scheppach HL1350 لاګ سپلاټر لارښوونې لارښود

HL1350 لاګ سپلیټر
د لارښوونې لارښود

Art.Nr. ۲۰۳۱۹۳۶
AusgabeNr ۳۹۰۶۳۰۱۸۵۱
Rev.Nr. 25/08/2020
HL1350

منځپانګې پټول

1 HL1350 لاګ سپلیټر

2 په تجهیزاتو کې د سمبولونو تشریح

7 د خوندیتوب یادښتونه

8 اضافي خوندیتوب لارښوونې

9 تخنیکي معلومات

10 خلاصول

11 ضمیمه / د تجهیزاتو پیل کولو دمخه

18 تخریب او ریسایکل کول

HL1350 لاګ سپلیټر

لاګ سپلیټر
د اصلي لارښود لارښود ژباړه

په تجهیزاتو کې د سمبولونو تشریح

په دې لارښود کې د سمبولونو کارول د احتمالي خطرونو په اړه ستاسو پام راجلبولو لپاره دی. د خوندیتوب سمبولونه او توضیحات چې ورسره مل وي باید په بشپړ ډول پوه شي. اخطارونه پخپله خطرونه نه لرې کوي او نشي کولی د پیښو مخنیوي لپاره سم عملونه بدل کړي.

	مهرباني وکړئ د پیل کولو دمخه لارښود ولولئ
	د خوندیتوب بوټان واغوندئ
	د کار دستکشې واغوندئ
	د اوریدلو محافظت او خوندیتوب چشمې وکاروئ
	هارټ اغوستل
	په کاري ساحه کې سګرټ څکول مه کوئ
	په فرش باندې هیدرولیک تیل مه تویوئ
	خپل کاري ځای پاک وساتئ! بې نظمي د حادثې لامل کیدی شي!
	د فاضله تیلو په سمه توګه تصفیه کول (په سایټ کې د فاضله تیلو راټولولو نقطه). فاضله تیلو ته مه پریږدئ ځمکه او یا له کثافاتو سره ګډ کړئ.
	د خپلو لاسونو سره جام شوي تنې مه لرې کوئ.
	د محافظت او خوندیتوب وسایل مه لیرې یا بدل کړئ.
	احتیاط! د ترمیم، ساتنې او پاکولو دمخه انجن بند کړئ. ړنګول اصلي پلګ
	د تیزو څنډو څخه د زخم او زخم خطر؛ هیڅکله د خطر ساحو ته لاس مه ورکوئ کله چې کلیور حرکت کوي.
	لوړ ولtagای، ژوند ته خطر!
	ماشین باید یوازې د یو کس لخوا چلول شي!
	د کار پیل کولو دمخه د وینټ بولټ دوه انقلابونه خلاص کړئ. د ترانسپورت دمخه وتړئ.
	احتیاط! د ماشین برخې حرکت کول!
	وسیله په افقی موقعیت کې مه لیږدئ!
	یوازې مجاز پرسونل
	په لوند شرایطو کې وسیله مه کاروئ! د رطوبت څخه ساتنه وکړئ!
	دوه کار سرعت: 1. ټیټ سرعت او د بشپړ ویشلو ځواک 2. لوړ سرعت او د ویشلو ځواک کم شوی
خبرتیا!	په دې عملیاتي لارښود کې، موږ دا نښه د ټولو هغو برخو په نښه کولو لپاره کارولې چې ستاسو د خوندیتوب په اړه اندیښنه لري.

پیژندنه

جوړونکی: شیپچ
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen
ګرانه پیرودونکي،
موږ امید لرو چې ستاسو نوې وسیله تاسو ته ډیر خوند او بریا راوړي.
یادونه: د پلي شوي محصول مسؤلیت قوانینو سره سم ، د وسیلې تولید کونکی محصول ته د زیانونو یا د محصول له امله رامینځته شوي زیانونو مسؤلیت په غاړه نه اخلي چې له امله پیښیږي:

ناسم چلند،
د عملیاتي لارښوونو نه اطاعت ،
د دریمې ډلې ترمیمونه، نه د مجاز خدماتو تخنیکانو لخوا،
د غیر اصلي پرزو نصب او ځای په ځای کول،
له ټاکل شوي پرته بل غوښتنلیک،
د بریښنایی سیسټم ماتول چې د بریښنایی مقرراتو او VDE مقرراتو 0100 ، DIN 57113 / VDE0113 د نه اطاعت له امله پیښیږي.

موږ وړاندیز کوو:
د وسیلې نصبولو او کمیشن کولو دمخه په عملیاتي لارښوونو کې د بشپړ متن له لارې ولولئ. عملیاتي لارښوونې د دې لپاره دي چې کاروونکي سره مرسته وکړي چې د ماشین سره آشنا شي او مشوره واخليtagد وړاندیزونو سره سم د دې غوښتنلیک امکانات. په عملیاتي لارښوونو کې مهم معلومات شامل دي چې څنګه ماشین په خوندي، مسلکي او اقتصادي توګه چلولی شي، څنګه د خطر څخه مخنیوی وشي، د قیمتي ترمیم، د وخت کمولو او د ماشین اعتبار او خدمت ژوند څنګه زیات کړي.
په عملیاتي لارښوونو کې د خوندیتوب مقرراتو سربیره، تاسو باید د تطبیق وړ مقررات پوره کړئ چې ستاسو په هیواد کې د ماشین عملیاتو لپاره پلي کیږي. د عملیاتي لارښوونو کڅوړه هر وخت د ماشین سره وساتئ او په پلاستيکي پوښ کې یې ذخیره کړئ ترڅو دا د کثافاتو او رطوبت څخه خوندي شي. د ماشین چلولو دمخه د لارښوونې لارښود هر ځل ولولئ او د هغې معلومات په دقت سره تعقیب کړئ. ماشین یوازې د هغو کسانو لخوا چلولی شي چې د ماشین د عملیاتو په اړه یې لارښوونه کړې وي او څوک چې د اړوندو خطرونو په اړه خبر شوي وي. د لږترلږه عمر اړتیا باید پوره شي.
د دې عملیاتي لارښود او ستاسو د هیواد جلا مقرراتو کې د خوندیتوب لارښوونو سربیره ، د لرګیو ماشینونو عملیات کولو لپاره عموما پیژندل شوي تخنیکي مقررات هم باید مشاهده شي.
موږ د حادثې یا زیان لپاره هیڅ مسؤلیت نه منو چې د دې لارښود او د خوندیتوب لارښوونو په نظر کې نیولو کې د ناکامۍ له امله رامینځته کیږي.

د وسیله توضیحات

سلنډر
عملیاتي دستګاه
بیرته بریکٹ
د ویشلو سټروک محدودونکی
د ترانسپورت دستګاه
زنځیر
اضافي ټرانسپورټ ویل
د ننوتلو وړونکی
موټور
د ترانسپورت څرخ
د کار میز
عملیاتي دستګاه / ساتل پنجه
ټوټه ټوټه کول
د ترکیب سویچ/پلګ
ملاتړی لاس

د سپارلو ساحه

الف. سپلیټر
B. ملاتړی لاس
ج. د ننه پورته کوونکی
D. هوک
E. د ترانسپورت څرخ
F. د څرخ محور
G. اضافي ټرانسپورټ ویل
H. د تړلو لوازمو کڅوړه (a1,b1,c1,d1)
I. عملیاتي لارښود

اراده کارول

تجهیزات باید یوازې د ټاکل شوي هدف لپاره وکارول شي. هر ډول بل کارول د ناوړه ګټې اخیستنې قضیه ګڼل کیږي. کارونکي / چلونکی او تولید کونکی به د دې په پایله کې رامینځته شوي هر ډول زیان یا ټپي کیدو لپاره مسؤل وي.
تجهیزات باید یوازې د مناسب آری بلیډونو سره عملیات شي. د هر ډول پرې کولو څرخ کارول منع دي.
د تجهیزاتو په سمه توګه کارولو لپاره تاسو باید د خوندیتوب معلومات، د مجلس لارښوونې او عملیاتي لارښوونې هم وګورئ چې پدې لارښود کې موندل شوي.
ټول هغه کسان چې تجهیزات کاروي او خدمت کوي باید د دې لارښود سره آشنا وي او د تجهیزاتو احتمالي خطرونو په اړه باید خبر شي. دا هم اړینه ده چې ستاسو په سیمه کې د حادثې مخنیوي مقررات په پام کې ونیسئ. ورته په کار کې د روغتیا او خوندیتوب عمومي قواعد پلي کیږي.
تولید کونکی به په تجهیزاتو کې د کوم بدلون لپاره مسؤل نه وي او نه د دې ډول بدلونونو په پایله کې د کوم زیان لپاره.

د هیدرولیک لاګ سپلیټر یوازې په عمودی موقعیت کې کارول کیدی شي. لوګونه یوازې د فایبر په لور ویشل کیدی شي. د ننوتلو ابعاد دا دي: د ننوتلو اوږدوالی 1040 mm Ø min. 100 ملي متره، اعظمي. 300 ملي متره

هېڅکله لاګونه په افقي موقعیت کې یا د فایبر د سمت په مقابل کې مه ویشئ.
د تولید کونکي خوندیتوب ، کار کولو او ساتنې لارښوونې وګورئ ، په بیله بیا د فصل تخنیکي ډیټا کې ورکړل شوي ابعادونه.

د تطبیق وړ حادثې مخنیوي مقررات او همدارنګه د خوندیتوب ټول پیژندل شوي مقررات باید تعقیب شي.
یوازې هغه کسان چې د ماشین کارولو په برخه کې روزل شوي او د مختلفو خطرونو څخه خبر شوي کیدای شي د ماشین سره کار وکړي او یا یې ترمیم کړي. د ماشین خپل سري بدلونونه تولید کونکی د پایلې زیان لپاره له هر ډول مسؤلیت څخه خوشې کوي.

ماشین یوازې د اصلي لوازمو او د تولید کونکي اصلي وسیلو سره کارول کیدی شي.
کوم بل استعمال د اجازې څخه تیریږي. تولید کونکی د غیر مجاز کارونې په پایله کې د زیانونو لپاره مسؤل ندي؛ خطر یوازې د چلونکي مسؤلیت دی.

ماشین یوازې د اصلي برخو او د تولید کونکي اصلي لوازمو سره چلیدلی شي. د تولید کونکي خوندیتوب ، کار او ساتنې لارښوونې او همدارنګه د تخنیکي ډیټا برخه کې ښودل شوي ابعاد باید تعقیب شي.
مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې زموږ تجهیزات په سوداګریز، سوداګرۍ یا صنعتي غوښتنلیکونو کې د کارولو لپاره ندي ډیزاین شوي. زموږ تضمین به باطل شي که چیرې تجهیزات په سوداګریز ، سوداګرۍ یا صنعتي سوداګرۍ کې یا د مساوي اهدافو لپاره وکارول شي.

د خوندیتوب یادښتونه

خبرداری: کله چې تاسو بریښنایی ماشینونه کاروئ ، تل د خوندیتوب لاندې لارښوونې په پام کې ونیسئ ترڅو د اور ، بریښنا شاک او ټپي کیدو خطر کم کړئ. مهرباني وکړئ د دې ماشین سره کار کولو دمخه ټولې لارښوونې ولولئ.

د ماشین سره تړلي ټول خوندیتوب یادښتونه او اخطارونه وګورئ.
دې ته وګورئ چې د ماشین سره وصل شوي خوندیتوب لارښوونې او اخطارونه تل بشپړ او په بشپړ ډول د منلو وړ دي.

په ماشین کې د محافظت او خوندیتوب وسایل ممکن لیرې نشي یا بې کاره شي.
په ماشین کې د محافظت او خوندیتوب وسایل ممکن لیرې نشي یا بې کاره شي.

د بریښنایی پیوستون لیډونه چیک کړئ. هیڅ ډول غلط ارتباط لیډونه مه کاروئ.
د عملیاتو کولو دمخه د دوه لاسي کنټرول سم فعالیت چیک کړئ.

عملیاتي پرسونل باید لږترلږه 18 کلن وي. روزونکي باید لږ تر لږه 16 کلن وي، مګر یوازې د لویانو تر څارنې لاندې ماشین چلولی شي.
د کار کولو پر مهال کاري دستکشې واغوندئ.
د کار کولو پرمهال احتیاط: د ویشلو وسیلې څخه د ګوتو او لاسونو خطر شتون لري.

د درنو یا غټو لوګو د ویشلو په وخت کې کافي ملاتړ وکاروئ.
د هر ډول تبادلې، ترتیب، پاکولو، ساتنې یا ترمیم کار پیل کولو دمخه، تل ماشین بند کړئ او پلګ د بریښنا رسولو څخه منحل کړئ.
د بریښنایی تجهیزاتو اتصال ، ترمیم ، یا د خدماتو کار یوازې د بریښنایی کارکونکي لخوا ترسره کیدی شي.

د ساتنې او خوندیتوب ټول وسایل باید د ترمیم او ساتنې پروسیجرونو بشپړولو وروسته بدل شي.
کله چې د کار ځای پریږدئ، ماشین بند کړئ او پلګ د بریښنا رسولو څخه جلا کړئ.

د ویشلو ساحې ته مه ورشئ.
بل چا ته اجازه نشته چې په کاري ساحه کې ودریږي.
د لاګ سپلیټر په خپل ټرانسپورټ موقعیت کې مه چلوئ.

د دوه لاسي کنټرول بندول او / یا د دوه لاسي کنټرول د کنټرول عناصرو څخه تیریدل اجازه نلري ، ځکه چې دا ممکن د ماشین چلولو پرمهال د ځانګړي ټپي کیدو پایله ولري.
تولید کونکی باید په ماشین کې د غیر مجاز بدلونونو په پایله کې د زیان لپاره مسؤل نه وي.

هغه خلک چې د عملیاتي لارښود سره اشنا ندي، د 16 کلونو څخه کم عمر لرونکي ماشومان او د الکول، مخدره توکو یا درملو تر اغیز لاندې خلکو ته اجازه نشته چې دا وسیله وکاروي.
ماشین بې پروایی پرمخ مه پریږدئ.

اضافي خوندیتوب لارښوونې

د لاګ سپلیټر یوازې د یو کس لخوا پرمخ وړل کیدی شي.
محافظتي پوشاکونه واغوندئ لکه د خوندیتوب چشمې یا نور د سترګو محافظت ، دستکشې ، خوندیتوب بوټان او داسې نور ترڅو د احتمالي ټپونو څخه ځان وژغورئ.
هيڅکله د نوکانو، تارونو او نورو بهرنيو شيانو لرګي مه بېلوئ.
دمخه د لرګیو او لرګیو چپس ویشل کیدی شي خطرناک وي. تاسو کولی شئ ټکر وکړئ، چپ شئ یا ښکته شئ. کاري ساحه پاکه وساتئ.
پداسې حال کې چې ماشین چالان شوی وي، هیڅکله خپل لاسونه د ماشین په حرکت کولو برخو کې مه اچوئ.
یوازې د 1040 ملي میتر په اعظمي اوږدوالي سره لاګونه تقسیم کړئ.

خبرتیا! دا بریښنایی وسیله د عملیاتو پرمهال بریښنایی مقناطیسي ساحه رامینځته کوي. دا ساحه کولی شي د ځانګړو شرایطو لاندې فعال یا غیر فعال طبي امپلانټونه زیانمن کړي. د جدي یا وژونکي ټپونو د خطر مخنیوي لپاره، موږ سپارښتنه کوو چې هغه کسان چې طبي امپلانټ لري د خپل ډاکټر او د طبي امپلانټ جوړونکي سره د بریښنایی وسیله چلولو دمخه مشوره وکړي.
پاتې خطرونه دا ماشین د پیژندل شوي خوندیتوب مقرراتو سره سم د عصري ټیکنالوژۍ په کارولو سره جوړ شوی. په هرصورت، ځینې پاتې خطرونه ممکن لاهم شتون ولري.

د ویشلو وسیله کولی شي د ګوتو او لاسونو ټپي کیدو لامل شي که چیرې لرګی په غلطه توګه لارښود یا ملاتړ شوی وي.
غورځول شوي ټوټې کولی شي د ټپي کیدو لامل شي که چیرې د کار ټوټه په سمه توګه ځای په ځای شوي یا ساتل شوي نه وي.
د بریښنایی جریان له لارې ټپي کیدل که چیرې د بریښنایی اتصال غلط لیډونه وکارول شي.
حتی کله چې ټول خوندیتوب تدابیر ونیول شي، ځینې پاتې خطرونه چې لا تر اوسه څرګند ندي ممکن لاهم شتون ولري.
پاتې خطرونه د خوندیتوب لارښوونو او همدارنګه په څپرکي کې د اختیار شوي استعمال او په ټول عملیاتي لارښود کې د لارښوونو په تعقیب سره کم کیدی شي.
د بریښنایی بریښنا له امله روغتیا ته خطر ، د بریښنایی پیوستون ناسم کیبلونو کارولو سره. ·
د هینډل تڼۍ خوشې کړئ او د هر ډول عملیاتو دمخه ماشین بند کړئ.
د ماشین ناڅاپي پیل څخه مخنیوی وکړئ: ساکټ ته د پلګ داخلولو پرمهال د سټارټ تڼۍ فشار مه کوئ.
د خپل ماشین څخه غوره پایلې ترلاسه کولو لپاره پدې لارښود کې وړاندیز شوي وسیلې وکاروئ.

کله چې ماشین چلیږي لاسونه تل د کاري ساحې څخه لرې وساتئ.

تخنیکي معلومات

موټور	400V ~ / 50Hz
داخلول P1	3300 W
محصول P2	2300 W
عملیاتي حالت	S6 40٪
د موټرو سرعت	2800 دقیقې - 1
فیز انورټر	هو
ابعاد D x W x H لرګي اوږدوالی	1440 x 1330 x 2280 mm
دقیق - اعظمي لرګي اوږدوالی دقیقه. - اعظمي	560 – 1040 ملي متره
د لرګي قطر د لرګي قطر min. - max.ter	100 – 300 ملي متره
اعظمي بریښنا	13 ټ
د پسټون سټروک	850 ملي متره
د مخ پر وړاندې سرعت (چټک)	225 mm/s
د مخ پر وړاندې سرعت (ورو)	45 mm/s
د راستنیدو سرعت	60 mm/s
هیدرولیک تیل	HLP32
د تیلو مقدار	7,5 l
وزن	172,5 کیلو ګرامه

د تخنیکي بدلونونو تابع!
د شور ما خبرداری: شور کولی شي ستاسو په روغتیا جدي اغیزې ولري. که د ماشین شور له 85 dB (A) څخه ډیر وي ، مهرباني وکړئ د اوریدو مناسب محافظت واغوندئ.
د شور د اخراج ځانګړتیاو ارزښتونه
د غږ بریښنا کچه LWA ………………… 89,9 dB (A)
د غږ فشار کچه LpA ………………..74,1 dB (A)
په ناڅرګنده توګه KWA/PA ………………….3 dB
* S6 40٪، دوامداره عملیات دوراني دنده. د ورته وظیفې دورې د بار په وخت کې او ورپسې د بار پرته دوره. د چلولو وخت 10 دقیقې؛ د وظیفې دوره د چلولو وخت 40٪ ده.
فشار:
د جوړ شوي هیدرولیک پمپ فعالیت کچه کولی شي د 13 ټنو پورې د ویشلو ځواک لپاره د لنډ مهاله فشار کچې ته ورسیږي. په بنسټیز ترتیب کې، هیدرولیک سپلیټرونه په فابریکه کې نږدې ټاکل شوي. د تولید کچه 10٪ ټیټه ده. د خوندیتوب دلیلونو لپاره، بنسټیز ترتیبات باید د کارونکي لخوا بدل نشي. مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې بهرني شرایط لکه عملیاتي او محیطي تودوخې، د هوا فشار او رطوبت د هیدرولیک تیلو ویسکوسیت اغیزه کوي. برسېره پردې، د تولید زغم او د ساتنې تېروتنې کولی شي د لاسرسي وړ فشار کچه اغیزه وکړي.

خلاصول

بسته بندي خلاص کړئ او وسیله په احتیاط سره لرې کړئ. د بسته بندۍ مواد او همدارنګه د بسته بندۍ او ټرانسپورټ بریسینګ (که شتون ولري) لرې کړئ.
وګورئ چې تحویل بشپړ شوی دی.
د ټرانسپورټ زیان لپاره وسیله او د لوازمو برخې چیک کړئ. د شکایتونو په صورت کې باید سوداګر ژر تر ژره خبر شي. ورپسې شکایتونه به ونه منل شي.
که امکان ولري، بسته بندي وساتئ تر هغه چې د تضمین موده پای ته ونه رسیږي. عملیاتي لارښود ولولئ ترڅو خپل ځان د وسیله کارولو دمخه ورسره آشنا کړئ.
یوازې د لوازمو او همدارنګه د اغوستلو او اضافي پرزو لپاره اصلي برخې وکاروئ. اضافي پرزې ستاسو د ځانګړي پلورونکي څخه شتون لري.
ستاسو په امرونو کې زموږ د برخې شمیرې او همدارنګه د وسیلې د جوړولو ډول او کال مشخص کړئ.

پاملرنه وسیله او بسته بندي توکي لوبي ندي! ماشومانو ته باید اجازه ورنکړل شي چې د پلاستیکي کڅوړو، فلم او کوچنیو برخو سره لوبې وکړي! د تیریدلو او ساه اخیستلو خطر شتون لري!

ضمیمه / د تجهیزاتو پیل کولو دمخه

9.1 د څرخ محور او څرخ سره نښلول (د لوازمو کڅوړه a1) (انځر 3)
د څرخ محور د سوري له لارې په ښکته ، د سپلیټر شاته پای ته وغورځوئ.
څرخونه د څرخ په محور کې فټ کړئ او هر یو یې د سپیټ پن سره وتړئ.
بیا د څرخ کیپونه ضمیمه کړئ.
9.2 د کار ځای ته د سپلیټر اچول (شکل 4, 5 + 6)
سپلیټر له مینز سره وصل کړئ. د موټور گردشي لوري ته پام وکړئ. د سلنډر لارښود څخه دمخه نصب شوي پنونه لرې کړئ. د کنټرول دوه لاسي ښکته کړئ تر هغه چې سلنډر لارښود ته راښکته شي. اوس هغه پنونه چې مخکې له مینځه وړل شوي وو بیا ځای په ځای کړئ ترڅو د لرګیو په سپلیټر کې سلنډر خوندي کړي. هر پن د پسرلي سپلیټ پن سره خوندي کړئ. له هغې وروسته، د ویشلو تیغ پورته ځای ته واچوئ او ملاتړ یې لرې کړئ.
تاسو باید ملاتړ په خوندي ډول ذخیره کړئ ځکه چې هرکله چې سپلیټر لیږدول کیږي اړتیا ورته وي.
9.3 د ملاتړي بازو نښلول (15) (7 شکل)
د ساتونکي لاس د سکرو سره خوندي کړئ (b1).
9.4 د هک نښلول (D) (8 انځور)
د ساتونکي هک د دوه پیچونو (c1) سره چوکاټ ته وتړئ.
9.5 د لاګ لفټر سره نښلول (9 شکل)
د ترنک لفټر د سکرو (d1) سره د ساتلو لوګ ته وتړئ. زنځیر (6) د ویشلو تیغ سره وصل کړئ.
9.6 د اضافي څرخ سره نښلول (شکل 10)
د ټرانسپورټ څرخ وصل کړئ لکه څنګه چې په 10 کې ښودل شوي. څرخ په پورتنۍ سوري (a) یا لاندې سوري (b) کې د تالاشۍ پن سره وتړئ.
9.7 د ټرانسپورټ هینډل (5) د ټرانسپورټ موقعیت ته حرکت کول (انځر 11)
د ټرانسپورټ هینډل دمخه په سپلیټر کې نصب شوی او په کاري موقعیت کې ګړندی شوی. پن خلاص کړئ او د ټرانسپورټ هینډل (5) ښکته کړئ تر هغه چې پن په راتلونکي سوري کې دننه شي ترڅو د ټرانسپورټ هینډل موقعیت تنظیم کړي. 1-3 مرحلې وګورئ.

مهم! تاسو باید د لومړي ځل لپاره د کارولو دمخه وسیله په بشپړ ډول راټول کړئ!

ابتدايي عملیات

ډاډ ترلاسه کړئ چې ماشین په بشپړ ډول او په مهارت سره راټول شوی. د هر استعمال څخه دمخه وګورئ:

د هر ډول نیمګړتیاو ځایونو لپاره د پیوستون کیبلونه (درزونه، کټ او نور).
ماشین د هر احتمالي زیان لپاره.
د ټولو بولټونو قوي څوکۍ.
د لیک لپاره هیدرولیک سیسټم.
د تیلو کچه. · کاري چک

د تیلو کچه چک کول (15 شکل)
هیدرولیک واحد د تیلو ټانک، د تیلو پمپ او د کنټرول والو سره تړل شوی سیسټم دی. د هرې کارونې دمخه په منظم ډول د تیلو کچه وګورئ. د تیلو کچه ډیره ټیټه کولی شي د تیلو پمپ ته زیان ورسوي. د تیلو کچه باید وڅیړل شي کله چې د رینګ چاقو بیرته ایستل کیږي. که چیرې د تیلو کچه ټیټه وي، نو د تیلو کچه لږترلږه ده. که دا قضیه وي، غوړ باید ژر تر ژره اضافه شي. پورتنۍ نښه د تیلو اعظمي کچه په ګوته کوي. ماشین باید په سطحه ځمکه کې وي. د تیلو ډیپسټک په بشپړه توګه وخورئ، د تیلو کچه اندازه کړئ.
E-موټر
د موټر چلولو لار وګورئ. که د ویشلو لاس په پورتنۍ موقعیت کې نه وي، د بیرته ستنیدو بریکٹ یا لاسي په کارولو سره د ویشلو تیغ په پورتنۍ موقعیت کې راوړئ. که د ویشلو بازو دمخه په پورتنۍ موقعیت کې وي، د ویشلو میکانیزم فعال کړئ د دواړو لیورونو لاندې حرکت کولو سره. دا به د ویشلو لاس لاندې حرکت وکړي. که چیرې د ویشلو تیغ د لاسونو د فعالولو یا بیرته ستنیدو سره سره حرکت ونه کړي، سمدلاسه ماشین بند کړئ. د پلګ ان ماډل (شکل 11 + 12) کې د قطب بیرته راګرځیدونکي واحد وګرځوئ ترڅو د موټرو څرخیدونکي سمت بدل کړي.
هیڅکله مو موټر په غلط لوري مه پریږدئ! دا به په لازمي ډول د پمپ سیسټم ویجاړ کړي او د تضمین ادعا نشي کولی.
د فعالیت ازموینه
د هر کارونې دمخه فعالیت ازموینه وکړئ.

عمل:	پایله:
دواړه لاسونه لاندې ته فشار ورکړئ.	د ویشلو چاقو نږدې ته ځي. د میز څخه 20 سانتي متره پورته.
پرېږدئ چې یو لاس خلاص شي، بیا بل.	د ویشلو چاقو په مطلوب موقعیت کې ودریږي.
دواړه لاسي فشار ورکړئ یا بیرته راګرځئ پورته ته	د ویشلو چاقو بیرته پورتنۍ حالت ته راځي

خبرتیا!
د ډکولو سکرو (15 شکل) د پیل کولو دمخه خلاص کړئ. د ډکولو سکرو خلاصول هیڅکله مه هیروئ! که نه نو، په سیسټم کې هوا به په دوامداره توګه فشارول کیږي او د دې پایلې سره چې د هیدرولیک سرکټ مهرونه به ویجاړ شي او د لرګیو ویشونکی نور نشي کارول کیدی. په دې حالت کې، پلورونکي او تولیدونکي به د تضمین خدماتو لپاره مسؤل نه وي.
چلول او بندول (14)
د سویچ کولو لپاره شنه تڼۍ فشار کړئ. د بندولو لپاره سور تڼۍ فشار کړئ. نوټ: د هر کارونې دمخه د فعال او بند واحد فعالیت چیک کړئ د یو ځل په بدلولو او بندولو سره.
د اوسني مداخلې په صورت کې د خوندیتوب بیا پیل کول (د ولټ خوشې کول).
د اوسني ناکامۍ په صورت کې، په ناڅاپي توګه د پلګ ایستل، یا یو عیب فیوز، ماشین په اوتومات ډول بند شوی. د بیا پیلولو لپاره، د سویچ واحد شنه تڼۍ یو ځل بیا فشار ورکړئ.
د ساتلو پنجو کارول (شکل 12)
د پنجو لوړوالی په مختلفو s کې ټاکل کیدی شيtagد لرګیو اوږدوالی سره سمون لري.
ویشل (انځور 13)

که بهر د تودوخې درجه د 5 درجو څخه ښکته وي، اجازه راکړئ
چین د شاوخوا 5 دقیقو لپاره بې کاره وګرځي نو د هیدرولیک سیسټم خپل عملیاتي تودوخې ته ورسیږي. لاګ په عمودی توګه د ویشلو تیغ لاندې ځای په ځای کړئ.
احتیاط: د ویشلو تیغ خورا تیز دی. د ټپي کیدو خطر!
د ساتلو پنجه (13) په لرګي باندې فشار ورکړئ ترڅو وویشل شي.

کله چې تاسو دواړه عملیاتي لیورونه (2 +12) ښکته کړئ، د ویشلو تیغ ښکته ځي او لرګي ویشي.
یوازې تل ویشل شوي لاګونه چې په مستقیم ډول کښل شوي.
لاګ په عمودی ډول وویشئ.
هيڅکله يې په پرتو يا تريخ ډول د دانې په لور مه وېشئ!

د لرګیو ویشلو پر مهال مناسب دستکشې او خوندیتوب بوټان واغوندئ.
له څنډه څخه خورا غلط شکلونه وویشئ.
احتیاط: د ویشلو په جریان کې، ځینې لاګونه د پام وړ فشار لاندې کیدی شي او ناڅاپه مات شي.
د ویشلو لوري کې د فشار په پلي کولو یا د رینګ چاقو په پورته کولو سره د جام شوي ننوتلو ته اړ کړئ. په دې حالت کې، یوازې لاسونه پورته کړئ، د بیرته ستنیدو بریکٹ مه کاروئ. احتیاط: د ټپي کیدو خطر

د لاګ لفټر چلول (8)
د لاګ لفټر په اړه عمومي معلومات:

د خوندیتوب دلایلو لپاره ، د لاګ لفټر زنځیر ممکن یوازې د وروستي لینک سره په جلا کولو تیغ کې ځړول شي.
ډاډ ترلاسه کړئ چې بل څوک د لاګ لفټر په کاري چاپیریال کې نه وي.

د لاګ لفټر چلول:

د لاګ لفټر د بندولو هک خلاص کړئ ترڅو د پورته کولو ټیوب په آزاده توګه حرکت وکړي.

د ویشلو تیغ دومره ښکته پورته کړئ چې د لوګو پورته کولو ټیوب په ځمکه کې پروت وي.
په دې موقعیت کې، تاسو کولی شئ د پورته کولو ټیوب ته د ویشلو لپاره لاګ رول کړئ. (لاګ باید د دوه فکس کولو لارښوونو ترمینځ وي.)
د بیرته راګرځیدونکي بریکٹ ښکته یا لاسي پورته فشار ورکړئ ترڅو د ویشلو تیغ پورته شي. (احتیاط! د لاګ لفټر په کاري چاپیریال کې مه ودریږئ! د ټپي کیدو خطر!) · بیا د ویش لرګي لرې کړئ او د رینګ چاقو حرکت وکړئ او له همدې امله د لاګ لفټر بیرته ښکته کړئ.

اوس تاسو کولی شئ یو نوی لاګ د لاګ لفټر ته واړوئ.

د لاګ لفټر بیا تنظیم کول
دا د دوهم ساتونکي بازو په توګه کارول کیږي کله چې د ټرک لفټر نه کاروئ یا کله چې اتوماتیک بیرته راستنیدنه فعاله وي. د دې لپاره، لاس پورته پورته کیږي تر هغه چې دا په هک کې موقعیت لري.
د لاګ لفټر ټرانسپورټ موقعیت:

د خپل لاس په کارولو سره، د لاګ لفټر پورته پورته کړئ تر هغه چې دا په موقعیت کې بند شي.

د دې خبرتیاو سره سم عمل وکړئ ترڅو ګړندي او خوندي کار ډاډمن کړئ.

بریښنایی پیوستون

نصب شوی بریښنایی موټور وصل شوی او د عملیاتو لپاره چمتو دی. اړیکه د تطبیق وړ VDE او DIN احکامو سره مطابقت لري.
د پیرودونکي مینز اتصال او همدارنګه د تمدید کیبل کارول باید د دې مقرراتو سره مطابقت ولري.

محصول د EN 610003-11 اړتیاوې پوره کوي او د ځانګړي پیوستون شرایطو تابع دي. دا پدې مانا ده چې په آزاده توګه د انتخاب وړ ارتباط نقطه کې د محصول کارول اجازه نلري.

د بریښنا رسولو کې د نامناسب شرایطو په پام کې نیولو سره محصول کولی شي د حجم لامل شيtage په موقتي ډول د بدلون لپاره.
محصول یوازې د اتصال په نقطو کې د کارولو لپاره دی چې الف) د اعظمي اجازې تحویلي خنډ "Z" (Zmax = 0.763) څخه ډیر نه وي ، یا b) په هر مرحله کې لږترلږه 100 A د مینین دوامداره اوسني لیږد ظرفیت لري .
د کارونکي په توګه، تاسو اړتیا لرئ چې د اړتیا په صورت کې د خپل بریښنا شرکت سره په مشوره ډاډ ترلاسه کړئ، چې د اتصال نقطه چې تاسو غواړئ محصول چل کړئ، د دوو اړتیاو څخه یوه پوره کوي، a) یا b)، پورته نومول شوي.

د بریښنایی پیوستون کیبل خراب شوی
د بریښنایی پیوستون کیبلونو موصلیت ډیری وختونه زیانمن کیږي.
دا کیدای شي لاندې لاملونه ولري:

د تیریدو نقطې، چیرې چې د پیوستون کیبلونه د کړکیو یا دروازو له لارې تیریږي.
کنډکونه چیرې چې د پیوستون کیبل په سمه توګه تړل شوی یا روټ شوی.

هغه ځایونه چیرې چې د پیوستون کیبلونه د چلولو له امله پرې شوي.
د موصلیت زیان د دیوال څخه د وتلو له امله.
د موصلیت زوړ کیدو له امله درزونه.

دا ډول خراب شوي بریښنایی پیوستون کیبلونه باید ونه کارول شي او د موصلیت زیان له امله د ژوند ګواښونکي وي.
د بریښنایی پیوستون کیبلونه په منظم ډول د زیان لپاره چیک کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې د اتصال کیبل د تفتیش په جریان کې د بریښنا شبکه کې نه ځړیږي. د بریښنایی پیوستون کیبلونه باید د تطبیق وړ VDE او DIN احکامو سره مطابقت ولري. یوازې د پیوستون کیبلونه د نښه کولو سره وکاروئ، H07RN". د پیوستون کیبل کې د ډول ډیزاین چاپ کول لازمي دي.
د واحد مرحلې AC موټرو لپاره، موږ د ماشینونو لپاره د 16A (C) یا 16A (K) د فیوز درجه وړاندیز کوو چې لوړ پیلیدونکي جریان لري (له 3000 واټ څخه پیل کیږي)!
درې پړاو موټور 400 V~ / 50 Hz Mains voltage 400 V~ / 50 Hz
مینز ولtage او د تمدید کیبلونه باید 5-لیډ (3P + N + SL (3/N/PE) وي. د 25m پورې د غزولو کیبلونه باید لږ تر لږه د 1.5 mm² کراس سیکشن ولري.
د اصلي فیوز محافظت 16 A اعظمي دی.
کله چې د مینې سره وصل شئ یا ماشین ځای په ځای کړئ، د حرکت لوري ته وګورئ (د اړتیا په صورت کې د دیوال ساکټ کې قطبي بدل کړئ). د ماشین ساکټ کې قطب انورټر وګرځوئ.

پاکول

پاملرنه!
په تجهیزاتو کې د پاکولو کوم کار ترسره کولو دمخه د بریښنا پلګ وباسئ. موږ وړاندیز کوو چې تاسو د کارولو وروسته سمدلاسه تجهیزات پاک کړئ.
تجهیزات په منظم ډول د اعلان سره پاک کړئamp ټوکر او یو څه نرم صابون. د پاکولو اجنټان یا محلول مه کاروئ؛ دا کیدای شي په تجهیزاتو کې پلاستيکي برخو ته تیریدونکي وي. ډاډ ترلاسه کړئ چې هیڅ اوبه نشي کولی د تجهیزاتو داخلي ته ننوځي.

ټرانسپورټ

سپلیټر دمخه د ټرانسپورټ موقعیت ته حرکت ورکړئ. توکي 9.2 وګورئ، په بیرته ترتیب سره پرمخ لاړشئ.
د لاګ سپلیټر د دوه ټرانسپورټ ویلونو او اضافي ټرانسپورټ څرخ سره مجهز دی. د سپلیټر حرکت کولو لپاره د ټرانسپورټ لاستی (5) وکاروئ.

ذخیره کول

وسیله او د هغې لوازم په تیاره، وچ او د یخ ضد ځای کې وساتئ چې د ماشومانو لپاره د لاسرسي وړ نه وي. د ذخیره کولو غوره تودوخه د 5 څخه تر 30 درجو پورې ده. بریښنایی وسیله پوښ کړئ ترڅو د دوړو او رطوبت څخه ساتنه وکړي. عملیاتي لارښود د بریښنایی وسیلې سره ذخیره کړئ.

ساتنه

پاملرنه! په تجهیزاتو کې د ساتنې کوم کار ترسره کولو دمخه د بریښنا پلګ وباسئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې د ډرایو شافټ د کرشن واحد سره وصل نه دی.
کله چې غوړ باید بدل شي؟
لومړی د تیلو بدلون د 50 عملیاتي ساعتونو وروسته، بیا په هر 250 عملیاتي ساعتونو کې.
د تیلو بدلون (14 شکل)
سپلیټر د ټرانسپورټ څرخونو ته په ټیکولو سره د ټرانسپورټ موقعیت ته راوړئ. په کافي اندازه لوی کانټینر (لږترلږه 7.5 لیتره) د ډرین پلګ لاندې د ویشلو کالم کې ځای په ځای کړئ.
د ډرین پلګ (d) خلاص کړئ او په احتیاط سره پریږدئ چې تیل په کانټینر کې تیر شي.
د ډکولو سکرو (c) د ویشلو کالم په پورتنۍ برخه کې خلاص کړئ ترڅو تیل په اسانۍ سره وچ شي. د ډرین پلګ او د هغې مهر بدل کړئ او ټینګ کړئ.
تازه هیدرولیک تیلو کې واچوئ (محتوا: تخنیکي ډاټا وګورئ) او د ډیپسټک سره د تیلو کچه چیک کړئ. د تیلو بدلولو وروسته، د کنډلینګ سپلیټر یو څو ځله پرته له دې چې په حقیقت کې ویشل شي چل کړئ.
خبرتیا! ډاډ ترلاسه کړئ چې هیڅ کثافات د تیلو کانتینر ته نه راځي. کارول شوي تیل په سم ډول د عامه راټولولو په تاسیساتو کې تصفیه کړئ. په ځمکه کې د زړو تیلو اچول یا د کثافاتو سره ګډول منع دي.
موږ د HLP 32 رینج څخه تیل وړاندیز کوو.
هیدرولیک سیسټم
هیدرولیک واحد د تیلو ټانک، د تیلو پمپ او د کنټرول والو سره تړل شوی سیسټم دی.
سیسټم بشپړ شوی کله چې ماشین سپارل کیږي، او ممکن بدلون یا لاسوهنه نشي.
په منظمه توګه د تیلو کچه وګورئ
د تیلو کچه ډیره ټیټه کولی شي د تیلو پمپ ته زیان ورسوي. د سختوالي او اغوستلو لپاره هیدرولیک اړیکې او بولټونه چیک کړئ. که اړتیا وي، بولټونه بیا ټینګ کړئ.
اتصال او ترمیم
د بریښنایی تجهیزاتو اتصال او ترمیم ممکن یوازې د بریښنایی کارکونکي لخوا ترسره شي.
مهرباني وکړئ د هر ډول پوښتنو په صورت کې لاندې معلومات چمتو کړئ:

د موټور لپاره د اوسني ډول
د ماشین ډاټا - ډول پلیټ
د ماشین ډاټا - ډول پلیټ

د خدماتو معلومات
مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې د دې محصول لاندې برخې د نورمال یا طبیعي پوښاک تابع دي او دا چې لاندې برخې هم د مصرفي توکو په توګه کارولو لپاره اړین دي. د اغوستلو برخې*: د ویج لارښودونه، هیدرولیک تیل، د ویشلو ویج
* اړینه نده چې د تحویلۍ په دائره کې شامل وي!

تخریب او ریسایکل کول

تجهیزات په بسته بندۍ کې چمتو کیږي ترڅو په لیږد کې د زیان رسولو مخه ونیسي. په دې بسته بندۍ کې خام مواد بیا کارول یا بیا کارول کیدی شي. وسایل او د هغې لوازم د مختلفو موادو څخه جوړ شوي دي، لکه فلز او پلاستيک. نیمګړتیاوې باید د ځانګړي کثافاتو په توګه له مینځه یوړل شي. د خپل پلورونکي یا محلي شورا څخه پوښتنه وکړئ.
زاړه وسایل باید د کور د کثافاتو سره ونه مینځل شي!
دا سمبول په ګوته کوي چې دا محصول باید د بریښنایی او بریښنایی تجهیزاتو (WEEE) ضایع کیدو پورې اړوند لارښود (2012/19/EU) سره په مطابقت کې د کورني کثافاتو سره یوځای له مینځه ویسي. دا محصول باید په ټاکل شوي راټولولو ځای کې له مینځه ویسي. دا واقع کیدی شي، د مثال په توګهample ، د ضایع شوي بریښنایی او بریښنایی تجهیزاتو ری سائیکل کولو لپاره په یوه مجاز راټولولو ځای کې د دې په سپارلو سره. د کثافاتو تجهیزاتو ناسم اداره کول ممکن د چاپیریال او انساني روغتیا لپاره منفي پایلې ولري د احتمالي خطرناکو موادو له امله چې ډیری وختونه په بریښنایی او بریښنایی تجهیزاتو کې شتون لري. د دې محصول په سمه توګه تصفیه کولو سره ، تاسو د طبیعي سرچینو مؤثره کارولو کې هم مرسته کوئ. تاسو کولی شئ د خپلې ښاروالۍ ادارې ، د فاضله موادو تصفیه کولو ادارې ، د کثافاتو بریښنایی او بریښنایی تجهیزاتو تصفیه کولو لپاره یوه باوري اداره یا ستاسو د فاضله موادو تصفیه کولو شرکت څخه د کثافاتو تجهیزاتو راټولولو نقطو په اړه معلومات ترلاسه کړئ.

د ستونزو حل کول

لاندې جدول د غلطۍ نښو لیست لري او تشریح کوي چې تاسو د ستونزې حل کولو لپاره څه کولی شئ که ستاسو وسیله په سمه توګه کار کولو کې پاتې راشي. که ستونزه د لیست له لارې کار کولو وروسته دوام ومومي، مهرباني وکړئ خپل نږدې خدمت ورکشاپ سره اړیکه ونیسئ.

خرابوالی	احتمالي لامل	درملنه
هیدرولیک پمپ نه پیل کیږي	بریښنا نشته	د بریښنا لپاره کیبل چیک کړئ
هیدرولیک پمپ نه پیل کیږي	د موټرو حرارتي سویچ قطع شوی	بیا د موټرو کیسینګ دننه حرارتي سویچ وصل کړئ
کالم ښکته نه حرکت کوي	د تیلو ټیټه کچه	د تیلو کچه او بیا ډکول وګورئ
	یو له لیورونو څخه چې وصل ندي	د لیور تنظیم کول چیک کړئ
	په ریلونو کې کثافات	کالم پاک کړئ
موټور پیل کیږي مګر کالم ښکته نه حرکت کوي	د 3 مرحلې موټور غلط لوري حرکت	د موټور د بدلولو لار او بدلون وګورئ

سی ای - د موافقتنامې اعلامیه
په دې توګه د لاندې مادې لپاره د EU لارښود او معیارونو لاندې لاندې مطابقت اعلانوي

معیاري حوالې:
EN 609-1:2017; EN 50014-1:2017; EN 55014-2:2015; EN 61000-3-2:2014; 61000-3-11:2000
د موافقت دا اعالمیه د تولید کونکي واحد مسؤلیت لاندې خپره شوې.
د پورته بیان شوي اعالمیې هدف د 2011 جون 65 څخه د اروپا پارلمان او شورا 8/2011/EU لارښود مقررات پوره کوي ، په بریښنایی او بریښنایی تجهیزاتو کې د ځینې خطرناکو موادو کارولو محدودیت باندې.
Ichenhausen، den 24.08.2020
لومړی عیسوی: ۱۷
د خبرتیا پرته د بدلون موضوع

د اسنادو راجستر: ویکتور هارتل
ګونزبرګر Str. 69، D-89335 Ichenhausen

تضمین

ښکاره نیمګړتیاوې باید د توکو له رسیدلو څخه د 8 ورځو دننه خبر شي. که نه نو، د دې ډول نیمګړتیاوو له امله د پیرودونکي حقونه باطلیږي. موږ د تحویلۍ څخه د قانوني تضمین دورې پورې د سمې درملنې په صورت کې زموږ د ماشینونو تضمین په دې ډول کوو چې موږ د ماشین هره برخه وړیا بدله کړو چې د دې مودې په اوږدو کې د غلطو موادو یا د جوړونې نیمګړتیاو له امله د کارونې وړ نه وي. . د هغو برخو په اړه چې زموږ لخوا نه دي جوړ شوي موږ یوازې په هغه وخت کې تضمین کوو ځکه چې موږ د پورتنۍ عرضه کونکو پروړاندې د تضمین ادعاګانو حقدار یو. د نویو برخو د نصبولو لګښت باید د پیرودونکي لخوا اخیستل کیږي. د پلور لغوه کول یا د پیرود نرخ کمول او همدارنګه د زیانونو لپاره نورې ادعاګانې باید خارج شي.

www.scheppach.com
service@scheppach.com
+(49)-08223-4002-99
+(49)-08223-4002-58