erfassung. Die Länge kann mit bis zu 600 Sek. (10 Min.) angegeben werden.
24

Speicherung Ändern des Speicherortes. Audio- & VideoAufnahmen können nur auf einer SDSpeicherkarte oder einem USB-Stick e bonts'a lisebelisoa.
Format Formatieren, u alle Daten im gewählten Speichermedium zu löschen.
USB le PC
7
Auswahl des Status von AVerVision F50+ ka Computer-Verbindung ho USB. Kamera - Kann als Webcam eingesetzt werden oder mit der beiliegenden Software zum Aufnehmen von Einzelbildern und Videos.
Speichern - sehlahisoa sa tlhaho
aufgenommenen Fotobehang/Livideo tse tsoang ho Speicher auf die Festplatte des Computers. USB Streaming-Format
76B
Für den Videokompressionsstandard können Sie H.264 ON oder H.264 OFF wählen.
25

Mikrofonlautstärke
5B
Lautstärkeeingang über Aufzeichnung kapa USB-Audioeingang anpassen.
Qala Sebali sa Nako se qalile. Der Timer zählt automatisch hoch, sobald er Null erreicht, und zeigt die abgelaufene Zeit an.
Pause/Stop-Timer Während der Zeitaufnahme die ,,Menü”-Taste drücken, um die Zeitvorgabe zu pausieren oder zu stoppen.
Timer-Intervall Legen sie die Timer-Dauer mit bis zu 2 Stunden fest.
26

Skrine sa Menu ea Sistimi

Funktion Sprache Ändern und Auswahl der Sprache. F50+ unterstützt bis zu 12 Sprachen.
Ausgabeanzeige Festlegen der Auflösung für die Bildanzeige am Bildschirm. Das Auflösung des Ausgabegerätes wird automatisch erkannt und entsprechend der höchsten Auflösung konfiguriert. Sicherung
7B
Kopieren des Bildes kapa dem integrierten Speicher kapa SD-Karte ho tsoa ho USB Flash-Laufwerk.
Einstellung speichern
78B
Speicherung der aktuellen Einstellungen (Helligkeit, Kontrast, Sättigung, Vorschaumodus usw.) unter der gewählten Profilnummer.
27

Einstellung aufrufen Wiederherstellung der Einstellungen für die ausgewählte Profilnummer.
Flicker Auswahl zwischen 50 Hz ho ea ho 60 Hz. Einige Anzeigegeräte können höhere Aktualisierungsraten verarbeiten. Das Bild flackert kurz, während die Ausgabe auf eine andere Aktualisierungsrate umgeschaltet wird. Tlhahisoleseding Produktinformationen anzeigen.
Defauölt Zurücksetzen aller Einstellungen auf die Werkseinstellungen. Alle gespeicherten Konfigurationen werden gelöscht.
28

Playback Menu Screen

Funktion Diashow Diashow e qala kapa e emisa.
Intervall Auswahl des Intervall für die Fotobehang: Videowiedergabe.
Speicher
83B
Auswahl von Fotobehang le Videos kapa dem Speicher, einschließlich Embedded, SDKarte oder USB-Laufwerk.
All löschen
84B
Wählen Sie die Option, um alle gespeicherten Fotobella Videos zu löschen.

Übertragen gespeicherter Fotobetsa/Livideo auf einen Computer
Für die Speicherung von Fotobehang/Videos bieten sich zwei Möglichkeiten: 1. Integrierter Speicher und SD-Karte 2. Integrierter Speicher und USB-Laufwerk
Bitte beachten Sie die nachstehenden Anweisungen und befolgen diese genau, BEVOR Sie das USB-Kabel anschließen. 1. O sebelisa Anschluss des USB-Kabels muss USB als SPEICHERMEDIUM kapa PC gestellt werden.
2. Wenn unten rechts am Präsentationsbildschirm Massenspeichergerät erkannt angezeigt wird, können Sie das USB-Kabel anschließen.
3. Nach dem Anschluss des USB-Kabels erkennt das System das Massenspeichergerät automatisch. Fotobehang Nun können Sie die erfassten Fotobehang vom eingebauten F50+
U
Speicher, SD-Karte ho tloha USB-Laufwerk kapa uf die Computerfestplatte kopieren.
30

Technische Daten

Bilderfassung

Sensor Anzahl Pixel

1/3.06 ″ CMOS 13 Megapixel

Bildrate

60fps (max.)

Weißabgleich

Auto / Manuell

Belichtung

Auto / Manuell

Setšoantšo sa setšoantšo

Normal / Bewegung / Hohe Qualität / Mikroskop / Unendlichkeit / Makro

Effekte

Farbe/SW/Negativ

RGBAnalogausgang

1920×1080 @60, 1280×720 @60, 1024×768 @60

Tlhahiso ea HDMI

3840×2160 @60/30, 1920×1080 @60, 1280×720 @60, 1024×768 @60

Bilderfassung

200 Setšoantšo sa bei XGA (abhängig von der Bildkomplexität)

Optik

Fokussierung

Auto / Manuell

Aufnahmebereich

430mm x 310 limilimithara

katoloso

Gesamt 230x (10-fach optisch + 23-fach digital)

Stromversorgung

Mohloli oa matla

DC 12V, 100-240V, 50-60Hz

Ts'ebeliso ea motlakase

12 Watt (Leuchte aus); 12.8 Watt (Leuchte an)

Beleuchtung

Leuchtmitteltype

LED-Lichter

Eingang / Ausgang

RGB-Eingang

D-Sub, 15-polig (VGA)

RGB-Ausgang

D-Sub, 15-polig (VGA)

Tlhahiso ea HDMI

HDMI

HDMI-Eingang

HDMI

RS-232

Mini-DIN-Buchse (mit RS-232-kabel, boikhethelo)

USB-A-Anschluss

1 (Mofuta oa A für USB Flash-Laufwerk)

USB-C-Anschluss 1 (für Anschluss an PC)

DC 12V (Eingang) Netzteilanschluss

MIC

Eingebaut

Leitungsausgang

Klinkenstecker

Abmessungen

Ke Betrieb

380mm x 200mm x 545mm (+/- 2 mm einschließlich der Gummifüße)

Zusammengelegt

305mm x 250mm x 77mm (+/- 2 mm einschließlich der Gummifüße)

Gewicht

2.56 kg (hoo e ka bang 5.64 lbs)

Externer Speicher

Sireletsa Digital High Capacity (SDHC) USB-Stick

32GB Max. (FAT32) 32GB Max. (FAT32)

Verwendung der RS-232-Schnittstelle

AVerVision F50+ e ka sebelisa RS-232-Anschluss ho sebelisa k'homphieutha ho tsoa Bedienteil e sebetsa hantle.

Anschluss an Computer RS-232 Verbinden Sie das RS-232-Kabel mit der RS-232-Buchse am RS-232-Anschluss des Computers.

RS-232 Kabelspezifikationen Achten Sie darauf, dass die Pinbelegung Ihres RS232-Kabels der folgenden Belegung entspricht.

RS-232 Übertragungsspezifikationen

Startbit Datenbit Stoppbit Paritätbit X-Parameter Baudrate (Übertragungsgeschwindigkeit)

1 bit 8 bit 1 bit Kein Kein 9600bps

RS-232 Sebopeho sa Puisano

Gerätecode e rometsoe (1 Byte)

0x52

Mofuta oa mofuta (1 Byte) 0x0B

0x0A

Datenlängecode (1 Byte)

0x03

Khoutu ea letsatsi [0](1 Byte)

RS-232 Send-Befehl-Tabelle

Khoutu ea letsatsi [1](1 Byte)

RS-232 Send-Befehl-Tabelle

Khoutu ea letsatsi [2](1 Byte)

RS-232 Send-Befehl-Tabelle

Gerätecode empfangen (1

0x53

Byte)

Prüfsummencode (1 Byte)

RS-232 Send-Befehl-Tabelle

Sebopeho

Senden Gerät + Typ + Länge + Daten + Datenempfang + Prüfsumme

Beispiel

Einschaltbefehl: 0x52 + 0x0B + 0x03 + 0x01 + 0x01 + 0x00 + 0x53 + 0x5B

0x01 RS-232 Get-Befehl-Tabelle XX
RS-232 Get-Befehl-Tabelle Senden Gerät + Typ + Länge + Daten + Datenempfang + Prüfsumme Fumana WB Roter Wert : 0x52 + 0x0A + 0x01+ 0x02+ 0x53 + 0x5A

RS-232-Befehlstabelle
Senden-Format0x52 + 0x0B + 0x03 + Data[0] + Data[1] + Data[2] + 0x53 + Checksum*1 Format Empfang erfolgreich0x53 + 0x00 + 0x02+ *2 + 0x00 + 0x52 + 4x0 +Checksum +53B Norckmal 0x00 + 0x01+ *3 + 0x52 + Checksum *5 *1 Checksum = 0x0B x oder 0x03 x oder Data[0] x oder Data[1] x oder Data[2] x oder 0x53 *2 Datenempfang OK: 0x0B, Not Befehl *0 IDsum03 Fexrhle: 3 ID0 Fexrhle: 01x0, Funktion fehlgeschlagen = 02x0 *04 Checksum = 4x0 x oder 00x0 x oder *02 x oder 2x0 x oder 00x0 *52 Checksum = 5x0 x oder 00x0 x oder *01 x oder 3x0 *s 52 Datenex6FFng + 0 Standby-Mong 51x0 + 0x01B + 0x0 + 0xA51
Power-On-Modus Empfangsdaten = Keine Datenrückgabe *7 Standby-Modus Datenempfang = 0x51 + 0x00 + 0x01 + 0x0B + 0x51 + 0x5B
Matla-On-Modus Empfangsdaten = 0x53 + 0x00 + 0x02 + 0x0B + 0x00 + 0x52 + 0x5B

Funktion NETZ AUS*6
EINSCHALTEN *7
KAMERAMODUS WIEDERGABEMODUS EIN PC 1/2 BILDERFASSUNG MOFUTA: EINZEL BILDERFASSUNG MOFUTA: KONTINUIERLICH FORTS. ERFASSUNG INTERVALL + LIQHOBOSHEANE. ERFASSUNG INTERVALL BILDERFASSUNG AUFLÖSUNG: NORMAL BILDERFASSUNG AUFLÖSUNG: 13M TIMER QALANG TIMER PAUSE TIMER STOPP TIMER EINSTELLUNG ZEIT
VORSCHAUMODUS: BEWEGUNG VORSCHAUMODUS: MIKROSKOP VORSCHAUMODUS: MAKRO

Data[0] 0x01 0x01 0x02 0x03 0x04 0x05 0x05
0x06 0x06 0x07
0x07 0x08 0x08 0x08 0x08
0x0A 0x0A 0x0A

Data[1] 0x00 0x01 0x00 0x00 0x00 0x00 0x01
0x00 0x01 0x00
0x01 0x00 0x01 0x02 0x03
0x02 0x03 0x04

Lintlha[2] 0x00
0x00
0x00 0x00 0x00 0x00 0x00
0x00 0x00 0x00
0x00 0x00 0x00 0x00 Wert[ 1 ~ 120 ] 0x00 0x00 0x00

Checksum 0x5a 0x5b 0x59 0x58 0x5f 0x5e 0x5f
0x5d 0x5c 0x5c
0x5d 0x53 0x52 0x51 *1
0x53 0x52 0x55

SOTHOMODUS: UNENDLICH VORSCHAUMODUS: NORMAL VORSCHAUMODUS: HOHE QUALITÄT VORSCHAU ERFASSEN WIEDERGABE LÖSCHEN WIEDERGABE VOLLBILD SPIEGEL AUS SPIEGEL EIN DREHEN AUS DREHEN EIN: NEGATIV KONTRAST ERHÖHEN KONTRAST VERRINGERN KONTRAST WERT
HELLIGKEIT ERHÖHEN HELLIGKEIT VERRINGERN HELLIGKEIT WERT
BELICHTUNG: AUTO BELICHTUNG: MANUELL BELICHTUNG MANUELL ERHÖHEN BELICHTUNG MANUELL VERRINGERN WEISSABGLEICH: AUTO WEISSABGLEICH: MANUELL WEISSABGLEICH MEHR BLAU WEISSABGLEICH WENIGER BLAU ISSABGLEICH FLICKER: 50Hz FLICKER: 60Hz

0x0A 0x0A 0x0A 0x0B 0x0C 0x0D 0x0E 0x0E 0x0F 0x0F 0x10 0x10 0x10 0x11 0x11 0x11
0x12 0x12 0x12
0x13 0x13 0x14 0x14 0x15 0x15 0x16 0x16 0x17 0x17 0x18 0x18
35

0x05 0x06 0x07 0x00 0x00 0x00 0x00 0x01 0x00 0x02 0x00 0x01 0x02 0x00 0x01 0x02
0x00 0x01 0x02
0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01

0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 Wert[ 1 ~ 255 ] 0x00 0x00 1] ~ 255 Wert 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00

0x54 0x57 0x56 0x50 0x57 0x56 0x55 0x54 0x54 0x56 0x4b 0x4a 0x49 0x4a 0x4b *1
0x49 0x48 *1
0x48 0x49 0x4f 0x4e 0x4e 0x4f 0x4d 0x4c 0x4c 0x4d 0x43 0x42

AUFNAHME: AUS AUFNAHME: EIN FILM SCHNELL ZURÜCKSPULEN VIDEO SCHNELL VORWÄRTS SPULEN FILM LAUTER FILM LEISER SPEICER: EINGEBETTET SPEICHER: SD-KARTE SPEICER: USB-STICK FORMATK: USB-STICK FORMAT: FORMAT: USB-STICK AUSGABE AUFLÖSUNG: 1024×768 AUSGABE AUFLÖSUNG: 1280×720 AUSGABE AUFLÖSUNG: 1920×1080 AUSGABE AUFLÖSUNG: 3840×2160@30 AUSGABE AUFLÖSUNG 3840×2160 × 60 USB AUFLÖSUNG: 1 × VERBINDUNG: USB KAMERA USB VERBINDUNG: MASSENSPEICHER SICHERUNG AUF SD-KARTE SICHERUNG AUF USB-STICK PROFIL SPEICHERN: PROFIL 2 PROFIL SPEICHERN: PROFIL 3 PROFIL SPEICHERN: PROFIL 1 PROFIL PROFIL 2 PROFIL AB PROFIL ABRUF: PROFIL 3 DIASHOW: AUS DIASHOW: EIN ERFASSUNGSQUALITÄT: NORMAL ERFASSUNGSQUALITÄT: HOCH

0x23 0x23 0x25 0x25 0x26 0x26 0x28 0x28 0x28 0x29 0x29 0x29 0x2F 0x2F 0x2F 0x2F 0x2F 0x30 0x30 0x31 0x31 0x32 0x32 0x32 0x33 0x33 0x33 0x34 0x34 0x37 0x37

0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x02 0x00 0x01 0x02 0x01 0x02 0x03 0x08 0x09 0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x02 0x00 0x01 0x02 0x00 0x01 0x00 0x01

0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00

0x78 0x79 0x7e 0x7f 0x7d 0x7c 0x73 0x72 0x71 0x72 0x73 0x70 0x75 0x76 0x77 0x7c 0x7d 0x6b 0x6a 0x6a 0x6b 0x69 0x68 0x6b 0x68 0x69 0x6a 0x6f 0x6e 0x6c 0x6d

ERFASSUNGSQUALITÄT: HÖCHSTE AUTOFOKUS MENÜ PFEIL – NACH UNTEN PFEIL NACH OBEN PFEIL- LINKS PFEIL – RECHTS EINGABE EINFRIEREN/STOPP STANDARD ZOOM ZOOM + ZOOM ZURÜCKSETZEN FOKUS FOKUS FOKUS NAKOAMPE AUS LAMPEIN SÄTTIGUNG ERHÖHEN SÄTTIGUNG VERRINGERN SÄTTIGUNGSWRT
SUMMSCHALTUNG AUS STUMMSCHALTUNG EIN

0x37 0x40 0x41 0x42 0x42 0x42 0x42 0x43 0x44 0x45 0x46 0x46 0x47 0x48 0x48 0x49 0x49 0x4B 0x4B 0x4B
0x4C 0x4C

0x02 0x00 0x00 0x00 0x01 0x02 0x03 0x00 0x00 0x00 0x00 0x01 0x00 0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x02
0x00 0x01

0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 1x255 0

0x6e 0x1b 0x1a 0x19 0x18 0x1b 0x1a 0x18 0x1f 0x1e 0x1d 0x1c 0x1c 0x13 0x12 0x12 0x13 0x10 0x11 *1
0x17 0x16

RS-232 Get-Befehl-Tabelle Sendeformat0x52 + 0x0A + 0x01 + Data[0] + 0x53 + Prüfsumme Empfangsformat0x53 + 0x0C + 0x01 + ReData[0] + 0x52 + Reder oCheckSum * 1 BeckSum * ReData + 1x0 + ReCheck oCheckSum * Recker Sum +0 0x01C xor 0x0 xor ReData[52] xor 2x0 *51 : Fumana Ausschalten Status Empfangsformat: 0x0 + 01xFF + 0x0 + 0x51A + 0x5 + XNUMXxAXNUMX

Mosebetsi RED BOHLOKOA PUTSOA BOHLOKO BOEMO BA MATLA
LAMP BOEMO BONTŠA SEEMO

Data[0] 0x02 0x03 0x04

CheckSum 0x5A 0x5B 0x5C

0x05 0x06

0x5D 0x5E

TS'ELISO SEEMO
BOHLOKOA BO KHANYA BO PHAPANANG LE BOHLOKOA KHOTSO

0x08 0x0A 0x0B 0x0D

0x50 0x52 0x53 0x55

ReData[0] BOHLOKOA[ 0 ~ 255 ] BOHLOKOA[ 0 ~ 255 ] TLOHELA *2 1: KA 0 : TLOA 1: KA 0: MOKHOA OA KHAMERA 1: PLAYBACK MODE 2: PC-1 FETOLA KA 0 : OFF 1: HO ON 1 255[1 255] ~ 1 VALUE ~ 255] BOHLOKOA[ XNUMX ~ XNUMX]

Ho batle phoso
In diesem Abschnitt finden Sie viele nützliche Tipps zur Lösung von allgemeinen Problemen, auf die Sie bei der Arbeit mit der AVerVision F50+ eventuell stoßen können.
Kein Fotobehang
1. Überprüfen Sie sämtliche Verbindungen, halten Sie sich dabei an die Hinweise in dieser Anleitung. 2. Schauen Sie nach, ob das Ausgabegerät tatsächlich eingeschalet ist. 3. Überprüfen Sie die Einstellungen des Ausgabegerätes. 4. U ka sebelisa Notebook ho sebelisa Computer zur Präsentation mithilfe des Anzeigeausgangsgeräts einsetzen,
überprüfen Sie die Kabelverbindung vom Computer RGB (VGA) Ausgang zum RGB Eingang der AVerVision F50+ und überzeugen Sie davon, dass sich die AVerVision F50+ im PC-Modus befindet. 5. Die HDMI-Anzeige erfolgt mit Verzögerung, weil das Anzeigegerät und AVerVision F50+ synchronisiert werden. Warten Sie circa vier bis sieben Sekunden bis zur Anzeige des Kamerabildes am Bildschirm.
Fotobehang oder Präsentationsbildschirm is verzerrt oder verschwommen.
1. Ggf. werden all veränderten Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Drücken Sie DEFAULT an der Fernbedienung oder wählen Sie ,,Default” auf der Registerkarte ,,Basic” (Motheo) im OSD-Menü.
2. Versuchen Sie, die Verzerrungen durch Anpassung von Helligkeit und Kontrast (Menüfunktionen) zu reduzieren. 3. Bei einem verschwommenen oder unscharfen Bild stellen Sie die Bildschärfe über den Fokusring am
Kamerakopf nach.
Kein Computerbild auf dem Präsentationsbildschirm
1. Überprüfen Sie sämtliche Kabelverbindungen zwischen Anzeigegerät, AVerVision F50+ und Ihrem PC. 2. Schließen Sie die AVerVision F50+ an Ihren PC an, bevor Sie den Computer einschalten. 3. Nutzen Sie bei einem Notebook die Tastenkombination FN+F5, um zwischen den Anzeigemodi umzuschalten
und das Computerbild of dem Präsentationsbildschirm anzuzeigen. Informieren Sie sich mithilfe der Benutzeranleitung Ihres Notebook über andere Tastenkombinationen.
Ha u ntse u sebelisa Kameramodus ka har'a PC-Modus, u ka sebelisa li-PC tsa Desktop-Bild kapa li-Notebooks kapa Präsentationsbildschirm angezeigt.
1. Ke PC oder Notebook setzen Sie den Mauszeiger kapa uf eine freie Stelle kapa dem Desktop le ho tobetsa ho tsoa ho Maustaste. Wählen Sie Eigenschaften”, danach das Register ,,Einstellungen”. Tobetsa Sie den Monitor Nummer 2 'me u be le Sie ein Häkchen bei ,,Angefügt” ho tloha ,,Windows-Desktop kapa uf diesen Monitor erweitern”. Tobetsa Sie auf ,, Ho lokile”.
2. Setzen Sie den Mauszeiger nun noch einmal auf eine freie Stelle kapa dem Desktop und klicken Sie noch einmal mit der rechten Maustaste.
3. Stellen Sie Ihre Grafikkarte nun so ein, dass das Bild sowohl über den internen Bildschirm (bei Notebooks) als auch über den externen Bildschirm ausgegeben wird. Die exakte Vorgehensweise erfahren Sie in der Dokumentation zu Ihrer Grafikkarte.
4. Nachdem Sie die Schritte ausgeführt haben, sollte dasselbe Desktop-Bild sowohl auf dem PC oder Notebook als auch auf dem Präsentationsbildschirm angezeigt werden.
AVerVision F50+ e na le lisebelisoa tsa USB-Laufwerk.
Stellen Sie ka mohlala, o sebelisa USB Flash-Laufwerk e rutig eingeführt e und das richtige Format hat. E sebelisa FAT32 e sa sebetse
39

Garantie
Für die Zeit ab dem Kauf des zutreffenden Produkts und, wie im Abschnitt “Tiisetso Nako ea Sehlahisoa sa AVer se Rekiloeng (Garantiezeit erworbener AVer-Produkte)” erweiternd festgelegt ist, garantiert AVer Information Inc. (“Produkt”) im Wesentlichen mit AVers Dokumentation für das Produkt übereinstimmt und dass seine Fertigung und seine Komponenten bei normaler Benutzung keine Fehler in Bezug auf Material und Ausführung aufweisen. In dieser Vereinbarung steht der Begriff ,,Sie” für Sie als Einzelperson oder für das Unternehmen, in dessen Namen Sie das Produkt benutzen oder installieren. der vorhergehenden Ausführungen wird das Produkt ohne Mängelgewähr geliefert gesamte Haftung von AVer gemäß dieses Abschnitts beschränkt sich nach AVers Ermessen auf die Reparatur oder den Austausch des Produktes gegen ein identisches oder vergleichbares Produkt gemacht, modifiziert oder entfernt wurde und nicht b) für Kartons, Behälter, Batterien, Gehäuse, Bänder oder Zubehörteile, die mit diesem Produkt verwendet werden. durch a) Unfall, Missbrauch,bestimmungswidrigen Gebrauch, Nachlässigkeit, Feuer, Wasser, Blitzschlag oder Sontige höhere Gewalt, kommerzielle oder industrielle Nutzung, nicht autorisierte Modifikationen oder Nichteinhaltung Gewalt nicht vom Hersteller autorisierte Wartungs- und Reparatureingriffe, c) jegliche Transportschäden (solche Ansprüche müssen dem ausführenden Unternehmen gegenüber geltend gemacht werden) oder d) sämtliche weiteren Ursachen nichts zurückzuführen sind. Die für jegliche reparierte oder ausgeauschte Produkte gültige Garantiezeit entspricht entweder a) der ursprünglichen Garantiezeit oder b) der Dauer von 30 Tagen ab Auslieferung des reparierten oder ausgetauschten Produktes; es gilt die jeweils längere Zeitspanne. Garantieeinschränkungen AVer gewährt keinerlei Garantien gegenüber Dritten. Sie sind für sämtliche Ansprüche, Schadensersatzansprüche, Schlichtungen, Auslagen und Anwaltsgebühren hinsichtlich Ansprüchen gegenüber Ihnen verantwortlich, die aus dem Gebrauch oder Missbrauch entste Produktes. Diese Garantie gilt ausschließlich dann, wenn das Produkt in Übereinstimmung mit den AVerSpezifikationen installiert, bedient, gewartet und genutzt wird.Insbesondere deckt diese Garantie keinerlei Schäden abrden un durch ungewöhnliche physische, elektrische oder elektromagnetische Belastung, Nachlässigkeit oder Missbrauch, (1)Stromschwankungen über die von AVer festgelegten Spezifikationen hinaus,(2) Einsatz des Produktes mit jeglichen Zubehöder 3 Haftungsausschluss Wenn nicht ausdrücklich in dieser Vereinbarung erwähnt, lehnt AVer sämtliche weiteren Garantien in Bezug auf das Produkt unter maximaler Ausschöpfung rechtlicher Mittel ab; ob ausdrücklich, implizit, statutarisch oder auf sontige Weise, einschließlich und ohne Einschränkung hinsichtlich zufriedenstellender Qualität, Handelssitte, Handelstauglichkeit, Handelsbrauch sowie hinsichtmesincheruling Gebrauchstauglichkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck oder Nichtverletzung von Rechten Dritter.
40

Haftungseinschränkungen In keinem Fall haftet AVer für indirekte, beiläufige, spezielle, exemplarische,Entschädigungs- oder Folgeschäden jedweder Art, einschließlich, jedoch nicht beschräufige, spezielle, exemplarische,Entschädigungs- oder Folgeschäden jedweder Art, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf entgainten, Entschädigungs Produktionsausfälle, Nutzungsausfälle, Geschäftsunterbrechung, Beschaffung von Ersatzgütern oder Ersatzdiensten Folge oder in Verbindung mit dieser eingeschränkten Garantie oder dem Einsatz oder der Leisttung jegle, einschließlich Nachlässigkeit oder sontiger rechtlichen Verbindlichkeit, selbst wenn AVer auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde. AVers Gesamthaftung für Schäden jeglicher Art übersteigt in keinem Fall und unabhängig von der Art des Vorgans den Betrag, den Sie an AVer für das jeweilige Produkt, auf welches sich die Haftung bezieht, gezahlt haben. Das Gesetz und Ihre Rechte Diese Garantie verleiht Ihnen bestimmte gesetzliche Rechte; Eventuell werden Ihnen weitere Rechte eingeräumt. Diese Rechte variieren von Land zu Land.
Die Garantiezeit entnehmen Sie bitte der Garantiekarte.
41

AVerVision F50+
- Manuel de l'utilisateur -

Avertissement Ce produit est de classe A. Dans un environnement domestique, ce produit peut provoquer des interférences radio. Ho sa tsotellehe hore na u sebelisa mekhoa e metle hakae, u ka sebelisa mekhoa e metle ea ho iphelisa.
Cet appareil numérique de la classe A e lumellana le la norme NMB -003 du Canada.
Attention Risque d'explosion si la battery est remplacée par une autre de type e fosahetse. La mise au rebut des batteries usagées doit se faire selon les ditaelo.
AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ Il n'est offert aucune garantie et il n'est fait aucune declaration, de manière expresse ni implicite, au sujet du contenu de ces documents, de leur qualité, de leur performance, de leur valeur marchande ni de leurée de leurée de leurée de leurée de leurée La fiabilité des informations présentées dans ce document a été soigneusement vérifiée; cependant, aucune responsabil ité n'est assumée concernant d'éventuelles inexactitudes. Les informations e tsoela pele ka litokomane tsa sont passibles de modifications sans avis préalable. En Aucun Cas Aver Aver Ne Sera Tonu ations, Indireties
MARQUES COMMERCIALES « AVer » est une marque commerciale propriété d'AVer Information Inc. Les autres marques commerciales mentionnées dans ce document à seule fin descriptive appartiennent à leurs sociétés ka ho latellana.
COPYRIGHT ©2024 AVer Information Inc. Tous droits réservés. | 22 Oktobe 2024 Aucune section de ce document ne peut être reproduite, transmise, enregistrée ou stockée dans un système de restitution, ni traduite en aucune langue que ce soit, par quelque moyen que ce soit, sans Verteau de Incorporation.

Aide Supplémentaire Pour la FAQ, mokhoa oa ho thusa le ho fana ka chelete ka mokhoa oa logiciel et du mode d'emploi, rendez-vous sur le site: Center de téléchargement:
https://www.avereurope.com/download-center Assistance Technique:
https://www.avereurope.com/technical-support Coordonnées de contact AVer Information Europe B.V. Westblaak 134, 3012 KM, Rotterdam, The Netherlands Tel: +31 (0) 10 7600 550

Tafole des matières
Tsoela pele ho bala ………………………………………………………………………………………. 1 Lisebelisoa tseo u ka li khethang …………………………………………………………………………………. 1 Familiarisez-vous avec l'AVerVision F50+ …………………………………………………… 2
Panneau droit…………………………………………………………………………………………………….3 Panneau arrière ……………………………………………………………………………………………… gauche…………………………………………………………………………………………………..3 Panneau de contrôle……………………………………………………………………………………..4 Télécommande ……………………………………………………………………………………………………….5 Makala ……………………………………………………………………………………………. 6 Lekala la tlhophiso …………………………………………………………………………….8 Lekala le tsamaisang litaba ka USB RVB……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… d'un micro externe ………………………………………………………………………….. 8 Branchement d'un haut-parleur amp..... 11 Rangement et manipulation ……………………………………………………………………………….12 Champ de la caméra……………………………………………………………………………………………14 Lampe zénithale………………………………………………………………………………………………….15 Capteur infrarouge …………………………………………………………………………………………tage du F50+ sur une surface plate …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………16
Insertion d'une carte SD ………………………………………………………………………………..17 Ho Kena ho Flash Drive USB OSD …………………………………………………………………………………………….. 17

Transfert des Images capturées/Vidéos to un ordinateur…………………………….. 29 Mekhoa ea Caractéristiques……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 30

Cotenu de la boîte

AVerVision F50+

Adaptateur secteur & Cordon
d'alimentation*

& Télécommande**

Khoele AAA (x2)

Câble USB (Mofuta-C ho ea ho Mofuta oa A)

Cable RGB

Carte de garantie (Japon seulement)

Tataiso ea demarrage rapide

*Le cordon d'alimentation variera selon la prize de courant standard du pays où il est vendu. **Seaparo se sengata se fana ka livré avec l'une des deux télécommandes.

Lisebelisoa tsa boikhethelo

Sacoche

Feuille antireflet

microscope ea Adaptateur (Coupleur caoutchouc 28 mm, Coupleur caoutchouc 34mm)

Câble RS-232
1

Familiarisez-vous avec l'AVerVision F50+

Nom (1) Tête de la caméra (2) Obj

Litokomane / Lisebelisoa

Khamera ea Tokomane ea Tokomane ea AVer F50 Plus Flexible Arm Visualizer [pdf] Bukana ea Mosebelisi
F50 Plus, F50 Plus Flexible Arm Visualizer Document Camera, Flexible Arm Visualizer Document Camera, Visualizer Document Camera, Document Camera

Litšupiso

Bukana ea Mosebelisi

Khamera ea Tokomane ea Tokomane ea AVer F50 Plus Flexible Arm Visualizer

Litlhaloso

Litaba tsa Sephutheloana

Lisebelisoa tsa boikhethelo

Itloaetse AVerVision F50+

FAQs

Litokomane / Lisebelisoa

Litšupiso

Tlohela maikutlo

Hlakola karabo