TZT19F Multi Function Display Chipangizo
Kukhazikitsa Manual MULTI FUNCTION DISPLAY
Chithunzi cha TZT19F
MALANGIZO ACHITETEZO ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………. ii ZINTHU ZINA……………………………………………………………………………………………
1. KUPIRIZA…………………………………………………………………………………………………
1.1 Kuyika kwa Multi Function Display…………………………………………………………………………….1-1 1.2 Kuyika kwa Transducers………………………… ……………………………………………………………….1-4
2. WIRING…………………………………………………………………………………………………………..2-1
2.1 Interface Connections (Kumbuyo kwa Unit) ……………………………………………………………………………….2-1 2.2 Cholumikizira Chophatikiza …………………………… ……………………………………………………………………..2-2 2.3 Momwe Mungatetezere ndi Kusagwirizana ndi Madzi………………………………………… ………………………………2-3 2.4 Power Cable …………………………………………………………………………………………… …………….2-3 2.5 MULTI Cable…………………………………………………………………………………………………… ….2-4 2.6 DRS Radar Sensor Connections ……………………………………………………………………………….2-5 2.7 Network Connector …………… ……………………………………………………………………………………….2-5 2.8 CAN bus (NMEA2000) Connector …………………………… ……………………………………………………….2-5 2.9 Transducer (Njira)……………………………………………………………… ……………………………………2-10 2.10 Eksample TZT19F System Configurations ………………………………………………………………2-10
3. MMENE MUNGAKHALA Zipangizo……………………………………………………………….3-1
3.1 Momwe Mungakhazikitsire Nthawi ya Nthawi, Mapangidwe a Nthawi ndi Chiyankhulo…………………………………………………….3-3 …………………………………………………….3.2-3 4 Kupanga Koyamba ……………………………………………………………………… ………………………………………3.3-3 5 Momwe Mungakhazikitsire Radar ……………………………………………………………………… ………………….3.4-3 11 Momwe Mungakhazikitsire Chosaka Nsomba…………………………………………………………………………….. 3.5-3 14 Wireless LAN Setting ………………………………………………………………………………………….3.6-3 ………………………………………………………………………………………………………..19-3.7.
MITUNDU YOPANDA (M)……………………………………………………………………………………………. A-1 ZOTHANDIZA (ZINTHU) ……………………………………………………………………………………. D-1 INTERCONNECTION DIAGRAM(ZI)……………………………………………………………………… S-1
www.furuno.com Mayina onse amtundu ndi malonda ndi zilembo, zizindikilo zolembetsedwa kapena zizindikilo za omwe ali nazo.
9-52 Ashihara-cho, Nishinomiya, 662-8580, JAPAN
FURUNO Authorized Distributor/Dealer
Maumwini onse ndi otetezedwa.
Zosindikizidwa ku Japan
Pub. No. IME-45120-D1 (TEHI ) TZT19F
A: JAN. 2020 D1: NOV. 21, 2022
0 0 0 1 9 7 1 0 8 1 3
MALANGIZO ACHITETEZO
CHENJEZO Limasonyeza vuto lomwe lingakhale loopsa lomwe, ngati silingapewedwe, likhoza kupha imfa kapena kuvulala kwambiri.
CHENJEZO Kumasonyeza vuto lomwe lingakhale loopsa lomwe, ngati silingapewedwe, lingayambitse kuvulala kochepa kapena kochepa.
(Kulampzochepa za zizindikiro)
Chenjezo, Chenjezo
Zoletsa
Zoyenera Kuchita
CHENJEZO
ELECTRICAL SHOCK HAZARD Musatsegule zida pokhapokha mutadziwa bwino ma circuit magetsi.
Ogwira ntchito oyenerera okha ndi omwe ayenera kugwira ntchito mkati mwa zida.
Zimitsani mphamvu pa switchboard musanayambe kukhazikitsa.
Moto kapena kugwedezeka kwamagetsi kungabwere ngati mphamvu yasiyidwa.
Onetsetsani kuti magetsi akugwirizana ndi voltage mlingo wa zida.
Kulumikizana kwa magetsi olakwika kungayambitse moto kapena kuwononga zida.
Ngati chombo chanu chakonzedwa ndi makina oyendetsa ndege, ikani chowongolera cha autopilot (kapena batani loyimitsa mwadzidzidzi) pa siteshoni iliyonse ya helm, kukulolani kuti muyimitse woyendetsa ndege pakagwa ngozi.
Ngati woyendetsa ndegeyo sangathe kuzimitsa, ngozi zitha kuchitika.
CHENJEZO
Gwirani zida kuti mupewe kugwedezeka kwamagetsi ndi kusokonezana.
Gwiritsani ntchito fusesi yoyenera.
Kugwiritsa ntchito fusesi molakwika kungawononge zida.
Mbali yakutsogolo imapangidwa ndi galasi. Igwireni mosamala.
Kuvulala kungabwere ngati galasi likusweka.
Yang'anani mtunda wotetezeka wa kampasi kuti mupewe kusokoneza kampasi ya maginito:
Chithunzi cha TZT19F
Kampasi Yoyendera Yokhazikika
0.65m 0.40m
i
KUSINTHA KWA ZINTHU
Radar Sensor DRS4D X-Class/DRS4DL+/ DRS2D-NXT/DRS4D-NXT
Radar Sensor DRS6A X-Class/DRS12A X-Class/
DRS25A X-Class/DRS6A-NXT/DRS12A-NXT/DRS25A-NXT
12 mpaka 24 VDC
Chidziwitso 2: Sinthani pulogalamu yama radar awa
ku mtundu wotsatirawu kapena pambuyo pake musanagwiritse ntchito:
Sankhani mtundu wa mlongoti:
DRS2D-NXT, DRS4D-NXT: Ver. 01.07
Radome kapena Open.
· DRS6A-NXT, DRS12A-NXT,
DRS25A-NXT: Mbiri 01.06
· DRS6A X-Class, DRS12A X-Class,
Chidziwitso 1: Kwa DRS2D/DRS4D/
DRS25A X-Class: Ver. 02.06
DRS4DL kapena DRS4A/DRS6A/ DRS12A/DRS25A, onani buku lokhazikitsa radar lokhudzana ndi kagwiridwe.
12 mpaka 24 VDC * 7
FAR-2xx7/2xx8 series FAR-15×3/15×8 series
BBDS1, DFF mndandanda
: Kupereka kokhazikika : Zosankha / zapafupi
Wakutali Control Unit MCU-005
PoE Hub*3
Efaneti Hub*2*8 HUB-101
Multi-beam Sonar DFF-3D FA-30/50 FAX-30 IP Camera FUSION-Link zida zogwirizana
Zida za HDMI Source
FA-40/70 Autopilot NAVpilot mndandanda
SCX-20 SC-30/33
Junction Box
Chithunzi cha FI-5002
USB Hub
USB Host/Zipangizo*4
Wakutali Control Unit MCU-002/MCU-004 kapena SD Card Unit SDU-001
Touch Monitor*5 (HDMI Output)
GP-330B
Multi Function
Kamera ya CCD
FI-50/70
Chiwonetsero * 1
Kamera ya CCD
FUSION-Link zida zogwirizana *9
Mtengo wa TZT19F
Chochitika Switch External Buzzer
IF-NMEA2K2
Kusintha kwa Mphamvu ya NMEA0183
IF-NMEAFI
Zoyendetsa sitima
12 mpaka 24 VDC
Gulu la mayunitsi Antenna unit: Yowonekera ku nyengo.
Transducer * 6
or
Nsomba Finder Mphamvu Ampwotsatsa
DI-FFAMP
Magawo ena: Otetezedwa ku nyengo.
Transducer
*1: Chigawochi chili ndi chopeza nsomba chokhazikika.
*2: Kupitilira mayunitsi 6 a NavNet TZtouch2/3 atha kulumikizidwa. NavNet TZtouch2 imafuna mapulogalamu
mtundu 7 kapena mtsogolo. Pamasinthidwe okhala ndi TZT2BB kuphatikiza, kupitilira 4 NavNet TZtouch2/3
mayunitsi akhoza kulumikizidwa. NavNet TZtouch singalumikizidwe.
*3: Gwiritsani ntchito poE hub yomwe ilipo pamalonda. NETGEAR GS108PE yayesedwa ngati yogwirizana.
Ntchito zoyambira za hub zidatsimikiziridwa, komabe kugwirizana kwa ntchito zonse sikunali
kufufuzidwa. FURUNO sichingatsimikizire kuti ikugwira ntchito moyenera.
* 4: Mukamagwiritsa ntchito USB OTG ngati chipangizo cha USB, chipangizochi chimagwira ntchito ngati kukhudza
chipangizo chotulutsa.
* 5: Kusamvana kwa HDMI kumakhazikitsidwa ku 1920 × 1080. Kuti mugwiritse ntchito chowunikira chogwira ntchito, zotsatira zake
kusamvana kuyenera kukhala 1920 × 1080 (Chiwerengero cha 16:9) ndi ntchito ya HPD (Hot Plug Detection).
* 6: Ma transducers ena amafunikira kulumikizana kwa chingwe chosinthira mapini 12 mpaka 10.
* 7: 12 VDC imagwiritsidwa ntchito ndi DRS6A-NXT yokha. Masensa ena onse otseguka a DRS amafunikira 24 VDC.
*8: FURUNO maukonde amalola munthu pazipita atatu Efaneti Hub HUB-101s.
Kupitilira izi kungayambitse zotsatira zosafunikira.
*9: Chipangizo cholumikizidwa cha FUSION-Link chiyeneranso kukhala ndi kulumikizana kwa basi ya CAN.
ii
ZINTHU ZONSE
Standard supply
Name Mipikisano Ntchito Yowonetsera Zida Zoyikira Zopangira Zosankha
Mtundu
Kodi No.
Qty
Mtengo wa TZT19F
–
1
CP19-02600 000-037-169
1
FP26-00401 001-175-940
1
Ndemanga
Dzina Network HUB NMEA Data Converter Remote Control Unit
Matching Box Junction Box Joint Box Network (LAN) Cable
Mtundu HUB-101 IF-NMEA2K2 MCU-002 MCU-004 MCU-005 MB-1100 FI-5002 TL-CAT-012 MOD-Z072-020+
MOD-Z073-030+
MJ Cable Assy. CAN basi Cable Assy.
Kunja kwa Buzzer Rectifier
MOD-Z072-050+ MOD-Z072-100+ MJ-A6SPF0016-005C FRU-NMEA-PMMFF-010 FRU-NMEA-PMMFF-020 FRU-NMEA-PMMFF-060 FRU-NMEA-PFF-010-FRUN-FRUN -020 FRU-NMEA-PFF-060 FRU-MM1MF1MF1001 FRU-MM1000000001 FRU-MF000000001 OP03-136 RU-3423 PR-62
Cable Assy.
Nsomba Finder Mphamvu Ampwotsatsa
RU-1746B-2 FRU-F12F12-100C FRU-F12F12-200C FRU-F7F7-100C FRU-F7F7-200C DI-FFAMP
Code No. 000-011-762 000-020-510 000-025-461 000-033-392 000-035-097 000-041-353 005-008-400 000-167-140 001-167-880
000-167-171
001-167-890 001-167-900 000-159-689 001-533-060 001-533-070 001-533-080 001-507-010 001-507-030 001-507-040 001-507-050 001-507-070 001-507-060 000-086-443 000-030-443 000-013-484 000-013-485 000-013-486 000-013-487 000-030-439 001-560-390 001-560-400 001-560-420 001-560-430 000-037-175
Ndemanga
Kwa ma transducer a 1 kW
Kwa LAN network extension LAN chingwe, cross-pair, 2 m LAN chingwe, mowongoka, 2 pawiri, 3 m LAN chingwe, cross-pair, 5 m LAN chingwe, cross-pair, 10 m Kwa FAX-30 1 m 2 m 6 m 1 m 2 m 6 m T Cholumikizira Choyimira Choyimira Buzzer: PKB5-3A40
100 VAC 110 VAC 220 VAC 230 VAC
Kwa ma transducer a 2 mpaka 3 kW a Dual-frequency CHIRP
iii
ZINTHU ZONSE
Dzina la Transducer (kwa wopeza nsomba wamkati)
Transducer (Imafunika DI-FFAMP/ DFF3-UHD)
CHIRP Transducer (kwa opeza nsomba zamkati)
Mtundu 520-5PSD*1 520-5MSD*1 525-5PWD*1 525STID-MSD*1 525STID-PWD*1 520-PLD*1 525T-BSD*1 525T-PWD*1 525T-LTD 12T-1* LTD/525*20 SS1-SLTD/60*12 SS1-SLTD/60*20 1TID-HDD*526 1/50-200T *1M* *10 1B-50 *6M* 10B-50B *6M* 15B-200S * 5m * 10BL-28hr 6BL-38hr 9bl-50br 12bl-82hr 35b-88b-10b-15b-200b-8b-10b *200M* 8F-15H*28 12B-38H *15M* *50 24F-68M *30M* *100 10F-150M *12M* *15 88F-126 *2M* *200 12F-15 *2M* *28 38F- 15 *2M* *28 38F-30 *2M* *50 TM38M B-15L B-2H B-28H B-72L
Code No. 000-015-204 000-015-212 000-146-966 000-011-783 000-011-784 000-023-680 000-023-020 000-023-019 000-023-679 000-023-678 000-023-676 000-023-677 000-023-021 000-015-170 000-015-042 000-015-043 000-015-029 000-015-081 000-015-083 000-015-093 000-015-087 000-015-025 000-015-030 000-015-032 000-015-082 000-015-092 000-015-094 000-015-073 000-027-438 000-015-074 000-015-068 000-015-069 000-015-005 000-015-006 000-015-009 000-015-007 000-015-008 000-015-011 000-035-500 000-035-501 000-035-502 000-035-504 000-035-503
Ndemanga za 600 W
1 kW 1 kW Zofananira bokosi MB-1100 zofunika unsembe wa transducers izi. 2 kw pa
3 kw pa
5 kW 5 kW Komanso amafuna Booster Bokosi BT-5-1/2. 10 kW Komanso amafuna Booster Bokosi BT-5-1/2. 300 W 600 W 1 kW
iv
ZINTHU ZONSE
Dzina la CHIRP Transducer (kwa wopeza nsomba zamkati) CHIRP Transducer (Imafunika DI-FFAMP/ DFF3-UHD) Chitoliro cha Thru-Hull
Bokosi la Booster
Mtundu B265LH-FJ12 CM265LH-FJ12 TM265LH-FJ12 PM111LHG CM599LHG CM599LM TRB-1100(1) TRB-1000(1) TRB-1100(2) TFB-4000 (TFB-1) TFB-5000 (1) TFB-6000 (TFB-2) TFB -7000(1) TFB-7000(2) BT-5-1/2
Chingwe chowonjezera*3
C332 10M
Code No. 000-037-609 000-037-610 000-037-611 000-027-404 000-027-406 000-027-407 000-027-409 000-015-215 000-015-218 000-015-205 000-015-206 000-015-207 000-022-532 000-015-209 001-411-880
001-464-120
Ndemanga 1 kW ACCU-FISHTM ntchito yopezeka 2 kW 2 mpaka 3 kW
Kwa ma transducer a 5 kW ndi 10 kW
* 1: Yogwirizana ndi ACCU-FISHTM, Kusankha Pansi ndi RezBoost TM Njira yowonjezera. Ma transducers ena onse omwe adalembedwa, komabe, amagwirizana ndi RezBoostTM Standard mode. *2: Mphamvu zovoteledwa za ma transducers awa ndi 5/10 kW, koma mphamvu yeniyeni yochokera ku DI-FFAMP/ DFF3-UHD ndi 3 kW.
*3: Kugwiritsa ntchito chingwe chowonjezera kungayambitse mavuto otsatirawa: · Kuchepa kwa luso lozindikira · Mauthenga Olakwika a ACCU-FISHTM (kutalika kwa nsomba kucheperako kutalika kwenikweni, kuzindikirika kochepa kwa nsomba, er-
ror pakuzindikira nsomba payokha). · Kuthamanga kolakwika kwa data · Palibe kuzindikira kwa TD-ID
Ma transducers ena ogwirizana (opezeka kwanuko)
Ma transducers (Opangidwa ndi AIRMAR Technology Corporation) olembedwa patebulo ili m'munsimu amagwirizana ndi zida izi.
Single Frequency CHIRP (Yopeza nsomba zamkati)
Linanena bungwe mphamvu 300 W 600 W 1 kW
Chithunzi cha B150M B75M B175M
Mtengo wa SS75L B785M B175HW
Chithunzi cha B75HW SS75M TM185M
Chithunzi cha P95M SS75H TM185HW
P75M B285M
B285HW
Dual Frequency CHIRP (Yopeza nsomba zamkati)
Mphamvu yotulutsa 1 kW
Chithunzi cha B265LH
Chithunzi cha B265LM275LHW
Mtengo wa CM265LH B275LHW TM265LM
TM265LH CM265LM TM275LHW
Ndemanga Ntchito ya ACCU-FISHTM yomwe ilipo ntchito ya ACCU-FISHTM SIIkupezeka
v
ZINTHU ZONSE
Dual Frequency CHIRP (Kwa DI-FFAMP/DFF3-UHD)
Mphamvu yotulutsa 2 kW
2 ku 3kw
Chitsanzo
Chithunzi cha PM111LH
Chithunzi cha PM111LHW
Mtengo wa 165T-PM542LHW
Mtengo wa CM599LH
Mtengo wa CM599LHW
R599LH
Mtengo wa R599LM
R109LH R109LHW 165T-PM542LM R509LH R509LHW
Mtengo wa R111LH509LM
vi
1. KUWUKA
1.1
1.1.1
Kuyika kwa Multi Function Display
TZT19F idapangidwa kuti iziyikidwa mu console.
Woyika zidazi awerenge ndikutsata zomwe zalembedwa m'bukuli. Kuyika kapena kukonza zolakwika kungathe kulepheretsa chitsimikizo.
Malingaliro okwera
Posankha malo oyikapo TZT19F yanu, kumbukirani izi:
Kutentha pamalo okwera kuzikhala pakati pa -15°C ndi +55°C. Chinyezi pamalo okwera chizikhala 93% kapena kuchepera pa 40°C. · Pezani chipangizocho kutali ndi mapaipi otulutsa mpweya ndi ma ventilator. · Malo okwera ayenera kukhala ndi mpweya wabwino. * Kwezani gawo lomwe kugwedezeka ndi kugwedezeka kumakhala kochepa (zogwirizana ndi IEC 60945
Mkonzi.4). · Sungani chipangizocho kutali ndi zida zopangira ma elekitiroma monga
injini ndi jenereta. · Pokonza ndi kuwunika, siyani malo okwanira kuzungulira gawolo ndi
siyani zingwe zokhazikika. Malo ochepera ovomerezeka akuwonetsedwa muzojambula zamayunitsi. Osayika chipangizocho pamtengo wokwera kapena mutu waukulu. Kampasi ya maginito idzakhudzidwa ngati zidazo zitayikidwa pafupi kwambiri ndi izo. Yang'anani mtunda wotetezeka wa kampasi womwe ukuwonetsedwa mu SAFETY INSTRUCTIONS kuti mupewe kusokonezeka kwa kampasi ya maginito.
Momwe mungayikitsire chiwonetsero chamitundu yambiri
Potengera chithunzi chomwe chili pansipa, sankhani malo okwera. Werengani malangizo unsembe musanayambe unsembe. Samalani kwambiri zolemba; kulephera kutsatira malangizowa kungayambitse kuwonongeka kwa unit.
Zindikirani: Onetsetsani kuti malo okwerapo ndi athyathyathya, opanda ma indents kapena ma protrusions, kuti azitha kukwanira bwino.
Lathyathyathya
Chopindika
Bumpy
1. Konzani chodula pamalo oyikapo pogwiritsa ntchito template (yoperekedwa) ya TZT19F.
1-1
1. KUWUKA
2. Mangani mapiko a mapiko ndi mtedza wa mapiko a chotchingira chotchingira kuti chotchingira chotchinga chisunthike kupita pamalo okwera.
Flush mount fixture Wing nut
Wing bolt Flush mount fixture
Protector for screw Pitani ku fixture
Chidziwitso: Pang'onopang'ono mangani mabawuti anayi a mapiko mofanana ndi dzanja lanu. Osagwiritsa ntchito chida chomangira mapiko a mapiko. Chida chingagwiritsidwe ntchito kumangirira mtedza wa mapiko; samalani kuti musawononge mapiko kapena ulusi.
3. Lumikizani zingwe zonse kumbuyo kwa TZT19F. (Onani mutu 2.) 4. Gwirizanitsani masiponji owuluka pa bezel ya TZT19F.
Flush phiri siponji 19H (2 ma PC.) Flush phiri siponji 19V (2 ma PC.)
Chigawo (Kumbuyo Mbali) 5. Khazikitsani TZT19F ku chodulidwa chopangidwa pa sitepe yoyamba.
Chotsani pepala lomasulidwa.
Ikani siponji ya phiri pamalo owonekera.
1-2
6. Gwirizanitsani chokwera chokwera ku TZT19F ndi mabawuti a hex.
Khazikitsani TZT19F kuti ikhale yodula. Gwirizanitsani kukwera kwa flush
Chithunzi cha TZT19F.
1. KUWUKA
7. Mangani bawuti iliyonse yamapiko kuti chotchingira chotchinga chikhudze gulu lokwera. 8. Mangirirani mtedza wa mapiko mwamphamvu.
Mtengo wa TZT
Phiko la mapiko
Mapiko a mtedza Flush mounting fixture Protector for screw Mounting panel
Chidziwitso: Kugwiritsa ntchito torque mopitilira muyeso mukamangirira mapiko a mapiko kumatha kupangitsa kuti chokweracho chipendekeke kapena kupindika. Onetsetsani kuti zida zokwera phiri ndi mapiko a mapiko sanapendekeke kapena kupotozedwa, kutanthauza zotsatirazi:amples.
Flush mount fixture imakhazikika pakona yakumanja.
Zovala zamtundu wa Flush zimapindika, mapiko a mapiko amapendekeka.
1-3
1. KUWUKA
1.2 Kuyika Ma Transducers
1.2.1
CHENJEZO
Osaphimba transducer ndi utomoni wa FRP. Kutentha kochokera pamene utomoni waumitsa ukhoza kuwononga transducer. Ma transducers a CHIRP amakhala ovuta kwambiri kutentha.
Dziwani izi: Malangizo okhudza unsembe
.22
za network fish finder transducers, onani
buku lowoneka bwino.
Pali njira zitatu zoyikamo transducer m'sitimamo (thru-hull mount, in- 120 side the hull and transom mount) ndipo imodzi mwa njirazo iyenera kusankhidwa molingana ndi 30 kapangidwe ka sitimayo. Njira yomwe ili pansipa ikuwonetsa momwe mungayikitsire transducer yaying'ono (520-5PSD/5MSD) ngati woyimira wakale.ampndi kukhazikitsa.
Momwe mungakhazikitsire transducer kudzera mu hull
68 520-5PSD
.24
120
28 gawo: mm
68 KUBWERA
87 520-5MSD
Malo oyikapo Transducer
The thru-hull Mount transducer imapereka ntchito yabwino kuposa zonse, popeza transducer imatuluka kuchokera kumtunda ndipo zotsatira za thovu la mpweya ndi chipwirikiti pafupi ndi khungu la chikopa zimachepa. Ngati bwato lanu lili ndi keel, transducer ayenera kukhala osachepera 30 cm kuchokera pamenepo.
Kuchita kwa nsombayi kumagwirizana mwachindunji ndi malo okwera a transducer, makamaka paulendo wothamanga kwambiri. Kuyikako kuyenera kukonzedwa pasadakhale, kusunga kutalika kwa chingwe cha transducer ndi izi m'malingaliro:
· Kuphulika kwa mpweya ndi chipwirikiti chomwe chimabwera chifukwa cha kuyenda kwa boti kumasokoneza kwambiri kumveka kwa phokoso la transducer. Choncho, transducer iyenera kukhala pamalo pomwe madzi akuyenda bwino kwambiri. Phokoso lochokera ku ma propellers limasokonezanso magwiridwe antchito ndipo cholumikizira sichiyenera kuyikidwa pafupi. Kukweza mikwingwirima kumakhala kodziwika bwino chifukwa chopanga phokoso la acoustic, ndipo izi ziyenera kupewedwa mwa kusunga transducer mkati mwake.
DEEP V HULL Udindo 1/2 mpaka 1/3 wa chombo kuchokera kumbuyo. 15 mpaka 30 cm kuchokera pamzere wapakati (mkati mwa mizere yoyamba yokweza.)
KULIMA KWAMBIRI V HULL
Mkati mwa malo onyowa pansi Pang'ono pang'ono, mbali ya Deadrise mkati mwa 15 °
1-4
1. KUWUKA
· Transducer iyenera kukhala yomira pansi pamadzi nthawi zonse, ngakhale boti likugudubuza, kukwera kapena kukwera ndege pa liwiro lalikulu.
Kusankha kothandiza kungakhale pakati pa 1/3 ndi 1/2 ya utali wa bwato lanu kuchokera kumbuyo. Kwa ma planing ma hull, malo othandiza nthawi zambiri amakhala akutali kwambiri, kotero kuti transducer amakhala m'madzi nthawi zonse mosasamala kanthu za momwe angakonzekere.
Kuyika ndondomeko
1. Bwato litakokedwa m'madzi, lembani malo omwe mwasankha kuti muyike cholumikizira pansi pa chombocho.
2. Ngati chombocho sichinafikire 15 ° mbali ina iliyonse, midadada yopangidwa ndi teak iyenera kugwiritsidwa ntchito pakati pa transducer ndi hull, mkati ndi kunja, kuti nkhope ya transducer ifanane ndi mzere wa madzi. Pangani chipika cha fairing monga momwe tawonetsera m'munsimu ndikupangitsa kuti dziko lonse likhale losalala momwe mungathere kuti madzi asasokonezeke kuzungulira transducer. Chophimbacho chiyenera kukhala chaching'ono kusiyana ndi transducer yokha kuti ipereke njira yopatutsira madzi osokonekera m'mbali mwa transducer osati pa nkhope yake.
Bowo kwa stuffing chubu
BOW
Upper Hafu
M'munsi Hafu
Anawona m'mphepete mwa chombo.
3. Boolani bowo lalikulu kuti lidutse chubu chotsekera cha transducer, kuwonetsetsa kuti chabowoleredwa molunjika.
4. Ikani kuchuluka kokwanira kwapamwamba kwambiri kwapawiri pamwamba pa transducer, kuzungulira ulusi wa chubu choyikapo ndi mkati mwa dzenje (ndi ma fairing blocks ngati agwiritsidwa ntchito) kuonetsetsa kuti madzi akukwera.
5. Kwezani transducer ndi midadada fairing ndi kumangitsa lokonut. Onetsetsani kuti transducer ndiyolunjika bwino ndipo nkhope yake yogwirira ntchito ikufanana ndi njira yamadzi.
Wasit Flat
Zithunzi za Fairing Block
Washer wa Rubber
Hull Deep-V Hull
Flat Washer Hull
Washer wa Rubber
Cork Washer
Flat Hull
Zindikirani: Osapanikiza kwambiri chubu choyikamo ndi locknut pomangitsa kwambiri, popeza chipika chamatabwa chimafufuma boti ikayikidwa m'madzi. Akuti mtedzawu uumitsidwe pang'ono poika ndikuwumitsidwanso patatha masiku angapo bwato litatsegulidwa.
1-5
1. KUWUKA
1.2.2 Momwe mungayikitsire transducer mkati mwa hull
CHIDZIWITSO
Njira yoyikayi imakhudza kuthekera kozindikira pansi, nsomba ndi zinthu zina chifukwa kugunda kwa ultrasound kumachepa ikadutsa mumtambo. Choncho, pewani njira yowonjezera iyi kwa transducer yomwe imathandizira RezBoost TM (Mode Yowonjezereka), ACCU-FISHTM ndi / kapena mawonekedwe owonetsera tsankho pansi.
Ndemanga pa kukhazikitsa
Njirayi ndiyothandiza pakukweza transducer mkati mwa sitima yapamadzi ya FRP, komabe, imakhudza kuthekera kozindikira pansi, nsomba ndi zinthu zina.
· Chitani unsembe ndi chombo chokhazikika pa doko, etc. Kuzama kwa madzi kuyenera kukhala 6.5 mpaka 32 mapazi (2 mpaka 10 mamita).
· Zimitsani injini. · Osapatsa mphamvu unit ndi transducer mumlengalenga, kuteteza kuwonongeka kwa
transducer. Osagwiritsa ntchito njira iyi pawiri wosanjikiza chombo. · Musanaphatikizepo transducer pachombocho, onetsetsani kuti malowo ndi oyenera, potsatira
masitepe 1 mpaka 3 mu ndondomeko ya unsembe pansipa.
Zida zofunika
Zida zotsatirazi ndizofunika:
· Sandpaper (#100) · Marine sealant · Chikwama chapulasitiki chodzaza madzi
Kusankha malo oti muyikemo transducer
Ikani transducer pa mbale ya hull mkati mwa chipinda cha injini. Kutsika kwa kugunda kwa ultrasound kumasiyanasiyana ndi makulidwe a hull. Sankhani malo omwe kutsika kumakhala kotsika kwambiri.
Sankhani malo 2-3 poganizira mfundo zinayi zomwe zatchulidwa pansipa.
* Kwezani cholumikizira pamalo a 1/2 mpaka 1/3 a utali wa bwato lanu kuchokera kumbuyo.
Malo okwera ndi 15 mpaka 50 cm kuchokera pakatikati pa chombocho. Osayika chosinthira pamwamba pa nthiti kapena nthiti zomwe zimadutsa pansi pa chibowo. Pewani malo omwe mbali yokwera ya hull ipitilira 15 °, kuti muchepetse
zotsatira za kugudubuza kwa boti.
Pakatikati
1/2 1/3
50 cm 50 cm
15 cm 15 cm
Malo oyikapo Transducer
1-6
1. KUWUKA
Sankhani malo oyenera kwambiri kuchokera kumalo osankhidwa ndi njira zotsatirazi.
1. Lumikizani chingwe champhamvu ndi chingwe cha transducer ku gawo lowonetsera.
2. Ikani transducer mu thumba la pulasitiki lodzaza madzi. Dinani transducer pa tsamba losankhidwa.
3. Dinani (kusintha mphamvu) kuti muyatse magetsi.
Chikwama chapulasitiki
4. Njira yoyambira ikatha (pafupifupi masekondi 90), chiwonetsero chomaliza chomwe chagwiritsidwa ntchito chimawonekera. Dinani pa
[Kunyumba] chizindikiro ( Kunyumba ) kuwonetsa nyumbayo
mawonekedwe a skrini ndi mawonekedwe. Onani gawo 3.3 la momwe mungagwiritsire ntchito menyu.
Hull mbale
Madzi
5. Sungani menyu kuti muwonetse [Fish Finder] mu menyu, kenako dinani [Fish Finder].
6. Fufuzani menyu ya [Fish Finder] kuti muwonetse [FISH FINDER INITIAL SETUP] menyu, kenako dinani [Fish Finder Source].
7. Tsimikizirani chopeza nsomba kuchokera pamndandanda wamawu opezeka, kenako dinani chopeza choyenera. Kwa cholinga cha example, zoikamo zokhazikika [TZT19F] (zomveka zamkati) zimasankhidwa ngati gwero.
8. Dinani chizindikiro cha [<] kuti mubwerere ku menyu ya [Fish Finder].
9. Fufuzani menyu ya [Fish Finder] kuti muwonetse [FISH FINDER INITIAL SETUP] menyu, kenako dinani [Transducer Setup].
10. Dinani [Transducer Setup Type].
11. Dinani [Model].
12. Dinani chizindikiro cha [<] kuti mubwerere ku menyu ya [Transducer Setup].
13. Dinani [Nambala Yachitsanzo], pukutani menyu kuti muwonetse mtundu wanu wa transducer, kenako dinani nambala yachitsanzo ya transducer.
14. Dinani chizindikiro cha [<] kawiri kuti mubwerere ku menyu ya [Fish Finder], kenako pindani pa [Fish Finder] kuti muwonetse [FISH FINDER INITIAL SETUP] menyu.
15. Pa chinthu cha menyu ya [Transmission Power], ikani mphamvu yotumizira pamlingo wa [Max].
16. Sungani menyu kuti muwonetse [Fish Finder Transmit], kenako dinani [Fish Finder Transmit]. Onani ngati echo yapansi ikuwoneka kumanja kwa chinsalu, m'malo owonetsera. Ngati palibe echo yapansi yomwe ikuwonekera, bwerezani ndondomekoyi mpaka malo oyenera apezeke.
17. Zimitsani mphamvu ya unit control ndikuchotsa transducer mu thumba la pulasitiki ndikupukuta nkhope ya transducer ndi nsalu kuchotsa madzi ndi zinthu zakunja.
1-7
1. KUWUKA
Njira yoyika 1. Imitsani nkhope ya transducer ndi #100 sandpaper. Komanso, gwiritsani ntchito sandpa-
pa roughen mkati mwa chombo kumene transducer ayenera kukwera. Pukutani fumbi lililonse la sandpaper pankhope ya transducer. 2. Yanikani nkhope ya transducer ndi hull. Valani nkhope ya transducer ndi malo okwerapo ndi marine sealant. Kuumitsa kumayamba pafupifupi. Mphindi 15 mpaka 20 chitani izi mosazengereza.
Transducer
Kusindikiza kwam'madzi
3. Gwirizanitsani transducer ku hull. Kanikizani transducer molimba pachombocho ndikuchipotoza pang'onopang'ono mmbuyo ndi mtsogolo kuti muchotse mpweya uliwonse womwe ungatsekeredwe mu sealant ya m'madzi.
Hull Marine sealant
4. Thandizani transducer ndi mtengo kuti ikhale pamalo pamene chosindikizira chikuwuma. Zimatenga maola 24 mpaka 72 kuti aumitse kwathunthu.
5. Yatsani mphamvu ndikusintha makonda a menyu monga momwe zilili pansipa. Onani gawo 3.3 la momwe mungagwiritsire ntchito menyu.
1) Dinani chizindikiro cha [Kunyumba] kuti muwonetse chophimba chakunyumba ndi mawonekedwe owonetsera.
2) Sungani menyu kuti muwonetse [Fish Finder] mu menyu, kenako dinani [FISH FINDER INITIAL SETUP] menyu.
3) Pa chinthu cha [Transmission Power Mode] menyu, ikani mphamvu yotumizira pamlingo wa [Max].
4) Sinthani Pansi Pansi ndi Gain Offset zoikamo monga momwe tawonetsera patebulo pansipa.
Katundu wa Menyu Pansi Mulingo wa HF Pansi Pansi LF Kupeza Kuchotsera HF Kupeza Kuchotsera LF
Kukhazikitsa -40 -40 20 20
1-8
1.2.3
1. KUWUKA
Momwe mungayikitsire transom mount transducer
Transom mount transducer yomwe mwasankha imagwiritsidwa ntchito kwambiri, nthawi zambiri pamabwato ang'onoang'ono a I/O kapena mabwato akunja. Osagwiritsa ntchito njirayi m'boti lolowera m'boti chifukwa chipwirikiti chimapangidwa ndi chowongolera patsogolo pa transducer. OSATI kumangitsa zomangira, kuteteza kuwonongeka kwa transducer.
Kufanana ndi hull
Kutuluka
Transom Strake
Pansi pa 10 ° Phimbani pa strake.
Kupitilira 10 °
Kuyika ndondomeko
Malo oyenera oyikapo ndi osachepera 50 cm kutali ndi injini ndipo madzi akuyenda bwino.
1. Boolani mabowo anayi oyendetsa ndege kuti mudziwombera nokha (5 × 20) pamalo okwera.
2. Valani ulusi wa zomangira zokha (5 × 14) za transducer ndi marine sealant kuti musatseke madzi. Gwirizanitsani transducer pamalo okwera ndi zomangira zodziboolera.
3. Sinthani malo a transducer kuti transducer ayang'ane pansi pomwe. Ngati ndi kotheka, kuti madzi aziyenda bwino ndi kuchepetsa thovu la mpweya lomwe limakhala pankhope ya transducer, tsitsani transducer pafupifupi 5° kumbuyo. Izi zingafunike kuyesa pang'ono kuti mukonze bwino pamayendedwe othamanga kwambiri.
5 × 20
5 ° M5x14
Kujambula
4. Jambulani malo omwe akuwonetsedwa pachithunzichi.
5. Lembani kusiyana pakati pa mphero kutsogolo kwa transducer ndi transom ndi epoxy mate-
Bulaketi
rial kuthetsa mipata iliyonse ya mpweya.
Transducer
6. Pambuyo poumitsa epoxy, chotsani tepi.
Hull
Kutulutsa kwa Transducer
2 ku 5q
Ngati chombocho sichinali mulingo wa 15 ° m'njira iliyonse,
Epoxy zinthu
tion, ikani transducer kuti ituluke
kuchokera pachibowo, kusunga nkhope ya transducer ikufanana ndi mzere wamadzi, osati ndi hull.
Njira yoyika iyi ili ndi kuthekera kopewera thovu popatutsa madzi achipwirikiti m'mbali mwa transducer osati kumaso kwake. Komabe, zitha kuwononga transducer panthawi yoyendetsa, kuyambitsa, kukoka, ndi kusunga.
1-9
1. KUWUKA
Kukonzekera kwa Transducer
Musanaike boti lanu m'madzi, pukutani bwino nkhope ya transducer ndi chotsukira madzi. Izi zidzachepetsa nthawi yofunikira kuti transducer igwirizane bwino ndi madzi. Kupanda kutero nthawi yofunikira kuti "machulukitsidwe" athunthu adzatalikitsidwa ndipo magwiridwe antchito adzachepetsedwa.
OSATI kupaka utoto wa transducer. Magwiridwe adzakhudzidwa.
1.2.4
Momwe mungayikitsire triducer
OSATI kumangitsa zomangira, kuteteza kuwonongeka kwa transducer. Zida ndi zipangizo zofunika
· Mkasi
· Kupaka tepi
· Magalasi otetezera
· Chigoba cha fumbi
· Kubowola magetsi
· Screwdrivers
Kubowola pang'ono: Kwa mabowo a bulaketi: 4 mm, #23, kapena 9/64″ Kwa fiberglass hull: chamfer bit (chokondedwa), 6 mm, kapena 1/4″ Pabowo la transom: 9 mm kapena 3/4″ (posankha ) Kwa chingwe clamp mabowo: 3 mm kapena 1/8 ″
· Mphepete mwawongoka
· Zosindikiza za Marine
· Pensulo
· Zomangira zingwe
· Utoto wothira madzi oletsa kuyipitsa (wovomerezeka m'madzi amchere)
Chithunzi cha 525STID-MSD
Triducer yosankha 525STID-MSD yachotsedwa-
adasainidwa kuti akhazikitse ma thru-hull. Dziwani zotsatirazi-
kutsika mfundo pamene khazikitsa.
.79
· Sankhani malo omwe pali chipwirikiti kapena bub- BOW
zabwino sizichitika poyenda.
- Sankhani malo omwe phokoso la ma propellers ndi mizere ya mizere imachepa.
· Transducer iyenera kukhalabe yocheperako nthawi zonse.
ophatikizidwa, ngakhale bwato likugudubuza, kukwera kapena kukwera pa ndege pa liwiro lalikulu.
133 2.00″-12
Zithunzi za UN
.51
7
27
140
Unit: mm
1-10
1. KUWUKA
Chithunzi cha 525STID-PWD
Chosankha cha triducer 525STID-PWD chapangidwa kuti chiziwonjezera ma transom.
Sankhani malo omwe amakoka kuchokera ku thovu ndi chipwirikiti kuti muwonetsetse kuti zikuyenda bwino. Lolani malo okwanira pamwamba pa bulaketi kuti imasule ndikutembenuza sensa m'mwamba monga momwe tawonetsera m'chithunzi choyenera.
Kutalika popanda sensor liwiro 191 mm (7-1/2 ″)
Kutalika ndi sensor liwiro 213 mm (8-1/2 ″)
Kutalika
Kwezani sensor pafupi ndi pakati pa bwato lanu. Pazinyalala zolemetsa pang'onopang'ono, kuyiyika patali ndi pakati ndikovomerezeka.
Kwa bwato loyendetsa limodzi, kwerani pa bolodi la nyenyezi
mbali zosachepera 75 mm (3 ″) kupitirira utali wozungulira wa
chopalasa, monga momwe chithunzi choyenera.
Kwa bwato loyendetsa mapasa, ikani pakati pa ma drive.
75 mm (3 ″) osachepera kupitirira
Zindikirani 1: Osakwera sensa m'dera la tur-
kuzungulira kwa radius
buluu kapena thovu, pafupi ndi madzi omwe amamwa kapena kutulutsa
zotsegula; kumbuyo kwa mikwingwirima, mikwingwirima, zomangira, kapena zosokonekera; kumbuyo kwa penti yowononga (an
chiwonetsero cha chipwirikiti).
Zindikirani 2: Pewani kukweza sensa pomwe bwato litha kuthandizidwa panthawi yoyendetsa, kuyambitsa, kukokera, ndi kusunga.
Yesetsani kuthamanga ndi kutentha
Lumikizani sensor ku chida ndikuzungulira paddlewheel. Yang'anani kuwerengera mofulumira komanso kutentha kwa mpweya. Ngati palibe kuwerenga, bwezerani sensa kumalo anu ogula.
Momwe mungayikitsire bulaketi
1. Dulani template yoyika (yotsekeredwa ndi transducer) pamzere wamadontho.
2. Pamalo osankhidwa, ikani template, kotero muvi womwe uli pansi uli
zogwirizana ndi m'mphepete pansi pa transom. Onetsetsani kuti template ikufanana
kumtsinje wamadzi, jambulani m'malo mwake.
Chenjezo: Nthawi zonse muzivala magalasi otetezera chitetezo ndi chigoba cha fumbi.
Gwirizanitsani template molunjika.
3. Pogwiritsa ntchito kubowola kwa 4 mm, #23, kapena 9/64″
Deadrise angle
mabowo atatu 22 mm (7/8 ″) akuya
Kutsetsereka kwa hull
malo omwe awonetsedwa. Kuti mupewe kubowola mozama, kulungani masking
Kufanana ndi waterline
tepi mozungulira 22 mm (7/8 ″) kuchokera pamenepo.
Gwirizanitsani template ndi m'mphepete mwa transom.
Fiberglass Hull: Chepetsani pamwamba
kusweka mwa kusokoneza gelcoat. Ngati chamfer bit kapena countersink bit palibe
amatha, yambani kubowola ndi 6mm kapena 1/4″ pang'ono mpaka kuya kwa 1 mm (1/16″).
4. Ngati mukudziwa mbali yanu ya transom, bulaketiyo idapangidwa kuti ikhale yofanana ndi 13 ° transom angle. 11 ° -18 ° angle: Palibe shim yofunikira. Pitani ku gawo 3 mu "Zosintha". Ngodya zina: Shimu ndiyofunika. Pitani ku gawo 2 la "Zosintha".
1-11
1. KUWUKA
Ngati simukudziwa mbali ya transom, ikani kwakanthawi bulaketi ndi sensa ku transom kuti muwone ngati shimu ya pulasitiki ikufunika.
5. Pogwiritsa ntchito zomangira zitatu za #10 x 1-1/4 ″ zodzigonja nokha, kokerani kwakanthawi bulaketi ku chiboliboli. OSATI kumangitsa zomangira kwathunthu pakadali pano. Tsatirani masitepe 1-4 mu "Momwe mungaphatikizire sensa ku bulaketi", musanayambe ndi "Zosintha".
Zosintha
1. Pogwiritsa ntchito nsonga yowongoka, yang'anani pansi pa kachipangizo kakang'ono kogwirizana ndi pansi pa chombocho. Kumbuyo kwa sensa kuyenera kukhala 1-3 mm (1 / 16-1 / 8 ″) pansi pa uta wa sensa kapena kufananiza pansi pachombocho. Chidziwitso: Osayika uta wa sensa m'munsi kuposa kumbuyo chifukwa aeration idzachitika.
2. Kuti musinthe ngodya ya sensa kuti igwirizane ndi hull, gwiritsani ntchito shimu ya pulasitiki ya tapered yoperekedwa. Ngati bulaketiyo yalumikizidwa kwakanthawi ku transom, chotsani. Ikani shimu pamalo kumbuyo kwa bulaketi. 2°-10° transom angle (mabwato opondapo ndi ma jeti): Ikani shimu ndi mapeto otsetsereka pansi. 19°-22° transom angle (mabwato ang'onoang'ono a aluminiyamu ndi magalasi opangidwa ndi fiberglass): Ikani shimu ndi mapeto otsetsereka.
3. Ngati bulaketi yatsekedwa kwakanthawi ku transom, chotsani. Ikani zosindikizira zapamadzi pazingwe zitatu #10×1-1/4″ zomangira zodzigonja kuti madzi asalowe munjira. Dulani bulaketi ku thumba. Musamangitse zomangira kwathunthu panthawiyi.
4. Bwerezani sitepe 1 kuti muwonetsetse kuti mbali ya sensa ndiyolondola. Zindikirani: Osayika sensor kutali m'madzi kuposa momwe ingafunikire kupewa kukoka, kupopera, ndi phokoso lamadzi ndikuchepetsa liwiro la bwato.
5. Pogwiritsa ntchito malo osinthira oyima pamipata ya bulaketi, tsitsani sensa m'mwamba kapena pansi kuti muwonetsetse 3 mm (1/8″). Limbitsani zomangira.
Chivundikiro cha chingwe Chingwe clamp
50 mm (2″)
Hull projection 3 mm (1/8″)
1-12
1. KUWUKA
Momwe mungalumikizire sensor ku bracket
1. Ngati chivundikiro chosungira pafupi ndi pamwamba pa bulaketi chatsekedwa, tsegulani potsitsa latch ndikutembenuza chivundikirocho pansi.
2. Ikani manja a pivot a sensa mu mipata yomwe ili pafupi ndi pamwamba pa bulaketi.
Gawo 2
Latch Pivot mkono
3. Pitirizani kukakamiza mpaka manja opindika agunda
malo.
4. Tembenuzani sensa kunsi mpaka pansi ilowe mu bulaketi.
Kusunga chophimba
Gawo 3
5. Tsekani chivundikiro chosungira kuti muteteze kutulutsidwa mwangozi kwa sensa pamene bwato lanu likuyenda.
Slot Gawo 4
Momwe mungayendetsere chingwe
Yendetsani chingwe cha sensa pamwamba pa mtsinje, kudzera mu dzenje, kapena bowo latsopano lomwe labowoledwa mumtsinje pamwamba pa msewu wamadzi. Ngati bowo liyenera kubowoledwa, sankhani malo pamwamba pamtsinje wamadzi. Yang'anani zolepheretsa monga ma tabu ochepetsera, mapampu, kapena mawaya mkati mwa hull. Lembani malowo ndi pensulo. Boolani podutsapo pogwiritsa ntchito 19 mm kapena 3/4 ″ bit (kuti mutseke cholumikizira). Nthawi zonse muzivala magalasi otetezera chitetezo ndi chigoba chafumbi.
CHENJEZO
Osadula chingwe; izi zidzathetsa chitsimikizo.
1. Sinthani chingwe pamwamba kapena kudutsa. Kunja kwa hull tetezani chingwe motsutsana ndi transom pogwiritsa ntchito chingwe clamps. Ikani chingwe clamp 50 mm (2 ″) pamwamba pa bulaketi ndipo lembani bowolo ndi pensulo.
2. Ikani chingwe chachiwiri clamp pakati pa gulu loyambaamp ndi dzenje la chingwe. Chongani dzenje lokwera ili.
3. Ngati dzenje labowoleredwa mu transom, tsegulani kagawo koyenera mu chivundikiro cha chingwe cha transom. Ikani chivundikiro pamwamba pa chingwe pomwe chimalowa m'chiuno. Lembani mabowo awiri okwera.
4. Pamalo aliwonse olembedwa, gwiritsani ntchito 3 mm kapena 1/8″ biti kuboola bowo lakuya 10 mm (3/8″). Kuletsa kubowola mozama kwambiri, kulungani tepi yophimba mozungulira 10 mm (3/8 ″) kuchokera pamenepo.
5. Ikani zosindikizira za m'madzi pa ulusi wa #6 x 1/2″ wodzigudubuza kuti madzi asalowe munjira. Ngati mwabowola podutsapo, ikani chosindikizira cha m'madzi pamalo ozungulira chingwe chomwe chimadutsa podutsapo.
6. Ikani chingwe cl ziwiriamps ndi kuwamanga m'malo. Mukagwiritsidwa ntchito, kanikizani chivundikiro cha chingwe pamwamba pa chingwecho ndikuchikulunga pamalo ake.
7. Yendetsani chingwe kugawo lowonetsera kuti musamang'ambe jekete la chingwe pamene mukudutsa ngakhale bulkhead (ma) ndi mbali zina za bwato. Kuti muchepetse kusokoneza kwa magetsi, siyanitsani chingwe cha sensa kuchokera ku mawaya ena amagetsi ndi magwero a "phokoso". Konzani chingwe chilichonse chowonjezera ndikuchiteteza m'malo mwake ndi zip-ties kuti chisawonongeke.
1-13
1. KUWUKA
Tsambali lasiyidwa popanda kanthu.
1-14
2. WERENGA
2.1 Kulumikizana kwa Interface (Kumbuyo kwa Unit)
Mbiri ya TZT19F
12-10P
Kusintha Chingwe
FRU-CCB12-MJ-01
(0.4m, kuperekedwa) * 3
EMI
Kwambiri
Chingwe Chamagetsi
FRU-3P-FF-A002M-
001 2m, zoperekedwa)
KUTI: 12 mpaka 24 VDC Composite cholumikizira
Waya wapansi (Local supply, IV-8sq.)*1
KWA: Malo a sitima
Transducer Cable *2
MULTI chingwe NMEA2000
HDMI MU / KUTuluka
KWA: Transducer kapena Fish Finder Power Ampchowotcha DI-FFAMP
NETWORK1/2
Vidiyo-MU 1/2 USB1
DI-FFAMP
USB 2 microB
*1: Ikani waya pansi kutali ndi chingwe chamagetsi cha unit iyi. *2: Kugwiritsa ntchito chingwe chowonjezera (C332 10M) kungayambitse mavuto awa:
- Kuchepetsa kuzindikira - Zolakwika za ACCU-FISHTM (kutalika kwa nsomba kumacheperako kutalika kwenikweni,
kuzindikirika kwa nsomba zochepa, zolakwika pakuzindikira nsomba imodzi). - Kuthamanga kolakwika - Palibe kuzindikira kwa TD-ID * 3: Kutengera mtundu wa transducer, chingwe chosinthira cha 12-10P sichifunikira.
2-1
2. WERENGA
2.2
Cholumikizira cha kompositi
Cholumikizira chophatikizika, kumbuyo kwa gawolo (Onani chithunzi patsamba 2-1), chili ndi njira zolumikizirana za Video In (zotsogola ziwiri), LAN (zotsogola ziwiri), HDMI (zolowera ziwiri zolowera ndi kutulutsa), NMEA2000, MULTI, USB port ndi DI-FFAMP.
Kuyika kwamavidiyo a analogi
TZT19F imatha kugwiritsa ntchito zolowetsa mavidiyo a analogi (PAL kapena NTSC) omwe amalumikizana ndi TZT19F mwachindunji kudzera pa zolumikizira za Video Input 1/2. Analogi kanema akhoza kukhala viewed kokha pazida zomwe gwero limalumikizidwa.
Kuphatikiza apo makamera a FLIR atha kulumikizidwa ndi TZT19F. Lumikizani chingwe cha Video Out kuchokera ku kamera kupita ku chingwe cha Video In (1 kapena 2) pa TZT19F.
Zindikirani: Makamera ena angafunike adaputala kuti alumikizane.
Makamera akhoza kukhazikitsidwa pogwiritsa ntchito menyu yoyenera pa [Kamera] menyu, yopezeka pa [Zikhazikiko] menyu. Kuti mudziwe zambiri pakukhazikitsa kwa kamera, onani bukhu la wogwiritsa ntchito (OME-45120-x).
Ntchito 1/2
Mutha kulumikiza ku chipangizo chakunja cha intaneti pogwiritsa ntchito chingwe cha LAN. Gwiritsani ntchito HUB-101 (njira) polumikiza zida zingapo. MCU-005 itha kugwiritsidwanso ntchito pogwiritsa ntchito poE hub.
Kanema watuluka (chowunikira chakunja cha HDMI)
Chowunikira cha HDMI chitha kulumikizidwa ku TZT19F kuti mubwereze zenera pamalo akutali. TZT19F imagwirizana ndi zowunikira zazikulu za HDMI zomwe zimakwaniritsa zofunikira izi:
Kusamvana 1920 × 1080
Vert. pafupipafupi 60 Hz
Kanema mu (HDMI Source Devices)
Horiz. pafupipafupi 67.5 kHz
Wotchi ya pixel 148.5 MHz
Zambiri zamakanema kuchokera ku zida za HDMI zitha kuwonedwa pa TZT19F polumikiza chipangizocho.
CAN bus port
TZT19F ikhoza kulumikizidwa ku angapo NavNet TZtouch3 pogwiritsa ntchito cholumikizira cha basi cha CAN (mtundu wawung'ono). Zikatero, alumikizani onse ku chingwe chofanana cha basi ya CAN. Onani gawo 2.8 kuti mumve zambiri.
MULTI doko
Mutha kulumikizana ndi zida zakunja monga ma buzzers ndi masinthidwe a zochitika. Onani gawo 2.5 kuti mumve zambiri.
Doko la USB
TZT19F ili ndi ma USB Ver awiri. 2.0 madoko omwe angagwiritsidwe ntchito kulumikiza gawo la khadi la SD kapena gawo lowongolera kutali, ndikuyendetsedwa kuchokera ku chipangizo chokhudza kapena mbewa ya PC.
2-2
2. WERENGA
DI-FFAMP doko Mutha kugwiritsa ntchito transducer yamphamvu kwambiri polumikiza DI-FFAMP, Mphamvu ya Fish Finder Ampmpulumutsi. Doko ili ndi lotumiza ndi kulandira zikwangwani ku DI-FFAMP.
2.3 Momwe Mungatetezere ndi Kusagwirizana ndi Madzi
Kumene chipangizochi chili ndi utsi wamadzi kapena chinyezi, zolumikizira zonse ndi ma chingwe a MULTI ku TZT19F ayenera kukhala ndi IPx6 yosachepera madzi.
Zingwe zonse zosagwiritsidwa ntchito ziyenera kuphimbidwa kuti zitetezedwe.
Kuteteza ndi kuletsa madzi kulumikizana
1. Manga polumikizira pa tepi yoyatsira, kuphimba pafupifupi 30 mm ya chingwe cholumikizira.
Gawo 1
2. Manga tepi yowotcha ndi tepi ya vinilu, kuphimba pafupifupi. 50 mm ya chingwe cholumikizira. Mangani malekezero a tepiyo ndi zomangira zingwe kuti tepiyo isamasuke.
Manga kugwirizana mu tepi vulcanizing poletsa madzi.
Gawo 2
Manga tepi ya vulcanizing mu tepi ya vinilu, ndiyeno tepi yotetezedwa imathera ndi zomangira zingwe.
Kuteteza ndi kuteteza zolumikizira zingwe zosagwiritsidwa ntchito
1. Ikani kapu ndikuphimba cholumikizira chingwe ndi tepi ya vinyl.
2. Manga cholumikizira, kuphimba pafupifupi. 50 mm ya chingwe cholumikizira.
3. Mangani mapeto a tepi ndi chingwe kuti tepi isatuluke.
Gawo 1
Gawo 2 Gawo 3
2.4
Chingwe Chamagetsi
Lumikizani chingwe champhamvu (FRU-3P-FF-A002M-001, 2m, choperekedwa) ku cholumikizira. Mukalumikiza magetsi, gwirizanitsani malo abwino ndi oipa molondola.
Zindikirani: Zimitsani mphamvu pa switchboard musanayambe kulumikizana.
Waya womata
Lumikizani mawaya apansi (IV-8sq, supply local supply) ku terminal yapansi pagawo lakumbuyo ndi crimp terminal.
2-3
2. WERENGA
2.5
MULTI Cable
Gwiritsani ntchito chingwe cha MULTI pazida za NMEA0183, buzzer yakunja, switch ya zochitika ndi switch yamagetsi. Cholumikizira chili ndi mawaya 9 ndi cholumikizira (SMP-11V). Gwiritsani ntchito tebulo ili m'munsili kuti muwonetsetse polumikiza chingwe cha MULTI.
Waya mtundu White Blue Gray Red Orange Black Purple Brown Black
Ntchito NMEA-TD-A NMEA-TD-B EXT_BUZZER
+12 V EVENT_SW
GND POWER_SW
DC_N KUTHA
Pini nambala 1 2 3 4 5 6 7 8 11
Ndemanga (Port No.)
Zithunzi za NMEA0183
Buzzer wakunja WOYATSA/WOZIMA Mphamvu ya buzzer yakunja (12 V) Chosinthira cha zochitika (MOB, ndi zina zotero) Kuyika pansi
Kusintha kwamphamvu
Kuyika pansi
2.5.1
Momwe mungakhazikitsire zotsatira za data za NMEA0183
Chidziwitso: Kuti mukhazikitse kuyika kwa data kuchokera ku zida za NMEA0183, onani "NMEA0183 data input data" patsamba 2-7.
1. Dinani chizindikiro cha [Kunyumba] (
) kuwonetsa chophimba chakunyumba ndi mawonekedwe owonetsera
zoikamo.
2. Dinani [Zikhazikiko], kenako pindani menyu kuti muwonetse [Kukhazikitsa Koyamba]. Dinani [Kukhazikitsa Koyamba].
3. Sungani menyu kuti muwonetse [NMEA0183 Output], kenako dinani [NMEA0183 Output].
4. Dinani [Baud Rate] kuti muyike kuchuluka kwa baud. Zosankha zomwe zilipo ndi [4,800], [9,600] ndi [38,400].
5. Dinani makonda oyenera kenako dinani chizindikirocho.
6. Dinani [NMEA-0183 Version] kuti muyike mtunduwo. Zosankha zomwe zilipo ndi [1.5], [2.0] ndi [3.0].
7. Dinani makonda oyenera kenako dinani chizindikirocho. 8. Dinani flipswitch kuti chiganizo chikhale [ON]. 9. Dinani chizindikiro cha [Tsegulani] pamwamba kumanja kwa chinsalu kuti mutseke mindandanda yazakudya.
2-4
2. WERENGA
2.6
DRS Radar Sensor Connections
Ziwerengero zomwe zili pansipa zikuwonetsa kulumikizana kaleampyokhala ndi masensa a radar omwe amagwirizana ndi TZT19F.
Kuti mumve zambiri za kulumikizana ndi zingwe zomwe zimafunikira kuti mulumikizane ndi sensa ya radar, onani buku loyika la sensa ya radar.
Kulumikiza examples za masensa a radome DRS4D X-Class/DRS4DL+/ DRS2D-NXT/DRS4D-NXT
Kutumiza mainjini (12 mpaka 24 VDC)
HUB-101
Kulumikiza examples kwa masensa otseguka
DRS6A X-Maphunziro/DRS12A X-Makalasi/ DRS25A X-ClassDRS6A-NXT/ DRS12A-NXT/ DRS25A-NXT
Kutumiza mains (12 * ku 24 VDC) *: 12 VDC imagwiritsidwa ntchito HUB-101 yokha ndi DRS6A-NXT.
Mtengo wa TZT19F
Mtengo wa TZT19F
2.7
Network cholumikizira
Monga zida zam'mbuyomu za NavNet, TZT19F imatha kugawana zithunzi za radar ndi zopeza nsomba, ndi zina zambiri, kudzera pa intaneti ya Ethernet. Mpaka mayunitsi asanu ndi limodzi a TZT19F atha kulumikizidwa ku netiweki yomweyo nthawi imodzi. Komabe, pamasinthidwe okhala ndi TZT2BB imodzi kapena zingapo zophatikizidwa, kuchuluka kwa mayunitsi a TZT19F pa netiweki ndi anayi. TZT19F ili ndi cholumikizira netiweki (RJ45).
2.8
CAN basi (NMEA2000) Cholumikizira
TZT19F iliyonse imakhala ndi cholumikizira chimodzi cha basi ya CAN (cholumikizira kalembedwe kakang'ono). Ma TZT19F onse ayenera kulumikizidwa ku nsana wa basi wa CAN womwewo.
Kodi basi ya CAN ndi chiyani?
CAN bus ndi njira yolumikizirana (NMEA2000 yogwirizana) yomwe imagawana ma data angapo ndi ma siginecha kudzera pa chingwe chimodzi chakumbuyo. Mutha kungolumikiza zida zilizonse za basi za CAN pa chingwe chakumbuyo kuti mukulitse maukonde anu pa bolodi. Ndi basi ya CAN, ma ID amaperekedwa ku zida zonse zapaintaneti, ndipo mawonekedwe a sensa iliyonse pamaneti amatha kudziwika. Zida zonse za mabasi a CAN zitha kuphatikizidwa mu netiweki ya NMEA2000. Kuti mumve zambiri za ma waya a CAN mabasi, onani "FURUNO CAN bus Network Design Guide" (Mtundu: TIE-00170).
2-5
2. WERENGA
2.8.1
Momwe mungalumikizire NavNet TZtouch3 ku zida za basi za CAN
Pansipa pali exampndi mayunitsi awiri a NavNet TZtouch3, olumikizidwa kudzera pa basi ya CAN kupita ku masensa a mabasi a CAN.
TZT12/16/19F
Ethernet chingwe
CAN chingwe cha basi
TZT12/16/19F
kupita ku masensa a mabasi a CAN
2.8.2
Momwe mungalumikizire injini ya Yamaha (s)
Ikalumikizidwa ndi injini(ma)yamaha outboard yogwirizana ndi Command Link®, Command Link Plus® ndi Helm Master®, TZT19F imatha kuwonetsa zambiri zamainjini pakuwonetsa mawonekedwe a injini ya Yamaha.
Momwe mungalumikizire injini The TZT19F imalumikizana ndi netiweki ya injini ya Yamaha kudzera pa Yamaha Interface Unit. Konzani Yamaha Interface Unit kudzera mwa woimira Yamaha wakomweko.
Yamaha Interface Unit
Ku Yamaha Engine Hub (Command Link chingwe)
Kwa NMEA 2000 Backbone (Micro-C chingwe (Male))
Yamaha Engine Hub (Yamaha supply), yomwe imagwirizanitsa pakati pa injini ndi Yamaha Interface Unit, ikufunikanso.
Yamaha Engine Hub
2-6
Lumikizani ku TZT19F Lumikizani Yamaha Interface Unit ku Yamaha Engine Hub.
ONANI ZINTHU! Injini ya Starboard
2. WERENGA
Yamaha Interface
Chigawo
Yamaha Engine
Hub
Yamaha Engine
: NMEA 2000 : Command Link@/Command Link Plus@/Helm Master@
Momwe mungakhazikitsire mawonekedwe a injini
TZT19F ikazindikira netiweki ya injini ya Yamaha, injiniyo imatha kukhazikitsidwa pa [Zikhazikiko][Kukhazikitsa Koyamba][YAMAHA ENGINE SETUP]. Onani gawo 3.3 kuti mumve zambiri.
2.8.3
Zithunzi za NMEA0183
Zindikirani: Kuti mutulutse deta ya NMEA0183, onani ndime 2.5.1.
Kuti mulumikize zida za NMEA0183 ku TZT19F, gwiritsani ntchito netiweki ya basi ya CAN kudzera pa chosinthira data cha NMEA IF-NMEA2K2 (kapena IF-NMEA2K1). Kulumikizana kwa NMEA kumeneku kumatha kuvomereza kuchuluka kwa baud 4800 kapena 38400.
Kulowetsa mutu ku TZT19F kumalola magwiridwe antchito monga Radar Overlay ndi kukhazikika kwa maphunziro (Kumpoto mmwamba, ndi zina zotero) mumayendedwe a radar. Mulingo wotsitsimutsa mutu wa NMEA0183 uyenera kukhala 100 ms kuti ntchito iliyonse ya radar igwire bwino ntchito. Mutu wa NMEA0183 ukhoza kulandiridwa pa doko lililonse la CAN pamlingo wa baud mpaka 38400 bps.
Zindikirani 1: Mukamagwiritsa ntchito ARPA, ikani mutu wotsitsimula kukhala 100 ms.
Chidziwitso 2: Kuti mumve zambiri pakulumikiza ndi waya IF-NMEA2K2, onani zolemba zawo zoyika.
2.8.4 CAN basi (NMEA2000) zolowetsa/zotulutsa
Lowetsani PGN
PGN 059392 059904 060928
126208
126992 126996 127237 127245
Kufotokozera ISO Kuvomereza ISO Kupempha Adilesi ya ISO Kufuna NMEA-Pemphani Gulu Ntchito NMEA-Command Gulu Ntchito NMEA-Acknowledge Group Function System Time Product Information Mutu/Track Control Rudder
2-7
2. WERENGA
PGN 127250 127251 127257 127258 127488 127489 127505 128259 128267 129025 129026 129029 129033 129038 129039 129040 129041 129291 129538 129540 129793 129794 129798 129801 129802 129808 129809 129810 130306 130310 130311 130312 130313 130314 130316 130577
Kufotokozera Mlingo wa Mitu ya Chotengera Chosinthira Mawonekedwe a Injini Yamaginito, Ma Parameter Osintha Mwachangu, Magawo A injini Yamphamvu, Malo Ozama Amadzi Amadzimadzi, Kusintha Kwachangu COG & SOG, Kusintha Mwachangu GNSS Position Data Local Time Offset AIS Class A Position Report AIS Class B Position Report AIS Kalasi B Yowonjezera Udindo AIS Aids to Navigation (AtoN) Report Set & Drift, Rapid Update GNSS Control Status GNSS Satellite mu View AIS UTC ndi Date Report AIS Class A Static and Voyage Related Data AIS SAR Ndege Position Report AIS Yoyankhidwa Uthenga Wogwirizana ndi Chitetezo AIS Uthenga Wogwirizana ndi Chitetezo cha DSC Chidziwitso Choyimba AIS Kalasi B "CS" Lipoti la Static Data, Gawo A AIS Kalasi B "CS" Static Report Data, Gawo B Wind Data Environmental Parameters Environmental Parameters Temperature Chinyezi Chinyezi Chenicheni Kutentha Kwapanikiziro, Extended Range Direction Data Data Vessel Speed Component
2-8
2. WERENGA
Mtengo PGN
Makonda a CAN bus output PGN (omwe akupezeka pansi pa [Initial Setup] menyu) amapezeka padziko lonse lapansi. Dziwani kuti TZT19F imodzi yokha idzatulutsa data ya CAN basi pa netiweki panthawi imodzi: TZT19F yomwe imayendetsedwa ON poyamba. Ngati chiwonetserocho CHOZIMIDWA, china chitenga malo ake kuti chitulutse deta.
PGN 059392 059904 060928
126208
126464
126992 126993 126996
127250 127251 127257 127258 128259 128267 128275 129025 129026
129029 129033 129283 129284 129285
130306 130310
130312 130313 130314 130316
Kufotokozera ISO Kuvomereza ISO Kufunsira Kufuna Adilesi ya ISO
NMEA-Pemphani gulu ntchito
Ntchito ya gulu la NMEA-Command NMEA-Acknowledge gulu
PGN List-Transmit PGN's gulu ntchito PGN List-Analandira PGN gulu ntchito System Time Heartbeat Product Information
Chitsimikizo Chotengera Chotengera Kutembenuka Kwa Maginito Kusinthasintha Kuthamanga Kwamadzi Kuzama Kutalikira Malo Malo, Kusintha Mofulumira COG & SOG, Kusintha Mofulumira GNSS Position Data Local Time Offset Cross Track Error Navigation Data Navigation-Route/WP Information
Wind Data Environmental Parameters Kutentha kwa Chinyezi Chowonadi Chopanikiza Temp., Mtundu Wowonjezera
Ndemanga
Kuzungulira kwa zotulutsa (msec)
Kwa Certification, Kukana zofunikira zotuluka
Kwa Certification, Kufunika kutulutsa
Kwa Certification · Kudziyimira pawokha kwa adilesi · Kulandila zofunikira
Kwa Certification · Kudziyimira pawokha kwa adilesi · Kulandila zofunikira
Kwa Certification Kusintha kokhazikika kwa zida zina
Kwa Certification Kutumiza chitsimikiziro cha ntchito ya gulu la NMEA-Pemphani ndi ntchito ya gulu la NMEA-Command
Kwa Certification Kulandila zofunikira
Kwa Certification Kulandila zofunikira
1000
Kwa Certification Kulandila zofunikira
100 100 1000 1000 1000 1000 1000 100 250
1000 1000 1000 1000 · Zotulutsa pamene waypoint yakhazikitsidwa / kusinthidwa (malo ake a sitimayo amafunikira) · Zotuluka polandira ISO pempho 100 500
2000 Zotuluka mukalandira pempho la ISO
2000 2000
2-9
2. WERENGA
2.9
Transducer (Njira)
Chingwe chotembenuza cha 12-10P (FRU-CCB12-MJ-01, 0.4m, choperekedwa) chimafunika polumikiza transducer yomwe ili ndi cholumikizira mapini 10 ku TZT19F. Matching Box MB1100 imafunikanso polumikiza transducer ya 1kW ku TZT19F. Onani chithunzi cholumikizira cha kulumikizana kwa transducer. Transducer yomwe ili ndi cholumikizira cha 12-pin sichifuna chingwe chosinthira cha 12-10P. Lumikizani chingwe chake cha transducer molunjika pazowonetsa ntchito zambiri.
2.10
Exampndi TZT19F System Configurations
Zombo zapakatikati/Zazikuluzikulu (GPS yakunja, chopeza nsomba, rada) Ichi ndi chojambulira tchati cha siteshoni imodzi/kuyika radar/chopeza nsomba. Onani ku "SYSTEM CONFIGURATION" patsamba ii kuti mumve zambiri.
Sensor ya Radar
DRS6A X-Makalasi/DRS12A X-Makalasi/
Sensor ya Radar
DRS25A X-Class/DRS6A-NXT/
DRS4D X-Class/DRS4DL+/
DRS12A-NXT/DRS25A-NXT
DRS2D-NXT/DRS4D-NXT
OR
12 mpaka 24 VDC
GPS RECEIVER GP-330B*3
Cable Assy. Chithunzi cha FRU-2P5S-FF
12 * 4 mpaka 24 VDC
Chingwe chanjira ziwiri (MOD-ASW0001/ASW002)
CAN basi chingwe chogwetsera
CAN chingwe chakumbuyo kwa basi
CAN basi chingwe chogwetsera
HUB-101*1
Multi Function Display TZT19F
CAN basi chingwe chogwetsera
Multi Function Display TZT19F
USB Hub * 2
Remote Control Unit
MCU-002
12 mpaka 24 VDC
SD Card Unit SDU-001
24 VDC 12 mpaka 24 VDC
12-10P Kutembenuka
chingwe
*1: HUB-101 ndiyofunika pamene zida ziwiri kapena zingapo za netiweki zilumikizidwa ku TZT3 unit.
Mwasankha LAN chingwe MOD-Z072/Z073, 2 m, 3 m, 5 m, 10 m
*2: Zam'deralo *3: Kusunga zosunga zobwezeretsera
Transducer B/CM265LH, B/CM275LHW
Transducer 520-PLD/5PSD/5MSD/5PWD
*4: 12 VDC imagwiritsidwa ntchito ndi DRS6A-NXT yokha.
2-10
3. MMENE MUNGAKHALA Zipangizo
Mutuwu ukukuwonetsani momwe mungakhazikitsire dongosolo lanu molingana ndi zida zomwe mwalumikiza.
Kufotokozera kwa touch control
Kuwongolera kumadalira mtundu wa skrini. Zofunikira zomwe mungagwiritse ntchito pokhazikitsa zili patsamba ili.
Kugwira ntchito ndi chala Tap
Kokani
Ntchito
· Sankhani chinthu cha menyu. · Sankhani njira yosinthira pomwe
pali njira zingapo. · Sankhani chinthu. · Onetsani menyu pop-up
komwe kulipo.
· Pitani ku menyu.
kutsina
Sinthani chopeza nsomba, chojambula ndi radar.
Onerani pafupi
Onetsani kutali
Momwe mungagwiritsire ntchito mindandanda yazakudya Njira zotsatirazi zikuwonetsa momwe mungagwiritsire ntchito menyu.
1. Dinani (kusintha mphamvu) kuti muyatse magetsi.
2. Pambuyo poyambira kumaliza, chiwonetsero chomaliza chogwiritsidwa ntchito chikuwonekera ndipo uthenga wochenjeza ukuwonetsedwa. Mukamaliza kuwerenga uthengawo, dinani [Chabwino].
3. Dinani chizindikiro cha [Kunyumba] ( ting.
) kuwonetsa chophimba chakunyumba ndikuwonetsa mawonekedwe-
Menyu yakunyumba
Mtengo wa TZT19F
Zokonda Zowonetsera
3-1
3. MMENE MUNGAKHALA Zipangizo
4. Dinani [Zikhazikiko] kuti mutsegule [Zikhazikiko] menyu. 5. Sungani menyu kuti muwonetse [Kukhazikitsa Koyamba], kenako dinani [Kukhazikitsa Koyamba].
Chizindikiro chakumbuyo
Mutu wa menyu
Tsekani chizindikiro
Zinthu zamenyu
Preview Screen Kusintha kwapangidwa mu
menyu akhoza kukhala previewed ku
6. Kutengera zomwe zasankhidwa, zotsatirazi zilipo:
· ON/OFF flipswitch. Dinani kuti musinthe pakati pa [ON] ndi [OFF] kuti muyambitse kapena kuyimitsa ntchitoyi.
· Slidebar ndi chithunzi cha kiyibodi. Kokani slidebar kuti musinthe makonda. Zokonda zitha kusinthidwanso pogwiritsa ntchito kiyibodi yamapulogalamu kuti mulowetse mwachindunji.
· Chizindikiro cha kiyibodi. Ponena za chithunzi chomwe chili patsamba lotsatirali, gwiritsani ntchito kiyibodi ya pulogalamuyo kuti mulowetse zilembo kapena manambala.
7. Dinani [Tsegulani] (Yowonetsedwa ngati "X") pamwamba kumanja kwa chinsalu kuti mutuluke.
Momwe mungagwiritsire ntchito kiyibodi yamapulogalamu
Zilembo mapulogalamu kiyibodi
Nambala yamapulogalamu kiyibodi
1
2
5
4
3
4
3
56
6
Ayi.
Kufotokozera
1 Malo a cholozera awonetsedwa.
2 Backspace/Chotsani. Dinani kuti mufufute munthu mmodzi nthawi imodzi.
3 Lowani batani. Dinani kuti mumalize kulemba zilembo ndikusintha zosintha.
4 Makiyi a cursor. Dinani kuti musunthe cholozera kumanzere/kumanja.
5 Chotsani batani. Imachotsa zilembo. Palibe zosintha zomwe zikugwiritsidwa ntchito.
6 Dinani kuti musinthe pakati pa zilembo za zilembo ndi manambala (pomwe zilipo).
3-2
3.1
3. MMENE MUNGAKHALA Zipangizo
Momwe Mungakhazikitsire Nthawi Zone, Nthawi Yopanga ndi Chiyankhulo
Musanakhazikitse zida zanu, sankhani nthawi, chilankhulo ndi magawo oti mugwiritse ntchito pazida zanu monga momwe zilili pansipa.
1. Dinani chizindikiro cha [Kunyumba] kuti muwonetse chophimba chakunyumba ndi zokonda zowonetsera. 2. Dinani [Zikhazikiko] kuti muwonetse [Zikhazikiko] menyu. 3. Dinani [Zambiri] kuti muwonetse mndandanda wa [Zambiri] .. 4. Dinani [Local Time Offset], ndipo kiyibodi ya manambala imawonekera.. 5. Lowetsani kusiyana kwa nthawi (pogwiritsa ntchito mphindi 15), kenako dinani []. 6. Dinani [Mawonekedwe a Nthawi] kuti muwonetse zenera la zosankha zake. 7. Sankhani momwe mungasonyezere nthawi, mu mawonekedwe a maola 12 kapena 24. [Auto] imalowetsa zokha
AM, PM chisonyezero mu wotchi ya maola 24, pamene chinenero ndi Chingerezi. 8. Dinani [<] pamwamba kumanzere kwa chinsalu kuti mubwerere ku menyu ya [General]. 9. Dinani [Chiyankhulo] kuti muwonetse [Chiyankhulo] menyu.
10. Dinani chinenero choyenera kuti mugwiritse ntchito. Chipangizocho chidzawonetsa uthenga wotsimikizira. Dinani [Chabwino] kuti muyambitsenso chigawochi ndikugwiritsanso ntchito zochunira za chinenero chatsopano. Izi zimatenga pafupifupi mphindi zisanu kuti muwongolere makina a chinenero chatsopanocho. Ntchitoyo ikamalizidwa (mphindi zisanu pambuyo pake), makinawo amayambanso okha.
3-3
3. MMENE MUNGAKHALA Zipangizo
3.2 Momwe Mungakhazikitsire Magawo Oyezera
1. Dinani chizindikiro cha [Kunyumba] kuti muwonetse chophimba chakunyumba ndi zokonda zowonetsera.
2. Dinani [Zikhazikiko] kuti muwonetse [Zikhazikiko] menyu.
3. Sungani menyu yayikulu kuti muwonetse [Mayunitsi], kenako dinani [Mayunitsi].
4. Potengera tebulo ili m'munsimu, ikani mayunitsi kuti awonekere pachiwonetsero.
menyu [Kukhala ndi Chiwonetsero] [True Wind Calculation Reference] [Mawonekedwe a Udindo] [Loran C Station & GRI] [Kusintha Kwakafupi/Kwautali] [Range (Yaitali)] [Range (Yaifupi)] [Kuzama] [Kutali/Utali] [Kukula kwa Nsomba] [Kutentha] [Liwiro la Boti] [Liwiro la Mphepo] [Kuthamanga kwa Atmospheric] [Kuthamanga kwa Mafuta] [Volume] [Bwezeretsani Zosintha Zofikira]
Kufotokozera Sinthani mawonekedwe owonetsera. Khazikitsani zolozera kuti muwerenge liwiro/ngongole yamphepo. Khazikitsani mawonekedwe a malo (Latitude/Longitude).
Ipezeka pamene [Position Format] yasankhidwa ku [Loran-C]. Khazikitsani mtunda woti musinthe pakati paufupi ndi wautali. Khazikitsani gawo la muyeso wa mtunda wautali. Khazikitsani muyeso wa mtunda waufupi. Khazikitsani gawo la kuyeza kwa kuya. Khazikitsani gawo la kuyeza kwa kutalika ndi kutalika. Khazikitsani muyeso wa kukula kwa nsomba. Khazikitsani gawo la muyeso wa kutentha. Khazikitsani gawo la kuyeza kwa liwiro la bwato. Khazikitsani muyeso wa liwiro la mphepo. Khazikitsani yuniti yoyezera mphamvu ya mumlengalenga. Khazikitsani gawo la muyeso wa kuthamanga kwamafuta. Khazikitsani gawo la kuyeza kwa kuchuluka kwa thanki. Bwezeretsani zokonda za unit.
Zosankha [Maginito], [Zowona] [Ground], [Pamwamba] [DDD°MM.mmmm'], [DDD°MM.mmm'], [DDD°MM.mm'], [DDD°MM'SS.ss ”], [DDD.dddddd°], [Loran-C], [MGRS] Khazikitsani siteshoni ya Loran C ndi kuphatikiza kwa GRI. [0.0] mpaka [2.0] (NM)
[Nautical Mile], [Kilomita], [Mile] [Mapazi], [Meter], [Yard] [Phazi], [Meter], [Fathom], [Passi Braza] [Phazi], [Meter] [Inch], [Sentimita] [Fahrenheit Degree], [Celsius Degree] [Knot], [Kilomita pa Ola], [Mile pa Ola], [Meter pa Sekondi] [mfundo], [Kilomita pa Ola], [Mailo pa Ola], [ Meter pa Second] [HectoPascal], [Millibar], [Millimeter of Mercury], [Inch of Mercury] [KiloPascal], [Bar], [Pound per Square Inch] [Galoni] (Galoni & Gallon/ola), [Litre ] (Lita & Lita/ola) [Chabwino], [Kuletsa]
3-4
3. MMENE MUNGAKHALA Zipangizo
3.3 Kupanga koyamba
Gawoli likuwonetsani momwe mungakhazikitsire dongosolo lanu molingana ndi masensa omwe mwalumikiza.
Zindikirani: Mayunitsi ena aikidwa kukhala metric mu gawoli, masinthidwe enieni amasiyana malinga ndi muyeso wa muyeso womwe wakhazikitsidwa pamenyu ya [Mayunitsi]. 1. Dinani chizindikiro cha [Kunyumba] kuti muwonetse chophimba chakunyumba ndi zokonda zowonetsera. 2. Dinani [Zikhazikiko] kuti muwonetse [Zikhazikiko] menyu. 3. Sungani menyu yayikulu, kenako dinani [Kukhazikitsa Koyamba] kuti muwonetse [Kukhazikitsa Koyamba] menyu. 4. Potengera matebulo omwe ali patsamba lotsatirali, ikani zida zanu.
menyu [Longitudinal (kuchokera uta] [Lateral (-Port)]
Kufotokozera
Ponena za chithunzi chomwe chili kumanja, lowetsani mlongoti wa GPS woimikira kumbuyo kumbuyo (Longitudinal) ndi port-starboard (Lateral) pomwe pachokera pomwe.
Zosankha (zosintha) 0 (m) mpaka 999 (m)
Chiyambi
-99 (m) mpaka +99 (m) Port-mbali ndi yolakwika, mbali ya Starboard ndi yabwino.
Menyu [Utali wa Boti] [Chombo Chomwe Chomwe Chombocho MMSI] [Dzina Lomwe Sitimayo] [Kukula kwa Chizindikiro Chokhazikika] [Chiwonetsero Chakuya] [Chiwonetsero Chakunja cha Transducer] [Keel Draft]
Kukhazikitsa Zambiri za Boti
Kufotokozera
Zosankha (zosankha)
Ikani kutalika kwa ngalawa yanu.
0 (m) mpaka 999 (m)
Khazikitsani chombo chanu (chogwiritsidwa ntchito potsata zombo zokha).
Khazikitsani dzina la bwato lanu (lomwe limagwiritsidwa ntchito potsata zombo zokha).
Khazikitsani kukula kwa static (monga zombo zanu) zithunzi 50 mpaka 150.
Sankhani poyambira kuti muyeze kuya- [Pansi pa Keel],
maganizo.
[Pansi pa Nyanja]Khazikitsani kusanja kunja transducer. Onani malangizo omwe ali pansipa momwe mungakhazikitsire zolemba zamitundu ina ya ma transducer. Kwa zosinthira zamkati/manetiweki, ikani zolembedwa kuchokera pa skrini Yanyumba[Zikhazikiko][Sounder][Transducer Draft]. Kwa masena amiyala yambiri, ikani zolembedwa kuchokera pazenera Lanyumba[Zikhazikiko][Multibeam Sonar][Kukhazikitsa Koyamba][Kujambula Kwakunja kwa Transducer].
0.0 (m) mpaka 99.9 (m)
Kupanga dongosolo la keel.
0.0 (m) mpaka 99.9 (m
Injini & Tanki, Kukhazikitsa Zida
Chinthu cha menyu
[Injini & Tank Automatic Setup] [Kukhazikitsa Pamanja pa Injini & Tanki] [Kukhazikitsa Zida Zojambula]
Kufotokozera
Zosankha (zosankha)
Onani [Kukhazikitsa Koyamba] - [Kukhazikitsa Kwa injini & Tank Automatic]" patsamba 310.
Onani [Kukhazikitsa Koyamba] - [Kukhazikitsa Kwa injini & Tank Automatic]" patsamba 310.
Onani [Zosintha Zoyamba] - [KUKHALA ZINTHU ZONSE]" patsamba 3-9.
3-5
3. MMENE MUNGAKHALA Zipangizo
Chinthu cha menyu
[Bwezeretsani Zosintha Zofikira] [HOME] Kukhazikitsa Screen
Kufotokozera
Zosankha (zosankha)
Dinani [Chabwino] kuti mubwezeretse zochunira zokhazikika za sikirini ya [HOME].
Kukonzekera kwa Manual Fuel Management
menyu [Kukwanira Kwa Mafuta Onse] [Kasamalidwe ka Mafuta Pamanja]
Kufotokozera
Lowetsani kuchuluka kwamafuta a tanki yanu.
Khazikitsani ku [ON] pakuwongolera mafuta pamanja. Onani Buku la Othandizira.
Zosankha (zosintha) 0 mpaka 9,999(L).
[KUDZIWA], [YAM'MBUYO].
Katundu wa menyu [Ulendo & Kukonza] [Kuchepetsa Mlingo] [Kuwongolera Kuyenda kwa Mafuta] [Mapulogalamu Ogwiritsa Ntchito Injini Ver. & ID] [Bwezeretsani Chiyankhulo cha Injini] [Bwezeretsani Chiyankhulo cha Injini] [Bwezeretsani Nambala Yamainjini] [Makhodi Ovuta]
Kufotokozera Bwezeraninso mafuta ogwiritsidwa ntchito, mtunda waulendo, ulendo wa injini ndi maola okonza (ola laulendo, ola lokhazikika, ola losankha, ola lathunthu).
Chepetsani ma injini onse kuti akhale pansi (zero). Ngati mulingo wochepetsera si ziro, dinani [SET] kuti muyike mulingo wochepetsera kukhala ziro. Ngati chizindikiro chakuyenda kwamafuta (gph=magaloni pa ola) ndicholakwika, mutha kuwongolera zomwe zikuwonetsa kuti muwonetse kuthamanga koyenera. Lowetsani mtengo wolakwika ngati chizindikirocho ndi chapamwamba kuposa chenicheni; mtengo wabwino ngati chizindikirocho chili chochepa kusiyana ndi chenicheni. Onetsani mtundu wa pulogalamu ya mawonekedwe a injini ndi ID. Bwezerani mawonekedwe a injini.
Bwezerani chitsanzo cha injini.
Lowetsani nambala ya injini.
Onetsani zizindikiro zamavuto. Pamakhodi amavuto a injini ya Yamaha, onani buku la injini ya Yamaha.
Zosankha (zosankha) [Mafuta a Ulendo & Kutalikira]: [Mafuta Ogwiritsidwa Ntchito], [Kutalikirana kwa Ulendo]. [Maulendo & Maola Okonza]: [Port], [Starboard].
-7 mpaka +7
[1], [2], [3], [4], [4P], [4S]
Menyu [Sankhani IF] [Gawo] [Kukaniza Kwambiri] [Kukaniza Pakati] [Kukaniza Kopanda kanthu] [Kukhoza]
Kufotokozera
Zosankha (zosankha)
Sankhani [IF-NMEAFI] kuti mukhazikitse data ya analogi yomwe yachokera ku IF-NMEAFI. Kukonzekera kumapangidwa pambuyo poyambitsanso IF-NMEAFI.
Sankhani ntchito (gawo) la sensa iyi.
[Mphepo], [ST800_850], [Mafuta], [FreshWater], [WasteWater], [LiveWell], [Mafuta], [BlackWater]Kukana, mu Ohms, pamene thanki yodzaza. [0] (ohm) mpaka [500] (ohm)
Kukaniza, mu Ohms, pamene thanki ili theka [0] (ohm) mpaka [500] (ohm) yodzaza.
Kukana, mu Ohms, pamene thanki ilibe kanthu.
[0] (ohm) mpaka [500] (ohm)Mphamvu ya thanki.
[0] (G) mpaka [2650] (G)3-6
3. MMENE MUNGAKHALA Zipangizo
Chinthu cha menyu [Fluid Instance] [Kudziyesera nokha] [Ikani Zida kukhala Zosakhazikika za Fakitale]
Kufotokozera Sankhani chitsanzo cha NMEA cha thanki. Zotsatira zoyesa zikuwonetsedwa. Imakhazikitsanso chosinthira chosankhidwa pa [Sankhani IF] kukhala fakitale.
[Kukhazikitsa Koyamba] menyu - [DATA ACQUISITION]Zosankha (zosintha) [000] mpaka [254] [Chabwino], [Lekani]
Menyu [GP330B WAAS Mode] [WS200 WAAS Mode] [Data Source] [Sensor List] [NMEA0183 Output] Zindikirani: Ngati chiganizo cha TTM chikulandiridwa nthawi yomweyo ndi chiganizo china, zolepheretsa kulumikizana kwa bandwidth zingayambitse kuchepa chiwerengero cha zolinga za TTM.
Kufotokozera
Zosankha (zosankha)
Sankhani [ON] kuti mugwiritse ntchito mawonekedwe a WAAS pa [ON], [KUZIMA]
yolingana GPS mlongoti.
Sankhani gwero la deta iliyonse kuti mulowe mudongosolo. Ngati magwero awiri kapena angapo alumikizidwa pa data, sankhani imodzi pogwiritsa ntchito bokosi lotsitsa. Zogulitsa za FURUNO zikuwonetsedwa kumtunda kwa mndandanda.
Onetsani zambiri za masensa olumikizidwa ku zida zanu. Komanso, mutha kuyika "Dzina lotchulidwira" kwa iwo apa.
[Kukonzekera kwa Port] - [Mlingo wa Baud]: Sankhani [4,800], [9,600], [38,400] kuchuluka kwa baud.
[Kukonzekera Port] - [NMEA-0183 Ver- [1.5], [2.0], [3.0] sion]: Sankhani mtundu wa NMEA0183 kuti mutuluke.
Onetsani momwe GPS ndi GEO (WAAS) zilili. Nambala, mayendedwe ndi kukwera kwa ma satelayiti onse a GPS ndi GEO (ngati kuli kotheka) mu view zolandila zanu za GPS zimawonekera.
[Kukhazikitsa Koyamba] menyu - [NMEA2000 LOG]Menyu [Yambitsani NMEA2000 Log] [NMEA2000 Log Storage Location]
Kufotokozera Khazikitsani ku [ON] mukamagwiritsa ntchito chipika cha NMEA2000. Onetsani malo osungira chipikacho.
[Kukhazikitsa Koyamba] menyu - [SC-30 SETUP]Zosankha (zosintha) [ON], [ZOZIMA]
Menyuyi imapezeka kokha ndi kulumikizana kwa SC-30.
Katundu wapamenyu [WAAS Mode] [Head Offset] [Pitch Offset] [Roll Offset]
Kufotokozera Sankhani [ON] kuti mugwiritse ntchito mawonekedwe a WAAS. Lowetsani mtengo wosinthira pamutuwu. Lowetsani mtengo wotsitsa pakutsitsa. Lowetsani mtengo wogubuduza.
Zosankha (zosintha) [ON], [OFF] -180° mpaka +180° -90° mpaka +90° -90° mpaka +90°
[Kukhazikitsa Koyamba] menyu - [NETWORK SENSOR SETUP]Gawo la [NETWORK SENSOR SETUP] limakupatsani mwayi wokhazikitsa masensa ogwirizana a FURUNO NMEA2000. Ma calibrations ndi ma offset omwe amagwiritsidwa ntchito mumenyu iyi amagwiritsidwanso ntchito ku sensa yokha.
Dinani sensor kuti mupeze menyu ndi makonda ake. Kuti mumve zambiri pamapangidwe a menyu ndi kukhazikitsidwa kwa sensa iliyonse, onani buku la opareshoni lomwe laperekedwa ndi sensor.
3-7
3. MMENE MUNGAKHALA Zipangizo
[Kukhazikitsa Koyamba] menyu - [CALIBRATION]Menyu [Mutu] [Liwiro Kudutsa Madzi] [Liwiro Lamphepo] [Mphepo Yamphepo] [Kutentha Kwambiri Panyanja]
Kufotokozera Deta yamutu wa Offset. Sinthani liwiro la data. Lowetsani kuchuluka kwaketage.
Zosankha (zokhazikitsa) -180.0 ° mpaka +180.0 ° -50% mpaka +50%
Deta ya liwiro la mphepo. Lowetsani kuchuluka kwaketage. -50% mpaka +50%
Data ya Offset wind angle.
-180 ° mpaka +180 °
Deta ya kutentha pamwamba pa nyanja.
-10°C mpaka +10°C
[Kukhazikitsa Koyamba] menyu - [DATA DAMPEN]Menyu [COG & SOG] [Mutu] [Liwiro Kupyola Madzi] [Kuthamanga kwa Mphepo & Kongono] [Kutembenuka]
Kufotokozera
Khazikitsani deta dampnthawi. Kutsika koyikirako kumapangitsanso kuyankha mwachangu kusintha.
Zosankha (zosankha) 0 mpaka 59 (masekondi)
Chinthu cha menyu [Lumikizani ku Fusion] [Fusion Auto Volume] [Kuthamanga Kochepa] [Kuthamanga Kwambiri] [Kuwonjezeka kwa Voliyumu]
Kufotokozera
Imalumikizana ndi zida zanu za Fusion.
Khazikitsani ku [ON] kuti gawo la TZT19F lilamulire voliyumu ya FUSION. Voliyumu imasinthidwa malinga ndi liwiro la chombo.
Khazikitsani liwiro lochepera. Kupitilira liwiro ili kumayambitsa kuwongolera kwa voliyumu.
Khazikitsani malire othamanga kwambiri.
Khazikitsani kuchuluka kwa voliyumu yowonjezera kuti mutulutse chombocho chikafika pa [Maximum Speed].
Zosankha (zosintha) [ON], [OFF] 0.0 (kn) mpaka 98.9 (kn) 0.1 (kn) mpaka 99.0 (kn) 10% mpaka 50%
[Kukhazikitsa Koyamba] menyu - [BROWSER INSTALLATION]menyu [FAX30 Browser] [FA30 Browser] [FA50 Browser]
Kufotokozera
Njira (zosankha)
Onetsani chiwonetsero cha Facsimile Receiver FAX-30.
Onetsani chiwonetsero cha AIS Receiver FA-30.
Onetsani chiwonetsero cha AIS Receiver FA-50.
[Kukhazikitsa Koyamba] menyu (Zinthu zina zamndandanda)Katundu wa menyu [Chart Master Chipangizo] [System ID] [IP Address] [Synchronization Log] [Quick Self Test] [Certification Mark] [ServiceMan] [Sinthani Netiweki Equipments] [Zosintha Zachiwonetsero]
Kufotokozera
Njira (zosankha)
Khazikitsani ku [ON] kuti mugwiritse ntchito unit ngati mbuye, [OFF] kugwiritsa ntchito unit ngati kapolo.
ID yamakina a chipangizochi mkati mwa netiweki.
IP adilesi ya chipangizochi pa netiweki.
Imawonetsa kulumikizana ndi zida zolumikizidwa ndi netiweki.
Imawonetsa zambiri za TZT19F, radar ndi chopeza nsomba.
Imawonetsa ziphaso zoyenera pazida izi.
Pamafunika kulowa mawu achinsinsi. Kwa katswiri wantchito.
Kwa katswiri wantchito.
Khazikitsani ntchito yosinthira zochitika.
[WOZIMA], [Chochitika Chochitika], [MOB], [Mayendedwe a Ferry]3-8
3. MMENE MUNGAKHALA Zipangizo
Katundu wa menyu [Kukonzekera kwa Remote Control] [Sirius Radio Diagnostic] [Sirius Weather Diagnostic] [Bwezeretsani Zosintha Zofikira]
Kufotokozera
Njira (zosankha)
Pakakhala mayunitsi angapo mu netiweki ya NavNet, Remote Control Unit MCU-004/MCU-005 imatha kusankha zowonetsera kuti ziwonetse pagawo lolumikizana ndi MCU-004/MCU-005. Kuphatikiza apo, dongosolo la njinga zamoto likhoza kukhazikitsidwa. Onani Buku la Othandizira.
Onani wailesi ya satellite ya FURUNO BBWX SiriusXM wolandila nyengo kuti agwire bwino ntchito. Onani Buku la Othandizira.
Onani gawo lanyengo la FURUNO BBWX SiriusXM wolandila nyengo kuti agwire bwino ntchito. Onani Buku la Othandizira.
Bwezeretsani dongosolo kuti likhale lokhazikika.
[Chabwino], [Kuletsa] [Kukhazikitsa Koyamba] menyu - [GRAPHIC INSTRUMENTS SETUP]Menyu [Kuthamanga Kwambiri Boti] [Kuthamanga Kwambiri Kwamphepo]
Kufotokozera
Khazikitsani liwiro lodziwika bwino la transducer.
Khazikitsani liwiro lodziwika bwino la transducer.
Zosankha (zosankha) 1 (kn) mpaka 99 (kn)
1 (kn) mpaka 99 (kn)
Menyu [Kuzama Kochepa] [Kuzama Kwambiri] [KUKHALA ZINTHU ZOPHUNZITSA] - [KUzama]
Kufotokozera
Khazikitsani kuzama kwa transducer kocheperako.
Khazikitsani kuya kwamphamvu kwa transducer.
Zosankha (zosintha) 1 (m) mpaka 1999 (m)
1 (m) mpaka 2000 (m)
Chinthu cha Menyu
[Kutentha Kwambiri Pamwamba Panyanja] [Kutentha Kwambiri Panyanja]
Kufotokozera
Khazikitsani kutentha kochepa kwambiri kwa transducer.
Khazikitsani kutentha kwambiri kwa transducer.
Zosankha (zosintha) 0.00°C mpaka 98.99°C
0.01°C mpaka 99.99°C
Menyu [Max. RPM] [Red Zone Oil Pressure] [Max. Kupanikizika kwa Mafuta] [Min. Kutentha] [Red Zone Temperature]
Kufotokozera
Khazikitsani kuchuluka kwa rpm kwa injini yanu kuti iwonetsedwe pa RPM.
Khazikitsani mtengo woyambira wagawo lofiira la mita yamafuta.
Khazikitsani kuthamanga kwambiri kwamafuta a injini yanu.
Khazikitsani kutentha kochepa kwa injini yanu.
Khazikitsani mtengo woyambira wagawo lofiira la chizindikiro cha kutentha kwa injini.
Zosankha (zokhazikitsa) 1 (rpm) mpaka 20,000 (rpm) 0 (psi) mpaka 143 (psi) 1 (psi) mpaka 144 (psi) 0.00°C mpaka 99.00°C 0.01°C mpaka 999.00°C
3-9
3. MMENE MUNGAKHALA Zipangizo
Chinthu cha menyu
[Onjezani Masamba Osakhazikika a CZone] [Zikhazikiko Zosintha za CZone DIP]
CZone
Kufotokozera Pangani, sinthani masamba a C-Zone.
Khazikitsani masiwichi a DIP a unit iyi. Kwa mtumiki. Osasintha makonda.
Chinthu cha menyu
[Bwezeraninso Masamba a Zida] [Bwezerani Zosintha Zofikira]
Kufotokozera Kumakonzanso masamba onse a zida kuti akhale osasinthika. [Chabwino], [Kuletsa] Kukhazikitsanso zokonda kuti zikhale zokhazikika. [Chabwino], [Kuletsa] [Kukhazikitsa Koyamba] - [Kukhazikitsa Kokha kwa Injini & Tanki]
TZT19F izindikira yokha injini ndi akasinja olumikizidwa ndi netiweki yomweyo. Iyi ndi njira yovomerezeka yokhazikitsira injini ndi akasinja.
[Kukhazikitsa Koyamba] menyu - [Kukhazikitsa kwa Injini & Tanki]Njira yokhazikitsira bukuli iyenera kugwiritsidwa ntchito pokhapokha ngati kukhazikitsidwa kodziwikiratu sikunazindikire bwino injini kapena akasinja anu.
Menyu [Dzina Lotchulidwira] [Yogwiritsidwa Ntchito Poyendetsa] [Bwezerani]
Kufotokozera
Zosankha (zosankha)
Sinthani dzina lakutchulira la injini kapena thanki.
Sankhani injini/thanki yomwe imagwiritsidwa ntchito powerengera mtunda womwe ungayendere pogwiritsa ntchito mafuta otsalawo. [ON] amagwiritsa ntchito injini/thanki powerengera, [OFF] imanyalanyaza injini/thanki.
[IWANI], [WOZIMA]Imakhazikitsanso zambiri za injini/thanki kukhala zokhazikika.
3-10
3.4
3. MMENE MUNGAKHALA Zipangizo
Momwe Mungakhazikitsire Radar
1. Dinani chizindikiro cha [Kunyumba] kuti muwonetse chophimba chakunyumba ndi zokonda zowonetsera. 2. Dinani [Radar] kuchokera pa [Zikhazikiko] menyu. 3. Dinani [Chitsime cha Radar], kenako sankhani sensa yoyenera ya radar.
Zindikirani: Ngati sensa ya DRS yalumikizidwa koma sikuwoneka pamndandanda wa [Radar Source], tsekani mndandandawo ndikutsegulanso. Dzina la sensa ya DRS liyenera kuwoneka ndi cheke, monga momwe zilili kaleample apa.
RD253065-DRS_RADOME
4. Fufuzani menyu ya [Radar] yosonyeza chinthucho [Radar Initial Setup], kenako dinani [Radar Initial Setup].
5. Ponena za matebulo otsatirawa, ikani radar.
Katundu wa menyu [Kuzungulira kwa Mlongoti] [Kulumikiza Mutu wa Mlongoti] [Kuletsa Kuyimba Kwakukulu] [Yambitsani Kubisala m'magawo] [Yambitsani Gawo 2 Losiyanitsidwa]
Kufotokozera
Sankhani liwiro la kasinthasintha wa mlongoti. Sizikupezeka (zotuwa) ndi DRS4DL+
Onani “Mmene mungalumikizire mutu wa tinyanga” patsamba 3-13.
Ngati main bang akuwonekera pachithunzichi, tsitsani chithunzi chozungulira kuti chiwombankhanga chachikulu chizimiririke, mukuwona mawonekedwe a radar kumanzere kwa chiwonetserocho.
Mpaka magawo awiri atha kusankhidwa kuti asatchule (palibe kufalitsa). Sankhani [ON] kuti mutsegule izi. Khazikitsani ngodya zoyambira ndi zomaliza (0 ° mpaka 359 °).
Zosankha (zosewerera) [Auto], [24 RPM] [-179.9°] mpaka [+180.0°] [0] mpaka [100] [ON], [OFF]
menyu [Longitudinal (kuchokera uta)] [Lateral (-Port)]
Kufotokozera
Ponena za chithunzi chomwe chili kumanja, lowetsani mlongoti wa radar woimikira kumbuyo kumbuyo (Longitudinal) ndi porttarboard (Lateral) pomwe payambira.
Chiyambi
Zosankha (zosankha)
[0] m mpaka [999] m
[-99] m mpaka [+99] m Port-mbali ndi negative, Starboard-mbali ndi positive.
Katundu wa menyu [Kutalika kwa Antenna] [Kukonza Paokha] [Kukonza Gwero]
Kufotokozera
Sankhani kutalika kwa mlongoti pamwamba pa madzi. Palibe (yakuda) yokhala ndi radar sensor DRS4DL+.
Yambitsani/zimitsani kuyanika kwa magalimoto pa rada yolumikizidwa.Sizipezeka (zotuwa) ndi DRS2D-NXT, DRS4D-NXT.
Sankhani chowonetsera mumitundu iwiri kuti muyimbe pamanja. Sizipezeka (zotuwa) ndi radar sensor DRS4DL+, DRS2DNXT, DRS4D-NXT.
Zosankha (zosintha) [Pansi pa 3m], [3m-10m], [Kupitirira 10m] [ON], [KUDZIWA] [Range1], [Range2]
3-11
3. MMENE MUNGAKHALA Zipangizo
menyu [Kukonza pamanja] [Radar Monitoring] [Kukhathamiritsa kwa Radar]
Kufotokozera
Zosankha (zosankha)
Sinthani pamanja radar. Sakupezeka
[-50] mpaka [50](yakuda) yokhala ndi sensor ya radar DRS2D-
NXT, DRS4D-NXT.
Onetsani zambiri zosiyanasiyana zokhudzana ndi radar yolumikizidwa.
Sinthani zotulutsa za magnetron ndikukonzekera radar yolumikizidwa. Zimapezeka pamene [TX/STBY] zochunira zili [ON]. Osasintha makonda awa. Sizipezeka (zotuwa) ndi sensa ya radar DRS2D-NXT, DRS4D-NXT. Zindikirani 1: Kwa katswiri wantchito yekha. Chidziwitso 2: Chitani izi nthawi iliyonse maginito ikasinthidwa.
[Zikhazikiko Zapamwamba za ARPA] [TX Channel] [Target Analyzer Mode] [Guleni ndi Doppler] [Sungani Zida Zazida Kukhala Zosakhazikika Pafakitale] [Bwezerani Zosintha Zofikira]Kwa odziwa ntchito okha. Osasintha makonda awa. Chinthuchi chimapezeka pamene [TX/STBY] ili [ON]. Zosapezeka (zotuwa) ndi radar sensor DRS4DL +, ndi FAR2xx8 mndandanda, FAR-2xx7 mndandanda ndi FAR-15 × 8 mndandanda wa rada antennas.
Sankhani [1], [2] kapena [3], njira yomwe kusokoneza kuli kochepa kwambiri. Onani bukhu la operekera kuti mumve zambiri. Sizipezeka (zotuwa) ndi sensa ya radar DRS2D-NXT, DRS4D-NXT.
[Auto], [1], [2], [3]Mutha kugogomezera kuchuluka kwa mvula kapena kumveka kwa chandamale pomwe chowunikira chikugwira ntchito. Sankhani [Mvula] kapena [Chandamale] ngati kuli koyenera. Onani bukhu la operekera kuti mumve zambiri. Imapezeka ndi sensa ya radar DRS2DNXT, DRS4D-NXT, DRS6A-NXT ndi DRS12A-NXT.
[Mvula], [Chandamale]Posankha [ON], zolinga zomwe zikuyandikira (zombo, mvula yamvula, ndi zina zotero) mkati mwa 3 NM kuchokera ku sitima yanu zimapezedwa ndi Doppler yowerengedwa kuchokera ku radar echo. Onani bukhu la operekera kuti mumve zambiri. Imapezeka ndi sensa ya radar DRS2DNXT, DRS4D-NXT, DRS6A-NXT ndi DRS12A-NXT.
[IWANI], [WOZIMA]Imakhazikitsanso radar yosankhidwa ku [Radar Source] kukhala yokhazikika fakitale.
[Chabwino], [Lekani]Imakhazikitsanso [Radar] menyu kuti ikhale yosasinthika. [Chabwino], [Lekani]
3-12
3. MMENE MUNGAKHALA Zipangizo
Momwe mungalumikizire mutu wa mlongoti
Mwakwera mlongoti womwe ukuyang'ana kutsogolo kolowera uta. Chifukwa chake, chandamale chaching'ono koma chowoneka bwino chakufa patsogolo mowoneka chiyenera kuwonekera pamzere wamutu (ziro madigiri). M'malo mwake, mudzawona zolakwika zazing'ono pachiwonetsero chifukwa chovuta kupeza malo olondola a unit ya tinyanga. Kusintha kotsatiraku kudzabwezera cholakwikacho.
Kunyamula koyenera Kutsogolo kwa mlongoti (kogwirizana ndi mutu) a
ndi Target
340 350 000 330
320
010 020 030
040
310
050
300
060
290
070
280
080
270
090
260
Zowoneka 100nt
250
positio110n wa
240
120
230
ku 13e0 t
220
140
210
150
Cholakwika cha antenna padoko (HDG SW advanced)
200 190 180 170 160
Chithunzicho chikuwoneka chopatuka motsata wotchi.
Malo owoneka
Pamaso pa mlongoti
za cholinga b
b Cholinga
340 350 000 330
320
010 020 030
040
310
050
300
060
290
070
280
080
270
090
260
Kulondola kwa b10e0
250 240
(Zogwirizana ndi 110 120
230
mutu13g0)
220
140
Cholakwika cha antenna pa starboard (HDG SW yachedwa)
210
150
200 190 180 170 160
Chithunzi chikuwonekera
mopatuka motsatira koloko.
1. Khazikitsani radar yanu ndi 0.125 ndi 0.25 nm range ndi mutu up mode. Mutha kusankha mitundu pogwiritsa ntchito pinch action. Mtunduwu umawoneka pansi kumanja kwa chinsalu. Mitundu ingasankhidwenso pogwiritsa ntchito slide bar yomwe ili kumanja kwa malo owonetsera radar. Kokani kapamwamba kuti muwoneke bwino, kapena pansi kuti muwonetsere kunja.
Onerani pafupi
Onetsani kutali
Mtundu
2. Tembenuzirani uta wa chombo kuti uyang'ane pa chandamale.
Zizindikiro za radar
3. Dinani chizindikiro cha [Kunyumba] kuti muwonetse chophimba chakunyumba ndi zokonda zowonetsera.
4. Dinani [Radar] kuti muwonetse [Radar] menyu.
5. Dinani [Konzani Mutu wa Mlongoti].
6. Kiyi mu mtengo wosinthira (zokhazikitsira: -179.9° mpaka -+180°) zomwe zimayika chandamale pa
pamwamba kwambiri pazenera, kenako dinani chizindikirocho. +: tembenuzani echo molunjika molunjika -: tembenuzani echo munjira yopingasa
7. Tsimikizirani kuti chandamale echo ikuwonetsedwa pamayendedwe olondola pazenera.
3-13
3. MMENE MUNGAKHALA Zipangizo
3.5 Momwe Mungakhazikitsire Chopeza Nsomba
Ngati muli ndi chopezera nsomba mkati kapena BBDS1 kapena DFF mndandanda, zikhazikitseni monga momwe zasonyezedwera mgawoli.
Zindikirani 1: Zinthu zina zama menyu zimangomveka kumawu ena akuya akunja komanso kuti zinthu zina za menyu sizipezeka mukamagwiritsa ntchito chowulira chamkati. Chidziwitso 2: Kuti mumve malangizo a kukhazikitsa DFF-3D, onani bukhu la opareta wa DFF-3D. 1. Dinani chizindikiro cha [Kunyumba] kuti muwonetse chophimba chakunyumba ndi zokonda zowonetsera. 2. Dinani [Zikhazikiko], kenako dinani [Fish Finder] 3. Onani tebulo ili m'munsili kuti muyike chopeza nsomba.
Fish Finder Initial Setup menyu
Chinthu cha menyu
[Kukana Mzere Ziro]
Kufotokozera
Mukatembenuza mzere wa zero (chingwe chotumizira) kukana, mzerewu suwonetsedwa, zomwe zimakulolani kuti muwone nsomba zikuwombera pafupi ndi pamwamba. M'lifupi la mzere kusintha ndi transducer ntchito ndi unsembe makhalidwe. Ngati m'lifupi mwa mzerewo ndi 1.4 m kapena kupitilira apo, sankhani [ON]. Zindikirani: Ngati DFF3, DFF3-UHD, kapena DI-FFAMP cholumikizidwa ndipo chinthuchi chakhazikitsidwa ku [ON], ikani kuchuluka kwa kukana ndi [Ziro Line Range].
Zosankha (zosankha)
[OFF], [ON] [Ziro Line Range]
Mutha kukhazikitsa ziro zochotsa mzere poyatsa [Kukana Mzere wa Zero]. Ngati mchira wa zero mzere ndi wautali, ikani mtengo waukulu. Ngati mzere wa ziro suzimiririka, chepetsani mphamvu yotumizira. Zosintha zosasinthika ndi 2.0 Chidziwitso: Zowonetsedwa ndi DFF3, DFF3-UHD, DIFFAMP.
DFF3: 1.4 mpaka 2.5 DFF3-UHD, DIFFAMP1.4 mpaka 3.8
[Transducer Draft] [Madzi Amchere] [Magwero Opeza Nsomba] [Preset Frequency Setup] [Transducer Setup] [Transducer Format]Khazikitsani mtunda pakati pa transducer ndi mzere wolembera 0.0m mpaka 99.9m kuwonetsa mtunda kuchokera panyanja.
Sankhani [ON] ngati mugwiritsa ntchito chipangizochi m'madzi amchere.
[WOZIMA], [YAM'MBUYO]Sankhani chopeza nsomba cholumikizidwa.Kuti mugwiritse ntchito chopeza nsomba, sankhani [TZT19F], lomwe ndi dzina lotchulidwira losakhazikika. Dzina lotchulidwira litha kusinthidwa mu [INITIAL SETUP][SENSOR LIST].
[TZT19F], [DFF1/ BBDS1], [DFF3], [DFF1-UHD], [DFF3-UHD]Khazikitsani kusintha ma frequency apakati a TX ndi m'lifupi mwa CHIRP. Chonde onani buku la malangizo kuti mumve zambiri. Zindikirani: Mndandandawu umapezeka pamene DI-FFAMP, DFF3-UHD kapena CHIRP transducer yolumikizidwa. Pali malire a zoikamo osiyanasiyana aliyense transducer.
[Preset Frequency 1 Setup], [Preset Frequency 2 Setup], [PresetFrequency 3 Setup]Kukhazikitsa Transducer ndi Motion Sensor. Onani "Zosintha za Transducer Setup" patsamba 3-16.
Sankhani ngati mutumize ma frequency apamwamba ndi otsika nthawi imodzi kapena mochedwa. Nthawi zambiri, gwiritsani ntchito [Parallel], yomwe imatumiza ma frequency nthawi imodzi. Mukakumana ndi zosokoneza pafupi ndi pansi, sankhani [Sequential] kuti muchepetse kusokoneza. Chidziwitso: Kuwonetsedwa ndi DFF3-UHD, DI-FFAMP.
[Zofanana], [Zotsatira]3-14
3. MMENE MUNGAKHALA Zipangizo
Menyu [Gain Offset Mode] [KP Yakunja] [Level Pansi HF] [Pansi Pansi LF] [Gain Offset HF] [Gain Offset LF] [Auto Gain Offset HF] [Auto Gain Offset LF] [STC HF] [STC LF ] [TX Pulse HF] [TX Pulse LF] [RX Band HF] [RX Band LF]
Kufotokozera
Khazikitsani mphamvu ya TX. Onani bukhu la operekera kuti mumve zambiri.
Sankhani kuti mulunzanitse ndi kugunda kwa ma keying akunja. Zosintha zosasinthika zapansi (0) zimatsimikizira kuti maula awiri amphamvu omwe alandilidwa motsatizana ndi maula apansi. Ngati chisonyezero chakuya sichili chokhazikika pazokhazikika, sinthani pansi apa. Ngati mizere yowongoka ikuwoneka kuchokera pansi ndikumveka m'chiwonetsero cha loko, tsitsani pansi kuti mufufute mizere yoyima. Ngati simungathe kuzindikira nsomba pafupi ndi pansi kuchokera pansi, onjezani mlingo wapansi. Ngati kupeza phindu kuli kolakwika, kapena pali kusiyana pakati pa ma frequency otsika ndi apamwamba, mutha kulinganiza phindu la ma frequency awiriwo. Ngati kuchulukitsa kwa magalimoto kuli kolakwika, kapena pali kusiyana pakati pa ma frequency otsika ndi apamwamba, ikani chosinthira apa kuti muchepetse kupindula kwa ma frequency awiriwo.
Zosankha (zosankha) Chopeza nsomba zamkati: [Min], [Max] DFF1-UHD: [Ozimitsidwa], [Min], [Auto] DFF3-UHD, DIFFAMP: 0 mpaka 10 [KUCHOKERA], [ON] -40 mpaka +40 -40 mpaka +40
-50 mpaka +50 -50 mpaka +50
-5 mpaka +5
-5 mpaka +5
Sinthani mafupipafupi otsika (LF) kapena apamwamba (HF) STC. Onani bukhu la operekera kuti mumve zambiri. Chidziwitso: Kuwonetsedwa ndi DFF3, DFF1-UHD, DFF3UHD, DI-FFAMP.
0 mpaka +10 0 mpaka +10
Kutalika kwa pulse kumangokhazikitsidwa molingana ndi mtundu ndikusintha, komabe kumatha kukhazikitsidwa pamanja. Gwiritsani ntchito kugunda kwachidule kuti musunthike bwino komanso kugunda kwakutali pakafunika kuzindikira. Kuti muwongolere kusanja pazowonetsa zowonera, gwiritsani ntchito [Short 1] kapena [Short 2]. · [Short 1] imathandizira kuzindikira, koma de-
kutalika kwa kugunda ndi 1/4 ya [Std]). · [Short 2] imakweza njira yodziwikiratu, komabe njira yodziwikiratu ndi yayifupi (kutalika kwa pulse ndi pafupifupi 1/2 ya [Std]) kuposa [Std]. · [Std] ndiye kutalika kwa kugunda kwa mtima, ndipo ndi koyenera kugwiritsidwa ntchito wamba. · [Kutali] kumawonjezera kuchuluka kwa kuzindikira koma kumachepetsa (pafupifupi 1/2 poyerekeza ndi [Std] pulse length) Dziwani: Kuwonetsedwa ndi DFF3, DFF3-UHD, kapena DIFFAMP olumikizidwa ku yopapatiza gulu m'lifupi transducer.
Khazikitsani ma bandwidth otsika (LF) kapena apamwamba (HF) pafupipafupi. Bandwidth ya RX imakhazikitsidwa yokha malinga ndi kutalika kwa pulse. Kuti muchepetse phokoso, sankhani [Narrow]. Kuti musankhe bwino, sankhani [Wide]. Zindikirani: Kuwonetsedwa ndi DFF3, DFF3-UHD.
[Yopapatiza], [Mulingo], [Yotambalala] [Yopapatiza], [Mulingo], [Yotambalala]3-15
3. MMENE MUNGAKHALA Zipangizo
Chinthu cha menyu
Kufotokozera
[Kutentha Port]Khazikitsani gwero la data la kutentha kwa madzi. · [MJ Port]: Gwiritsani ntchito sensa ya kutentha/kuthamanga kwa data. · [Low Frequency]: Gwiritsani ntchito sensa ya LF pazidziwitso. · [High Frequency]: Gwiritsani ntchito sensa ya HF pa data. Chidziwitso: Kuwonetsedwa ndi DFF3, DFF1-UHD.
Zosankha (zosankha)
[MJ Port], [Low Frequency], [High Frequency] [Mawonekedwe Owonetsera Nsomba] [Ikani Zida Zofikira Ku Factory] [Bwezerani Zosintha Zofikira]
Demo mode imapereka ntchito yofananira pogwiritsa ntchito deta yosungidwa muzokumbukira zamkati. · [Ozimitsa]: Letsani mawonekedwe owonetsera. · [Chiwonetsero 1-4]: Sankhani mawonekedwe. · [Osazama]: Yambitsani mawonekedwe amadzi osaya. · [Kuzama]: Yambitsani mawonekedwe amadzi akuya. Chidziwitso: Zowonetsedwa ndi kulumikizana ndi chopeza chamkati cha nsomba, DIFFAMP, BBDS1, DFF1, DFF3, DFF1-UHD kapena DFF3-UHD.
Bwezeretsani chopeza chakunja cha nsomba ku zoikamo zafakitale yake.
Wopeza nsomba wamkati, DI-FFAMP, DFF3-UHD: [Off], [Demo1-4] BBDS1, DFF1, DFF3, DFF1-UHD: [Oyimitsidwa], [Osazama], [Chakuya] [Chabwino], [Kuletsa]
Bwezerani makonda onse a menyu kuti akhale osakhazikika.
[Chabwino], [Lekani]Transducer Setup menyu
Kuti muwone zosintha zokhudzana ndi sensa yoyenda, onani "Menyu ya sensa yoyenda" patsamba 3-18.
Zindikirani: Onetsetsani kuti chipangizocho chakhazikitsidwa kuti chiyime pomwe mukukhazikitsa transducer.
menyu [Mtundu Wokhazikitsira Transducer] [Nambala Yachitsanzo]
Kufotokozera
Zosankha (zosankha)
Sankhani mtundu wa transducer olumikizidwa. Pamene chowulira cholumikizidwa ndi DFF1-UHD ndipo cholumikizira chili ndi TDID yogwirizana, [TDID] imangokhala-
[Buku], [Model]kuyimba osankhidwa.
Zindikirani: Pamene mtundu wa transducer wasinthidwa kapena TDID ndi
zazindikirika, ma frequency ndi bandiwifi zomwe zakhazikitsidwa pa [Manual] ziyenera kukhazikitsidwanso. · [Buku]: Konzani pamanja transducer.
· [Model]: Sankhani mtundu woyenera wa transducer
(za FURUNO kapena AIRMAR transducers).
Sankhani nambala yoyenera yachitsanzo pamndandanda. Zindikirani: Zimapezeka pokhapokha [Transducer Setup Type] yakhazikitsidwa ku [Model].
[High Frequency Min] Onetsani ma frequency apamwamba kwambiri.* [High Frequency Max] Onetsani ma frequency apamwamba kwambiri.* [Low Frequency Min] Onetsani ma frequency otsika.* [Low Frequency Max] Onetsani ma frequency otsika.* [Bwezeraninso Zokonda Zofikira]Bwezeretsani zosintha za Transducer Setup kuti zikhale zokhazikika.
*: Kuwonetsedwa ndi kulumikizana kwa DFF3.
[Chabwino], [Lekani]3-16
3. MMENE MUNGAKHALA Zipangizo
Pamene [Transducer Setup Type] yakhazikitsidwa ku [Model] ndi kulumikizidwa ku DFF3
Katundu wa menyu [Kuthamanga Kwambiri] [Kusintha pafupipafupi HF] [Kutsika Kwambiri] [Kusintha pafupipafupi LF]
Kufotokozera Khazikitsani ma frequency (kHz) a transducer olumikizidwa kwambiri. Sinthani pafupipafupi ma frequency a TX kuti muchepetse kusokoneza (kukhazikitsa: -50 mpaka +50). Khazikitsani ku [0] pomwe palibe zosokoneza. Khazikitsani ma frequency (kHz) a cholumikizira otsika ma frequency transducer. Sinthani pafupipafupi TX pafupipafupi kuti muchepetse kusokoneza (kukhazikitsa: -50 mpaka +50). Khazikitsani ku [0] pomwe palibe zosokoneza.
Pamene [Transducer Setup Type] yakhazikitsidwa ku [Model] ndi kulumikizidwa ku DFF3-UHD
Menyu [TX Mode HF] [High Frequency] [Frequency Sinthani HF] [CHIRP Width HF] [TX Mode LF] [Low Frequency] [Frequency Adjust LF] [CHIRP Width LF]
Kufotokozera
Zosankha (zosankha)
Kusintha kwa band kwa frequency yapakati ndi CHIRP ma frequency a transducer olumikizidwa ku mbali yayikulu pafupipafupi.
[Auto CHIRP], [FM (Manual CHIRP)]*1, [CW (Fixed Frequency)]*2Khazikitsani ma frequency apamwamba (kHz) a transducer olumikizidwa ndi ma frequency apamwamba.
Ngati *1 kapena *2 yasankhidwa pa [TX Mode HF], sinthani bwino ma frequency a TX apamwamba kwambiri kuti muchepetse kusokoneza (kukhazikitsa: -50 mpaka +50). Khazikitsani ku [0] pomwe palibe zosokoneza.
Ngati * 1 yasankhidwa mu [TX Mode HF], ikani gulu la ma frequency a CHIRP la transducer yolumikizidwa ku mbali ya ma frequency apamwamba.
Kusintha kwa band pafupipafupi pakati ndi CHIRP ma frequency a transducer olumikizidwa ndi mbali yotsika pafupipafupi.
[Auto CHIRP], [FM (Manual CHIRP)]*1, [CW (Fixed Frequency)]*2Khazikitsani ma frequency otsika (kHz) a transducer olumikizidwa ndi mbali yotsika pafupipafupi.
Ngati *1 kapena *2 yasankhidwa pa [TX Mode LF], sungani bwino ma frequency a TX otsika kwambiri kuti muthetse kusokoneza (kukhazikitsa: -50 mpaka +50). Khazikitsani ku [0] pomwe palibe zosokoneza.
Ngati *1 yasankhidwa mu [TX Mode LF], ikani gulu la ma frequency a CHIRP la transducer yolumikizidwa kufupi pafupipafupi.
Pamene [Transducer Setup Type] yakhazikitsidwa ku [Buku]
Katundu wa menyu [Kuthamanga Kwambiri] [Transducer Power HF] [Band Width (HF)]
Kufotokozera
Zosankha (zosankha)
Khazikitsani ma frequency a kHz pama frequency apamwamba. Makhalidwe amasiyana
kutengera transducer yolumikizidwa.
Zindikirani: Zowonetsedwa polumikizana ndi chopeza chamkati cha nsomba, DFF1, BBDS1, DFF3, DFF1-UHD.
Khazikitsani mphamvu yotumizira pafupipafupi. Zindikirani 1: Kuwonetsedwa polumikizana ndi chopeza nsomba zamkati, DFF1, BBDS1, DI-FFAMP kapena DFF3UHD. Chidziwitso 2: Kwa ogwiritsa ntchito a DFF1-UHD, pamene transducer TDID yolumikizidwa siyikuthandizidwa ndi DFF1-UHD, zosinthazo zimakhazikika ngati [1000].
[600], [1000]Khazikitsani bandwidth kuti ikhale yokwera kwambiri. Chidziwitso: Kuwonetsedwa ndi kulumikizana kwa DFF3.
3-17
3. MMENE MUNGAKHALA Zipangizo
menyu [Low Frequency] [Transducer Power LF] [Band Width (LF)]
Kufotokozera
Zosankha (zosankha)
Khazikitsani ma frequency a kHz kuti mukhale otsika. Kuyika ma ranges kumasiyana malinga ndi transducer yolumikizidwa.
Zindikirani: Zowonetsedwa polumikizana ndi chopeza chamkati cha nsomba, DFF1,
BBDS1, DFF3, DFF1-UHD.
Khazikitsani mphamvu yotumizira pafupipafupi yotsika. Zindikirani 1: Kuwonetsedwa polumikizana ndi chopeza nsomba zamkati, DFF1, BBDS1, DI-FFAMP kapena DFF3UHD. Chidziwitso 2: Kwa ogwiritsa ntchito a DFF1-UHD, pamene transducer TDID yolumikizidwa siyikuthandizidwa ndi DFF1-UHD, zosinthazo zimakhazikika ngati [1000].
[600], [1000]Khazikitsani bandwidth kuti ikhale yotsika. Chidziwitso: Kuwonetsedwa ndi kulumikizana kwa DFF3.
Pamene [Transducer Setup Type] yakhazikitsidwa ku [Mawu] ndi kulumikizidwa ku DFF3-UHD
menyu [TX Volt HF] [TX Volt LF] [High Frequency] [Low Frequency]
Kufotokozera Khazikitsani TX voltage (V) ya transducer yolumikizidwa ku mbali yayikulu pafupipafupi. Ikani TX voltage (V) ya transducer yolumikizidwa ndi mbali yotsika pafupipafupi. Khazikitsani ma frequency (kHz) a transducer olumikizidwa ndi ma frequency apamwamba. Khazikitsani ma frequency (kHz) a transducer olumikizidwa ndi mbali yotsika pafupipafupi.
Menyu ya sensor yoyenda
Zindikirani 1: Kuti mulumikizane ndi zida za NMEA0183 ku TZT19F, funsani wogulitsa FURUNO kuti ayimitse zida.
Zindikirani 2: Kuti mugwiritse ntchito chowongolera, zoikamo zotsatirazi zimafunika pa kampasi ya satana. Pakachunidwe kake, onani bukhu la opareshoni la satellite compass yanu. Zochunira za SC-30 zachitika pa [IF-NMEASC] menyu, zokonda za SC-50/110 zachitika pa [DATA OUT] menyu.
Chiganizo
NMEA0183 ATT, HVE
CANBus
Mtengo wapatali wa magawo PGN
38400BPS 25ms
Kumwamba: 65280 Makhalidwe: 127257
Menyu ya [MOTION SENSOR] imapezeka mu [Transducer Setup] pamene [Heaving Correction] itsegulidwa mu [Fish Finder] menyu. Ngati kampasi ya satellite SC-30 kapena SC50/110 yolumikizidwa, ikani mtunda pakati pa yuniti ya mlongoti (kapena sensa) ya kampasi ya satana ndi transducer (yapamwamba ndi yotsika ngati yolumikizidwa) apa.
SC-30/33/50/70/110/130
Bow/Stern kwa HF
Pamwamba/Pansi
HF Transducer LF Transducer
Port/Starboard ya HF Port/Starboard ya LF
Bow/Stern kwa LF
3-18
3. MMENE MUNGAKHALA Zipangizo
Chinthu cha menyu
[Mtundu wa Sensor Yoyenda]
Kufotokozera
Sankhani sensa yolumikizidwa ndi gawo lanu la TZT19F. Pa masensa onse kupatula SC-50 ndi SC-110, sankhani [SC-30]. Zindikirani: Chosankha ichi sichikupezeka pamene [Fish Finder Source] yakhazikitsidwa ku [TZT19F].
Zosankha (zosankha)
[SC30], [SC50_SC110] [Nyengo ya Mlongoti Bow/Stern HF (LF)] [Malo a Mlongoti Pamwamba/Pansi HF (LF)] [Chipata cha Mlongoti/ Starboard HF (LF)]
Khazikitsani mtunda kuchokera pagawo la mlongoti kupita ku transducer munjira yakumbuyo. Ngati transducer ili kumbali yakutsogolo, ikani mtengo wabwino.
Khazikitsani mtunda kuchokera ku transducer kupita ku unit ya mlongoti mu njira yowongoka.Ngati transducer ili kumbali ya uta, ikani mtengo wabwino.
Khazikitsani mtunda kuchokera pagawo la mlongoti kupita ku transducer mumayendedwe a port-starboard. Ngati transducer ili kumbali ya starboard, ikani mtengo wabwino.
-99 ku +99 -0.00 ku +99.9 -99.9 mpaka +99.9
Transducer mis-mount kukonza
Ngati transducer ya DFF-3D kapena CHIRP yolumikizana ndi mbali ya CHIRP yayikidwa 180 ° chambuyo (chayang'ana kumbuyo), yatsani chinthu chotsatirachi:
· DFF-3D: [Zikhazikiko][Multi Beam Sonar][Kukhazikitsa Koyambirira][Transducer Setup][Transducer Mis-Mount Correction][ON] · CHIRP Side Scan: [Zokonda][CHIRP Side Scan][Transducer Mis-Mount Correction ][ON]
3.6 Kuyika kwa LAN Opanda zingwe
3.6.1
Momwe mungagwirizane ndi netiweki yomwe ilipo kale
Polumikiza netiweki yomwe ilipo, mutha kutsitsa zosintha zamapulogalamu ndi zambiri zanyengo kuchokera pa intaneti.
1. Dinani chizindikiro cha Pakhomo kuti muwonetse chophimba chakunyumba ndi zokonda zowonetsera. 2. Dinani [Zikhazikiko], kenako [Zambiri]. 3. Dinani [Zikhazikiko za LAN Zopanda zingwe]. 4. Dinani [Wopanda zingwe]. 5. Dinani [Lumikizani ku LAN yomwe ilipo], kenako dinani chizindikiro cha [<] pamwamba kumanzere kwa
chiwonetsero. 6. Dinani [Wopanda zingwe] mumenyu ya [YANJANI WIRELESS]. 7. Dinani [Jambulani] kuti musanthule pafupi ndi ma netiweki a WLAN. Maukonde omwe alipo
zalembedwa. Kuti mufufute maukonde onse a WLAN, sankhani [Iwalani Manetiweki Onse Opezeka]. 8. Dinani pa netiweki yoyenera ya WLAN kuti muwonetse mawonekedwe otsatirawa.
IWALE KULUMIKIZANA
3-19
3. MMENE MUNGAKHALA Zipangizo
9. Dinani [Lumikizani], ndipo chowonetsa chotsatira chikuwonekera.
lowetsani WIRELESS NETWORK KEY
Onetsani zilembo
3.6.2
CHOKERA
10. Gwiritsani ntchito kiyibodi ya mapulogalamu kuti mulowetse kiyi ya netiweki, kenako dinani batani la [Chabwino]. Kuti muwone zomwe mwalowetsa, chongani [ Onetsani zilembo]. Chidziwitso: Ngati kiyi ya netiweki ili yolakwika, uthenga wolakwika umawonekera. Lowetsani kiyi yolondola ndikudinanso [Chabwino].
11. Dinani [X] pa kapamwamba kuti mutseke menyu.
Momwe mungapangire netiweki ya LAN yopanda zingwe
Zida zanzeru zolumikizidwa ndi netiweki yopanda zingwe iyi zithanso kulumikizana mwachindunji ndi chipangizocho, kulola kugwiritsa ntchito mapulogalamu a TZT19F.
1. Dinani chizindikiro cha Kunyumba ( ting.
) kuwonetsa chophimba chakunyumba ndikuwonetsa mawonekedwe-
2. Dinani [Zikhazikiko] ndiye [Zambiri], mwadongosolo.
3. Dinani [Zikhazikiko za LAN Zopanda zingwe].
4. Dinani [Mayendedwe Opanda Ziwaya] mu [WAZIWALO MODE] menyu. 5. Dinani [Pangani Netiweki Yapafupi], kenako dinani chizindikiro cha [<] pamwamba kumanzere kwa chiwonetserochi. 6. Dinani [Dzina] mu menyu ya [LOCAL NETWORK ZOCHITITSA].
7. Pogwiritsa ntchito kiyibodi ya pulogalamu, tchulani chigawocho, kenako dinani batani la .
8. Dinani [Achinsinsi] mu menyu ya [LOCAL NETWORK SETTINGS].
9. Pogwiritsa ntchito kiyibodi ya pulogalamu, ikani mawu achinsinsi, kenako dinani batani la .
10. Dinani [Local Network] mumenyu ya [YANJANI LOCAL NETWORK] kuti mutsegule netiweki opanda zingwe.
11. Chipangizo chanu chanzeru tsopano chikhoza kulumikizidwa ku chipangizocho, kudzera pa netiweki.
1) Kuchokera pa chipangizo chanzeru, sankhani maukonde omwe ali pa sitepe 7.
2) Lowetsani mawu achinsinsi omwe ali pa sitepe 9.
12. Dinani [X] pa kapamwamba kuti mutseke menyu.
3.7
Ferry Mode
Zindikirani: Ma SC-30, SC-33, ndi SCX-20 okha ndi omwe amagwirizana ndi Ferry Mode.
Njira yapamadzi imalola wogwiritsa ntchito kusintha mawonekedwe a skrini ndi 180 °. Dziwani kuti masensa onse omwe ali pamwambawa akuyenera kuthandizira kuwongolera mutu kuchokera ku TZT19F. Masensa onse akumutu ndi masensa a radar ayenera kuyatsidwa pamene TZT19F itumiza lamulo. Sensa ya mutu ndi sensa ya radar iyenera kukhala ndi mphamvu pamene TZT19F itumiza lamulo kwa iwo. Ngati TZT19F itumiza lamulo ndipo imodzi mwa masensa salandira, mutu wa mutuwu ukhoza kusinthidwa. Onani “[Zosintha Zachindunji]” za[Kukhazikitsa Koyamba] (Zinthu Zina)” patsamba 3-8.
3-20
7=7)(-
1$0(
287/,1(
'(6&5,37,21&2'( 4
7<
81,7
08/7,)81&7,21’,63/$<
7=7)
$&&(6625, (6
$&&(6625, (6
$&&(6625, (6
)3
)3
,167$//$7,210$7(5,$/6
&3
&$%/($66(0%/
583) $0
&$%/($66(0%/
)58&&%0-
,167$//$7,210$7(5,$/6
&3
,167$//$7,210$7(5,$/6
&3
1$0(
'2&80(17
)/86+02817,1*7(03/$7(
23 (5 $ 725)
6*8,;
,167$//$7,210$18$/
287/,1(
%.; '(6&5,37,21&2'( 4
7<
&
26
,0
A-1
&=%
A-2
,167$//$7,210$7(5,$/6
12
1$0(
))/86+02817), 785(
+(;%2/76/277('+($')
(0, (0, &25)
&211(&725&$3
&2'(12 7<3(
&3
%.;
287/,1(
(6&5,37,216
4
7<
&3
&2'(12
0;686
&2'(12
*5)&
&2'(12
&$3&
&2'(12
5 (0 $ 5.6)
,167$//$7,210$7(5,$/6
12
1$0(
)+ )6321*(+
) )02817+22'3$&.,1*
6, pa
A-3
&2'(12 7<3(
&3
%.;
287/,1(
(6&5,37,216
4
7<
&2'(12
&2'(12
5 (0 $ 5.6)
‘,0(16,216,1’5$:,1*)255()(5(1&(21/<
& 0%
‘,0(16,216,1’5$:,1*)255()(5(1&(21/<
& 0%
$&&(6625, (6
12
1$0(
/&'&/($1,1*&/27+
A-4
&2'(12 7<3(
)3
$';
287/,1(
(6&5,37,216
4
7<
&2'(12
5 (0 $ 5.6)
‘,0(16,216,1’5$:,1*)255()(5(1&(21/<
&).
18/Dec/2019 H.MAKI
D-1
D-2
11/Nov/2019 H.MAKI
S-1
9'&
)583))$0P
9$&
'3&
58 58%
+]
35
$ 5 ('%/8
– 32:(5 6+,(/')
+’0,287 – 70’6B’$7$B3 70’6B’$7$B6+,(/’ 70’6B’$7$B1 70’6B’$7$B3 70’6B’$7$B6+,(/’
P
7<3($
+'0,&$%/(
P0$;
728&+021,725
25
$
9$& 73<& +]
35
70’6B’$7$B1 70’6B’$7$B3 70’6B’$7$B6+,(/’ 70’6B’$7$B1
7'06B&/2&.B3
86%&$%/(P0$;
'),, 6)+)$)0,31′(5
32:(5$;0’35B&+;’B539
P
(58))&P
;'5B&+B0
&&
7 (039
5()(572&&)25′(7$,/
7 (03
7'06B&/2&.B6+,(/'
7'06B&/2&.B1
1&
1&
"&B&/2&.
08/7,)81&7,21′,63/$< ”&B’$7$
7=7)
*1'
P 5(027(&21752/81,7
0 ndi8
;'5B&+B3
Mtengo wa 9B287
;'5B&+B0 63′
7’B,’ 63’97’B,’967B6+,(/’
(;7B3/8*B'(7(&7 –
86% 8B9%86 8B’B1
7<3($
86%&$%/(
86% + 8%
6′
P
6’&$5’81,7 6’8
;'5B&+B6+,(/'
8bb3
;'5B&+B6+,(/'
*1'
+'0,, 1 -
0-$63) )58&&%0-P
-;;5
%
9
;'5B&+B3
9, 2,1 -
;'5B&+B0
7 (039
9, 2,1 -
7 (03
;'5B&+B3
–
;'5B&+B0
86% 8B9%86
63′
8bb1
7'B,
8bb3
63'97'B,'967B6+,(/'
8B ndi,
;'5B&+B6+,(/'
*1'
67,’06’ 67,’3:’ 7,’+”
7/7′ 73:’ 7%6′ 666/7′
3/'36' 06' 3:'
0- $63)
&&% ;'5B&+B6+,(/'
1(7:25. – (B7'B3 (B7'B1 (B5'B3 750 750)
700
%/+)-
(B5'B1
&
75$16’8&(5:6(1625
75$16'8&(5
%/+ %/+
&0/+)- 70/+)-
ndi+,53
750 750
1 ( 7:25 .
&+,5375$16'8&(5
7%
P
0$7&+,1*%2; 0%
0%
5 ('
* 51
%/8
5 ('
P%/.
%/ 5 ('
P% P 7% %/.
P
‘
N:
%% 6
7 n:
127 (
6+,3<$5'6833/
237,21
10($ – 1(76 1(7& 1(7+ 1(7/ 08/7, – 7'$ 7'% %8== 9B287)) (9(17B6: *1' 3:5B6:'&B1 5() 6(59(' 5(6(59(' *1'))
',))$03 – 7;8B7'$ 7;8B7'% 7;8B5'+ 7;8B5'& .3,+ .3,& *1'
ndi ,9vt
7<3($
+'0, +'0,6285&(
5 ndi $
&2$;&$%/(
5 ndi $
&2$;&$%/(
9, (2(48,30(17
PFUR%
86%&$%/( 86%
86%+267′(9,&((48,30(17
5-
5-
5- (7+(51(7+8%
02'=P
02'=P
+ 8%
5-
02'=P
9'&
9+30996[& P
5-
3R(+8%
)5810($300))P
5-
02'=P
/$1[
0 ndi8
-81&7,21%2; ),
7 7&211(&725
0&)0)
76
1 ( 7:25 .
1(7:25.6281'(5
'))%%'6′))8+”)))))8+'
$,6 $,65(&(,9(5
)$
5$’$56(1625 ‘566(5,(6 5()(5727+(,17(5&211(&7,21’,$*5$0)25($&+5$’$56(1625
pa 6039
66) 0)
76
:+7 %/8 *5< 5('
$8723,/27 %8==(5
P '$7$&219(57(5 P ,)10($.
1$9(48,30(17 10($
25* %/. 33/%51
(9(176:,7&+ P $1$/2*10($
P
32:(56:,7&+).
‘$7$&219(57(5 ,)10($),
$1$/2*6(1625
%/
5()(5727+(,16758&7,212)($&+81,7)25′(7$,/
(58))&P P
),6+),1′(532:(5$03/,),(5 ‘,))$03
35 ‘(7$,/)2535&211(&7,21
9$& 73<& +]
&21
&21
+ $&'&32:(5
ndi 6833/<81,7
*1'35
$5:1
6HS 7<$0$6$.,
& + (&. ('
6HS +0$.,
$33529(' 14/Sep/2022 H.MAKI
6&$/( ':*1R
0 $66 NJ
&&*
5()1R
7,7/( 7=7))
1$0(
08/7,)81&7,21′,63/$<
,17(5&211(&7,21′,$*5$0
Hiromasa: Hiromasa Maki
Maki
: 2022.09.14 17:15:46 +09'00'
9'&
$9 )583))$0P $9
5 ('
),6+),1′(532:(5$03 ‘,))$03
32: (5
'&
0)'B;5
;'5B&+B3+);'5B&+B0+)
7 (039
58) ndi PP
;'5
9
;’5B&+B3 08/7,)81&7,21’,63/$<
;'5B&+B0 7=7)))
7 (039
$
9$&
'3&
%/8
6+,(/''&
7(03 ;’5B&+B3/) ;’5B&+B0/)
7(03 ;’5B&+B3 ;’5B&+B0
+]
5 (&7,), (5
63'1&
63′
58%
7'B,
7'B,
ndi ,9vt
.3 (;7(51$/.3
9&7)[&P0$;
&25(VT287(5′,$
(; 7b.3
7% 75,*B,1B3 9 75,*B,1B1
63’97’B,’967B6+,(/’ ;’5B&+B6+,(/’ ;’5B&+B6+,(/’
0)’B&20 7;8B7’$
58) ndi PP
63’97’B,’967B6+,(/’ ;’5B&+B6+,(/’ ;’5B&+B6+,(/’
',))$03 7;8B7'$
75, *B287B3 9
7;8B7'%
7;8B7'%
75, *B287B1
7;8b5;
7;8b5;
6+,(/'
7;8B5'&
7;8B5'&
1&
.32+
.3,+
1&
.32&
.3,&
*1'
*1'
%
7% 7'B,' 6+,(/' ;,' *1′ 7(03)
;'5B+)
;'B+)B6+,(/'
7% ;'5B+) ;'5B+)
;5B/)
;'B/)B6+,(/'
7% ;'5B/) ;'5B/)
7% ;'5B/) ;'5B/) 1& ;'B/)B6+,(/' 1& ;'5B/)
7% ;'5B+) ;'5B+) 1& ;'B+)B6+,(/' 1& ;'5B+) 1&
7% 7'B,' 6+,(/' ;,' *1′ 7(03)
1&
1&
1&
1&
1&
ndi ,9vt
5 ('
1&651&76%PP
%/
5 ('
1&651&76%PP
%/
25* %51 :+7
%/8
%/8:+7 <(/ %/.
%/.:+7
P
1&
&
30/+/+* &0/0/+/+*
75$16'8&(5
/
7 pa 7;B1
1&
*1'
1&
7;b3
%2267(5%2;%7
+
7 pa 7;B1
1&
*1'
1&
*1'
1&
7% ;5B3
+
ndi; 5b1
1&
*1'
1&
7% ;5B3
/
‘
127 (
6+,3<$5'6833/
237,21
ndi ,9vTP
P
P
N+] 0
75$16'8&(5
N+])
9&7)9LQO&DEWUHFRUG
ndi; 5b1
7;b3
75$16'8&(5
%/+5+50 %/+5+5 %/+5+5 )+ %5 %)+ %5%+ %%%+
‘5$:1 $SU 7<$0$6$.,
&+(&.(' $SU
+0$.,
$33529(' 20/Apr/2020 H.MAKI
6 & $ / (
0 $66
NJ
':*1R &&&
5()1R
7,7/( ',))$03
1$0( ),6+),1′(532:(5$03/,),(5
,17(5&211(&7,21’,$*5$0
S-2
FURUNO Chitsimikizo cha North America
FURUNO USA, Chitsimikizo Chochepa chimapereka chitsimikizo cha miyezi makumi awiri ndi zinayi (24) LABOR ndi miyezi makumi awiri ndi inayi (24) GAWO pa malonda kuyambira tsiku lokhazikitsidwa kapena kugulidwa ndi mwiniwake woyambirira. Zogulitsa kapena zigawo zomwe zimayimiridwa kuti sizingalowe m'madzi ndizotsimikizika kuti sizingalowe m'madzi pokhapokha, komanso mkati mwa malire a nthawi yotsimikizira yomwe yanenedwa pamwambapa. Tsiku loyambira la chitsimikizo silingapitirire miyezi khumi ndi isanu ndi itatu (18) kuchokera tsiku loyamba logulidwa ndi wogulitsa kuchokera ku Furuno USA ndipo lingagwire ntchito ku zida zatsopano zomwe zayikidwa ndikugwiritsidwa ntchito molingana ndi malangizo a Furuno USA omwe adasindikizidwa.
Zipangizo za Magnetroni ndi Microwave zidzakhala zovomerezeka kwa miyezi 12 kuyambira tsiku loyika zida zoyambira.
Furuno USA, Inc. imavomereza kuti chinthu chilichonse chatsopanocho chizikhala chomveka bwino komanso chopangidwa bwino ndipo kudzera mwa wogulitsa wake wovomerezeka adzasinthana ndi zida zilizonse zomwe zatsimikizidwa kuti ndi zolakwika kapena zopangira zomwe zimagwiritsidwa ntchito mwanthawi zonse popanda kulipiritsa kwa miyezi 24 kuyambira tsiku loyika. kapena kugula.
Furuno USA, Inc., kudzera mwa wogulitsa wovomerezeka wa Furuno idzapereka antchito popanda mtengo kuti alowe m'malo opanda zingwe, kupatula kukonza nthawi zonse kapena kusintha kwanthawi zonse, kwa miyezi 24 kuyambira tsiku lokhazikitsa ngati ntchitoyo ikuchitidwa ndi Furuno USA, Inc. kapena wogulitsa Furuno WALOLEKEDWA pa nthawi yogulira zinthu ndipo mkati mwa mtunda wa makilomita 50 kuchokera komwe kuli shopu.
Chitsimikizo choyenera chogulira chosonyeza tsiku logulira, kapena chiphaso choyika chikuyenera kupezeka kwa Furuno USA, Inc., kapena wogulitsa wake wovomerezeka panthawi yofunsira ntchito ya chitsimikizo.
Chitsimikizo ichi ndi chovomerezeka pakuyika zinthu zopangidwa ndi Furuno Electric Co. (pambuyo pake FURUNO). Zogula zilizonse kuchokera ku njerwa ndi matope kapena web-ogulitsa ogulitsa omwe amatumizidwa ku mayiko ena ndi wina aliyense kupatulapo FURUNO wogulitsa certified, wothandizira kapena wothandizira sangagwirizane ndi miyezo ya m'deralo. FURUNO imalimbikitsa mwamphamvu kuti tisatengere zinthu izi kuchokera kumayiko ena webmasamba kapena ogulitsa ena, popeza zomwe zatumizidwa kunja sizingagwire ntchito moyenera ndipo zitha kusokoneza zida zina zamagetsi. Zogulitsa kuchokera kunja zikhoza kukhala zophwanya malamulo a m'deralo ndi zofunikira zaukadaulo zomwe zaperekedwa. Zogulitsa zomwe zatumizidwa kumayiko ena, monga tafotokozera kale, siziyenera kulandira chitsimikizo chapafupi.
Pazinthu zomwe zagulidwa kunja kwa dziko lanu, chonde lemberani omwe amagawa dziko la Furuno kudziko lomwe mwagula.
KULEMEKEZA ZOTHANDIZA NDI ZINSINSI Kuti mulembetse katundu wanu ku chitsimikizo, komanso kuwona malangizo athunthu ndi zolepheretsa, chonde pitani ku www.furunousa.com ndikudina "Support". Kuti afulumizitse kukonza, chithandizo cha chitsimikizo pazida za Furuno chimaperekedwa kudzera pamaneti ake ogulitsa ovomerezeka. Ngati izi sizingatheke kapena sizingatheke, chonde lemberani Furuno USA, Inc. kuti mukonze ntchito yotsimikizira.
FURUNO USA, INC. Chidziwitso: Wogwirizanitsa Ntchito 4400 NW Pacific Rim Boulevard
Camas, WA 98607-9408 Telephone: 360-834-9300
FAX: 360-834-9400
Furuno USA, Inc. ndiyonyadira kukupatsani zida zapamwamba kwambiri mu Marine Electronics. Tikudziwa kuti mudasankha zingapo posankha zida, ndipo kuchokera kwa aliyense ku Furuno tikukuthokozani. Furuno amanyadira kwambiri ntchito yamakasitomala.
FURUNO Chitsimikizo Chapadziko Lonse cha Boti Zosangalatsa (Kupatula North America)
Chitsimikizo ichi ndi chomveka kwa mankhwala opangidwa ndi Furuno Electric Co. (pano FURUNO) ndipo anaika pa boti zosangalatsa. Aliyense web Zogula zochokera kumayiko ena ndi wina aliyense kupatulapo wogulitsa wovomerezeka wa FURUNO sangagwirizane ndi miyezo ya komweko. FURUNO imalimbikitsa mwamphamvu kuti tisatengere zinthu izi kuchokera kumayiko ena webmalo monga katundu wochokera kunja sangathe kugwira ntchito moyenera ndipo akhoza kusokoneza zipangizo zina zamagetsi. Zogulitsa kuchokera kunja zikhoza kukhala zophwanya malamulo a m'deralo ndi zofunikira zaukadaulo zomwe zaperekedwa. Zogulitsa zomwe zatumizidwa kumayiko ena monga momwe tafotokozera kale siziyenera kulandira chitsimikizo chapafupi.
Pazinthu zomwe zagulidwa kunja kwa dziko lanu, chonde lemberani omwe amagawa dziko la Furuno kudziko lomwe mwagula.
Chitsimikizochi ndi kuwonjezera pa ufulu wovomerezeka wamakasitomala.
1. Migwirizano ndi Zofunika za Chitsimikizo
FURUNO imatsimikizira kuti chinthu chilichonse chatsopano cha FURUNO ndi chotsatira cha zipangizo zabwino ndi mapangidwe ake. Chitsimikizocho chimagwira ntchito kwa zaka ziwiri (miyezi 2) kuyambira tsiku la invoice, kapena tsiku loperekedwa ndi wogulitsa certified.
2. FURUNO Standard chitsimikizo
Chitsimikizo chokhazikika cha FURUNO chimakwirira zida zotsalira ndi ndalama zogwirira ntchito zomwe zimagwirizanitsidwa ndi chiwongola dzanja, malinga ngati katunduyo abwezeredwa kwa wogawa dziko la FURUNO ndi chonyamulira cholipiriratu.
Chitsimikizo chokhazikika cha FURUNO chimaphatikizapo:
Kukonza pa FURUNO dziko distribuerar Zigawo zonse zosinthira kwa kukonza Mtengo wotumiza ndalama kwa kasitomala
3. FURUNO Onboard Chitsimikizo
Ngati malondawo adayikidwa / kutumizidwa ndikulembetsedwa ndi wogulitsa FURUNO wovomerezeka, kasitomala ali ndi ufulu wolandira chitsimikizo.
Chitsimikizo cha FURUNO pa board chimaphatikizapo
Kutumiza kwaulere kwa magawo ofunikira Ntchito: Maola ogwira ntchito wamba okha Nthawi yoyenda: Kufikira maola awiri (2) mtunda woyenda: Kufikira zana limodzi.
ndi makumi asanu ndi limodzi (160) KM pagalimoto paulendo wathunthu
4. Kulembetsa kwa chitsimikizo
Kwa Chitsimikizo Chokhazikika - kuwonetsera kwazinthu zomwe zili ndi nambala ya serial (8 manambala a serial, 1234-5678) ndizokwanira. Apo ayi, invoice yokhala ndi serial number, dzina ndi stamp za wogulitsa ndi tsiku logula zikuwonetsedwa.
Pa Onboard Warranty wogulitsa wanu wovomerezeka wa FURUNO adzasamalira zolembetsa zonse.
5. Zitsimikizo
Kukonzekera kwa chitsimikizo kochitidwa ndi makampani / anthu ena kupatula FURUNO ogawa dziko kapena wogulitsa wovomerezeka sakuphimbidwa ndi chitsimikizo ichi.
6. Zolephera za Chitsimikizo
Pomwe pempho laperekedwa, FURUNO ali ndi ufulu wosankha kukonza kapena kusintha.
Chitsimikizo cha FURUNO ndi chovomerezeka pokhapokha ngati mankhwalawo adayikidwa bwino ndikugwiritsidwa ntchito. Choncho, ndikofunikira kuti kasitomala atsatire malangizo omwe ali mu bukhuli. Mavuto omwe amabwera chifukwa chosatsatira buku la malangizo sakuperekedwa ndi chitsimikizo.
FURUNO siili ndi mlandu wa kuwonongeka kulikonse komwe kumachitika m'chombo pogwiritsa ntchito mankhwala a FURUNO.
Zotsatirazi sizikuphatikizidwa mu chitsimikizo ichi:
a.
Katundu wachiwiri
b.
Chipinda chapansi pamadzi monga transducer ndi hull unit
c.
Kukonza nthawi zonse, kulinganiza ndi kuwongolera
ntchito.
d.
Kusintha kwa zida zogwiritsira ntchito monga fuse,
lamps, kujambula mapepala, malamba, zingwe, zoteteza
zophimba ndi mabatire.
e.
Magnetron ndi MIC okhala ndi ma 1000 otumizira
maola kapena kupitilira miyezi 12, chilichonse chomwe chimabwera koyamba.
f.
Mtengo wogwirizana ndi kusintha kwa transducer
(mwachitsanzo Crane, docking kapena diver etc.).
g.
Kuyesa kwa nyanja, kuyesa ndi kuwunika kapena ziwonetsero zina.
h.
Zinthu zokonzedwa kapena kusinthidwa ndi wina aliyense kupatulapo
FURUNO wogawa dziko lonse kapena wogulitsa wovomerezeka.
i.
Zogulitsa zomwe nambala ya seriyo imasinthidwa,
chodetsedwa kapena kuchotsedwa.
j.
Mavuto obwera chifukwa cha ngozi, kusasamala,
kugwiritsa ntchito molakwika, kuyika molakwika, kuwononga kapena madzi
kulowa.
k.
Zowonongeka chifukwa cha mphamvu majeure kapena chilengedwe china
tsoka kapena tsoka.
l.
Zowonongeka chifukwa chotumiza kapena kuyenda.
m.
Zosintha zamapulogalamu, pokhapokha ngati zikufunika
ndi chitsimikizo ndi FURUNO.
n.
Nthawi yowonjezereka, ntchito yowonjezera kunja kwa maola wamba monga
Loweruka ndi tchuthi, ndi ndalama zoyendayenda pamwamba pa 160 KM
chilolezo
o.
Kudziwa kwa opareshoni ndi mawonekedwe.
FURUNO Electric Company, Marichi 1, 2011
Kwa Chitsimikizo Chokhazikika - ingotumizani zinthu zosalongosoka pamodzi ndi invoice kwa wogawa dziko la FURUNO. Pa Onboard Warranty lumikizanani ndi FURUNO wogawa dziko lonse kapena wogulitsa wovomerezeka. Perekani product's serial number ndikufotokozera vutolo molondola momwe mungathere.
Zolemba / Zothandizira
 |
FURUNO TZT19F Multi Function Display Chipangizo [pdf] Buku la Malangizo TZT19F, TZT19F Multi Function Display Device, Multi Function Display Device, Function Display Chipangizo |
