APT-VERTI-1
Rabitə modulu
İstifadəçi təlimatı
APT-VERTI-1 Rabitə Modulu Adapteri
TƏTBİQ
APT-VERTI-1 rabitə modulu RF məlumat çıxış sayğac modulları və mobil cihazda quraşdırılmış sayğac oxuyan kollektor proqramı arasında RF aralıq ötürmə cihazıdır. Rabitə modulunun əsas funksiyası ISM 868 MHz diapazonunda işləyən RF interfeysi ilə Bluetooth/USB interfeysi arasında məlumat siqnallarını çevirməkdir.
Sayğac oxuyan kollektor proqramı ilə birləşdirildikdə, rabitə modulu:
- yüksək RF sayğacının çıxış trafiki olan ərazilərdə RF məlumat çərçivələrini qəbul edin.
- sayğacın RF modulunu yenidən konfiqurasiya edinfile parametrlər.
APT-VERTI-1 rabitə modulunun Apator Powogaz RF modulları ilə uyğunluğu cədvəli
Cihaz adı | Metr adı | Dəstəklənən iş rejimləri | |
Oxuma (T1) | Konfiqurasiya (quraşdırma və xidmət: T2) | ||
APT-WMBUS-NA-1 | Universal modul əvvəlcədən təchiz edilmiş sayğacları olan bütün AP su sayğacları | x | x |
AT-WMBUS-16-2 | JS1,6 - 4-02 smart | x | x |
AT-WMBUS-19 | JS6,3 - 16 usta | x | x |
APT-03A-1 | JS1,6 - 4-02 smart | x | x |
APT-03A-2 | SV-RTK 2,5-dən SV-RTK 16-ya qədər | x | x |
APT-03A-3 | JS6,3 - 16 usta | x | x |
APT-03A-4 | 40-300 MWN | x | x |
APT-03A-5 | MWN40 - 300 IP68 | x | x |
APT-03A-6 | JS1,6 - 4-02 smart, Metra versiyası | x | x |
AT-WMBUS-17 | SV-RTK 2,5-dən SV-RTK 16-ya qədər | x | x |
AT-WMBUS-18-AH | MWN40 - 125 IP68 | x | x |
AT-WMBUS-18-BH | MWN150 - 300 IP68 | x | x |
AT-WMBUS-01 | Su sayğaclarının köhnə versiyaları | x | _ |
AT-WMBUS-04 | NK ötürücüləri və ya AT-WMBUS-NE impuls modulu üçün əvvəlcədən təchiz edilmiş su sayğacları olan bütün AP su sayğacları | x | — |
AT-WMBUS-07 | Su sayğaclarının köhnə versiyaları | x | — |
AT-WMBUS-08 | JS1,6 - 4-02 smart | x | — |
AT-WMBUS-09 | 40-125 MWN | x | — |
AT-WMBUS-10 | 150-300 MWN | x | — |
AT-WMBUS-11 | JS3,5 - 10; MP40 - 100; JS50-dən 100-ə qədər | x | — |
AT-WMBUS-11-2 | JS6,3 - 16 usta | x | — |
AT-WMBUS-Cənab-01 | Elf kompakt istilik sayğacı | x | — |
AT-WMBUS-Mr-01Z | Elf kompakt istilik sayğacı | x | — |
AT-WMBUS-Cənab-02 | LQM | x | |
AT-WMBUS-Mr-02Z | LQM | x | |
AT-WMBUS-Cənab-10 | Faun kalkulyatoru | x | — |
E-ITN-30-5 | Xərc bölgüsü | x | — |
E-ITN-30-51 | Xərc bölgüsü | x | — |
E-ITN-30-6 | Xərc bölgüsü | x | — |
Ultrimis | Ultrasonik Su Sayğacı | x | — |
AT-WMBUS-05-1 | Yenidən ötürücü | x | — |
AT-WMBUS-05-2 | Yenidən ötürücü | x | — |
AT-WMBUS-05-3 | Yenidən ötürücü | x | — |
AT-WMBUS-05-4 | Yenidən ötürücü | x | — |
APT-VERTI-1 RF rabitə məlumat çərçivəsinin oxunmasının müvəffəqiyyət dərəcəsini artırır. Bu iş rejimi ziddiyyətli məlumat çərçivəsinin bərpasında 10%-ə qədər yaxşılaşma təmin edir (şəbəkə trafikinin intensivliyindən asılı olaraq).
REQLATORİYA VƏ STANDARTLARA UYĞUNLUQ
Apator Powogaz SA bununla bu məhsulun aşağıdakı istinad qaydaları və standartlarının tələblərinə cavab verdiyini bildirir:
- 2014/53/AB Radio Avadanlığı Direktivi (RED)
- 2011/65/AB RoHS
- PN-EN 13757 - Sayğaclar üçün rabitə sistemləri və sayğacların uzaqdan oxunması. Hissə 1-4
- Simsiz M-Bus dəstəkləyir
- Bu cihaz nişanı aldı
- OMS standartında işləyən cihazlarla əməkdaşlıq edir
CİHAZ BİTDİVIEW
Rabitə modulu elektron sistemdən və hər ikisi plastik korpusda yerləşdirilmiş enerji təchizatı batareyasından ibarətdir. Rabitə modulu aşağıdakı məlumat interfeyslərinə malikdir: Mini USB və RPSMA uyğun RF antenası; rabitə
modulda həmçinin üç LED göstəricisi və Yandırma/Söndürmə/Bluetooth seçmə düyməsi var. Rabitə modulu yalnız RF antennası qoşulduqda işləyir.
3.1. Cihaz komponentləri
![]() |
|
1 | RP-SMA RF antenna portu |
2 | Mini USB-A portu |
3 | Yandır/Söndür/Bluetooth seçici düyməsi |
4 | Power LED |
5 | Rx LED |
6 | Bluetooth-a qoşulmuş LED |
3.2. Cihaz və standart aksesuar RF antena ölçüləri
Fiziki xüsusiyyətlər
3.3. Spesifikasiya
Simsiz M-Bus | |||
T1 rejimi | 868.950 MHz | ||
T2 rejimi | 868.300 MHz | ||
Transmitter gücü çıxışı | 14 dBm (25 mVt) | ||
Qəbuledicinin həssaslığı | -110 dBm | ||
Bluetooth | |||
Transmitter gücü çıxışı | 4 dBm (2.5 mVt) | ||
Aralığı | maksimum 10 m | ||
Profile | Serial port | ||
Sinif | 2 | ||
Enerji təchizatı və istismarı | |||
Batareya yolu | Li-ion | ||
Batareyanın tam doldurulmasında dəstək müddəti | 24 h | ||
Batareyanın doldurulma vaxtı | 6 h | ||
Avtomatik söndürmə | |||
Minimum batareya tutumunun elan edilmiş ömrü | 2 il maks. | ||
Ətraf mühitin temperaturu | |||
İşləmə temperaturu diapazonu | 0°C ilə 55°C arasında | ||
Məlumat interfeysləri | |||
RP-SMA | 868 MHz RF antena konnektoru | ||
Mini USB A | PC məlumat rabitəsi və batareyanın doldurulması | ||
Çəki | |||
130 q | |||
Girişdən qorunma reytinqi | |||
IP30 |
CİHAZIN ƏMƏLİYYƏTİ
4.1. İlk addımlar
Rabitə modulundan istifadə etməyə başlamaq üçün əvvəlcə onu yandırın.
Bunu etmək üçün On/Off/Bluetooth seçici düyməsini (3) 1 saniyə basıb saxlayın. Hər üç LED bir dəfə yanıb-sönəndən sonra rabitə modulu işə düşəcək.
4.2. Rabitə modulu işə salınıbYaşıl LED (5) yandıqda RF qəbuledicisi aktivdir. Simsiz M-Avtobus vasitəsilə uğurla qəbul edilən hər bir RF məlumat çərçivəsi eyni LED-in qısa müddətə sönməsi ilə göstərilir.
4.3. Batareya səviyyəsi
Batareyanın səviyyəsi qırmızı LED (4) ilə göstərilir və 1 saniyəlik uzun dövrlərdə qırmızı LED işıq vaxtı ilə düz mütənasibdir.
4.4. Bluetooth interfeysi
Mobil terminalın rabitə moduluna qoşulması standart Bluetooth cütləşdirmə prosedurunu tələb edir:
- Bluetooth-u aktivləşdirən mobil terminalı APT-VERTI-10 rabitə modulundan 1 m məsafədə saxlayın.
- APT-VERTI-1 Bluetooth interfeysini yandırın. Yandır/Söndür/Bluetooth seçici düyməsini (3) qısa müddətə basın. Bluetooth interfeysi aktiv olduqda mavi LED (6) yanıb-sönəcək.
- Cihazı rabitə modulu ilə qoşmaq üçün mobil terminal menyusundan istifadə edin. Cütləşdirmək mümkün deyilsə, mobil terminalın istismar təlimatına baxın. Standart Bluetooth PIN kodu “0000”dır.
Mobil terminal rabitə modulu ilə birləşdirildikdə mavi LED (6) davamlı olaraq yanır.
4.5. Enerjiyə qənaət rejimi
Rabitə modulu enerjiyə qənaət rejiminə malikdir. Bluetooth interfeysi qoşalanmadan və/yaxud xarici cihaza qoşulmuş USB portu olmadan yandırılarsa, rabitə modulu avtomatik olaraq sönür.
Avtomatik söndürmə vaxtı 15 dəqiqədir.
4.6. Batareyanın doldurulması və təmiriLitium-ion batareya paketlərinin performans xüsusiyyətlərinə görə, çox uzun müddət boşalmış batareya ilə APT-VERTI-1 rabitə modulunu tərk etməkdən çəkinin. Əks halda, batareyanın xidmət müddəti azalacaq. Qırmızı LED (4) hər 10 saniyədən bir qısa müddətə yanıb-sönəndə batareya dərin boşaldılır. Bu baş verdikdə rabitə modulu işə salına bilməz.
APTVERTI-1 rabitə modulunu aşağıdakıların efirinə qoşaraq batareyanı doldurun:
- kompüterin USB portu;
- USB avtomobil şarj cihazı;
- USB güc adapteri vasitəsilə elektrik çıxışı.
Enerji mənbəyi minimum 5 mA şarj cərəyanı ilə 500 V çıxış etməlidir.
Dərin boşalmadan batareyanın doldurulma müddəti 6 saata qədərdir.
Diqqət: Maksimum xidmət müddətindən həzz almaq üçün batareyanı burada göstərildiyi kimi istifadə edin. Batareyanı yalnız istehsalçının səlahiyyətli servis mərkəzi dəyişdirə bilər.
FƏALİYYƏT EDİLMƏSİ TƏDBİRLƏRİ
Nəqliyyat zamanı məhsulu zərbələrdən və zədələrdən qoruyun.
0°C ilə 25°C arasında saxlayın.
Məhsulu işə salmazdan əvvəl batareyanın tam doldurulduğunu yoxlayın.
İstifadə etməzdən əvvəl məhsulu yandırın.
İstifadə edilmədikdə məhsulu söndürün.
Məhsulu ətraf mühitin temperaturunda və bu İstifadəçi Təlimatında göstərilən şərtlərdə işlədin.
Adi tullantılar/zibillərlə birlikdə atmayın. Məhsulu atmaq üçün WEEE toplama məntəqəsinə qaytarın. Təbii mühitin qorunmasına kömək edin.
ZƏMANƏT ŞƏRTLƏRİ və ŞƏRTLƏRİ
İstehsalçı, Apator-Powogaz Ümumi Zəmanət Müddəaları və Şərtlərinin § 2-də göstərilən müddət ərzində rabitə modulunun düzgün işləməsinə yalnız daşınma, saxlama və istismar şərtlərinə əməl edildikdə zəmanət verir.
Apator Powogaz SA xəbərdarlıq etmədən məhsulları dəyişdirmək və təkmilləşdirmək hüququna malikdir
Apator Powogaz SA
ul. Klemensa Janickiego 23/25, 60-542 Poznan
tel. +48 (61) 84 18 101
e-poçt sekretariat.powogaz@apator.com
www.apator.com
2021.035.I.EN
Sənədlər / Resurslar
![]() |
Apator APT-VERTI-1 Rabitə Modulu Adapteri [pdf] İstifadəçi Təlimatı APT-VERTI-1 Rabitə Modulu Adaptoru, APT-VERTI-1, Rabitə Modulu Adaptoru, Modul Adaptoru, Adaptor |