APT-VERTI-1
Modulu ta 'komunikazzjoni
Manwal għall-Utent
Adapter tal-Modulu tal-Komunikazzjoni APT-VERTI-1
APPLIKAZZJONI
Il-modulu ta 'komunikazzjoni APT-VERTI-1 huwa apparat ta' trażmissjoni intermedju RF bejn il-moduli tal-miter tal-output tad-dejta RF u l-app tal-kollettur tal-qari tal-miter installata fuq apparat mobbli. Il-funzjoni primarja tal-modulu tal-komunikazzjoni hija li jinqalbu s-sinjali tad-dejta bejn interface RF li jaħdem fil-medda ISM 868 MHz u interface Bluetooth/USB.
Meta flimkien mal-app tal-kollettur tal-qari tal-miter, il-modulu ta' komunikazzjoni jista':
- jirċievu frejms tad-dejta RF f'żoni ta 'traffiku għoli ta' output tal-miter RF.
- rikonfigura l-miter RF modulu profile settings.
Tabella tal-kompatibilità tal-modulu ta 'komunikazzjoni APT-VERTI-1 mal-moduli RF Apator Powogaz
| Isem tal-apparat | Isem tal-meter | Modi operattivi appoġġjati | |
| Qari (T1) | Konfigurazzjoni (installazzjoni u manutenzjoni: T2) | ||
| APT-WMBUS-NA-1 | Il-miters tal-ilma AP kollha b'bankijiet mgħammra minn qabel tal-modulu universali | x | x |
| AT-WMBUS-16-2 | JS1,6 sa 4-02 smart | x | x |
| AT-WMBUS-19 | JS6,3 sa 16 kaptan | x | x |
| APT-03A-1 | JS1,6 sa 4-02 smart | x | x |
| APT-03A-2 | SV-RTK 2,5 sa SV-RTK 16 | x | x |
| APT-03A-3 | JS6,3 sa 16 kaptan | x | x |
| APT-03A-4 | MWN40 sa 300 | x | x |
| APT-03A-5 | MWN40 sa 300 IP68 | x | x |
| APT-03A-6 | JS1,6 sa 4-02 smart, verżjoni Metra | x | x |
| AT-WMBUS-17 | SV-RTK 2,5 sa SV-RTK 16 | x | x |
| AT-WMBUS-18-AH | MWN40 sa 125 IP68 | x | x |
| AT-WMBUS-18-BH | MWN150 sa 300 IP68 | x | x |
| AT-WMBUS-01 | Verżjonijiet tal-miter tal-ilma tal-wirt | x | _ |
| AT-WMBUS-04 | Il-miters tal-ilma AP kollha bi trasmettituri NK jew miters tal-ilma mgħammra minn qabel għal modulu tal-polz AT- WMBUS-NE | x | — |
| AT-WMBUS-07 | Verżjonijiet tal-miter tal-ilma tal-wirt | x | — |
| AT-WMBUS-08 | JS1,6 sa 4-02 smart | x | — |
| AT-WMBUS-09 | MWN40 sa 125 | x | — |
| AT-WMBUS-10 | MWN150 sa 300 | x | — |
| AT-WMBUS-11 | JS3,5 sa 10; MP40 sa 100; JS50 sa 100 | x | — |
| AT-WMBUS-11-2 | JS6,3 sa 16 kaptan | x | — |
| AT-WMBUS-Sur-01 | Miter tas-sħana kompatt Elf | x | — |
| AT-WMBUS-Sur-01Z | Miter tas-sħana kompatt Elf | x | — |
| AT-WMBUS-Sur-02 | LQM | x | |
| AT-WMBUS-Sur-02Z | LQM | x | |
| AT-WMBUS-Sur-10 | Kalkulatur tal-faun | x | — |
| E-ITN-30-5 | Geat allokatur tal-ispejjeż | x | — |
| E-ITN-30-51 | Geat allokatur tal-ispejjeż | x | — |
| E-ITN-30-6 | Geat allokatur tal-ispejjeż | x | — |
| Ultrimis | Miter tal-Ilma ultrasoniku | x | — |
| AT-WMBUS-05-1 | Ritrażmettitur | x | — |
| AT-WMBUS-05-2 | Ritrażmettitur | x | — |
| AT-WMBUS-05-3 | Ritrażmettitur | x | — |
| AT-WMBUS-05-4 | Ritrażmettitur | x | — |
L-APT-VERTI-1 itejjeb ir-rata ta 'suċċess tal-qari tal-qafas tad-dejta tal-komunikazzjoni RF. Dan il-mod ta 'tħaddim jagħti sa 10% titjib fl-irkupru tal-frejm tad-data konfliġġenti (skont l-intensità tat-traffiku tan-netwerk).
KONFORMITÀ REGOLATORJA U STANDARD
Apator Powogaz SA b'dan tiddikjara li dan il-prodott jissodisfa r-rekwiżiti tar-regolamenti u l-istandards ta' referenza li ġejjin:
- Direttiva 2014/53/UE dwar it-Tagħmir tar-Radju (RED)
- 2011/65 / RoHS tal-UE
- PN-EN 13757 – Sistemi ta' komunikazzjoni għal miters u qari mill-bogħod ta' miters. Partijiet 1-4
- Jappoġġja Wireless M-Bus
- Dan l-apparat irċieva l-marka
- Jikkoopera ma 'apparati li jaħdmu fl-istandard OMS
APPARAT OVERVIEW
Il-modulu tal-komunikazzjoni jinkludi sistema elettronika u batterija tal-provvista tal-enerġija, it-tnejn miżmuma f'għeluq tal-plastik. Il-modulu tal-komunikazzjoni fih l-interfaces tad-dejta li ġejjin: Mini USB u antenna RF konformi mal-RPSMA; il-komunikazzjoni
modulu fih ukoll tliet indikaturi LED u buttuna selettur On/Off/Bluetooth. Il-modulu ta 'komunikazzjoni jaħdem biss bl-antenna RF konnessa.
3.1. Komponenti tal-apparat
 |
|
| 1 | Port tal-antenna RP-SMA RF |
| 2 | Port Mini USB-A |
| 3 | Buttuna tas-selettur On/Off/Bluetooth |
| 4 | Qawwa LED |
| 5 | Rx LED |
| 6 | LED Konnessi Bluetooth |
3.2. Apparat u dimensjonijiet ta ' l-antenna RF aċċessorju standard
Karatteristiċi fiżiċi
3.3. Speċifikazzjoni
| M-Bus bla fili | |||
| Modalità T1 | 868.950 MHz | ||
| Modalità T2 | 868.300 MHz | ||
| Output tal-qawwa tat-trasmettitur | 14 dBm (25 mW) | ||
| Sensittività tar-riċevitur | -110 dBm | ||
| Bluetooth | |||
| Output tal-qawwa tat-trasmettitur | 4 dBm (2.5 mW) | ||
| Firxa | massimu 10 m | ||
| Profile | Port tas-serje | ||
| Klassi | 2 | ||
| Provvista ta 'enerġija u tħaddim | |||
| Mogħdija tal-batterija | Li-joni | ||
| Ħin ta 'appoġġ tal-batterija b'ċarġ sħiħ | 24 h | ||
| Ħin tal-iċċarġjar tal-batterija | 6 h | ||
| Itfi awtomatiku | |||
| Ħajja tal-kapaċità minima ddikjarata tal-batterija | 2 snin max. | ||
| Temperatura ambjentali | |||
| Firxa tat-temperatura operattiva | 0°C sa 55°C | ||
| Interfaces tad-Data | |||
| RP-SMA | 868 MHz RF antenna konnettur | ||
| Mini USB A | Komunikazzjoni tad-dejta tal-PC u iċċarġjar tal-batterija | ||
| Piż | |||
| 130 g | |||
| Klassifikazzjoni tal-protezzjoni tad-dħul | |||
| IP30 | |||
OPERAZZJONI TA' APPARAT
4.1. L-ewwel passi
Biex tibda tuża l-modulu tal-komunikazzjoni, l-ewwel ixgħelha.
Agħfas u żomm il-buttuna tas-selettur On/Off/Bluetooth (3) għal sekonda waħda biex tagħmel dan. Il-modulu tal-komunikazzjoni se jkun mixgħul wara li t-tliet LEDs kollha jteptpu darba.
4.2. Modulu tal-komunikazzjoni mixgħul
Ir-riċevitur RF huwa attiv meta l-LED aħdar (5) ikun mixgħul. Kull qafas tad-dejta RF riċevut b'suċċess permezz tal-M-Bus Wireless huwa indikat bl-istess LED jintefa għal mument qasir.
4.3. Livell tal-batterija
Il-livell tal-batterija huwa indikat mill-LED aħmar (4) u direttament proporzjonali għall-ħin tad-dawl LED aħmar f'ċikli twal ta '1 sekonda.
4.4. Interfaċċja Bluetooth
Il-konnessjoni ta' terminal mobbli mal-modulu ta' komunikazzjoni teħtieġ proċedura standard ta' pairing Bluetooth:
- Żomm it-terminal mobbli bil-Bluetooth sa 10 m mill-modulu ta' komunikazzjoni APT-VERTI-1.
- Ixgħel l-interface Bluetooth APT-VERTI-1. Agħfas fil-qosor il-buttuna tas-selettur On/Off/Bluetooth (3). L-LED blu (6) se jteptep meta l-interface Bluetooth tkun mixgħula.
- Opera l-menu tat-terminal mobbli biex tgħaqqad l-apparat mal-modulu tal-komunikazzjoni. Jekk ma tistax tgħaqqad, ara l-manwal tat-tħaddim tat-terminal mobbli. Il-PIN Bluetooth default huwa "0000".
L-LED blu (6) se jibqa' mixgħul b'mod stabbli meta t-terminal mobbli jkun imqabbad mal-modulu tal-komunikazzjoni.
4.5. Mod li jiffranka l-enerġija
Il-modulu ta' komunikazzjoni għandu mod ta' tiffranka l-enerġija. Jekk jitħalla mixgħul mingħajr l-interface Bluetooth paired u/jew il-port USB konness ma 'apparat estern, il-modulu ta' komunikazzjoni jitfi awtomatikament.
Il-ħin biex titfi awtomatikament huwa ta '15-il minuta.
4.6. Iċċarġjar u manutenzjoni tal-batterija
Minħabba l-karatteristiċi tal-prestazzjoni tal-pakketti tal-batteriji tal-jone tal-litju, evita li tħalli l-modulu ta 'komunikazzjoni APT-VERTI-1 bil-batterija skulata għal żmien twil wisq. Inkella, il-ħajja tas-servizz tal-batterija titnaqqas. Il-batterija tiġi skarikata ħafna meta l-LED aħmar (4) iteptep qasir kull 10 sekondi. Il-modulu tal-komunikazzjoni ma jistax jinxtegħel meta jiġri dan.
Iċċarġja mill-ġdid il-batterija billi tikkonnettja l-modulu ta’ komunikazzjoni APTVERTI-1 ma’ etere ta’ dan li ġej:
- port USB ta' PC;
- Ċarġer tal-karozza USB;
- żbokk tal-mejn permezz ta' adapter tal-enerġija USB.
Is-sors tal-enerġija għandu joħroġ 5 V b'kurrent minimu ta' ċċarġjar ta' 500 mA.
Il-ħin tal-iċċarġjar mill-ġdid tal-batterija minn skarigu fil-fond huwa sa 6 sigħat.
Attenzjoni: Uża l-batterija strettament kif speċifikat hawn biex tgawdi l-ħajja tas-servizz massima tagħha. Il-batterija tista 'tiġi sostitwita biss minn ċentru ta' servizz awtorizzat tal-manifattur.
PREKAWZJONIJIET OPERATTIVI
Ipproteġi l-prodott kontra xokkijiet u ħsara waqt it-trasport.
Aħżen bejn 0°C u 25°C.
Ivverifika li l-batterija tkun ġiet iċċarġjata kompletament qabel ma tħaddem il-prodott.
Ixgħel il-prodott qabel l-użu.
Itfi l-prodott meta ma jkunx qed jintuża.
Tħaddem il-prodott f'temperaturi ambjentali u l-kundizzjonijiet speċifikati f'dan il-Manwal tal-Utent.
Tarmix ma' skart/żibel regolari. Irritorna l-prodott f'punt tal-ġbir tal-WEEE għar-rimi. Għin biex tipproteġi l-ambjent naturali.
TERMINI U KUNDIZZJONIJIET TA' GARANZIJA
Il-manifattur jiggarantixxi prestazzjoni xierqa tal-modulu ta 'komunikazzjoni għat-tul speċifikat f'§ 2 tat-Termini u Kundizzjonijiet Ġenerali tal-Garanzija Apator-Powogaz biss jekk il-kundizzjonijiet għat-trasport, il-ħażna u l-operat huma segwiti.
Apator Powogaz SA għandha d-dritt li timmodifika u ttejjeb il-prodotti mingħajr avviż
Apator Powogaz SA
ul. Klemensa Janickiego 23/25, 60-542 Poznań
tel. +48 (61) 84 18 101
e-mail sekretariat.powogaz@apator.com
www.apator.com
2021.035.I.EN
Dokumenti / Riżorsi
 |
Adapter tal-Modulu tal-Komunikazzjoni Apator APT-VERTI-1 [pdfManwal tal-Utent APT-VERTI-1 Adaptor tal-Modulu tal-Komunikazzjoni, APT-VERTI-1, Adaptor tal-Modulu tal-Komunikazzjoni, Adaptor tal-Modulu, Adapter |