Folasaga

O se fa'avae autu o le fa'avasegaina fa'atasi o le fa'amautinoaina e mafai ona fa'aoga ma fa'aogaina e tagata ta'ito'atasi uma tomai, e aofia ai i latou e iai fa'aletonu. Ina ia faʻatagaina tagata faʻaoga uma, e tusa lava po o le a le malosi faʻaletino poʻo le mafaufau, e fegalegaleai lelei ma malamalama i mea o loʻo tuʻuina atu i totonu o tusi lesona, e tatau ona faʻamautinoa le faʻaogaina. Ina ia mafai ona faʻaogaina tusi faʻaoga i le tele o tagata faʻaoga, o lenei blog post o loʻo faʻatalanoaina le taua o le faʻaogaina i tusi faʻaoga ma ofoina atu fautuaga mo le faʻaogaina o le mamanu.

Gagana Faigofie ma Tu'usa'o

Mo ta'iala fa'aoga ina ia mafai ona maua e tagata uma, o fa'amatalaga manino ma faigofie e taua tele. Aloese mai upu fa'atekinisi ma isi upu ma fasifuaitau e faigata ona malamalama i ai nisi tagata fa'atau. Nai lo lena, tautala manino ma fa'amatala so'o se fuaitau fa'apitoa po'o manatu o lo'o fa'aaogaina. Fai se taumafaiga e fa'afaigofie ma malamalama le fa'amatalaga e te mafaia, ma amana'ia tulaga eseese o le faitau ma le faitau tusi ma tomai o tagata fa'aoga. O nisi nei o vaega taua o le gagana tuusao ma le manino:

• Gagana faigofie: O le fa'aogaina o 'upu fa'avae ma fa'asologa o fuaiupu e iloa e le au fa'atatau e taua tele mo le fa'atupuina o le gagana manino ma manino. Aloese mai upu fa'atekinisi e ono fa'atiga pe fenumia'i ai tagata fa'atau. Nai lo lena, fa'aaoga gagana tuusa'o, masani e manino i le tele o tagata eseese.
• Fa'aiti'itia le le mautonu: O le le mautonu e ono mafua ai le le malamalama ma le le mautonu i le gagana. E ala i le tu'uina atu o fa'atonuga ma'oti ma au'ili'ili, o le gagana e manino ma pu'upu'u e taumafai e aveese le le mautonu. Ina ia mafai ona faʻaalia saʻo faʻamatalaga, e manaʻomia le faʻaogaina o le gagana saʻo ma faʻataʻitaʻiga. Ina ia fa'alauiloa le malamalama ma le manino, e tatau ona 'alo'ese mai fa'amatalaga fa'auiga, fa'aupuga fa'alaua'itele, ma fa'amatalaga tatala.
• Fa'aiti'itia le fa'aletonu: O fa'amatalaga e le'i fa'aaogaina pe toe fai e ono poloka ai feso'ota'iga ma fa'afaigata ai mo tagata fa'atau ona malamalama i manatu autu. O le sini o le fa'aogaina o le gagana manino ma le manino o le tu'uina atu lea o fa'amatalaga ma'oti, aloese mai le toe fai soo.
• Fa'afaigofie Autu Faigata: O nisi taimi e mana'omia le fa'amaninoina o mataupu lavelave i tusi fa'aoga. O le fa'aogaina o le gagana faigofie ma le tu'uina atu o fa'amatalaga manino o vaega taua ia o tusitusiga manino ma fa'ama'oti. E mafai e tagata faʻaoga ona malamalama ma faʻaogaina le malamalama sili atu ona faigofie pe afai eamples, tala fa'atusa, ma fa'atonuga o lea la'asaga e aofia ai.
• Fa'aaogā le Active Voice: Fa'aaoga le leo malosi nai lo le leo leo aua o le leo muamua e manino ma faigofie ona malamalama. E fa'amanino atili ma fa'afiafia atili ai le fe'au e ala i le fa'ailogaina o le autu o le fasifuaitau o le fa'atinoga o le gaioiga. E ala i le faʻamalamalamaina o faʻatonuga ma faʻamatalaga e faʻaaoga ai le tautala malosi, e faʻaitiitia ai le avanoa o le le malamalama.

Fa'atonu ma Fa'atonu Fa'amatalaga

I tusi fa'aoga, e mana'omia le fa'atulagaina ma le fa'atulagaina lelei mo le fa'aogaina. E mafai ona vaevae fa'amatalaga i ni pusi e mafai ona fa'amalieina e ala i le fa'aogaina o ulutala, ulutala, ma lisi fa'apipi'i. E fa'afaigofie ai mo tagata fa'atau ona su'esu'e le tusitaulima ma maua fa'amatalaga sa'o latou te manana'o ai. Fa'ailoa manino autu tutusa ma fa'amaopoopo fa'atasi ina ia fa'agasolo lelei ma fa'alenatura le fa'amatalaga. O tagata uma e fa'aoga, e o'o lava ia i latou e iai fa'aletonu o le mafaufau, e mafai ona faigofie ona malamalama ma mulimuli i fa'atonuga fa'atasi ai ma se fa'atonuga fa'atulagaina. O nisi nei o vaega taua o mea faʻatulagaina ma faʻatulagaina i tusi faʻaoga:

• Ulutala ma Soa ulutala: Fa'aaogā ulutala fa'amatala ma faigofie ona faitau ma fa'aulutala e fa'avasega ma tu'ufa'atasia mataupu fa'atatau. E mafai e tagata fa'aoga ona alu i nisi vaega e fiafia i ai ma faigofie ona iloa le va o le tele o vaega o le tusi lesona ona o ulutala.
• Fa'asologa Fa'asologa: O faʻamatalaga e tatau ona tuʻuina atu i se faʻasologa talafeagai e faʻaaoga ai le faaupuga "faasologa faʻasologa." O laasaga, fautuaga faʻafitauli, iloiloga saogalemu, ma soʻo se isi faʻamatalaga talafeagai e tatau ona oʻo mai pe a maeʻa se folasaga poʻo se aotelega.
• Lisi pulufana po'o faanumera: Fa'aaogā lisi fa'ailoga pe faanumera mo le lisiina o se faasologa o taga, uiga, po'o mea. E fa'afaigofie ai mo tagata fa'atau ona mulimuli i fa'atonuga po'o le su'esu'eina o fa'amatalaga patino e ala i le talepeina i lalo o mea lavelave i ni vaega e mafai ona fa'amamafa.
• Fa'asologa Fa'asologa: Ia mautinoa o lo'o fa'atulaga pea le tusi lesona. O ulutala, ulutala, tusitusiga o le tino, ma so'o se isi lava vaega e tatau ona tutusa uma le vai vai, le tele, ma le lanu.
• Laupapa ma Siata: Fa'aoga siata ma siata e fa'aali ai fa'amatalaga lavelave po'o fa'atusatusaga i se auala malamalama ma fa'atulaga lelei. E mafai ona fa'aoga siata e fa'ailoa ai feso'ota'iga pe tu'uina atu fa'atusatusaga va'aia, a'o laulau e mafai ona fa'aoga e aotele ai fa'amatalaga, fa'amatalaga fa'apitoa, po'o isi mea.

Fesoasoani Vaaia ma Fa'atusa

E mafai ona fa'afaigofie ona maua tusi lesona e ala i le fa'aofiina o ata ma fesoasoani va'aia. E mafai ona latou tuuina atu ni tala e sili atu, faamanino atili faatonuga, ma faafaigofie manatu faigata. Fa'aaoga ata manino, faitau, ma faigofie ona malamalama, ata, ma ata. Mafaufau e faʻaaoga faʻaaliga vaʻaia eseese, e pei o lanu lanu, aū, poʻo ata, e iloa ai le va o gaioiga faʻalavelave poʻo faʻasalalauga. Ina ia mautinoa le malamalama o tagata fa'aoga e ono fa'aletonu le va'ai ma fa'alagolago i lau faitau mata po'o isi tekinolosi fesoasoani, ia mautinoa o lo'o lagolagoina fesoasoani va'aia i tusitusiga fa'amatala. O nisi nei o vaega taua o fa'ata'ita'iga ma fesoasoani va'aia i tusi lesona a tagata fa'aoga:

• Faʻateleina le manino: O fa'ata'ita'iga ma fesoasoani va'aia o lo'o fa'aogaina fa'aopoopo i fa'atonuga tusitusia ma fa'amatalaga. E ala i le fa'aali atu i tagata fa'aoga mea e tatau ona fa'amoemoeina, pe fa'apefea ona fai se galuega, po'o le a le fa'amoemoe e tatau ona foliga mai, e mafai ona latou maua le manino va'aia.
• Laasaga ta'i Laasaga: Ina ia faʻaalia faʻatonuga taʻitasi i totonu o tusi lesona, e masani ona faʻaaogaina fesoasoani vaaia. E mafai e tagata fa'aoga ona mulimuli ma fa'atino gaioiga e mana'omia e ala i le vaevaeina o se fa'agasologa i ni vaega eseese ma fa'ata'ita'i fa'ata'atia laasaga ta'itasi.
• Fa'amatalaga Fa'amatalaga: O fa'ata'ita'iga ma fesoasoani va'aia e mafai ona tu'uina atu i tagata fa'atau se fa'amatalaga atili e malamalama atili ai i se oloa po'o ona uiga. Mo se faʻataʻitaʻiga, o se ata faʻailoga e mafai ona faʻamamafa ai le tele o vaega o se oloa, e mafai ai e tagata ona masani i ona elemene.
• Faiga Saogalemu: O meafaigaluega va'aia e fesoasoani tele mo le feso'ota'i atu o lapata'iga mo le saogalemu ma puipuiga. E mafai ona fa'aoga ata po'o fa'ailoga e fa'ailoa mai ai ni lamatiaga po'o ni lamatiaga e feso'ota'i ma le fa'aogaina o le oloa. Mo se fa'ata'ita'iga, e mafai ona fa'aoga se fa'ailoga kolosi e fa'ailoa ai ni gaioiga fa'asā, ae mafai ona fa'aoga se fa'ailoga fa'ailoga mumu e fa'ailoa ai se fa'aeteete po'o se lapata'iga.
• Fa'afitauli ma Fa'afitauli: I vaega fo'i fa'afitauli o tusi lesona e fa'aoga ai, e ono fesoasoani fesoasoani va'aia. E mafai e tagata fa'aoga ona fa'aogaina e su'esu'e ai fa'afitauli, fa'ailoa mea masani, ma maua ai fautuaga ile auala e fa'aleleia ai. E mafai ona ta'ita'iina tagata fa'aoga i se fa'agasologa e fa'aaoga ai siata fa'asolo po'o la'au fa'ai'uga e fa'ailoa ai le fa'apogai o se fa'afitauli ma tu'uina atu ni fofo talafeagai.

Isi Fa'asologa

O le avanoa e mana'omia ai ta'iala fa'aoga e tu'uina atu i fomu eseese. Mafaufau i le tuuina atu o faatonuga i ituaiga eseese, e pei o Patupatu, lolomi tetele, ma tusitusiga faaeletonika. E mafai e tagata fa'aoga o tusitusiga fa'aeletoroni ona fa'avasega le vai papatisoga, sitaili, ma le fa'atusatusaga e fetaui ma o latou lava mana'oga. O tagata fa'aoga e fa'atapula'aina le va'ai e mafai ona fa'amanuiaina mai fa'aliliuga e lapopo'a tusitusiga, a'o i latou e tauaso po'o fa'aletonu mata'utia e mafai ona manuia mai fa'aliliuga o lo'o i ai le Braille. E te fa'amautinoa e mafai e tagata fa'aoga e iai tomai eseese ona maua ma fegalegaleai ma le tusitaulima ma le manuia e ala i le ofoina atu o fomu. O nisi nei o mea masani masani file ituaiga mo tusi lesona:

• Patupatu: O se faiga tusitusi fa'apitoa, Braille e mafai ai e i latou e leai se va'ai ona faitau i le pa'i. E mafai ona faaliliu tusi fa'aoga i le Patupatu e ala i le fa'aogaina o togitogi si'i e fa'ailoa ai mataitusi, numera, ma fa'ailoga. O tusi tusi Patupatu e mafai ai e tagata tauaso pe fa'aletonu le va'ai ona maua ma fa'atautaia fa'amatalaga na'o latou.
• Lolomi tetele: Ina ia faafaigofie le faitau o le tusitusiga mo i latou e faaletonu le vaai po o isi e faigata ona vaai i ni tamai lolomi, o faiga lolomi tetele e aofia ai le faateleina o le faatanoa ma le va o laina. Ina ia fa'aleleia atili le faitau ma fa'afaigofie ona maua mea e fa'aoga e fa'aletonu le va'ai, e mafai ona gaosia tusi lesona i mata'itusi tetele.
• Fa'atonu leo: E ala i le tu'uina atu o fa'amatalaga i se gagana tautala, o fa'alogo leo e mafai ai e i latou o lo'o i ai fa'afitauli o le va'ai po'o le fa'alavelave i le faitau ona fa'alogologo i mea na i lo le faitauina. E mafai ona fa'amaumau tusi fa'aoga e pei o leo files pe fa'afaigofie ona maua ile MP3 po'o le CD fa'alogo. O le oloa ma ona uiga e mafai ona faʻamatalaina i tala faʻapitoa faʻapea foʻi ma faʻamatalaga tautala ma faʻamatalaga i tusi lesona leo.
• Tusitusi faaeletonika: O le tu'uina atu o le tusi fa'aoga i se fa'amatalaga fa'atekinolosi e mafai ona faitau i masini fa'aeletoroni pe mafai ona maua e le au faitau mata'itusi ua ta'ua o se fa'asologa o tusitusiga fa'aeletoroni. O fa'aliliuga fa'aeletonika e masani ona ofoina fa'atasi file ituaiga e aofia ai PDF, pepa pepa, ma e-tusi avanoa. O nei fa'asologa e mafai ai e i latou o lo'o i ai fa'aletonu le va'aiga ona maua ma fa'atautaia mea o lo'o fa'aogaina ai le faitau mata'itusi po'o isi masini fesoasoani.
• Ata Vitio: I le fa'aaogaina o meafaitino, o fa'ata'ita'iga vitiō e maua ai fa'atonuga va'aia ma fa'alogo. I tusi fa'aoga, e mafai ona fa'aaogaina e fai ma isi fa'asologa e fa'aalia ai le fa'atulagaina, fa'agaoioia, pe fo'ia se fa'afitauli. Ina ia maua avanoa mo viewi latou e fa'aletonu le fa'alogo, e mafai ona fa'atasi mai vitio ma fa'amatalaga fa'alogo po'o fa'amatalaga tapuni.

Manatu mo Font ma Faitauga

Ina ia mafai ona faitau tusi lesona, e tatau ona filifilia le ituaiga vaitusi talafeagai, lapopoa, ma le eseesega. Filifili se mataitusi e faigofie ona faitau, manino, ma iloagofie. I se tulaga lautele, o mataitusi sans-serif e faigofie ona faitau, aemaise lava mo i latou e maua i le dyslexia poʻo faʻafitauli o le vaʻai. Fa'aaogā se lapo'a talafeagai mo le faitau e le la'ititi pe lapo'a tele. Aloese mai le tu'ufa'atasiga o lanu e mafai ona fa'atupu fa'afitauli mo tagata fa'aoga e fa'aletonu le va'ai lanu e ala i le fa'atumauina lava o le fa'atusatusaga i le va o tusitusiga ma tua e fa'aleleia atili ai le faitau. O nisi nei o mea taua e tatau ona mafaufau i ai pe a filifilia se mataitusi ma le tele o mata'itusi mo tusi lesona:

• Filifiliga mataitusi: Filifili mataitusi faigofie, faigofie ona faitau e faigofie ona faitau. Aloese mai le fa'aogaina o mataitusi teuteu pe fa'apena ona e fa'afaigata ai le faitau tusi. Sans-serif typefaces e masani ona filifilia mo latou foliga manino ma le faigata, pei o Arial, Helvetica, poʻo Calibri. O mataitusi Serif, pei o Georgia po'o le Times New Roman, e mafai fo'i ona fa'aoga lelei ae atonu e sili atu ona fetaui mo oloa lolomi.
• Font tele: Filifili se lapopoa o le vai papatisoga e mafai ona faitau mo tagata e eseese tulaga o le vaai. O le tele o le vai papatisoga e tatau ona lava le tele e faitau ai e aunoa ma le faʻalavelave tele i mata. Mo tusi fa'aoga lolomi, e masani ona fautuaina le lapopoa o le vai papatisoga i le va o le 10 ma le 12; peita'i, o fa'atonuga fa'atekinolosi e mafai ona fa'atulagaina i mana'oga o le tagata fa'aoga.
• Fa'atusatusaga: Ina ia faʻaleleia atili le faitau, ia mafaufau pe faʻafefea ona faʻatusatusa le tusitusiga ma le tua. Ia mautinoa o le lanu o le vai papatisoga ma le lanu pito i tua poʻo le mea o loʻo i ai se eseesega tele. O fa'atusatusaga maualuga e fa'afaigofie ai le faitau o tusitusiga, aemaise lava mo i latou e iai fa'afitauli o le va'ai po'o fa'aletonu le faitau. Mo le sili ona faigofie ona faitau, e masani ona fautuaina le tusitusiga pogisa i luga o le malamalama poʻo le isi itu.
• Avanoa o laina: E ala i le faʻaitiitia o le vaʻaia vaʻaia ma faʻafaigofie mo tagata faʻaoga ona mulimuli i laina, o le lava laina avanoa (taʻitaʻia) i le va o laina o tusitusiga e faʻaleleia ai le faitau. Ina ia mautinoa le manino ma le faitau, o le va o laina sili ona lelei e tatau ona maua ai se avanoa paepae talafeagai i le va o laina. Aloese mai mea e tumutumu tele pe felata'i fo'i ona e ono fa'afaigata ai le faitau.
• Fa'asologa o Parakalafa: E tatau ona fa'amaopoopo tusitusiga i parakalafa manino ma pupuu e fa'aleleia atili ai le faitau. Ina ia faafaigofie mo le au faitau ona malamalama i le anotusi, e tatau i parakalafa taitasi ona talanoaina na o le tasi le mataupu po o le autu. Vaevae parakalafa uumi e faʻaaoga ai ulutala, togi, poʻo lisi faʻanumera e faafaigofie ai le faʻaogaina o tusitusiga.

Avanoa i Tusitusi Fa'atekinolosi

Ole tele o tusi fa'aoga o lo'o avanoa nei ile fomu fa'aeletoroni e pei ole PDF po'o fa'atonuga i luga ole laiga ile vaitau numera. E taua tele le fa'amautinoaina o le avanoa i fa'atonuga fa'atekinolosi. Ia fa'amanino tusi fa'atekinolosi e tagata e iai fa'aletonu e ala i le usita'ia o ta'iala fa'aoga, pei ole Web Fa'asinomaga Avanoa i Mataupu (WCAG). E aofia ai le aofia ai o isi tusitusiga mo ata, faʻamautinoaina o ulutala o loʻo faʻatulaga lelei, faʻaogaina le eseesega lanu saʻo, ma faʻamautinoa le faʻaogaina o le keyboard mo le faʻaogaina o itulau. Ina ia fa'alauiloa vave ma faigofie le mauaina o fa'amatalaga, ia fa'amana'omia fo'i le tu'uina atu o elemene feso'ota'i ma le agava'a su'esu'e. O mea nei e tatau ona amanaia ina ia mautinoa le mafai ona maua i tusi numera numera:

• Mea e mafai ona maua: Ia mautinoa e mafai e tagata fa'aoga fa'aletonu le va'ai po'o mataupu faitau ona faitau mea o lo'o i totonu o tusi lesona numera. Fa'aoga le fa'ailoga fa'aoga talafeagai, pei o le ulutala tags (H1, H2, ma isi) ma le parakalafa tags, e tuʻuina atu le faʻatulagaga o mea ma faʻafaigofie mo le au faitau mataʻitusi e sopoia ai. Mo tagata e le mafai view ata, siata, ma isi foliga vaaia, faaaoga isi tusitusiga (alt text).
• Navigation ma le Keyboard Avanoa: E tatau ona mamanuina le tusi fa'akomepiuta i se fa'ata'ita'iga fa'apitoa e mafai ona fa'aoga na'o le piano. O tagata fa'aoga e le mafai ona fa'aogaina se isumu po'o isi masini fa'asino e tatau ona fa'aoga le keyboard. Ia mautinoa o soʻo se vaega fesoʻotaʻi, e pei o soʻotaga ma faʻamau, e mafai ona taulaʻi ma faʻaoso i le faʻaaogaina o le ki Tab ma e mafai ona maua le keyboard.
• Avanoa fa'asalalau: Afai o le tusitaulima faakomepiuta o lo'o i ai vaega fa'asalalauga, o ia ata tifaga po'o leo pu'eina, ia mautinoa e mafai ona fa'aoga. Mo tagata e fia faitau i faʻamatalaga nai lo le matamata i vitio, tuʻuina atu faʻamatalaga tapuni poʻo ni tusitusiga. Tuuina atu fa'amatalaga mo tagata e fa'aletonu le va'aiga e ala i le fa'aofiina o fa'amatalaga fa'alogo mo mea va'aia i vitio.
• Fa'atusatusa lanu: Ina ia fa'aleleia atili le faitau mo tagata e fa'aletonu le va'ai po'o le fa'aletonu o le va'ai, fa'aaoga le eseesega lanu talafeagai i le va o tusitusiga ma le pito i tua. Ina ia mautinoa e mafai ona faitau le tusitusiga, tausisi i le WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) fautuaga mo fua faatatau o lanu. Ina ia 'alofia tagata e tauaso lanu e fa'alavelave i le va'aiga o lanu fa'apitoa, 'aua le fa'aogaina na'o lanu e fa'amatala ai fa'amatalaga taua po'o fa'atonuga.
• Fomu ma Vaega Fa'aofi: E taua tele le mamanuina o fomu a le tusi lesona faakomepiuta ma matā'upu fa'aoga ma le fa'aogaina. Fa'aaogā igoa fa'ailoga talafeagai ma fa'afeso'ota'i sa'o i matā'upu e tu'u iai. Ina ia fesoasoani i tagata faʻaoga e faʻatumu lelei fomu, tuʻuina atu faʻamatalaga manino ma feʻau faʻamaonia. Ia mautinoa e mafai e tagata fa'aoga ona su'esu'e ma fa'auma fomu e fa'aoga na'o latou piano.

Leo ma Vitio Fa'atasi

Mafaufau e faaopoopo le leo po o le vitio i le tusitaulima a tagata faaaoga, aemaise lava mo faatonuga faigata po o faatinoga. O faʻamatalaga faʻalogo poʻo faʻamatalaga e faʻamalamalama ai mea o loʻo i totonu o le tusi lesona e mafai ona fesoasoani mo tagata faʻaoga e faʻaletonu le vaai poʻo mo tagata taʻitoʻatasi e sili atu le aʻoaʻoina e ala i le faʻalogo. Fa'aaofia fa'aupuga tapuni po'o fa'aulutalatala i vitiō ina ia fa'aavanoaina e i latou e fa'alogo. E mafai e tagata fa'aoga ona maua le anotusi i se auala e fetaui lelei ma o latou mana'oga ma mea e fiafia i ai e ala i le ofoina atu o fomu eseese, e pei o leo ma vitiō fa'atasi. O nisi nei o mea taua e tatau ona amanaia pe a faʻaopoopo le leo ma le vitio i tusi faʻaoga:

• Fa'aaliga ma Fa'atonuga: O fa'aopoopoga o leo ma vitiō e fesoasoani tele mo le fa'avasegaina o le fa'aogaina o se oloa po'o le tu'uina atu o fa'atonuga i lea la'asaga. O vitiō e fa'afaigofie ai tagata e mulimuli i ai e ala i le fa'aali va'ai pe fa'apefea ona fau, fa'apipi'i, pe fa'aogaina se oloa.
• Fa'amatalaga Va'ai: Vitio e mafai ona faʻamalamalamaina faʻamatalaga faʻamatalaga e mafai ona faigata ona faʻamatalaina i upu naʻo. O se ata tifaga, mo se faʻataʻitaʻiga, e faʻaalia ai le faʻaogaina lelei o se vaega patino pe faʻaalia pe faʻafefea ona fegalegaleai le tele o vaega o oloa.
• Fa'afitauli ma Fa'afitauli: O leo ma vitiō o ni meafaigaluega aoga mo le iloa ma foia o faigata poʻo faʻafitauli masani. O vitio e mafai ona taʻitaʻia tagata faʻaoga i le faʻaogaina o faʻafitauli e ala i le faʻaalia faʻataʻitaʻiga pe faʻafefea ona iloa ma faʻaleleia nisi o faʻafitauli.
• Maoti ma Talafeagai: Pe a faia mea fa'alogo ma vitiō fa'atasi, fa'amoemoe mo mea e fa'atatau ma fa'atutusa mea o lo'o i totonu o le tusi lesona. Fa'aeteete 'aua ne'i lofitūina tagata fa'atau i le tele o fa'amatalaga po'o ata uumi. Nai lo lena, ia mautinoa o loʻo talafeagai ma aoga le faʻamatalaga e ala i le faʻamalamalamaina o manatu taua ma gaioiga talafeagai i se auala manino ma manino.
• Tu'ufa'atasi ma Su'ega Avanoa: Ia mautinoa o loʻo faʻaalia manino le leo ma le vitio o loʻo faʻaalia i totonu o meafaitino ma faʻapipiʻi malie i totonu o le tusi lesona. Ina ia mautinoa e mafai e tagata e iai manaʻoga faʻapitoa ona faʻaogaina vaega faʻasalalau ma e fetaui ma masini fesoasoani, fai suʻega faʻaoga lautele.

Lagolago gagana e tele

O le ofoina atu o fesoasoani fa'a gagana i ta'iala fa'aoga e taua tele mo le fa'aogaina i se aganu'u o lo'o fa'atuputupula'ia atili. Ina ia fa'aoga tagata fa'aoga atonu e le lelei i le gagana a le tusitaulima, mafaufau e uiga i le faaliliuina o le tusi lesona i le tele o gagana. E fa'amautinoa ai e mafai e tagata fa'atau ona malamalama ma fa'aoga lelei le oloa e aunoa ma le fa'alavelaveina i fa'afitauli o le gagana. E ala i le ofoina atu o fesoasoani e tele gagana, e te fa'aalia ai e te fa'atasi ma tu'uina atu le tele o ituaiga o tagata avanoa i fa'amaumauga latou te mana'omia. O nisi nei o mea taua e tatau ona amanaʻia pe a faʻaopoopo le lagolago i gagana eseese i tusi lesona a tagata faʻaoga:

• Fa'aliliuga: E tatau ona fa'aliliu le tusitaulima a le tagata fa'aoga i le tele o gagana e fai ma la'asaga muamua i le ofoina atu o fesoasoani i gagana eseese. Ina ia fa'amaonia fa'aliliuga sa'o ma maualuga, fa'aaoga tagata fa'aliliu agava'a e lelei i le gagana fa'apogai (le gagana o le ulua'i tusitaulima) ma le gagana fa'atatau.
• Filifiliga Gagana: Filifili gagana e fa'atatau i le faitau aofa'i o le maketi ma le maketi fa'atatau. Ia amana'ia gagana o lo'o tautalagia e le to'atele o lau 'au fa'aoga po'o vaega o lo'o fa'asalalau ai le oloa. Fa'atotonu au taumafaiga i gagana e a'afia ma manuia ai le tele o tagata fa'atau.
• Fa'atulagaina ma Fa'atonu: Va'ai toto'a i le fa'avasegaina ma le fa'ata'atiaina o tusitusiga e tele gagana. Ia mautinoa o lo'o fa'aliliuina e fetaui ma avanoa fa'apitoa ma fa'atumauina le tulaga fa'alelei o le ulua'i tusitusiga. Ina ia puipuia tusitusiga o lo'o fa'alava po'o le tele o avanoa pa'epa'e, ia amana'ia a'afiaga o le fa'alauteleina o tusitusiga po'o le fa'aitiitiga i gagana eseese.
• Fa'ailoa manino: Fa'ailoa tagata fa'aoga o lo'o avanoa le fesoasoani i gagana eseese. E mafai ona ausia lenei mea e ala i le fa'aofiina o fa'ailoga po'o fa'ailoga e lisi ai gagana o lo'o avanoa ile fa'avaa o le tusi lesona po'o le itulau tomua. Fa'amatala i tagata fa'aoga le auala e maua ai le tusitaulima i la latou lava gagana, pe e ala mai i lomiga ma'oti, punaoa i luga ole laiga, po'o PDF e mafai ona la'u mai.
• Manatu ma Lagolago a le tagata fa'aoga: Uunaia faamatalaga a tagata e uiga i le sao atoatoa ma le manino o faaliliuga. Tu'u atu i tagata fa'aoga se auala e lipoti atu ai so'o se mea sese pe fai ni fautuaga mo suiga i le tusi lesona o lo'o fa'aoga gagana gagana. Tali vave i fa'aseā a tagata fa'atau ma fa'atino so'o se suiga mana'omia po'o fa'aleleia e tali atu ai i fa'amatalaga a tagata fa'aoga.

Iloiloga o Tekonolosi Fesoasoani

E mana'omia e tagata ta'ito'atasi e iai mana'oga fa'atekonolosi fesoasoani, e pei o lau faitau mata, polokalame e iloa ai le tautala, po'o isi masini fa'aoga, e view ma fegalegaleai ma tusi lesona. Manatunatu i le fetaui ma le fegalegaleai o nei masini fesoasoani pe a fai ni taiala mo tagata e faaaogāina. Ia mautinoa o le sitaili ma mea o loʻo faʻatulagaina ina ia mafai e le au faitau lautusi ona suʻesuʻe ma malamalama i ai. Ina ia su'e ma fa'aleleia so'o se fa'afitauli fa'afaigofie, fa'ata'ita'i le tusitaulima i tekinolosi fesoasoani eseese. O nisi nei o mea taua e teu i lou mafaufau a'o tusia ta'iala mo tagata fa'aoga mo tekinolosi fesoasoani:

• E fetaui ma le au faitau mata: O lau faitau mata o ni tekinolosi fesoasoani e fa'aogaina e tagata e fa'aletonu le va'ai e faitau leotele ai tusitusiga i luga o le lau. E ala i le pipii i le fa'ailoga sa'o ma le fausaga, ia mautinoa o mea o lo'o i totonu o le tusi lesona e fetaui ma le au faitau lau. Fa'aoga vaega fa'asinomaga e fatu ai se fa'atonuga manino ma fa'afaigofie mo le au faitau lautusi ona fa'asolo lelei mea, e pei o ulutala (H1, H2, ma isi), lisi, ma parakalafa.
• Isi Tusi mo Ata: Fa'aaofia isi tusitusiga (alt text) mo ata i totonu o le tusi lesona, fa'apea fo'i ma siata, ata, ma isi vaega va'aia. E mafai e le au faitau mata'itusi ona maua le fa'amatalaga va'aia o se ata e ala i le fa'aogaina o le alt text, lea e ofoina atu ai se fa'amatalaga tusitusia o le ata. O le alt text e tatau ona faapuupuu, faaosofia, ma faʻaalia le savali autu poʻo le faʻamoemoe o le ata.
• Avanoa Keyboard: Fuafua le tusitaulima a le tagata fa'aoga ina ia mafai ona maua atoatoa ile na'o le piano. Nai lo le fa'aogaina o se isumu po'o isi masini fa'asino, e mafai e tagata fa'aoga fa'alavelave tau afi ona filifili e fa'aoga le piano mo le folauga. Ia mautinoa e mafai ona fa'aoga ala pupuu e fa'aoga ma pulea ai so'o se vaega fegalegaleai, e aofia ai fa'amau, so'oga, ma fomu. Ina ia fa'afaigofie le fa'aleleia o folauga, tu'u mai fa'ailoga fa'apitoa e fa'ailoa mai ai le elemene o lo'o taula'i nei.
• Fa'aupuga ma Fa'amaumauga: Afai o lo'o i ai i le tusi lesona fa'aoga mea fa'alogo po'o vitio, fa'amolemole fa'aopoopo i ai fa'aupuga tapuni po'o tusitusiga. O tagata e fa'aletonu le fa'alogo e mafai ona mulimulita'i fa'atasi ma talanoaga ma leo fa'afetai i fa'amatalaga tapuni. O tusitusiga e tu'uina atu i tagata fa'atau se fa'amatalaga tusitusia o mea fa'alogo ina ia mafai ona latou faitau i ai nai lo le na'o le fa'alogo i ai.
• So'oga fa'amatala: Fa'aaogā fa'amatalaga feso'ota'iga au'ili'ili nai lo fa'amatalaga lautele e pei o le "kiliki iinei" po'o le "faitau atili" pe a tu'uina atu feso'ota'iga i le tusi lesona. E mafai e tagata fa'aoga latou te fa'aogaina lau faitau mata'itusi e mafai ona malamalama lelei i le tala ma le taunu'uga mulimuli o so'otaga ta'itasi fa'afetai i le gagana feso'ota'iga fa'amatala, lea e fa'amatala ai fo'i le amataga o le so'oga.

Manatu Fa'aaogā ma Su'ega

Mo le fa'amautinoaina o lo'o avanoa ta'iala fa'aoga, e mana'omia le su'ega a le tagata fa'aoga ma manatu faaalia. Fa'aaofia tagata fa'aoga o tomai eseese i le faiga o su'ega e aoina ai fa'amatalaga ma va'ai ni fa'aleleia atili. Fa'atino su'esu'ega fa'aoga e va'ai pe fa'apefea ona fa'aogaina e tagata fa'atonuga ma va'ai so'o se fa'afitauli latou te fetaia'i. Uunaia tagata faaaoga e tuuina mai ni faamatalaga e uiga i le faaaogaina ma le avanoa o le tusitaulima ina ia mafai ona faaleleia atili le tusi lesona pe a manaomia. E mafai ona fa'amautinoa o le tusitaulima e fa'amalieina mana'oga a tagata fa'aoga ma fa'alauiloa le fa'aaofia e ala i le fa'aofiina o tagata fa'aoga i le faiga o le mamanu ma le atina'e. Pe a talosagaina faʻamatalaga mo tusi faʻaoga ma faia suʻega faʻaoga, ia manatua manatu nei:

• Tagata fa'apitoa: Fua'i po'o ai le au fa'atatau a le tusi lesona, ma ia mautinoa o lo'o fa'atusalia i latou i matā'upu su'ega. Tausaga, tulaga o le poto masani, tomai i le gagana, ma soʻo se manaʻoga faʻapitoa a tagata faʻaoga poʻo manaʻoga faʻaogaina o ni nai mea e tatau ona amanaia.
• Sini Sini: Fa'atuina sini ma fa'amoemoega fa'apitoa mo su'ega a le tagata fa'aoga. Filifili foliga o le tusi lesona e te manaʻo e iloilo, e pei o le atoatoa o mea, le manino o faatonuga, poʻo le maualuga o le faʻamalieina o tagata faʻaoga.
• Fa'ata'ita'iga Su'ega: Faʻavae i luga o sini ma punaoa o loʻo i ai, filifili auala sili ona lelei o suʻega. Su'ega fa'aoga, lea e va'ava'ai ai tagata fa'aoga a'o fa'atinoina galuega e fa'atatau i le tusi lesona, ma su'esu'ega po'o fesili e aoina ai fa'amatalaga i nisi elemene o le tusi lesona, o auala masani ia.
• Tulaga o Su'ega ma Galuega: Fausia ni fa'aaliga fa'atuatuaina ma fa'amoemoega mo su'ega e fa'atusa ai fegalegaleaiga masani a tagata fa'aoga ma le oloa. O nei fa'ata'ita'iga fa'ata'ita'iga e tatau ona fetaui ma tulaga moni e ono alu ai tagata fa'aoga i le tusitaulima mo fa'atonuga. Tuu atu i tagata o le vasega ni faatonuga patino, ona vaavaai lea e vaai pe faapefea ona latou faaaogaina le tusitaulima e faamaea ai galuega.
• Observations ma Interviews: O matauga uma ma interviews e tatau ona fa'atino a'o faia su'esu'ega fa'aoga i se tusitaulima a tagata fa'aoga. Faʻalogo lelei i soʻo se luʻitau, vaega o le le mautonu, poʻo talosaga mo faʻamalamalamaga. Ia tusi a latou galuega, faamatalaga, ma fautuaga. E le gata i lea, fai interviews ia maua ni fa'amatalaga loloto atili ma tu'u atu i tagata auai se avanoa e tautala sa'o ai e uiga i le tusitaulima.

Fa'ai'uga

Pe a tusia tusi lesona, e aofia ai le mamanu ma le faʻaogaina o mea taua e tatau ona amanaia. E mafai e tagata gaosi oloa ona mautinoa e mafai ona maua e tagata faʻaoga taʻiala i tomai eseese e ala i le usitaʻia o faʻavae mamanu. O elemene autu e taulai i ai e aofia ai le faʻaogaina o le gagana manino ma le puʻupuʻu, faʻamatalaga lelei, fesoasoani vaʻaia, isi faʻasologa, ma le fetaui ma masini fesoasoani. E ala i le faia o se taumafaiga ina ia mafai ona maua, o taʻiala faʻaoga e suia i meafaigaluega faʻapitoa e mafai ai e tagata uma ona fegalegaleai ma malamalama i faʻamatalaga o loʻo tuʻuina atu. O le fa'aogaina o le fa'aogaina e fa'aleleia ai le fa'aofiina ma le 'ese'ese a'o fa'aleleia atili fo'i le tulaga lautele o tagata fa'aoga ma tagata fa'atau.