APT-VERTI-1
Feso'ota'iga module
Tusi Taiala
APT-VERTI-1 Fesoʻotaʻiga Module Fesoʻotaʻi
FAATONGA
O le APT-VERTI-1 feso'otaiga feso'ota'iga ose RF intermediate transmission device i le va o RF data output mita modules ma le mita-ready collector app fa'apipi'i i luga o se masini feavea'i. O le galuega autu a le module fesoʻotaʻiga o le faʻaliliuina lea o faʻamatalaga faʻamatalaga i le va o le RF interface o loʻo faʻaogaina i le ISM 868 MHz band ma le Bluetooth/USB interface.
A fa'apipi'i fa'atasi ma le app a le aoina o le mita-faitau, e mafai e le module feso'ota'iga ona:
- maua fa'amaumauga fa'amaumauga RF i vaega o lo'o maualuga le RF mita fe'avea'iga.
- toe fetuutuunai mita RF module profile faatulagaga.
Laulau a le APT-VERTI-1 fesoʻotaʻiga fesoʻotaʻiga fesoʻotaʻiga ma Apator Powogaz RF modules
| Igoa o le masini | Igoa mita | Lagolago faiga faagaoioia | |
| Faitauina (T1) | Fa'atonuga (fa'apipi'i & tautua: T2) | ||
| APT-WMBUS-NA-1 | O mita vai uma AP faatasi ai ma fata fa'ameamea uma | x | x |
| AT-WMBUS-16-2 | JS1,6 i le 4-02 atamai | x | x |
| AT-WMBUS-19 | JS6,3 i le 16 matai | x | x |
| APT-03A-1 | JS1,6 i le 4-02 atamai | x | x |
| APT-03A-2 | SV-RTK 2,5 i le SV-RTK 16 | x | x |
| APT-03A-3 | JS6,3 i le 16 matai | x | x |
| APT-03A-4 | MWN40 i le 300 | x | x |
| APT-03A-5 | MWN40 i le 300 IP68 | x | x |
| APT-03A-6 | JS1,6 i le 4-02 atamai, Metra version | x | x |
| AT-WMBUS-17 | SV-RTK 2,5 i le SV-RTK 16 | x | x |
| AT-WMBUS-18-AH | MWN40 i le 125 IP68 | x | x |
| AT-WMBUS-18-BH | MWN150 i le 300 IP68 | x | x |
| AT-WMBUS-01 | Legacy mita vai versions | x | _ |
| AT-WMBUS-04 | O mita vai uma AP o loʻo i ai NK transmitters poʻo mita vai ua saunia muamua mo se AT-WMBUS-NE pulse module | x | — |
| AT-WMBUS-07 | Legacy mita vai versions | x | — |
| AT-WMBUS-08 | JS1,6 i le 4-02 atamai | x | — |
| AT-WMBUS-09 | MWN40 i le 125 | x | — |
| AT-WMBUS-10 | MWN150 i le 300 | x | — |
| AT-WMBUS-11 | JS3,5 i le 10; MP40 i le 100; JS50 i le 100 | x | — |
| AT-WMBUS-11-2 | JS6,3 i le 16 matai | x | — |
| AT-WMBUS-Mr-01 | Elf mita vevela fa'atusatusa | x | — |
| AT-WMBUS-Mr-01Z | Elf mita vevela fa'atusatusa | x | — |
| AT-WMBUS-Mr-02 | LQM | x | |
| AT-WMBUS-Mr-02Z | LQM | x | |
| AT-WMBUS-Mr-10 | Faun calculator | x | — |
| E-ITN-30-5 | Fa'asoa tau Geat | x | — |
| E-ITN-30-51 | Fa'asoa tau Geat | x | — |
| E-ITN-30-6 | Fa'asoa tau Geat | x | — |
| Ultrimis | Meter Suavai Ultrasonic | x | — |
| AT-WMBUS-05-1 | Retransmitter | x | — |
| AT-WMBUS-05-2 | Retransmitter | x | — |
| AT-WMBUS-05-3 | Retransmitter | x | — |
| AT-WMBUS-05-4 | Retransmitter | x | — |
O le APT-VERTI-1 e faʻaleleia le tulaga manuia o le faitau faʻasologa o faʻamatalaga fesoʻotaʻiga RF. O lenei faiga fa'agaioiga e tu'uina atu i le 10% fa'aleleia atili i le fete'ena'i o fa'amaumauga fa'amaumauga (fa'alagolago i le malosi o fefa'ataua'iga).
TULAFONO MA TAGATA TAUSI
Apator Powogaz SA o loʻo taʻutino atu o lenei oloa e fetaui ma manaʻoga o tulafono faʻasino ma tulaga faʻavae:
- 2014/53/EU Leitio Meafaigaluega Fa'atonuga (MUU)
- 2011/65/EU RoHS
- PN-EN 13757 - Faiga fesoʻotaʻiga mo mita ma faitau mamao o mita. Vaega 1-4
- Lagolago M-Bus uaealesi
- Ua maua e lenei masini le faailoga
- Galulue faʻatasi ma masini o loʻo galue ile tulaga OMS
MAUA LE MAUGAVIEW
O le vaega o feso'ota'iga e aofia ai se faiga fa'aeletoroni ma se maa tu'u eletise, e tu'u uma i totonu o se pa'u palasitika. O le module fesoʻotaʻiga o loʻo faʻaalia ai fesoʻotaʻiga faʻamatalaga nei: Mini USB ma se antenna RF faʻalagolago i le RPSMA; le fesootaiga
O lo'o fa'aalia fo'i e le module fa'ailoga LED e tolu ma se fa'amau fa'amau i luga / pe / Bluetooth. O feso'otaiga feso'ota'iga e na'o le antenna RF e feso'ota'i.
3.1. Vaega o masini
 |
|
| 1 | RP-SMA RF uafu antenna |
| 2 | Mini USB-A uafu |
| 3 | On/off/Bluetooth filifili faamau |
| 4 | Mana o le Mana |
| 5 | Rx LED |
| 6 | LED Feso'ota'i Bluetooth |
3.2. Meafaigaluega ma mea fa'aoga masani RF antenna fua
Uiga faaletino
3.3. Fa'amatalaga
| M-pasi uaealesi | |||
| T1 faiga | 868.950 MHz | ||
| T2 faiga | 868.300 MHz | ||
| Tuuina atu le mana fa'asalalau | 14 dBm (25 mW) | ||
| Ma'ale'ale o le tagata e taliaina | -110 dBm | ||
| Bluetooth | |||
| Tuuina atu le mana fa'asalalau | 4 dBm (2.5 mW) | ||
| Avanoa | maualuga 10 m | ||
| Profile | Taulaga fa'asologa | ||
| Vasega | 2 | ||
| Sapalai eletise ma le faagaoioiga | |||
| Ala ma'a | Li-ion | ||
| Taimi lagolago maa i le totogi atoa | 24 h | ||
| Taimi e fa'aalu ai le ma'a | 6 h | ||
| Otometi le paoa | |||
| Ma'a la'ititi fa'ailoa mai le malosi ola | 2 tausaga le maualuga. | ||
| O le vevela o le siosiomaga | |||
| Va'aiga vevela o galuega | 0°C i le 55°C | ||
| Fa'amatalaga Fa'amatalaga | |||
| RP-SMA | 868 MHz RF antenna so'oga | ||
| Mini USB A | Feso'ota'iga fa'amaumauga a le PC & fa'atumuina maa | ||
| mamafa | |||
| 130 g | |||
| Fa'ailoga puipuiga ole Ingress | |||
| IP30 | |||
GALUEGA MESIN
4.1. Laasaga muamua
Ina ia amata fa'aoga le module feso'ota'iga, fa'asolo muamua.
Oomi ma uu le faamau I/Off/Bluetooth filifili (3) mo le 1 sekone e fai ai. O le a ola le module feso'ota'iga pe a uma ona emo uma atu LED e tolu.
4.2. Fa'aola feso'ota'iga
O lo'o fa'agaoioi le RF receiver pe a ola le LED lanu meamata (5). O fa'amaumauga ta'itasi RF ua maua manuia e ala i le Wireless M-Bus o lo'o fa'aalia e le LED tutusa e tape mo sina taimi pu'upu'u.
4.3. Tulaga ma'a
O le maualuga o le maa o loʻo faʻaalia e le LED mumu (4) ma faʻatusatusa saʻo i le taimi moli moli mumu i le 1-lua umi taamilosaga.
4.4. Fa'aoga Bluetooth
O le fa'afeso'ota'i o se telefoni fe'avea'i i le module feso'ota'iga e mana'omia ai se faiga fa'apipi'i masani Bluetooth:
- Taofi le telefoni feavea'i e mafai ona fa'aogaina le Bluetooth i totonu ole 10 m ole vaega ole feso'ota'iga APT-VERTI-1.
- Su'e le APT-VERTI-1 Bluetooth fa'aoga. Oomi fa'apu'upu'u le fa'amau o le On/Off/Bluetooth filifili (3). O le LED lanumoana (6) o le a emo pe a ola le Bluetooth.
- Fa'agaoioi le lisi telefoni feavea'i e fa'afetaui le masini ma le module feso'ota'iga. Afai e le mafai ona fa'alua, va'ai i le tusi lesona fa'agaioi o le telefoni feavea'i. Ole PIN ole Bluetooth ole “0000”.
O le LED lanumoana (6) o le a tumau pea i luga pe a faʻapipiʻi le telefoni feaveaʻi ma le module fesoʻotaʻiga.
4.5. Faiga fa'asao eletise
O le module feso'ota'iga o lo'o fa'aalia ai se faiga fa'asao eletise. Afai e tu'u pea e aunoa ma le feso'ota'iga Bluetooth fa'atasi ma/po'o le uafu USB e feso'ota'i i se masini i fafo, e otometi lava ona pepe le module feso'ota'iga.
O le taimi e tape ai otometi e 15 minute.
4.6. Totogiina ma tausiga maa
Ona o uiga faʻatinoga o pusa maa lithium-ion, aloese mai le tuʻua o le APT-VERTI-1 module fesoʻotaʻiga ma le maa ua faʻamama mo se taimi umi. A leai, o le a fa'aitiitia le ola tautua maa. O le maa e matua alu ese pe a emo pu'upu'u le LED mumu (4) i le 10 sekone. E le mafai ona ola le module feso'ota'iga pe a tupu lenei mea.
Toe fa'aola le maa e ala i le fa'afeso'ota'i le module feso'ota'iga APTVERTI-1 i le ether o mea nei:
- se uafu USB o se PC;
- se uta taavale USB;
- se fa'aulufale e ala i se feso'ota'iga eletise USB.
Ole puna ole eletise e tatau ona fa'auluina le 5 V fa'atasi ai ma le la'ititi la'ititi ole tau ole 500 mA.
O le taimi e toe fa'aola ai le maa mai le alu loloto e o'o i le 6 itula.
Lapata'iga: Fa'aoga lelei le ma'a e pei ona fa'ailoa mai iinei e fiafia ai i lona ola aupito maualuga. O le maa e mafai ona sui i se nofoaga fa'atagaina a le kamupani gaosi oloa.
FA'AGAIGA FA'AVAE
Puipui le oloa mai fa'ate'ia ma fa'aleagaina a'o felauaiga.
Teu i le va o le 0°C ma le 25°C.
Fa'amautinoa ua uma ona fa'atumu le ma'a a'o le'i fa'aogaina le oloa.
Su'e le oloa a'o le'i fa'aogaina.
Tape le oloa pe a le fa'aaogaina.
Fa'agaoioi le oloa i le vevela o le si'osi'omaga ma tulaga o lo'o fa'amaoti mai i totonu o lenei Tusi Fa'aoga.
Aua ne'i tia'i fa'atasi ma otaota/ lapisi masani. Toe fa'afo'i le oloa ile nofoaga e aoina ai le WEEE mo le lafoa'i. Fesoasoani e puipui le siosiomaga faanatura.
TU'U'IGA MA TU'UGA
E faʻamaonia e le kamupanī le faʻatinoina lelei o le module fesoʻotaʻiga mo le umi o loʻo faʻamaonia i le § 2 o le Apator-Powogaz General Warranty Terms & Conditions pe afai e mulimulitaʻia tulaga mo felauaiga, teuina ma le faʻagaioiga.
Apator Powogaz SA ei ai le aia tatau e sui ma faʻaleleia oloa e aunoa ma se faʻaaliga
Apator Powogaz SA
ul. Klemensa Janickiego 23/25, 60-542 Poznań
telefoni. +48 (61) 84 18 101
imeli sekretariat.powogaz@apator.com
www.apator.com
2021.035.I.EN
Pepa / Punaoa
 |
Apator APT-VERTI-1 Fesoʻotaʻiga Module Fesoʻotaʻi [pdf] Tusi Taiala APT-VERTI-1 Fesoʻotaʻiga Fesoʻotaʻiga Fesoʻotaʻiga, APT-VERTI-1, Fesoʻotaʻiga Fesoʻotaʻiga Fesoʻotaʻiga, Fesoʻotaʻiga Fesoʻotaʻi, Fesoʻotaʻiga |