Inneal taisbeanaidh ioma-ghnìomh TZT19F

Leabhar-làimhe stàlaidh Taisbeanadh ioma-ghnìomh
Modail TZT19F
STIÙIREADH SÀBHAILTEACHD …………………………………………………………………………………… i RIAGHLADH SYSTEM ………………………………… ……………………………………………. ii LIOSTAICHEAN URRAMACH ……………………………………………………………………………………….. iii
1. A’ cur suas ………………………………………………………………………………………………………………………………..1-1
1.1 A’ cur a-steach Taisbeanadh Ioma-ghnìomh …………………………………………………………………………………………….1-1 1.2 Stàladh tar-chuirichean …………………………… ………………………………………………………….1-4
2. sreangadh ……………………………………………………………………………………………………………………………..2-1
2.1 Ceanglaichean eadar-aghaidh (Cùl an Aonaid) ………………………………………………………………………………………… 2-1 2.2 Ceangalaichean Co-fhillte ……………………………… …………………………………………………………………..2-2 2.3 Mar a nì thu ceangal tèarainte is uisge-dhìonach ………………………………………………………………… …………………………2-3 2.4 Càball Cumhachd …………………………………………………………………………… …….2-3 2.5 Càball Ioma ……………………………………………………………………………………… ….2-4 2.6 Ceangalaichean Sensor Radar DRS …………………………………………………………………………… 2-5 2.7 Ceangalaiche Lìonra …………… …………………………………………………………………………………2-5 2.8 CAN bus (NMEA2000) Ceangalaiche ……………………………… ………………………………………………….2-5 2.9 Transducer (Roghainn) ……………………………………………………… …………………………… 2-10 2.10 Example TZT19F System Configurations ………………………………………………………………2-10
3. Mar a shuidhicheas tu an uidheamachd ……………………………………………………….3-1
3.1 Mar a shuidhicheas tu Sòn Ùine, Cruth Ùine agus Cànan ………………………………………………… 3-3 3.2 Mar a shuidhicheas tu Aonadan Tomhais ………………………… ……………………………………………………….3-4 3.3 An t-suidheachadh tùsail ………………………………………… ………………………………………3-5 3.4 Mar a shuidhicheas tu an Radar ………………………………………………………………… ………………….3-11 3.5 Mar a shuidhicheas tu an neach-lorg èisg…………………………………………………………………………….. 3-14 3.6 Suidheachadh LAN gun uèir …………………………………………………………………………….3-19 3.7 Modh aiseig…… ………………………………………………………………………………………………..3-20
LIOSTA(AN) PACAIDH ……………………………………………………………………………. A-1 Dealbh(an) geàrr-chunntas ……………………………………………………………………………. D-1 DIAGRAM(S) EADAR-cheangail ………………………………………………………………… S-1
www.furuno.com Tha a h-uile ainm branda is toraidh nan comharran-malairt, nan comharran-malairt clàraichte no nan comharran seirbheis aig an luchd-seilbh aca.

9-52 Ashihara-cho, Nishinomiya, 662-8580, IAPAN

Sgaoileadh / Neach-reic Ùghdarraichte FURUNO

Gach còir glèidhte.

Air a chlò-bhualadh ann an Iapan

taigh-seinnse. Àireamh IME-45120-D1 (TEHI ) TZT19F

A: EAN. 2020 D1: Samhain. 21, 2022
0 0 0 1 9 7 1 0 8 1 3

STIÙIREADH SÀBHAILTEACHD

RABHADH A ’nochdadh suidheachadh a dh’ fhaodadh a bhith cunnartach a dh ’fhaodadh bàs no droch leòn adhbhrachadh mura tèid a sheachnadh.

Rabhadh A’ nochdadh suidheachadh a dh’ fhaodadh a bhith cunnartach a dh’ fhaodadh, mura tèid a sheachnadh, leòn beag no meadhanach adhbhrachadh.

(exampnas lugha de shamhlaidhean)
Rabhadh, Rabhadh

Gnìomh toirmisgte

Gnìomh èigneachail

RABHADH
Cunnart clisgeadh dealain Na fosgail an uidheamachd mura h-eil thu gu tur eòlach air cuairtean dealain.
Cha bu chòir ach luchd-obrach le teisteanas a bhith ag obair taobh a-staigh an uidheamachd.
Cuir dheth an cumhachd aig an suids-chlàr mus tòisich thu air an stàladh.
Faodaidh teine ​​no clisgeadh dealain tachairt ma thèid an cumhachd fhàgail.
Dèan cinnteach gu bheil an solar cumhachd co-chòrdail ris an voltage rangachadh den uidheamachd.
Faodaidh ceangal solar cumhachd ceàrr teine ​​no milleadh a dhèanamh air an uidheamachd.
Ma tha an soitheach agad air a rèiteachadh le siostam fèin-phìleat, cuir a-steach aonad smachd autopilot (no putan stad autopilot èiginneach) aig gach stèisean stiùir, gus an urrainn dhut an autopilot a chuir dheth ann an èiginn.
Mura h-urrainnear an autopilot a chuir à comas, dh’ fhaodadh tubaistean tachairt.

CUAIRT
Suidhich an uidheamachd gus casg a chuir air clisgeadh dealain agus eadar-theachd dha chèile.

Cleachd am fiùs ceart.
Faodaidh cleachdadh fiùs ceàrr an uidheamachd a mhilleadh.
Tha am pannal aghaidh air a dhèanamh de ghlainne. Làimhseachadh e le cùram.
Faodaidh dochann tachairt ma bhriseas a’ ghlainne.
Coimhead air na h-astaran sàbhailte combaist a leanas gus casg a chuir air combaist magnetach:

Modail TZT19F

Combaist combaist stiùiridh àbhaisteach
0.65 m 0.40 m

i

CO-DHÙNADH SYSTEM

Sensor Radar DRS4D X-Clas/DRS4DL+/ DRS2D-NXT/DRS4D-NXT

Sensor Radar DRS6A X-Clas/DRS12A X-Clas/
DRS25A X-Clas/DRS6A-NXT/ DRS12A-NXT/DRS25A-NXT

Bho 12 gu 24 VDC

Nota 2: Ùraich bathar-bog nan radairean sin

chun dreach a leanas no nas fhaide air adhart mus cleachd thu:

Tagh seòrsa antenna:

· DRS2D-NXT, DRS4D-NXT: Ver. 01.07

Radome no fosgailte.

· DRS6A-NXT, DRS12A-NXT,

DRS25A-NXT: Ver. 01.06

· DRS6A X-Clas, DRS12A X-Clas,

Nota 1: Airson DRS2D/DRS4D/

DRS25A X-Clas: Ver. 02.06

DRS4DL no DRS4A/DRS6A/ DRS12A/DRS25A, faic leabhar-làimhe stàlaidh an radar a thaobh co-chòrdalachd.

12 gu 24 VDC*7
FAR-2xx7/2xx8 series FAR-15×3/15×8 series

BBDS1, sreath DFF

: Solar solair : Roghainneil/solar ionadail

Aonad smachd iomallach MCU-005

Mòr-ionad PoE*3

Hub Ethernet * 2 * 8 HUB-101

Ioma-beam Sonar DFF-3D FA-30/50 Camara IP FAX-30 Innealan co-chosmhail FUSION-Link
Innealan Stòr HDMI

Sreath Autopilot NAVpilot FA-40/70
SCX-20 SC-30/33

Bogsa Snaim
Fi-5002

Hub USB

Host USB / Innealan * 4
Aonad Smachd Iomallach MCU-002 / MCU-004 no Aonad Cairt SD SDU-001
Monitor suathaidh * 5 (toradh HDMI)

GP-330B

Ioma-ghnìomh

Camara CCD

FI-50/70

Taisbeanadh*1

Camara CCD

Innealan co-fhreagarrach FUSION-Link * 9

TZT19F

Buzzer taobh a-muigh tionndadh tachartas

IF-NMEA2K2

Toradh cumhachd Switch NMEA0183

IF-NMEAFI

Prìomh phìob an t-soithich

Bho 12 gu 24 VDC

Roinn nan aonadan Aonad antenna: fosgailte don t-sìde.

Transducer * 6

or

Cumhachd Lorg Iasg Amplosgadair
DI-FFAMP

Aonadan eile: Air an dìon bhon aimsir.

Transducer

* 1: Tha inneal lorg èisg togte aig an aonad seo mar an àbhaist.

* 2: Faodar suas ri 6 aonadan de NavNet TZtouch2/3 a cheangal. Feumaidh NavNet TZtouch2 bathar-bog

dreach 7 no nas fhaide air adhart. Airson rèiteachaidhean le TZT2BB air an toirt a-steach, 4 NavNet TZtouch2/3 aig a’ char as àirde

faodar aonadan a cheangal. Chan urrainnear NavNet TZtouch a cheangal.

* 3: Cleachd mòr-ionad PoE a tha ri fhaighinn gu malairteach. Tha an NETGEAR GS108PE air deuchainn a dhèanamh mar cho-fhreagarrach.

Chaidh gnìomhan bunaiteach an ionaid a dhearbhadh, ach cha robh co-chòrdalachd nan gnìomhan uile

sheic. Chan urrainn dha FURUNO gealltainn obrachadh ceart.

* 4: Nuair a bhios tu a’ cleachdadh USB OTG mar inneal aoigheachd USB, bidh an uidheamachd seo ag obair mar ghnìomhachd suathaidh

inneal toraidh.

* 5: Tha an rùn toraidh HDMI stèidhichte gu 1920 × 1080. Gus monitor suathaidh a chleachdadh airson obrachadh, an toradh aige

Feumaidh an rùn a bhith 1920 × 1080 (co-mheas taobh 16: 9) le gnìomh HPD (Hot Plug Detection).

* 6: Feumaidh cuid de luchd-tar-chuir càball tionndaidh prìne 12-gu-10 a cheangal.

* 7: Chan eil 12 VDC air a chleachdadh ach le DRS6A-NXT. Feumaidh a h-uile sensor DRS raon fosgailte eile 24 VDC.

* 8: Tha lìonraidhean FURUNO a’ ceadachadh suas ri trì Ethernet Hub HUB-101s.

Le bhith a 'dol thairis air seo faodaidh toraidhean neo-mhiannach adhbhrachadh.

* 9: Feumaidh ceangal bus CAN a bhith aig an inneal FUSION-Link ceangailte cuideachd.

ii

LAOIDHEAN EAGLAIS

Solarachadh àbhaisteach

Ainm Taisbeanadh Ioma-ghnìomh Stuthan stàlaidh Accessories Solarachadh roghainneil

Seòrsa

Còd Àir.

Ceitidh

TZT19F

–

1

CP19-02600 000-037-169

1

FP26-00401 001-175-940

1

Beachdan

Ainm Network HUB NMEA Data Converter Remote Control Unit
Càball Lìonra Bogsa Co-phàirteach Bogsa Snaim Bogsa Co-fhreagarrach (LAN).

Seòrsa HUB-101 IF-NMEA2K2 MCU-002 MCU-004 MCU-005 MB-1100 FI-5002 TL-CAT-012 MOD-Z072-020+

MOD-Z073-030+

MJ Cable Assy. CAN bus Cable Assy.
Ceartaiche Buzzer Taobh a-muigh

MOD-Z072-050+ MOD-Z072-100+ MJ-A6SPF0016-005C FRU-NMEA-PMMFF-010 FRU-NMEA-PMMFF-020 FRU-NMEA-PMMFF-060 FRU-NMEA-PMMFF-010 FRUN -020 FRU-NMEA-PFF-060 FRU-MM1MF1MF1001 FRU-MM1000000001 FRU-MF000000001 OP03-136 RU-3423 PR-62

Càball Assy.
Cumhachd Lorg Iasg Amplosgadair

RU-1746B-2 FRU-F12F12-100C FRU-F12F12-200C FRU-F7F7-100C FRU-F7F7-200C DI-FFAMP

Code No. 000-011-762 000-020-510 000-025-461 000-033-392 000-035-097 000-041-353 005-008-400 000-167-140 001-167-880
000-167-171
001-167-890 001-167-900 000-159-689 001-533-060 001-533-070 001-533-080 001-507-010 001-507-030 001-507-040 001-507-050 001-507-070 001-507-060 000-086-443 000-030-443 000-013-484 000-013-485 000-013-486 000-013-487 000-030-439 001-560-390 001-560-400 001-560-420 001-560-430 000-037-175

Beachdan
Airson transducers 1 kW
Airson leudachadh lìonra LAN càball LAN, crois-chàraid, càball 2 m LAN, dìreach, 2 chàraid, càball 3 m LAN, crois-chàraid, càball 5 m LAN, crois-chàraid, 10 m Airson FAX-30 1 m 2 m 6 m 1 m 2 m 6 m T Connector Terminator Terminator Buzzer: PKB5-3A40
100 VAC 110 VAC 220 VAC 230 VAC
Airson transducers CHIRP dà-tricead 2 gu 3 kW

iii

LAOIDHEAN EAGLAIS

Ainm Transducer (airson lorg èisg a-staigh)
Transducer (Feumar DI-FFAMP/ DFF3-UHD)
Transducer CHIRP (airson lorg èisg a-staigh)

Seòrsa 520-5PSD*1 520-5MSD*1 525-5PWD*1 525STID-MSD*1 525STID-PWD*1 520-PLD*1 525T-BSD*1 525T-PWD*1 525T-LTD/12*1 LTD/525*20 SS1-SLTD/60*12 SS1-SLTD/60*20 1TID-HDD*526 1/50-200T *1M* *10 1B-50 *6M* 10B-50B *6M* 15B-200S * 5M* 10BL-28HR 6BL-38HR 9BL-50HR 12B-82R 35B-88 *10M* 15B-200 *8M* 10B-200B *8M* 15BL-28HR 12BL-38HR 15BLF-50H24H68H *30M* 100F-10H*150 12B-15H *88M* *126 2F-200M *12M* *15 2F-28M *38M* *15 2F-28 *38M* *30 2F-50 *38M* *15 2F- 28 * 72M * * 15 2F-28 * 72M * * 30 TM2M B-50L B-70H B-15H B-2L

Code No. 000-015-204 000-015-212 000-146-966 000-011-783 000-011-784 000-023-680 000-023-020 000-023-019 000-023-679 000-023-678 000-023-676 000-023-677 000-023-021 000-015-170 000-015-042 000-015-043 000-015-029 000-015-081 000-015-083 000-015-093 000-015-087 000-015-025 000-015-030 000-015-032 000-015-082 000-015-092 000-015-094 000-015-073 000-027-438 000-015-074 000-015-068 000-015-069 000-015-005 000-015-006 000-015-009 000-015-007 000-015-008 000-015-011 000-035-500 000-035-501 000-035-502 000-035-504 000-035-503

Beachdan 600 W
1 kW 1 kW Bogsa maidsidh MB-1100 a dhìth airson na transducers sin a chuir a-steach. 2 kW
3 kW
5 kW 5 kW Cuideachd feumach air Bogsa Booster BT-5-1/2. Feumaidh 10 kW cuideachd Bogsa Booster BT-5-1/2. 300 W 600 W 1 kW

iv

LAOIDHEAN EAGLAIS

Ainm CHIRP Transducer (airson lorg èisg a-staigh) CHIRP Transducer (Feumar DI-FFAMP/ DFF3-UHD) Pìob Thru-Hull
Bogsa àrdachadh

Seòrsa b265lh-fj12 cm265lh-fj12 tm265lh-12 (111) TRB-599 (599) TWB-1100 (1) TFB -1000(1) TFB-1100(2) BT-4000-1/5000

Càball leudachaidh * 3

C332 10m

Code No. 000-037-609 000-037-610 000-037-611 000-027-404 000-027-406 000-027-407 000-027-409 000-015-215 000-015-218 000-015-205 000-015-206 000-015-207 000-022-532 000-015-209 001-411-880
001-464-120

Beachdan 1 kW gnìomh ACCU-FISHTM ri fhaighinn 2 kW 2 gu 3 kW
Airson transducers 5 kW agus 10 kW

* 1: Co-chòrdail ri ACCU-FISHTM, Bun-lethbhreith agus modh leasaichte RezBoostTM. Tha a h-uile transducer clàraichte eile, ge-tà, co-chòrdail ri modh àbhaisteach RezBoostTM. * 2: Is e cumhachd comharraichte nan transducers sin 5/10 kW, ach an fhìor chumhachd toraidh bho DI-FFAMP/ DFF3-UHD tha 3 kW.

* 3: Faodaidh cleachdadh a’ chàball leudachaidh na duilgheadasan a leanas adhbhrachadh: · Comas lorgaidh nas lugha · Fiosrachadh ceàrr ACCU-FISHTM (fad èisg nas lugha na an fhìor fhaid, nas lugha de lorgan èisg, er-
ror ann an lorg èisg fa leth). · Dàta astar ceàrr · Gun aithneachadh TD-ID

Transducers co-fhreagarrach eile (solar ionadail)
Tha na transducers (Air an dèanamh le AIRMAR Technology Corporation) a tha air an liostadh sa chlàr gu h-ìosal co-chòrdail ris an uidheamachd seo.
CHIRP Frequency Singilte (Airson lorg èisg a-staigh)

Cumhachd toraidh 300 W 600 W 1 kW

Modail B150M B75M B175M

SS75L B785M B175HW

B75HW SS75M TM185M

P95M SS75H TM185HW

P75M B285M

B285HW

CHIRP tricead dùbailte (airson lorg èisg a-staigh)

Cumhachd toraidh 1 kW

Modail B265LH
B265LM CM275LHW

CM265LH B275LHW TM265LM

TM265LH CM265LM TM275LHW

Beachdan gnìomh ACCU-FISHTM ri fhaighinn gnìomh ACCU-FISHTM NOT ri fhaighinn

v

LAOIDHEAN EAGLAIS

CHIRP tricead dùbailte (Airson DI-FFAMP/DFF3-UHD)

Cumhachd toraidh 2 kW
2 gu 3 kW

Modail

PM111LH

PM111LHW

165T-PM542LHW

CM599LH

CM599LHW

R599LH

R599LM

R109LH R109LHW 165T-PM542LM R509LH R509LHW

R111LH R509LM

vi

1. MOLADH

1.1
1.1.1

Stàladh taisbeanadh ioma-ghnìomh
Tha an TZT19F air a dhealbhadh airson a chuir suas ann an consol.
Feumaidh stàlaichear an uidheim seo na tuairisgeulan san leabhar-làimhe seo a leughadh agus a leantainn. Faodaidh stàladh no cumail suas ceàrr am barantas a chuir dheth.
Smaoineachadh air stàladh
Nuair a thaghas tu àite sreap airson do TZT19F, cumaibh na leanas san amharc:
· Bidh an teòthachd aig an àite sreapachaidh eadar -15 ° C agus +55 ° C. · Bidh an taiseachd aig an àite sreapachaidh 93% no nas lugha aig 40 ° C. · Suidhich an aonad air falbh bho phìoban fuadain agus innealan èadhair. · Bu chòir an t-àite sreapachaidh a bhith air a dheagh fhionnarachadh. · Cuir suas an aonad far nach eil mòran clisgeadh is crathadh (a’ gèilleadh ri IEC 60945
Deas.4). · Cùm an aonad air falbh bho uidheamachd gineadh raon electromagnetic leithid
motaran agus gineadairean. · Airson adhbharan cumail suas agus sgrùdaidh, fàg àite gu leòr timcheall an aonaid agus
fàg slack ann an càbaill. Tha an ìre as lugha de rùm a thathar a’ moladh air a shealltainn anns an dealbh-iomaill airson nan aonadan taisbeanaidh. · Na cuir suas an aonad air beam os cionn / ceann mòr. · Bidh buaidh air combaist magnetach ma thèid an uidheamachd a chuir ro fhaisg air. Thoir sùil air na h-astaran sàbhailte a tha air an sealltainn anns an STIÙIREADH SÀBHAILTEACHD gus casg a chuir air dragh air a’ chombaist magnetach.
Mar a stàlaicheas tu an taisbeanadh ioma-ghnìomh
A 'toirt iomradh air an fhigear gu h-ìosal, tagh àite còmhnard còmhnard. Leugh an stiùireadh stàlaidh mus tòisich thu air an stàladh. Thoir aire shònraichte do na notaichean; mura leanar an stiùireadh seo dh’ fhaodadh sin milleadh a dhèanamh air an aonad.
Nota: Dèan cinnteach gu bheil an t-àite sreap rèidh, gun indents no protrusions, gus suidheachadh tèarainte a cheadachadh.

Flat

lùbte

cnapach

1. Ullaich gearradh a-mach anns an àite sreap a 'cleachdadh an teamplaid (air a sholarachadh) airson an TZT19F.

1-1

1. MOLADH

2. Dùin na boltaichean sgiath agus na cnothan sgèith den tàmh-àirneis sruthach gus am bi an dìonadair airson sgriubha a’ gluasad chun tàmh-àirneis sruthach.

Tàmh-àirneis sruthach Cnò sgiath

Brat-ùrlair Flush mount mount

Dìonadair airson sgriubha Gluais chun tàmh-àirneis
Nota: Gu mall, ceangail na ceithir boltaichean sgiathan gu cothromach le do làimh. Na cleachd inneal gus na boltaichean sgiathan a cheangal. Faodar inneal a chleachdadh gus na cnothan sgèith a cheangal; bi faiceallach gus nach dèan thu cron air na sgiathan no an t-snàthainn.

3. Ceangail a h-uile càball aig cùl an TZT19F. (Faic caibideil 2.) 4. Ceangail spongan sreap sruthach ri bezel TZT19F.
Spong mount flush 19H (2 pcs.) Spong mount flush 19V (2 pcs.)

Aonad (Taobh Cùil) 5. Suidhich TZT19F chun an gearradh a chaidh a dhèanamh aig ceum 1.

Thoir air falbh am pàipear fuasglaidh.
Ceangail spong mount air an raon comharraichte.

1-2

6. Ceangail an tàmh-àirneis sruthach ris an TZT19F le boltaichean hex.
Suidhich an TZT19F chun an gearradh a-mach. Ceangail an stàladh flush
truinnsear chun an TZT19F.

1. MOLADH

7. Dùin gach bolt sgiath gus am bi an dìonadair airson sgriubha a’ suathadh ris a’ phannal sreapachaidh. 8. Ceangail na cnothan sgèith gu teann.

Aonad TZT

Bolt sgiath
Cnò sgiath Dìon inneal sreapachaidh flush airson pannal sreap sgriubha

Nota: Le bhith a’ cleachdadh cus torque nuair a bhios tu a’ ceangal na boltaichean sgiathan faodaidh an tàmh-àirneis sruthach a bhith a’ teilt no dlùth. Dèan cinnteach nach eil na tàmh-àirneisean sruthach agus na boltaichean sgiathan air an claonadh no air an còmhdachadh, a’ toirt iomradh air na leanas.amples.

Tha tàmh-àirneis flush stèidhichte aig ceàrn cheart.

Tha tàmh-àirneis flush air a chòmhdach, tha boltaichean sgiathan air an claonadh.

1-3

1. MOLADH
1.2 Stàladh Transducers

1.2.1

CUAIRT

Na còmhdaich an transducer le roisinn FRP. Faodaidh an teas a thèid a chruthachadh nuair a chruadhaicheas an roisinn cron a dhèanamh air an transducer. Tha transducers CHIRP gu sònraichte ann an cunnart teas.

Nota: Airson stiùireadh a thaobh stàladh

ø22

de transducers lorg iasg lìonra, faic an ath-

leabhar-làimhe spective.

Tha trì dòighean ann airson an transducer a chuir a-steach air an t-soitheach (thru-hull mount, taobh a-staigh na slige agus an transom mount) agus tha aon de na dòighean sin gu bhith air a thaghadh a rèir 120 structar na luinge. Tha an dòigh-obrach a leanas gu h-ìosal a’ sealltainn mar a stàlaicheas tu transducer beag (30-520PSD / 5MSD) mar an riochdaire example stàladh.

Mar a stàlaicheas tu transducer tron ​​​​chrann

68 520-5PSD

ø24
120
28 Aonad: mm
68 BOG
87 520-5MSD

Àite sreapachaidh transducer

Tha an transducer thru-hull mount a ’toirt seachad an coileanadh as fheàrr de na h-uile, leis gu bheil an transducer a’ sruthadh a-mach às a ’chrann agus tha buaidh builgeanan èadhair agus buaireadh faisg air craiceann a’ chaile air a lughdachadh. Ma tha caolan aig a’ bhàta agad, bu chòir gum biodh an transducer co-dhiù 30 cm air falbh bhuaithe.

Tha coileanadh an neach-lorg èisg seo ceangailte gu dìreach ri suidheachadh sreap an transducer, gu sònraichte airson turas-mara aig astar luath. Bu chòir an stàladh a bhith air a dhealbhadh ro-làimh, a 'cumail fad a' chàball transducer agus na nithean a leanas san amharc:

· Bidh builgeanan èadhair agus buaireadh air adhbhrachadh le gluasad a’ bhàta a’ toirt droch bhuaidh air comas fuaim an transducer. Bu chòir an transducer, mar sin, a bhith suidhichte ann an suidheachadh far a bheil sruthadh uisge cho rèidh. Bidh fuaim bho na propellers cuideachd a’ toirt droch bhuaidh air coileanadh agus cha bu chòir an transducer a chuir suas faisg air làimh. Tha na stiallan togail ainmeil airson a bhith a’ cruthachadh fuaim fuaimneach, agus feumar iad sin a sheachnadh le bhith a’ cumail an transducer air bòrd annta.

DEEP V HULL Suidheachadh 1/2 gu 1/3 den chrann bhon deireadh. 15 gu 30 cm far loidhne meadhan (taobh a-staigh a’ chiad stiallan togail.)
ARD LUATH V HULL
Taobh a-staigh an raon ìosal fliuch Ceàrn deadrise taobh a-staigh 15 °

1-4

1. MOLADH

· Feumaidh an transducer fuireach fon uisge an-còmhnaidh, eadhon nuair a tha am bàta a’ roiligeadh, a’ cur a-steach no suas air plèana aig astar àrd.
· Bhiodh roghainn phractaigeach an àiteigin eadar 1/3 agus 1/2 de dh'fhaid do bhàta bhon deireadh. Airson sligean planaidh, tha àite practaigeach sa chumantas car fada air falbh, gus am bi an transducer an-còmhnaidh san uisge ge bith dè an sealladh planaidh.

Dòigh-obrach stàlaidh
1. Leis a 'bhàta air a tharraing a-mach às an uisge, comharraich an t-àite a chaidh a thaghadh airson a bhith a' cur suas an transducer air bonn a 'chòmhdaich.
2. Mura h-eil an slige còmhnard taobh a-staigh 15 ° ann an stiùireadh sam bith, bu chòir na blocaichean sìtheachaidh a tha air an dèanamh le teak a chleachdadh eadar an transducer agus an slige, a-staigh agus a-muigh, gus aghaidh an transducer a chumail co-shìnte ris an loidhne uisge. Dèan am bloc rèidh mar a chithear gu h-ìosal agus dèan an uachdar gu lèir cho rèidh ‘s a ghabhas gus sruth uisge gun dragh a thoirt timcheall an transducer. Bu chòir don bhloc rèidh a bhith nas lugha na an transducer fhèin gus sianal a sholarachadh gus uisge buaireasach a chuir air falbh timcheall taobhan an transducer seach thairis air aodann.

Toll airson tube lìonadh

BOG

An leth-uachdar

An leth ìosal
Chunnacas ri taobh leathad a' chaoil.
3. Dril toll a tha dìreach mòr gu leòr airson a dhol seachad air an t-snàithleach-tiùb stuicte den transducer tron ​​​​chrann, a 'dèanamh cinnteach gu bheil e air a drileadh gu dìreach.
4. Cuir a-steach tomhas gu leòr de stuth cailc àrd-inbhe gu uachdar àrd an transducer, timcheall air snàithleanan an tiùba lìonaidh agus taobh a-staigh an toll sreap (agus blocaichean sìthe ma thèid an cleachdadh) gus dèanamh cinnteach gu bheil iad a' cur suas uisge-dìon.
5. Mount an transducer agus fairing blocaichean agus teannachadh an locknut. Dèan cinnteach gu bheil an transducer air a stiùireadh gu ceart agus gu bheil an aghaidh obrach co-shìnte ris an loidhne uisge.

Nigheadair còmhnard

Bloc Fairing

Nigheadair rubair

Hull domhainn-V Hull

Nigheadair còmhnard Hull
Nigheadair rubair

Nigheadair Chorcaí

Hull còmhnard
Nota: Na cuir cus cuideam air an tiùb lìonadh agus an cnò glas tro theannachadh cus, oir bidh am bloc fiodha a’ dol suas nuair a thèid am bàta a chuir san uisge. Thathas a' moladh gun tèid a' chnò a theannachadh gu h-aotrom aig àm an stàlaidh agus a theannachadh a-rithist grunn làithean às dèidh dhan bhàta a bhith air a chur air bhog.
1-5

1. MOLADH
1.2.2 Mar a chuireas tu transducer am broinn a’ chabhail

FIOSRACHADH
Tha an dòigh stàlaidh seo a 'toirt buaidh air a' chomas a bhith a 'lorg a' bhonn, iasg agus nithean eile seach gu bheil an ultrasound air a lagachadh nuair a thèid e tron ​​​​chrann. Mar sin, stad bhon dòigh sreap seo airson transducer a bheir taic don fheart taisbeanaidh RezBoostTM (Modh Leasaichte), ACCU-FISHTM agus / no leth-bhreith aig a ’bhonn.

Beachdan air an stàladh
Tha an dòigh seo feumail nuair a bhios tu a 'cur suas transducer taobh a-staigh slige bàta FRP, ge-tà, tha e a' toirt buaidh air a 'chomas a bhith a' lorg a 'bhonn, iasg agus nithean eile.

· Dèan an stàladh leis an t-soitheach air acair aig doca, msaa. Bu chòir doimhneachd an uisge a bhith 6.5 gu 32 troigh (2 gu 10 meatairean).
· Cuir dheth an einnsean. · Na cuir cumhachd air an aonad leis an transducer san adhar, gus casg a chuir air milleadh
transducer. · Na cleachd an dòigh seo air slige dà-fhillte. · Mus tèid an transducer a cheangal ris a’ chrann, dèan cinnteach gu bheil an làrach freagarrach, le bhith a’ leantainn
ceumannan 1 gu 3 sa phròiseas stàlaidh gu h-ìosal.
Innealan riatanach
Tha feum air na h-innealan a leanas:

· Pàipear-gainmhich (#100) · Sealadair mara · Poca plastaig làn uisge
A’ taghadh àite airson an transducer a stàladh
Stàlaich an transducer air a 'phlàta slige taobh a-staigh seòmar an einnsein. Bidh lughdachadh a’ chuisle ultrasound ag atharrachadh a rèir tiugh a ‘chraicinn. Tagh àite far a bheil an lasachadh aig an ìre as ìsle.
Tagh 2-3 àiteachan a’ beachdachadh air na ceithir puingean a tha air an ainmeachadh gu h-ìosal.

· Suidhich an transducer aig àite 1/2 gu 1/3 de dh'fhaid do bhàta bhon deireadh.
· Tha an t-àite sreap eadar 15 agus 50 cm bho mheadhan loidhne a’ chaile. · Na cuir an transducer thairis air stiallan slige no riban a tha a 'ruith fon chrann. · Seachain àite far a bheil ceàrn àrdachaidh na slige nas àirde na 15 °, gus an ìre as lugha a dhèanamh
buaidh gluasad a' bhàta.

Loidhne meadhan

1/2 1/3

50 cm 50 cm

15 cm 15 cm

Àite sreapachaidh transducer

1-6

1. MOLADH

Dèan co-dhùnadh air an làrach as freagarraiche bho na h-àiteachan a chaidh a thaghadh leis na modhan a leanas.

1. Ceangail an càball cumhachd agus càball transducer ris an aonad taisbeanaidh.

2. Cuir an transducer a-steach do phoca plastaig làn uisge. Brùth an transducer an aghaidh na làraich a thagh thu.
3. Tap (cumhachd suidse) gus an cumhachd a thionndadh air.

Poca plastaig

4. Às deidh don phròiseas tòiseachaidh a bhith deiseil (timcheall air 90 diog), nochdaidh an taisbeanadh mu dheireadh a chaidh a chleachdadh. Tap air an
[Dachaigh] ìomhaigh ( Dachaigh ) gus an dachaigh a shealltainn
sgrion agus roghainnean modh taisbeanaidh. Faic earrann 3.3 airson mar a chleachdas tu an clàr-taice.

Clàr Hull

Uisge

5. Scrollaich an clàr-taice gus [Fish Finder] a thaisbeanadh sa chlàr, an uairsin tap air [Fish Finder].

6. Scrollaich an clàr-taice [Fish Finder] gus an clàr [FISH FINDER INITIAL SETUP] a shealltainn, agus an uairsin tap air [Fish Finder Source].

7. Dearbhaich an lorgadair èisg a tha ri fhaighinn bhon liosta de luchd-fuaim a tha rim faighinn, agus an uairsin tap air an lorgadair èisg iomchaidh. Airson adhbhar an example, tha an suidheachadh bunaiteach [TZT19F] (fuaimeadair a-staigh) air a thaghadh mar an stòr.

8. Tap air an ìomhaigheag [<] gus tilleadh gu clàr-taice [Fish Finder].

9. Scrollaich an clàr-taice [Fish Finder] gus an clàr [FISH FINDER INITIAL SETUP] a shealltainn, agus an uairsin tap air [Setup Transducer].

10. Tap [Seòrsa Setup Transducer].

11. Tap [Model] .

12. Tap air an ìomhaigheag [<] gus tilleadh gu clàr-taice [Setup Transducer].

13. Tap air [Model Number], sgrolaich a’ chlàr gus am modal transducer agad a nochdadh, agus an uairsin thoir gnogag air àireamh modail an transducer.

14. Tap air an ìomhaigheag [<] dà uair gus tilleadh chun chlàr [Fish Finder], agus an uairsin sgrolaich an [Fish Finder] gus an clàr-taice [FISH FINDER INITIAL SETUP] a shealltainn.

15. Aig a’ chlàr [Cumhachd Tar-chuir], suidhich an cumhachd tar-chuir gu ìre [Max].

16. Scrollaich an clàr-taice gus [Fish Finder Transmit] a shealltainn, an uairsin tap air [Fish Finder Transmit]. Dèan cinnteach a bheil am mac-talla gu h-ìosal a’ nochdadh air taobh deas na sgrìn, san raon taisbeanaidh. Mura nochd mac-talla aig a’ bhonn, cuir a-rithist am modh-obrach gus an lorgar àite iomchaidh.

17. Tionndaidh dheth cumhachd an aonad smachd agus thoir air falbh an transducer bhon phoca plastaig agus sguab an aghaidh transducer le clò gus uisge agus stuth cèin sam bith a thoirt air falbh.

1-7

1. MOLADH
Dòigh-stàlaidh 1. Dèan garbh aotrom air aghaidh an transducer le pàipear-gainmhich #100. Cuideachd, cleachd an sandpa-
per gus taobh a-staigh na slige far a bheil an transducer gu bhith air a chuir suas. Sguab dheth duslach pàipear-gainmhich sam bith bho aghaidh an transducer. 2. Tiormaich aghaidh an transducer agus a 'chrann. Còmhdaich aghaidh an transducer agus an t-àite sreapachaidh le sealant mara. Bidh cruadhachadh a’ tòiseachadh timcheall air. 15 gu 20 mionaid mar sin dèan an ceum seo gun dàil.
Transducer
Seuladair mara

3. Ceangail an transducer ris a 'chrann. Brùth an transducer gu daingeann sìos air a 'chrann agus ga thionndadh gu socair air ais is air adhart gus èadhar sam bith a dh' fhaodadh a bhith glaiste ann an sealant na mara a thoirt air falbh.
Sealadair Hull Marine

4. Thoir taic don transducer le pìos fiodha gus a chumail na àite fhad 'sa tha an sealant a' tiormachadh. Bheir e 24 gu 72 uair a thìde airson cruadhachadh gu tur.

5. Tionndaidh an cumhachd air agus atharraich suidheachadh a 'chlàr mar a chithear gu h-ìosal. Faic earrann 3.3 airson mar a chleachdas tu an clàr-taice.

1) Tap air an ìomhaigh [Home] gus an scrion dachaigh agus na roghainnean modh taisbeanaidh a thaisbeanadh.

2) Scrollaich a’ chlàr gus [Fish Finder] a nochdadh sa chlàr, agus an uairsin tap air [FISH FINDER INITIAL SETUP] clàr.

3) Aig an rud clàr [Modh Cumhachd Tar-chuir], suidhich an cumhachd tar-chuir gu ìre [Max].

4) Atharraich na roghainnean Bun-ìre agus Faigh Offset mar a chithear sa chlàr gu h-ìosal.

Clàr-bìdh Ìre Bun-ìre HF Bun-ìre LF Buannachd air Offset HF Gain Offset LF

Suidheachadh -40 -40 20 20

1-8

1.2.3

1. MOLADH
Mar a stàlaicheas tu an transom mount transducer
Tha an transom mount transducer roghainneil air a chleachdadh gu cumanta, mar as trice air I / O an ìre mhath beag no bàtaichean a-muigh. Na cleachd an dòigh seo air bàta-motair a-staigh oir tha buaireadh air a chruthachadh leis an propeller air thoiseach air an transducer. NA dèan cus teannachadh air sgriothan, gus casg a chuir air milleadh air an transducer.

Co-shìnte ris a 'mhullach

Transom
Stròc Transom

Nas lugha na 10 ° Mount aig an stailc.
Os cionn 10 °

Dòigh-obrach stàlaidh

Tha àite sreap iomchaidh co-dhiù 50 cm air falbh bhon einnsean agus far a bheil sruthadh uisge rèidh.

1. Dril ceithir tuill pìleat airson sgriubha fèin-tapadh (5 × 20) san àite sreapachaidh.

2. Còmhdaich na snàithleanan de na sgriothan fèin-tapadh (5 × 14) airson an transducer le sealant mara airson uisge-dhìonach. Ceangail an transducer ris an àite sreapachaidh leis na sgriothan fèin-tapadh.

3. Atharraich suidheachadh an transducer gus am bi an transducer a 'coimhead dìreach chun a' bhonn. Ma tha feum air, gus sruth uisge a leasachadh agus builgeanan èadhair a tha a’ fuireach air aghaidh an transducer a lughdachadh, cuir sìos an transducer timcheall air 5 ° aig a’ chùl. Dh’ fhaodadh seo a bhith feumach air beagan deuchainneachd airson gleusadh grinn aig astaran turais àrd.

5 × 20

5° M5x14

A' tapadh

4. Teip an t-àite a chithear san fhigear gu h-ìosal.

5. Lìon a’ bheàrn eadar aghaidh wedge an transducer agus transom le epoxy mate-

Bracag

rial gus cuir às do raointean adhair sam bith.

Transducer

6. Às deidh don epocsa cruadhachadh, thoir air falbh an teip.

Hull

Toradh transducer

2 gu 5q

Mura h-eil an slige rèidh taobh a-staigh 15 ° ann an stiùireadh sam bith.

Stuth epoxy

tion, stàlaich an transducer gus am bi e a’ dol a-mach

bhon chrann, gus an t-aodann transducer a chumail co-shìnte ris an loidhne uisge, chan ann leis a' chrann.

Tha airidheachd aig an dòigh stàlaidh seo airson na builgeanan a sheachnadh le bhith a’ gluasad uisge buaireasach timcheall taobhan an transducer seach thairis air an aghaidh. Ach, dh’ fhaodadh e milleadh a dhèanamh air an transducer aig àm trèilear, cur air bhog, slaodadh is stòradh.

1-9

1. MOLADH
Ag ullachadh airson transducer
Mus cuir thu do bhàta ann an uisge, sguab aghaidh an transducer gu mionaideach le inneal-glanaidh liùlach. Lùghdaichidh seo an ùine a tha riatanach airson gum bi deagh cheangal aig an transducer ris an uisge. Rud eile, thèid an ùine airson “saturation” iomlan a leudachadh agus thèid coileanadh a lughdachadh.
NA peant an transducer. Bidh buaidh air coileanadh.

1.2.4

Mar a stàlaich draibhear triducer
NA dèan cus teannachadh air sgriothan, gus casg a chuir air milleadh air an transducer. Innealan agus stuthan a tha a dhìth

· Siosar

· Teip fasgach

· Goggles sàbhailteachd

· Masg duslach

· Drile dealain

· Screwdrivers

· Pìos drile: Airson tuill camagan: 4 mm, #23, no 9/64 ″ Airson slige fiberglass: pìos chamfer (as fheàrr leotha), 6 mm, no 1/4 ″ Airson toll transom: 9 mm no 3/4 ″ (roghainneil ) Airson càball clamp tuill: 3 mm no 1/8 ″

· Iomall dìreach

· Sealadair mara

· Peansail

· Ceangalaichean càbaill

· Peant an-aghaidh salachar stèidhichte air uisge (riatanach ann an uisge saillte)

525STID-MSD

Tha an triducer roghainneil 525STID-MSD air a dhì-

air a shoidhnigeadh airson a bhith a’ cur suas thru-hull. Thoir an aire do na leanas-

puingean ìosal nuair a thèid an stàladh.

ø79

· Tagh àite far a bheil buaireadh no bub- BOW

chan eil beannachdan a 'tachairt nuair a bhios iad a' siubhal.

· Tagh àite far a bheil fuaimean bho propellers agus stiallan air an lughdachadh.

· Feumaidh an transducer fuireach fo-

aonaichte, eadhon nuair a tha am bàta a’ gluasad, a’ cur a-mach no a’ dol suas air plèana aig astar àrd.

133 2.00 ″-12

Snàithleanan UN

ø51

7

27

140

Aonad: mm

1-10

1. MOLADH

525STID-PWD

Tha an triducer roghainneil 525STID-PWD air a dhealbhadh airson a bhith a’ cur suas transom.

Tagh an t-àite far a bheil buaidh bho builgeanan agus buaireadh gus dèanamh cinnteach gu bheil an coileanadh as fheàrr. Leig le àite gu leòr os cionn a’ bhreic airson an sensor a leigeil ma sgaoil agus a thionndadh suas mar a chithear san dealbh cheart.

Àirde gun sensor astar 191 mm (7-1 / 2 ″)
àirde le sensor astair 213 mm (8-1 / 2 ″)

Àirde

Suidhich an sensor faisg air meadhan loidhne do bhàta. Air sligean gluasaid nas truime nas slaodaiche, tha e iomchaidh a shuidheachadh nas fhaide bhon mheadhan.

Airson bàta-draibhidh singilte, cuir suas air a’ bhòrd rionnag

taobh co-dhiù 75 mm (3 ″) nas fhaide na an radius swing de

an propeller, mar a chithear san fhigear cheart.

Airson bàta-dràibhidh càraid, sreap eadar na draibhean.

75 mm (3 ″) aig a’ char as lugha nas fhaide air falbh

Nota 1: Na cuir a-steach an sensor ann an raon tur-

radius swing

bulence no builgeanan, faisg air toirt a-steach no sgaoileadh uisge

fosglaidhean; air cùlaibh stiallan, stiallan, uidheaman, no neo-riaghailteachdan slige; air cùlaibh peant bleith (an

comharradh buairidh).

Nota 2: Seachain a bhith a’ cur suas an sensor far am faodar taic a thoirt don bhàta aig àm trèilear, cur air bhog, slaodadh is stòradh.

Deiseil airson luaths agus teòthachd

Ceangail an sensor ris an ionnstramaid agus snìomh an cuibhle-pleadhaig. Thoir sùil airson leughadh luaths agus teòthachd an adhair tuairmseach. Mura h-eil leughadh ann, till an sensor chun àite ceannach agad.

Ciamar a stàladh an draibhear airson a ' chlò-bhualadair

1. Gearr a-mach an teamplaid stàlaidh (dùinte le transducer) air an loidhne dotagach.

2. Aig an àite a thagh thu, suidhich an teamplaid, agus mar sin tha an t-saighead aig a 'bhonn

co-thaobhadh ri oir ìosal an transom. Dèan cinnteach gu bheil an teamplaid co-shìnte

chun an loidhne-uisge, teip e na àite.

Rabhadh: Cleachd goggles sàbhailteachd agus masg duslach an-còmhnaidh.

Co-thaobhadh an teamplaid gu dìreach.

3. A' cleachdadh pìos 4 mm, #23, no 9/64″, drile

Ceàrn deadrise

trì tuill 22 mm (7/8 ″) domhainn aig

Bruthach a 'chabhail

na h-àiteachan a tha air an comharrachadh. Gus casg a chuir air drileadh ro dhomhainn, cuir a-steach masgadh

Co-shìnte ri loidhne-uisge

teip timcheall air a’ phìos 22 mm (7/8 ″) bhon phuing.

Co-thaobhadh saighead teamplaid le oir bonn an transom.

slige fiberglass: Lùghdaich uachdar

a’ sgàineadh le bhith a’ crathadh an gelcoat. Mura h-eil pìos chamfer no pìos countersink ri fhaighinn-

comasach, tòisich a’ drileadh le pìos 6mm no 1/4 ″ gu doimhneachd 1 mm (1/16 ″).

4. Ma tha eòlas agad air a’ cheàrn transom agad, tha am bracaid air a dhealbhadh airson ceàrn transom àbhaisteach 13 °. Ceàrn 11 ° -18 °: Chan eil feum air shim. Air adhart gu ceum 3 ann an “Atharrachaidhean”. Ceàrnan eile: Tha feum air an shim. Air adhart gu ceum 2 de “Atharrachaidhean”.

1-11

1. MOLADH

Mura h-eil thu eòlach air a’ cheàrn transom, ceangail am bracaid agus an sensor airson an transom airson ùine gus faighinn a-mach a bheil feum air an shim plastaig.
5. A' cleachdadh na trì sgriothan fèin-tapadh # 10 x 1-1/4″, sgriubha a' bhreic airson ùine ghoirid dhan chrann. NA teannaich na sgriothan gu tur aig an àm seo. Lean ceumannan 1-4 ann an "Mar a cheanglas tu an sensor ris a 'bhèic", mus lean thu air adhart le "Atharrachaidhean".
Atharrachaidhean

1. A' cleachdadh oir dhìreach, seall air taobh shìos an sensor co-cheangailte ri taobh shìos an t-slige. Bu chòir deireadh an sensor a bhith 1-3 mm (1 / 16-1 / 8 ″) fo bhogha an sensor no co-shìnte ri bonn a 'chòmhlain. Nota: Na suidhich bogha an sensor nas ìsle na an deireadh oir bidh an èadhar a’ tachairt.

2. Gus ceàrn an mothachaidh atharrachadh an coimeas ris a' chrann, cleachd an shim plastaig le teip a tha air a sholarachadh. Ma tha am bracaid air a cheangal gu sealach ris an transom, thoir air falbh e. Cuir a-steach an shim na àite air cùl a’ bhreic. Ceàrn transom 2 ° -10 ° (transom ceum agus bàtaichean jet): Suidhich an shim leis a ’cheann le teip sìos. Ceàrn transom 19 ° -22 ° (bàtaichean beaga alùmanum agus fiberglass): Suidhich an shim leis a ’cheann le teip.

3. Ma tha am bracaid air a cheangal gu sealach ris an transom, cuir air falbh e. Cuir sealant mara air snàithleanan nan trì sgriothan fèin-tapadh # 10 × 1-1 / 4 ″ gus casg a chuir air uisge a dhol a-steach don transom. Sgriubha am bracaid chun a 'chrann. Na teannaich na sgriothan gu tur aig an àm seo.

4. Dèan ceum 1 a-rithist gus dèanamh cinnteach gu bheil ceàrn an sensor ceart. Nota: Na cuir an sensor nas fhaide a-steach don uisge na tha riatanach gus nach bi barrachd slaodadh, spraeadh agus fuaim uisge ann agus gus astar bàta a lughdachadh.

5. A’ cleachdadh an àite atharrachaidh dìreach air na sliotan camagan, sleamhnaich an sensor suas no sìos gus ro-mheasadh de 3 mm (1/8 ″) a thoirt seachad. Dèan teannachadh air na sgriothan.

Còmhdach càball Càball clamp

50 mm (2 ″)

Ro-mheasadh hull 3 mm (1/8 ″)

1-12

1. MOLADH

Mar a cheanglas tu an sensor ris a’ bhreic

1. Ma tha an còmhdach gleidhidh faisg air mullach a 'bhac Ceum 1 dùinte, fosgail e le bhith a' cur sìos air a 'chòmhdach agus a' tionndadh a 'chòmhdaich sìos.
2. Cuir a-steach gàirdeanan pivot an sensor a-steach do na slotan faisg air mullach a 'bhreic.

Ceum 2
Gàirdean Pivot Latch

3. Cùm cuideam gus am bi na gàirdeanan pivot a 'briogadh a-steach

àite.
4. Rothaich an sensor sìos gus am bi a 'bhonn a' dol a-steach don bhreic.

A 'gleidheadh ​​​​còmhdaich
Ceum 3

5. Dùin an còmhdach gleidhidh gus casg a chuir air an sensor gun fhiosta nuair a tha am bàta agad a’ dol air adhart.

Ceum 4 Slot

Mar a chuireas tu an càball air dòigh

Slighe an càball mothachaidh thairis air an transom, tro tholl drèanaidh, no tro tholl ùr air a drileadh anns an transom os cionn an loidhne-uisge. Ma dh'fheumas toll a bhith air a dhrileadh, tagh àite gu math os cionn na loidhne-uisge. Thoir sùil airson cnapan-starra leithid tabaichean trim, pumpaichean, no uèirleadh taobh a-staigh a’ chrann. Comharraich an t-àite le peansail. Dril toll tron ​​​​transom le bhith a’ cleachdadh pìos 19 mm no 3/4 ″ (gus àite a thoirt don cheangal). Cleachd goggles sàbhailteachd agus masg duslach an-còmhnaidh.

CUAIRT
Na gearr riamh an càball; cuiridh seo am barantas air falbh.
1. Slighe a 'chàball thairis air no tron ​​​​transom. Air taobh a-muigh na slige ceangail an càball an aghaidh an transom a’ cleachdadh a’ chàball clamps. Suidhich càball clamp 50 mm (2 ″) os cionn a’ bhreic agus comharraich an toll sreap le peansail.
2. Suidhich an dàrna càball clamp letheach slighe eadar a' chiad clamp agus an toll càball. Comharraich an toll sreap seo.
3. Ma tha toll air a drileadh anns an transom, fosgail an slot iomchaidh anns a 'chòmhdach càball transom. Suidhich an còmhdach thairis air a 'chàball far a bheil e a' dol a-steach don chrann. Comharraich an dà thuill sreap.
4. Aig gach aon de na h-àiteachan comharraichte, cleachd pìos 3 mm no 1/8 ″ gus toll 10 mm (3/8 ″) domhainn a dhrileadh. Bidh an casg air drileadh ro dhomhainn, cuir a-steach teip crochte timcheall air a’ phìos 10 mm (3/8 ″) bhon phuing.
5. Cuir sealant mara air snàithleanan an sgriubha fèin-tapadh # 6 x 1/2 ″ gus casg a chuir air uisge a dhol a-steach don transom. Ma tha thu air toll a dhrileadh tron ​​​​transom, cuir sealant mara chun àite timcheall air a’ chàball far a bheil e a ’dol tron ​​​​transom.
6. Suidhich an dà càball clamps agus ceangail iad nan àite. Ma thèid a chleachdadh, brùth an còmhdach càball thairis air a 'chàball agus sgriubha e na àite.
7. Slighe an càball dhan aonad taisbeanaidh le bhith faiceallach gun a bhith a' reubadh an t-seacaid càbaill nuair a thèid thu seachad air tron ​​cheann (ean) agus pàirtean eile den bhàta. Gus casg dealain a lughdachadh, dealaich an càball mothachaidh bho uèirichean dealain eile agus stòran “fuaim”. Coil càball sam bith a bharrachd agus tèarainte e na àite le ceanglaichean zip gus casg a chuir air milleadh.

1-13

1. MOLADH

Tha an duilleag seo falamh a dh'aona ghnothach.

1-14

2. URNAIGHEAN
2.1 Ceanglaichean eadar-aghaidh (Cùl an Aonaid)
Cùl TZT19F

12-10P

Càball tionndaidh

FRU-CCB12-MJ-01

(0.4m, air a thoirt seachad)* 3
EMI

Bun

Càball cumhachd

FRU-3P-FF-A002M-

001 2 m, air a thoirt seachad)

TO: 12 gu 24 VDC Composite connector

Uèir talmhainn (Solarachadh ionadail, IV-8sq.) * 1
TO: Talamh an t-soithich
Càball Transducer * 2

MULTI càball NMEA2000

HDMI IN / OUT

TO: Transducer no gu Cumhachd Lorg Iasg Amplasadair DI-FFAMP

LÌONRA1/2

BHIDEO-ANN 1/2 USB1

DI-FFAMP
USB 2 microB

* 1: Cuir an uèir talmhainn air falbh bho chàball cumhachd an aonaid seo. * 2: Faodaidh cleachdadh càball leudachaidh (C332 10M) na duilgheadasan a leanas adhbhrachadh:
- Comas lorgaidh nas lugha - Fiosrachadh ceàrr ACCU-FISHTM (fad èisg nas lugha na an fhìor fhaid,
nas lugha de lorg èisg, mearachd ann an lorg èisg fa leth). - Dàta astar ceàrr - Gun aithneachadh TD-ID * 3: A rèir an t-seòrsa transducer, chan eil feum air càball tionndaidh 12-10P.

2-1

2. URNAIGHEAN

2.2

Ceangalaiche co-dhèanta

Anns a’ cheangail co-dhèanta, aig cùl an aonaid (Faic am figear air duilleag 2-1), tha stiùiridhean ceangail airson Video In (dà stiùir), LAN (dà stiùir), HDMI (dà stiùir airson cuir a-steach agus toradh), NMEA2000, MULTI, port USB agus DI-FFAMP.

Cuir a-steach bhidio analog
Faodaidh an TZT19F cuir a-steach bhidio analog cunbhalach (PAL no NTSC) a chleachdadh a cheanglas ris an TZT19F gu dìreach tro na ceanglaichean Input Bhidio 1/2. Faodaidh bhidio analog a bhith viewed a-mhàin air an uidheamachd far a bheil an stòr ceangailte.
A bharrachd air an sin is dòcha gum bi camarathan FLIR ceangailte ris an TZT19F. Ceangail an càball Video Out bhon chamara ris a’ chàball Video In (1 no 2) air an TZT19F.
Nota: Is dòcha gu feum cuid de mhodalan camara inneal-atharrachaidh airson ceangal.
Faodar camarathan a chuir air dòigh a’ cleachdadh an rud clàr iomchaidh air a’ chlàr [Camera], a gheibhear thuige bhon chlàr [Settings]. Airson mion-fhiosrachadh mu shuidheachadh camara, faic leabhar-làimhe a’ ghnìomhaiche (OME-45120-x).

Nerwork 1/2
Faodaidh tu ceangal ri inneal lìonra a-muigh a’ cleachdadh càball LAN. Cleachd HUB-101 (roghainn) nuair a cheanglas tu iomadh inneal. Faodar an MCU-005 a chleachdadh cuideachd le bhith a’ cleachdadh mòr-ionad PoE.

Bhidio a-mach (monitor HDMI taobh a-muigh)
Faodar monitor HDMI a cheangal ris an TZT19F gus an scrion ath-aithris aig àite iomallach. Tha an TZT19F co-chòrdail ri sgrùdairean HDMI sgrion farsaing a choinnicheas ris na riatanasan as ìsle a leanas:

Rùn 1920 × 1080

Vert. Tricead 60 Hz

Bhidio a-steach (innealan stòr HDMI)

Horiz. Tricead 67.5 kHz

Cloc piogsail 148.5 MHz

Faodar dàta bhidio bho innealan stòr HDMI fhaicinn air TZT19F le bhith a’ ceangal an inneal.

Port bus CAN
Faodar TZT19F a cheangal ri ioma NavNet TZtouch3 a’ cleachdadh an ceanglaiche bus CAN (seòrsa micro). Anns a 'chùis sin, ceangail iad uile ris an aon chàball cnàimh-droma bus CAN. Faic earrann 2.8 airson mion-fhiosrachadh.

MULTI port
Faodaidh tu ceangal ri innealan taobh a-muigh leithid clamhan agus suidsichean tachartais. Faic earrann 2.5 airson mion-fhiosrachadh.

port USB
Tha dà USB Ver aig an TZT19F. 2.0 puirt a ghabhas cleachdadh gus aonad cairt SD roghnach no aonad smachd iomallach a cheangal, agus a bhith air obrachadh bho inneal suathaidh no luchag PC.

2-2

2. URNAIGHEAN
DI-FFAMP port Faodaidh tu transducer àrd-chumhachd a chleachdadh le bhith a’ ceangal DI-FFAMP, Cumhachd Lorg an Iasg Ampladair. Tha am port seo airson comharran a chuir agus fhaighinn chun DI-FFAMP.

2.3 Mar a nì thu ceanglaichean tèarainte is dìon-uisge

Far a bheil an aonad fosgailte do spraeadh uisge no taiseachd, feumaidh co-dhiù ìre dìon-uisge IPx19 a bhith aig a h-uile ceangal agus ceangal càball MULTI ris an TZT6F.

Bu chòir a h-uile ceann càball nach deach a chleachdadh a bhith air a chòmhdach airson dìon.

Ceanglaichean dìon agus dìon-uisge
1. Paisg a 'phuing ceangail ann an teip vulcanizing, a' còmhdach mu 30 mm den chàball ceangail.

Ceum 1

2. Paisg an teip vulcanizing le teip vinyl, a’ còmhdach timcheall air. 50 mm den chàball ceangail. Ceangail crìoch na teip le ceanglaichean càbaill gus casg a chuir air an teip bho bhith a’ fuasgladh.

Còmhdaich an ceangal ann an teip vulcanizing airson dìon uisge.

Ceum 2

Paisg teip vulcanizing ann an teip vinyl, an uairsin cuir crìoch air an teip le ceanglaichean càball.

A’ dìon agus a’ dìon luchd-ceangail càball nach eilear a’ cleachdadh
1. Cuir an caip agus còmhdaich an ceangal càball le teip vinyl.
2. Wrap an ceanglaiche, a 'còmhdach approx. 50 mm den chàball ceangail.
3. Ceangail ceann an teip le ceangal càbaill gus casg a chur air an teip bho bhith a' fuasgladh.

Ceum 1

Ceum 2 Ceum 3

2.4

Càball cumhachd
Ceangail an càball cumhachd (FRU-3P-FF-A002M-001, 2m, air a sholarachadh) chun a 'cheangail. Nuair a cheanglas tu an solar cumhachd, ceangail na cinn-uidhe adhartach is àicheil gu ceart.
Nota: Cuir dheth an cumhachd aig an suidse mus tòisich thu air a’ cheangal.
Uèir talmhainn
Ceangail an uèir talmhainn (IV-8sq, solar ionadail) ris a 'cheann-uidhe talmhainn air a' phannal cùil leis a 'chrìoch crimp.

2-3

2. URNAIGHEAN

2.5

Càball MULTI

Cleachd an càball MULTI airson uidheamachd NMEA0183, clamhan taobh a-muigh, tionndadh tachartais agus tionndadh cumhachd. Tha 9 uèirichean agus ceanglaiche (SMP-11V) aig a’ cheangail. Cleachd an clàr gu h-ìosal airson fiosrachadh nuair a cheanglas tu an càball MULTI.

Dath uèir Geal Gorm Liath Dearg Orains Dubh Purple Brown Dubh

Gnìomh NMEA-TD-A NMEA-TD-B EXT_BUZZER
+12 V EVENT_SW
GND CUMHACHD_SW
DC_N DRAIN

Pin Àir. 1 2 3 4 5 6 7 8 11

Iomradh (Port Àir.)
Toradh NMEA0183
Buzzer taobh a-muigh AIR / OFF Cumhachd clamhan a-muigh (12 V) Tionndadh tachartais (MOB, msaa) A’ tighinn air tìr
Tionndadh cumhachd
A' cur air tìr

2.5.1

Mar a shuidhicheas tu toradh dàta NMEA0183
Nota: Gus cuir a-steach dàta bho uidheamachd NMEA0183 a stèidheachadh, faic “Cuir a-steach dàta uidheamachd NMEA0183” air duilleag 2-7.

1. Tap air an ìomhaigh [Home] (

) gus an scrion dachaigh agus am modh taisbeanaidh a thaisbeanadh

roghainnean.

2. Tap [Roghainnean], an uair sin sgrolaich a 'chlàr-taice a' sealltainn [Tòisich Setup]. Tap air [Suidhich tòiseachaidh].

3. Sgrolaich a 'chlàr a' sealltainn [NMEA0183 Toradh], an uair sin thoir gnogag air [NMEA0183 Output].

4. Tap air [Baud Rate] gus an ìre toraidh baud a shuidheachadh. Is e na roghainnean a tha rim faighinn [4,800], [9,600] agus [38,400].

5. Tap air an suidheachadh iomchaidh agus an uair sin thoir gnogag air an ìomhaigheag.
6. Tap [NMEA-0183 Tionndadh] gus an dreach a shuidheachadh. Is e na roghainnean a tha rim faighinn [1.5], [2.0] agus [3.0].

7. Tap air an suidheachadh iomchaidh agus an uair sin thoir gnogag air an ìomhaigheag. 8. Tap air an flipswitch gus an abairt a shuidheachadh gu [ON]. 9. Tap air an [Dùin] icon aig ceann deas na sgrìn gus na clàran-bìdh a dhùnadh.

2-4

2. URNAIGHEAN

2.6

Ceanglaichean Sensor Radar DRS
Tha na figearan gu h-ìosal a’ sealltainn ceangal exampnas lugha le mothachairean radar a tha co-chosmhail ris an TZT19F.
Airson mion-fhiosrachadh mun cheangal agus na càbaill a tha a dhìth airson ceangal ris an sensor radar, faic leabhar-làimhe stàlaidh an sensor radar.

Ceangal examples airson mothachairean radome DRS4D X-Clas/DRS4DL+/ DRS2D-NXT/DRS4D-NXT
Gus prìomh phìoban a chuir air falbh (12 gu 24 VDC)
HUB-101

Ceangal examples airson mothachairean raon fosgailte
DRS6A X-Clas / DRS12A X-Clas / DRS25A X-ClasDRS6A-NXT / DRS12A-NXT / DRS25A-NXT
Airson prìomh phìoban a chuir air falbh (12 * gu 24 VDC) *: Chan eil 12 VDC air a chleachdadh ach HUB-101 le DRS6A-NXT.

TZT19F

TZT19F

2.7

Ceangal lìonra
Coltach ri uidheamachd sreath NavNet roimhe seo, faodaidh an TZT19F ìomhaighean radar agus lorg èisg, agus fiosrachadh eile, a cho-roinn thairis air ceangal Ethernet. Faodar suas ri sia aonadan TZT19F a cheangal ris an aon lìonra aig aon àm. Ach, airson rèiteachaidhean le aon TZT2BB no barrachd air an toirt a-steach, is e ceithir an àireamh as motha de dh'aonadan lìonra TZT19F. Tha TZT19F uidheamaichte le ceanglaiche lìonra (RJ45).

2.8

Ceangal bus CAN (NMEA2000).
Tha aon cheangal bus CAN aig a h-uile TZT19F (ceannaiche stoidhle meanbh). Feumaidh a h-uile TZT19F a bhith ceangailte ris an aon chnàimh-droma bus CAN.
Dè a th’ ann am bus CAN?
Is e protocol conaltraidh a th’ ann am bus CAN (gèilleadh NMEA2000) a bhios a’ roinn grunn dàta agus chomharran tro aon chàball cnàimh-droma. Faodaidh tu dìreach inneal bus CAN sam bith a cheangal ris a’ chàball cnàimh-droma gus an lìonra agad a leudachadh air bòrd. Le bus CAN, thèid IDan a shònrachadh do gach inneal san lìonra, agus lorgar inbhe gach sensor san lìonra. Faodar a h-uile inneal bus CAN a thoirt a-steach don lìonra NMEA2000. Airson fiosrachadh mionaideach mu sreangadh bhusaichean CAN, faic “Stiùireadh Dealbhaidh Lìonra bus FURUNO CAN” (Seòrsa: TIE-00170).

2-5

2. URNAIGHEAN

2.8.1

Mar a cheanglas tu an NavNet TZtouch3 ri uidheamachd bus CAN
Gu h-ìosal tha example dà aonad NavNet TZtouch3, ceangailte tro bhus CAN gu mothachairean bus CAN.

TZT12/16/19F

Càball Ethernet

Càball bus CAN

TZT12/16/19F

gu mothachairean bus CAN

2.8.2

Mar a cheanglas tu einnsean(an) Yamaha
Nuair a thèid eadar-aghaidh le einnsean (ean) bòrd-stiùiridh Yamaha a tha co-chosmhail ri Command Link®, Command Link Plus® agus Helm Master®, faodaidh an TZT19F fiosrachadh einnsean a thaisbeanadh air taisbeanadh inbhe einnsean Yamaha sònraichte.
Mar a cheanglas tu an einnsean Bidh an TZT19F a’ ceangal ri lìonra einnsean Yamaha tro Aonad Eadar-aghaidh Yamaha. Cuir air dòigh Aonad Eadar-aghaidh Yamaha tro riochdaire ionadail Yamaha.
Aonad eadar-aghaidh Yamaha
Gu Yamaha Engine Hub (càball Command Link)

Gu cnàimh-droma NMEA 2000 (càball Micro-C (Fireann))
Tha feum cuideachd air an Yamaha Engine Hub (solar Yamaha), a tha a’ ceangal eadar an einnsean agus Aonad Eadar-aghaidh Yamaha.
Hub einnsean Yamaha

2-6

Ceangal ri TZT19F Ceangail Aonad Eadar-aghaidh Yamaha ri Hub Einnsean Yamaha.
CHECK SYSTEM! Einnsean Starboard

2. URNAIGHEAN

Eadar-aghaidh Yamaha
Aonad

Einnsean Yamaha
Hub

Einnsean Yamaha

: NMEA 2000 : Command Link@/Command Link Plus@/Helm Master@
Mar a chuireas tu taisbeanadh an einnsean air dòigh
Cho luath ‘s a lorgas an TZT19F lìonra einnsean Yamaha, faodar an einnsean a chuir air dòigh air [Settings] [Settings] Initial Setup][YAMAHA ENGINE SETUP]. Faic earrann 3.3 airson mion-fhiosrachadh.

2.8.3

NMEA0183 cuir a-steach dàta uidheamachd
Nota: Airson dàta NMEA0183 a thoirt a-mach, faic paragraf 2.5.1.
Gus uidheamachd NMEA0183 a cheangal ri TZT19F, cleachd lìonra bus CAN tro inneal-tionndaidh dàta roghainneil NMEA IF-NMEA2K2 (no IF-NMEA2K1). Gabhaidh an ceangal NMEA seo ri ìre baud de 4800 no 38400.
Tha cuir a-steach cinn gu TZT19F a’ ceadachadh gnìomhan leithid Radar Overlay agus seasmhachd cùrsa (Tuath suas, msaa) anns na modhan obrachaidh radar. Feumaidh ìre ùrachaidh cinn NMEA0183 a bhith 100 ms gus an obraich gnìomh radar sam bith gu ceart. Faodar gabhail ri ceann NMEA0183 air port bus CAN sam bith aig ìre baud suas gu 38400 bps.
Nota 1: Nuair a bhios tu a’ cleachdadh gnìomh ARPA, suidhich an ìre ùrachaidh cinn gu 100 ms.
Nota 2: Airson tuilleadh fiosrachaidh mu cheangal agus sreangadh IF-NMEA2K2, thoir sùil air na leabhraichean-làimhe stàlaidh aca.

2.8.4 CAN bus (NMEA2000) cuir a-steach / toradh

Cuir a-steach PGN

PGN 059392 059904 060928
126208
126992 126996 127237 127245

Tuairisgeul ISO Aithneachadh Iarrtas ISO Seòladh ISO Tagradh NMEA-Iarrtas Buidheann Gnìomh NMEA-Comand Buidheann Gnìomh NMEA-Aithneachadh Buidhne Gnìomh Siostam Ùine Fiosrachadh Bathar Ceann / Rian Smachd Rudder

2-7

2. URNAIGHEAN
PGN 127250 127251 127257 127258 127488 127489 127505 128259 128267 129025 129026 129029 129033 129038 129039 129040 129041 129291 129538 129540 129793 129794 129798

Tuairisgeul Ceann an t-soithich Ìre tionndaidh sealladh paramadairean einnsean atharrachadh magnetach, paramadairean einnsean ùrachadh luath, suidheachadh doimhneachd uisge astar ìre sruthadh fiùghantach, COG & SOG Ùrachadh Luath, Dàta Suidheachadh GNSS Ùrachadh luath air a chuir an aghaidh ùine ionadail AIS Clas A Aithisg Suidheachadh AIS Clas B Aithisg Suidheachadh AIS Aithisg Suidheachadh Leudaichte Clas B Taic AIS gu seòladh (AtoN) Aithisg Seata & Drift, Ùrachadh Luath Inbhe Smachd GNSS Saidealan GNSS ann an View AIS UTC agus Aithisg Ceann-latha AIS Clas A Dàta Staitistig agus Cuairt-mara Aithisg Suidheachadh Plèana AIS SAR air a Chuairteachadh Teachdaireachd Co-cheangailte ri Sàbhailteachd Teachdaireachd Craolaidh Co-cheangailte ri Sàbhailteachd AIS Teachdaireachd Craolaidh Co-cheangailte ri Sàbhailteachd DSC Fiosrachadh Call AIS Clas B “CS” Aithisg Dàta Statach, Pàirt A AIS Clas B “CS” Statach Aithisg Dàta, Pàirt B Dàta Gaoithe Paramadairean Àrainneachdail Paramadairean Àrainneachd Teòthachd Taiseachd Fìor Brùthadh Teòthachd, Raon Leudaichte Stiùireadh Dàta Soitheach Dàta Co-phàirt astar luath

2-8

2. URNAIGHEAN

Toradh PGN
Tha suidheachadh PGN toradh bus CAN (a lorgar fon chlàr [Initial Setup]) cruinneil don lìonra. Thoir an aire nach toir ach aon TZT19F dàta bus CAN a-mach air an lìonra aig aon àm: an TZT19F a tha air a stiùireadh ON an toiseach. Ma thèid an taisbeanadh sin a chuir dheth, gabhaidh fear eile àite airson an dàta a chuir a-mach.

PGN 059392 059904 060928
126208
126464
126992 126993 126996
127250 127251 127257 127258 128259 128267 128275 129025 129026
129029 129033 129283 129284 129285
130306 130310
130312 130313 130314 130316

Tuairisgeul ISO Aithneachadh Iarrtas ISO Seòladh ISO
NMEA - Iarr gnìomh buidhne
Gnìomh buidhne NMEA-Command NMEA-Aithneachadh gnìomh buidhne
Liosta PGN-Cuir a-mach gnìomh buidhne PGN Liosta PGN-Fhaighinn gnìomh buidhne PGN Ùine an t-siostaim Fiosrachadh toraidh Heartbeat
Ìre ceann an t-soithich de thionndadh sealladh eadar-dhealachadh magnetach astar astar doimhneachd uisge suidheachadh clàr astar, ùrachadh luath COG & SOG, ùrachadh luath dàta suidheachadh GNSS Ùine ionadail air a chuir an sàs ann an slighe tar-shlighe mearachd seòladh dàta seòladh-slighe / fiosrachadh WP
Dàta Gaoithe Àrainneachdail Paramadairean Teòthachd Taiseachd Fìor Brùthadh Temp., Leudaichte Raon

Beachdan

Cearcall toraidh (msec)

Airson Teisteanas, A 'diùltadh riatanas toraidh

Airson Teisteanas, Feumaidh toradh

Airson Teisteanas · Seòladh fèin-riaghlaidh · A’ faighinn riatanas toraidh

Airson Teisteanas · Seòladh fèin-riaghlaidh · A’ faighinn riatanas toraidh

Airson Teisteanas Atharrachadh suidheachadh uidheam eile

Airson Teisteanas A’ cur an dearbhadh airson gnìomh buidhne NMEA-Iarrtas agus gnìomh buidhne NMEA-Command

Airson Teisteanas Riatanas toraidh fhaighinn

Airson Teisteanas Riatanas toraidh fhaighinn

1000

Airson Teisteanas Riatanas toraidh fhaighinn

100 100 1000 1000 1000 1000 1000 100 250

1000 1000 1000 1000 · Toraidhean nuair a thèid slighe-slighe a shuidheachadh / atharrachadh (feumar suidheachadh an t-soithich fhèin) · Toraidhean nuair a gheibh thu iarrtas ISO 100 500

2000 Toraidhean nuair a gheibh thu an t-iarrtas ISO
2000 2000

2-9

2. URNAIGHEAN

2.9

Transducer (roghainn)
Tha feum air càball tionndaidh 12-10P (FRU-CCB12-MJ-01, 0.4m, air a sholarachadh) nuair a tha thu a’ ceangal transducer aig a bheil ceanglaiche 10-pin ri TZT19F. Tha feum cuideachd air Bogsa maidsidh MB1100 nuair a thathar a’ ceangal transducer 1kW ri TZT19F. Faic an diagram eadar-cheangail airson ceangal transducer. Chan fheum an transducer aig a bheil ceanglaiche 12-pin an càball tionndaidh 12-10P. Ceangail an càball transducer aige gu dìreach ris an taisbeanadh ioma-ghnìomh.

2.10

Example TZT19F System Configurations
Soithichean meadhanach mòr / mòr (GPS taobh a-muigh, inneal lorg èisg, radar) Is e seo cuilbheart cairt aon stèisean / stàladh radar / lorg èisg. Thoir sùil air “ SYSTEM CONFIGURATION” air duilleag ii airson tuilleadh fiosrachaidh.

Sensor radar

DRS6A X-Clas/DRS12A X-Clas/

Sensor radar

DRS25A X-Clas/DRS6A-NXT/

DRS4D X-Clas/DRS4DL+/

DRS12A-NXT/DRS25A-NXT

DRS2D-NXT/DRS4D-NXT

OR

Bho 12 gu 24 VDC

Glacadair GPS GP-330B*3

Càball Assy. FRU-2P5S-FF

12 * 4 gu 24 VDC
Càball dà-shligheach (MOD-ASW0001/ASW002)

CAN bus drop càball

Càball cnàimh-droma bus CAN

CAN bus drop càball

HUB-101*1

Taisbeanadh ioma-ghnìomh TZT19F

CAN bus drop càball
Taisbeanadh ioma-ghnìomh TZT19F

Hub USB * 2

Aonad smachd iomallach
MCU-002

Bho 12 gu 24 VDC
Aonad cairt SD SDU-001

24 VDC 12 gu 24 VDC

Tionndadh 12-10P
càball

* 1: Tha feum air an HUB-101 nuair a tha dà phìos uidheamachd lìonraidh no barrachd ceangailte ris an aonad TZT3.

Càball LAN roghainneil MOD-Z072/Z073, 2 m, 3 m, 5 m, 10 m

*2: Solarachadh Ionadail *3: Cùl-taic

Transducer B/CM265LH, B/CM275LHW

Transducer 520-PLD/5PSD/5MSD/5PWD

* 4: Chan eil 12 VDC air a chleachdadh ach le DRS6A-NXT.

2-10

3. MAR A CHUIREADH AN T-EILEANACH

Tha a’ chaibideil seo a’ sealltainn dhut mar a shuidhicheas tu an siostam agad a rèir an uidheamachd a tha thu air a cheangal.
Tuairisgeul smachd suathaidh
Tha an smachd suathaidh an urra ris an t-seòrsa sgrion. Tha na h-obraichean bunaiteach a bu chòir a chleachdadh aig àm an stàlaidh anns a’ chlàr a leanas.

Ag obair le tap meòir
Slaod

Gnìomh
· Tagh rud clàr. · Tagh roghainn suidheachadh far a bheil
tha grunn roghainnean ann. · Tagh nì. · Seall an clàr-taice pop-up
far a bheil e ri fhaighinn.
· Scrollaich an clàr-taice.

pinch

Atharraich an lorgadair èisg, an cuilbheart agus an raon radar.

Gluais a-steach

Gluais a-mach

Mar a dh'obraicheas tu na clàran-bìdh Tha an dòigh-obrach a leanas a' sealltainn mar a chleachdas tu siostam a' chlàr.

1. Tap (cumhachd suidse) gus an cumhachd a thionndadh air.
2. Às deidh don phròiseas tòiseachaidh crìochnachadh, nochdaidh an taisbeanadh mu dheireadh a chaidh a chleachdadh agus thèid teachdaireachd rabhaidh a thaisbeanadh. Às deidh dhut an teachdaireachd a leughadh, tap air [OK].

3. Tap air an ìomhaigh [Home] ( tings.

) gus an scrion dachaigh agus am modh taisbeanaidh a thaisbeanadh -

Clàr-taice dachaigh

TZT19F
Roghainnean Modh Taisbeanaidh

3-1

3. MAR A CHUIREADH AN T-EILEANACH

4. Tap air [Settings] gus an clàr-taice [Settings] fhosgladh. 5. Sgrolaich an clàr-taice gus [Tòisich Setup] a shealltainn, agus an uairsin tap air [Tòisich Setup].

Ìomhaigh cùil

Tiotal a’ chlàr

Dùin ìomhaigh

Nithean clàr

Ro-làimhview sgrion Atharraichean air an dèanamh anns an
Faodaidh clàr-bìdh a bhith ro-làimhviewdeas an seo

6. A rèir an nì clàr a chaidh a thaghadh, tha na h-obraichean a leanas rim faighinn:
· AIR/OFF flipswitch. Tap air gus tionndadh eadar [ON] agus [OFF] gus an gnìomh a chuir an gnìomh no a chuir dheth.
· Bàr-sleamhnag agus ìomhaigh meur-chlàr. Slaod am bàr-sleamhnachaidh gus an suidheachadh atharrachadh. Faodar roghainnean atharrachadh cuideachd le bhith a’ cleachdadh meur-chlàr bathar-bog airson cuir a-steach dìreach.
· Ìomhaigh meur-chlàr. A’ toirt iomradh air an fhigear air an ath dhuilleig, cleachd am meur-chlàr bathar-bog gus caractaran aibideil no àireamhach a chuir a-steach.
7. Tap air [Dùin] (Air a chomharrachadh mar “X”) aig mullach taobh deas na sgrìn gus fàgail.
Mar a chleachdas tu am meur-chlàr bathar-bog

Meur-chlàr bathar-bog aibideil

Meur-chlàr àireamhach bathar-bog

1

2

5

4

3

4

3

56

6

Chan eil.

Tuairisgeul

1 Tha suidheachadh cùrsair air a chomharrachadh.

2 Backspace/Sguab às. Tap air gus aon charactar a dhubhadh às aig aon àm.

3 Cuir a-steach am putan. Tap air gus cuir a-steach caractar a chrìochnachadh agus atharrachaidhean a chuir an sàs.

4 Iuchraichean cùrsair. Tap air gus an cursair a ghluasad clì / deas.

5 Sguir putan. A’ cur stad air inntrigeadh caractar. Chan eil atharrachaidhean sam bith air an cur an sàs.

6 Tap air gus atharrachadh eadar meur-chlàran aibideil agus àireamhach (ma tha sin rim faighinn).

3-2

3.1

3. MAR A CHUIREADH AN T-EILEANACH
Mar a shuidhicheas tu sòn ùine, cruth ùine agus cànan
Mus cuir thu an uidheam agad air dòigh, tagh an sòn ùine, an cànan agus na h-aonadan a chleachdas tu air an uidheamachd agad mar a chithear gu h-ìosal.
1. Tap air an [Home] icon gus an sgrìn-dhachaigh a thaisbeanadh agus roghainnean modh taisbeanaidh. 2. Tap air [Settings] gus an clàr-taice [Settings] a shealltainn. 3. Tap air [Coitcheann] gus an clàr-taice [Coitcheann] a shealltainn.. 4. Tap air [Local Time Offset], agus nochdaidh meur-chlàr àireamhach.. 5. Cuir a-steach an eadar-dhealachadh ùine (a’ cleachdadh amannan 15-mionaid), agus an uairsin tap []. 6. Tap air [Time Format] gus an uinneag roghainnean aige a shealltainn.. 7. Tagh mar a sheallas tu ùine, ann an cruth 12 no 24 uairean. [Auto] cuir a-steach gu fèin-ghluasadach
Comharradh AM, PM ann an gleoc 24-uair, nuair a tha Beurla mar chànan. 8. Tap air [<] aig mullach clì na sgrìn gus tilleadh chun chlàr [Coitcheann]. 9. Tap air [Language] gus an clàr-taice [Cànan] a shealltainn.

10. Tap air a 'chànan iomchaidh airson a chleachdadh. Nochdaidh an aonad teachdaireachd dearbhaidh. Tap air [OK] gus an aonad ath-thòiseachadh agus na roghainnean cànain ùra a chuir an sàs. Bheir am pròiseas seo timcheall air còig mionaidean gus an siostam as fheàrr a dhèanamh airson an t-suidheachadh cànain ùr. Nuair a bhios am pròiseas deiseil (còig mionaidean às deidh sin), tòisichidh an siostam gu fèin-ghluasadach.
3-3

3. MAR A CHUIREADH AN T-EILEANACH

3.2 Mar a shuidhicheas tu Aonadan Tomhais

1. Tap air an [Home] icon gus an sgrìn-dhachaigh a thaisbeanadh agus roghainnean modh taisbeanaidh.

2. Tap air [Settings] gus an clàr-taice [Settings] a shealltainn.

3. Sgrolaich am prìomh chlàr gus a thaisbeanadh [Aonadan], an uair sin thoir gnogag air [Aonadan].

4. A 'toirt iomradh air a' chlàr gu h-ìosal, suidhich na h-aonadan airson an taisbeanadh air an taisbeanadh.

Nì clàr [Taisbeanadh giùlan] [Fìor iomradh àireamhachadh gaoithe] [Cruth an t-suidheachaidh] [Stèisean Loran C & GRI] [Atharrachadh goirid / fada thairis] [Raon (fada)] [Raon (Geàrr)] [Doimhneachd] [Àirde / Fad] [Meud èisg] [Teòthachd] [Astar bàta] [Astar gaoithe] [Brùthadh àile] [Brùthadh ola] [Meud] [Ath-shuidhich na roghainnean bunaiteach]

Tuairisgeul Atharraich cruth taisbeanaidh a’ ghiùlan. Suidhich an t-iomradh airson obrachadh a-mach fìor astar/ceàrn na gaoithe. Suidhich an cruth taisbeanaidh airson an t-suidheachaidh (Domhan-leud / domhan-leud).
Ri fhaighinn nuair a thèid [Cruth an t-suidheachaidh] a thaghadh gu [Loran-C]. Suidhich an astar aig am faod thu atharrachadh eadar raon goirid is fada. Suidhich an aonad tomhais airson astaran fada. Suidhich an aonad tomhais airson astaran goirid. Suidhich an aonad tomhais airson doimhneachd. Suidhich an aonad tomhais airson àirde is fad. Suidhich an aonad tomhais airson meudan èisg. Suidhich an aonad tomhais airson teòthachd. Suidhich an aonad tomhais airson astar bàta. Suidhich an aonad tomhais airson astar gaoithe. Suidhich an aonad tomhais airson cuideam àile. Suidhich an aonad tomhais airson cuideam ola. Suidhich an aonad tomhais airson tomhas-lìonaidh an tanca. Thoir air ais roghainnean bunaiteach an aonaid.

Roghainnean [Magnetic], [True] [Tìr], [Uachdar] [DDD ° MM.mmmm’], [DDD ° MM.mmm’], [DDD ° MM.mm’], [DDD ° MM’SS.ss ”], [DDD.dddddd °], [Loran-C], [MGRS] Suidhich stèisean Loran C agus measgachadh GRI. [0.0] gu [2.0] (NM)
[Mìle Mara], [Kilometer], [Mìle] [Cois], [Meatair], [Gàradh] [Cois], [Meatair], [Fathom], [Passi Braza] [Cois], [Meatair] [Inch], [Ceudameatair] [Ceum Fahrenheit], [Ceuma Celsius] [Snaidhm], [Kilometer san Uair], [Mìle san Uair], [Meatair gach diog] [Snaidhm], [Kilometer gach Uair], [Mìle san Uair], [ Meatair gach diog] [HectoPascal], [Milleabar], [Milleatair Mearcair], [Inch Mhearcair] [KiloPascal], [Bar], [Punnd gach òirleach ceàrnagach] [Gallon] (Gallan & Gallan / uair), [Litre ] (Litre & Litre / uair) [Ceart gu leòr], [Sguir dheth]

3-4

3. MAR A CHUIREADH AN T-EILEANACH

3.3 Suidheachadh tùsail

Tha an earrann seo a’ sealltainn dhut mar a shuidhicheas tu an siostam agad a rèir na mothachairean a tha thu air a cheangal.
Nota: Tha cuid de dh'aonadan air an suidheachadh gu meatrach san roinn seo, tha fìor raointean suidheachaidh ag atharrachadh a rèir an aonad tomhais a tha suidhichte sa chlàr [Aonadan]. 1. Tap air an [Home] icon gus an sgrìn-dhachaigh a thaisbeanadh agus roghainnean modh taisbeanaidh. 2. Tap air [Settings] gus an clàr-taice [Settings] a shealltainn. 3. Scrollaich am prìomh chlàr, agus an uairsin tap air [Initial Setup] gus an clàr-taice [Initial Setup] a shealltainn. 4. A 'toirt iomradh air na clàran air na duilleagan a leanas, suidhich an uidheamachd agad.

Clàr-taice [Suidheachadh Tòiseachaidh] - [GPS POSITION]

Nì clàr-taice [Longitudinal (bho bogha] [Lateral (-Port)]

Tuairisgeul
A 'toirt iomradh air an fhigear air an làimh dheis, cuir a-steach an suidheachadh antenna GPS a' suidheachadh bogha-bogha (Longitudinal) agus port-starboard (Lateral) bhon tùs.

Roghainnean (raon suidheachaidh) 0 (m) gu 999 (m)

Tùs

-99 (m) gu +99 (m) Tha taobh a’ phuirt àicheil, tha taobh rionnagach dearbhach.

Nì clàr [Fad bàta] [Soitheach fhèin MMSI] [Ainm an t-soithich fhèin] [Meud an ìomhaigh staitigeach] [Taisbeanadh doimhneachd] [Dreach Transducer Taobh a-muigh] [Dreach Keel]

Suidheachadh fiosrachaidh bàta

Tuairisgeul

Roghainnean (raon suidheachaidh)

Suidhich fad do bhàta.

0 (m) gu 999 (m)

Suidhich an MMSI airson do bhàta (air a chleachdadh airson gnìomh tracadh cabhlach a-mhàin).

Suidhich ainm do bhàta (air a chleachdadh airson gnìomh tracadh cabhlach a-mhàin).

Suidhich meud statach (leithid an long agad fhèin) 50 gu 150 ìomhaigh.

Tagh an t-àite tòiseachaidh airson tomhas doimhneachd- [Fo Keel],

ment.

[Fo ìre na mara]

Suidhich an dreach transducer taobh a-muigh. Faic an stiùireadh gu h-ìosal airson mar a shuidhicheas tu dreachd de sheòrsan transducers eile. Airson transducers a-staigh / lìonra, suidhich an dreach bhon sgrìn Dachaigh[Settings] [Sounder] Transducer Draft]. Airson sonars ioma-beam, suidhich an dreach bhon sgrìn Dachaigh[Settings] [Multibeam Sonar] [Suidhich tòiseachaidh] [Dreach Transducer Taobh a-muigh].

0.0 (m) gu 99.9 (m)

Suidhich an dreach cùil.

0.0 (m) gu 99.9 (m

Einnsean & tanca, suidheachadh innealan

Nì clàr-taice
[Suidheachadh fèin-ghluasadach einnsean & tanca] [Suidheachadh làimhe einnsean & tanca] [Stàladh ionnstramaidean grafaigeach]

Tuairisgeul

Roghainnean (raon suidheachaidh)

Faic “[Suidhich tòiseachaidh] clàr-taice - [Innle & Tank Automatic Setup]” air duilleag 310.

Faic “[Suidhich tòiseachaidh] clàr-taice - [Innle & Tank Automatic Setup]” air duilleag 310.

Faic “[Suidhich tòiseachaidh] clàr-taice – [SETUP INSTRUMENTS GRAPHIC]” air td 3-9.

3-5

3. MAR A CHUIREADH AN T-EILEANACH

Nì clàr-taice
[Ath-shuidhich na roghainnean bunaiteach] [HOME] Suidheachadh sgrion

Tuairisgeul

Roghainnean (raon suidheachaidh)

Cliog air [OK] gus roghainnean bunaiteach an sgrion [HOME] a thoirt air ais.

Suidheachadh Stiùireadh Connaidh làimhe

Clàr-taice [Comas connaidh iomlan] [Stiùireadh connaidh làimhe]

Tuairisgeul
Cuir a-steach comas connaidh iomlan an tanca(s).
Suidhich gu [ON] airson riaghladh connaidh làimhe. Faic Leabhar-làimhe an Gnìomhaiche.

Roghainnean (raon suidheachaidh) 0 gu 9,999 (L).
[AIR], [AIR].

[Suidhich tùsail] - [SETUP ENGINE YAMAHA]

Nì clàr [Turas & Cumail suas] [Calibration Ìre Trim] [Calibration Flow Flow] [Bathar-bog Eadar-aghaidh Einnsean Ver. & ID] [Ath-shuidhich an t-einnsean-eadar-aghaidh] [Ath-shuidhich suidheachadh an einnsean] [Ath-shuidhich àireamh nan einnseanan] [Còdan trioblaid]

Tuairisgeul Ath-shuidhich connadh air a chleachdadh, astar turais, turas einnsean agus uairean cumail suas (uair turais, uair àbhaisteach, uair roghainneil, uair iomlan).
Trim a h-uile einnsean gu suidheachadh gu tur sìos (neoni). Mura h-eil an ìre trim neoni, tap air [SET] gus an ìre trim a shuidheachadh gu neoni. Ma tha an comharra sruth connaidh (gph = galan san uair) ceàrr, faodaidh tu an comharra a chalpachadh gus an sruth ceart a shealltainn. Cuir a-steach luach àicheil ma tha an comharradh nas àirde na an fhìor; luach dearbhach ma tha an comharradh nas ìsle na an fhìor. Seall dreach bathar-bog eadar-aghaidh einnsean agus ID. Ath-shuidhich an t-einnsean eadar-aghaidh.
Ath-shuidhich eisimpleir einnsean.
Cuir a-steach àireamh nan einnseanan.
Seall còdan trioblaid. Airson còdan trioblaid einnsean Yamaha, faic an leabhar-làimhe airson einnsean Yamaha.

Roghainnean (raon suidheachaidh) [Trip Fuel & Astar]: [Connadh air a chleachdadh], [Astar turais]. [Uairean turas is cumail suas]: [Port], [Starboard].
-7 gu +7
[1], [2], [3], [4], [4P], [4S]

Clàr-taice [Suidheachadh tùsail] - [IF-NMEAFI SETUP]

Nì clàr-taice [Tagh IF] [Roinn-seòrsa] [Resistance Làn] [Cur an aghaidh Meadhanach] [Falamh an aghaidh] [Comas]

Tuairisgeul

Roghainnean (raon suidheachaidh)

Tagh [IF-NMEAFI] gus an dàta analog a chuirear a-steach bhon IF-NMEAFI a shuidheachadh. Tha an suidheachadh air a dhèanamh às deidh dhut an IF-NMEAFI ath-thòiseachadh.

Tagh an cleachdadh (roinn) airson an sensor seo.

[Gaoithe], [ST800_850], [Connadh], [Uisce Ùr], [Uisge Sgudail], [LiveWell], [Ola], [BlackWater]

An aghaidh, ann an Ohms, nuair a tha an tanca làn. [0] (ohm) gu [500] (ohm)

An aghaidh, ann an Ohms, nuair a tha an tanca leth [0] (ohm) gu [500] (ohm) làn.

An aghaidh, ann an Ohms, nuair a tha an tanca falamh.

[0] (ohm) gu [500] (ohm)

Tha comas an tanca.

[0] (G) gu [2650] (G)

3-6

3. MAR A CHUIREADH AN T-EILEANACH

Nì clàr [Institiud Fluid] [Fèin-dheuchainn] [Suidhich bathar-cruaidh gu bunait factaraidh]

Tuairisgeul Tagh eisimpleir NMEA airson an tanca. Tha toraidhean deuchainn air an taisbeanadh. Ag ath-shuidheachadh an inneal-tionndaidh a chaidh a thaghadh aig [Tagh IF] gu bunait factaraidh.

Clàr-taice [Suidheachadh tùsail] - [FAIGHINN DATA]

Roghainnean (raon suidheachaidh) [000] gu [254] [Ceart gu leòr], [Sguir dheth]

Nì clàr [Modh WAAS GP330B] [Modh WS200 WAAS] [Stòr dàta] [Liosta mothachaidh] [Toradh NMEA0183] Nòta: Ma gheibhear an t-seantans TTM aig an aon àm ri seantans eile, dh’ fhaodadh na cuingeadan air leud-bann conaltraidh lùghdachadh ann an an àireamh sa cheud de targaidean TTM.

Tuairisgeul

Roghainnean (raon suidheachaidh)

Tagh [ON] gus am modh WAAS a chleachdadh airson an [ON], [OFF]

antenna GPS co-fhreagarrach.

Tagh an stòr airson gach dàta airson a chuir a-steach don t-siostam. Ma tha dà stòr no barrachd ceangailte airson dàta, tagh fear a’ cleachdadh a’ bhogsa deasbaid slaodadh sìos. Tha na toraidhean FURUNO air an sealltainn aig ceann shuas an liosta.
Seall am fiosrachadh airson mothachairean ceangailte ris an uidheamachd agad. Cuideachd, faodaidh tu “Far-ainm” a shuidheachadh dhaibh an seo.
[Rèiteachadh port] - [Ìre Baud]: Tagh [4,800], [9,600], [38,400] an ìre toraidh baud.
[Rèiteachadh port] - [NMEA-0183 Ver- [1.5], [2.0], [3.0] sion]: Tagh an dreach NMEA0183 airson toradh.

[Sentences]: Tagh na seantansan airson a chur a-mach- [ON], [OFF] put. [Toradh NMEA2000 PGN] Tagh [ON] airson an teachdaireachd PGN (Àireamh Buidheann Paramadair, bus CAN (NMEA2000)) a chuir a-mach à port bus CAN. Nota: Is e suidheachadh bunaiteach cuid de PGNn “ON”. [Sgiathan View]

Seall suidheachadh saidealan GPS agus GEO (WAAS). Àireamh, giùlan agus ceàrn àrdachaidh gach saideal GPS agus GEO (ma tha sin iomchaidh) a-steach view den ghlacadair GPS agad a’ nochdadh.

[Suidhich tòiseachaidh] - [NMEA2000 LOG]

Nì clàr [Cuir an comas Log NMEA2000] [Suidheachadh Stòraidh Log NMEA2000]

Tuairisgeul Suidhich gu [ON] nuair a bhios tu a’ cleachdadh log NMEA2000. Seall an t-àite far am bu chòir dhut an log a stòradh.

Clàr-taice [Suidheachadh tùsail] - [SC-30 SETUP]

Roghainnean (raon suidheachaidh) [ON], [OFF]

Chan eil an clàr-taice seo ri fhaighinn ach le ceangal SC-30.

Nì clàr [Modh WAAS] [Heading Offset] [Pitch Offset] [Roll Offset]

Tuairisgeul Tagh [ON] gus am modh WAAS a chleachdadh. Cuir a-steach an luach dheth airson ceann. Cuir a-steach an luach co-rèiteachaidh airson pitching. Cuir a-steach an luach dheth airson rolaigeadh.

Roghainnean (raon suidheachaidh) [ON], [OFF] -180 ° gu +180 ° -90 ° gu +90 ° -90 ° gu +90 °

Clàr-taice [Suidheachadh tùsail] - [SETUP SENSOR NETWORK]

Leigidh an roinn [NETWORK SENSOR SETUP] leat mothachairean FURUNO NMEA2000 co-fhreagarrach a stèidheachadh. Bidh calibrations agus offsets a chuirear an sàs sa chlàr seo cuideachd air an cur an sàs anns an sensor fhèin.

Tap air an sensor gus faighinn gu na clàran-bìdh agus na roghainnean aige. Airson mion-fhiosrachadh mu structar a’ chlàr agus suidheachadh gach sensor, faic leabhar-làimhe a’ ghnìomhaiche air a thoirt seachad leis an sensor.

3-7

3. MAR A CHUIREADH AN T-EILEANACH

Clàr-taice [Suidheachadh tùsail] - [CALIBRATION]

Clàr-taice [Ceann] [Astar tro uisge] [Astar na Gaoithe] [Ceàrnag na Gaoithe] [Teòthachd uachdar na mara]

Tuairisgeul air dàta cinn Offset. Calibrate dàta astar. Cuir a-steach an t-suim sa cheudtage.

Roghainnean (raon suidheachaidh) -180.0 ° gu +180.0 ° -50% gu +50%

Cuir dheth dàta astar na gaoithe. Cuir a-steach an t-suim sa cheudtage. -50% Gu +50%

Cuir dheth dàta ceàrn na gaoithe.

-180 ° gu +180 °

Cuir dheth dàta teòthachd uachdar na mara.

-10 ° C gu +10 ° C.

Clàr-taice [Suidhich tòiseachaidh] - [DÀTA DAMPING]

Clàr-taice [COG & SOG] [Ceann] [Astar tro Uisge] [Astar na Gaoithe & Ceàrn] [Atharrachadh]

Tuairisgeul
Suidhich dàta dampuair. Mar as ìsle an suidheachadh, is ann as luaithe a bhios am freagairt airson atharrachadh.

Clàr-taice [Suidheachadh tùsail] - [FUSION]

Roghainnean (raon suidheachaidh) 0 gu 59 (diogan)

Nì clàr [Ceangail ri Fusion] [Fusion Auto Volume] [Astar as ìsle] [Astar as àirde] [Meudachadh meud]

Tuairisgeul
A’ ceangal ris an uidheamachd Fusion agad.
Suidhich gu [ON] gus leigeil leis an aonad TZT19F smachd a chumail air meud FUSION. Tha tomhas-lìonaidh air atharrachadh a rèir astar an t-soithich.
Suidhich an ìre as ìsle de astar. Le bhith a’ dol thairis air an astar seo cuiridh e smachd fèin-ghluasadach an gnìomh.
Suidhich an stairsneach astair as àirde.
Suidhich na tha de mheud a bharrachd ri toradh nuair a ruigeas an soitheach an suidheachadh [Astar as àirde].

Roghainnean (raon suidheachaidh) [ON], [OFF] 0.0 (kn) gu 98.9 (kn) 0.1 (kn) gu 99.0 (kn) 10% gu 50%

Clàr-taice [Suidheachadh tùsail] - [Stàlaich BROWSER]

Nì clàr [Brabhsair FAX30] [Brabhsair FA30] [Brabhsair FA50]

Tuairisgeul

Roghainn (raon suidheachaidh)

Seall an taisbeanadh Facs-30 Receiver Facs.

Seall an taisbeanadh AIS Receiver FA-30.

Seall an taisbeanadh AIS Receiver FA-50.

Clàr-taice [Suidhich tòiseachaidh] (Nithean clàr eile)

Nì clàr-taice [Inneal Master Chart] [ID an t-siostaim] [Seòladh IP] [Log sioncronachaidh] [Fèin-dheuchainn sgiobalta] [Comharran teisteanais] [ServiceMan] [Ùraich uidheamachd lìonra] [Rèiteachadh cuir a-steach tachartais]

Tuairisgeul

Roghainn (raon suidheachaidh)

Suidhich gu [ON] gus an aonad seo a chleachdadh mar mhaighstir, [OFF] gus an aonad seo a chleachdadh mar thràill.

ID an t-siostaim airson an uidheim seo taobh a-staigh an lìonraidh.

Seòladh IP airson an aonaid seo taobh a-staigh an lìonraidh.

A’ sealltainn sioncronadh le innealan ceangailte ris an lìonra.

A’ taisbeanadh diofar mion-fhiosrachadh mun TZT19F, radar agus lorg èisg.

A’ taisbeanadh teisteanas iomchaidh airson an uidheamachd seo.

Feumaidh am facal-faire logadh a-steach. Airson an teicneòlaiche seirbheis.

Airson an teicneòlaiche seirbheis.

Suidhich an gnìomh airson tionndadh an tachartais.

[OFF], [Comharra Tachartas], [MOB], [Modh Aiseig]

3-8

3. MAR A CHUIREADH AN T-EILEANACH

Nì clàr-taice [Configuration Rianadair Iomallach] [Sirius Radio Diagnostic] [Sirius Weather Diagnostic] [Ath-shuidhich roghainnean bunaiteach]

Tuairisgeul

Roghainn (raon suidheachaidh)

Nuair a tha grunn aonadan ann an lìonra NavNet, faodaidh an Aonad Smachd Iomallach MCU-004 / MCU-005 an taisbeanadh a thaghadh airson a shealltainn air an aonad le ceangal MCU-004 / MCU-005. Nas fhaide, faodar òrdugh rothaireachd nan taisbeanaidhean a shuidheachadh. Faic Leabhar-làimhe an Gnìomhaiche.

Thoir sùil air an rèidio saideal den ghlacadair sìde FURUNO BBWX SiriusXM airson obrachadh ceart. Faic Leabhar-làimhe an Gnìomhaiche.

Thoir sùil air an roinn sìde de ghlacadair sìde FURUNO BBWX SiriusXM airson obrachadh ceart. Faic Leabhar-làimhe an Gnìomhaiche.

Ath-shuidhich an siostam gu roghainnean bunaiteach.

[Ceart gu leòr], [Sguir dheth] [Suidhich tòiseachaidh] clàr-taice - [SETUP INSTRUMENTS GRAPHIC]

Clàr-bìdh [Astar bàta as àirde] [Astar gaoithe as àirde]

Tuairisgeul
Suidhich an astar as àirde a lorgar an transducer.
Suidhich an astar as àirde a lorgar an transducer.

Roghainnean (raon suidheachaidh) 1 (kn) gu 99 (kn)
1 (kn) gu 99 (kn)

Cuspair clàr-taice [Doimhneachd as ìsle] [Doimhneachd as àirde] [SUIDHEACHADH ionnstramaidean GRAFACH] - [Doimhneachd]

Tuairisgeul
Suidhich an doimhneachd as lugha a lorgar an transducer.
Suidhich an doimhneachd lorgaidh as àirde aig an transducer.

Roghainnean (raon suidheachaidh) 1 (m) gu 1999 (m)
1 (m) gu 2000 (m)

[Stèidheachadh ionnstramaidean grafaic] - [Teòthachd uachdar na mara]

Nì clàr-taice
[Teòthachd uachdar na mara as ìsle] [Teòthachd uachdar na mara as àirde]

Tuairisgeul
Suidhich an teòthachd as ìsle a lorgar an transducer.
Suidhich an teòthachd as àirde a lorgar an transducer.

Roghainnean (raon suidheachaidh) 0.00 ° C gu 98.99 ° C
0.01 ° C gu 99.99 ° C

[Suidheachadh ionnsramaid grafach] - [einnsean proPULSION] no [einnsean eile]

Clàr-taice [Max. RPM] [Brùthadh Ola Sòn Dearg] [Max. Bruthadh Ola] [Min. Teòthachd] [Teòthachd Sòn Dearg]

Tuairisgeul
Suidhich an rpm as àirde den einnsean agad airson a thaisbeanadh air an taisbeanadh RPM.
Suidhich an luach tòiseachaidh airson raon sòn dearg a’ mheatair cuideam ola.
Suidhich an cuideam ola as àirde den einnsean agad.
Suidhich an teòthachd as ìsle airson an einnsean agad.
Suidhich an luach tòiseachaidh airson raon sòn dearg comharra teòthachd an einnsein.

Roghainnean (raon suidheachaidh) 1 (rpm) gu 20,000 (rpm) 0 (psi) gu 143 (psi) 1 (psi) gu 144 (psi) 0.00 ° C gu 99.00 ° C 0.01 ° C gu 999.00 ° C

3-9

3. MAR A CHUIREADH AN T-EILEANACH

Nì clàr-taice
[Cuir duilleagan CZone bunaiteach ris] [Roghainnean tionndadh CZone DIP]

CZone
Tuairisgeul Cruthaich, deasaich duilleagan C-Zone.
Suidhich suidsichean DIP an aonaid seo. Airson an t-seirbheisiche. Na atharraich na roghainnean.

Nì clàr-taice
[Ath-shuidhich duilleagan an ionnstramaid] [Ath-shuidhich na roghainnean bunaiteach]

Tuairisgeul Ag ath-shuidheachadh a h-uile duilleag ionnstramaid gu bunaiteach. [Ceart gu leòr], [Sguir dheth] Ath-shuidhich na roghainnean iomchaidh gu bunaiteach. [Ceart gu leòr], [Sguir dheth] [Suidhich tòiseachaidh] - [Suidhichadh einnsean & tanca fèin-ghluasadach]

Lorgaidh an TZT19F gu fèin-ghluasadach einnseanan agus tancaichean ceangailte ris an aon lìonra. Is e seo an dòigh a thathar a 'moladh airson einnseanan agus tancaichean a stèidheachadh.

Clàr-taice [Socrachadh Tòiseachaidh] - [Setup Manual Engine & Tank]

Cha bu chòir an dòigh rèiteachaidh làimhe a chleachdadh ach mura do lorg an suidheachadh fèin-ghluasadach na h-einnseanan no na tancaichean agad gu ceart.

Clàr-bìdh [Far-ainm] [Air a chleachdadh airson gluasad] [Ath-shuidheachadh]

Tuairisgeul

Roghainnean (raon suidheachaidh)

Atharraich am far-ainm airson an einnsean no an tanca.

Tagh dè an einnsean/tanca a thathas a’ cleachdadh gus obrachadh a-mach an astair a dh’ fhaodar a shiubhal leis a’ chonnadh a tha air fhàgail. Bidh [ON] a’ cleachdadh an einnsean / tanca airson àireamhachadh, [OFF] a’ seachnadh an einnsean / tanca.

[AIR], [dheth]

Ag ath-shuidheachadh mion-fhiosrachadh an einnsean / tanca gu bunaiteach.

3-10

3.4

3. MAR A CHUIREADH AN T-EILEANACH
Mar a chuireas tu an radar air dòigh
1. Tap air an [Home] icon gus an sgrìn-dhachaigh a thaisbeanadh agus roghainnean modh taisbeanaidh. 2. Tap [Radar] bhon chlàr-taice [Settings]. 3. Tap air [Radar Source], an uairsin tagh an sensor radar iomchaidh.
Nota: Ma tha sensor DRS ceangailte ach nach eil e a’ nochdadh air an liosta [Radar Source], dùin an liosta agus fosgail a-rithist e. Bu chòir ainm an sensor DRS nochdadh le comharra seic, mar a tha san t-seannampgu h-ìosal.

RD253065-DRS_RADOME

4. Scrollaich an clàr-taice [Radar] seall an rud clàr [Radar Original Setup], agus an uairsin tap air [Radar Original Setup].
5. A' toirt iomradh air na bùird a leanas, cuir an radar air dòigh.

[Radar] clàr - [Radar tòiseachaidh suidheachadh]

Nì clàr [Antenna Rotation] [Co-thaobhadh Ceann Antenna] [Cumhachadh Prìomh Bang] [Dèan comas air roinn 2 falamh]

Tuairisgeul
Tagh astar cuairteachadh antenna. Chan eil e ri fhaighinn (liath) le DRS4DL+
Faic “Mar a cho-thaobhadh tu an ceann antenna” air td 3-13.
Ma nochdas am prìomh bhrag aig meadhan an sgrion, sleamhnaich ìomhaigh a’ chearcaill gus am bi am prìomh bhrag à sealladh, fhad ‘s a tha thu a’ coimhead mac-talla an radar aig taobh clì an taisbeanaidh.
Faodar suas ri dà roinn a thaghadh airson bànachadh (gun sgaoileadh). Tagh [ON] gus am feart seo a chomasachadh. Suidhich na ceàrnan tòiseachaidh is crìochnachaidh (0 ° gu 359 °).

[Radar] clàr - [Suidheachadh Antenna]

Roghainnean (raon suidheachaidh) [Auto], [24 RPM] [-179.9 °] gu [+180.0 °] [0] gu [100] [ON], [OFF]

Nì clàr-taice [Longitudinal (bho bogha)] [Lateral (-Port)]

Tuairisgeul
A 'toirt iomradh air an fhigear air an làimh dheis, cuir a-steach an t-antenna radar a' suidheachadh bogha-bogha (Longitudinal) agus portstarboard (Lateral) bhon tùs.

Tùs

Roghainnean (raon suidheachaidh)
[0] m gu [999] m
[-99] m gu [+99] m Tha taobh a’ phuirt àicheil, tha taobh Starboard deimhinneach.

Clàr-taice [Antenna Airde] [Auto Tuning] [Tuning Source]

Tuairisgeul
Tagh àirde an antenna os cionn na loidhne-uisge. Chan eil e ri fhaighinn (liath a-muigh) leis an sensor radar DRS4DL +.
Dèan comas / cuir à comas gleusadh fèin-ghluasadach airson an radar ceangailte.Chan eil e ri fhaighinn (air a ghlasadh a-mach) le DRS2D-NXT, DRS4D-NXT.
Tagh taisbeanadh anns an taisbeanadh raon dùbailte gus gleusadh le làimh. Chan eil e ri fhaighinn (liath a-muigh) leis an sensor radar DRS4DL +, DRS2DNXT, DRS4D-NXT.

Roghainnean (raon suidheachaidh) [Fo 3m], [3m-10m], [Còrr is 10m] [ON], [OFF] [Raon 1], [Raon2]

3-11

3. MAR A CHUIREADH AN T-EILEANACH

Nì clàr-taice [Sgrùdadh làimhe] [Sgrùdadh radar] [Radar Optimization]

Tuairisgeul

Roghainnean (raon suidheachaidh)

Dèan gleusadh air an radar le làimh. Chan eil ri fhaighinn

[-50] gu [50]

(liath) leis an sensor radar DRS2D-

NXT, DRS4D-NXT.

Seall diofar fiosrachaidh mun radar ceangailte.

Atharraich gu fèin-ghluasadach toradh magnetron agus gleusadh airson an radar ceangailte. Ri fhaighinn nuair a tha an suidheachadh [TX/STBY] [ON]. Na atharraich na roghainnean seo. Chan eil e ri fhaighinn (liath a-muigh) leis an sensor radar DRS2D-NXT, DRS4D-NXT. Nota 1: Airson an teicneòlaiche seirbheis a-mhàin. Nota 2: Dèan an gnìomh seo nuair a thèid an magnetron a chuir na àite.

[Roghainnean adhartach ARPA] [Sianal TX] [Modh Mion-sgrùdaire Targaid] [Fèin-fhaighinn le Doppler] [Suidhich bathar-cruaidh gu bunait factaraidh] [Ath-shuidhich roghainnean bunaiteach]

Airson teicneòlaiche seirbheis a-mhàin. Na atharraich na roghainnean seo. Tha an rud seo ri fhaighinn nuair a tha [TX/STBY] [ON]. Chan eil e ri fhaighinn (liath a-muigh) leis an sensor radar DRS4DL +, agus sreath FAR2xx8, sreath FAR-2xx7 agus antennas radar sreath FAR-15 × 8.

Tagh [1], [2] no [3], an sianal far a bheil an eadar-theachd as lugha. Faic leabhar-làimhe an gnìomhaiche airson mion-fhiosrachadh. Chan eil e ri fhaighinn (liath a-muigh) leis an sensor radar DRS2D-NXT, DRS4D-NXT.

[Auto], [1], [2], [3]

Faodaidh tu cuideam a chuir air sgudal uisge no mac-talla targaid nuair a bhios an anailisiche targaid gnìomhach. Tagh [Rain] no [Targaid] mar a bhios iomchaidh. Faic leabhar-làimhe an gnìomhaiche airson mion-fhiosrachadh. Ri fhaighinn leis an sensor radar DRS2DNXT, DRS4D-NXT, DRS6A-NXT agus DRS12A-NXT.

[uisge], [Targaid]

Nuair a bhios tu a’ taghadh [ON], bidh an Doppler a’ tighinn faisg air targaidean (soithichean, bearradh uisge, msaa) taobh a-staigh 3 NM bhon t-soitheach aige fhèin leis an Doppler air a thomhas bho mhac-talla an radar. Faic leabhar-làimhe an gnìomhaiche airson mion-fhiosrachadh. Ri fhaighinn leis an sensor radar DRS2DNXT, DRS4D-NXT, DRS6A-NXT agus DRS12A-NXT.

[AIR], [dheth]

Ag ath-shuidheachadh an radar a chaidh a thaghadh aig [Radar Source] gu bunaiteach an fhactaraidh.

[Ceart gu leòr], [Sguir dheth]

Ath-shuidhich roghainnean clàr [Radar] gu bunaiteach. [Ceart gu leòr], [Sguir dheth]

3-12

3. MAR A CHUIREADH AN T-EILEANACH

Mar a cho-thaobhadh ceann an antenna
Tha thu air an aonad antenna a chuir a-steach dìreach air adhart ri taobh a’ bhogha. Mar sin, bu chòir targaid bheag ach follaiseach marbh air thoiseach nochdadh air an loidhne cinn (ceumannan neoni). Ann an cleachdadh, is dòcha gum faic thu mearachd giùlain beag air an taisbeanadh air sgàth cho duilich ‘s a tha e ann a bhith a’ coileanadh suidheachadh tùsail ceart an aonaid antenna. Nì an rèiteachadh a leanas dìoladh airson a’ mhearachd.

giùlan ceart Aghaidh antenna (an coimeas ri ceann) a

a Targaid

340 350 000 330
320

010 020 030
040

310

050

300

060

290

070

280

080

270

090

260

A’ nochdadh 100nt

250

suidheachadh 110n de

240

120

230

targ13e0 t

220

140

210

150

Mearachd air a chuir suas le antenna ri port (HDG SW adhartach)

200 190 180 170 160
Tha an dealbh a’ nochdadh dealaichte deiseal.

Suidheachadh follaiseach

Aghaidh antenna

de targaid b

b Targaid

340 350 000 330
320

010 020 030
040

310

050

300

060

290

070

280

080

270

090

260

Deasachadh b10e0 ceart

250 240

(an coimeas ri 110 120

230

ceann 13g0)

220

140

Mearachd air a chuir suas le antenna gu starboard (dàil HDG SW)

210

150

200 190 180 170 160

Dealbh a’ nochdadh

dealachadh tuathal.

1. Suidhich an radar agad le raon 0.125 agus 0.25 nm agus am modh ceann suas. Faodaidh tu raon a thaghadh le bhith a’ cleachdadh an gnìomh pinch. Tha an raon a’ nochdadh aig bonn deas na sgrìn. Faodar raon a thaghadh cuideachd a 'cleachdadh a' bhàr-sleamhnachaidh a tha air a thaisbeanadh air taobh deas an raon taisbeanaidh radar. Slaod am bàr suas gus gluasad a-steach, no sìos gus gluasad a-mach.

Gluais a-steach

Gluais a-mach

Raon

2. Tionndaidh bogha an t-soithich a dh'ionnsaigh targaid.

Comharraidhean radar

3. Tap air an [Home] icon gus an sgrìn-dhachaigh a thaisbeanadh agus roghainnean modh taisbeanaidh.

4. Tap air [Radar] gus an clàr-taice [Radar] a shealltainn.

5. Tap [Antenna Heading Align].

6. Prìomh ann an luach co-rèiteachaidh (raon suidheachaidh: -179.9 ° gu -+180 °) a chuireas an targaid aig an

gu math mullach na sgrìn, agus an uairsin tap air an ìomhaigh. +: cuairteachadh mac-talla taobh deiseal -: cuairteachadh mac-talla ann an taobh tuathal

7. Dearbhaich gu bheil an echo targaid air a thaisbeanadh aig giùlan ceart air an sgrion.

3-13

3. MAR A CHUIREADH AN T-EILEANACH

3.5 Mar a shuidhicheas tu an neach-lorg èisg

Ma tha inneal lorg èisg a-staigh agad no sreath BBDS1 no DFF, cuir air dòigh iad mar a chithear san earrann seo.
Nota 1: Tha cuid de stuthan clàr air an cuingealachadh ri cuid de luchd-fuaim doimhneachd taobh a-muigh agus is dòcha nach bi cuid de chlàran rim faighinn nuair a bhios tu a’ cleachdadh an fhuaim doimhneachd a-staigh. Nota 2: Airson stiùireadh rèiteachaidh DFF-3D, faic leabhar-làimhe gnìomhaiche DFF-3D. 1. Tap air an [Home] icon gus an sgrìn-dhachaigh a thaisbeanadh agus roghainnean modh taisbeanaidh. 2. Tap air [Settings], an uairsin tap air [Fish Finder] 3. Thoir sùil air a’ chlàr gu h-ìosal gus an lorgar èisg a stèidheachadh.

Clàr-taice tòiseachaidh Fish Finder

Nì clàr-taice
[diùltadh loidhne neoni]

Tuairisgeul
Nuair a thionndaidheas tu an diùltadh loidhne neoni (loidhne tar-chuir) air adhart, chan eil an loidhne air a shealltainn, a leigeas leat mac-talla èisg fhaicinn faisg air an uachdar. Bidh leud na loidhne ag atharrachadh a rèir an transducer a thathar a’ cleachdadh agus feartan an stàlaidh. Ma tha leud na loidhne 1.4 m no barrachd, tagh [ON]. Nota: Ma tha DFF3, DFF3-UHD, no DI-FFAMP ceangailte agus tha an rud seo air a shuidheachadh gu [ON], suidhich an raon diùltadh le [Zero Line Range].

Roghainnean (raon suidheachaidh)
[OFF], [ON] [Raon loidhne neoni]

Faodaidh tu an raon toirt air falbh loidhne neoni a shuidheachadh le bhith a’ tionndadh air [Zero Line Rejection]. Ma tha earball na loidhne neoni fada, suidhich luach mòr. Mura tèid an loidhne neoni à sealladh fhathast, lughdaich an cumhachd tar-chuir. Is e an suidheachadh bunaiteach 2.0 Nòta: Air a shealltainn le ceangal DFF3, DFF3-UHD, DIFFAMP.

DFF3: 1.4 gu 2.5 DFF3-UHD, DIFFAMPbho 1.4 gu 3.8

[Dreach tar-chuir] [Uisge salainn] [Stòr Lorg Iasg] [Suidhich tricead ro-shuidhichte] [Suidhich tar-chuir] [Cruth tar-chuir]

Suidhich an astar eadar an transducer agus an dreach loidhne 0.0m gu 99.9m gus an astar bho uachdar na mara a shealltainn.

Tagh [ON] ma chleachdas tu an uidheamachd seo ann an uisge saillte.

[air], [air]

Tagh an lorgar èisg ceangailte. Gus an lorgar èisg togte a chleachdadh, tagh [TZT19F], is e sin am far-ainm bunaiteach. Faodar am far-ainm atharrachadh ann an [SETUP INITIAL][LIOSTA SENSOR].

[TZT19F], [DFF1/ BBDS1], [DFF3], [DFF1-UHD], [DFF3-UHD]

Suidhich gus tricead ionad TX agus leud CHIRP atharrachadh. Feuch an toir thu sùil air an leabhar-stiùiridh airson mion-fhiosrachadh. Nota: Tha an clàr-taice seo ri fhaighinn nuair a bhios DI-FFAMP, DFF3-UHD no transducer CHIRP ceangailte. Tha cuingealachadh air raon suidheachaidh gach transducer.

[Preset Frequency 1 Setup], [Preset Frequency 2 Setup], [PresetFrequency 3 Setup]

Suidhich transducer agus sensor gluasad. Faic “Clàr Transducer Setup” air duilleag 3-16.

Tagh am bu chòir dhut triceadan àrd is ìosal a chuir air adhart aig an aon àm no le dàil ùine. Mar as trice, cleachd [Co-shìnte], a bhios a’ sgaoileadh na triceadan aig an aon àm. Ma thachras tu air bacadh faisg air a’ bhonn, tagh [Sequential] gus an eadar-theachd a chumail fodha. Nota: Air a shealltainn le ceangal DFF3-UHD, DI-FFAMP.

[Co-shìnte], [Sequential]

3-14

3. MAR A CHUIREADH AN T-EILEANACH

Nì clàr-taice [Modh cumhachd tar-chuir] [KP a-muigh] [Ìre as ìsle HF] [Ìre ìosal LF] [Gain Offset HF] [Gain Offset HF] [Gain Offset Offset HF] [Auto Gain Offset HF] [STC HF] [STC HF] [STC LF ] [TX Pulse HF] [TX Pulse LF] [RX Band HF] [RX Band LF]

Tuairisgeul
Suidhich an ìre cumhachd TX. Faic leabhar-làimhe an gnìomhaiche airson mion-fhiosrachadh.
Tagh air adhart gus sioncronadh le cuisle iuchrach an neach-fuaim a-muigh. Tha an suidheachadh bun-ìre bunaiteach (0) a’ dearbhadh gur e mac-talla aig a’ bhonn a th’ ann an dà mhac-samhail làidir a gheibhear ann an òrdugh. Mura h-eil an comharra doimhneachd seasmhach san t-suidheachadh bunaiteach, atharraich an ìre ìosal an seo. Ma nochdas loidhnichean dìreach bhon mhac-talla gu h-ìosal anns an taisbeanadh glasaidh aig a’ bhonn, lughdaich an ìre ìosal gus na loidhnichean dìreach a dhubhadh às. Mura h-urrainn dhut an t-iasg faisg air a 'bhonn a chomharrachadh bhon mhac-samhail as ìsle, àrdaich an ìre as ìsle. Ma tha an suidheachadh buannachd ceàrr, no ma tha eadar-dhealachadh anns a’ bhuannachd eadar na triceadan ìosal agus àrd, faodaidh tu am buannachd airson an dà tricead a chothromachadh an seo. Ma tha an cothromachadh buannachd fèin-ghluasadach ceàrr, no ma tha eadar-dhealachadh anns a 'bhuannachd eadar na triceadan ìosal agus àrd, cuir air dòigh an seo gus buannachd fèin-ghluasadach a chothromachadh airson an dà tricead.

Roghainnean (raon suidheachaidh) Lorgar èisg a-staigh: [Min], [Max] DFF1-UHD: [Deth], [Min], [Auto] DFF3-UHD, DIFFAMP: 0 gu 10 [OFF], [ON] -40 gu +40 -40 gu +40
-50 gu +50 -50 gu +50
-5 gu +5
-5 gu +5

Atharraich am tricead STC ìosal (LF) no àrd (HF). Faic leabhar-làimhe an gnìomhaiche airson mion-fhiosrachadh. Nota: Air a shealltainn le ceangal DFF3, DFF1-UHD, DFF3UHD, DI-FFAMP.

0 gu +10 0 gu +10

Tha fad na cuisle air a shuidheachadh gu fèin-ghluasadach a rèir raon agus gluasad, ach faodar a shuidheachadh le làimh cuideachd. Cleachd builleag ghoirid airson fuasgladh nas fheàrr agus buille fhada nuair a tha raon lorgaidh cudromach. Cleachd [Short 1] no [Short 2] gus an rùn air taisbeanaidhean zoom a leasachadh. · Bidh [Short 1] a’ leasachadh an rùn lorgaidh, ach tha an dì-
tha an raon tection nas giorra na le [Std] (tha fad cuisle 1/4 de [Std]). · Tha [Short 2] ag àrdachadh an rùn lorgaidh, ach tha an raon lorgaidh nas giorra (tha fad cuisle timcheall air 1/2 de [Std]) na [Std]. · Is e [Std] am fad cuisle àbhaisteach, agus tha e freagarrach airson cleachdadh coitcheann. · Bidh [Long] ag àrdachadh an raon lorgaidh ach a’ lughdachadh an rùn (timcheall air 1/2 an taca ri fad cuisle [Std]) Nòta: Air a shealltainn le ceangal DFF3, DFF3-UHD, no DIFFAMP ceangailte ri transducer leud bann cumhang.

[Short1], [Short2], [Standard], [Fada] [Short1], [Short2], [Standard], [Fada]

Suidhich an leud-bann airson tricead ìosal (LF) no àrd (HF). Tha an leud-bann RX air a shuidheachadh gu fèin-ghluasadach a rèir fad cuisle. Gus fuaim a lùghdachadh, tagh [Cùl]. Airson fuasgladh nas fheàrr, tagh [Wide]. Nota: Air a shealltainn le ceangal DFF3, DFF3-UHD.

[Cùl], [Standard], [Farsaing] [Caol], [Standard], [Wide]

3-15

3. MAR A CHUIREADH AN T-EILEANACH

Nì clàr-taice

Tuairisgeul

[Port Teòthachd]

Suidhich an stòr dàta airson teòthachd an uisge. · [MJ Port]: Cleachd an sensor teòthachd / astar airson dàta. · [Tricead ìosal]: Cleachd an sensor LF airson dàta. · [Tricead àrd]: Cleachd an sensor HF airson dàta. Nota: Air a shealltainn le ceangal DFF3, DFF1-UHD.

Roghainnean (raon suidheachaidh)
[MJ Port], [Tricead ìosal], [Tricead àrd] [Modh Demo Lorgar Iasg] [Suidhich bathar-cruaidh gu bunaiteach factaraidh] [Ath air ais roghainnean bunaiteach]

Tha am modh demo a’ toirt seachad obrachadh samhlachail a’ cleachdadh dàta a tha air a stòradh sa chuimhne a-staigh. · [Dheth]: Cuir à comas am modh demo. · [Demo 1-4]: Tagh modh demo. · [Ea-domhainn]: Dèan comas air modh demo uisge eu-domhainn. · [Deep]: Dèan comas air modh demo uisge domhainn. Nota: Air a shealltainn le ceangal an neach-lorg èisg a-staigh, DIFFAMP, BBDS1, DFF1, DFF3, DFF1-UHD no DFF3-UHD.
Ath-shuidhich an lorgadair èisg taobh a-muigh gu roghainnean bunaiteach an fhactaraidh aige.

Lorgadair èisg a-staigh, DI-FFAMP, DFF3-UHD: [Dheth], [Demo1-4] BBDS1, DFF1, DFF3, DFF1-UHD: [Dheth], [Ea-domhainn], [Doimhneachd] [OK], [Sguir dheth]

Thoir air ais a h-uile suidheachadh clàr gu bunaiteach.

[Ceart gu leòr], [Sguir dheth]

Clàr rèiteachaidh transducer

Airson roghainnean co-cheangailte ri mothachadh gluasad, faic “Clàr mothachaidh gluasad” air duilleag 3-18.

Nota: Dèan cinnteach gu bheil an aonad air a shuidheachadh gus seasamh nuair a bhios tu a’ stèidheachadh an transducer.

Nì clàr-taice [Seòrsa rèiteachaidh transducer] [àireamh modail]

Tuairisgeul

Roghainnean (raon suidheachaidh)

Tagh an seòrsa transducer ceangailte. Nuair is e DFF1-UHD an inneal-fuaim ceangailte agus gu bheil TDID co-fhreagarrach aig an transducer, tha [TDID] fèin-ghluasadach.

[Stiùireadh], [Modail]

taghta.

Nota: Nuair a thèid am modal transducer atharrachadh no tha TDID

air a lorg, tha am tricead agus an leud-bann a chaidh a shuidheachadh air [Manual] gu bhith air ath-shuidheachadh. · [Stiùireadh]: Stèidhich an transducer le làimh.

· [Modail]: Tagh am modail transducer iomchaidh

(airson transducers FURUNO no AIRMAR).

Tagh an àireamh mhodail iomchaidh bhon liosta. Nota: Ri fhaighinn a-mhàin nuair a tha [Seòrsa Setup Transducer] air a shuidheachadh gu [Model].

[Tricead àrd as ìsle] Seall an ìre as ìsle de tricead.* [Tricead àrd as àirde] Seall an tricead àrd as àirde.* [Tricead ìosal as ìsle] Seall an tricead ìosal as ìsle.* [Tricead ìosal] Seall an tricead ìosal as àirde.* [Ath-shuidhich Roghainnean bunaiteach]

Ath-shuidhich roghainnean clàr Transducer Setup gu bunaiteach.

*: Air a shealltainn le ceangal DFF3.

[Ceart gu leòr], [Sguir dheth]

3-16

3. MAR A CHUIREADH AN T-EILEANACH

Nuair a thèid [Seòrsa Setup Transducer] a shuidheachadh gu [Model] agus ceangailte ri DFF3

Nì clàr [Tricead àrd] [Atharrachadh tricead HF] [Tricead ìosal] [Atharrachadh tricead LF]

Tuairisgeul Suidhich tricead (kHz) an transducer àrd-tricead ceangailte. Dèan gleusadh air tricead TX àrd-ìre gus cuir às do eadar-theachd (raon suidheachaidh: -50 gu +50). Suidhich gu [0] far nach eil bacadh sam bith ann. Suidhich tricead (kHz) an transducer tricead ìosal ceangailte. Dèan gleusadh air tricead TX tricead ìosal gus cuir às do eadar-theachd (raon suidheachaidh: -50 gu +50). Suidhich gu [0] far nach eil bacadh sam bith ann.

Nuair a thèid [Seòrsa Setup Transducer] a shuidheachadh gu [Model] agus ceangailte ri DFF3-UHD

Nì clàr [modh TX HF] [Tricead àrd] [Atharrachadh tricead HF] [CHIRP Width HF] [Modh TX LF] [Tricead ìosal] [Tricead atharrachadh LF] [CHIRP Leud LF]

Tuairisgeul

Roghainnean (raon suidheachaidh)

Modh atharrachaidh còmhlain airson tricead ionad agus tricead CHIRP an transducer ceangailte ris an taobh tricead àrd.

[Auto CHIRP], [FM (Stiùireadh CHIRP)] * 1, [CW (Tricead Stèidhichte)] * 2

Suidhich tricead àrd (kHz) an transducer ceangailte ris an taobh tricead àrd.

Ma tha * 1 no * 2 air a thaghadh aig [TX Mode HF], dèan gleusadh air tricead àrd-tricead TX gus cuir às do eadar-theachd (raon suidheachaidh: -50 gu +50). Suidhich gu [0] far nach eil bacadh sam bith ann.

Ma tha * 1 air a thaghadh ann am [TX Mode HF], suidhich bann tricead CHIRP den transducer ceangailte ris an taobh tricead àrd.

Modh atharrachaidh còmhlain airson tricead ionad agus tricead CHIRP an transducer ceangailte ris an taobh tricead ìosal.

[Auto CHIRP], [FM (Stiùireadh CHIRP)] * 1, [CW (Tricead Stèidhichte)] * 2

Suidhich tricead ìosal (kHz) an transducer ceangailte ris an taobh tricead ìosal.

Ma tha * 1 no * 2 air a thaghadh aig [TX Mode LF], dèan gleusadh air tricead TX aig ìre ìosal gus cuir às do eadar-theachd (raon suidheachaidh: -50 gu +50). Suidhich gu [0] far nach eil bacadh sam bith ann.

Ma tha * 1 air a thaghadh ann am [TX Mode LF], suidhich bann tricead CHIRP den transducer ceangailte ris an taobh tricead ìosal.

Nuair a tha [Seòrsa rèiteachaidh Transducer] air a shuidheachadh gu [Manual]

Nì clàr [Tricead àrd] [Cumhachd Transducer HF] [Leud bann (HF)]

Tuairisgeul

Roghainnean (raon suidheachaidh)

Suidhich an tricead kHz airson tricead àrd. Bidh raointean rèiteachaidh ag atharrachadh

a rèir an transducer ceangailte.

Nota: Air a shealltainn le ceangal inneal lorg èisg a-staigh, DFF1, BBDS1, DFF3, DFF1-UHD.

Suidhich an cumhachd tar-chuir airson tricead àrd. Nota 1: Air a shealltainn le ceangal inneal lorg èisg a-staigh, DFF1, BBDS1, DI-FFAMP no DFF3UHD. Nota 2: Airson luchd-cleachdaidh DFF1-UHD, nuair nach eil an transducer TDID ceangailte a’ faighinn taic bhon DFF1-UHD, tha an suidheachadh stèidhichte mar [1000].

[600], [1000]

Suidhich an leud-bann airson tricead àrd. Nota: Air a shealltainn le ceangal DFF3.

3-17

3. MAR A CHUIREADH AN T-EILEANACH

Nì clàr [Tricead ìosal] [Cumhachd Transducer LF] [Leud bann (LF)]

Tuairisgeul

Roghainnean (raon suidheachaidh)

Suidhich an tricead kHz airson tricead ìosal. Bidh raointean suidheachaidh ag atharrachadh a rèir an transducer ceangailte.

Nota: Air a shealltainn le ceangal inneal lorg èisg a-staigh, DFF1,

BBDS1, DFF3, DFF1-UHD.

Suidhich an cumhachd tar-chuir airson tricead ìosal. Nota 1: Air a shealltainn le ceangal inneal lorg èisg a-staigh, DFF1, BBDS1, DI-FFAMP no DFF3UHD. Nota 2: Airson luchd-cleachdaidh DFF1-UHD, nuair nach eil an transducer TDID ceangailte a’ faighinn taic bhon DFF1-UHD, tha an suidheachadh stèidhichte mar [1000].

[600], [1000]

Suidhich an leud-bann airson tricead ìosal. Nota: Air a shealltainn le ceangal DFF3.

Nuair a thèid [Seòrsa Setup Transducer] a shuidheachadh gu [Manual] agus ceangailte ri DFF3-UHD

Nì clàr [TX Volt HF] [TX Volt LF] [Tricead àrd] [Tricead ìosal]

Tuairisgeul Suidhich an leabhar TXtage (V) den transducer ceangailte ris an taobh tricead àrd. Suidhich an TX voltage (V) den transducer ceangailte ris an taobh tricead ìosal. Suidhich tricead (kHz) an transducer ceangailte ris an taobh tricead àrd. Suidhich tricead (kHz) an transducer ceangailte ris an taobh tricead ìosal.

Clàr-taice mothachaidh gluasad

Nota 1: Airson uidheamachd NMEA0183 a cheangal ris an TZT19F, iarr air do neach-reic FURUNO an uidheamachd a stèidheachadh.

Nota 2: Gus an gnìomh heaving a chleachdadh, tha feum air na roghainnean a leanas aig a’ chombaist saideal. Airson a’ mhodh suidheachaidh, faic leabhar-làimhe a’ ghnìomhaiche airson a’ chombaist saideal agad. Tha na roghainnean airson SC-30 air an dèanamh bhon chlàr [IF-NMEASC], tha na roghainnean airson SC-50/110 air an dèanamh bhon chlàr [DATA OUT].

Seantans

NMEA0183 ATT, HVE

CANbus

Ìre Baud Cycle PGN

38400BPS 25ms

Àirde: 65280 àirde: 127257

Bidh an clàr-taice [MOTION SENSOR] a’ nochdadh anns a’ chlàr [Transducer Setup] nuair a thèid an [Heaving Correction] a chuir an gnìomh sa chlàr [Fish Finder]. Ma tha an combaist saideal SC-30 no SC50/110 ceangailte, suidhich an astar eadar aonad antenna (no sensor) a’ chombaist saideal agus an transducer (àrd is ìosal ma tha e ceangailte) an seo.

SC-30/33/50/70/110/130

Bow/Stern airson HF

Suas/Sìos

Transducer HF LF Transducer

Port / Starboard airson HF Port / Starboard airson LF

Bow/Stern airson LF

3-18

3. MAR A CHUIREADH AN T-EILEANACH

Nì clàr-taice
[Seòrsa mothachaidh gluasad]

Tuairisgeul
Tagh an sensor ceangailte ris an aonad TZT19F agad. Airson a h-uile sensor a bharrachd air SC-50 agus SC-110, tagh [SC-30]. Nota: Chan eil an rud clàr seo ri fhaighinn nuair a thèid [Fish Finder Source] a shuidheachadh gu [TZT19F].

Roghainnean (raon suidheachaidh)
[SC30], [SC50_SC110] [Suidheachadh Antenna Bow/Stern HF (LF)] [Suidheachadh Antenna Suas/Sìos HF (LF)] [Port Antenna/Starboard HF (LF)]

Suidhich an astar bhon aonad antenna chun an transducer ann an stiùireadh bogha-bogha. Ma tha an transducer suidhichte air an taobh aghaidh, suidhich luach dearbhach.
Suidhich an astar bhon transducer chun aonad antenna anns an stiùireadh dhìreach. Ma tha an transducer suidhichte air taobh a ’bhogha, suidhich luach adhartach.
Suidhich an astar bhon aonad antenna chun an transducer ann an stiùireadh port-starboard. Ma tha an transducer suidhichte air taobh an starboard, suidhich luach dearbhach.

-99 gu +99 -0.00 gu +99.9 -99.9 gu +99.9

Ceartachadh mì-mount transducer

Ma tha an transducer DFF-3D no scan taobh CHIRP air a chuir a-steach 180 ° air a’ chùl (aghaidh deireadh), tionndaidh air an rud a leanas:

· DFF-3D: [Roghainnean] [Multi Beam Sonar] [Suidhich tùsail] [Socrachadh Transducer] Ceartachadh Mis-mount Transducer] [ON] · Sgan taobh CHIRP: [Roghainnean] Sgan taobh CHIRP] Ceartachadh Mis-mount Transducer [AIR]

3.6 Suidheachadh LAN gun uèir

3.6.1

Mar a thèid thu còmhla ri lìonra gun uèir a tha ann mu thràth
Le bhith a’ ceangal ri lìonra a tha ann mu thràth, faodaidh tu ùrachadh bathar-bog agus fiosrachadh sìde a luchdachadh sìos bhon eadar-lìn.
1. Tap air an ìomhaigh Dachaigh gus an sgrìn dachaigh agus na roghainnean modh taisbeanaidh a thaisbeanadh. 2. Tap [Settings], an uair sin [Coitcheann]. 3. Tap [Roghainnean LAN gun uèir]. 4. Tap [Wireless Mode]. 5. Tap air [Ceangail ris an LAN a tha ann mar-thà], agus an uair sin tap air an ìomhaigh [<] aig mullach clì an
taisbeanadh. 6. Tap air [Wireless] anns a’ chlàr [ENABLE WIRELESS]. 7. Tap [Scan] gus an sgìre a sganadh airson lìonraidhean WLAN ruigsinneach. Lìonraidhean rim faighinn
air an liostadh. Gus na lìonraidhean WLAN gu lèir a dhubhadh às, tagh [Forget All Available Networks]. 8. Tap air lìonra WLAN iomchaidh gus an taisbeanadh a leanas a thaisbeanadh.

CUIR AIRSON CONNECT

3-19

3. MAR A CHUIREADH AN T-EILEANACH
9. Tap [Ceangail] , agus nochdaidh an taisbeanadh a leanas.
Cuir a-steach PRÌOMH LÌONRAICHTE SIN
Seall caractaran

3.6.2

A CHUR
10. Cleachd am meur-chlàr bathar-bog gus a dhol a-steach don iuchair lìonra, agus an uairsin thoir gnogag air a’ phutan [OK]. Gus na chuir thu a-steach fhaicinn, thoir sùil air [Seall caractaran]. Nota: Ma tha iuchair an lìonraidh ceàrr, nochdaidh teachdaireachd mearachd. Cuir a-steach an iuchair cheart agus tap air [OK] a-rithist.
11. Tap [X] air a’ bhàr tiotail gus an clàr a dhùnadh.

Mar a chruthaicheas tu lìonra LAN gun uèir
Faodaidh innealan snasail ceangailte ris an lìonra uèirleas seo ceangal dìreach ris an aonad cuideachd, a’ ceadachadh cleachdadh nan tagraidhean TZT19F.

1. Tap air an ìomhaigh Dachaigh ( tings .

) gus an scrion dachaigh agus am modh taisbeanaidh a thaisbeanadh -

2. Tap [Settings] an uairsin [Coitcheann], san òrdugh sin.

3. Tap [Roghainnean LAN gun uèir].

4. Tap [Wireless Mode] anns a 'chlàr-taice [WIRELESS MODE]. 5. Tap air [Cruthaich Lìonra Ionadail], agus an uairsin thoir gnogag air an [<] ìomhaigh aig mullach clì an taisbeanaidh. 6. Tap air [Ainm] anns a’ chlàr-taice [SEUMAN LÌONRA IONADAIL].

7. A' cleachdadh meur-chlàr a' bhathar-bhog, ainmich an aonad, agus an uair sin tapaidh air an fhaidhle .

8. Tap air [Facal-faire] anns a’ chlàr-taice [SEUMAN LÌONRA IONADAIL].

9. A’ cleachdadh meur-chlàr a’ bhathar-bog, suidhich am facal-faire, agus an uairsin thoir gnogag air an fhaidhle .

10. Tap air [Lìonra Ionadail] anns a’ chlàr [ENABLE LOCAL NETWORK] gus an lìonra gun uèir a chuir an gnìomh.
11. Faodaidh an inneal snasail agad a-nis a bhith ceangailte ris an aonad, tron ​​​​lìonra.

1) Bhon inneal snasail, tagh an seata lìonra aig ceum 7.

2) Cuir a-steach am facal-faire a chaidh a shuidheachadh aig ceum 9.

12. Tap [X] air a’ bhàr tiotail gus an clàr a dhùnadh.

3.7

Modh Aiseig
Nota: Is e dìreach na SC-30, SC-33, agus SCX-20 a tha co-chosmhail ri Modh Aiseig.
Leigidh modh aiseig leis an neach-cleachdaidh stiùireadh an sgrion atharrachadh le 180 °. Thoir an aire gum feum na mothachairean cinn gu h-àrd taic a thoirt do àithne ceann-uidhe bhon TZT19F. Feumaidh an dà chuid mothachairean cinn agus mothachairean radar a bhith air an cumhachdachadh nuair a chuireas an TZT19F an àithne. Feumaidh an dà chuid an sensor cinn agus an sensor radar a bhith air an cumhachdachadh nuair a chuireas an TZT19F an àithne ceann-uidhe thuige. Ma chuireas TZT19F an àithne agus nach fhaigh aon de na mothachairean e, faodar an dàta cinn a thionndadh air ais. Faic “[Configuration Input Tachartas]” de “[Suidhich tòiseachaidh] (Nithean clàr eile)” air duilleag 3-8.

3-20

7=7)(-

1$0(

287/ 1(

'(6&5,37,21&2"(4
7<

81,7

08/7,)81&7,21’,63/$<

7=7)

$&&(6625,(6
$&&(6625,(6

$&&(6625,(6

)3

)3

,167$//$7,210$7(5,$/6

&3

&$%/($66(0%/

)583))$0

&$%/($66(0%/

)58&% 0-

,167$//$7,210$7(5,$/6

&3

,167$//$7,210$7(5,$/6

&3

1$0(

'2&80(17

)/86+02817,1*7(03/$7(

23 (5 $ 725
6*8,'(

,167$//$7,210$18$/

287/ 1(

%.; '(6&5,37,21&2"(4
7<

&

26

,0

A-1

&=%

A-2

,167$//$7,210$7(5,$/6

12

1$0(

))/86+02817),;785(

+(; %2/76/277('+($')

(0, (0, & 25(

&211(&725&$3

&2′(12 7<3(

&3

%.;

287/ 1(

'(6&5,37,216

4
7<

&3

&2′(12

0;686

&2′(12

*5)&

&2′(12

&$3&

&2′(12

5 (0 $ 5.6

,167$//$7,210$7(5,$/6

12

1$0(

)+ )6321*(+

))02817+22'3$&.,1*
6,'(

A-3

&2′(12 7<3(

&3

%.;

287/ 1(

'(6&5,37,216

4
7<

&2′(12

&2′(12

5 (0 $ 5.6

‘,0(16,216,1’5$:,1*)255()(5(1&(21/<

& 0%

‘,0(16,216,1’5$:,1*)255()(5(1&(21/<

& 0%

$&&(6625,(6

12

1$0(

/&'&/($1,1*&/27+

A-4

&2′(12 7<3(

)3

$';

287/ 1(

'(6&5,37,216

4
7<

&2′(12

5 (0 $ 5.6

‘,0(16,216,1’5$:,1*)255()(5(1&(21/<

&).

18/Dùbhlachd/2019 H.MAKI

D-1

D-2
11 / Samhain / 2019 H.MAKI

S-1

9 '&

)583))$ 0P

9 $ &

'3<&

58 58%

+]

35

$ 5('%/8

– 32:(5 6+,(/'

+’0,287 – 70’6B’$7$B3 70’6B’$7$B6+,(/’ 70’6B’$7$B1 70’6B’$7$B3 70’6B’$7$B6+,(/’

P

7<3($

+'0,&$%/(

P0$;

728&+021,725

25

$

9$& 73<&+]

35

70’6B’$7$B1 70’6B’$7$B3 70’6B’$7$B6+,(/’ 70’6B’$7$B1

7'06B&/2&.B3

86% & $% / (P0 $;

'),,,6)+)$)0,31′(5
32:(5$;0’35B&+;’B539

P
)58))&P

;'5B&+B0

&&

7(039

5()(572&&)25′(7$,/

7(03

7'06B &/2&B6+,(/'

7'06B&/2&.B1

1&

1&

”&B&/2&.

08/7,)81&7,21′,63/$< ”&B’$7$

7=7))

* 1 ′

P 5(027(&21752/81,7
0&8

;'5B&+B3

9B287

;'5B&+B0 63′
7’B,’ 63’97’B,’967B6+,(/’

(;7B3/8*B'(7(&7 –
86% 8B9%86 8B’B1

7<3($

86%&$%/(

86%+8%

6′

P

6’&$5’81,7 6’8

;'5B&+B6+,(/'

8B'B3

;'5B&+B6+,(/'

* 1 ′

+'0,,1 -

0- $63) )58&&%0-P

—;'5

%

9

;'5B&+B3

9,'(2,1 -

;'5B&+B0

7(039

9,'(2,1 -

7(03

;'5B&+B3

–

;'5B&+B0

86% 8B9%86

63′

8B'B1

7'B,'

8B'B3

63'97'B,'967B6+,(/'

8B,

;'5B&+B6+,(/'

* 1 ′

67,’06’ 67,’3:’ 7,’+”

7/7′ 73:’ 7%6′ 666/7′

3/' 36′ 06′ 3:'

0- $63)

&&%;'5B&+B6+,(/'

1(7:25. – (B7'B3(B7'B1(B5'B3 750 750)

700

%/+)-

(B5'B1

&

75$16’8&(5:6(1625

75$16'8&(5

%/+ %/+

&0/+)- 70/+)-

&+,53

750 750
1 (7: 25. -

&+,5375$16'8&(5

7%

P

0$7&+,1*%2; 0%

0%

5 ('

*51

% / 8

5 ('

P %/.

%/. 5('

P%P 7% %/.

P

‘

N:

%% 6

7 N:

127 (
6 +, 3 <$ 5'6833 /
237,21

10($ – 1(76 1(7& 1(7+ 1(7/ 08/7, – 7'$ 7'% %8== 9B287 (9(17B6: *1" 3:5B6: '&B1 5( 6(59('5(6(59('*1"
',))$03 – 7;8B7'$ 7;8B7'%7;8B5'+ 7;8B5'& .3,+ .3,& *1'

, 9VT

7<3($

+'0, +'0,6285&(

5&$

&2$;&$%/(

5&$

&2$;&$%/(

9,'(2(48,30(17

PLFUR %

86%&$%/( 86%

86%+267′(9,&((48,30(17

5-

5-

5- (7+(51(7+8%

02'=p

02'=p

+8%

5-

02'=p

9 '&

9+30996[&P

5-

3R(+8%

)5810($300))P

5-

02'=p

/$1[

0&8
-81&7,21%2; ),

7 7 & 211 (& 725

0&)0)

76

1(7:25.
1 (7: 25.6281 ′(5
')) %%'6′))8+")))8+'

$, 6 $, 65(&(,9(5

)$

5$’$56(1625 ‘566(5,(6 5()(5727+(,17(5&211(&7,21’,$*5$0)25($&+5$’$56(1625

P 6039 6059

66)0)

76

:+7 %/8 *5< 5('

$8723,/27 %8==(5

P '$7$&219(57(5P ,)10($.

1$9(48,30(17 10($

25* %/. 33/ %51

(9(176:,7&+ P $1$/2*10($

P

32:(56:,7&+

‘$7$&219(57(5 ,)10($),

$1$/2*6(1625

% /.

5()(5727+(,16758&7,212)($&+81,7)25′(7$,/

)58))&P P

),6+),1′(532:(5$03/,),(5 ‘,))$03

35 ‘(7$,/)2535&211(&7,21

9$& 73<&+]

&21

&21

+$&'&32:(5

& 6833/<81,7

*1' 35

'5 $: 1
6HS 7<$0$6$.,
& + (&. ('
6HS +0$.,
$33529 ('14/Sultain/2022 H.MAKI

6&$/( ':* 1R

0 $ 66 NJ
&&*

5 () 1R

7,7/(7=7))

1$0(

08/7,)81&7,21′,63/$<

,17(5&211(&7,21′,$*5$0

Hiromasa: Hiromasa Maki

Maki

: 2022.09.14 17:15:46 +09'00'

9 '&

$9 )583))$0P $9
5 ('

),6+),1′(532:(5$03 ‘,))$03
32: (5
'&

0)'B;'5 9
;'5B&+B3+);'5B&+B0+)
7(039

)58))&PP

;'5

9

;’5B&+B3 08/7,)81&7,21’,63/$<

;'5B&+B0 7=7)))

7(039

$

9 $ &

'3<&

% / 8

6+,(/''&

7(03 ;’5B&+B3/) ;’5B&+B0/)

7(03 ;’5B&+B3 ;’5B&+B0

+]

5(&7,),(5

63'1&

63′

58%

7'B,'

7'B,'

, 9VT

.3 (; 7(51$/.3

9&7)[&P0$;
&25(VT287(5′,$

(; 7B.3
7% 75,*B,1B3 9 75,*B,1B1

63’97’B,’967B6+,(/’ ;’5B&+B6+,(/’ ;’5B&+B6+,(/’
0)’B&20 7;8B7’$

)58))&PP

63’97’B,’967B6+,(/’ ;’5B&+B6+,(/’ ;’5B&+B6+,(/’
',)) $03 7;8B7'$

75,*B287B3 9

7;8B7'%

7;8B7'%

75,*B287B1

7;8B5'+

7;8B5'+

6+,(/'

7; 8B5'&

7; 8B5'&

1&

.32+

.3,+

1&

.32&

.3,&

* 1 ′

* 1 ′

%

7% 7'B,' 6+,(/';,' *1' 7(03

;'5B+)

;'B+)B6+,(/'

7%;'5B+);'5B+)

;'5B/)

;'B/)B6+,(/'

7%;'5B/);'5B/)

7%;'5B/);'5B/) 1& ;'B/)B6+,(/'1&;'5B/)
7%;'5B+);'5B+) 1& ;'B+)B6+,(/'1&;'5B+) 1&
7% 7'B,' 6+,(/';,' *1' 7(03

1&

1&

1&

1&

1&

, 9VT

5 ('

1&651&76%PP
% /.

5 ('

1&651&76%PP
% /.

25* %51 :+7

% / 8

%/8:+7 <(/%/.

%/.:+7

P

1&

&

30/+/+* &0/0/+/+*

75$16'8&(5

/

7% 7;B1

1&

* 1 ′

1&

7;b3

%2267(5%2; %7

+

7% 7;B1

1&

* 1 ′

1&

* 1 ′

1&

7%;'5B3

+

;'5B1

1&

* 1 '

1&

7%;'5B3

/

‘
127 (
6 +, 3 <$ 5'6833 /
237,21

.,9VTP

P

P

N+])0
75$16'8&(5

N+])

9&7)9LQO&DEWUHFRUG

;'5B1

7;b3

75$16'8&(5
%/+5+50 %/+5+5 %/+5+5 ))+ %5 %)+ %5%+ %%%+

‘5$:1 $SU 7<$0$6$.,

&+(&.('$SU

+0$.,

$33529 ('20/Giblean/2020 H.MAKI

6 & $ / (

0 $ 66

NJ

':* 1R &&&

5 () 1R

7,7/(',))$03

1$0( ),6+),1′(532:(5$03/,),(5

,17(5&211(&7,21’,$*5$0

S-2

Barantas FURUNO airson Ameireaga a Tuath
Tha FURUNO USA, Barantas Earranta a’ toirt seachad barantas PÀIRTEANAS ceithir mìosan fichead (24) agus ceithir mìosan fichead (24) air toraidhean bhon cheann-latha a chaidh an stàladh no an ceannach leis an t-sealbhadair tùsail. Thathas a’ gealltainn gum bi toraidhean no co-phàirtean a tha air an riochdachadh mar uisge-dhìonach uisge-dhìonach a-mhàin airson, agus taobh a-staigh crìochan, na h-ùine barantais a chaidh ainmeachadh gu h-àrd. Chan fhaod ceann-latha tòiseachaidh a’ bharanais a bhith nas fhaide na ochd mìosan deug (18) bhon cheann-latha tùsail a cheannaich neach-reic bho Furuno USA agus tha e a’ buntainn ri uidheamachd ùr a chaidh a chuir a-steach agus obrachadh a rèir stiùiridhean foillsichte Furuno USA.
Bidh barantas air innealan Magnetrons agus Microwave airson ùine de 12 mìosan bho cheann-latha stàladh an uidheamachd tùsail.
Tha Furuno USA, Inc. a’ barantachadh gum bi gach toradh ùr de stuth làidir agus obair-obrach agus tron ​​​​neach-reic ùghdarraichte aige atharraichidh e pàirtean sam bith a chaidh a dhearbhadh gu bheil iad uireasbhuidh ann an stuth no obair-obrach fo chleachdadh àbhaisteach gun chosgais sam bith airson ùine de 24 mìosan bho cheann-là an stàlaidh no ceannach.
Bheir Furuno USA, Inc., tro neach-reic ùghdarraichte Furuno seachad saothair gun chosgais gus pàirtean easbhaidheach a chuir an àite, às aonais cumail suas àbhaisteach no atharrachaidhean àbhaisteach, airson ùine 24 mìosan bho cheann-latha an stàlaidh fhad ‘s a thèid an obair a dhèanamh le Furuno USA, Inc. no neach-reic Furuno ùghdarraichte rè uairean àbhaisteach bùtha agus taobh a-staigh radius de 50 mìle bho shuidheachadh na bùtha.
Feumaidh dearbhadh ceannach iomchaidh a’ sealltainn ceann-latha ceannach, no teisteanas stàlaidh a bhith ri fhaighinn le Furuno USA, Inc., no an neach-reic ùghdarraichte aige aig àm iarrtas airson seirbheis barantais.
Tha am barantas seo dligheach airson a bhith a’ stàladh thoraidhean dèanta le Furuno Electric Co. (FURUNO às deidh seo). Ceannach sam bith bho bhreig is mortar no web- chan fhaod ath-reicichean stèidhichte a thèid a thoirt a-steach do dhùthchannan eile le neach sam bith ach neach-reic, àidseant no fo-bhuidheann le teisteanas FURUNO cumail ri inbhean ionadail. Tha FURUNO a’ moladh gu làidir gun a bhith a’ toirt a-steach na toraidhean sin bho eadar-nàiseanta weblàraich no ath-reicichean eile, leis gur dòcha nach obraich an toradh a chaidh a thoirt a-steach gu ceart agus gum faodadh e bacadh a chuir air innealan dealanach eile. Faodaidh an toradh a chaidh a thoirt a-steach cuideachd a bhith a’ briseadh nan laghan ionadail agus na riatanasan teignigeach òrdaichte. Cha bhith toraidhean a thèid a thoirt a-steach do dhùthchannan eile, mar a chaidh a mhìneachadh roimhe seo, airidh air seirbheis barantais ionadail.
Airson toraidhean a chaidh a cheannach taobh a-muigh na dùthcha agad cuir fios chun neach-cuairteachaidh nàiseanta de thoraidhean Furuno anns an dùthaich far an deach a cheannach.
CLÀRADH BARANTAS AGUS FIOSRACHADH Gus an toradh agad a chlàradh airson barantas, a bharrachd air an stiùireadh barantais iomlan agus na crìochan fhaicinn, tadhal air www.furunousa.com agus cliog air “Taic”. Gus càradh a dhèanamh nas luaithe, tha seirbheis barantais air uidheamachd Furuno air a thoirt seachad tron ​​​​lìonra reic ùghdarraichte aige. Mura h-eil seo comasach no practaigeach, cuir fios gu Furuno USA, Inc. gus seirbheis barantais a chuir air dòigh.
FURUNO USA, Inc. An aire: Co-òrdanaiche Seirbheis 4400 NW Pacific Rim Boulevard
Camas, WA 98607-9408 Fòn: 360-834-9300
Facs: 360-834-9400
Tha Furuno USA, Inc. moiteil an càileachd as àirde a thoirt dhut ann am Marine Electronics. Tha fios againn gu robh grunn roghainnean agad nuair a bha thu a’ taghadh uidheamachd, agus bhon a h-uile duine aig Furuno tha sinn a’ toirt taing dhut. Tha Furuno moiteil às seirbheis teachdaiche.

Barantas FURUNO air feadh an t-saoghail airson bàtaichean tlachd (ach a-mhàin Ameireaga a-Tuath)

Tha am barantas seo dligheach airson bathar a chaidh a dhèanamh le Furuno Electric Co. (FURUNO às deidh seo) agus a chuir a-steach air bàta tlachd. Sam bith web is dòcha nach bi ceannach stèidhichte a thèid a thoirt a-steach do dhùthchannan eile le neach sam bith ach neach-reic le teisteanas FURUNO a’ cumail ri inbhean ionadail. Tha FURUNO a’ moladh gu làidir gun a bhith a’ toirt a-steach na toraidhean sin bho eadar-nàiseanta weblàraich leis nach obraich an toradh a chaidh a thoirt a-steach gu ceart agus dh’ fhaodadh e bacadh a chuir air innealan dealanach eile. Faodaidh an toradh a chaidh a thoirt a-steach cuideachd a bhith a’ briseadh nan laghan ionadail agus na riatanasan teignigeach òrdaichte. Cha bhith toraidhean a chaidh a thoirt a-steach do dhùthchannan eile mar a chaidh a mhìneachadh roimhe seo airidh air seirbheis barantais ionadail.
Airson toraidhean a chaidh a cheannach taobh a-muigh na dùthcha agad cuir fios chun neach-cuairteachaidh nàiseanta de thoraidhean Furuno anns an dùthaich far an deach a cheannach.
Tha am barantas seo a bharrachd air còraichean laghail reachdail an neach-ceannach.
1. Teirmean is Cùmhnantan Barantais
Tha FURUNO a’ gealltainn gu bheil gach toradh FURUNO ùr mar thoradh air stuthan càileachd agus obair-obrach. Tha am barantas dligheach airson ùine de 2 bhliadhna (24 mìosan) bho cheann-latha an fhàirdeal, no ceann-latha coimiseanadh an toraidh leis an neach-reic le teisteanas stàlaidh.
2. Barantas Coitcheann FURUNO
Tha barantas àbhaisteach FURUNO a’ còmhdach pàirtean a bharrachd agus cosgaisean saothair co-cheangailte ri tagradh barantais, fhad ‘s a thèid an toradh a thilleadh gu neach-cuairteachaidh nàiseanta FURUNO le neach-giùlain ro-phàighte.
Tha barantas àbhaisteach FURUNO a’ toirt a-steach:
Càradh aig neach-cuairteachaidh nàiseanta FURUNO A h-uile pàirt a bharrachd airson cosgais càraidh airson a chuir gu neach-ceannach gu h-eaconamach
3. Barantas air bòrd FURUNO
Ma chaidh an toradh a chuir a-steach / coimiseanadh agus a chlàradh le neach-reic FURUNO le teisteanas, tha còir aig an neach-ceannach air a’ bharantas air bòrd.
Tha barantas FURUNO air bòrd a’ toirt a-steach
Luingearachd an-asgaidh de na pàirtean riatanach Làbarach: Uairean obrach àbhaisteach a-mhàin Ùine siubhail: Suas ri dà (2) uair aig a’ char as àirde Astar siubhail: Suas ri ceud aig a’ char as àirde
agus seasgad (160) KM ann an càr airson an turas iomlan
4. Clàradh barantais
Airson Barantas Coitcheann - tha taisbeanadh toraidh le àireamh sreathach (àireamh sreathach 8 àireamhan, 1234-5678) gu leòr. Mur eil, an fhàirdeal le àireamh sreathach, ainm agus stamp an neach-reic agus ceann-latha ceannach air a thaisbeanadh.
Airson a’ Bharantas air bòrd bheir an neach-reic agad le teisteanas FURUNO aire do gach clàradh.
5. Tagraidhean Barantais

Chan eil càradh barantais air a dhèanamh le companaidhean / daoine a bharrachd air neach-cuairteachaidh nàiseanta FURUNO no neach-reic le teisteanas air a chòmhdach leis a’ bharantas seo.

6. Crìochan Barantais

Nuair a thèid tagradh a dhèanamh, tha còir aig FURUNO taghadh am bu chòir dhaibh an toradh a chàradh no a chur na àite.

Chan eil barantas FURUNO dligheach ach ma chaidh an toradh a chuir a-steach agus a chleachdadh gu ceart. Mar sin, tha e riatanach don neach-ceannach cumail ris an stiùireadh anns an leabhar-làimhe. Chan eil duilgheadasan a thig bho bhith a’ gèilleadh ris an leabhar-stiùiridh air an còmhdach leis a’ bharantas.

Chan eil FURUNO cunntachail airson milleadh sam bith a nì an soitheach le bhith a’ cleachdadh toradh FURUNO.

Tha na leanas air an dùnadh a-mach bhon bharantas seo:

a.

Bathar dara-làimh

b.

Aonad fon uisge leithid aonad transducer agus slige

c.

Cumail suas àbhaisteach, co-thaobhadh agus calibration

seirbhisean.

d.

Cur an àite pàirtean a ghabhas ithe leithid fuses,

lamps, pàipearan clàraidh, criosan dràibhidh, càbaill, dìon

còmhdach agus bataraidhean.

e.

Magnetron agus MIC le còrr air 1000 tar-chuir

uair a thìde no nas sine na 12 mìosan, ge bith dè a thig an toiseach.

f.

Cosgaisean co-cheangailte ri bhith a’ cur an àite transducer

(me Crane, docking no dàibhear msaa).

g.

Deuchainn mara, deuchainn agus measadh no taisbeanaidhean eile.

h.

Bathar air a chàradh no air atharrachadh le neach sam bith ach an

Neach-cuairteachaidh nàiseanta FURUNO no neach-reic ùghdarraichte.

i.

Bathar air a bheil an àireamh sreathach air atharrachadh,

air a mhilleadh no air a thoirt air falbh.

j.

Duilgheadasan mar thoradh air tubaist, dearmad,

mì-chleachdadh, stàladh neo-iomchaidh, milleadh no uisge

treòir.

k.

Milleadh mar thoradh air force majeure no stuthan nàdarra eile

mòr-thubaist no tubaist.

l.

Milleadh bho luingearachd no còmhdhail.

m.

Ùrachadh bathar-bog, ach a-mhàin nuair a bhios feum air

agus barrantaichte le FURUNO.

n.

Thar ùine, saothair a bharrachd taobh a-muigh uairean àbhaisteach leithid

deireadh-seachdain / saor-làithean, agus cosgaisean siubhail nas àirde na 160 KM

cuibhreann

o.

Eòlas agus stiùireadh gnìomhaiche.

Companaidh Dealain FURUNO, 1 Màrt, 2011

Airson a’ Bharantas Coitcheann - dìreach cuir an toradh easbhaidheach còmhla ris an fhàirdeal gu neach-cuairteachaidh nàiseanta FURUNO. Airson Barantas Onboard cuir fios gu neach-cuairteachaidh nàiseanta FURUNO no neach-reic le teisteanas. Thoir àireamh sreathach an toraidh agus thoir cunntas air an duilgheadas cho ceart ‘s a ghabhas.

Sgrìobhainnean/Goireasan

Inneal taisbeanaidh ioma-ghnìomh FURUNO TZT19F [pdfLeabhar-stiùiridh TZT19F, inneal taisbeanaidh ioma-ghnìomh TZT19F, inneal taisbeanaidh ioma-ghnìomh, inneal taisbeanaidh gnìomh

Iomraidhean

• Leabhar-làimhe cleachdaiche