Uživatelská příručka AVer F50 Plus Flexibilní rameno Visualizer Document Camera

Napájecí adaptér se bude lišit v závislosti na standardní elektrické zásuvce v zemi, kde se prodává. **Zařízení může být dodáno s jedním ze dvou dálkových ovladačů.**

Volitelné příslušenství

Přepravní taška

Protiskluzový list
Adaptér pro mikroskop (součástí balení je gumová spojka 28 mm a 34 mm)

Kabel RS-232

Seznamte se s AVerVision F50+

Jméno: Hlava kamery, Objektiv kamery, LED světlo, Flexibilní rameno, Levý panel, Ovládací panel, IR senzor, Zadní panel, Pravý panel

Pravý panel

Jméno: Držák fotoaparátu, slot pro SD kartu, slot proti krádeži
Funkce: Držte hlavu kamery pro uložení. Vložte SD kartu štítkem nahoru. Připevněte bezpečnostní zámek kompatibilní s Kensingtonem nebo zařízení proti krádeži.

Zadní panel

Jméno: DC 12V, RGB IN, RGB OUT, RS-232, USB (typ C)

Levý panel

Funkce: Do tohoto portu zapojte napájecí adaptér. Vstupní signál z počítače nebo jiných zdrojů použijte pouze k portu RGB OUT. Tento port připojte k výstupnímu portu RGB/VGA počítače.

Nejčastější dotazy

Otázka: Kde si mohu stáhnout uživatelskou příručku a software?
Odpověď: Centrum stahování můžete navštívit na adrese https://www.aver.com/download-center pro uživatelské manuály a software ke stažení.

Otázka: Jak mohu kontaktovat technickou podporu?
Odpověď: Pro technickou podporu můžete navštívit https://www.aver.com/technical-support nebo kontaktujte sídlo společnosti AVer Information Inc. na tel. čísle: +886 (2) 2269 8535.

“`

View Fullscreen

AVerVision F50+
- Uživatelský manuál -

Prohlášení Federal Communications Commission POZNÁMKA: Toto zařízení bylo testováno a shledáno vyhovujícím limitům pro digitální zařízení třídy A podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu proti škodlivému rušení, když je zařízení provozováno v komerčním prostředí. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s návodem k použití, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Provoz tohoto zařízení v obytné oblasti pravděpodobně způsobí škodlivé rušení a v takovém případě bude uživatel požádán, aby rušení na vlastní náklady odstranil. Upozornění FCC: Jakékoli změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat toto zařízení.

Toto zařízení vyhovuje části 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a (2) toto zařízení musí akceptovat jakékoli rušení, včetně rušení, které může způsobovat nežádoucí
operace.
Toto digitální zařízení třídy A vyhovuje kanadské normě ICES-003. Číselné oblečení od třídy A odpovídá normě NMB-003 v Kanadě.
Upozornění Toto je produkt třídy A. V domácím prostředí může tento produkt způsobovat rádiové rušení a v takovém případě může být uživatel požádán, aby přijal odpovídající opatření.
Upozornění Při výměně baterie za nesprávný typ hrozí nebezpečí výbuchu. Použité baterie zlikvidujte bezpečným a správným způsobem.

– – –
– – – –

ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI Na obsah této dokumentace, její kvalitu, výkon, prodejnost nebo vhodnost pro konkrétní účel se nevztahuje žádná záruka ani prohlášení, ať už vyjádřené nebo předpokládané. Informace uvedené v této dokumentaci byly pečlivě zkontrolovány z hlediska spolehlivosti; nepřebíráme však žádnou odpovědnost za nepřesnosti. Informace obsažené v této dokumentaci se mohou bez upozornění změnit. V žádném případě nebude společnost AVer Information Inc. odpovědná za přímé, nepřímé, zvláštní, náhodné nebo následné škody vzniklé v důsledku použití nebo nemožnosti použít tento produkt nebo dokumentaci, a to ani v případě upozornění na možnost takových škod.
OCHRANNÉ ZNÁMKY „AVer“ je ochranná známka vlastněná společností AVer Information Inc. Ostatní ochranné známky použité v tomto dokumentu pro účely popisu náleží pouze každé z jejich společností.

COPYRIGHT © 2024 AVer Information Inc. Všechna práva vyhrazena. | 21. října 2024 Všechna práva k tomuto objektu náleží společnosti AVer Information Inc. Reprodukce nebo přenos v jakékoli formě nebo jakýmikoli prostředky bez předchozího písemného souhlasu společnosti AVer Information Inc. je zakázáno. Veškeré informace nebo specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění.

Protiskluzový list

Adaptér mikroskopu (28mm a 34mm gumová spojka je součástí balení)
2

Kabel RS-232

Seznamte se s AVerVision F50+

Název (1) Hlava kamery (2) Čočka kamery (3) LED světlo (4) Ohebné rameno (5) Levý panel
(6) Ovládací panel (7) IR senzor (8) Zadní panel
(9) Pravý panel
Pravý panel

(obr. 1.1)
Funkce Obsahuje snímač fotoaparátu. Zaostřete obraz ve fotoaparátu. Poskytněte světlo pro zlepšení světelných podmínek. Poskytujte nastavitelné viewpokrytí. Připojení pro výstup/vstup HDMI externího zobrazovacího zařízení, vstup MIC, linkový výstup a port USB. Snadný přístup k různým funkcím. Příjem příkazů dálkového ovládání. Připojení pro napájení, počítač, RGB vstup/výstup externího zobrazovacího zařízení, RS-232 a port USB-C. Připojení pro držák hlavy kamery, kartu SD a slot kompatibilní s bezpečnostním zámkem Kensington proti krádeži.

Název (1) Držák fotoaparátu (2) Slot pro kartu SD (3) Slot proti krádeži

(obr. 1.2)
Funkce Držte hlavu kamery pro uložení. Vložte SD kartu štítkem nahoru. Připojte bezpečnostní zámek kompatibilní s Kensington nebo zařízení proti krádeži.

Zadní panel

Název (1) DC 12V (2) RGB IN (3) RGB OUT (4) RS-232
(5) USB (typ C)
Levý panel

(obr. 1.3)
Funkce
Do tohoto portu připojte napájecí adaptér.
Vstupte signál z počítače nebo jiných zdrojů a předejte jej pouze do portu RGB OUT. Připojte tento port k výstupnímu portu RGB/VGA počítače.
Připojte AVerVision F50+ k libovolnému zobrazovacímu zařízení pomocí kabelu RGB.
Připojte tento port k počítači pomocí kabelu RS-232 (volitelné). Další podrobnosti viz Schéma zapojení RS-232.
Připojte se k USB portu počítače pomocí USB kabelu a použijte AVerVision F50+ jako USB kameru nebo přenášejte pořízené snímky/videa z paměťového zdroje do počítače.

Název (1) LINE OUT (2) MIC IN (3) USB
(4) HDMI OUT
(5) HDMI IN

(obr. 1.4)
Funkce Připojení k an ampreproduktor pro přehrávání nahraného zvuku a videoklipu. Připojte k externímu mikrofonu. Po připojení externího mikrofonu k tomuto portu bude vestavěný mikrofon deaktivován. Vložte USB flash disk a uložte obrázky/video přímo z USB flash disku. Výstup video signálu z hlavního systému na interaktivní plochý panel, LCD monitor nebo LCD/DLP projektor s rozhraním HDMI pomocí kabelu HDMI. Prostřednictvím tohoto portu připojte externí zdroj HDMI jako vstup. Připojte tento port k výstupnímu portu HDMI počítače.
4

Ovládací panel

Název 1. Napájení 2. Nahrávání
3. Fotoaparát / PC
4. Přehrávání 5.
6. Kolečko raketoplánu
7. Auto Focus 8. Menu 9. Freeze / Stop 10. Rotate 11. Lamp 12. CAP / DEL

Funkce Zapněte zařízení nebo přejděte do pohotovostního režimu. Spusťte a zastavte nahrávání zvuku a videa. Ukládejte své nahrávky na SD kartu nebo USB flash disk. Přepínání mezi kamerou živě view a externí zdroj VGA/HDMI. View obrázky a videa z galerie. Potvrďte výběr v režimu přehrávání a nabídce OSD. Spusťte/pozastavte přehrávání videa. Otáčením kolečka přiblížíte nebo oddálíte obrázky. Stisknutím směrových tlačítek ovládejte otáčení a naklápění.
upravit hlasitost a posouvat video dopředu nebo dozadu. Upravte zaostření automaticky.
Otevřete a opusťte nabídku OSD a podnabídku.
Pozastavit fotoaparát view nebo zastavte přehrávání zvuku a videa. Otočte kameru view vertikálně nebo horizontálně. Otočte lamp zapnout nebo vypnout. Pořizujte snímky a ukládejte je na SD kartu nebo USB
USB flash disk. Smazání vybraného snímku/videa v režimu přehrávání.

.
Dálkové ovládání
Vaše zařízení může být dodáno s jedním ze dvou dálkových ovladačů.

Název 1. Napájení 2. Kamera
Přehrávání PC 1/2
Zachyťte
Záznam Zmrazení/Zastavení zorníku Rozdělená obrazovka reflektoru

Funkce Zapnutí nebo vypnutí fotoaparátu nebo přechod do pohotovostního režimu.
View kamera živě view. View obrázky a videa z galerie. Přepněte na externí zdroj VGA/HDMI. Stisknutím tlačítka Fotoaparát přepnete zpět na živý obraz z kamery viewPořizujte snímky a ukládejte je na SD kartu nebo USB flash disk. Otevřete nabídku OSD > Nastavení > Typ snímání a přepínejte mezi režimy Jednoduché snímání a Nepřetržité snímání. Jednoduché snímání: Jedním stisknutím pořídíte snímek. Nepřetržité snímání: Stisknutím spustíte a pozastavíte snímání.
Můžete také nastavit interval snímání. Spusťte a zastavte nahrávání zvuku a videa. Ukládejte své nahrávky na SD kartu nebo USB flash disk. Zmrazit kameru živě viewnebo zastavte přehrávání videa. N/AN/AN/A
6

Rotate Timer Mode 3. / Menu

5. ZOOM 1x

/ Zoom

Del

Resetovat

10. / Automatické ostření

11. / Jas

12. / Lamp

Překlopte fotoaparát viewSpuštění, pozastavení nebo zastavení časovače. Interval časovače nastavte v nabídce OSD. Přepínejte mezi režimy Normální, Vysoký snímek, Vysoká kvalita, Mikroskop, Nekonečno a Marco.
Otevření a zavření nabídky OSD. Ovládání digitálního zoomu a otáčení. Navigace v nabídce. Nastavení hlasitosti. Rychlé přetočení videa vpřed nebo vzad. Obnovení poměru přiblížení na 1x. Přiblížení nebo oddálení.
Smazání vybraných obrázků nebo videí. Potvrzení výběru v nabídce OSD. Přehrávání a pozastavení videa. Obnovení továrního nastavení.
Zaměřte se automaticky.
Upravte jas. Otočte lamp zapnuto nebo vypnuto.

Vytvoření připojení
Před připojením se ujistěte, že jsou všechna zařízení vypnutá. Pokud si nejste jisti, kam se připojit, jednoduše postupujte podle níže uvedených zapojení a podívejte se také do uživatelské příručky zařízení, ke kterému připojujete AVerVision F50+.
Připojení napájení
Připojte napájecí adaptér do standardní elektrické zásuvky 100V~240V AC. Po připojení napájení se jednotka automaticky přepne do pohotovostního režimu. Stiskněte pro zapnutí.
Připojení k počítači přes USB Vyhledejte USB port počítače nebo notebooku a připojte jej k PC portu AVerVision F50+.
8

Připojte k monitoru nebo LCD/DLP projektoru s výstupním rozhraním RGB
Najděte vstupní port RGB (VGA) grafického zobrazovacího zařízení a připojte jej k portu RGB OUT na AVerVision F50+.
Připojte se k počítači se vstupním rozhraním RGB
Najděte výstupní port RGB (VGA) počítače nebo notebooku a připojte jej k portu RGB IN AVerVision F50+. Video signál z portu RGB IN je streamován do RGB OUT.
– Chcete-li zobrazit počítačový obraz, stiskněte tlačítko Camera/PC na ovládacím panelu nebo dálkovém ovladači pro přepnutí AVerVision F50+ do režimu počítače.
– Chcete-li, aby výstup obrazu zobrazoval přenosný počítač, použijte příkaz klávesnice (FN+F5) k přepínání mezi režimy zobrazení. Další příkazy naleznete v příručce k notebooku.

Připojení k monitoru nebo LCD/DLP projektoru s výstupním rozhraním HDMI Vyhledejte vstupní port HDMI zobrazovacího zařízení a připojte jej k portu HDMI OUT na AVerVision F50+.
Připojení k počítači se vstupním rozhraním HDMI Najděte výstupní port HDMI na počítači nebo notebooku a připojte jej k portu HDMI IN AVerVision F50+.
– Chcete-li zobrazit počítačový obraz, stiskněte tlačítko Camera/PC na ovládacím panelu nebo dálkovém ovladači pro přepnutí AVerVision F50+ do režimu počítače.
– Chcete-li, aby výstup obrazu zobrazoval přenosný počítač, použijte příkaz klávesnice (FN+F5) k přepínání mezi režimy zobrazení. Další příkazy naleznete v příručce k notebooku.
Připojení externího mikrofonu Zapojte 3.5mm mono mikrofon do portu. Po připojení externího mikrofonu bude vestavěný mikrofon na ovládacím panelu deaktivován. Nahraný zvuk bude vložen
10

monofonní zvuk.
Připojte an AmpLiified Speaker Plug 3.5mm konektor ampzpevněný reproduktor do portu. Podporován je pouze zvuk z přehrávání videa.
Doporučujeme připojit an amppřipojený reproduktor k výstupnímu audio portu. Při používání sluchátek buďte opatrní. Snižte hlasitost na dálkovém ovládání, abyste zabránili poškození sluchu v důsledku hlasitosti.

Připojení k mikroskopu Připojení AVerVision F50+ k mikroskopu vám umožní zkoumat mikroskopické objekty na velké obrazovce.
1. Vyberte IMAGE > Preview Režim > Mikroskop a stiskněte .
2. Namiřte hlavu kamery na nejvzdálenější bod a stiskněte AUTO FOCUS.
3. Upravte zaostření mikroskopu.
4. Vyberte vhodnou velikost pryžové spojky pro okulár mikroskopu a vložte ji do adaptéru mikroskopu.
5. Vyjměte okulár mikroskopu z mikroskopu a připojte jej k adaptéru mikroskopu s vloženou pryžovou spojkou. Upevněte 3 šrouby, dokud adaptér nezajistí okulár. – Pro okulár doporučujeme použít oční reliéf 33 mm nebo vyšší. – Proveďte nastavení ručně, abyste získali lepší obraz view.
6. Připojte adaptér mikroskopu k hlavě kamery AVerVision. Poté jej připojte k AVerVision a mikroskopu.
12

Ujistěte se, že šipka na hlavě kamery a adaptéru mikroskopu jsou na stejné straně pro připojení a otočením ve směru hodinových ručiček, aby se šipky setkaly a zajistily.

Nastavení AVerVision F50+
Tato část poskytuje užitečné tipy, jak upravit AVerVision F50+ tak, aby vyhovoval vašim potřebám. Skladování a manipulace Konstrukce s husím krkem vám umožňuje volně ohýbat paži a uložit hlavu kamery do držáku kamery. Jakmile řádně zajistíte hlavu kamery k držáku kamery, můžete rameno použít k přenášení AVerVision F50+.
14

Oblast střelby Oblast střelby může view plocha 430×310 mm.
Pokud je hlava kamery ve vzpřímené poloze, dvakrát stiskněte tlačítko ROTATE na ovládacím panelu nebo dálkovém ovladači a otočte obraz o 180°.
Chcete-li zrcadlit obraz, stiskněte MENU > vyberte Zrcadlit, stiskněte a vyberte Zapnuto.

Lis stropního osvětlení LAMP tlačítko na ovládacím panelu nebo dálkovém ovladači pro zapnutí a vypnutí světla.
Infračervený senzor Pro ovládání jednotky namiřte dálkový ovladač na infračervený senzor.
16

Montáž F50+ na plochý povrch Změřte a označte horizontálu 75 mm od středové čáry vzdálenosti mezi otvory na rovném povrchu, jak je popsáno na obrázku níže. Použijte 2 kusy šroubů M4.0 pro otvory 6 mm a zajistěte F50+ na rovném povrchu.
75 mm
Antireflexní fólie Antireflexní fólie je speciální potažená fólie, která pomáhá eliminovat jakékoli odlesky, se kterými se můžete setkat při zobrazování velmi lesklých předmětů nebo lesklých povrchů, jako jsou časopisy a obrázky. Chcete-li jej použít, jednoduše položte antireflexní vrstvu na lesklý dokument, abyste snížili odražené světlo.

Externí paměťové úložiště AVerVision F50+ podporuje paměťovou kartu SD a USB flash disk pro více snímků a audio a video nahrávek. AVerVision F50+ dokáže detekovat přítomnost externího paměťového média a automaticky přepnout na poslední detekované úložiště. Pokud není připojeno žádné externí úložiště, všechny pořízené statické snímky se uloží do vestavěné paměti. Vložení SD karty Vložte kartu tak, aby kontakt směřoval dolů, dokud nedosáhne konce. Chcete-li kartu vyjmout, zatlačením ji vysuňte a vytáhněte ji ven. Podporovaná kapacita SD karty je od 1 GB do 32 GB (FAT32). Pro vysoce kvalitní záznam doporučujeme použít kartu SDHC s třídou 6 nebo vyšší.
Vložte USB flash disk Připojte USB flash disk do USB slotu. AVerVision F50+ může podporovat USB flash disk od 1 GB do 32 GB (FAT32). Pro lepší záznam videa je nejlepší naformátovat USB flash disk pomocí AVerVision F50+.
18

OSD MENU
V nabídce OSD jsou 3 hlavní možnosti: OBRÁZEK, NASTAVENÍ a SYSTÉM.

OBRAZOVÝ SYSTÉM

NASTAVENÍ

Navigace v nabídce a podnabídkách 1. Stiskněte tlačítko MENU na dálkovém ovladači nebo ovládacím panelu. 2. Stisknutím tlačítek , , a vyberte možnost v seznamu nabídky.
3. Stisknutím provedete výběr.
4. Pomocí tlačítek a upravte nastavení nebo proveďte výběr. 5. Stisknutím tlačítka vstupte do podnabídky.

Obrazovka nabídky obrázku

Funkce Jas
Upravte úroveň jasu ručně mezi 0 a 255.

Kontrast Upravte úroveň kontrastu ručně mezi 0 a 255 ve světlém a tmavém prostředí.
Sytost Upravte úroveň sytosti ručně mezi 0 a 255.

Předview Režim
49B
Vyberte si z různých nastavení zobrazení obrazu. Normální – upravte gradient obrázku. Pohyb – vysoká obnovovací frekvence u pohyblivého obrazu. Vysoká kvalita – vysoké rozlišení s nejlepší kvalitou. Mikroskop – automaticky upraví optický zoom pro mikroskop viewIng. Makro – použijte pro přiblížení snímku. Nekonečno – použijte pro vzdálenější obrázek.
Účinek
51B
Převeďte obrázek na pozitivní (skutečné barvy), monochromatický (černobílý) nebo negativní.
Zrcadlo
8B
Vyberte pro převrácení obrázku doleva a doprava.

Nastavení expozice
48B
Chcete-li automaticky upravit vyvážení bílé a nastavení expozice a upravit barvu a kompenzaci expozice, vyberte možnost AUTO. Chcete-li povolit pokročilá nastavení pro ruční expozici a vyvážení bílé, vyberte možnost MANUAL.
Manuální expozice
48B
MANUAL – manuální nastavení úrovně expozice. Expozici lze nastavit v rozmezí 0 až 99.
Nastavení vyvážení bílé
54
Vyberte nastavení White Balance pro různé světelné podmínky nebo teplotu barev. AUTO – automatické nastavení vyvážení bílé.
MANUAL – ruční nastavení barvy
úroveň. Chcete-li povolit pokročilé nastavení vyvážení bílé, vyberte možnost Ručně.
22

Manuální WB Blue
50
Ručně upravte úroveň modré barvy. Úroveň barev lze nastavit až na 255.
Manual WB Red Ručně upravte úroveň červené barvy. Úroveň barev lze nastavit až na 255.
Zaostřit Ruční jemné doladění obrazu.

Obrazovka nabídky nastavení

Rozlišení snímání funkcí
48B
Vyberte velikost zachycení. V nastavení 13M je velikost rozlišení snímání 4208 x 3120. Vyberte Normální, velikost snímání závisí na nastavení rozlišení.
Capture Quality (Kvalita snímání) Vyberte nastavení komprese snímání. Chcete-li dosáhnout nejlepší kvality komprese zachycení, vyberte možnost Nejlepší.
Typ snímání Vyberte typ snímání. Single – pořídí pouze jeden snímek. Nepřetržité – pořizuje po sobě jdoucí snímky a stisknutím libovolné klávesy zastavíte nepřetržité snímání. Chcete-li povolit nastavení Interval snímání, vyberte možnost Nepřetržité.
Interval snímání Nastavte časový interval pro nepřetržité snímání. Délku lze nastavit až na 600 sec (10 min).
24

Skladování
72B
Změňte umístění úložiště. Záznam zvuku a videa lze uložit pouze na paměťovou kartu SD nebo USB flash disk.
Formát Formát pro vymazání všech dat ve vybrané paměti.
USB na PC
76B
Vyberte stav AVerVision F50+, když je připojen k počítači přes USB. Fotoaparát – lze použít jako počítač webkamerou nebo pomocí našeho přibaleného softwaru pro záznam videa a zachycení statických snímků.
Úložiště – přenést zachycené
obrázky/videa z paměti na pevný disk počítače. Formát USB Streaming Pro standard komprese videa můžete vybrat H.264 ON nebo H.264 OFF.

Obrazovka systémové nabídky

MIC Volume (Hlasitost mikrofonu) Nastavte hlasitost vstupu nahrávání nebo USB audio vstupu.
Spustit časovač Spusťte časovač. Časovač automaticky odpočítává, jakmile odpočítávání dosáhne nuly, aby ukázal uplynulý čas.
Časovač pozastavení/zastavení Stisknutím tlačítka Menu během měření času pozastavíte nebo zastavíte měření času.
Interval časovače Nastavte dobu trvání časovače až na 2 hodiny.
Funkce 26

Jazyk Změňte a vyberte jiný jazyk. F50+ podporuje až 12 jazyků.
Výstupní zobrazení
75B
Nastavte rozlišení pro zobrazení obrazu na obrazovce. Rozlišení výstupního zařízení zjištěno automaticky a nakonfigurováno na nejvyšší rozlišení.
Zálohování
7B
Zkopírujte obrázek z vestavěné paměti na SD kartu nebo USB flash disk.
Uložit nastavení
78B
Uložte aktuální nastavení (jas, kontrast, sytost, preview režimu atd.) ve vybraném profile číslo.
Vyvolat nastavení Obnoví nastavení zpět na vybraného profesionálafile číslo.

Blikání Vyberte mezi 50 Hz nebo 60 Hz. Některá zobrazovací zařízení nezvládají vysoké obnovovací frekvence. Při přepnutí výstupu na jinou obnovovací frekvenci obraz několikrát zabliká. Informace Zobrazí informace o produktu.
Výchozí
52B
Obnovte všechna nastavení do původního továrního nastavení. Všechny uložené konfigurace budou smazány.
28

Obrazovka nabídky přehrávání

Funkce Prezentace Spuštění nebo zastavení prezentace.
Interval Nastavte interval mezi přehráváním obrázků nebo videí.
Úložiště Vyberte obrázky nebo videa z Úložiště, včetně vestavěného, SD karty nebo USB disku.
Smazat vše
85B
Tuto možnost vyberte, chcete-li odstranit všechny uložené obrázky nebo videa.

Přenos pořízených snímků/videí do počítače Dva způsoby ukládání snímků/videí: a. vestavěná paměť + SD karta b. Vestavěná paměť + USB disk
Níže uvedené pokyny si MUSÍTE přečíst a dodržovat PŘED připojením kabelu USB. 1. Před připojením USB kabelu MUSÍTE nastavit USB to PC jako STORAGE.
2. Když se v pravém dolním rohu obrazovky prezentace zobrazí „Mass Storage“, můžete nyní připojit kabel USB.
3. Po připojení kabelu USB systém automaticky detekuje nový vyměnitelný disk. Nyní můžete přenést zachycené snímky nebo videa z vestavěné paměti F50+, SD karty nebo USB disku na pevný disk počítače.
30

Technické specifikace

Obraz

Počet pixelů snímače Snímací frekvence Vyvážení bílé Expozice Režim obrazu Efekt Výstup RGB Výstup HDMI
Zachycení obrazu
Optika

1/3.06″ CMOS 13 megapixelů 60 fps (max.) Auto / Manuální Auto / Manuální Normální/ Pohyb/ Vysoká kvalita/ Mikroskop/ Nekonečno/ Marco Color / Č/B / Negativní 1920×1080 @60, 1280×720 @60, 1024×768 @60
3840×2160 @60/30, 1920×1080 @60, 1280×720 @60, 1024×768 @60 200-240 snímků při XGA (v závislosti na složitosti obrazu)

Zaostřování Oblast fotografování Zoom
Moc

Auto / Manuální 430 mm x 310 mm Celkem 230X (10X optické + 23X digitální)

Spotřeba zdroje energie
Osvětlení

DC 12V, 100-240V, 50-60Hz 12 Wattů (lamp vypnuto); 12.8 Wattů (lamp na)

Lamp Typ
Vstup/Výstup

LED světlo

Vstup RGB Výstup RGB Výstup HDMI Vstup HDMI RS-232 Port USB Type-A Port USB Type-C DC 12V vstup MIC Line Out
Dimenze

15kolíkový D-sub (VGA) 15kolíkový D-sub (VGA) HDMI HDMI Mini-DIN konektor (použijte kabel RS-232, volitelný) 1 (Typ A pro USB flash disk) 1 (pro připojení k PC) Napájecí konektor Vestavěný telefonní konektor

Provozní

380mm*200mm*540mm (+/-2mm včetně gumové nožky)

Složený

305 mm x 245 mm x 77 mm (+/-2 mm včetně gumové nožky)

Hmotnost

2.56 kg (asi 5.64 liber)

Externí úložiště

Secure Digital High 32 GB Max. (FAT32)

Kapacita (SDHC) USB flash disk

32 GB Max. (FAT32)

Schéma zapojení RS-232
AVerVision F50+ lze ovládat pomocí počítače nebo jakéhokoli centralizovaného ovládacího panelu přes připojení RS-232.
Připojení k počítači RS-232 Najděte port RS-232 počítače a připojte jej ke konektoru RS-232 kabelu RS-232 (volitelně).

Specifikace kabelu RS-232
Ujistěte se, že kabel RS-232 odpovídá provedení specifikace kabelu.

Specifikace přenosu RS-232

Start bit Datový bit Stop bit Paritní bit Parametr X Přenosová rychlost (komunikační rychlost)

1 bit 8 bit 1 bit Žádný Žádný 9600bps

Komunikační formát RS-232

Odeslat kód zařízení (1 bajt) Typový kód (1 bajt) Kód délky dat (1 bajt) Data[0] Kód (1 bajt) Data[1] Kód (1 bajt) Data[2] Kód (1 bajt) Přijímaný kód zařízení (1 bajt) Kód kontrolního součtu (1 bajt)
Formát
Example

0x52 0x0B 0x03 RS-232 Tabulka odeslání příkazů RS-232 Tabulka odeslání příkazů RS-232 Tabulka odeslání příkazů
0x53
Tabulka příkazů odeslání RS-232 Odeslání zařízení + Typ + Délka + Data + Přijímaná data + Kontrolní součet Příkaz zapnutí: 0x52 + 0x0B + 0x03 + 0x01 + 0x01 + 0x00 + 0x53 + 0x5B

0x0A 0x01 RS-232 Získejte tabulku příkazů XX
RS-232 Získat tabulku příkazů Odesílat zařízení + Typ + Délka + Data + Přijímat data + Kontrolní součet Získat hodnotu WB Red: 0x52 + 0x0A + 0x01+ 0x02+ 0x53 + 0x5A

Tabulka příkazů pro odeslání RS-232
Odeslat Formát0x52 + 0x0B + 0x03 + Data[0] + Data[1] + Data[2] + 0x53 + Kontrolní součet*1

Úspěšný formát příjmu 0x53 + 0x00 + 0x02+ *2 + 0x00 + 0x52 + Kontrolní součet *4 Nenormální formát příjmu 0x53 + 0x00 + 0x01+ *3 + 0x52 + Kontrolní součet *5 *1 Kontrolní součet = 0x0B x nebo Data[0B xor 03] Data[0] xor 1x2 *0 Příjem dat v pořádku: 53x2B, Nepříkaz: 0x0 *0 Chyba ID: 03x3, Chyba kontrolního součtu: 0x01, Selhání funkce = 0x02 *0 Kontrolní součet = 04x4 xor 0x00 xor Kontrola *0 xor 02x2 xor *0 xor 00x0 xor 52x5 xor *0 xor 00x0 *01 Pohotovostní režim Příjem dat = 3x0 + 52xFF + 6x0 + 51x0B + 0x01 + 0xA0
Data příjmu v režimu zapnutí = žádná data zpět *7 Data příjmu v pohotovostním režimu = 0x51 + 0x00 + 0x01 + 0x0B + 0x51 + 0x5B
Přijímaná data v režimu zapnutí = 0x53 + 0x00 + 0x02 + 0x0B + 0x00 + 0x52 + 0x5B

Funkce
VYPNUTÍ*6 ZAPNUTÍ *7
REŽIM FOTOAPARÁTU REŽIM PŘEHRÁVÁNÍ PC 1/2 TYP ZACHYCENÍ SNÍMKU: TYP SNÍMKU JEDNOTLIVÉHO SNÍMKU: KONTINUÁLNÍ KONT. INTERVAL SNÍMÁNÍ + POKR. INTERVAL SNÍMÁNÍ ROZLIŠENÍ SNÍMÁNÍ SNÍMKU: NORMÁLNÍ ROZLIŠENÍ SNÍMÁNÍ SNÍMKU: 13M TIMER START TIMER PAUSE TIMER STOP TIMER SET TIME
PŘEDVIEW REŽIM: POHYB PŘEDVIEW REŽIM: MIKROSKOP PREVIEW REŽIM: MACRO PREVIEW REŽIM: NEKONEČNÉ PŘEDVIEW REŽIM: NORMÁLNÍ

Data[0] 0x01 0x01 0x02 0x03 0x04 0x05 0x05 0x06 0x06 0x07 0x07 0x08 0x08 0x08 0x08 0x0A 0x0A 0x0A 0x0A 0x0A
34

Data[1] 0x00 0x01 0x00 0x00 0x00 0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x02 0x03 0x02 0x03 0x04 0x05 0x06

Data[2] 0x00
0x00
0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00
0x00 0x00 0x00 0x00 Hodnota[ 1 ~ 120 ] 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00

Kontrolní m 0x5a
0x5b
0x59 0x58 0x5f 0x5e 0x5f 0x5d 0x5c 0x5c
0x5d 0x53 0x52 0x51 *1
0x53 0x52 0x55 0x54 0x57

PŘEDVIEW REŽIM: VYSOKÁ KVALITA PREVIEW ZACHYTIT PŘEHRÁVÁNÍ VYMAZAT PŘEHRÁVÁNÍ PŘEHRÁVÁNÍ NA CELOU OBRAZOVKU VYPNUTO ZRCADLO ZAPNUTO OTOČIT VYPNUTO OTOČIT ZAPNUTO EFEKT: BAREVNÝ EFEKT: Č/B EFEKT: NEGATIVNÍ KONTRAST ZVÝŠENÍ KONTRASTU SNÍŽENÍ HODNOTY KONTRASTU
ZVÝŠENÍ JASU JAS SNÍŽENÍ HODNOTY JASU
EXPOZICE: AUTO EXPOZICE: RUČNÍ EXPOZICE RUČNÍ ZVÝŠENÍ EXPOZICE RUČNÍ SNÍŽENÍ VYVÁŽENÍ BÍLÉ: AUTO VYVÁŽENÍ BÍLÉ: RUČNÍ VYVÁŽENÍ BÍLÉ MODRÁ ZVÝŠENÍ VYVÁŽENÍ BÍLÉ MODRÁ SNÍŽENÍ VYVÁŽENÍ BÍLÉ ČERVENÉ ZVÝŠENÍ VYVÁŽENÍ BÍLÉ OBLASTI:50 Hz 60Hz RECORD: OFF RECORD: ON

0x0A 0x0B 0x0C 0x0D 0x0E 0x0E 0x0F 0x0F 0x10 0x10 0x10 0x11 0x11 0x11
0x12 0x12 0x12
0x13 0x13 0x14 0x14 0x15 0x15 0x16 0x16 0x17 0x17 0x18 0x18 0x23 0x23

0x07 0x00 0x00 0x00 0x00 0x01 0x00 0x02 0x00 0x01 0x02 0x00 0x01 0x02
0x00 0x01 0x02
0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01

0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 Hodnota [ 1 ~ 255 ] 0x00 0x00 Hodnota [ 1 ~ 255 ] 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00

0x56 0x50 0x57 0x56 0x55 0x54 0x54 0x56 0x4b 0x4a 0x49 0x4a 0x4b *1
0x49 0x48 *1
0x48 0x49 0x4f 0x4e 0x4e 0x4f 0x4d 0x4c 0x4c 0x4d 0x43 0x42 0x78 0x79

FILM RYCHLÉ PŘEVÍJENÍ ZPĚT FILM RYCHLE VPŘED FILM VOL INC ÚLOŽIŠTĚ FILM VOL DEC: EMBEDDED ÚLOŽIŠTĚ: ÚLOŽIŠTĚ SD KARTY: FORMÁT PALCE: EMBEDDED FORMÁT: FORMÁT KARTY SD: VÝSTUPNÍ ROZLIŠENÍ DISKU PALCE: 1024PUT 768×1280 VÝSTUPNÍ ROZLIŠENÍ: 720×1920 VÝSTUPNÍ ROZLIŠENÍ: 1080×3840@2160 VÝSTUPNÍ ROZLIŠENÍ: 30×3840@2160 USB PŘIPOJENÍ: USB KAMERA USB PŘIPOJENÍ: VELKÉ ÚLOŽIŠTĚ ZÁLOHA NA SD KARTU ZÁLOHA NA THUMBDRFILE ULOŽIT: PROFILE 1 PROFILE ULOŽIT: PROFILE 2 PROFILE ULOŽIT: PROFILE 3 PROFILE PŘIPOMÍNEJTE: PROFILE 1 PROFILE PŘIPOMÍNEJTE: PROFILE 2 PROFILE PŘIPOMÍNEJTE: PROFILE 3 PREZENTACE: VYPNUTO PREZENTACE: ZAPNUTO KVALITA SNÍMÁNÍ: NORMÁLNÍ KVALITA SNÍMÁNÍ: VYSOKÁ KVALITA SNÍMÁNÍ: NEJLEPŠÍ AUTOMATICKÉ OSTŘENÍ

0x25 0x25 0x26 0x26 0x28 0x28 0x28 0x29 0x29 0x29 0x2F 0x2F 0x2F 0x2F 0x2F 0x30 0x30 0x31 0x31 0x32 0x32 0x32 0x33 0x33 0x33 0x34 0x34 0x37 0x37 0x37 0x40

0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x02 0x00 0x01 0x02 0x01 0x02 0x03 0x08 0x09 0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x02 0x00 0x01 0x02 0x00 0x01 0x00 0x01 0x02 0x00

0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00

0x7e 0x7f 0x7d 0x7c 0x73 0x72 0x71 0x72 0x73 0x70 0x75 0x76 0x77 0x7c 0x7d 0x6b 0x6a 0x6a 0x6b 0x69 0x68 0x6b 0x68 0x69 0x6a 0x6f 0x6e 0x6c 0x6d 0x6e 0x1b

ŠIPKA NABÍDKY – ŠIPKA DOLŮ – ŠIPKA NAHORU – ŠIPKA VLEVO – VSTUP VPRAVO ZASTAVIT/ZASTAVIT VÝCHOZÍ ZOOM ZOOM + ZOOM RESETOVAT ZAOSTŘENÍ NA BLÍZKO OSTŘENÍ NA DALŠÍ LAMP VYPNUTO LAMP NA SATURACE ZVÝŠENÍ SATURACE SNÍŽENÍ HODNOTY SATURACE
MUTE OFF MUTE ON

0x41 0x42 0x42 0x42 0x42 0x43 0x44 0x45 0x46 0x46 0x47 0x48 0x48 0x49 0x49 0x4B 0x4B 0x4B
0x4C 0x4C

0x00 0x00 0x01 0x02 0x03 0x00 0x00 0x00 0x00 0x01 0x00 0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x02
0x00 0x01

0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 Hodnota[ 1 ~ 255 ] 0

0x1a 0x19 0x18 0x1b 0x1a 0x18 0x1f 0x1e 0x1d 0x1c 0x1c 0x13 0x12 0x12 0x13 0x10 0x11 *1
0x17 0x16

RS-232 Získejte tabulku příkazů
Formát odeslání0x52 + 0x0A + 0x01 + Data[0] + 0x53 + CheckSum Formát příjmu0x53 + 0x0C + 0x01 + ReData[0] + 0x52 + ReCheckSum*1 xor : Exclusive-or operátor *1 Rex0Cata x0 nebo x0 x01 = 0 0x52 *2: Získat stav vypnutí Formát příjmu: 0x51 + 0xFF + 0x01 + 0x0A + 0x51 + 0xA5

Funkce ČERVENÁ HODNOTA MODRÁ HODNOTA STAV NAPÁJENÍ
LAMP STAV ZOBRAZENÍ STAV
STAV ZMRAZENÍ HODNOTA JASU HODNOTA KONTRASTU HODNOTA SATURACE

Data[0] 0x02 0x03 0x04
0x05 0x06
0x08 0x0A 0x0B 0x0D

CheckSum ReData[0]

0x5A

HODNOTA[ 0 ~ 255 ]

0x5B

HODNOTA[ 0 ~ 255 ]

0x5C 0x5D

OFF *2 1: ON
0 : VYPNUTO 1: ZAPNUTO

0x5E

0: REŽIM KAMERY

1: REŽIM PŘEHRÁVÁNÍ

2: PROCHOD PC-1

0x50

0 : VYPNUTO 1: ZAPNUTO

0x52

HODNOTA[ 1 ~ 255 ]

0x53

HODNOTA[ 1 ~ 255 ]

0x55

HODNOTA[ 1 ~ 255 ]

Odstraňování problémů
Tato část poskytuje mnoho užitečných tipů, jak řešit běžné problémy při používání AVerVision F50+. Na prezentační obrazovce není žádný obrázek. 1. Znovu zkontrolujte všechny konektory, jak je uvedeno v tomto návodu. 2. Ověřte nastavení výstupního zobrazovacího zařízení. 3. Pokud prezentujete z notebooku nebo počítače prostřednictvím výstupního zobrazovacího zařízení, zkontrolujte
připojte kabel z výstupu RGB (VGA) počítače ke vstupu RGB AVerVision F50+ a ujistěte se, že je AVerVision F50+ v režimu PC. 4. Pokud prezentujete z notebooku nebo počítače prostřednictvím výstupního zobrazovacího zařízení, zkontrolujte připojení kabelu z výstupu RGB (VGA) počítače ke vstupu RGB AVerVision F50+ a ujistěte se, že je AVerVision F50+ v režimu PC. 5. U výstupu displeje HDMI nastává zpoždění při čekání na synchronizaci zobrazovacího zařízení a AVerVision F50+. Počkejte přibližně 4 až 7 sekund, dokud se na obrazovce nezobrazí obraz z kamery.
Obraz na obrazovce prezentace je zkreslený nebo je rozmazaný. 1. Resetujte všechna změněná nastavení, pokud existují, na původní výchozí nastavení výrobce. Stiskněte tlačítko DEFAULT na
dálkovým ovladačem nebo vyberte Výchozí na kartě Základní v nabídce OSD. 2. Pokud je to možné, použijte funkce nabídky Jas a Kontrast ke snížení zkreslení. 3. Pokud zjistíte, že je obraz rozmazaný nebo rozostřený, stiskněte tlačítko Auto Focus na ovládacím prvku
panelu nebo dálkového ovládání.
Na prezentační obrazovce není žádný signál počítače. 1. Zkontrolujte všechna kabelová připojení mezi zobrazovacím zařízením, AVerVision F50+ a vaším PC. 2. Před zapnutím počítače nejprve připojte svůj počítač k AVerVision F50+. 3. U notebooku opakovaně stiskněte FN+F5 pro přepínání mezi režimy zobrazení a zobrazení
počítačový obraz na obrazovce prezentace. Další příkazy naleznete v příručce k notebooku.
Po přepnutí z režimu Fotoaparát do režimu PC se na prezentační obrazovce nezobrazuje přesný obrázek plochy na mém PC nebo notebooku. 1. Vraťte se do počítače nebo notebooku, umístěte myš na plochu a klikněte pravým tlačítkem a vyberte
„Vlastnosti“, vyberte kartu „Nastavení“, klikněte na monitor „2“ a zaškrtněte políčko „Rozšířit plochu Windows na tento monitor“. 2. Poté se vraťte ještě jednou k počítači nebo notebooku, umístěte myš na plochu a znovu klikněte pravým tlačítkem. 3. Tentokrát zvolte „Graphics Options“, poté „Output To“, potom „Intel® Dual Display Clone“ a poté vyberte „Monitor + Notebook“. 4. Po provedení těchto kroků byste měli být schopni vidět stejný obrázek na ploše na vašem PC nebo notebooku i na obrazovce prezentace.
AVerVision F50+ nemůže detekovat vložený USB flash disk. Ujistěte se, že je USB flash disk správně vložen a ve správném formátu. Podporován je pouze FAT32.

Omezená záruka
Po dobu počínající datem zakoupení příslušného produktu a prodlužující se, jak je uvedeno v části „Záruční doba zakoupeného produktu AVer“ záručního listu, společnost AVer Information, Inc. („AVer“) zaručuje, že příslušný produkt („Produkt“) v podstatě odpovídá dokumentaci AVer k produktu a že jeho výroba a komponenty jsou bez vad materiálu a zpracování za normálního použití. „Vy“, jak je použito v této smlouvě, znamená vás jednotlivě nebo obchodní subjekt, v jehož zastoupení produkt používáte nebo instalujete. Tato omezená záruka se vztahuje pouze na vás jako původního kupujícího. S výjimkou výše uvedeného je Produkt poskytován „TAK, JAK JE“. Společnost AVer v žádném případě nezaručuje, že budete moci produkt provozovat bez problémů nebo přerušení nebo že bude produkt vhodný pro vaše účely. Vaším výhradním opravným prostředkem a veškerou odpovědností společnosti AVer podle tohoto odstavce bude podle uvážení společnosti AVer oprava nebo výměna produktu za stejný nebo srovnatelný produkt. Tato záruka se nevztahuje na (a) žádný produkt, jehož sériové číslo bylo poškozeno, upraveno nebo odstraněno, nebo (b) kartony, pouzdra, baterie, skříně, pásky nebo příslušenství použité s tímto produktem. Tato záruka se nevztahuje na žádný Produkt, který utrpěl poškození, zhoršení nebo nefunkčnost v důsledku (a) nehody, zneužití, nesprávného použití, zanedbání, požáru, vody, blesku nebo jiných přírodních činů, komerčního nebo průmyslového použití, neoprávněné úpravy produktu nebo nedodržení pokynů přiložených k Produktu, (b) nesprávného použití služby někým jiným než zástupcem výrobce, (c) jakékoli poškození produktu, které nesouvisí s žádnými jinými nároky nebo reklamacemi přepravce. Záruční doba jakéhokoli opraveného nebo vyměněného produktu bude delší z (a) původní záruční doby nebo (b) třiceti (30) dnů od data dodání opraveného nebo vyměněného produktu.
Omezení záruky Společnost AVer neposkytuje žádné záruky žádné třetí straně. Jste odpovědní za všechny nároky, škody, vyrovnání, výdaje a poplatky za právní zastoupení v souvislosti s nároky vznesenými vůči vám v důsledku vašeho použití nebo zneužití produktu. Tato záruka platí pouze v případě, že je produkt instalován, provozován, udržován a používán v souladu se specifikacemi AVer. Konkrétně se záruky nevztahují na jakoukoli poruchu způsobenou (i) nehodou, neobvyklým fyzickým, elektrickým nebo elektromagnetickým namáháním, zanedbáním nebo nesprávným používáním, (ii) kolísáním elektrické energie nad rámec specifikací AVer, (iii) používáním produktu s jakýmkoli příslušenstvím nebo volitelnými doplňky, které nedodává společnost AVer nebo její autorizovaní zástupci, nebo (iv) instalací, úpravou nebo opravou produktu kýmkoli jiným než společností AVer nebo jejími autorizovanými zástupci.
Zřeknutí se záruky, S VÝJIMKOU JAK JE ZDE VÝSLOVNĚ UVEDENO JINAK A V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM PŘÍSLUŠNÝM ZÁKONEM, AVER ODMÍTÁ VŠECHNY OSTATNÍ ZÁRUKY TÝKAJÍCÍ SE PRODUKTU, AŤ JSOU VÝSLOVNÉ, PŘEDPOKLÁDANÉ, PŘEDPOKLÁDANÉ, V JINÝCH OMEZENÍCH, VNITŘNÍ USPOKOJENÁ KVALITA, PRŮBĚH OBCHODOVÁNÍ, OBCHODNÍ VYUŽITÍ NEBO PRAXE NEBO PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY OBCHODOVATELNOSTI, VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL NEBO NEPORUŠOVÁNÍ PRÁV TŘETÍCH STRAN.
Omezení odpovědnosti
V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NENESE ODPOVĚDNOST ZA NEPŘÍMÉ, NÁHODNÉ, ZVLÁŠTNÍ, EXEMPLÁRNÍ, REKRESIVNÍ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY JAKÉKOLI POVAHY, VČETNĚ, ALE NE VÝHRADNĚ, ZTRÁTY ZISKU, DAT, PŘÍJMŮ, VÝROBY, VÝROBY NEBO PŘERUŠENÍ, OBCHODU NAHRAZUJTE ZBOŽÍ NEBO SLUŽBY VYPLÝVAJÍCÍ Z TÉTO OMEZENÉ ZÁRUKY NEBO V SOUVISLOSTI S NÍ, NEBO POUŽÍVÁNÍ NEBO VÝKON JAKÉHOKOLI PRODUKTU, AŤ NA ZÁKLADĚ SMLOUVY NEBO PŘEČINU, VČETNĚ NEDBALOSTI, NEBO JAKÉHOKOLI JINÝCH ODPOVĚDNOSTÍ, TAKÉ ZÁKONNÉ ZÁKONY ŠKODY. CELKOVÁ CELKOVÁ ODPOVĚDNOST SPOLEČNOSTI AVER ZA ŠKODY JAKÉKOLI POVAHY, BEZ OHLEDU NA FORMU ČINU, V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEPŘEKROČÍ ČÁSTKU, KTEROU ZAPLATÍTE SPOLEČNOSTI AVER ZA KONKRÉTNÍ PRODUKT, NA KTERÉM JE ZALOŽENA ODPOVĚDNOST.
40

Rozhodné právo a vaše práva
Tato záruka vám dává konkrétní zákonná práva; Můžete mít také další práva udělená státním právem. Tato práva se liší stát od státu.
Záruční dobu naleznete v záručním listu.

AVerVision F50+
— —

– –
–
– – – –

ČNS 15663 5

Omezené látky a jejich chemické značky

hnida
(…) (…) (…)

Olovo (Pb)

Rtuť
(Hg)

Kadmium
(CD)

Šestimocný polybromovaný polybromovaný

chrom (Cr + 6)

bifenyly (PBB)

difenylethery (PBDE)

(…)

Poznámka 1 ″ ”znamená, že procentatagObsah omezené látky ne

překročit procentatage referenční hodnoty přítomnosti. 2. Poznámka 2 „-“ znamená, že omezená látka odpovídá výjimce.

AVer AVerVision
©2024 | 2024. 9. 23

https://www.aver.com/download-center
https://www.aver.com/technical-support
23673 157 8 (02)2269-8535

………………………………………………………………………………………………………… 1 …………………………………………………………………………………………………………………………. 1 AVer F50+ …………………………………………………………………………………………. 2
……………………………………………………………………………………………………….. 3 ……………………………………………………………………………………………………….. 3 ………………………………………………………………………………………………….. 4 ……………………………………………………………………………………………….… 5 ………………………………………………………………………………………………….. 6 …………………………………………………………………………………………………….. 8 USB ……………………………………………………………………………………………….. 8 LCD/DLP ………………………………………………………………………………………….. 8 …………………………………………………………………………………………….. 9 HDMI LCD/DLP ………………………………………………………………………………………..9 ………………………………………………………………………………………..10 …………………………………………………………………………………….. 10 AVer F11+ ……………………………………………………………………………………. 11 ……………………………………………………………………………………………………………………….. 12 ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 50 ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 14 ………………………………………………………………………………………………………………………………………… 14 AVer F15+……………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………… 16 ………………………………………………………………………………………………………………………..16
SD …… ...

……………………………………………………………………………………………………………………. 20 …… ...20
…………………………………………………………………………………………………………….. 20 ……………………………………………………………………………………………………….. 20 …… .....21 …………………………………………………………………………………………………………………………………. 21 ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 21 …………………………………………………………………………………………………………………………………………22 ………………………………………………………………………………………………………………………………………………..22 …… ..... 22 ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 22 USB ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 23 ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………28 ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 28 … ... 28 RS-28 ……………………………………………………………………………………………………….29 RS-29 ………………………………………………………………………………………………….29 RS-29 ……………………………………………………………………………………………………. ...29 RS-30 ………………………………………………………………………………………….31 ………………………………………………………………………………….. 31 ………………………………………………………………………………….. 31

AVerVision F50+

& **

AAA (2x)

USB (typu C typu A)

RGB

*/**

()

(28 mm 34 mm)

RS-232
1

AVer F50+

(1) (2) (3) LED dioda (4) (5)
(6) (7) (8)
(9)

(obr. 1.1) HDMI USB USB RGB /RS-232 USB C SD Kensington

(1) (2) SD (3)

SD Kensington

(obr. 1.2)

(1) DC12V (2) RGB
(3) RGB (4) RS-232
(5) USB (typ C)

(obr. 1.3)

RGB VÝSTUP RGB/VGA RGB AVer F50+ RS-232 () RS-232 USB USB AVer F50+ USB /

(1) (2) MIC
(3) USB (4) HDMI
(5) HDMI

(obr. 1.4)
3.5mm USB / USB HDMI HDMI LCD HDMI

1. Napájení 2. Nahrávání
3. Fotoaparát / PC
4. Přehrávání 5.
6. Kolečko raketoplánu
7. Auto Focus 8. Menu 9. Freeze / Stop 10. Rotate 11. Lamp 12. CAP / DEL

/ / SD USB RGB IN HDMI IN (PŘEHRÁVÁNÍ) OSD /
OSD / Kamera
Přehrávání/
5

1. Napájení 2. Kamera
Přehrávání PC 1/2
Zachyťte
Záznam Zmrazení/Zastavení zorníku Bodové světlo Otočení obrazovky

// VGA/HDMI Kamera SD USB > >
/ SD/USB

Časovač

Režim

/ Jídelní lístek

5. ZOOM 1x

/ Zoom

Del

Resetovat

10. / Automatické ostření

11. / Jas

12. / Lamp

//
/ 1x /

AVer F50+ 100V~240V AC
USB USB AVer F50+ PC
8

LCD/DLP RGBVGA AVer F50+ RGB
RGBVGA AVer F50+ RGB IN RGB IN RGB OUT
– Fotoaparát/Počítač/AVer F50+
– (FN+F5)
9

HDMILCD/DLP HDMI AVer F50+ HDMI OUT
HDMI HDMI AVer F50+ HDMI IN
– Fotoaparát/Počítač/AVer F50+
– (FN+F5)
10

3.5 mm
3.5 mm
()
11

AVer F50+ 1.
MENU> OBRÁZEK> Předview Režim> (Mikroskop)
2. AUTOMATICKÉ OSTŘENÍ
3.
4.
5. (vzdálenost výstupní pupily) 33 mm –
6. F50+ F50+
12

AVer F50+
AVer F50+ AVer F50+
14

430 x 310 mm
Otočit o 180° MENU >
15

LAMP

AVer F50+ AVer F50+ 2 75 mm 2 6 mm M4.0 AVer F50+
75 mm

AVer F50+ SD USB AVer F50+ SD SD 1GB 32GB (FAT32) třída 6 SDHC
USB USB USB AVer F50+ 1 GB 32 GB (FAT32) USB AVer F50+
18

OSD
OSD 3

1. MENU 2. , ,

3. 4.

4
0
– – – – – –
8B

255
255

13 milionů 4208x 3120

600 (10)
24

SD USB

USB AVer F50+ – -/ USB USB H.264 H.264
25

USB
0
/ Menu /

F50+ 12

SD USB
( )
27

50 Hz 60 Hz

/
SD USB

/
SD USB / a. +SD b. +USB
USB 1. USB ÚLOŽIŠTĚ V POČÍTAČI
2. USB 3. USB F50+
SD USB
30

RGB HDMI

/
RGB RGB HDMI HDMI RS-232

1/3.06″ CMOS 13 60 fps () 1920×1080 @60, 1280×720 @60, 1024×768 @60 3840×2160 @60/30, 1920×1080 @60, 1280×720 @60, 1024×768 @60 200–240 (XGA) ()
430 mm x 310 mm 230 (10 + 23)
DC 12V, 100-240V, 50-60Hz 12 Wattů (); 12.8 wattů ()
LED
15pinový D-sub (VGA) 15pinový D-sub (VGA) HDMI HDMI Mini-DIN RS-232
31

USB typu A USB typu C (DC 12 V) Mikrofon

SDHC USB

1 () 1 () Výkon
380 mm x 200 mm x 545 mm (+/-2 mm) 305 mm x 250 mm x 77 mm (+/-2 mm) 2.56 kg (5.64 lb)
32 GB (FAT32) 32 GB (FAT32)

RS-232
RS-232 AVer F50+ RS-232 RS-232 RS-232 RS-232
33

RS-232 RS-232

RS-232

1 8 1 9600 b/s

RS-232

(1 bajt) 0x52

(1)

0x0B

0x0A

0x03

0x01

[0]1 RS-232

RS-232

[1]1 RS-232

[2]1 RS-232

0x53

RS-232

+ + + + + + + + + + +

WB Red Value

0x52 + 0x0B + 0x03 + 0x01 0x52 + 0x0A + 0x01+ 0x02+

+ 0x01 + 0x00 + 0x53 + 0x5B

0x53 + 0x5A

RS-232
0x52 + 0x0B + 0x03 + [0] + [1] + [2] + 0x53 + *1 0x53 + 0x00 + 0x02+ *2 + 0x00 + 0x52 + Kontrolní součet *4 0x53 + 0x00 + 0x01+ *3 + 0x52 + Kontrolní součet *5 *1 = 0x0B xor 0x03 xor Data[0] xor Data[1] xor Data[2] xor 0x53 *2 0x0B()0x03() *3 0x01()0x02()0x04 () *4 Kontrolní součet = 0x00 xor 0x02 xor *2 xor 0x00 xor 0x52 *5 Kontrolní součet = 0x00 xor 0x01 xor *3 xor 0x52 *6 = 0x51 + 0xFF + 0x01 + 0x0B + 0x51 + 0xA4
= Žádný návrat dat *7 = 0x51 + 0x00 + 0x01 + 0x0B + 0x51 + 0x5B
= 0x53 + 0x00 + 0x02 + 0x0B + 0x00 + 0x52 + 0x5B

VYPNUTO*6 ZAPNUTO*7 REŽIM KAMERY REŽIM PŘEHRÁVÁNÍ PC 1/2 TYP SNÍMÁNÍ SNÍMKU: TYP SNÍMKU JEDNOTLIVÉHO SNÍMKU: KONTINUÁLNÍ POKRAČOVÁNÍ. INTERVAL SNÍMÁNÍ + POKR. INTERVAL SNÍMÁNÍ ROZLIŠENÍ SNÍMÁNÍ SNÍMKU: NORMÁLNÍ ROZLIŠENÍ SNÍMÁNÍ SNÍMKU: 13M TIMER START TIMER PAUSE TIMER STOP TIMER SET TIME
PŘEDVIEW REŽIM: POHYB PŘEDVIEW REŽIM: MIKROSKOP

[0] 0x01 0x01 0x02 0x03 0x04 0x05 0x05 0x06 0x06 0x07 [1] 0x00 0x01 0x00 0x00 0x00 0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 [2] 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00

0x07 0x08 0x08 0x08 0x08

0x01 0x00 0x01 0x02 0x03

0x0A 0x0A
36

0x02 0x03

0x00 0x00 0x00 0x00 Hodnota[ 1 ~ 120 ] 0x00 0x00

0x5a 0x5b 0x59 0x58 0x5f 0x5e 0x5f 0x5d 0x5c 0x5c
0x5d 0x53 0x52 0x51 *1
0x53 0x52

PŘEDVIEW REŽIM: MACRO PREVIEW REŽIM: NEKONEČNÉ PŘEDVIEW REŽIM: NORMÁLNÍ PŘEDVIEW REŽIM: VYSOKÁ KVALITA PREVIEW ZACHYTIT PŘEHRÁVÁNÍ VYMAZAT PŘEHRÁVÁNÍ PŘEHRÁVÁNÍ NA CELOU OBRAZOVKU VYPNUTO ZRCADLO ZAPNUTO OTOČIT VYPNUTO OTOČIT ZAPNUTO EFEKT: BAREVNÝ EFEKT: Č/B EFEKT: NEGATIVNÍ KONTRAST ZVÝŠENÍ KONTRASTU SNÍŽENÍ HODNOTY KONTRASTU
ZVÝŠENÍ JASU JAS SNÍŽENÍ HODNOTY JASU
EXPOZICE: AUTO EXPOZICE: RUČNÍ EXPOZICE RUČNÍ ZVÝŠENÍ EXPOZICE RUČNÍ SNÍŽENÍ VYVÁŽENÍ BÍLÉ: AUTO VYVÁŽENÍ BÍLÉ: RUČNÍ VYVÁŽENÍ BÍLÉ MODRÁ ZVÝŠENÍ VYVÁŽENÍ BÍLÉ MODRÁ SNÍŽENÍ VYVÁŽENÍ BÍLÉ ČERVENÉ ZVÝŠENÍ VYVÁŽENÍ BÍLÉ SNÍŽENÍ

0x0A 0x0A 0x0A 0x0A 0x0B 0x0C 0x0D 0x0E 0x0E 0x0F 0x0F 0x10 0x10 0x10 0x11 0x11 0x11

0x04 0x05 0x06 0x07 0x00 0x00 0x00 0x00 0x01 0x00 0x02 0x00 0x01 0x02 0x00 0x01 0x02

0x12 0x12 0x12

0x00 0x01 0x02

0x13 0x13 0x14 0x14 0x15 0x15 0x16 0x16 0x17 0x17
37

0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01

0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 Hodnota[ 1 ~ 255 ] 0x00 0x00 1x255 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00

0x55 0x54 0x57 0x56 0x50 0x57 0x56 0x55 0x54 0x54 0x56 0x4b 0x4a 0x49 0x4a 0x4b *1
0x49 0x48 *1
0x48 0x49 0x4f 0x4e 0x4e 0x4f 0x4d 0x4c 0x4c 0x4d

BLIKÁ: 50 Hz BLIKÁ: 60 Hz ZÁZNAM: VYP ZÁZNAM: ZAPNUTÝ FILM RYCHLÉ PŘEVRÁCENÍ FILM RYCHLE VPŘED FILM VOL INC ÚLOŽIŠTĚ FILM VOL DEC: EMBEDDED ÚLOŽIŠTĚ: SD KARTA ÚLOŽIŠTĚ: FORMÁT DISKU PALCE: FORMÁT VLOŽENÉHO CDHUMB FORMÁTOVÁNÍ:: SD. VÝSTUPNÍ ROZLIŠENÍ 1024×768: 1280×720 VÝSTUPNÍ ROZLIŠENÍ: 1920×1080 VÝSTUPNÍ ROZLIŠENÍ: 3840×2160@30 VÝSTUPNÍ ROZLIŠENÍ: 3840×2160@60 USB PŘIPOJENÍ PŘIPOJENÍ USB NA SD KARTU ZÁLOHA NA THUMBDRIVE PROFILE ULOŽIT: PROFILE 1 PROFILE ULOŽIT: PROFILE 2 PROFILE ULOŽIT: PROFILE 3 PROFILE PŘIPOMÍNEJTE: PROFILE 1 PROFILE PŘIPOMÍNEJTE: PROFILE 2 PROFILE PŘIPOMÍNEJTE: PROFILE 3 SLIDESHOW: OFF SLIDESHOW: ON

0x18 0x18 0x23 0x23 0x25 0x25 0x26 0x26 0x28 0x28 0x28 0x29 0x29 0x29 0x2F 0x2F 0x2F 0x2F 0x2F 0x30 0x30 0x31 0x31 0x32 0x32 0x32 0x33 0x33 0x33 0x34 0x34
38

0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x02 0x00 0x01 0x02 0x01 0x02 0x03 0x08 0x09 0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x02 0x00 0x01 0x02 0x00 0x01

0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00

0x43 0x42 0x78 0x79 0x7e 0x7f 0x7d 0x7c 0x73 0x72 0x71 0x72 0x73 0x70 0x75 0x76 0x77 0x7c 0x7d 0x6b 0x6a 0x6a 0x6b 0x69 0x68 0x6b 0x68 0x69 0x6a 0x6f 0x6e

KVALITA SNÍMÁNÍ: NORMÁLNÍ KVALITA SNÍMÁNÍ: VYSOKÁ KVALITA SNÍMÁNÍ: NEJLEPŠÍ ŠIPKA NABÍDKY AUTOMATICKÉHO ZAOSTŘENÍ – ŠIPKA DOLŮ – ŠIPKA NAHORU – ŠIPKA VLEVO – VPRAVO ENTER ZASTAVIT/ZASTAVIT VÝCHOZÍ ZOOM + ZOOM RESET ZAOSTŘENÍ NA BLÍZKO ZAOSTŘENÍ NA ZAOSTŘENÍAMP VYPNUTO LAMP NA SATURACE ZVÝŠENÍ SATURACE SNÍŽENÍ HODNOTY SATURACE
MUTE OFF MUTE ON

0x37 0x37 0x37 0x40 0x41 0x42 0x42 0x42 0x42 0x43 0x44 0x45 0x46 0x46 0x47 0x48 0x48 0x49 0x49 0x4B 0x4B 0x4B
0x4C 0x4C

0x00 0x01 0x02 0x00 0x00 0x00 0x01 0x02 0x03 0x00 0x00 0x00 0x00 0x01 0x00 0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x02
0x00 0x01

0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0 ~ Hodnota 00x0 00x1 255x0 00 0x00 XNUMXxXNUMX

0x6c 0x6d 0x6e 0x1b 0x1a 0x19 0x18 0x1b 0x1a 0x18 0x1f 0x1e 0x1d 0x1c 0x1c 0x13 0x12 0x12 0x13 0x10 0x11 *1
0x17 0x16

RS-232

0x52 + 0x0A + 0x01 +[0] + 0x53 + 0x53 + 0x0C + 0x01 + ReData[0] + 0x52 + ReCheckSum *1 xor : Exclusive-or operátor *1 ReCheckSum = 0x0C xor 0 xor ReData [01:0 Stav vypnutí Formát příjmu: 0x52 + 2xFF + 0x51 + 0x0A + 01x0 + 0xA0

[0] ReData[0]

ČERVENÁ HODNOTA

0x02

0x5A

HODNOTA[ 0 ~ 255 ]

MODRÁ HODNOTA

0x03

0x5B

HODNOTA[ 0 ~ 255 ]

STAV NAPÁJENÍ LAMP POSTAVENÍ

0x04

0x5C

0x05

0x5D

OFF *2 1: ON 0 : OFF 1: ON

STAV ZOBRAZENÍ

0x06

0x5E

STAV ZMRAZENÍ

0x08

0x50

0: REŽIM FOTOAPARÁTU 1: REŽIM PŘEHRÁVÁNÍ 2: PROCHOD PC-1 0 : VYPNUTO 1: ZAPNUTO

HODNOTA JASU 0x0A

0x52

HODNOTA[ 1 ~ 255 ]

KONTRASTNÍ HODNOTA 0x0B

0x53

HODNOTA[ 1 ~ 255 ]

HODNOTA SATURACE

0x0D

0x55

HODNOTA[ 1 ~ 255 ]

AVer F50+
1. 2. 3. 4. RGB (VGA)
AVer F50+ RGB AVer F50+ 5. HDMI AVer F50+ 4 7

1. MENU > >
2. Jas Kontrast 3. Automatické ostření
1. AVer F50+ 2. AVer F50+ 3. FN+F5

PC 1. >
„2“ Windows 2. 3. >>Klonování dvou displejů Intel® +
4.
AVer F50+ USB USB FAT32
41

AVer Information Inc.AVer AVer AVer Information Inc. AVer AVer AVer AVer (a) (b) (a) (b) (c) (d) (a) (b) AVer AVer (i) (ii) AVer (iii) AVer (iv) AVer AVER AVER AVER AVER

AVerVision F50+
— —

100V

Windows 2000, Windows XP, Microsoft Corporation, Macintosh, iMac, IBM PC, XGAS, VGA, VGA, International Business Machines Corporation

VCCI-A A
()
AVer AVer :(1) (2) AVer ()
AVer AVer Information, Inc.
© 2024 AVer Information Inc.| 2024 10 22 AVer Information Inc.

FAQ
https://jp.aver.com/download-center
https://jp.aver.com/helpcenter
160-0023 3-2-26 7 Tel.: +81 (0) 3 5989 0290 : +81 (0) 120 008 382

……………………………………………………………………………………………………………………………………………… 1 ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 1 AVerVision F50+ ……………………………………………………………………………………………………………………… 2
…… ... 3 ……………………………………………………………………………………………………………………….. 3 …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 4 …………………………………………………………………………………………………………………………….. 5 LED ……………………………………………………………………………………………………………………….. 6 …… .... 8 F8+ …………………………………………………………………………………………………………………….. 8 ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… 9
SD ……………………………………………………………………………………………………………. 17 USB ……………………………………………………………………………………………………………………….. 17 ……………………………………………………………………………………………………….. 18 …… ...….. 19 ……………………………………………………………………………………………………………………. 19 …………………………………………………………………………………………………………………………………… 19 ………………………………………………………………………………………………………… 19 USB ………………………………………………………………………………………….. 20

……………………………………………………………………………………………………………………. 26 ………………………………………………………………………………………………………….. 26 ……………………………………………………………………………………………………………… 26 ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 27 …………………………………………………………………………………………………………………………….. 28 …………………………………………………………………………………………………………………………….. 28 …………………………………………………………………………………………………………………………………….. 28 ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 28 ………………………………………………………………………………………………………………………………………. 28 ...…… 29 ……………………………………………………………………………………………………………………………………… 29 /……………………………………………………………………………………………………………………………………. 29 …………………………………………………………………………………………………………………………….. 29 …………………………………………………………………………………………………………………………….. 30 ……………………………………………………………………………………………………………………….. 30 / ………………………………………………………………………………………………………………………. 30 ……………………………………………………………………………………………………………………. 30 …………………………………………………………………………………………………………………. 30 RS-31 ………………………………………………………………………………………………………………. 32 RS-32 ………………………………………………………………………………………………………………………. 32 RS-32 …………………………………………………………………………………………………………. 32 RS-32 ………………………………………………………………………………………………………………. 33 RS-33 …………………………………………………………………………………………………………………… 232 …………………………………………………………………………………………………………………… 33 …… ..... 232

AVerVision F50+

& **

AAA (2x)

USB (typu C – typu A)

RGB

*** 2

RS-232

(28 mm 34 mm)

AVerVision F50+

(1) (2) (3) LED dioda (4) (5)
(6) (7) (8)
(9)

(obr. 1.1)

HDMI / MIKROFON USB RGB RS-232 USB-C SD

(1) (2) SD (3)

(obr. 1.2)
SD Kensington

(1) DC12V (2) RGB
(3) RGB (4) RS-232
(5) USB-C

(obr. 1.3)

RGB/VGA
AVerVision F50+ RGB
RS-232 RS-232 USB USB AVerVision F50+ USB

(1) (2) (3) USB (4) HDMI
(5) HDMI

(obr. 1.4)

USB USB / HDMI HDMI LCD LCD/DLP HDMI HDMI HDMI

1. 2.
3. / Počítač
4. 5.
6.
7. 8. 9. /
10. 11. 12. /

SD USB VGA HDMI OSD / OSD /
5

1.
2.
PC 1/2

(HDMI/VGA)
SD USB OSD > : 1 1 :
SD USB
6

3. ledna /

6. ledna /

10.

11. ledna /

12. ledna /

OSD / OSD / .

OSD /

AVerVision F50+

100V ~ 240V AC
USB
USB AVerVision F50+ PC
8

RGB LCD / DLP
RGB (VGA) AVERVISION F50+ RGB VÝSTUP

RGB (VGA) AVerVision F50+ RGB RGB RGB
– /PC AVerVision F50+
– FN+F5
9

HDMI LCD/DLP
HDMI AVerVision F50+ HDMI
HDMI
HDMI AVerVision F50+ HDMI
– /PC AVerVision F50+
– FN+F5
10

3.5 mm

AVerVision F50+ 1. > >
()
2.
3.
4.
5. 3 – 33 mm –
6. AVerVision F50+ 12

AVerVision F50+

AVerVision F50+
13

430x310mm
1 180° >
14

LED
/

F50+
75 mm 6.0 mm M4.0 2 F50+
75 mm

AVerVision F50+ SD USB AVerVision F50+ SD SD 1GB32GB (FAT32) 6 SDHC
USB USB USB AVerVision F50+ 132 GB (FAT32) USB AVerVision F50+ USB
17

OSD
OSD 3

1. 2.

0255

0255
24
20

099
21

WB 255
WB 255
22

13M 4208×3120

600
SD USB
( )
USB PC AVerVision F50+ USB
25

USB H.264
USB

2
27

F50+ 12

SD USB

50 Hz 60 Hz

SD USB

/
a. +SD b. +USB
USB 1. USB USB počítač
2. ()… USB
3. USB F50+SD USB
31

RGB HDMI

/
RGB RGB HDMI HDMI RS-232 USB-A USB-C DC 12V

1/3.06″ CMOS 13 60 / / 1920×1080 @60, 1280×720 @60, 1024×768 @60 3840×2160 @60/30, 1920×1080 @60, 1280×720 @60, 1024×768 @60 200–240 XGA
/ 430 mm x 310 mm 230 10 23
AC100V240V50Hz/60Hz 12W (); 12.8 W ()
LED
15 D-sub VGA 15 D-sub VGA DIN RS-232 1USB A 1 ks

(Š x V x H) (Š x V x H)

200 mm x 545 mm x 380 mm (+/-2 mm) 250 mm x 77 mm x 305 mm (+/-2 mm)

2.56 kg

SDHC

32 GBFAT32

USB 32GB FAT32

RS-232

AVerVision F50+ RS-232

RS-232
RS-232 RS-232 RS-232

RS-232
RS-232

RS-232
X ()
RS-232

1 8 1 9600 bds

(1 0x52
Byte)

(1) 0x0B

0x0A

)

0x03

0x01

[0](1)

RS-232

[1](1)

RS-232

[2](1)

RS-232

(1 0x53
Byte)

(1)

RS-232

+ + + + + + + +

+ Kontrolní součet

WB červená:

0x52 + 0x0B + 0x03 + 0x01 + 0x01 + 0x52 + 0x0A + 0x01+ 0x02+ 0x53 +

0x00 + 0x53 + 0x5B

0x5A

RS-232

0x52 + 0x0B + 0x03 + Data[0] + Data[1] + Data[2] + 0x53 + Kontrolní součet*1 0x53 + 0x00 + 0x02+ *2 + 0x00 + 0x52 + Kontrolní součet*4 0x53 + 0x00+0 *01 +3 + 0x52 + 5 x 1 Kontrolní součet = 0x0B xor 0x03 xor Data[0] xor Data[1] xor Data[2] xor 0x53 *2: Příjem dat v pořádku = 0x0B, Nepříkaz = 0x03 *3: Chyba ID = 0x01, Chyba kontrolního součtu = 0x02, Chyba funkce x0 = 04x4 = 0x00 x0 *02 x nebo 2x0 xor 00x0 *52: Kontrolní součet = 5x0 xor 00x0 xor *01 xor 3x0 *52: Pohotovostní režim Příjem dat = 6x0 + 51xFF + 0x0 + 01x0B + 0x0 + 51xA0
Přijímaná data v režimu zapnutí = žádná vracení dat *7: Přijímaná data v pohotovostním režimu = 0x51 + 0x00 + 0x01 + 0x0B + 0x51 + 0x5B
Přijímaná data v režimu zapnutí = 0x53 + 0x00 + 0x02 + 0x0B + 0x00 + 0x52 + 0x5B

VYPNUTÍ*6

Data[0] Data[1]

Data[2]

0x01 0x00 0x00

Kontrolní součet 0x5a

ZAPNUTÍ*7

0x01 0x01 0x00

0x5b

REŽIM KAMERY

0x02 0x00 0x00

0x59

REŽIM PŘEHRÁVÁNÍ

0x03 0x00 0x00

0x58

PC 1/2

0x04 0x00 0x00

0x5f

TYP SNÍMÁNÍ OBRAZU: JEDEN

0x05 0x00 0x00

0x5e

TYP SNÍMÁNÍ OBRAZU: KONTINUÁLNÍ 0x05 0x01 0x00

0x5f

CONT. INTERVAL ZACHYCOVÁNÍ

0x06 0x00 0x00

0x5d

CONT. INTERVAL ZACHYCOVÁNÍ

0x06 0x01 0x00

0x5c

ROZLIŠENÍ SNÍMÁNÍ OBRAZU: NORMÁLNÍ 0x07 0x00 0x00

0x5c

ROZLIŠENÍ SNÍMÁNÍ OBRAZU: 13M

0x07 0x01 0x00

0x5d

START ČASOVAČEM

0x08 0x00 0x00

0x53

TIMER PAUSE

0x08 0x01 0x00

0x52

ZASTAVENÍ ČASOVAČE

0x08 0x02 0x00

0x51

ČASOVAČ NASTAVTE ČAS

0x08

0x03

Hodnota[ 1 ~ 120 ] *1

PŘEDVIEW REŽIM: POHYB

0x0A 0x02 0x00

0x53

PŘEDVIEW REŽIM: MIKROSKOP PREVIEW REŽIM: MACRO PREVIEW REŽIM: NEKONEČNÉ PŘEDVIEW REŽIM: NORMÁLNÍ PŘEDVIEW REŽIM: VYSOKÁ KVALITA PREVIEW ZACHYTIT PŘEHRÁVÁNÍ VYMAZAT PŘEHRÁVÁNÍ PŘEHRÁVÁNÍ NA CELOU OBRAZOVKU VYPNUTO ZRCADLO ZAPNUTO OTOČIT VYPNUTO OTOČIT ZAPNUTO EFEKT: BAREVNÝ EFEKT: Č/B EFEKT: NEGATIVNÍ KONTRAST ZVÝŠENÍ KONTRASTU SNÍŽENÍ KONTRASTU HODNOTA KONTRASTU ZVÝŠENÍ JASU ZVÝŠENÍ HODNOTA JASU: ZVÝŠENÍ JASU: RUČNÍ EXPOZICE RUČNÍ ZVÝŠENÍ EXPOZICE RUČNÍ SNÍŽENÍ VYVÁŽENÍ BÍLÉ: AUTO VYVÁŽENÍ BÍLÉ: RUČNÍ VYVÁŽENÍ BÍLÉ MODRÁ ZVÝŠENÍ VYVÁŽENÍ BÍLÉ MODRÉ SNÍŽENÍ

0x0A 0x03 0x00

0x52

0x0A 0x04 0x00

0x55

0x0A 0x05 0x00

0x54

0x0A 0x06 0x00

0x57

0x0A 0x07 0x00

0x56

0x0B 0x00 0x00

0x50

0x0C 0x00 0x00

0x57

0x0D 0x00 0x00

0x56

0x0E 0x00 0x00

0x55

0x0E 0x01 0x00

0x54

0x0F 0x00 0x00

0x54

0x0F 0x02 0x00

0x56

0x10 0x00 0x00

0x4b

0x10 0x01 0x00

0x4a

0x10 0x02 0x00

0x49

0x11 0x00 0x00

0x4a

0x11 0x01 0x00

0x4b

0x11

0x02

Hodnota[ 1 ~ 255 ] *1

0x12 0x00 0x00

0x49

0x12 0x01 0x00

0x48

0x12

0x02

Hodnota[ 1 ~ 255 ] *1

0x13 0x00 0x00

0x48

0x13 0x01 0x00

0x49

0x14 0x00 0x00

0x4f

0x14 0x01 0x00

0x4e

0x15 0x00 0x00

0x4e

0x15 0x01 0x00

0x4f

0x16 0x00 0x00

0x4d

0x16 0x01 0x00

0x4c

VYVÁŽENÍ BÍLÉ ČERVENÉ ZVÝŠENÍ VYVÁŽENÍ BÍLÉ SNÍŽENÍ ČERVENÉ BLIKÁVÁNÍ: 50 Hz BLIKÁVÁNÍ: 60 Hz ZÁZNAM: VYPNUTO ZÁZNAM: RYCHLÉ PŘEVÍJENÍ FILMU RYCHLE ZPĚT FILM VOL. VČ. VOL. FILM DEC ÚLOŽIŠTĚ: EMBEDDARD FORMÁTOVÁNÍ ÚLOŽIŠTĚ: SDEMDRAGE FORMÁT: FORMÁT KARTY SD: VÝSTUPNÍ ROZLIŠENÍ JEDNOTKY PALEC: 1024×768 VÝSTUPNÍ ROZLIŠENÍ: 1280×720 VÝSTUPNÍ ROZLIŠENÍ: 1920×1080 VÝSTUPNÍ ROZLIŠENÍ: 3840×2160@30@3840 ROZLIŠENÍ USB 2160 VÝSTUPNÍ ROZLIŠENÍ PŘIPOJIT: KAMERA USB PŘIPOJENÍ USB: ZÁLOHOVÁNÍ VELKÉHO ÚLOŽIŠTĚ NA SD KARTU ZÁLOHA NA THUMBDRIVE PROFILE ULOŽIT: PROFILE 1 PROFILE ULOŽIT: PROFILE 2 PROFILE ULOŽIT: PROFILE 3 PROFILE PŘIPOMÍNEJTE: PROFILE 1

0x17 0x00 0x00 0x17 0x01 0x00 0x18 0x00 0x00 0x18 0x01 0x00 0x23 0x00 0x00 0x23 0x01 0x00 0x25 0x00 0x00 0x25 0x01 0x00 0x26 0x00 0x00 0x26 0x01 0x00 0x28 0x00 0x00 0x28 0x01 0x00 0x28 0x02 0x00 0x29 0x00 0x00 0x29 0x01 0x00 0x29 0x02 0x00 0x2F 0x01 0x00 0x2F 0x02 0x00 0x2F 0x03 0x00 0x2F 0x08 0x00 0x2F 0x09 0x00 0x30 0x00 0x00 0x30 0x01 0x00 0x31 0x00 0x00 0x31 0x01 0x00 0x32 0x00 0x00 0x32 0x01 0x00 0x32 0x02 0x00 0x33 0x00 0x00
37

0x4c 0x4d 0x43 0x42 0x78 0x79 0x7e 0x7f 0x7d 0x7c 0x73 0x72 0x71 0x72 0x73 0x70 0x75 0x76 0x77 0x7c 0x7d 0x6b 0x6a 0x6a 0x6b 0x69 0x68 0x6b 0x68

PROFILE PŘIPOMÍNEJTE: PROFILE 2 PROFILE PŘIPOMÍNEJTE: PROFILE 3 PREZENTACE: VYPNUTO PREZENTACE: ZAPNUTO KVALITA SNÍMÁNÍ: NORMÁLNÍ KVALITA SNÍMÁNÍ: VYSOKÁ KVALITA SNÍMÁNÍ: NEJLEPŠÍ ŠIPKA NABÍDKY AUTOMATICKÉHO OSTŘENÍ – ŠIPKA DOLŮ – ŠIPKA NAHORU – ŠIPKA VLEVO – VPRAVO ENTER ZASTAVIT/ZASTAVIT VÝCHOZÍ ZOOM + ZPĚT NA ZVĚTŠENÍ LAMP VYPNUTO LAMP ZAPNUTO SATURACE ZVÝŠIT SATURACE SNÍŽIT HODNOTU SATURACE MUTE OFF MUTE ON

0x33 0x01 0x00

0x69

0x33 0x02 0x00

0x6a

0x34 0x00 0x00

0x6f

0x34 0x01 0x00

0x6e

0x37 0x00 0x00

0x6c

0x37 0x01 0x00

0x6d

0x37 0x02 0x00

0x6e

0x40 0x00 0x00

0x1b

0x41 0x00 0x00

0x1a

0x42 0x00 0x00

0x19

0x42 0x01 0x00

0x18

0x42 0x02 0x00

0x1b

0x42 0x03 0x00

0x1a

0x43 0x00 0x00

0x18

0x44 0x00 0x00

0x1f

0x45 0x00 0x00

0x1e

0x46 0x00 0x00

0x1d

0x46 0x01 0x00

0x1c

0x47 0x00 0x00

0x1c

0x48 0x00 0x00

0x13

0x48 0x01 0x00

0x12

0x49 0x00 0x00

0x12

0x49 0x01 0x00

0x13

0x4B 0x00 0x00

0x10

0x4B 0x01 0x00

0x11

0x4B

0x02

Hodnota[ 1 ~ 255 ] *1

0x4C 0x00 0x00

0x17

0x4C 0x01 0x00

0x16

RS-232
0x52 + 0x0A + 0x01 + [0] + 0x53 +

0x53 + 0x0C + 0x01 + ReData[0] + 0x52 + ReCheckSum *1

xor:

*1 ReCheckSum = 0x0C xor 0x01 xor ReData[0] xor 0x52

*2: 0x51 + 0xFF + 0x01 + 0x0A + 0x51 + 0xA5

[0] ReData[0]

ČERVENÁ HODNOTA

0x02

0x5A

HODNOTA[ 0 ~ 255 ]

MODRÁ HODNOTA

0x03

0x5B

HODNOTA[ 0 ~ 255 ]

STAV NAPÁJENÍ LAMP POSTAVENÍ

0x04

0x5C

0x05

0x5D

OFF *2 1: ON
0 : VYPNUTO 1: ZAPNUTO

STAV ZOBRAZENÍ

0x06

0x5E

0: REŽIM KAMERY 1: REŽIM PŘEHRÁVÁNÍ 2: PROCHOD PC-1

STAV ZMRAZENÍ

0x08

0x50

0 : VYPNUTO 1: ZAPNUTO

HODNOTA JASU 0x0A

0x52

HODNOTA[ 1 ~ 255 ]

KONTRASTNÍ HODNOTA 0x0B

0x53

HODNOTA[ 1 ~ 255 ]

HODNOTA SATURACE 0x0D

0x55

HODNOTA[ 1 ~ 255 ]

AVerVision F50+ 1. 2. / 3. 4.
RGB(VGA) AVerVision F50+ RGB AVerVision F50+ Počítač 5. HDMI AVerVision F50+ 47 1. OSD 2. 3. Automatické ostření 1. AVerVision F50+ 2. AVerVision F50+ 3. FNF5 Počítač Počítač 1. Počítač s Windows 2. Počítač 2. Intel® Dual Display Clone + 3. Počítač
AVerVision F50+ USB USB FAT32
40

Záruční doba zakoupeného produktu AVer (AVer) AVer Information Inc. AVer AVer AVer AVer AVer ab a bc d ab 30
AVer AVer i AVer iiiAVer ivAVer
AVer
AVer AVer AVer

AVerVision F50+
— Benutzerhandbuch —

Warnung Dies ist ein Produkt der Klasse A. In Wohnumgebungen kann dieses Produkt Funkstörungen verursachen. In diesem Fall obliegt es dem Anwender, angemessene Maßnahmen zu ergreifen.
Vorsicht Explosionsgefahr, wenn nict der richtige Batterietyp verwendet wird. Entsorgen Sie gebrauchte Batterien entsprechend den Vorschriften.
HAFTUNGSAUSSCHLUSS: Zusicherungen und Gewährleistungen, weder ausdrücklich noch angenommen, hinsichtlich des Inhalts dieser Dokumentation, der Qualität, Leistung, Marktgängigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck. Die Informationen in dieser Anleitung wurden sorgfältig auf ihre Gültigkeit hin überprüft, allerdings übernehmen wir keine Verantwortung für Ungenauigkeiten. Die Informationen in diesem Dokument können sich, ohne dass darauf hingewiesen wird, ändern. AVer haftet under the key Umständen für Schäden, inclusive Schäden durch Gewinnverlust, or andere beiläufig entstandene or kausal bedingte Schäden, die im Zusammenhang mit der Nutzung nebo Unmöglichkeit derla Nutzertlients Unified der Software selbst wenn über die Möglichkeit solcher Schäden informiert wurde.
WARENZEICHEN ,,AVer” je ve Warenzeichen od AVer Information Inc. Andere in diesem Dokument genannten Warenzeichen dienen lediglich der Information and Sind Eigentum der entsprechenden Unternehmen.
URHEBERRECHT © 2024 by AVer Information Inc. Alle Rechte vorbehalten. | 22. října 2024 Kein Teil dieser Publikace darf in jedweder Form and Durch jedwede Mittel bez schriftliche Genehmigung von AVer Information Inc.

Více Hilfe Für FAQ, technische Unterstützung, Software and für den Download der Bedienungsanleitung besuchen Sie bitte: Download Center:
https://www.avereurope.com/download-center Technischer Support:
https://www.avereurope.com/technical-support Kontaktinformationen AVer Information Europe B.V. Westblaak 134, 3012 KM, Rotterdam, The Netherlands Tel: +31 (0) 10 7600 550

Inhaltsverzeichnis
Lieferumfang ………………………………………………………………………………………….. 1 Volitelné Zubehör ………………………………………………………………………………………… 1 Machen Sie sich mit AVerVision F50+ vertraut …………………………………………. 2
Rechte Seite…………………………………………………………………………………………………..3 Rückseite ………………………………………………………………………………………………………………3 Linke Seite …………………………………………………………………………………………………………….4 Bedienfeld ……………………………………………………………………………………………………………..5 Fernbedienung ………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………….. 6 Síťový klíč ………………………………………………………………………………………………… 8 Připojení s jedním počítačem přes USB …………………………………………………………8 Spojení s jedním monitorem nebo LCD/DLP Projektor s………………………………………… zu einem Computer with RGB-Eingangsschnittstelle anschließen ………….8 Verbindung with einem Monitor or einem LCD/DLP Projektor with HDMI Schnittstelle …………………………………………………………………………………………………………………………………. Anschließen eines externen Mikrofons………………………………………………………………………..9 Anschließen von Lautsprecher mit Verstärker ………………………………………………………… 9 Anschließen eines Mikroskops ………………………………………………………………………………………..10 AVerVision F10+ einrichten. 10 Aufbewahrung und Bedienung ………………………………………………………………………………..11 Aufnahmebereich …………………………………………………………………………………………………. 12 Overhead-Licht ………………………………………………………………………………………………………….. 50 Infrarotsensor ………………………………………………………………………………………………………………………..tage auf einer flachen Oberfläche …………………………………………………………………..17 Antireflexbogen ………………………………………………………………………………………………………….17 Externer Speicher………………………………………………………………………………………………….18
Einführen einer SD-Karte …………………………………………………………………………………..18

Einstecken eines USB-Stick …………………………………………………………………………………..18 Nabídka OSD…………………………………………………………………………………………………….. 19 Přehled obrázků/videí na počítači …………………. 30 Technische Daten……………………………………………………………………………………….. 31 Verwendung der RS-232-Schnittstelle ……………………………………………………………. 32 Problém ……………………………………………………………………………………………… 39 Záruka………………………………………………………………………………………………………… 40

Lieferumfang

AVerVision F50+

Netzadapter a Netzkabel*

Fernbedienung**

AAA baterie (2x)

USB kabel (Typ-C až Typ-A)

RGB kabel

Garantiekarte (Nur für Japan)

Průvodce Schnellstart

*Das Netzteil variiert je nach Standard-Steckdose des Landes, in dem es verkauft wird. **Ihr Gerät wird möglicherweise mit einer der beiden Fernbedienungen geliefert.

Volitelné příslušenství

taška

Antireflexbogen

Mikroskopadapter (28 mm-Gummikupplung, 34-mm-Gummikupplung)

RS-232-Kabel

Machen Sie sich mit AVerVision F50+ vertraut

Jméno
(1) Kamerakopf (2) Kameraobjektiv (3) LED (4) Flexibilní rameno (5) Linke
Seitenwand (6) Bedienfeld (7) Infrarotsensor (8) Rückwand
(9) Rechte Seitenwand

(obr. 1.1)
Funkce
Enthält den Bildsensor. Fokusieren des Bildes in der Kamera. Beleuchtung zur Verbesserung der Lichtverhältnisse. Verbesserung des Sehwinkels.. Anschlüsse für den HDMI-Eingang/Ausgang externí Anzeigegerät, MIC-Eingang, Line out a USB Anschluss. Leichter Zugriff auf mehrere Funktionen. Empfängt Befehle der Fernbedinung. Anschlüsse für das Stromnetz, den Computer, externí RGB-EinAnzeigegerät, RS-232 přes USB-C-Anschluss. Anschlüsse für die Kamerakopfhalterung, SD-Karte und KensingtonSicherheitsschloss-kompatibler Steckplatz.

pravá strana

Název (1) Kamerahalterung (2) Schlitz für SD-
Karta (3) Slot proti krádeži
Rückseite

(obr. 1.2) Funkce Aufbewahrung des Kamerakopfs. Einführen der SD-Karte mit dem Etikett nach oben.
Befestigung des mit Kensington kompatiblen Sicherheitsschlosses nebo der Diebstahlsicherung.

Název (1) DC12V (2) RGB-IN-Anschluss
(3) RGB-OUT-Anschluss (4) RS-232-Anschluss
(5) USB (typ C)

Funkce

(obr. 1.3)

Hier schließen Sie das Netzteil an. Signalizace jednoho počítače nebo jiného Stromquellen ausschließlich über den RGB-OUT-Anschluss. Stellen Sie an diesem Anschluss die Verbindung zu einem RGB-VGAAusgabeanschluss an einem Computer her. Verbindet AVerVision F50+ přes RGB-kabel s einem beliebigen anzeigegerät. Stecken Sie das mitgelieferte RS-232 Kabel v diese Buchse. RS-232 Buchse wird dazu verwendet, um die Serielle Schnittstelle des Computers damit zu verbinden nebo einen Steuerpult, padá zentrale Steuerung gewünscht wird. Verbindung s dem USB-Computeranschluss with USBKabel and Verwendung of AVerVision F50+ as USB-Kamera or Übertragung der Bild-/Video aufnahmen of der Speicherquelle and den Computer.

Levá strana

Název (1) Line out-Anschluss
(2) MIC EIN-Anschluss
(3) USB port (4) HDMI OUT-
Anschluss (5) HDMI IN-Anschluss

(obr. 1.4)
Funkce
Anschluß für einen Lautsprecher mit Verstärker nebo einen Kopfhörer zum Wiedergeben aufgenommener Audio- & VideoClips. Připojení externího mikrofonu. Sobald ein externes Mikrofon über diese Buchse angeschlossen wird, wird das eingebaute Mikrofon abgeschaltet. erbinden Sie ein USB-Flash-Laufwerk and Speichern Sie die Bilder/Videos přímo z USB-Flash-Laufwerk. Použijte videosignály z hlavního systému na interaktivním plochém displeji, jednom LCD monitoru, LCD/DLP-projektoru s rozhraním HDMI a kabelem HDMI. Anschluss der externen HDMI-Quelle als Eingang über diesen Anschluss. Stellen Sie die Verbindung zwischen dem HDMIAusgangsanschluss und Computer über diesen Anschluss her.

Bedienfeld

Název 1. Napájení 2. Nahrávání
3. Fotoaparát / PC 4. Přehrávání 5.
6. Kolečko raketoplánu
7. Auto Focus 8. Menu 9. Freeze / Stop 10. Rotate 11. Lamp 12. CAP / DEL
.

Funktion Einschalten des Geräts/Standby. Spuštění/zastavení zvuku a videa. Zvukový a obrazový záznam jsou k dispozici na kartě SD nebo na kartě USB-Flash-Laufwerk gespeichert werden. Umschaltung des Videosignals a Camera nebo Computer s RGB- nebo HDMI-IN-Anschluss. Ansicht und Wiedergabe von Standbildern und Videodateien. Im Wiedergabemodus treffen Sie eine Auswahl im OSD-
Jídelní lístek.
Start/Pause Video-Wiedergabe. Drehen Sie das Shuttle-Rad, um in die Bilder hinein-
nebo herauszuzoomen. Drücken Sie die Richtungstasten, um Schwenken und
Neigen zu steuern, die Lautstärke anzupassen und das Video vor- oder zurückzuspulen. Stellt das Bild automatisch scharf. OSD-Menu und Untermenü öffnen und beden. Pozastavení kamerového obrazu nebo sledování zvuku a videa. Drehen Sie die Kameransicht vertikální nebo horizontální. Overhead-Licht ein- und ausschalten. Machen Sie Schnappschüsse a specichern Sie se nachází na kartě SD nebo na USB-Stick. Löschen Sie das ausgewählte Bild/Video im Wiedergabemodus.
5

Fernbedienung
Ihr Gerät wird möglicherweise mit einer der beiden Fernbedienungen geliefert.

Název 1. Napájení 2. Kamera
Přehrávání PC 1/2
Zachyťte
Záznam

Funkce Das Gerät einschalten, v pohotovostním režimu schalten Sehen Sie sich die Live-Ansicht der Kamera an.
Sehen Sie sich Bilder und Videos aus der Gallery an.
Wechseln Sie zu einer externí VGA/HDMI-Quelle. Drücken Sie die Kamerataste , um zur Live-Ansicht der Kamera zurückzukehren.
Machen Sie Schnappschüsse and Speichern Sie sie na SD-kartě nebo USB-Flash-Laufwerk. Öffnen Sie das OSD-Menu > Einstellungen > Aufnahmetyp, um zwischen Einzelaufnahme und kontinuierlicher Aufnahme zu wechseln. Jediný zajetí: Drücken Sie einmal, um einen
Schnappschuss zu machen. Nepřetržité zachycení: Drücken Sie diese Chuť, um zemřít
Aufnahme zu starten und anzuhalten. Sie können auch ein Aufnahmeintervall einrichten.
Spuštění a zastavení Sie die Audio- and Video aufnahme. Seznamte se s našimi přehledy na kartě SD nebo na USB-Flash-Laufwerk.
6

Zmrazit/Zastavit
Otočení rozdělené obrazovky hledí
Časovač
Režim 3. / Menu

5. ZOOM 1x

6. / Zoom

Del

Resetovat

10. / Automatické ostření
11. / Jas

12. / Lamp

Frieren Sie die Live-Ansicht der Kamera ein nebo stoppen Sie die Videowiedergabe. N/AN/AN/A Spiegeln Sie die Kameraansicht. Spustit, zastavit nebo zastavit Sie den Timer. Stellen Sie das Timer-Intervall v OSD-Menu ein. Wechseln Sie mezi Normal, High Frame, High Quality, Mikroskop, Infinity a Marco-Modus. Öffnen und schließen Sie das OSD-Menü und das Untermenü. Schwenk- und Neigesteuerung für Digitalzoom. Navigieren Sie durch das Menü. Lautstärke anpassen. Spulen Sie das Video vor nebo zurück. Zoomfaktor auf 1x zurücksetzen. Vergrößern nebo verkleinern. Löschen Sie die ausgewählten Bilder und Videos. Bestätigen Sie eine Auswahl im Wiedergabemodus und im
Nabídka OSD. Spielen Sie das Video ab und halten Sie es an. Auf Werkseinstellungen zurücksetzen.
Fokussieren Sie automatisch.
Passen Sie die Helligkeit an.
Schalten Sie die Lampein nebo aus.

Anschlüsse
Überzeugen Sie sich, ehe Sie eine Verbindung herstellen, dass alle Geräte ausgeschaltet sind. Wenn Sie unsicher sind byl wohin gehört, stop Sie sich an die folgenden Illustrationen und beziehen Sie sich auch auf die Benutzerhandbücher der Geräte, mit denen Sie AVerVision F50+ verbinden. Netzteilanschluss Verbinden Sie den Netzadapter mit einer normalen 100 V až 240 V Wechselstromsteckdose. Das Gerät schaltet sofort in den Standby-Modus, wenn es mit dem Stromnetz verbunden ist. Drücken Sie zum Einschalten .
Připojte se k počítači přes USB Připojení k USB připojení k počítači nebo notebooku s počítačem k připojení od AverVision F50+.
8

Verbind with einem Monitor or einem LCD/DLP Projector with RGBAusgangsschnittstelle Verbinden Sie den RGB (VGA)-Eingang des Grafikanzeigegeräts with dem RGB-OUTAnschluss from AVERVISION F50+.
Verbindung zu einem Computer with RGB-Eingangsschnittstelle anschließen Verbinden Sie den RGB (VGA)-Eingang am Computer or Laptop with RGB-INanschluss from AVerVision F50+. Videosignál RGB-IN-Anschluss wird a den RGB-OUT-Anschluss gestreamt.
– Drücken Sie, zur Bildausgabe auf dem Computer, den Kamera/PC Taster auf dem Steuerpaneel nebo der Fernbedienung, um in the AVerVision F50+ nach Computer-Modus wechseln.
– Nutzen Sie zur Bildanzeige bei einem Notebook die Tastenkombination (FN+F5), um zwischen den Anzeigemodi umzuschalten. Informace o vašem notebooku a dalších kombinacích.
9

Připojení s jedním monitorem nebo s jedním LCD/DLP Projektor přes HDMI Schnittstelle Verbinden S HDMI-Eingang of Grafikanzeigegeräts s HDMI-OUT-Anschluss od AVerVision F50+.
Přístup k počítači s připojením HDMI-Eingang-Schnittstelle Verbinden Sie den HDMI-Ausgangsanschluss am Computer or Laptop with the HDMIEingangsanschluss am AVerVision F50+.
– Drücken Sie, zur Bildausgabe auf dem Computer, den Kamera/PC Taster auf dem Steuerpaneel nebo der Fernbedienung, um in the AVerVision F50+ nach Computer-Modus wechseln.
– Nutzen Sie zur Bildanzeige bei einem Notebook die Tastenkombination (FN+F5), um zwischen den Anzeigemodi umzuschalten. Informace o vašem notebooku a dalších kombinacích.

Anschließen eines externen Mikrofony Stöpseln Sie ein 3,5 mm Mono-Mikrofon v matrici
10

Buchse. Od eingebaute Mikrofon im

Steuerpult wird ausgeschaltet, wenn ein externes Mikrofon angeschlossen ist. Der aufgezeichnete Ton ist Mono.
Anschließen von Lautsprecher mit Verstärker Einstöpseln eines 3,5 mm Lautsprecher mit Verstärker in die Buchse.Nur das Audio der Video-Wiedergabe überstützt.
Es empfiehlt sich der Anschluss eines verstärkten Lautsprechers an den Audioausgang. Vorsicht bei der Benutzung von Ohrhörern. Verringern Sie die Lautstärke mithilfe der Fernbedienung, um Hörschäden durch übergroße Lautstärke zu vermeiden.
11

Anschließen eines Mikroskopy Wenn Sie AVerVision F50+ a ein Mikroskop anschließen, knnen Sie mikroskopické malé Objekty na jednom velkém obrázku dole, bez Ihre Augen zu überlasten. 1. Wählen Sie die Registerkarte IMAGE
(BILD) > Předview Režim (Vorschaumodus) > Mikroskop (Mikroskop) a drücken .
2. Halten Sie die Kamera auf den am weitesten entfernten Punkt und drücken Sie AUTOFOKUS.
3. Justieren Sie den Fokus am Mikroskop.
4. Wählen Sie Gummikupplung in der entsprechenden Größe für das Okular des Mikroskops aus und setzen Sie sie auf den Mikroskopadapter.
5. Nehmen Sie das Okular vom Mikroskop und verbinden Sie es mit dem Mikroskopadapter mit der eingesetzten Gummikupplung. Befestigen Sie den Adapter und das Okular mit den drei Schrauben. – Für das Okular empfehlen wir einen Augenabstand von 33 mm nebo etwas mehr. – Mit der manuellen Anpassung verbessern Sie die Bildanzeige.
6. Setzen Sie den Mikroskopadapter auf den AVerVision-Kamerakopf. Verbinden Sie AVerVision dann s dem Mikroskop.
12

Der Pfeil an Kamerakopf und Mikroskopadapter müssen in die gleiche Richtung zeigen, um die beiden Teile zu verbinden; drehen Sie sie im Uhrzeigersinn bis die Pfeile identisch ausgerichtet sind und die Teile einrasten.
13

AVerVision F50+ einrichten
V diesem Abschnitt najdete Sie nützliche Tipps zum Anpassen der AVerVision F50+ a Ihren persönlichen Bedarf. Aufbewahrung und Bedienung Dank dem Schwanenhalsdesign können Sie den Arm frei biegen und den Kamerakopf im Kamerahalter aufbewahren. Nachdem Sie den Kamerakopf richtig im Kamerahalter gesichert haben, können Sie AVerVision F50+ am Arm tragen.
14

Aufnahmebereich Der Aufnahmebereich kann einen Bereich von 430 x 310 mm anzeigen.

Wenn der Kamerakopf in der geraden Stellung ist, drücken Sie am Bedienfeld bzw. zweimal an der Fernbedienung DREHEN, um das Bild um 180° zu drehen.

Um das Bild zu spielgen, Drücken Sie MENÜ > Spiegel, Drücken Sie dann Sie Ein.

und wählen

Overhead-Licht Drücken Sie am Bedienfeld nebo der Fernbedienung die Taste LAMPE, um das Licht einund auszuschalten.
Infrarotsensor Richten Sie die Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor, wenn Sie das Gerät mit der Fernbedienung steuern.
16

F50+-Potage auf einer flachen Oberfläche Messen und kennzeichnen Sie auf einer flachen Oberfläche in einer geraden Linie horizontální 75 mm zwischen den Löchern; siehe nachstehende Abbildung. Verwenden Sie zwei M4.0-Schrauben für 6-mm-Löcher and sichern Sie den F50+ auf der flachen Oberfläche.
75 mm
Antireflexbogen Der Blendschutz is ein besonders beschichteter Film, der hilft, grelles Lighting on a eliminieren, das bei der anzeige anzeige der leuchtender Objekty or Hochglanzoberflächen from Illustrierten or photos of auftreten. Legen Sie den Blendschutz einfach oben auf das glänzende Dokument, um Lichtreflektionen zu reduzieren.
17

Externí Speicher AVerVision F50+ obsahuje kartu SD jako paměťové karty USB z rozšířených zvukových a zvukových záznamů. AVerVision F50+ erkennt, wenn ein externes Speichermedium vorhanden ist und schaltet automatisch auf das zuletzt erkannte Medium. Ist kein externer Speicher angeschlossen, werden alle aufgenommenen Einzelbilder im eingebauten Speicher abgelegt. Einführen einer SD-Karte Schieben Sie die SD-Karte, mit den Contacten nach unten, ganz hinein. Zum Entfernen der Karte drücken Sie ,,Eject” und ziehen Sie die Karte heraus. Es werden Karten von 1 GB bis zu 32 GB unterstützt (FAT32).
Einsteck eines USB-Sticks Verbinden Sie das USB-Flash-Laufwerk s dem USB-Schlitz. AVerVision F50+ podporuje USB-Flash-Laufwerke od 1 GB do 32 GB (FAT 32). Pro nejkvalitnější videonahrávky jsou k dispozici soubory USB-Flash s formáty AVerVision F50+.
18

Nabídka OSD
Im OSD-Menü stehen 3 Optionen zur Verfügung: IMAGE (BILD), SETTING (EINSTELLUNG) and SYSTEM.

BILD

NASTAVENÍ

SYSTÉM

Navigace v menu a v podmenu

1. Betätigen Sie die MENU-Taste am Bedienfeld oder der Fernbedienung. 2. Betätigen Sie , , und , um Ihre Auswahl in der Menüliste zu treffen.

3. Treffen Sie Ihre Auswahl mit .

4. Mit und passen Sie eine Einstellung an oder treffen eine Auswahl. 5. Mit greifen Sie auf das Submenü zu.

BILD

Obrazovka menu

Funkce Helligkeit
46B
Manuelle Einstellung der Helligkeit zwischen 0 und 255.

Kontrast
47B
Manuelle Kontrastauswahl v dunklen und hellen Umgebungen zwischen 0 und 255.

Sättigung
49B
Manuelle Einstellung der die Sättigung zwischen 0 und 255.

Vorschaumodus
51B
Auswahl aus verschiedenen Bildanzeigeeinstellungen. Normální – Bildgradient anpassen. Motion hohe Aktualisierungsrate für ein bewegtes Bild. Vysoká kvalita – hohe Auflösung mit der besten Qualität. Mikroskop – automatické přiblížení optických zoomů pro mikroskopické zobrazení Macro Nahaufnahme. Infinity Unendlich. Efekt
8B
Konvertiert das Bild in Positiv (Originalfarbe), Monochrom (Schwarzweiß) nebo Negativ.
Spiegeln
48B
Das Bild odkazy oder rechts drehen.
21

Belichtungseinrichtung
53B
Wählen Sie ,,AUTO” für die automatische Anpassung von Weißabgleich, Belichtung, Farbkorrektur und Belichtungskorrektur. Wählen Sie ,,MANUAL” für die erweiterten Belichtungs- und Weißabgleicheinstellungen.
Manuelle Beleuchtung
54B
MANUÁL – Manuelle Anpassung des Belichtungspegels. Die Belichtung kann von 0 bis 99 angepasst werden.
Weißabgleich-Einrichtung
50B
Auswahl der Weißabgleich-Einstellung für unterschiedliche Lichtbedingungen und Farbtemperaturen. AUTO – Automatische Anpassung des Weißabgleichs. MANUÁL – Manuelle Anpassung des Farbniveaus. Wählen Sie ,,Manual” für die erweiterte Einrichtung des Weißabgleichs.
22

Manuell WB Blau
50
Manuelle Anpassung des blauen Farbniveaus Die Farbstufe kann bis 255 angepasst werden.
Manuell WB Rot Manuelle Anpassung des roten Farbniveaus Die Farbstufe kann bis 255 eingestellt werden.
Fokus Manuelle Feinabstimmung des Bildes.
23

Obrazovka Einstellung Menu

Funkce Erfassungsauflösung Mit dieser Auswahl erfassen Sie die Größe. Bei der 13M-Einstellung ist die Auflösung 4208 x 3120. Wählen Sie Normal für die Erfassungsgröße basierend auf den Auflösungseinstellungen.
Erfassungsqualität Mit dieser Auswahl wird die Erfassungskomprimierung ausgewählt. Wählen Sie Finest (am Feinsten) für die beste Erfassungskomprimierung.
Erfassungstyp Mit dieser Auswahl erfassen Sie den Erfassungstyp. Single – erfasst nur ein Bild. Kontinuální – kontinuierliche Erfassung aufeinanderfolgender Bilder; die Dauererfassung kann auf Tastendruck beendet werden. Wählen Sie Continuous (kontinuierlich) für Aktivierung der Einstellung Interval zachycení (Erfassungsintervall). Erfassungsintervall Einstellung des Intervalls für die kontinuierliche Erfassung. Die Länge kann mit bis zu 600 Sek. (10 min.) angegeben werden.
24

Speicherung Ändern des Speicherortes. Audio- & VideoAufnahmen jsou k dispozici na SDSpeicherkarte nebo na USB-Stick připojené.
Formát Formatieren, um alle Daten im gewählten Speichermedium zu löschen.
USB a PC
7
Vysvětlení stavu AVerVision F50+ s počítačem přes USB. Kamera – Kann als Webcam eingesetzt werden nebo mit der beiliegenden Software zum Aufnehmen von Einzelbildern und Videos.
Speichern – übertragen der
aufgenommenen Obrázky/Videa z Speicher auf die Festplatte des Computers. Formát USB streamování
76B
Pro standard Videokompressions können Sie H.264 ON nebo H.264 OFF wählen.
25

Mikrofonlautstärke
5B
Lautstärkeeingang über Aufzeichnung nebo USB-Audioeingang anpassen.
Start Timer Časovač je spuštěn. Der Timer zählt automatisch hoch, sobald er Null erreicht, und zeigt die abgelaufene Zeit an.
Pause/Stopp-Timer Während der Zeitaufnahme die ,,Menü”-Taste drücken, um die Zeitvorgabe zu pausieren nebo zu stoppen.
Timer-Intervall Legen sie die Timer-Dauer mit bis zu 2 Stunden fest.
26

Obrazovka systémové nabídky

Funkce Sprache Ändern und Auswahl der Sprache. F50+ unterstützt bis zu 12 Sprachen.
Ausgabeanzeige Festlegen der Auflösung für die Bildanzeige am Bildschirm. Das Auflösung des Ausgabegerätes wird automatisch erkannt und entsprechend der höchsten Auflösung konfiguriert. Sicherung
7B
Kopírování obrázků z integrovaného úložiště na kartě SD nebo USB Flash-Laufwerk.
Einstellung speichern
78B
Speicherung der aktuellen Einstellungen (Helligkeit, Kontrast, Sättigung, Vorschaumodus usw.) unter der gewählten Profilnummer.
27

Einstellung aufrufen Wiederherstellung der Einstellungen für die ausgewählte Profilnummer.
Flicker Auswahl zwischen 50 Hz nebo 60 Hz. Einige Anzeigegeräte können höhere Aktualisierungsraten verarbeiten. Das Bild flackert kurz, während die Ausgabe auf eine andere Aktualisierungsrate umgeschaltet wird. Informace Produktinformationen anzeigen.
Defauölt Zurücksetzen aller Einstellungen auf die Werkseinstellungen. Alle gespeicherten Konfigurationen werden gelöscht.
28

Obrazovka nabídky přehrávání

Funkce Diashow Diashow se spustí nebo zastaví.
Intervall Auswahl des Intervall für die Bild- oder Videowiedergabe.
Speicher
83B
Podívejte se na obrázky nebo videa od Speicher, einschließlich Embedded, SDK nebo USB-Laufwerk.
Alle löschen
84B
Wählen Sie diese Option, um alle gespeicherten Bilder or Videos fromu löschen.

Übertragen gespeicherter Obrázek/Videos auf einen Computer
Für die Speicherung von Bildern/Videos bieten sich zwei Möglichkeiten: 1. Integrierter Speicher und SD-Karte 2. Integrierter Speicher und USB-Laufwerk
Bitte beachten Sie die nachstehenden Anweisungen und befolgen die genau, BEVOR Sie das USB-Kabel anschließen. 1. Vor dem Anschluss des USB-Kabels must USB als SPEICHERMEDIUM auf PC gestellt werden.
2. Wenn unten rechts am Präsentationsbildschirm Massenspeichergerät erkannt angezeigt wird, können Sie das USB-Kabel anschließen.
3. Nach dem Anschluss des USB-Kabels erkennt das System das Massenspeichergerät automatisch. Nun können Sie die erfassten Bilder/das Bild vom eingebauten F50+ –
U
Speicher, der SD-karte nebo dem USB-Laufwerk auf die Computerfestplatte kopieren.
30

Technische Daten

Bilderfassung

Senzor Anzahl Pixel

1/3.06″ CMOS 13 megapixelů

Bildrate

60 snímků za sekundu (max.)

Weißabgleich

Auto / Manuell

Belichtung

Auto / Manuell

Režim obrazu

Normal / Bewegung / Hohe Qualität / Mikroskop / Unendlichkeit / Makro

Efekt

Barva/SW/Negativ

RGBAanalogausgang

1920×1080 @60, 1280×720 @60, 1024×768 @60

HDMI výstup

3840×2160 @60/30, 1920×1080 @60, 1280×720 @60, 1024×768 @60

Bilderfassung

200 Bilder bei XGA (abhängig von der Bildkomplexität)

Optik

Fokussierung

Auto / Manuell

Aufnahmebereich

Rozměr 430 mm x 310 mm

zvýšit

Gesamt 230x (10fach optisch + 23fach digital)

Stromversorgung

zdroj napájení

DC 12V, 100-240V, 50-60Hz

Stromverbrauch

12 Watt (Leuchte aus); 12.8 Watt (leuchte an)

Beleuchtung

Leuchtmitteltyp

LED-Lichter

Eingang / Ausgang

RGB-Eingang

D-Sub, 15 pólů (VGA)

RGB-Ausgang

D-Sub, 15 pólů (VGA)

HDMI výstup

HDMI

HDMI vstup

HDMI

RS-232

Mini-DIN-Buchse (s kabelem RS-232, volitelně)

USB-A-Anschluss

1 (Typ A pro USB Flash-Laufwerk)

USB-C-Anschluss 1 (pro Anschluss a PC)

DC 12V (Eingang) Netzteilanschluss

MIC

Eingebaut

Leitungsausgang

Klinkenstecker

Abmessungen

Jsem Betrieb

380 mm x 200 mm x 545 mm (+/- 2 mm einschließlich der Gummifüße)

Zusammengelegt

305 mm x 250 mm x 77 mm (+/- 2 mm einschließlich der Gummifüße)

Gewicht

2.56 kg (asi 5.64 lb)

Externí Speicher

Secure Digital High Capacity (SDHC) USB-Stick

32 GB Max. (FAT32) 32 GB Max. (FAT32)

Verwendung der RS-232-Schnittstelle

AVerVision F50+ je k dispozici přes RS-232-Anschluss přes počítač nebo na centrálních počítačích.

Anschluss an Computer RS-232 Verbinden Sie das RS-232-Kabel with der RS-232-Buchse am RS-232-Anschluss des Computers.

RS-232 Kabelspezifikationen Achten Sie darauf, dass die Pinbelegung Ihres RS232-Kabels der folgenden Belegung entspricht.

Specifikace RS-232

Startbit Datenbit Stoppbit Paritätbit X-Parameter Baudrate (Übertragungsgeschwindigkeit)

1 bit 8 bit 1 bit Kein Kein 9600bps

Komunikační formát RS-232

Gerätecode senden (1 bajt)

0x52

Typový kód (1 bajt) 0x0B

0x0A

Datenlängecode (1 bajt)

0x03

Datencode [0](1 bajt)

RS-232 Send-Befehl-Tabelle

Datencode [1](1 bajt)

RS-232 Send-Befehl-Tabelle

Datencode [2](1 bajt)

RS-232 Send-Befehl-Tabelle

Gerätecode empfangen (1

0x53

Byte)

Prüfsummencode (1 bajt)

RS-232 Send-Befehl-Tabelle

Formát

Senden Gerät + Typ + Länge + Daten + Datenempfang + Prüfsumme

Beispiel

Einschaltbefehl: 0x52 + 0x0B + 0x03 + 0x01 + 0x01 + 0x00 + 0x53 + 0x5B

0x01 RS-232 Get-Befehl-Tabelle XX
RS-232 Get-Befehl-Tabelle Senden Gerät + Typ + Länge + Daten + Datenempfang + Prüfsumme Get WB Roter Wert : 0x52 + 0x0A + 0x01+ 0x02+ 0x53 + 0x5A

RS-232-Befehlstabelle
Senden-Format0x52 + 0x0B + 0x03 + Data[0] + Data[1] + Data[2] + 0x53 + Kontrolní součet*1 Formát Empfang erfolgreich0x53 + 0x00 + 0x02+ *2 + 0x00 + 0x52 +Checksmat Empfang4x +0 Format 53x0 abnormální *00 0x01+ *3 + 0x52 + Kontrolní součet *5 *1 Kontrolní součet = 0x0B x nebo 0x03 x nebo Data[0] x nebo Data[1] x nebo Data[2] x nebo 0x53 *2 Datenempfang OK: 0x0B, Not Befehl: 0x03 :3 0x ID Fehl Funkce fehlgeschlagen = 01x0 *02 Kontrolní součet = 0x04 x nebo 4x0 x nebo *00 x nebo 0x02 x nebo 2x0 *00 Kontrolní součet = 0x52 x nebo 5x0 x nebo *00 x nebo 0x01 *3 Pohotovostní režim +0x52x6pfang + FF +0x51x Datum +0x0pf + 01x0B + 0x0 + 51xA0
Power-On-Modus Empfangsdaten = Keine Datenrückgabe *7 Standby-Modus Datenempfang = 0x51 + 0x00 + 0x01 + 0x0B + 0x51 + 0x5B
Power-On-Modus Empfangsdaten = 0x53 + 0x00 + 0x02 + 0x0B + 0x00 + 0x52 + 0x5B

Funkce NETZ AUS*6
EINSCHALTEN *7
KAMERAMODUS WIEDERGABEMODUS EIN PC 1/2 BILDERFASSUNG TYP: EINZEL BILDERFASSUNG TYP: KONTINUIERLICH PEVNOSTI. INTERVAL ERFASSUNG + PEVNOSTI. ERFASSUNG INTERVAL BILDERFASSUNG AUFLÖSUNG: NORMÁLNÍ BILDERFASSUNG AUFLÖSUNG: 13M ČASOVAČ START ČASOVAČ PAUSE ČASOVAČ STOPP ČASOVAČ EINSTELLUNG ZEIT
VORSCHAUMODUS: BEWEGUNG VORSCHAUMODUS: MIKROSKOP VORSCHAUMODUS: MAKRO

Data[0] 0x01 0x01 0x02 0x03 0x04 0x05 0x05
0x06 0x06 0x07
0x07 0x08 0x08 0x08 0x08
0x0A 0x0A 0x0A

Data[1] 0x00 0x01 0x00 0x00 0x00 0x00 0x01
0x00 0x01 0x00
0x01 0x00 0x01 0x02 0x03
0x02 0x03 0x04

Data[2] 0x00
0x00
0x00 0x00 0x00 0x00 0x00
0x00 0x00 0x00
0x00 0x00 0x00 0x00 Wert[ 1 ~ 120 ] 0x00 0x00 0x00

Kontrolní součet 0x5a 0x5b 0x59 0x58 0x5f 0x5e 0x5f
0x5d 0x5c 0x5c
0x5d 0x53 0x52 0x51 *1
0x53 0x52 0x55

VORSCHAUMODUS: UNENDLICH VORSCHAUMODUS: NORMÁLNÍ VORSCHAUMODUS: HOHE QUALITÄT VORSCHAU ERFASSEN WIEDERGABE LÖSCHEN WIEDERGABE VOLLBILD SPIEGEL AUS SPIEGEL EIN DREHEN AUS DREHEN EIN: NEEFFEKTEFEFFE: NEEFFEKTEFFE: KONTRAST ERHÖHEN KONTRAST VERRIGERN KONTRAST WERT
HELLIGKEIT ERHÖHEN HELLIGKEIT VERRIGERN HELLIGKEIT WERT
BELICHTUNG: AUTO BELICHTUNG: MANUELL BELICHTUNG MANUELL ERHÖHEN BELICHTUNG MANUELL VERRIGERN WEISSABGLEICH: AUTO WEISSABGLEICH: MANUELL WEISSABGLEICH MEHR BLAU WEISSABGLEICH WENIGER BLAU MEHROTGLEICH WEISSGLEICH BLIKÁ: 50Hz BLIKÁ: 60Hz

0x0A 0x0A 0x0A 0x0B 0x0C 0x0D 0x0E 0x0E 0x0F 0x0F 0x10 0x10 0x10 0x11 0x11 0x11
0x12 0x12 0x12
0x13 0x13 0x14 0x14 0x15 0x15 0x16 0x16 0x17 0x17 0x18 0x18
35

0x05 0x06 0x07 0x00 0x00 0x00 0x00 0x01 0x00 0x02 0x00 0x01 0x02 0x00 0x01 0x02
0x00 0x01 0x02
0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01

0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 Wert[ 1 ~ 255 ] 0x00 0x00 ~1] 255x0 00x0 ~00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 XNUMXxXNUMX

0x54 0x57 0x56 0x50 0x57 0x56 0x55 0x54 0x54 0x56 0x4b 0x4a 0x49 0x4a 0x4b *1
0x49 0x48 *1
0x48 0x49 0x4f 0x4e 0x4e 0x4f 0x4d 0x4c 0x4c 0x4d 0x43 0x42

AUFNAHME: AUS AUFNAHME: EIN FILM SCHNELL ZURÜCKSPULEN VIDEO SCHNELL VORWÄRTS SPULEN FILM LAUTER FILM LAUTER SPEICHER: EINGEBETTET SPEICHER: SD-KARTE SPEICHER: FORMÁT USB-STICK: FORMÁT USB: STICKTE- FORMATK: FORMÁT USB AUFLÖSUNG: 1024×768 AUSGABE AUFLÖSUNG: 1280×720 AUSGABE AUFLÖSUNG: 1920×1080 AUSGABE AUFLÖSUNG: 3840×2160@30 AUSGABE AUFLÖSUNG: 3840 USB: 2160× USB: 60× USB VERBINDUNG: MASSENSPEICHER SICHERUNG AUF SD-KARTE SICHERUNG AUF PROFIL PROFIL PROFILU PROFIL 1: PROFIL 2 PROFIL PROFIL 3 PROFIL PROFIL: PROFIL 1 PROFIL ABRUF: PROFIL 2: PROFIL 3: PROFIL XNUMX PROFIL DIASHOW: AUS DIASHOW: EIN ERFASSUNGSQUALITÄT: NORMAL ERFASSUNGSQUALITÄT: HOCH

0x23 0x23 0x25 0x25 0x26 0x26 0x28 0x28 0x28 0x29 0x29 0x29 0x2F 0x2F 0x2F 0x2F 0x2F 0x30 0x30 0x31 0x31 0x32 0x32 0x32 0x33 0x33 0x33 0x34 0x34 0x37 0x37

0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x02 0x00 0x01 0x02 0x01 0x02 0x03 0x08 0x09 0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x02 0x00 0x01 0x02 0x00 0x01 0x00 0x01

0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00

0x78 0x79 0x7e 0x7f 0x7d 0x7c 0x73 0x72 0x71 0x72 0x73 0x70 0x75 0x76 0x77 0x7c 0x7d 0x6b 0x6a 0x6a 0x6b 0x69 0x68 0x6b 0x68 0x69 0x6a 0x6f 0x6e 0x6c 0x6d

ERFASSUNGSQUALITÄT: HÖCHSTE AUTOFOKUS MENÜ PFEIL – NACH UNTEN PFEIL NACH OBEN PFEIL- LINKS PFEIL – RECHTS EINGABE EINFRIEREN/STOPP STANDARD ZOOM ZOOM + ZOOM ZURÜCKSETZEN FOKUS AUF NÄHE FÄHEAMPE AUS LAMPE EIN SÄTTIGUNG ERHÖHEN SÄTTIGUNG VERRIGERN SÄTTIGUNGSWERT
STUMMSCHALTUNG AUS STUMMSCHALTUNG EIN

0x37 0x40 0x41 0x42 0x42 0x42 0x42 0x43 0x44 0x45 0x46 0x46 0x47 0x48 0x48 0x49 0x49 0x4B 0x4B 0x4B
0x4C 0x4C

0x02 0x00 0x00 0x00 0x01 0x02 0x03 0x00 0x00 0x00 0x00 0x01 0x00 0x00 0x01 0x00 0x01 0x00 0x01 0x02
0x00 0x01

0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 1x255 0x00 0x00 [XNUMXxXNUMX Wert]

0x6e 0x1b 0x1a 0x19 0x18 0x1b 0x1a 0x18 0x1f 0x1e 0x1d 0x1c 0x1c 0x13 0x12 0x12 0x13 0x10 0x11 *1
0x17 0x16

RS-232 Get-Befehl-Tabelle Sendeformat0x52 + 0x0A + 0x01 + Data[0] + 0x53 + Prüfsumme Empfangsformat0x53 + 0x0C + 0x01 + ReData[0] + 0x52 + Rexoneriv od Exie *1 ReCheckSum = 1x0C xor 0x0 xor ReData[01] xor 0x0 *52 : Získat Ausschalten Status Empfangsformat: 2x0 + 51xFF + 0x0 + 01x0A + 0x0 + 51xA0

Funkce ČERVENÁ HODNOTA MODRÁ HODNOTA STAV NAPÁJENÍ
LAMP STAV ZOBRAZENÍ STAV

Data[0] 0x02 0x03 0x04

Kontrolní součet 0x5A 0x5B 0x5C

0x05 0x06

0x5D 0x5E

STAV ZMRAZENÍ
HODNOTA JASU HODNOTA KONTRASTU HODNOTA SATURACE

0x08 0x0A 0x0B 0x0D

0x50 0x52 0x53 0x55

ReData[0] HODNOTA[ 0 ~ 255 ] HODNOTA[ 0 ~ 255 ] VYPNUTO *2 1: ZAPNUTO 0 : VYPNUTO 1: ZAPNUTO 0: REŽIM KAMERY 1: REŽIM PŘEHRÁVÁNÍ 2: PC-1 PŘEJÍT 0 : VYPNUTO 1: ZAPNUTO HODNOTA[ 1 ~ HODNOTA 255 ~ 1 ~ 255]

Odstraňování problémů
V diesem Abschnitt finden Sie mnoho nützliche Tipps zur Lösung von allgemeinen Problemen, auf die Sie bei der Arbeit mit der AVerVision F50+ eventuell staßen können.
Kein Bild auf dem Präsentationsbildschirm.
1. Überprüfen Sie sämtliche Verbindungen, halten Sie sich dabei an die Hinweise in dieser Anleitung. 2. Schauen Sie nach, ob das Ausgabegerät tatsächlich eingeschaltet ist. 3. Überprüfen Sie die Einstellungen des Ausgabegerätes. 4. Wenn Sie ein Notebook oder einen Computer zur Präsentation mithilfe des Anzeigeausgangsgeräts einsetzen,
připojení Kabelverbindung vom Computer RGB (VGA) Ausgang zum RGB Eingang der AVerVision F50+ and überzeugen Sie sich Davon, dass of the AVerVision F50+ v PC-Modus befindet. 5. Die HDMI-Anzeige erfolgt with Verzögerung, weil das Anzeigegerät and AVerVision F50+ synchronisiert werden. Warten Sie circa vier bis sieben Sekunden bis zur Anzeige des Kamerabildes am Bildschirm.
Das Bild auf dem Präsentationsbildschirm je verzerrt oder verschwommen.
1. Ggf. werden alle veränderten Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Drücken Sie DEFAULT an der Fernbedienung nebo wählen Sie ,,Default” auf der Registerkarte ,,Basic” (Základ) v nabídce OSD.
2. Versuchen Sie, die Verzerrungen durch Anpassung von Helligkeit und Kontrast (Menüfunktionen) zu reduzieren. 3. Bei einem verschwommenen oder unscharfen Bild stellen Sie die Bildschärfe über den Fokusring am
Kamerakopf nach.
Kein Computerbild auf dem Präsentationsbildschirm
1. Überprüfen Sie sämtliche Kabelverbindungen zwischen Anzeigegerät, AVerVision F50+ a Ihrem PC. 2. Schließen Sie die AVerVision F50+ a Ihren PC an, bevor Sie den Computer einschalten. 3. Nutzen Sie bei einem Notebook die Tastenkombination FN+F5, um zwischen den Anzeigemodi umzuschalten
a počítačový obrázek na obrazovce Präsentationsbildschirm anzuzeigen. Informieren Sie sich mithilfe der Benutzeranleitung Ihres Notebook über andere Tastenkombinationen.
Používám Kameramodus v PC-Modusu, který není přesný Desktop-Bild obsahuje PC nebo Notebooky na Präsentationsbildschirm angezeigt.
1. Am PC nebo Notebook setzen Sie den Mauszeiger auf eine free Stelle auf dem Desktop and click mit der rechten Maustaste. Wählen Sie Eigenschaften”, danach das Register ,,Einstellungen”. Klikněte na číslo monitoru 2 a na nastavení se nachází v ,,Angefügt” nebo ,,Windows-Desktop auf diesen Monitor erweitern”. Klicken Sie auf ,,OK“.
2. Setzen Sie den Mauszeiger nun noch einmal auf eine freie Stelle auf dem Desktop und klicken Sie noch einmal mit der rechten Maustaste.
3. Stellen Sie Ihre Grafikkarte nun so ein, dass das Bild sowohl über den internen Bildschirm (bei Notebooks) als auch über den externen Bildschirm ausgegeben wird. Die exakte Vorgehensweise erfahren Sie in der Dokumentation zu Ihrer Grafikkarte.
4. Nachdem Sie diese Schritte ausgeführt haben, sollte dasselbe Desktop-Bild se nachází na PC nebo na notebooku jako na Präsentationsbildschirm angezeigt werden.
AVerVision F50+ není k dispozici pro USB-Laufwerk.
Stellen Sie sicher, dass das USB Flash-Laufwerk richtig eingeführt ist und das richtige Format hat. Není povolen FAT32
39

Garantie
Für die Zeit ab dem Kauf des zutreffenden Produkts und, Wie im Abschnitt “Záruční doba zakoupeného produktu AVer (Garantiezeit erworbener AVer-Produkte)” erweiternd festgelegt ist, garantiert AVer Information Inc. ("AVer"), impresum Wesentlichen mit AVers Dokumentation für das Product übereinstimmt and dass seine Fertigung and Seine Componenten bei normaler Benutzung keine Fehler in Bezug auf Material and Ausführung aufweisen. V dieser Vereinbarung steht der Begriff ,,Sie” für Sie als Einzelperson nebo für das Unternehmen, in dessen Namen Sie das Produkt benutzen nebo installieren. Ausführungen wird das Produkt ohne Mängelgewähr geliefert V keinem Fall garantiert AVer den problemlosen or unterbrechungslosen Betrieb des Produktes sowie die Eignung des Produktes für Ihre Zwecke Ihre Exkluche sowießchnit von gessesste Hat. sich nach AVers Ermessen auf die Reparatur oder den Austausch des Produktes gegen ein identisches nebo vergleichbares Produkt Diese Garantie pozlacený nict für a) jedwede Produkte, deren Seriennummer unkenntlich gemacht, modifiziert nebo entfernt, bürgerde, Beetfernt, bürgen. Gehäuse, Bänder oder Zubehörteile, die mit diesem Produkt verwendet werden Diese Garantie umfasst keinerlei Produkte, die Schäden, Verschleiß oder Fehlfunktionen aufweisen, die durch a) Unfall, Missbrauch, Gesserit, Fehlugswidriägen. Blitzschlag oder sonstige höhere Gewalt, kommerzielle nebo industrielle Nutzung, nicht autorisierte Modifikationen nebo Nichteinhaltung der mit dem Produkt gelieferten Anweisungen, b) nict vom Hersteller autorisierte Wartungs- und c)Anglich jeprcheingriffe, Transport müssen dem ausführenden Unternehmen gegenüber geltend gemacht werden) oder d) sämtliche weiteren Ursachen entstehen, die nicht auf Defekte des Produktes selbst zurückzuführen sind. Die für jegliche reparierte oder ausgetauschte Produkte gültige Garantiezeit entspricht entweder a) der ursprünglichen Garantiezeit oder b) der Dauer von 30 Tagen ab Auslieferung des reparierten oder ausgetauschten Produktes; es gilt die jeweils längere Zeitspanne. Garantieeinschränkungen AVer gewährt keinerlei Garantien gegenüber Dritten. Sie sind für sämtliche Ansprüche, Schadensersatzansprüche, Schlichtungen, Auslagen und Anwaltsgebühren hinsichtlich Ansprüchen gegenüber Ihnen verantwortlich, die aus dem Gebrauch nebo Missbrauch des Produktes ents. Garantie pozlacené ausschließlich dann, wenn das Product in Übereinstimmung mit den AVerSpezifikationen instalační, bedient, gewartet a genutzt wird.Insbesondere deckt diese Garantie keinerlei Schäden ab, 1. pád, durch ungewöhnliche physische, elektrische nebo elektromagnetische Belastung, Nachlässigkeit oder Missbrauch, (2)Stromschwankungen über die von AVer festgellegten Spezifikationen hinaus,(3) Einsatz des Produktes mit isglichen Zuten Optimist a AVer Vertretern hergerichtet werden, (4)Instalace, Modifikace nebo Opravy produktů pro další osoby nebo instituce, stejně jako pro AVer nebo autorisierte Vertreter. Haftungsausschluss Wenn nicht ausdrücklich in dieser Vereinbarung erwähnt, lehnt AVer sämtliche weiteren Garantien in Bezug auf das Produkt unter maximaler Ausschöpfung rechtlicher Mittel ab; od ausdrücklich, implizit, statutarisch oder auf sonstige Weise, einschließlich und ohne Einschränkung hinsichtlich zufriedenstellender Qualität, Handelssitte, Handelstauglichkeit, Handelsbrauch sowie hinsichtuchersiung all impliziter Gebrauchstauglichkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck nebo Nichtverletzung von Rechten Dritter.
40

Haftungseinschränkungen In keinem Fall haftet AVer für indirekte, beiläufige, spezielle, exemplarische,Entschädigungs- oder Folgeschäden jedweder Art, einschließlich, jedoch nict beschränkt auf, Datentenkomum, Winste Produktionsausfälle, Nutzungsausfälle, Geschäftsunterbrechung, Beschaffung von Ersatzgütern nebo Ersatzdiensten in Folge nebo in Verbindung mit dieser eingeschränkten Garantie oder dem Einsatz oder der derelichtrechglicher, oder der Devertliliktrag einschließlich Nachlässigkeit oder sonstiger rechtlichen Verbindlichkeit, selbst wenn AVer auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde. AVers Gesamthaftung für Schäden jeglicher Art übersteigt in keinem Fall a unabhängig der Art des Vorgangs den Betrag, den Sie an AVer für das jeweilige Produkt, auf welches sich die Haftung bezieht, gezahlt haben. Das Gesetz und Ihre Rechte Diese Garantie verleiht Ihnen bestimmte gesetzliche Rechte; eventuell werden Ihnen weitere Rechte eingeräumt. Diese Rechte variieren von Land zu Land.
Die Garantiezeit entnehmen Sie bitte der Garantiekarte.
41

AVerVision F50+
— Manuel de l'utilisateur —

Avertissement Ce produit est de classe A. Dans un environnement domestique, ce produit peut provoquer des interférences radio. Dans ce cas, l'utilisateur peut se voir exiger d'adopter des mesures appropriées.
Číselné oblečení od třídy A odpovídá normě NMB -003 v Kanadě.
Pozor, nebezpečí výbuchu v případě baterie je nahrazeno nesprávným typem. La mise au rebut des battery useagées doit se faire selon les directions.
AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ Il n'est offert aucune garantie et il n'est fait aucune deklaration, de manière expresse ni implicite, and au sujet du contenu de ces documents, de leur qualité, de leur performance, de leur aditude enqualeuré marchannel konkrétněji. La fiabilité des informations présentées dans ce document a été soigneusement vérifiée ; cependant, aucune responsabil ité n'est assumée dotčený d'éventuelles nepřesnosti. Více informací pokračuje v dokumentech, které nejsou povoleny v modifikacích bez předběžných úprav. En aucun cas AVer ne sera tenu responsable de dommages řídí, nepřímo, příslušenství ou immatériels découlant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser ce produit ou cette dokumentace, même s'il a été prévenu de la possibilité.
OBCHODNÍ ZNAČKY « AVer » je obchodním vlastníkem obchodní značky společnosti d'AVer Information Inc.
COPYRIGHT ©2024 AVer Information Inc. Tous droits réservés. | 22. října 2024 Aucune part de ce document ne peut être reprodukovat, transmise, enregistrée ou stockée dans un restituční systém, ni traduite en aucune langue que ce soit, par quelque moyen que ce l'autorisation information, Inc.

Aide Supplémentaire Pour la FAQ, l'assistance technology et le téléchargement du logiciel and du mode d'emploi, rendez-vous sur le site: Centre de téléchargement:
https://www.avereurope.com/download-center Assistance Technique:
https://www.avereurope.com/technical-support Coordonnées de contact AVer Information Europe B.V. Westblaak 134, 3012 KM, Rotterdam, The Netherlands Tel: +31 (0) 10 7600 550

Table des matières
Obsah balení ………………………………………………………………………………………. 1 Volitelné příslušenství …………………………………………………………………………………. 1 Seznamte se s AVerVision F50+ ……………………………………………………… 2
Panneau droit……………………………………………………………………………………………….3 Panneau arrière ……………………………………………………………………………………………………3 Panneau gauche………………………………………………………………………………………………………..4 Panneau de contrôle…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………. 5 Pobočka adaptéru ………………………………………………………………6 Pobočka řídícího přes USB…………………………………………………………………..8 Pobočka monitoru nebo projektoru LCD/DLP s rozhraním RVB……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… RVB …………………………………8 Připojení k běžnému rozhraní HDMI…………………………… 8 Externí pobočka micro ………………………………………………………………………….. 9 Pobočka předního jednání amplifié ………………………………………………………… 11 Pobočka v mikroskopu …………………………………………………………………………..12 Réglage de l'AVerVision F50+………………………………………………………………………. 13 Dosah a manipulace ………………………………………………………………………………….13 Kapamp fotoaparát……………………………………………………………………………………… 14 Lampe zénithale………………………………………………………………………………………………….15 Capteur infrarouge ……………………………………………………………………………………………………… 15 Potage du F50+ sur une povrchová deska …………………………………………………………………16 Feuille antireflex………………………………………………………………………………………………………..16 Stockage en mémoire externe ………………………………………………………………………………17
Vložení karty SD ………………………………………………………………………………..17 Vložení flash disku USB……………………………………………………………………….17 MENU OSD……………………………………………………………………………………………………………….. 18

Transfert des Images capturées/Vidéos à un ordinateur……………………….. 29 Techniky Caractéristiques………………………………………………………………… 30 Guide de dépannage……………………………………………………………………………………. 38

Obsah de la boîte

AVerVision F50+

Adaptateur secteur & Cordon
d'alimentation*

& Télécommande**

Hromada AAA (2x)

Kabel USB (Typ-C až Typ-A)

Kabel RGB

Carte de garantie (Japonsko seulement)

Průvodce demarrage rapide

*Le cordon d'alimentation variera selon la prize de courant standard du pays où il est vendu. **Votre appareil peut être livré avec l'une des deux télécommandes.

Volitelné příslušenství

Sacoche

Feuille antireflex

Adaptační mikroskop (kaučukový pár 28 mm, kaučuk pár 34 mm)

Kabel RS-232
1

Seznamte se s AVerVision F50+

Nom (1) Tête de la caméra (2) Obj

Dokumenty / zdroje

AVer F50 Plus Flexibilní paže Visualizer Dokumentová kamera [pdfUživatelská příručka
F50 Plus, F50 Plus Flexibilní rameno Visualizer Document Camera, Flexibilní rameno Visualizer Document Camera, Visualizer Document Camera, Document Camera

Reference

Uživatelská příručka

AVer F50 Plus Flexibilní paže Visualizer Dokumentová kamera

Specifikace

Obsah balení

Volitelné příslušenství

Seznamte se s AVerVision F50+

Nejčastější dotazy

Dokumenty / zdroje

Reference

Zanechte komentář

Zrušit odpověď