TZT19F ອຸປະກອນສະແດງຫຼາຍຟັງຊັນ

ຄູ່ມືການຕິດຕັ້ງ MULTI FUNCTION DISPLAY
ຮຸ່ນ TZT19F
ຄຳແນະນຳຄວາມປອດໄພ …………………………………………………………………………………………… i ການຕັ້ງຄ່າລະບົບ …………………………………. ……………………………………………. ii ລາຍການອຸປະກອນ……………………………………………………………………………………………….. iii
1. mounting………………………………………………………………………………………………..1-1
1.1 ການຕິດຕັ້ງຈໍສະແດງຜົນ Multi Function……………………………………………………………………………….1-1 1.2 ການຕິດຕັ້ງ Transducers………………………… …………………………………………………………….1-4
2. ສາຍໄຟ…………………………………………………………………………………………………………..2-1
2.1 Interface Connection (Rear of Unit) ……………………………………………………………………………… 2-1 2.2 Composite Connector ………………………. …………………………………………………………………..2-2 2.3 ວິທີການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ປອດໄພ ແລະ ກັນນໍ້າ………………………………………. ………………………………2-3 2.4 ສາຍໄຟ ……………………………………………………………………………………………. …………….2-3 2.5 MULTI Cable ………………………………………………………………………………………………………… ….2-4 2.6 DRS Radar Sensor Connections ……………………………………………………………………………… 2-5 2.7 Network Connector……………. …………………………………………………………………………………… 2-5 2.8 CAN bus (NMEA2000) Connector …………………………. ……………………………………………………….2-5 2.9 Transducer (Option) …………………………………………………………………. ………………………………………2-10 2.10 Example TZT19F ການຕັ້ງຄ່າລະບົບ ……………………………………………………………………………… 2-10
3. ວິທີການຕັ້ງອຸປະກອນ………………………………………………………………….3-1
3.1 ວິທີກຳນົດເຂດເວລາ, ຮູບແບບເວລາ ແລະ ພາສາ……………………………………………………3-3 3.2 ວິທີກຳນົດຫົວໜ່ວຍວັດແທກ…………………………. ……………………………………………….3-4 3.3 ການຕິດຕັ້ງເບື້ອງຕົ້ນ …………………………………………………………………. ………………………………………3-5 3.4 ວິທີການຕັ້ງ Radar …………………………………………………………………. ………………….3-11 3.5 ວິທີການຕັ້ງຕົວຊອກຫາປາ………………………………………………………………………………. 3-14 3.6 ການຕັ້ງຄ່າ Wireless LAN ……………………………………………………………………………………………….3-19 3.7 Ferry Mode…… …………………………………………………………………………………………………………..3-20
ລາຍການບັນຈຸ ………………………………………………………………………………………………. A-1 ການແຕ້ມຮູບນອກ (S) …………………………………………………………………………………. D-1 INTERCONNECTION DIAGRAM(S) ………………………………………………………………… S-1
www.furuno.com ຍີ່ຫໍ້ ແລະຊື່ຜະລິດຕະພັນທັງໝົດແມ່ນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ, ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າທີ່ຈົດທະບຽນ ຫຼືເຄື່ອງໝາຍການບໍລິການຂອງຜູ້ຖືທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

9-52 Ashihara-cho, Nishinomiya, 662-8580, ຍີ່ປຸ່ນ

ຕົວແທນຈຳໜ່າຍ/ຕົວແທນຈຳໜ່າຍ FURUNO ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ

ສະຫງວນລິຂະສິດທັງໝົດ.

ພິມໃນຍີ່ປຸ່ນ

Pub. ໝາຍເລກ IME-45120-D1 (TEHI) TZT19F

A: ມັງກອນ. 2020 D1: ພະຈິກ. ວັນທີ 21, 2022
0 0 0 1 9 7 1 0 8 1

ຄຳແນະນຳຄວາມປອດໄພ

ຄຳ ເຕືອນສະແດງໃຫ້ເຫັນສະຖານະການອັນຕະລາຍທີ່ອາດເປັນອັນຕະລາຍເຊິ່ງຖ້າບໍ່ຫຼີກເວັ້ນອາດຈະເຮັດໃຫ້ມີຄົນເສຍຊີວິດຫຼືບາດເຈັບຮ້າຍແຮງໄດ້.

ຂໍ້ຄວນລະວັງບົ່ງບອກສະຖານະການທີ່ອາດເປັນອັນຕະລາຍເຊິ່ງຖ້າບໍ່ຫຼີກເວັ້ນອາດຈະເຮັດໃຫ້ມີການບາດເຈັບເລັກນ້ອຍຫຼືປານກາງ.

(ຕ. ຢamples ຂອງ​ສັນ​ຍາ​ລັກ​)
ຄໍາ​ເຕືອນ​, ລະ​ມັດ​ລະ​ວັງ​

ການປະຕິບັດການຫ້າມ

ການປະຕິບັດບັງຄັບ

ຄຳເຕືອນ
ອັນຕະລາຍຈາກໄຟຟ້າຊັອດ ຫ້າມເປີດອຸປະກອນ ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າຄຸ້ນເຄີຍກັບວົງຈອນໄຟຟ້າທັງໝົດ.
ພຽງແຕ່ບຸກຄະລາກອນທີ່ມີຄຸນວຸດທິຄວນເຮັດວຽກພາຍໃນອຸປະກອນ.
ປິດໄຟຢູ່ສະວິດບອດກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມການຕິດຕັ້ງ.
ໄຟໄຫມ້ຫຼືໄຟຟ້າຊອດສາມາດສົ່ງຜົນໄດ້ຖ້າໄຟຖືກປະໄວ້.
ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການສະຫນອງພະລັງງານແມ່ນເຫມາະສົມກັບ voltage ການຈັດອັນດັບຂອງອຸປະກອນ.
ການເຊື່ອມຕໍ່ການສະຫນອງພະລັງງານທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງສາມາດເຮັດໃຫ້ໄຟໄຫມ້ຫຼືທໍາລາຍອຸປະກອນ.
ຖ້າເຮືອຂອງທ່ານຖືກຕັ້ງຄ່າດ້ວຍລະບົບ autopilot, ຕິດຕັ້ງຫນ່ວຍຄວບຄຸມ autopilot (ຫຼືປຸ່ມຢຸດ autopilot ສຸກເສີນ) ໃນແຕ່ລະສະຖານີຫມວກກັນກະທົບ, ເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານປິດການທໍາງານຂອງ autopilot ໃນກໍລະນີສຸກເສີນ.
ຖ້າ autopilot ບໍ່​ສາ​ມາດ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ພິ​ການ​, ອຸ​ປະ​ຕິ​ເຫດ​ອາດ​ຈະ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​.

ຂໍ້ຄວນລະວັງ
ວາງອຸປະກອນເພື່ອປ້ອງກັນການຊ໊ອກໄຟຟ້າແລະການລົບກວນເຊິ່ງກັນແລະກັນ.

ໃຊ້ຟິວທີ່ຖືກຕ້ອງ.
ການໃຊ້ຟິວທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງອາດຈະເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນເສຍຫາຍ.
ແຜງດ້ານຫນ້າແມ່ນເຮັດດ້ວຍແກ້ວ. ຈັດການມັນດ້ວຍຄວາມລະມັດລະວັງ.
ການບາດເຈັບສາມາດສົ່ງຜົນໃຫ້ຖ້າແກ້ວແຕກ.
ສັງເກດໄລຍະຫ່າງທີ່ປອດໄພຂອງເຂັມທິດຕໍ່ໄປນີ້ເພື່ອປ້ອງກັນການລົບກວນຂອງເຂັມທິດແມ່ເຫຼັກ:

ຮຸ່ນ TZT19F

ເຂັມທິດເຂັມທິດມາດຕະຖານ
0.65 ມ 0.40 ມ

i

ກອງປະຊຸມລະບົບ

ເຊັນເຊີເຣດາ DRS4D X-Class/DRS4DL+/ DRS2D-NXT/DRS4D-NXT

ເຊັນເຊີເຣດາ DRS6A X-Class/DRS12A X-Class/
DRS25A X-Class/DRS6A-NXT/ DRS12A-NXT/DRS25A-NXT

12 ຫາ 24 VDC

ຫມາຍເຫດ 2: ປັບປຸງຊອບແວຂອງ radars ເຫຼົ່ານີ້

ເປັນ​ສະ​ບັບ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​ຫຼື​ຕໍ່​ມາ​ກ່ອນ​ທີ່​ຈະ​ນໍາ​ໃຊ້​:

ເລືອກປະເພດເສົາອາກາດ:

· DRS2D-NXT, DRS4D-NXT: Ver. 01.07

Radome ຫຼືເປີດ.

· DRS6A-NXT, DRS12A-NXT,

DRS25A-NXT: Ver. 01.06

· DRS6A X-Class, DRS12A X-Class,

ໝາຍເຫດ 1: ສຳລັບ DRS2D/DRS4D/

DRS25A X-Class: Ver. 02.06

DRS4DL ຫຼື DRS4A/DRS6A/ DRS12A/DRS25A, ເບິ່ງຄູ່ມືການຕິດຕັ້ງ radar ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກ່ຽວກັບການເຂົ້າກັນໄດ້.

12 ຫາ 24 VDC*7
FAR-2xx7/2xx8 series FAR-15×3/15×8 series

BBDS1, ຊຸດ DFF

: ການສະຫນອງມາດຕະຖານ : ທາງເລືອກ / ການສະຫນອງໃນທ້ອງຖິ່ນ

ໜ່ວຍຄວບຄຸມໄລຍະໄກ MCU-005

PoE Hub*3

Ethernet Hub*2*8 HUB-101

Multi-beam Sonar DFF-3D FA-30/50 FAX-30 IP Camera FUSION-Link ອຸປະກອນເຂົ້າກັນໄດ້
ອຸ​ປະ​ກອນ​ແຫຼ່ງ HDMI​

FA-40/70 Autopilot ຊຸດ NAVpilot
SCX-20 SC-30/33

Junction Box
FI-5002

Hub USB

ໂຮສ/ອຸປະກອນ USB*4
ໜ່ວຍຄວບຄຸມໄລຍະໄກ MCU-002/MCU-004 ຫຼື SD Card Unit SDU-001
Touch Monitor*5 (HDMI Output)

GP-330B

ຫຼາຍຟັງຊັນ

ກ້ອງ CCD

FI-50/70

ຈໍສະແດງຜົນ*1

ກ້ອງ CCD

FUSION-Link ອຸປະກອນເຂົ້າກັນໄດ້*9

TZT19F

ເຫດການ Switch Buzzer ພາຍນອກ

IF-NMEA2K2

Power Switch NMEA0183 Output

IF-NMEAFI

ຫຼັກຂອງເຮືອ

12 ຫາ 24 VDC

ໝວດໝູ່ຂອງໜ່ວຍເສົາອາກາດ: ປະເຊີນກັບສະພາບອາກາດ.

Transducer*6

or

ພະລັງງານຊອກຫາປາ Ampມີຊີວິດຊີວາ
DI-FFAMP

ຫນ່ວຍງານອື່ນໆ: ປ້ອງກັນຈາກສະພາບອາກາດ.

Transducer

*1: ໜ່ວຍນີ້ມີເຄື່ອງຊອກຫາປາໃນຕົວຕາມມາດຕະຖານ.

*2: ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ໄດ້ສູງສຸດ 6 ໜ່ວຍຂອງ NavNet TZtouch2/3. NavNet TZtouch2 ຕ້ອງການຊອບແວ

ຮຸ່ນ 7 ຫຼືຫຼັງຈາກນັ້ນ. ສໍາລັບການຕັ້ງຄ່າທີ່ມີ TZT2BB ລວມ, ສູງສຸດ 4 NavNet TZtouch2/3

ຫນ່ວຍງານສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ໄດ້. NavNet TZtouch ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ໄດ້.

*3: ໃຊ້ສູນ PoE ທີ່ມີການຄ້າ. NETGEAR GS108PE ໄດ້ທົດສອບວ່າເຂົ້າກັນໄດ້.

ຫນ້າທີ່ພື້ນຖານຂອງສູນໄດ້ຖືກກວດສອບ, ແນວໃດກໍ່ຕາມຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງຫນ້າທີ່ທັງຫມົດບໍ່ແມ່ນ

ກວດແລ້ວ. FURUNO ບໍ່ສາມາດຮັບປະກັນການດໍາເນີນການທີ່ເຫມາະສົມ.

*4: ເມື່ອໃຊ້ USB OTG ເປັນອຸປະກອນໂຮດ USB, ອຸປະກອນນີ້ເຮັດວຽກເປັນການສໍາພັດ

ອຸປະກອນຜົນຜະລິດ.

*5: ຄວາມລະອຽດຜົນຜະລິດ HDMI ຖືກແກ້ໄຂເປັນ 1920×1080. ເພື່ອໃຊ້ຈໍສໍາຜັດສໍາລັບການປະຕິບັດງານ, ຜົນຜະລິດຂອງມັນ

ຄວາມລະອຽດຈະຕ້ອງເປັນ 1920×1080 (ອັດຕາສ່ວນຮູບ 16:9) ພ້ອມຟັງຊັນ HPD (Hot Plug Detection).

*6: ເຄື່ອງສົ່ງສັນຍານບາງອັນຕ້ອງການການເຊື່ອມຕໍ່ສາຍແປງ 12 ຫາ 10 pin.

*7: 12 VDC ຖືກນໍາໃຊ້ກັບ DRS6A-NXT ເທົ່ານັ້ນ. ເຊັນເຊີ DRS ເປີດອື່ນໆທັງໝົດຕ້ອງການ 24 VDC.

*8: ເຄືອຂ່າຍ FURUNO ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ໄດ້ສູງສຸດສາມ Ethernet Hub HUB-101s.

ເກີນນີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດຜົນໄດ້ຮັບທີ່ບໍ່ຕ້ອງການ.

*9: ອຸປະກອນເຊື່ອມຕໍ່ FUSION-Link ຕ້ອງມີການເຊື່ອມຕໍ່ລົດເມ CAN ນຳ.

ii

ລາຍການອຸປະກອນ

ການສະ ໜອງ ມາດຕະຖານ

ຊື່ Multi Function Display ອຸປະກອນຕິດຕັ້ງອຸປະກອນເສີມການສະຫນອງທາງເລືອກ

ປະເພດ

ລະຫັດ No.

ຈຳນວນ

TZT19F

1

CP19-02600 000-037-169

1

FP26-00401 001-175-940

1

ຂໍ້ສັງເກດ

ຊື່ Network HUB NMEA Data Converter Unit ຄວບຄຸມໄລຍະໄກ
Matching Box Junction Box Joint Box Network (LAN) Cable

ປະເພດ HUB-101 IF-NMEA2K2 MCU-002 MCU-004 MCU-005 MB-1100 FI-5002 TL-CAT-012 MOD-Z072-020+

MOD-Z073-030+

MJ Cable Assy. CAN bus Cable Assy.
Buzzer Rectifier ພາຍນອກ

MOD-Z072-050+ MOD-Z072-100+ MJ-A6SPF0016-005C FRU-NMEA-PMMFF-010 FRU-NMEA-PMMFF-020 FRU-NMEA-PMMFF-060 FRU-NMEA-PFF-010 FRU-NMEA -020 FRU-NMEA-PFF-060 FRU-MM1MF1MF1001 FRU-MM1000000001 FRU-MF000000001 OP03-136 RU-3423 PR-62

ສາຍ Assy.
ພະລັງງານຊອກຫາປາ Ampມີຊີວິດຊີວາ

RU-1746B-2 FRU-F12F12-100C FRU-F12F12-200C FRU-F7F7-100C FRU-F7F7-200C DI-FFAMP

Code No. 000-011-762 000-020-510 000-025-461 000-033-392 000-035-097 000-041-353 005-008-400 000-167-140 001-167-880
000-167-171
001-167-890 001-167-900 000-159-689 001-533-060 001-533-070 001-533-080 001-507-010 001-507-030 001-507-040 001-507-050 001-507-070 001-507-060 000-086-443 000-030-443 000-013-484 000-013-485 000-013-486 000-013-487 000-030-439 001-560-390 001-560-400 001-560-420 001-560-430 000-037-175

ຂໍ້ສັງເກດ
ສໍາລັບ transducers 1 kW
ສໍາລັບສາຍ LAN ຂະຫຍາຍສາຍ LAN, ຄູ່ຂ້າມ, ສາຍ LAN 2 m, ສາຍກົງ, 2 ຄູ່, ສາຍ LAN 3 m, ສາຍຂ້າມຄູ່, ສາຍ LAN 5 m, ສາຍຂ້າມຄູ່, 10 m ສໍາລັບ FAX-30 1 m 2 m 6 m 1 m 2 m 6 m T Connector Terminator Terminator Buzzer: PKB5-3A40
100 VAC 110 VAC 220 VAC 230 VAC
ສໍາລັບ 2 ຫາ 3 kW Dual-frequency CHIRP transducers

iii

ລາຍການອຸປະກອນ

ຊື່ Transducer (ສໍາລັບຕົວຊອກຫາປາພາຍໃນ)
Transducer (ຕ້ອງການ DI-FFAMP/ DFF3-UHD)
CHIRP Transducer (ສໍາລັບຕົວຊອກຫາປາພາຍໃນ)

ປະເພດ 520-5PSD*1 520-5MSD*1 525-5PWD*1 525STID-MSD*1 525STID-PWD*1 520-PLD*1 525T-BSD*1 525T-PWD*1 525T-LTD/12T-1 525T-PWD*20 LTD/1*60 SS12-SLTD/1*60 SS20-SLTD/1*526 1TID-HDD*50 200/1-10T *1M* *50 6B-10 *50M* 6B-15B *200M* 5B-10S* 28M* 6BL-38HR 9BL-50HR 12BL-82HR 35B-88R 10B-15 *200M* 8B-10 *200M* 8B-15B *28M* 12BL-38HR 15BL-50HR 24BL-68H. *30M* 100F-10H*150 12B-15H *88M* *126 2F-200M *12M* *15 2F-28M *38M* *15 2F-28 *38M* *30 2F-50 *38M* *15 2F- 28 *72M* *15 2F-28 *72M* *30 TM2M B-50L B-70H B-15H B-2L

Code No. 000-015-204 000-015-212 000-146-966 000-011-783 000-011-784 000-023-680 000-023-020 000-023-019 000-023-679 000-023-678 000-023-676 000-023-677 000-023-021 000-015-170 000-015-042 000-015-043 000-015-029 000-015-081 000-015-083 000-015-093 000-015-087 000-015-025 000-015-030 000-015-032 000-015-082 000-015-092 000-015-094 000-015-073 000-027-438 000-015-074 000-015-068 000-015-069 000-015-005 000-015-006 000-015-009 000-015-007 000-015-008 000-015-011 000-035-500 000-035-501 000-035-502 000-035-504 000-035-503

ຂໍ້ສັງເກດ 600 W
1 kW 1 kW Matching box MB-1100 ຕ້ອງການສໍາລັບການຕິດຕັ້ງ transducers ເຫຼົ່ານີ້. 2 kW
3 kW
5 kW 5 kW ຍັງຕ້ອງການ Booster Box BT-5-1/2. 10 kW ຍັງຕ້ອງການ Booster Box BT-5-1/2. 300 W 600 W 1 kW

iv

ລາຍການອຸປະກອນ

ຊື່ CHIRP Transducer (ສໍາລັບຕົວຊອກຫາປາພາຍໃນ) CHIRP Transducer (ຕ້ອງການ DI-FFAMP/ DFF3-UHD) Thru-Hull Pipe
ກ່ອງບູດເຕີ

ປະເພດ B265LH-FJ12 CM265LH-FJ12 TM265LH-FJ12 PM111LHG CM599LHG CM599LM TRB-1100(1) TRB-1000(1) TRB-1100(2) TFB-4000(1) TFB-5000(1) TFB-6000(2) TFB-7000(1) -7000(2) TFB-5(1) BT-2-XNUMX/XNUMX

ສາຍ​ເສີມ *3

C332 10M

Code No. 000-037-609 000-037-610 000-037-611 000-027-404 000-027-406 000-027-407 000-027-409 000-015-215 000-015-218 000-015-205 000-015-206 000-015-207 000-022-532 000-015-209 001-411-880
001-464-120

ຂໍ້ສັງເກດ 1 kW ຟັງຊັນ ACCU-FISHTM ມີ 2 kW 2 ຫາ 3 kW
ສໍາລັບ 5 kW ແລະ 10 kW transducers

*1: ເຂົ້າກັນໄດ້ກັບ ACCU-FISHTM, Bottom Discrimination ແລະ RezBoostTM Enhanced mode. ຕົວປ່ຽນສັນຍານອື່ນໆທີ່ມີລາຍຊື່ອື່ນໆ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ແມ່ນເຂົ້າກັນໄດ້ກັບໂໝດມາດຕະຖານ RezBoostTM. *2​: ພະ​ລັງ​ງານ​ການ​ຈັດ​ອັນ​ດັບ​ຂອງ transducers ເຫຼົ່າ​ນີ້​ແມ່ນ 5/10 kW​, ແຕ່​ພະ​ລັງ​ງານ​ຜົນ​ຜະ​ລິດ​ຕົວ​ຈິງ​ຈາກ DI-FFAMP/ DFF3-UHD ແມ່ນ 3 kW.

*3: ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ສາຍ​ຕໍ່​ເນື່ອງ​ອາດ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ບັນ​ຫາ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​: · ຫຼຸດ​ຜ່ອນ​ຄວາມ​ສາ​ມາດ​ໃນ​ການ​ກວດ​ພົບ · ຂໍ້​ມູນ ACCU-FISHTM ຜິດ (ຄວາມຍາວປານ້ອຍກວ່າຄວາມຍາວຕົວຈິງ, ການກວດພົບປາຫນ້ອຍ, er-
ror ໃນ​ການ​ຊອກ​ຫາ​ປາ​ແຕ່​ລະ​ຄົນ​)​. ·ຂໍ້ມູນຄວາມໄວຜິດພາດ ·ບໍ່ມີການຮັບຮູ້ TD-ID

transducers ທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ອື່ນໆ (ການສະຫນອງໃນທ້ອງຖິ່ນ)
ເຄື່ອງ transducers (ຜະລິດໂດຍ AIRMAR Technology Corporation) ທີ່ລະບຸໄວ້ໃນຕາຕະລາງຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນເຂົ້າກັນໄດ້ກັບອຸປະກອນນີ້.
CHIRP ຄວາມຖີ່ດຽວ (ສຳລັບຕົວຊອກຫາປາພາຍໃນ)

ກໍາລັງຜົນຜະລິດ 300 W 600 W 1 kW

ຮຸ່ນ B150M B75M B175M

SS75L B785M B175HW

B75HW SS75M TM185M

P95M SS75H TM185HW

P75M B285M

B285HW

CHIRP ຄວາມຖີ່ຄູ່ (ສຳລັບຕົວຊອກຫາປາພາຍໃນ)

ພະລັງງານຜົນຜະລິດ 1 kW

ຮຸ່ນ B265LH
B265LM CM275LHW

CM265LH B275LHW TM265LM

TM265LH CM265LM TM275LHW

ຂໍ້ສັງເກດ ຟັງຊັນ ACCU-FISHTM ສາມາດໃຊ້ໄດ້ ຟັງຊັນ ACCU-FISHTM ບໍ່ມີໃຫ້

v

ລາຍການອຸປະກອນ

CHIRP ຄວາມຖີ່ຄູ່ (ສຳລັບ DI-FFAMP/DFF3-UHD)

ພະລັງງານຜົນຜະລິດ 2 kW
2 ຫາ 3 kW

ຕົວແບບ

PM111LH

PM111LHW

165T-PM542LHW

CM599LH

CM599LHW

R599LH

R599LM

R109LH R109LHW 165T-PM542LM R509LH R509LHW

R111LH R509LM

vi

1. ປະສົບການ

1.1
1.1.1

ການຕິດຕັ້ງຈໍສະແດງຜົນ Multi Function
TZT19F ຖືກອອກແບບເພື່ອຕິດຕັ້ງຢູ່ໃນຄອນໂຊ.
ຜູ້ຕິດຕັ້ງອຸປະກອນນີ້ຕ້ອງອ່ານແລະປະຕິບັດຕາມຄໍາອະທິບາຍຢູ່ໃນຄູ່ມືນີ້. ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ຫຼື​ການ​ບໍາ​ລຸງ​ຮັກ​ສາ​ຜິດ​ປົກ​ກະ​ຕິ​ສາ​ມາດ​ລົບ​ລ້າງ​ການ​ຮັບ​ປະ​ກັນ​.
ການພິຈາລະນາການຕິດຕັ້ງ
ເມື່ອເລືອກສະຖານທີ່ຕິດຕັ້ງສໍາລັບ TZT19F ຂອງທ່ານ, ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
· ອຸນ​ຫະ​ພູມ​ໃນ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ຕິດ​ຕັ້ງ​ຈະ​ຢູ່​ລະ​ຫວ່າງ -15°C ແລະ +55°C. · ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນຢູ່ບ່ອນຕິດຕັ້ງຕ້ອງຢູ່ທີ່ 93% ຫຼືຕ່ຳກວ່າຢູ່ທີ່ 40°C. · ຕັ້ງໜ່ວຍໃຫ້ຫ່າງຈາກທໍ່ລະບາຍອາກາດ ແລະ ທໍ່ລະບາຍອາກາດ. · ສະຖານທີ່ຕັ້ງຄວນມີລະບາຍອາກາດໄດ້ດີ. · ຕິດຕັ້ງເຄື່ອງທີ່ການຊ໊ອກ ແລະ ການສັ່ນສະເທືອນໜ້ອຍທີ່ສຸດ (ປະຕິບັດຕາມ IEC 60945
Ed.4). · ຮັກສາເຄື່ອງໃຫ້ຫ່າງຈາກອຸປະກອນສ້າງສະຫນາມແມ່ເຫຼັກໄຟຟ້າເຊັ່ນ:
ມໍເຕີແລະເຄື່ອງກໍາເນີດໄຟຟ້າ. · ສໍາລັບຈຸດປະສົງບໍາລຸງຮັກສາແລະການກວດສອບ, ປ່ອຍໃຫ້ພື້ນທີ່ພຽງພໍປະມານຫນ່ວຍບໍລິການແລະ
ປ່ອຍວ່າງໃນສາຍ. ພື້ນທີ່ທີ່ແນະນໍາຕໍາ່ສຸດແມ່ນສະແດງຢູ່ໃນຮູບແຕ້ມໂຄງຮ່າງສໍາລັບຫນ່ວຍງານສະແດງ. · ຫ້າມຕິດເຄື່ອງໃສ່ເທິງ beam/bulkhead. · ເຂັມທິດແມ່ເຫຼັກຈະໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຖ້າອຸປະກອນວາງໄວ້ໃກ້ມັນເກີນໄປ. ສັງເກດໄລຍະຫ່າງທີ່ປອດໄພຂອງເຂັມທິດທີ່ສະແດງຢູ່ໃນຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພເພື່ອປ້ອງກັນການລົບກວນກັບເຂັມທິດແມ່ເຫຼັກ.
ວິທີການຕິດຕັ້ງຈໍສະແດງຜົນຫຼາຍຟັງຊັນ
ໂດຍອ້າງອີງໃສ່ຮູບຂ້າງລຸ່ມນີ້, ເລືອກສະຖານທີ່ຕິດຕັ້ງຮາບພຽງ. ອ່ານຄໍາແນະນໍາການຕິດຕັ້ງກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມການຕິດຕັ້ງ. ເອົາໃຈໃສ່ໂດຍສະເພາະກັບບັນທຶກ; ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ຫນ່ວຍງານ.
ໝາຍເຫດ: ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສະຖານທີ່ຍຶດແມ່ນຮາບພຽງ, ບໍ່ມີການຫຍໍ້ໜ້າ ຫຼື ດ້ານຂ້າງ, ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ພໍດີ.

ຮາບພຽງ

ໂຄ້ງ

ຕຳ

1. ກະກຽມ cutout ໃນສະຖານທີ່ mounting ໂດຍໃຊ້ແມ່ແບບ (ສະຫນອງໃຫ້) ສໍາລັບ TZT19F.

1-1

1. ປະສົບການ

2. ສຽບປ່ຽງປີກ ແລະ ແກ່ນຂອງປີກຂອງອຸປະກອນຕິດໃສ່ flush ເພື່ອໃຫ້ຕົວປ້ອງກັນສະກູເຄື່ອນຍ້າຍໄປທີ່ບ່ອນຕິດຕັ້ງ flush mount.

Flush mount fixture Wing nut

Wing bolt Flush mount fixture

Protector ສໍາລັບ screw ຍ້າຍໄປ fixture ໄດ້
ໝາຍເຫດ: ຄ່ອຍໆຍຶດບານປະຕູສີ່ປີກໃຫ້ສະເໝີກັນດ້ວຍມືຂອງເຈົ້າ. ຫ້າມ​ໃຊ້​ເຄື່ອງ​ມື​ເພື່ອ​ມັດ​ສະ​ລັອດ​ປີກ. ເຄື່ອງ​ມື​ທີ່​ສາ​ມາດ​ຖືກ​ນໍາ​ໃຊ້​ເພື່ອ fasten ຫມາກ​ປີກ​ໄດ້​; ໃຊ້ຄວາມລະມັດລະວັງເພື່ອບໍ່ທໍາລາຍປີກຫຼືເສັ້ນດ້າຍ.

3. ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍທັງໝົດຢູ່ດ້ານຫຼັງຂອງ TZT19F. (ເບິ່ງບົດທີ 2.) 4. ຄັດຕິດສະເປຂອງຕິດໃສ່ flush ກັບ bezel ຂອງ TZT19F.
Flush mount sponge 19H (2 pcs.) Flush mount sponge 19V (2 pcs.)

ຫນ່ວຍງານ (ດ້ານຫລັງ) 5. ຕັ້ງ TZT19F ກັບ cutout ທີ່ເຮັດໃນຂັ້ນຕອນ 1.

ປອກເປືອກອອກ.
ຕິດ sponge mount ໃນພື້ນທີ່ໄຮໄລ້.

1-2

6. ແນບ Flush mount ກັບ TZT19F ດ້ວຍ bolts hex.
ຕັ້ງ TZT19F ເປັນ cutout. ຄັດຕິດການຕິດຕັ້ງ flush
ແຜ່ນໃສ່ TZT19F.

1. ປະສົບການ

7. ຍຶດສະລັບປີກແຕ່ລະອັນເພື່ອໃຫ້ຕົວປ້ອງກັນສະກູແຕະກັບແຜງຍຶດຕິດ. 8. ມັດແກ່ນປີກໃຫ້ແໜ້ນ.

ຫນ່ວຍ TZT

ປີກ bolt
Wing nut Flush mounting fixture Protector ສໍາລັບ screw mounting panel

ໝາຍເຫດ: ການໃຊ້ແຮງບິດຫຼາຍເກີນໄປເມື່ອຍຶດບານໃສ່ປີກສາມາດເຮັດໃຫ້ຕົວຍຶດຕິດ flush tilt ຫຼື warp. ກວດເບິ່ງວ່າ Flush Mount fixtures ແລະ bolts ປີກບໍ່ໄດ້ອຽງຫຼື warped, ໂດຍອ້າງອີງໃສ່ຕົວຢ່າງຕໍ່ໄປນີ້.amples.

Flush mount fixture ຖືກສ້ອມແຊມຢູ່ໃນມຸມຂວາ.

Flush mount fixture ແມ່ນ warped, bolts ປີກແມ່ນ tilted.

1-3

1. ປະສົບການ
1.2 ການຕິດຕັ້ງ Transducers

1.2.1

ຂໍ້ຄວນລະວັງ

ຢ່າກວມເອົາ transducer ດ້ວຍຢາງ FRP. ຄວາມ​ຮ້ອນ​ທີ່​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ເມື່ອ​ຢາງ​ແຂງ​ຕົວ​ອາດ​ຈະ​ທຳລາຍ​ເຄື່ອງ​ປ່ຽນ​ແປງ​ໄດ້. ເຄື່ອງສົ່ງສັນຍານ CHIRP ແມ່ນມີຄວາມສ່ຽງໂດຍສະເພາະຕໍ່ຄວາມຮ້ອນ.

ຫມາຍເຫດ: ສໍາລັບຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບການຕິດຕັ້ງ

22

ຂອງເຄືອຂ່າຍຊອກຫາປາ transducers, ເບິ່ງ re-

ຄູ່ມືສະເພາະ.

ມີສາມວິທີໃນການຕິດຕັ້ງ transducer ເທິງເຮືອ (thru-hull mount, in- 120 side the hull and transom mount) ແລະຫນຶ່ງໃນວິທີການເຫຼົ່ານັ້ນແມ່ນຈະໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກຕາມ 30 ໂຄງສ້າງຂອງເຮືອ. ຂັ້ນ​ຕອນ​ການ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ວິ​ທີ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ transducer ຂະ​ຫນາດ​ນ້ອຍ (520-5PSD / 5MSD​) ເປັນ​ຕົວ​ແທນ example ຂອງ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​.

ວິທີການຕິດຕັ້ງ transducer ຜ່ານ Hull ໄດ້

68 520-5PSD

24
120
28 ຫນ່ວຍ: ມມ
68 ໂບ
87 520-5MSD

ສະຖານທີ່ຕິດຕັ້ງ transducer

transducer mount thru-hull ສະຫນອງການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງທັງຫມົດ, ເນື່ອງຈາກວ່າ transducer protrudes ອອກຈາກ hull ແລະຜົນກະທົບຂອງຟອງອາກາດແລະຄວາມປັ່ນປ່ວນຢູ່ໃກ້ກັບຜິວຫນັງ Hull ແມ່ນຫຼຸດລົງ. ຖ້າເຮືອຂອງທ່ານມີ keel, transducer ຄວນຢູ່ຢ່າງຫນ້ອຍ 30 ຊຕມຈາກມັນ.

ການປະຕິບັດຂອງເຄື່ອງຊອກຫາປານີ້ແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງໂດຍກົງກັບສະຖານທີ່ mounting ຂອງ transducer, ໂດຍສະເພາະແມ່ນສໍາລັບການ cruising ຄວາມໄວສູງ. ການຕິດຕັ້ງຄວນໄດ້ຮັບການວາງແຜນລ່ວງຫນ້າ, ຮັກສາຄວາມຍາວຂອງສາຍ transducer ແລະປັດໃຈດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

· ຟອງອາກາດ ແລະ ຄວາມວຸ້ນວາຍທີ່ເກີດຈາກການເຄື່ອນທີ່ຂອງເຮືອ ເຮັດໃຫ້ຄວາມອາດສາມາດສຽງຂອງ transducer ຫຼຸດລົງຢ່າງຈິງຈັງ. ດັ່ງນັ້ນ, ເຄື່ອງ transducer ຄວນຕັ້ງຢູ່ໃນຕໍາແຫນ່ງທີ່ນ້ໍາໄຫຼແມ່ນກ້ຽງທີ່ສຸດ. ສຽງລົບກວນຈາກໃບພັດສົ່ງຜົນກະທົບທາງລົບຕໍ່ການປະຕິບັດການແລະ transducer ບໍ່ຄວນຖືກຕິດຕັ້ງຢູ່ໃກ້ໆ. ແຖບຍົກແມ່ນເປັນເລື່ອງທີ່ໂດ່ງດັງໃນການສ້າງສຽງດັງ, ແລະສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ຕ້ອງຖືກຫຼີກລ່ຽງໂດຍການຮັກສາຕົວປ່ຽນສັນຍານຢູ່ໃນກະດານ.

DEEP V HULL ຕໍາແໜ່ງ 1/2 ຫາ 1/3 ຂອງຮູເຮືອຈາກ stern. ໄລຍະຫ່າງ 15 ຫາ 30 ຊຕມ (ພາຍໃນສາຍຍົກທໍາອິດ.)
ຄວາມໄວສູງ V HULL
ພາຍໃນພື້ນທີ່ລຸ່ມປຽກ ມຸມຕາຍພາຍໃນ 15°

1-4

1. ປະສົບການ

· ໝໍ້ແປງສັນຍານຕ້ອງຈົມຢູ່ໃຕ້ນ້ຳສະເໝີ, ເຖິງແມ່ນວ່າເຮືອກຳລັງຈະລ້ຽວ, ຕຳ ຫຼືຂຶ້ນຍົນດ້ວຍຄວາມໄວສູງກໍຕາມ.
· ທາງ​ເລືອກ​ທີ່​ປະຕິບັດ​ໄດ້​ແມ່ນ​ຢູ່​ລະຫວ່າງ 1/3 ຫາ 1/2 ຂອງ​ຄວາມ​ຍາວ​ຂອງ​ເຮືອ​ຂອງ​ທ່ານ​ຈາກ​ລຳ​ເຮືອ. ສໍາລັບການວາງແຜນການ Hull, ສະຖານທີ່ປະຕິບັດໂດຍທົ່ວໄປແມ່ນແທນທີ່ຈະຢູ່ທາງທິດຕາເວັນອອກ, ດັ່ງນັ້ນ transducer ຢູ່ໃນນ້ໍາສະເຫມີໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງທັດສະນະຄະຕິການວາງແຜນ.

ຂັ້ນຕອນການຕິດຕັ້ງ
1. ເມື່ອເຮືອຖືກດຶງອອກຈາກນ້ໍາ, ໃຫ້ຫມາຍສະຖານທີ່ທີ່ເລືອກສໍາລັບການຕິດຕັ້ງ transducer ຢູ່ດ້ານລຸ່ມຂອງ Hull.
2. ຖ້າຝາອັດປາກມົດລູກບໍ່ຢູ່ພາຍໃນ 15° ໃນທິດທາງໃດກໍ່ຕາມ, ຝາອັດປາກມົດທີ່ເຮັດຈາກໄມ້ສັກຄວນໃຊ້ລະຫວ່າງຕົວແປກັບຕົວເຮືອ, ທັງພາຍໃນ ແລະ ພາຍນອກ, ເພື່ອເຮັດໃຫ້ເຄື່ອງຫັນປ່ຽນໃບໜ້າຂະໜານກັບສາຍນ້ຳ. Fabricate block fairing ດັ່ງທີ່ສະແດງຂ້າງລຸ່ມນີ້ແລະເຮັດໃຫ້ພື້ນຜິວທັງຫມົດເປັນກ້ຽງເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້ເພື່ອສະຫນອງການໄຫຼ undisturbed ຂອງນ້ໍາປະມານ transducer. ບລ໋ອກ fairing ຄວນມີຂະຫນາດນ້ອຍກວ່າ transducer ຕົວຂອງມັນເອງເພື່ອສະຫນອງຊ່ອງທາງທີ່ຈະຫັນປ່ຽນນ້ໍາ turbulent ອ້ອມຮອບຂ້າງຂອງ transducer ແທນທີ່ຈະກ່ວາໃບຫນ້າຂອງຕົນ.

ຮູສໍາລັບທໍ່ stuffing

ໂບ

ເຄິ່ງເທິງ

ເຄິ່ງຫນຶ່ງຕ່ໍາ
ເຫັນຕາມເປີ້ນພູ.
3. ເຈາະຮູຂະໜາດໃຫຍ່ພໍທີ່ຈະຜ່ານທໍ່ທໍ່ສົ່ງສັນຍານທີ່ມີກະທູ້ຂອງ transducer ຜ່ານຮູເຮືອ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າມັນຖືກເຈາະຕາມແນວຕັ້ງ.
4. ນຳໃຊ້ປະລິມານທີ່ພຽງພໍຂອງສານປະກອບກາວໄຟທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງໃສ່ພື້ນຜິວດ້ານເທິງຂອງຕົວປ່ຽນສີ, ອ້ອມໆກະທູ້ຂອງທໍ່ລະບາຍນ້ຳ ແລະ ພາຍໃນຂຸມຍຶດຕິດ (ແລະ ຝາປິດຖ້າໃຊ້) ເພື່ອຮັບປະກັນການຕິດກັນນ້ຳ.
5. ຕິດຕັ້ງຕົວສົ່ງສັນຍານ ແລະທ່ອນໄມ້ fairing ແລະ ມັດກະແຈໃຫ້ແໜ້ນ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ transducer ຖືກຮັດກຸມຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະຫນ້າການເຮັດວຽກຂອງມັນແມ່ນຂະຫນານກັບສາຍນ້ໍາ.

ເຄື່ອງຊັກຜ້າແບນ

Fairing Block

ເຄື່ອງຊັກຜ້າຢາງ

Hull Deep-V Hull

Flat Washer Hull
ເຄື່ອງຊັກຜ້າຢາງ

ເຄື່ອງຊັກຜ້າກອກ

ຮາບພຽງ
ໝາຍເຫດ: ບໍ່ຄວນບີບທໍ່ໃສ່ກະແຈ ແລະ locknut ຫຼາຍເກີນໄປ, ເພາະວ່າໄມ້ທ່ອນຈະໃຄ່ບວມເມື່ອເຮືອລົງໃນນ້ຳ. ມັນໄດ້ຖືກແນະນໍາວ່າຄວນຈະແຫນ້ນຫນາແຫນ້ນໃນການຕິດຕັ້ງແລະແຫນ້ນໃຫມ່ຫຼາຍມື້ຫຼັງຈາກເຮືອໄດ້ຖືກເປີດຕົວ.
1-5

1. ປະສົບການ
1.2.2 ວິທີການຕິດຕົວແປພາຍໃນຕົວເຮືອ

ແຈ້ງການ
ວິທີການຕິດຕັ້ງນີ້ມີຜົນກະທົບຕໍ່ຄວາມສາມາດໃນການກວດພົບທາງລຸ່ມ, ປາແລະວັດຖຸອື່ນໆເພາະວ່າກໍາມະຈອນ ultrasound ອ່ອນລົງເມື່ອມັນຜ່ານ Hull. ດັ່ງນັ້ນ, ຈົ່ງລະເວັ້ນຈາກວິທີການຕິດຕັ້ງນີ້ສໍາລັບເຄື່ອງສົ່ງສັນຍານທີ່ຮອງຮັບ RezBoostTM (Enhanced Mode), ACCU-FISHTM ແລະ/ຫຼື ຄຸນສົມບັດການສະແດງການຈໍາແນກທາງລຸ່ມ.

ຂໍ້ສັງເກດກ່ຽວກັບການຕິດຕັ້ງ
ວິທີການນີ້ແມ່ນເປັນປະໂຫຍດໃນເວລາທີ່ mounting transducer ພາຍໃນ Hull ຂອງເຮືອ FRP, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນມີຜົນກະທົບຄວາມສາມາດໃນການກວດພົບທາງລຸ່ມ, ປາແລະວັດຖຸອື່ນໆ.

· ເຮັດການຕິດຕັ້ງກັບເຮືອທີ່ຈອດຢູ່ທີ່ທ່າເຮືອ, ແລະອື່ນໆ. ຄວາມເລິກຂອງນ້ໍາຄວນຈະເປັນ 6.5 ຫາ 32 ຟຸດ (2 ຫາ 10 ແມັດ).
· ປິດເຄື່ອງຈັກ. · ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າກັບຕົວປ່ຽນສັນຍານໃນອາກາດ, ເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມເສຍຫາຍຂອງເຄື່ອງ
transducer. · ຢ່າໃຊ້ວິທີນີ້ໃສ່ກັບຊັ້ນສອງຊັ້ນ. ·ກ່ອນທີ່ຈະຕິດ transducer ກັບ Hull, ກວດເບິ່ງວ່າສະຖານທີ່ທີ່ເຫມາະສົມ, ໂດຍປະຕິບັດຕາມ
ຂັ້ນຕອນ 1 ຫາ 3 ໃນຂັ້ນຕອນການຕິດຕັ້ງຂ້າງລຸ່ມນີ້.
ເຄື່ອງມືທີ່ຈໍາເປັນ
ເຄື່ອງ​ມື​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​ແມ່ນ​ຕ້ອງ​ການ​:

· ເຈ້ຍຊາຍ (#100) · ກາບທັບທະເລ · ຖົງຢາງທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍນ້ຳ
ການເລືອກສະຖານທີ່ເພື່ອຕິດຕັ້ງ transducer
ຕິດຕັ້ງ transducer ໃສ່ແຜ່ນ Hull ພາຍໃນຫ້ອງເຄື່ອງຈັກ. ການຫຼຸດລົງຂອງກໍາມະຈອນ ultrasound ແຕກຕ່າງກັນກັບຄວາມຫນາຂອງ Hull ໄດ້. ເລືອກສະຖານທີ່ບ່ອນທີ່ການຫຼຸດຫນ້ອຍລົງແມ່ນຕໍ່າສຸດ.
ເລືອກ 2-3 ສະຖານທີ່ພິຈາລະນາສີ່ຈຸດທີ່ໄດ້ກ່າວມາຂ້າງລຸ່ມນີ້.

· ຕິດຕັ້ງເຄື່ອງສົ່ງສັນຍານຢູ່ທີ່ຈຸດ 1/2 ຫາ 1/3 ຂອງຄວາມຍາວຂອງເຮືອຈາກ stern ໄດ້.
· ສະຖານທີ່ຍຶດແມ່ນລະຫວ່າງ 15 ຫາ 50 ຊມ ຈາກເສັ້ນສູນກາງຂອງຮູເຮືອ. · ຢ່າວາງ transducer ຢູ່ເທິງຮູຂອງ Hull ຫຼື ribs ທີ່ແລ່ນພາຍໃຕ້ Hull. · ຫຼີກ​ລ້ຽງ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ທີ່​ມຸມ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຂອງ​ເຮືອ​ເກີນ 15°​, ເພື່ອ​ຫຼຸດ​ຜ່ອນ​ການ​
ຜົນ​ກະ​ທົບ​ຂອງ​ການ​ມ້ວນ​ເຮືອ​.

ເສັ້ນກາງ

1/2 1/3

50ຊມ50ຊມ

15ຊມ15ຊມ

ສະຖານທີ່ຕິດຕັ້ງ transducer

1-6

1. ປະສົບການ

ຕັດສິນໃຈສະຖານທີ່ທີ່ເຫມາະສົມທີ່ສຸດຈາກສະຖານທີ່ທີ່ເລືອກດ້ວຍຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປນີ້.

1. ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍໄຟແລະສາຍ transducer ກັບຫນ່ວຍງານສະແດງ.

2. ເອົາຕົວປ່ຽນໄປໃສ່ໃນຖົງຢາງທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍນ້ໍາ. ກົດ transducer ກັບສະຖານທີ່ເລືອກ.
3. ແຕະ (ສະວິດໄຟ) ເພື່ອເປີດໄຟ.

ຖົງຢາງ

4. ຫຼັງຈາກຂັ້ນຕອນການເລີ່ມຕົ້ນສໍາເລັດ (ປະມານ 90 ວິນາທີ), ການສະແດງຜົນທີ່ໃຊ້ຫຼ້າສຸດຈະປາກົດຂຶ້ນ. ແຕະທີ່
[ຫນ້າທໍາອິດ] ໄອຄອນ (ຫນ້າທໍາອິດ) ເພື່ອສະແດງເຮືອນ
ໜ້າຈໍ ແລະການຕັ້ງຄ່າໂໝດສະແດງຜົນ. ເບິ່ງພາກ 3.3 ສໍາລັບວິທີການນໍາໃຊ້ເມນູ.

ແຜ່ນ Hull

ນ້ໍາ

5. ເລື່ອນເມນູເພື່ອສະແດງ [Fish Finder] ໃນເມນູ, ຈາກນັ້ນແຕະ [ຕົວຊອກຫາປາ].

6. ເລື່ອນເມນູ [ຕົວຊອກຫາປາ] ເພື່ອສະແດງເມນູ [FISH FINDER INITIAL SETUP], ຈາກນັ້ນແຕະ [ແຫຼ່ງຊອກຫາປາ].

7. ຢືນຢັນຕົວຊອກຫາປາທີ່ມີຢູ່ຈາກລາຍການເຄື່ອງສຽງທີ່ມີ, ຈາກນັ້ນແຕະທີ່ເຄື່ອງຊອກຫາປາທີ່ເໝາະສົມ. ສໍາລັບຈຸດປະສົງຂອງ exampດັ່ງນັ້ນ, ການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ [TZT19F] (ເຄື່ອງສຽງພາຍໃນ) ຖືກເລືອກເປັນແຫຼ່ງ.

8. ແຕະໄອຄອນ [<] ເພື່ອກັບຄືນໄປຫາເມນູ [Fish Finder].

9. ເລື່ອນເມນູ [ຕົວຊອກຫາປາ] ເພື່ອສະແດງເມນູ [FISH FINDER INITIAL SETUP], ຈາກນັ້ນແຕະ [ການຕັ້ງຕົວປ່ຽນສະວິດເຊີ].

10. ແຕະ [ປະເພດການຕັ້ງຄ່າຕົວປ່ຽນສັນຍານ].

11. ແຕະ [Model].

12. ແຕະທີ່ໄອຄອນ [<] ເພື່ອກັບຄືນຫາເມນູ [ການຕັ້ງຕົວປ່ຽນສັນຍານ].

13. ແຕະ [Model Number], ເລື່ອນເມນູເພື່ອສະແດງຕົວແບບ transducer ຂອງທ່ານ, ຈາກນັ້ນແຕະທີ່ຕົວເລກຕົວແບບ transducer.

14. ແຕະທີ່ໄອຄອນ [<] ສອງເທື່ອເພື່ອກັບຄືນໄປຫາເມນູ [Fish Finder], ຈາກນັ້ນເລື່ອນໄປທີ່ [Fish Finder] ເພື່ອສະແດງເມນູ [FISH FINDER INITIAL SETUP].

15. ຢູ່ທີ່ລາຍການເມນູ [ພະລັງງານສາຍສົ່ງ], ຕັ້ງຄ່າການສົ່ງໄຟຟ້າເປັນລະດັບ [Max].

16. ເລື່ອນເມນູເພື່ອສະແດງ [Fish Finder Transmit], ຈາກນັ້ນແຕະທີ່ [Fish Finder Transmit]. ກວດເບິ່ງວ່າສຽງສະທ້ອນລຸ່ມປາກົດຢູ່ເບື້ອງຂວາຂອງຫນ້າຈໍ, ຢູ່ໃນພື້ນທີ່ສະແດງ. ຖ້າບໍ່ມີສຽງສະທ້ອນທາງລຸ່ມປະກົດຂຶ້ນ, ໃຫ້ເຮັດຂັ້ນຕອນອີກຄັ້ງຈົນກວ່າຈະພົບເຫັນສະຖານທີ່ທີ່ເຫມາະສົມ.

17. ປິດພະລັງງານຂອງຫນ່ວຍຄວບຄຸມແລະຖອດ transducer ອອກຈາກຖົງຢາງແລະເຊັດໃບຫນ້າຂອງ transducer ດ້ວຍຜ້າເພື່ອເອົານ້ໍາແລະອຸປະກອນຕ່າງປະເທດ.

1-7

1. ປະສົບການ
ຂັ້ນ​ຕອນ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ 1. ທາ​ໃບ​ໜ້າ​ຕົວ​ປ່ຽນ​ແປງ​ໃຫ້​ລະອຽດ​ອ່ອນ​ດ້ວຍ​ເຈ້ຍ​ຊາຍ #100. ນອກຈາກນີ້, ໃຊ້ sandpa-
ຕໍ່​ການ​ຂັດ​ດ້ານ​ໃນ​ຂອງ Hull ບ່ອນ​ທີ່ transducer ແມ່ນ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ. ເຊັດຂີ້ຝຸ່ນກະດາດຊາຍອອກຈາກໃບຫນ້າຂອງ transducer. 2. ຕາກໃຫ້ແຫ້ງໃບຫນ້າຂອງ transducer ແລະ hull ໄດ້. ເຄືອບໃບຫນ້າ transducer ແລະສະຖານທີ່ mounting ກັບ sealant ທະເລ. ການແຂງເລີ່ມຕົ້ນໃນປະມານ. 15 ຫາ 20 ນາທີດັ່ງນັ້ນເຮັດຂັ້ນຕອນນີ້ໂດຍບໍ່ມີການຊັກຊ້າ.
Transducer
ນ້ ຳ ທະເລ

3. ຄັດຕິດຕົວແປກັບຮູ. ກົດປຸ່ມຕົວປ່ຽນສັນຍານໃຫ້ແໜ້ນລົງໃສ່ຝາເຮືອ ແລະ ບິດມັນໄປມາຄ່ອຍໆເພື່ອເອົາອາກາດທີ່ຕິດຢູ່ໃນຝາຜະໜັງທະເລອອກ.
ກາບທັບ Hull Marine

4. ສະຫນັບສະຫນູນ transducer ດ້ວຍສິ້ນຂອງໄມ້ເພື່ອຮັກສາມັນຢູ່ໃນບ່ອນໃນຂະນະທີ່ sealant ກໍາລັງແຫ້ງ. ມັນໃຊ້ເວລາ 24 ຫາ 72 ຊົ່ວໂມງເພື່ອແຂງຢ່າງສົມບູນ.

5. ເປີດໄຟແລະປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າເມນູຕາມຮູບຂ້າງລຸ່ມນີ້. ເບິ່ງພາກ 3.3 ສໍາລັບວິທີການນໍາໃຊ້ເມນູ.

1) ແຕະໄອຄອນ [ໜ້າຫຼັກ] ເພື່ອສະແດງໜ້າຈໍຫຼັກ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າໂໝດສະແດງຜົນ.

2​) ເລື່ອນ​ເມ​ນູ​ເພື່ອ​ສະ​ແດງ [Fish Finder​] ໃນ​ເມ​ນູ​, ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​ປາດ​ເມ​ນູ [FISH FINDER INITIAL SETUP​]​.

3) ຢູ່ທີ່ລາຍການເມນູ [Transmission Power Mode], ຕັ້ງຄ່າການສົ່ງໄຟຟ້າໃຫ້ເປັນລະດັບ [Max].

4) ປັບລະດັບລຸ່ມສຸດແລະໄດ້ຮັບການຕັ້ງຄ່າ Offset ດັ່ງທີ່ສະແດງຢູ່ໃນຕາຕະລາງຂ້າງລຸ່ມນີ້.

ເມນູລາຍການລະດັບລຸ່ມ HF ລະດັບລຸ່ມ LF ເພີ່ມການຊົດເຊີຍ HF Gain Offset LF

ການຕັ້ງຄ່າ -40 -40 20 20

1-8

1.2.3

1. ປະສົບການ
ວິທີການຕິດຕັ້ງ transom mount transducer
transom mount transducer ທາງເລືອກແມ່ນໃຊ້ຫຼາຍທົ່ວໄປ, ປົກກະຕິແລ້ວຢູ່ໃນເຮືອ I/O ຫຼືເຮືອນອກທີ່ຂ້ອນຂ້າງນ້ອຍ. ຢ່າໃຊ້ວິທີນີ້ໃນເຮືອມໍເຕີໃນເຮືອເພາະວ່າຄວາມວຸ່ນວາຍຖືກສ້າງຂື້ນໂດຍ propeller ຂ້າງຫນ້າຂອງ transducer. ຢ່າຮັດສະກູຫຼາຍເກີນໄປ, ເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ຕົວປ່ຽນ.

ຂະຫນານກັບ Hull

Transom
Transom Strake

ໜ້ອຍກວ່າ 10° ຢູ່ເທິງສະເຕກ.
ຫຼາຍກວ່າ 10 °

ຂັ້ນຕອນການຕິດຕັ້ງ

ສະຖານທີ່ຕິດຕັ້ງທີ່ເຫມາະສົມແມ່ນຢູ່ຫ່າງຈາກເຄື່ອງຈັກຢ່າງຫນ້ອຍ 50 ຊຕມແລະບ່ອນທີ່ນ້ໍາໄຫຼລຽບ.

1. ເຈາະຮູທົດລອງ 5 ຮູສໍາລັບສະກູດເອງ (20×XNUMX) ໃນສະຖານທີ່ຕິດຕັ້ງ.

2. ເຄືອບກະທູ້ຂອງ screws ຕົນເອງ tapping (5 × 14) ສໍາລັບ transducer ກັບ sealant ທະເລສໍາລັບການກັນນ້ໍາ. ແນບຕົວປ່ຽນສັນຍານໃສ່ບ່ອນຍຶດດ້ວຍສະກູທີ່ແຕະດ້ວຍຕົນເອງ.

3. ປັບຕໍາແຫນ່ງ transducer ເພື່ອໃຫ້ transducer ຫັນຫນ້າໄປທາງຂວາລຸ່ມ. ຖ້າຈໍາເປັນ, ເພື່ອປັບປຸງການໄຫຼຂອງນ້ໍາແລະຫຼຸດຜ່ອນຟອງອາກາດຢູ່ໃນໃບຫນ້າຂອງ transducer, inclined transducer ປະມານ 5 °ຢູ່ດ້ານຫລັງ. ນີ້ອາດຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຈໍານວນທີ່ແນ່ນອນຂອງການທົດລອງສໍາລັບການປັບລະອຽດຢູ່ທີ່ຄວາມໄວ cruising ສູງ.

5×20

5° M5x14

ເທບ

4. ປາດສະຖານທີ່ສະແດງຢູ່ໃນຮູບຂ້າງລຸ່ມນີ້.

5. ຕື່ມຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງດ້ານຫນ້າ wedge ຂອງ transducer ແລະ transom ກັບ epoxy mate-

ວົງເລັບ

rial ເພື່ອກໍາຈັດຊ່ອງອາກາດໃດໆ.

Transducer

6. ຫຼັງຈາກ epoxy ແຂງ, ເອົາ tape ໄດ້.

Hull

transducer protrusion

2 ຫາ 5q

ຖ້າເຮືອບໍ່ຢູ່ໃນລະດັບ 15 °ໃນທິດທາງໃດກໍ່ຕາມ,

ວັດສະດຸ Epoxy

ດັ່ງນັ້ນ, ຕິດຕັ້ງ transducer ເພື່ອໃຫ້ມັນ protrudes

ຈາກຮູເຮືອ, ເພື່ອຮັກສາເຄື່ອງປ່ຽນໃບໜ້າຂະໜານກັບສາຍນ້ຳ, ບໍ່ແມ່ນກັບຮູເຮືອ.

ວິທີການຕິດຕັ້ງນີ້ມີປະໂຫຍດສໍາລັບການຫຼີກເວັ້ນການຟອງໂດຍການຫັນປ່ຽນນ້ໍາ turbulent ປະມານສອງດ້ານຂອງ transducer ແທນທີ່ຈະຜ່ານໃບຫນ້າຂອງຕົນ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ຕົວປ່ຽນລະຫວ່າງການ trailer, ການເປີດຕົວ, ການຂົນສົ່ງແລະການເກັບຮັກສາ.

1-9

1. ປະສົບການ
ການກະກຽມ transducer
ກ່ອນທີ່ຈະເອົາເຮືອຂອງທ່ານລົງໃນນ້ໍາ, ເຊັດໃບຫນ້າຂອງ transducer ຢ່າງລະອຽດດ້ວຍສານຊັກຟອກນ້ໍາ. ນີ້ຈະຫຼຸດຜ່ອນເວລາທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບ transducer ທີ່ມີການຕິດຕໍ່ທີ່ດີກັບນ້ໍາ. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ເວລາທີ່ຕ້ອງການສໍາລັບ "ການອີ່ມຕົວ" ຢ່າງສົມບູນຈະຖືກຍືດຍາວແລະການປະຕິບັດຈະຫຼຸດລົງ.
ຢ່າທາສີ transducer. ການປະຕິບັດຈະໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ.

1.2.4

ວິທີການຕິດຕັ້ງ triducer
ຢ່າຮັດສະກູຫຼາຍເກີນໄປ, ເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ຕົວປ່ຽນ. ເຄື່ອງມືແລະວັດສະດຸທີ່ຕ້ອງການ

· ມີດຕັດ

·ເທບຜ້າອັດດັງ

· ແວ່ນຕານິລະໄພ

· ໜ້າກາກຂີ້ຝຸ່ນ

· ເຈາະໄຟຟ້າ

· screwdrivers

· ເຈາະຮູ: 4 ມມ, # 23 ມມ, ຫຼື 9/64″ ສໍາລັບຮູຂອງເສັ້ນໄຍແກ້ວ: chamfer bit (ມັກ), 6 ມມ, ຫຼື 1/4″ ສໍາລັບຮູ transom: 9 mm ຫຼື 3/4″ (ທາງເລືອກ. ) ສໍາລັບສາຍ clamp ຮູ: 3 ມມ ຫຼື 1/8 ນິ້ວ

· ແຂບຊື່

· sealant ທະເລ

cil ດິນສໍ

· ສາຍເຄເບີ້ນ

· ສີ​ຕ້ານ​ການ​ເປິ​ເປື້ອນ​ຂອງ​ນ​້​ໍ​າ (ບັງ​ຄັບ​ໃນ​ນ​້​ໍ​າ​ເກືອ​)

525STID-MSD

Triducer ທາງເລືອກ 525STID-MSD ແມ່ນ de-

ເຊັນສໍາລັບ thru-hull mounting. ຫມາຍ​ເຫດ -

ຈຸດຕ່ໍາໃນເວລາຕິດຕັ້ງ.

79

· ເລືອກ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ວຸ້ນ​ວາຍ​ຫຼື bub- BOW​

bles ບໍ່ເກີດຂຶ້ນໃນເວລາທີ່ cruising.

· ເລືອກ​ບ່ອນ​ທີ່​ສຽງ​ດັງ​ຈາກ​ໃບ​ພັດ​ແລະ​ເສັ້ນ​ແຖບ​ຖືກ​ຫຼຸດ​ລົງ.

· transducer ຕ້ອງຢູ່ສະເຫມີ sub-

ຮວມເຂົ້າກັນ, ເຖິງແມ່ນວ່າເຮືອກຳລັງຈະລ້ຽວ, ຕຳ ຫຼືຂຶ້ນຍົນດ້ວຍຄວາມໄວສູງ.

133 2.00″-12

ຫົວຂໍ້ຂອງສະຫະປະຊາຊາດ

51

7

27

140

ຫນ່ວຍງານ: mm

1-10

1. ປະສົບການ

525STID-PWD

Triducer ທາງເລືອກ 525STID-PWD ຖືກອອກແບບມາສໍາລັບການຕິດຕັ້ງ transom.

ເລືອກສະຖານທີ່ທີ່ມີອິດທິພົນຈາກຟອງແລະຄວາມປັ່ນປ່ວນເພື່ອຮັບປະກັນການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດ. ອະນຸຍາດໃຫ້ມີພື້ນທີ່ພຽງພໍຢູ່ເທິງວົງເລັບເພື່ອໃຫ້ມັນປ່ອຍ ແລະໝຸນເຊັນເຊີຂຶ້ນເທິງຕາມທີ່ສະແດງໃນຮູບທີ່ເໝາະສົມ.

ຄວາມສູງບໍ່ມີເຊັນເຊີຄວາມໄວ 191 ມມ (7-1/2″)
ຄວາມສູງດ້ວຍເຊັນເຊີຄວາມໄວ 213 ມມ (8-1/2 ນິ້ວ)

ຄວາມສູງ

ຕິດເຊັນເຊີໃກ້ກັບເສັ້ນສູນກາງຂອງເຮືອຂອງທ່ານ. ຢູ່ໃນລໍາເຮືອທີ່ມີການເຄື່ອນຍ້າຍທີ່ຫນັກຊ້າກວ່າ, ການວາງຕໍາແຫນ່ງມັນໄກຈາກເສັ້ນສູນກາງແມ່ນຍອມຮັບໄດ້.

ສໍາລັບເຮືອຂັບດຽວ, mount ສຸດ star-board

ຂ້າງຢ່າງໜ້ອຍ 75 ມມ (3″) ເກີນລັດສະໝີ swing ຂອງ

ໃບພັດ, ດັ່ງທີ່ສະແດງຢູ່ໃນຮູບທີ່ຖືກຕ້ອງ.

ສໍາລັບເຮືອຄູ່ແຝດ, ຕິດຕັ້ງລະຫວ່າງໄດ.

ຕ່ຳສຸດ 75 ມມ (3″) ເກີນ

ຫມາຍເຫດ 1: ຫ້າມຕິດເຊັນເຊີຢູ່ໃນພື້ນທີ່ຂອງ tur-

swing ລັດສະໝີ

bulence ຫຼືຟອງ, ຢູ່ໃກ້ກັບການເອົານ້ໍາຫຼືໄຫຼອອກ

ເປີດ; ຢູ່ຫລັງ strakes, struts, fittings, ຫຼືສະຫມໍ່າສະເຫມີຂອງ hull; ຫລັງ​ການ​ລົບ​ລ້າງ​ການ​ທາ​ສີ (ນ

ບົ່ງບອກເຖິງຄວາມວຸ້ນວາຍ).

ຫມາຍເຫດ 2: ຫຼີກເວັ້ນການຕິດເຊັນເຊີບ່ອນທີ່ເຮືອອາດຈະໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນໃນລະຫວ່າງການ trailer, ການເປີດຕົວ, ການຂົນສົ່ງ, ແລະການເກັບຮັກສາ.

Pretest ສໍາລັບຄວາມໄວແລະອຸນຫະພູມ

ເຊື່ອມຕໍ່ເຊັນເຊີກັບເຄື່ອງມືແລະ spin paddlewheel. ກວດເບິ່ງການອ່ານຄວາມໄວແລະອຸນຫະພູມອາກາດໂດຍປະມານ. ຖ້າບໍ່ມີການອ່ານ, ໃຫ້ເຊັນເຊີກັບຄືນໄປຫາບ່ອນຊື້ຂອງທ່ານ.

ວິທີການຕິດຕັ້ງວົງເລັບ

1. ຕັດອອກແມ່ແບບການຕິດຕັ້ງ (ຫຸ້ມດ້ວຍ transducer) ຕາມເສັ້ນ dotted.

2. ຢູ່ໃນສະຖານທີ່ທີ່ເລືອກ, ວາງຕໍາແຫນ່ງແມ່ແບບ, ດັ່ງນັ້ນລູກສອນຢູ່ທາງລຸ່ມແມ່ນ

ສອດຄ່ອງກັບຂອບລຸ່ມຂອງ transom ໄດ້. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າແມ່ແບບແມ່ນຂະຫນານ

ກັບສາຍນ້ໍາ, tape ມັນຢູ່ໃນສະຖານທີ່.

ຄຳເຕືອນ: ໃສ່ແວ່ນກັນໄພ ແລະ ໜ້າກາກຂີ້ຝຸ່ນສະເໝີ.

ຈັດຮຽງແມ່ແບບໃນແນວຕັ້ງ.

3. ໃຊ້ເຈາະຂະໜາດ 4 ມມ, #23, ຫຼື 9/64″

ມຸມຕາຍ

ສາມຮູ 22 ມມ (7/8″) ເລິກຢູ່ທີ່

ເປີ້ນພູ

ສະ​ຖານ​ທີ່​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​. ເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເຈາະເລິກເກີນໄປ, ຫໍ່ຫນ້າກາກ

ຂະໜານກັບສາຍນ້ຳ

tape ປະມານນ້ອຍ 22 ມມ (7/8″) ຈາກຈຸດ.

ຈັດຮຽງລູກສອນແມ່ແບບກັບຂອບລຸ່ມຂອງ transom.

ທໍ່ Fiberglass: ຫຍໍ້ຫນ້າ

cracking ໂດຍ chamfering gelcoat ໄດ້. ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ບິດ chamfer ຫຼື bit countersink ແມ່ນ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ

ສາມາດ, ເລີ່ມຕົ້ນເຈາະດ້ວຍ 6 ມມຫຼື 1/4″ bit ກັບຄວາມເລິກຂອງ 1 ມມ (1/16″).

4. ຖ້າທ່ານຮູ້ມຸມ transom ຂອງທ່ານ, ວົງເລັບໄດ້ຖືກອອກແບບສໍາລັບມຸມ transom ມາດຕະຖານ 13 °. 11°-18° ມຸມ: ບໍ່ຈໍາເປັນ shim. ຂ້າມໄປຂັ້ນຕອນທີ 3 ໃນ “ການປັບຕົວ”. ມຸມອື່ນໆ: ຊິມແມ່ນຕ້ອງການ. ຂ້າມໄປຂັ້ນຕອນທີ 2 ຂອງ “ການປັບຕົວ”.

1-11

1. ປະສົບການ

ຖ້າທ່ານບໍ່ຮູ້ມຸມ transom, ໃຫ້ຕິດວົງເລັບແລະເຊັນເຊີຊົ່ວຄາວກັບ transom ເພື່ອກໍານົດວ່າ shim ພາດສະຕິກແມ່ນຈໍາເປັນ.
5. ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ສາມ #10 x 1-1/4″ screws ປາດ​ດ້ວຍ​ຕົນ​ເອງ, screw ວົງ​ເລັບ​ການ​ຊົ່ວ​ຄາວ​ກັບ Hull ໄດ້. ໃນເວລານີ້, ຢ່າຍຶດສະກູຢ່າງແຫນ້ນຫນາ. ປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນ 1-4 ໃນ "ວິທີການຕິດເຊັນເຊີກັບວົງເລັບ", ກ່ອນທີ່ຈະດໍາເນີນການກັບ "ການປັບ".
ການປັບຕົວ

1. ໂດຍໃຊ້ຂອບຊື່, ໃຫ້ແນມເບິ່ງດ້ານລຸ່ມຂອງເຊັນເຊີທຽບກັບດ້ານລຸ່ມຂອງຮູເຮືອ. ດ້ານຂ້າງຂອງເຊັນເຊີຄວນຈະເປັນ 1-3 ມມ (1/16-1/8″) ຂ້າງລຸ່ມນີ້ bow ຂອງເຊັນເຊີຫຼືຂະຫນານກັບລຸ່ມຂອງ Hull ໄດ້. ໝາຍເຫດ: ຫ້າມຕັ້ງຄັນທະນູຂອງເຊັນເຊີໃຫ້ຕ່ຳກວ່າດ້ານຂ້າງ ເພາະການລະບາຍອາກາດຈະເກີດຂຶ້ນ.

2. ເພື່ອປັບມຸມຂອງເຊັນເຊີໃຫ້ສົມທຽບກັບຮູເຮືອ, ໃຫ້ໃຊ້ແຜ່ນຢາງຢາງທີ່ຕິດໄວ້. ຖ້າວົງເລັບໄດ້ຖືກຍຶດຊົ່ວຄາວກັບ transom, ເອົາມັນອອກ. ກະແຈໃສ່ຊິມຢູ່ດ້ານຫຼັງຂອງວົງເລັບ. 2°-10° transom angle (stepped transom ແລະ jet boats): ວາງ shim ກັບປາຍ tapered ລົງ. 19°-22° transom ມຸມ (ເຮືອອາລູມິນຽມຂະຫນາດນ້ອຍແລະ fiberglass): ວາງ shim ກັບປາຍ tapered.

3. ຖ້າຕົວຍຶດໄດ້ຖືກຍຶດຊົ່ວຄາວກັບ transom, ເອົາມັນອອກ. ນຳໃຊ້ເຄື່ອງປະທັບຕາທາງທະເລໃສ່ກັບກະທູ້ຂອງສາມ #10×1-1/4″ screws ແຕະດ້ວຍຕົນເອງເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ນ້ໍາຊຶມເຂົ້າໄປໃນ transom. Screw ວົງເລັບກັບ hull ໄດ້. ໃນເວລານີ້, ຢ່າປິດສະກູຢ່າງສົມບູນ.

4. ເຮັດຊ້ໍາຂັ້ນຕອນທີ 1 ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າມຸມຂອງເຊັນເຊີຖືກຕ້ອງ. ໝາຍເຫດ: ຢ່າວາງຕົວເຊັນເຊີອອກໄປໃນນ້ຳເກີນຄວາມຈຳເປັນ ເພື່ອຫຼີກລ່ຽງການເພີ່ມການລາກ, ສີດນ້ຳ ແລະ ສຽງນ້ຳ ແລະ ຫຼຸດຄວາມໄວເຮືອ.

5. ການໃຊ້ພື້ນທີ່ປັບຕາມແນວຕັ້ງຢູ່ໃນຊ່ອງໃສ່ວົງເລັບ, ເລື່ອນເຊັນເຊີຂຶ້ນ ຫຼື ລົງເພື່ອໃຫ້ມີການຄາດຄະເນ 3 ມມ (1/8″). Tighten screws ໄດ້.

ການປົກຫຸ້ມຂອງສາຍເຄເບີ້ນ Cable clamp

50 ມມ (2 ນິ້ວ)

Hull projection 3 ມມ (1/8 ນິ້ວ)

1-12

1. ປະສົບການ

ວິທີການຕິດເຊັນເຊີກັບວົງເລັບ

1. ຖ້າຝາຍຶດໃກ້ດ້ານເທິງຂອງວົງເລັບຂັ້ນຕອນທີ 1 ປິດແລ້ວ, ໃຫ້ເປີດມັນໂດຍການບີບອັດສະລັກ ແລະ ໝຸນຝາປິດລົງ.
2. ສຽບແຂນ pivot ຂອງເຊັນເຊີເຂົ້າໄປໃນຊ່ອງທີ່ຢູ່ໃກ້ກັບດ້ານເທິງຂອງວົງເລັບ.

ຂັ້ນຕອນທີ 2
Latch Pivot ແຂນ

3. ຮັກສາຄວາມກົດດັນຈົນກ່ວາແຂນ pivot ຄລິກເຂົ້າໄປໃນ

ສະຖານທີ່.
4. ໝຸນເຊັນເຊີລົງລຸ່ມ ຈົນກວ່າດ້ານລຸ່ມຈະງັບເຂົ້າໄປໃນວົງເລັບ.

ການປົກຫຸ້ມຂອງຮັກສາ
ຂັ້ນຕອນທີ 3

5. ປິດຝາທີ່ຍຶດໄວ້ເພື່ອປ້ອງກັນການປ່ອຍຕົວເຊັນເຊີໂດຍບັງເອີນເມື່ອເຮືອຂອງເຈົ້າກໍາລັງແລ່ນ.

ສະລັອດຕິງຂັ້ນຕອນ 4

ວິທີການເສັ້ນທາງສາຍ

ວາງສາຍສາຍເຊັນເຊີຜ່ານ transom, ຜ່ານຮູລະບາຍນ້ໍາ, ຫຼືຜ່ານຮູໃຫມ່ທີ່ເຈາະຢູ່ໃນ transom ຂ້າງເທິງສາຍນ້ໍາ. ຖ້າຂຸມຕ້ອງຖືກເຈາະ, ເລືອກສະຖານທີ່ດີຂ້າງເທິງສາຍນ້ໍາ. ກວດເບິ່ງສິ່ງກີດຂວາງເຊັ່ນແຖບຕັດ, ປັ໊ມ, ຫຼືສາຍໄຟພາຍໃນເຮືອ. ໝາຍສະຖານທີ່ດ້ວຍດິນສໍ. ເຈາະຮູຜ່ານ transom ໂດຍໃຊ້ 19 mm ຫຼື 3/4″ bit (ເພື່ອຮອງຮັບຕົວເຊື່ອມຕໍ່). ໃສ່ແວ່ນກັນໄພ ແລະ ໜ້າກາກຂີ້ຝຸ່ນສະເໝີ.

ຂໍ້ຄວນລະວັງ
ບໍ່ເຄີຍຕັດສາຍໄຟ; ນີ້ຈະເປັນການຍົກເລີກການຮັບປະກັນ.
1. ວາງສາຍສາຍຜ່ານ ຫຼືຜ່ານ transom. ຢູ່ດ້ານນອກຂອງຮວບໄດ້ຍຶດສາຍເຄເບີ້ນກັບ transom ໂດຍໃຊ້ສາຍ clampດ. ວາງສາຍເຄເບີ້ນ clamp 50 ມມ (2″) ດ້ານເທິງຂອງວົງເລັບແລະຫມາຍຂຸມ mounting ດ້ວຍ pencil.
2. ວາງຕໍາແໜ່ງສາຍເຄເບີ້ນທີສອງ clamp ເຄິ່ງທາງລະຫວ່າງ cl ທໍາອິດamp ແລະຮູສາຍ. ໝາຍຮູສຽບນີ້.
3. ຖ້າຂຸມໄດ້ຖືກເຈາະຢູ່ໃນ transom, ເປີດຊ່ອງທີ່ເຫມາະສົມໃນຝາປິດສາຍ transom. ວາງຝາປິດໃສ່ສາຍເຄເບີ້ນທີ່ມັນເຂົ້າໄປໃນຮູເຮືອ. ໝາຍໃສ່ສອງຮູສຽບ.
4. ໃນແຕ່ລະຈຸດທີ່ໝາຍໄວ້, ໃຫ້ໃຊ້ບິດ 3 ມມ ຫຼື 1/8 ນິ້ວເພື່ອເຈາະຮູ 10 ມມ (3/8″) ເລິກ. ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເຈາະເລິກເກີນໄປ, ຫໍ່ tape masking ປະມານ bit 10 mm (3/8″) ຈາກຈຸດ.
5. ນຳໃຊ້ເຄື່ອງປະທັບຕາທາງທະເລໃສ່ກັບກະທູ້ຂອງ #6 x 1/2″ screw-tapping ດ້ວຍຕົວເອງເພື່ອປ້ອງກັນນໍ້າຈາກການຊຶມເຂົ້າໄປໃນ transom. ຖ້າທ່ານໄດ້ເຈາະຮູຜ່ານ transom, ນໍາໃຊ້ sealant ທະເລໃສ່ຊ່ອງປະມານສາຍທີ່ມັນຜ່ານ transom ໄດ້.
6. ວາງຕໍາແໜ່ງສອງສາຍ clamps ແລະ fasten ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນສະຖານທີ່. ຖ້າຖືກນໍາໃຊ້, ຍູ້ຝາປິດສາຍເຄເບີ້ນແລະ screw ມັນຢູ່ບ່ອນ.
7. ຫັນສາຍສາຍໄປຫາໜ່ວຍສະແດງຜົນໂດຍລະມັດລະວັງບໍ່ໃຫ້ເສື້ອສາຍເຄເບີ້ນຈີກຂາດເມື່ອຜ່ານມັນເຖິງວ່າຫົວກະຕຸກ ແລະພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງເຮືອ. ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນການລົບກວນໄຟຟ້າ, ໃຫ້ແຍກສາຍເຊັນເຊີອອກຈາກສາຍໄຟຟ້າອື່ນໆ ແລະແຫຼ່ງ “ສຽງລົບກວນ”. ໝຸນສາຍເຄເບີ້ນທີ່ເກີນ ແລະ ຍຶດມັນໄວ້ບ່ອນມີສາຍຮັດເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມເສຍຫາຍ.

1-13

1. ປະສົບການ

ໜ້ານີ້ຖືກປະໄວ້ໂດຍເຈດຕະນາ.

1-14

2. ສາຍໄຟ
2.1 ການເຊື່ອມຕໍ່ການໂຕ້ຕອບ (ດ້ານຫລັງຂອງຫນ່ວຍງານ)
ດ້ານຫຼັງຂອງ TZT19F

12-10 ປ

ສາຍການແປງ

FRU-CCB12-MJ-01

(0.4ມ, ສະໜອງໃຫ້)*3
EMI

ຫຼັກ

ສາຍໄຟ

FRU-3P-FF-A002M-

001 2 ມ, ສະໜອງໃຫ້)

TO: ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ 12 ຫາ 24 VDC Composite

ສາຍດິນ (ສະໜອງທ້ອງຖິ່ນ, IV-8sq.)*1
TO: ພື້ນທີ່ຂອງເຮືອ
ສາຍ Transducer *2

ສາຍ MULTI NMEA2000

HDMI IN / OUT

TO: Transducer ຫຼື ກັບ Fish Finder Power AmpLifier DI-FFAMP

ເຄືອຂ່າຍ 1/2

ວິດີໂອໃນ 1/2 USB1

DI-FFAMP
USB2 microB

*1: ວາງສາຍດິນຫ່າງຈາກສາຍໄຟຂອງໜ່ວຍນີ້. *2: ການໃຊ້ສາຍຕໍ່ (C332 10M) ອາດເຮັດໃຫ້ເກີດບັນຫາຕໍ່ໄປນີ້:
– ຫຼຸດ​ຜ່ອນ​ຄວາມ​ສາ​ມາດ​ໃນ​ການ​ກວດ​ສອບ – ຂໍ້​ມູນ ACCU-FISHTM ຜິດ (ຄວາມຍາວປານ້ອຍກວ່າຄວາມຍາວຕົວຈິງ,
ການກວດພົບປາໜ້ອຍລົງ, ຄວາມຜິດພາດໃນການກວດຫາປາແຕ່ລະຕົວ). – ຂໍ້​ມູນ​ຄວາມ​ໄວ​ທີ່​ຜິດ​ພາດ – ບໍ່​ມີ​ການ​ຮັບ​ຮູ້ TD​-ID *3​: ຂຶ້ນ​ກັບ​ປະ​ເພດ transducer​, 12-10P ສາຍ​ແປງ​ແມ່ນ​ບໍ່​ຈໍາ​ເປັນ​ຕ້ອງ​.

2-1

2. ສາຍໄຟ

2.2

ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ປະກອບ

ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ແບບປະກອບ, ຢູ່ດ້ານຫຼັງຂອງໜ່ວຍ (ເບິ່ງຮູບໃນໜ້າ 2-1), ມີສາຍເຊື່ອມຕໍ່ສຳລັບ Video In (ສອງຕົວນຳ), LAN (ສອງນຳ), HDMI (ສອງນຳສຳລັບປ້ອນເຂົ້າ ແລະ ອອກ), NMEA2000, MULTI, ພອດ USB ແລະ DI-FFAMP.

ການປ້ອນຂໍ້ມູນວິດີໂອແບບອະນາລັອກ
TZT19F ສາມາດໃຊ້ອິນພຸດວິດີໂອອະນາລັອກປົກກະຕິ (PAL ຫຼື NTSC) ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ TZT19F ໂດຍກົງຜ່ານຕົວເຊື່ອມຕໍ່ວິດີໂອ 1/2. ວິດີໂອອະນາລັອກສາມາດເປັນ viewed ພຽງແຕ່ກ່ຽວກັບອຸປະກອນທີ່ແຫຼ່ງແມ່ນເຊື່ອມຕໍ່.
ນອກຈາກນັ້ນ, ກ້ອງ FLIR ອາດຈະເຊື່ອມຕໍ່ກັບ TZT19F. ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍ Video Out ຈາກກ້ອງໄປຫາສາຍ Video In (1 ຫຼື 2) ໃນ TZT19F.
ຫມາຍເຫດ: ບາງຕົວແບບຂອງກ້ອງຖ່າຍຮູບອາດຈະຕ້ອງການອະແດັບເຕີສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່.
ກ້ອງຖ່າຍຮູບອາດຈະຖືກຕັ້ງຄ່າໂດຍໃຊ້ລາຍການເມນູທີ່ເຫມາະສົມຢູ່ໃນເມນູ [ກ້ອງຖ່າຍຮູບ], ເຂົ້າເຖິງຈາກເມນູ [ການຕັ້ງຄ່າ]. ສໍາລັບລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບການຕິດຕັ້ງກ້ອງຖ່າຍຮູບ, ເບິ່ງຄູ່ມືຂອງຜູ້ປະຕິບັດງານ (OME-45120-x).

ວຽກງານ 1/2
ທ່ານສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນເຄືອຂ່າຍພາຍນອກໂດຍໃຊ້ສາຍ LAN. ໃຊ້ HUB-101 (ທາງເລືອກ) ເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນຫຼາຍອັນ. MCU-005 ຍັງສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍໃຊ້ສູນ PoE.

ວິດີໂອອອກ (ຈໍ HDMI ພາຍນອກ)
ຈໍສະແດງຜົນ HDMI ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບ TZT19F ເພື່ອເຮັດເລື້ມຄືນຫນ້າຈໍໃນສະຖານທີ່ຫ່າງໄກສອກຫຼີກ. TZT19F ແມ່ນເຂົ້າກັນໄດ້ກັບຈໍສະແດງຜົນ HDMI ທີ່ມີຫນ້າຈໍກວ້າງເຊິ່ງຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການຂັ້ນຕ່ໍາຕໍ່ໄປນີ້:

ຄວາມລະອຽດ 1920 × 1080

Vert. ຄວາມຖີ່ 60 Hz

ວິດີໂອຢູ່ໃນ (ອຸປະກອນແຫຼ່ງ HDMI)

Horiz. ຄວາມຖີ່ 67.5 kHz

ໂມງ Pixel 148.5 MHz

ຂໍ້ມູນວິດີໂອຈາກອຸປະກອນແຫຼ່ງ HDMI ສາມາດເບິ່ງໄດ້ໃນ TZT19F ໂດຍການເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນ.

CAN ທ່າເຮືອລົດເມ
TZT19F ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບ NavNet TZtouch3 ຫຼາຍອັນໂດຍໃຊ້ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ລົດເມ CAN (ປະເພດຈຸນລະພາກ). ໃນກໍລະນີນັ້ນ, ເຊື່ອມຕໍ່ພວກມັນທັງໝົດກັບສາຍເຄເບີນ CAN bus backbone ດຽວກັນ. ເບິ່ງພາກ 2.8 ສໍາລັບລາຍລະອຽດ.

ພອດ MULTI
ທ່ານສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນພາຍນອກເຊັ່ນ buzzers ແລະສະຫຼັບເຫດການ. ເບິ່ງພາກ 2.5 ສໍາລັບລາຍລະອຽດ.

ພອດ USB
TZT19F ມີສອງ USB Ver. 2.0 ພອດທີ່ສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ຫນ່ວຍບໍລິການ SD card ທາງເລືອກຫຼືຫນ່ວຍຄວບຄຸມຫ່າງໄກສອກຫຼີກ, ແລະຈະດໍາເນີນການຈາກອຸປະກອນສໍາຜັດຫຼືຫນູ PC.

2-2

2. ສາຍໄຟ
DI-FFAMP port ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ເຄື່ອງສົ່ງໄຟຟ້າທີ່ມີພະລັງງານສູງໂດຍການເຊື່ອມຕໍ່ DI-FFAMP, ພະລັງງານ Finder ປາ Ampຕົວຊີ້ບອກ. ພອດນີ້ແມ່ນສໍາລັບການສົ່ງແລະຮັບສັນຍານກັບ DI-FFAMP.

2.3 ວິທີການຮັກສາຄວາມປອດໄພແລະການເຊື່ອມຕໍ່ກັນນ້ໍາ

ບ່ອນໃດທີ່ເຄື່ອງໄດ້ຖືກສໍາຜັດກັບສີດນ້ໍາຫຼືຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ, ທຸກຕົວເຊື່ອມຕໍ່ແລະການເຊື່ອມຕໍ່ສາຍ MULTI ກັບ TZT19F ຕ້ອງມີລະດັບການກັນນ້ໍາຢ່າງຫນ້ອຍ IPx6.

ປາຍສາຍເຄເບີ້ນທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ທັງໝົດຄວນຖືກປົກຄຸມໄວ້ເພື່ອປ້ອງກັນ.

ການຮັກສາຄວາມປອດໄພແລະການເຊື່ອມຕໍ່ກັນນ້ໍາ
1. ຫໍ່ຈຸດເຊື່ອມຕໍ່ໃນ tape vulcanizing, ກວມເອົາປະມານ 30 ມມຂອງສາຍເຊື່ອມຕໍ່.

ຂັ້ນຕອນທີ 1

2. ຫໍ່ tape vulcanizing ດ້ວຍ tape vinyl, ກວມເອົາປະມານ. 50 ມມຂອງສາຍເຊື່ອມຕໍ່. ມັດ tape ສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍສາຍເຄເບີ້ນເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ tape unravel.

ການເຊື່ອມຕໍ່ຫໍ່ໃນ tape vulcanizing ສໍາລັບ waterproofing.

ຂັ້ນຕອນທີ 2

ຫໍ່ tape vulcanizing ໃນ tape vinyl, ຫຼັງຈາກນັ້ນ tape ຄວາມປອດໄພສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍສາຍເຄເບີ້ນ.

ການຮັບປະກັນແລະປົກປ້ອງຕົວເຊື່ອມຕໍ່ສາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້
1. ວາງຝາປິດແລະປົກປິດຕົວເຊື່ອມຕໍ່ສາຍດ້ວຍ tape vinyl.
2. ຫໍ່ຕົວເຊື່ອມຕໍ່, ກວມເອົາປະມານ. 50 ມມຂອງສາຍເຊື່ອມຕໍ່.
3. ມັດປາຍເທບດ້ວຍສາຍເຄເບີ້ນເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ tape ຂາດ.

ຂັ້ນຕອນທີ 1

ຂັ້ນຕອນທີ 2 ຂັ້ນຕອນທີ 3

2.4

ສາຍໄຟ
ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍໄຟ (FRU-3P-FF-A002M-001, 2m, ສະຫນອງ) ກັບຕົວເຊື່ອມຕໍ່. ເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ການສະຫນອງພະລັງງານ, ເຊື່ອມຕໍ່ຂົ້ວບວກແລະລົບຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
ໝາຍເຫດ: ປິດໄຟຢູ່ສະວິດບອດກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມການເຊື່ອມຕໍ່.
ສາຍດິນ
ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍດິນ (IV-8sq, ການສະຫນອງທ້ອງຖິ່ນ) ກັບ terminal ດິນໃນຄະນະກໍາມະຫລັງກັບ terminal crimp.

2-3

2. ສາຍໄຟ

2.5

MULTI Cable

ໃຊ້ສາຍ MULTI ສໍາລັບອຸປະກອນ NMEA0183, buzzer ພາຍນອກ, ສະຫຼັບເຫດການແລະສະຫຼັບພະລັງງານ. ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ມີ 9 ສາຍແລະຕົວເຊື່ອມຕໍ່ (SMP-11V). ໃຊ້ຕາຕະລາງຂ້າງລຸ່ມນີ້ສໍາລັບການອ້າງອີງເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ສາຍ MULTI.

ສາຍສີ ຂາວ ຟ້າ ເທົາ ແດງ ສົ້ມ ດຳ ສີມ່ວງ ນ້ຳຕານ ດຳ

ຟັງຊັນ NMEA-TD-A NMEA-TD-B EXT_BUZZER
+12 V EVENT_SW
GND POWER_SW
DC_N DRAIN

Pin No 1 2 3 4 5 6 7 8 11

ຂໍ້ສັງເກດ (ພອດເບີ)
NMEA0183 ຜົນຜະລິດ
ການເປີດ/ປິດ buzzer ພາຍນອກ ພະລັງງານ buzzer ພາຍນອກ (12 V) ສະຫວິດເຫດການ (MOB, ແລະອື່ນໆ) ການ grounding
ສະຫຼັບພະລັງງານ
ການຖົມດິນ

2.5.1

ວິທີການຕັ້ງຂໍ້ມູນ NMEA0183 ອອກ
ໝາຍເຫດ: ເພື່ອຕັ້ງຄ່າການປ້ອນຂໍ້ມູນຈາກອຸປະກອນ NMEA0183, ເບິ່ງ “ການປ້ອນຂໍ້ມູນອຸປະກອນ NMEA0183” ໃນໜ້າ 2-7.

1. ແຕະໄອຄອນ [ໜ້າຫຼັກ] (

) ເພື່ອສະແດງຫນ້າຈໍເຮືອນແລະຮູບແບບການສະແດງ

ການຕັ້ງຄ່າ.

2. ແຕະ [ການຕັ້ງຄ່າ], ຈາກນັ້ນເລື່ອນເມນູເພື່ອສະແດງ [ການຕັ້ງເບື້ອງຕົ້ນ]. ແຕະ [ຕັ້ງຄ່າເບື້ອງຕົ້ນ].

3. ເລື່ອນເມນູເພື່ອສະແດງ [NMEA0183 Output], ຈາກນັ້ນແຕະ [NMEA0183 Output].

4. ແຕະ [Baud Rate] ເພື່ອກໍານົດອັດຕາ baud ຜົນຜະລິດ. ທາງເລືອກທີ່ມີຢູ່ແມ່ນ [4,800], [9,600] ແລະ [38,400].

5. ແຕະທີ່ການຕັ້ງຄ່າທີ່ເຫມາະສົມ ຈາກນັ້ນແຕະໄອຄອນ.
6. ແຕະ [NMEA-0183 Version] ເພື່ອຕັ້ງເວີຊັນ. ທາງເລືອກທີ່ມີຢູ່ແມ່ນ [1.5], [2.0] ແລະ [3.0].

7. ແຕະທີ່ການຕັ້ງຄ່າທີ່ເຫມາະສົມ ຈາກນັ້ນແຕະໄອຄອນ. 8. ແຕະ flipswitch ເພື່ອຕັ້ງປະໂຫຍກເປັນ [ON]. 9. ແຕະໄອຄອນ [ປິດ] ຢູ່ເບື້ອງຂວາເທິງຂອງໜ້າຈໍເພື່ອປິດເມນູຕ່າງໆ.

2-4

2. ສາຍໄຟ

2.6

ການເຊື່ອມຕໍ່ເຊັນເຊີ DRS Radar
ຕົວເລກຂ້າງລຸ່ມນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນການເຊື່ອມຕໍ່ examples ກັບເຊັນເຊີ radar ທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ກັບ TZT19F.
ສໍາລັບລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບການເຊື່ອມຕໍ່ ແລະສາຍທີ່ຕ້ອງການສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຊັນເຊີ radar, ເບິ່ງຄູ່ມືການຕິດຕັ້ງຂອງເຊັນເຊີ radar.

ການເຊື່ອມຕໍ່ examples ສໍາລັບເຊັນເຊີ radome DRS4D X-Class/DRS4DL+/ DRS2D-NXT/DRS4D-NXT
ການຂົນສົ່ງຕົ້ນຕໍ (12 ຫາ 24 VDC)
HUB-101

ການເຊື່ອມຕໍ່ examples ສໍາລັບເຊັນເຊີເປີດອາເລ
DRS6A X-Class/DRS12A X-Class/ DRS25A X-ClassDRS6A-NXT/ DRS12A-NXT/ DRS25A-NXT
ເພື່ອສົ່ງກະແສໄຟຟ້າ (12* ຫາ 24 VDC) *: 12 VDC ແມ່ນໃຊ້ພຽງແຕ່ HUB-101 ກັບ DRS6A-NXT ເທົ່ານັ້ນ.

TZT19F

TZT19F

2.7

ເຄືອຂ່າຍເຊື່ອມຕໍ່
ເຊັ່ນດຽວກັນກັບອຸປະກອນຊຸດ NavNet ທີ່ຜ່ານມາ, TZT19F ອາດຈະແບ່ງປັນຮູບພາບ radar ແລະຊອກຫາປາ, ແລະຂໍ້ມູນອື່ນໆ, ໃນທົ່ວການເຊື່ອມຕໍ່ອີເທີເນັດ. ເຖິງຫົກຫນ່ວຍ TZT19F ອາດຈະເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍດຽວກັນໃນເວລາດຽວ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ສໍາລັບການຕັ້ງຄ່າທີ່ມີຫນຶ່ງຫຼືຫຼາຍ TZT2BB ລວມ, ຈໍານວນສູງສຸດຂອງຫນ່ວຍງານ TZT19F ເຄືອຂ່າຍແມ່ນສີ່. TZT19F ມີອຸປະກອນເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ (RJ45).

2.8

CAN bus (NMEA2000) Connector
ທຸກໆ TZT19F ມີຕົວເຊື່ອມຕໍ່ລົດເມ CAN (ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ແບບຈຸລະພາກ). TZT19F ທັງໝົດຈະຕ້ອງເຊື່ອມຕໍ່ກັບສາຍສັນຫຼັງລົດເມ CAN ດຽວກັນ.
ລົດເມ CAN ແມ່ນຫຍັງ?
ລົດເມ CAN ແມ່ນໂປຣໂຕຄໍການສື່ສານ (ປະຕິບັດຕາມ NMEA2000) ທີ່ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນ ແລະສັນຍານຫຼາຍອັນຜ່ານສາຍເຄເບີນສາຍດຽວ. ທ່ານພຽງແຕ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນລົດເມ CAN ເຂົ້າໄປໃນສາຍເຄເບີນກະດູກສັນຫຼັງເພື່ອຂະຫຍາຍເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານຢູ່ເທິງເຮືອ. ດ້ວຍລົດເມ CAN, ID ຈະຖືກມອບໝາຍໃຫ້ອຸປະກອນທັງໝົດໃນເຄືອຂ່າຍ, ແລະສາມາດກວດພົບສະຖານະຂອງແຕ່ລະເຊັນເຊີໃນເຄືອຂ່າຍໄດ້. ອຸປະກອນລົດເມ CAN ທັງໝົດສາມາດຖືກລວມເຂົ້າກັບເຄືອຂ່າຍ NMEA2000. ສໍາລັບຂໍ້ມູນລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບການສາຍລົດເມ CAN, ເບິ່ງ “ຄູ່ມືການອອກແບບເຄືອຂ່າຍລົດເມ FURUNO CAN” (ປະເພດ: TIE-00170).

2-5

2. ສາຍໄຟ

2.8.1

ວິທີການເຊື່ອມຕໍ່ NavNet TZtouch3 ກັບອຸປະກອນລົດເມ CAN
ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນ example ຂອງສອງຫນ່ວຍ NavNet TZtouch3, ເຊື່ອມຕໍ່ຜ່ານ CAN bus ກັບ CAN bus sensors.

TZT12/16/19F

ສາຍອີເທີເນັດ

CAN ສາຍລົດເມ

TZT12/16/19F

ກັບ CAN bus sensors

2.8.2

ວິທີການເຊື່ອມຕໍ່ເຄື່ອງຈັກ Yamaha
ເມື່ອມີການໂຕ້ຕອບກັບເຄື່ອງຈັກນອກ Yamaha ທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ກັບ Command Link®, Command Link Plus® ແລະ Helm Master®, TZT19F ສາມາດສະແດງຂໍ້ມູນເຄື່ອງຈັກໃນການສະແດງສະຖານະເຄື່ອງຈັກ Yamaha ທີ່ອຸທິດຕົນ.
ວິທີການເຊື່ອມຕໍ່ເຄື່ອງຈັກ TZT19F ເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍເຄື່ອງຈັກ Yamaha ຜ່ານຫນ່ວຍການໂຕ້ຕອບ Yamaha. ຈັດຫນ່ວຍງານການໂຕ້ຕອບ Yamaha ຜ່ານຕົວແທນ Yamaha ທ້ອງຖິ່ນ.
ຫນ່ວຍງານການໂຕ້ຕອບ Yamaha
ເຖິງ Yamaha Engine Hub (ສາຍ Command Link)

ເຖິງ NMEA 2000 Backbone (ສາຍ Micro-C (ຊາຍ))
Yamaha Engine Hub (ການສະຫນອງຂອງ Yamaha), ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງເຄື່ອງຈັກແລະຫນ່ວຍງານການໂຕ້ຕອບ Yamaha, ຍັງຕ້ອງການ.
ສູນກາງເຄື່ອງຈັກ Yamaha

2-6

ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບ TZT19F ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນການໂຕ້ຕອບ Yamaha ກັບ Hub ເຄື່ອງຈັກ Yamaha.
ກວດ​ສອບ​ລະ​ບົບ​! ເຄື່ອງຈັກ Starboard

2. ສາຍໄຟ

ການໂຕ້ຕອບ Yamaha
ໜ່ວຍ

ເຄື່ອງຈັກ Yamaha
ສູນກາງ

ເຄື່ອງຈັກ Yamaha

: NMEA 2000 : Command Link@/Command Link Plus@/Helm Master@
ວິທີການຕັ້ງຈໍສະແດງຜົນເຄື່ອງຈັກ
ເມື່ອ TZT19F ກວດພົບເຄືອຂ່າຍເຄື່ອງຈັກ Yamaha, ເຄື່ອງຈັກສາມາດຖືກຕັ້ງຄ່າໄດ້ໃນ [Settings][Initial Setup][YAMAHA ENGINE SETUP]. ເບິ່ງພາກ 3.3 ສໍາລັບລາຍລະອຽດ.

2.8.3

ການປ້ອນຂໍ້ມູນອຸປະກອນ NMEA0183
ໝາຍເຫດ: ເພື່ອສົ່ງຂໍ້ມູນ NMEA0183, ເບິ່ງວັກ 2.5.1.
ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນ NMEA0183 ກັບ TZT19F, ໃຊ້ເຄືອຂ່າຍລົດເມ CAN ຜ່ານຕົວແປງຂໍ້ມູນ NMEA ທາງເລືອກ IF-NMEA2K2 (ຫຼື IF-NMEA2K1). ການເຊື່ອມຕໍ່ NMEA ນີ້ສາມາດຍອມຮັບອັດຕາ baud ຂອງ 4800 ຫຼື 38400.
ການປ້ອນຂໍ້ມູນໃສ່ຫົວໄປຫາ TZT19F ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ຟັງຊັນຕ່າງໆ ເຊັ່ນ: ການວາງຊ້ອນເຣດາ ແລະການສະຖຽນລະພາບຫຼັກສູດ (ເໜືອຂຶ້ນ, ແລະອື່ນໆ) ໃນໂຫມດປະຕິບັດການຂອງເຣດາ. ອັດຕາການໂຫຼດຂໍ້ມູນຫົວເລື່ອງ NMEA0183 ຕ້ອງເປັນ 100 ms ເພື່ອໃຫ້ຟັງຊັນ radar ເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ຫົວຂໍ້ NMEA0183 ສາມາດຍອມຮັບໄດ້ໃນທຸກທ່າເຮືອ CAN ໃນອັດຕາ baud ເຖິງ 38400 bps.
ໝາຍເຫດ 1: ເມື່ອນຳໃຊ້ຟັງຊັນ ARPA, ກຳນົດອັດຕາການໂຫຼດຂໍ້ມູນຫົວເລື່ອງເປັນ 100 ms.
ຫມາຍເຫດ 2: ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການເຊື່ອມຕໍ່ແລະສາຍໄຟ IF-NMEA2K2, ເບິ່ງຄູ່ມືການຕິດຕັ້ງຂອງເຂົາເຈົ້າ.

2.8.4 CAN bus (NMEA2000) input/output

ປ້ອນ PGN

PGN 059392 059904 060928
126208
126992 126996 127237 127245

ລາຍ​ລະ​ອຽດ ISO Acknowledgement ISO Request ISO Address Claim NMEA-Request Group Function NMEA-Command Group Function NMEA-Acknowledge Group Function System Time Product Information Heading/Track Control Rudder

2-7

2. ສາຍໄຟ
PGN 127250 127251 127257 127258 127488 127489 127505 128259 128267 129025 129026 129029 129033 129038 129039 129040 129041 129291 129538 129540 129793 129794 129798 129801 129802 129808 129809 129810 130306 130310 130311 130312 130313 130314 130316 130577 130578

ລາຍ​ລະ​ອຽດ Vessel Heading Rate of Turn Attitude Magnetic Variation Engine Parameters, Rapid Update Engine Parameters, Dynamic Fluid Level Speed ​​Water Depth Position, Rapid Update COG & SOG, Rapid Update GNSS Position Data Time Local Offset AIS Class A Position Report AIS Class B Position Report AIS Class B ບົດລາຍງານການຂະຫຍາຍຕໍາແໜ່ງ AIS Aids to Navigation (AtoN) Report Set & Drift, Rapid Update GNSS Control Stallite GNSS Satellites in View AIS UTC ແລະ Date Report AIS Class A Static and Voyage Related Data AIS SAR Aircraft Position Report AIS Addressed Safety Related Message AIS Safety Related Broadcast Message DSC Call Information AIS Class B “CS” Static Data Report, Part AIS Class B “CS” Static ບົດລາຍງານຂໍ້ມູນ, ພາກທີ B ຂໍ້ມູນພະລັງງານລົມ ຂໍ້ມູນສະພາບແວດລ້ອມ ຕົວກໍານົດການສະພາບແວດລ້ອມ ອຸນຫະພູມ ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ ອຸນຫະພູມຄວາມກົດດັນຕົວຈິງ, ຂໍ້ມູນທິດທາງໄລຍະຂະຫຍາຍ ອົງປະກອບຄວາມໄວເຮືອ

2-8

2. ສາຍໄຟ

ຜົນຜະລິດ PGN
ການຕັ້ງຄ່າ CAN bus output PGN (ພົບພາຍໃຕ້ເມນູ [Initial Setup]) ແມ່ນທົ່ວໂລກໃນເຄືອຂ່າຍ. ໃຫ້ສັງເກດວ່າພຽງແຕ່ TZT19F ອັນດຽວທີ່ຈະສົ່ງຂໍ້ມູນ CAN bus ໃນເຄືອຂ່າຍໃນເວລາດຽວ: TZT19F ທີ່ເປີດເຄື່ອງທໍາອິດ. ຖ້າຈໍສະແດງຜົນນັ້ນຖືກປິດໄວ້, ຈໍສະແດງຜົນອັນອື່ນຈະເອົາຂໍ້ມູນຂອງມັນອອກ.

PGN 059392 059904 060928
126208
126464
126992 126993 126996
127250 127251 127257 127258 128259 128267 128275 129025
129029 129033 129283 129284 129285
130306 130310
130312 130313 130314 130316

ລາຍ​ລະ​ອຽດ ISO ການ​ຮັບ​ຮູ້ ISO ການ​ຮ້ອງ​ຂໍ​ທີ່​ຢູ່ ISO ການ​ຮຽກ​ຮ້ອງ​
ຟັງຊັນຂອງກຸ່ມ NMEA-Request
NMEA-ຟັງຊັນກຸ່ມຄໍາສັ່ງ NMEA-Acknowledge ກຸ່ມຟັງຊັນ
ຟັງຊັນ PGN List-Transmit ຂອງກຸ່ມ PGN ຟັງຊັນກຸ່ມຂອງ PGN ທີ່ໄດ້ຮັບລາຍການ PGN ລະບົບເວລາ Heartbeat ຂໍ້ມູນຜະລິດຕະພັນ
ອັດຕາການປ່ຽນຫົວເຮືອ ອັດຕາການປ່ຽນແປງຂອງທ່າທາງສະນະແມ່ເຫຼັກ ຄວາມໄວຂອງລະດັບຄວາມເລິກຂອງຄວາມຍາວຂອງບັນທຶກຕໍາແໜ່ງບັນທຶກ, ການປັບປຸງຢ່າງໄວວາ COG & SOG, ການປັບປຸງຢ່າງໄວວາຂໍ້ມູນຕໍາແໜ່ງ GNSS ເວລາທ້ອງຖິ່ນ Offset Cross Track Error ຂໍ້ມູນການນໍາທາງ - ຂໍ້ມູນເສັ້ນທາງ/WP
ຂໍ້ມູນລົມພາລາມິເຕີສະພາບແວດລ້ອມ ອຸນຫະພູມຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ ຄວາມກົດດັນຕົວຈິງ, ຂອບເຂດຂະຫຍາຍ

ຂໍ້ສັງເກດ

ຮອບວຽນຜົນຜະລິດ (msec)

ສໍາລັບການຢັ້ງຢືນ, ປະຕິເສດຄວາມຕ້ອງການຜົນຜະລິດ

ສໍາລັບການຢັ້ງຢືນ, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຜົນຜະລິດ

ສໍາລັບການຢັ້ງຢືນ · ທີ່ຢູ່ເປັນເອກະລາດ · ໄດ້ຮັບຄວາມຕ້ອງການຜົນຜະລິດ

ສໍາລັບການຢັ້ງຢືນ · ທີ່ຢູ່ເປັນເອກະລາດ · ໄດ້ຮັບຄວາມຕ້ອງການຜົນຜະລິດ

ສໍາລັບການຢັ້ງຢືນການປ່ຽນແປງການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນອື່ນໆ

ສໍາ​ລັບ​ການ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ການ​ສົ່ງ​ການ​ຢືນ​ຢັນ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ທໍາ​ງານ​ຂອງ​ກຸ່ມ NMEA​-Request ແລະ​ຟັງ​ຊັນ​ຂອງ​ກຸ່ມ NMEA-ຄໍາ​ສັ່ງ​

ສໍາລັບການຢັ້ງຢືນໄດ້ຮັບຄວາມຕ້ອງການຜົນຜະລິດ

ສໍາລັບການຢັ້ງຢືນໄດ້ຮັບຄວາມຕ້ອງການຜົນຜະລິດ

1000

ສໍາລັບການຢັ້ງຢືນໄດ້ຮັບຄວາມຕ້ອງການຜົນຜະລິດ

100 100 1000 1000 1000 1000 1000 100

1000 1000 1000 1000 · ຜົນອອກມາເມື່ອຈຸດທາງຖືກຕັ້ງ/ປ່ຽນ (ຕ້ອງການຕຳແໜ່ງຂອງເຮືອເອງ) · ຜົນອອກມາເມື່ອໄດ້ຮັບການຮ້ອງຂໍ ISO 100 500

2000 ຜົນອອກມາເມື່ອໄດ້ຮັບການຮ້ອງຂໍ ISO
2000 2000

2-9

2. ສາຍໄຟ

2.9

Transducer (ທາງເລືອກ)
ສາຍແປງ 12-10P (FRU-CCB12-MJ-01, 0.4m, ສະຫນອງ) ແມ່ນຈໍາເປັນໃນເວລາທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ transducer ທີ່ມີຕົວເຊື່ອມຕໍ່ 10-pin ກັບ TZT19F. Matching Box MB1100 ແມ່ນຍັງຕ້ອງການເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ transducer 1kW ກັບ TZT19F. ເບິ່ງແຜນວາດການເຊື່ອມຕໍ່ກັນສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ transducer. transducer ທີ່ມີຕົວເຊື່ອມຕໍ່ 12-pin ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໃຊ້ສາຍແປງ 12-10P. ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍ transducer ຂອງມັນໂດຍກົງກັບຈໍສະແດງຜົນຫຼາຍຟັງຊັນ.

2.10

Example TZT19F ການຕັ້ງຄ່າລະບົບ
ເຮືອຂະໜາດກາງ/ຂະໜາດໃຫຍ່ (GPS ພາຍນອກ, ເຄື່ອງຊອກຫາປາ, ເຣດາ) ນີ້ແມ່ນແຜນທີ່ສະຖານີດຽວ plotter/radar/fish finder. ເບິ່ງ “ການຕັ້ງຄ່າລະບົບ” ໃນໜ້າ ii ສໍາລັບລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ.

ເຊັນເຊີເຣດາ

DRS6A X-Class/DRS12A X-Class/

ເຊັນເຊີເຣດາ

DRS25A X-Class/DRS6A-NXT/

DRS4D X-Class/DRS4DL+/

DRS12A-NXT/DRS25A-NXT

DRS2D-NXT/DRS4D-NXT

OR

12 ຫາ 24 VDC

ເຄື່ອງຮັບ GPS GP-330B*3

ສາຍ Assy. FRU-2P5S-FF

12*4 ເຖິງ 24 VDC
ສາຍສອງທາງ (MOD-ASW0001/ASW002)

CAN ສາຍເຄເບີ້ນລົດເມ

CAN ສາຍ backbone ລົດເມ

CAN ສາຍເຄເບີ້ນລົດເມ

HUB-101*1

ຈໍສະແດງຜົນຫຼາຍຟັງຊັນ TZT19F

CAN ສາຍເຄເບີ້ນລົດເມ
ຈໍສະແດງຜົນຫຼາຍຟັງຊັນ TZT19F

Hub USB*2

ໜ່ວຍຄວບຄຸມໄລຍະໄກ
MCU-002

12 ຫາ 24 VDC
ໜ່ວຍບັດ SD SDU-001

24 VDC 12 ຫາ 24 VDC

ການແປງ 12-10P
ສາຍເຄເບີ້ນ

*1: HUB-101 ແມ່ນຕ້ອງການເມື່ອອຸປະກອນເຄືອຂ່າຍສອງຊິ້ນ ຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນເຊື່ອມຕໍ່ກັບໜ່ວຍ TZT3.

ສາຍ LAN ທາງເລືອກ MOD-Z072/Z073, 2 m, 3 m, 5 m, 10 m

*2: ການສະຫນອງໃນທ້ອງຖິ່ນ *3: ສໍາຮອງຂໍ້ມູນ

Transducer B/CM265LH, B/CM275LHW

Transducer 520-PLD/5PSD/5MSD/5PWD

*4: 12 VDC ແມ່ນໃຊ້ກັບ DRS6A-NXT ເທົ່ານັ້ນ.

2-10

3. ວິທີການຕິດຕັ້ງອຸປະກອນ

ບົດນີ້ສະແດງໃຫ້ທ່ານເຫັນວິທີການຕິດຕັ້ງລະບົບຂອງທ່ານຕາມອຸປະກອນທີ່ທ່ານໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່.
ແຕະຄໍາອະທິບາຍການຄວບຄຸມ
ການຄວບຄຸມການສໍາພັດແມ່ນຂຶ້ນກັບປະເພດຂອງຫນ້າຈໍ. ການດໍາເນີນງານພື້ນຖານທີ່ຈະໃຊ້ໃນລະຫວ່າງການຕິດຕັ້ງການຕິດຕັ້ງແມ່ນຢູ່ໃນຕາຕະລາງຕໍ່ໄປນີ້.

ປະຕິບັດການໂດຍການແຕະນິ້ວມື
ລາກ

ຟັງຊັນ
·ເລືອກລາຍການເມນູ. ·ເລືອກຕົວເລືອກການຕັ້ງຄ່າບ່ອນທີ່
ມີຫຼາຍທາງເລືອກ. ·ເລືອກວັດຖຸ. ·ສະແດງເມນູປັອບອັບ
ບ່ອນທີ່ມີຢູ່.
·ເລື່ອນເມນູ.

ປີ້ງ

ປ່ຽນຕົວຊອກຫາປາ, ຕົວວາງແຜນ ແລະໄລຍະ radar.

ຊູມເຂົ້າ

ຊູມອອກ

ວິທີການປະຕິບັດງານເມນູ ຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວິທີການນໍາໃຊ້ລະບົບເມນູ.

1. ແຕະ (ສະວິດໄຟ) ເພື່ອເປີດໄຟ.
2. ຫຼັງຈາກຂະບວນການເລີ່ມຕົ້ນສໍາເລັດ, ຈໍສະແດງຜົນທີ່ໃຊ້ຫຼ້າສຸດຈະປາກົດຂຶ້ນແລະຂໍ້ຄວາມເຕືອນຈະຖືກສະແດງ. ຫຼັງຈາກອ່ານຂໍ້ຄວາມ, ແຕະ [OK].

3. ແຕະໄອຄອນ [ຫນ້າທໍາອິດ] ( tings.

) ເພື່ອ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ຫນ້າ​ຈໍ​ເຮືອນ​ແລະ​ຮູບ​ແບບ​ການ​ສະ​ແດງ​ກໍາ​ນົດ​.

ເມນູຫນ້າທໍາອິດ

TZT19F
ການຕັ້ງຄ່າໂໝດສະແດງຜົນ

3-1

3. ວິທີການຕິດຕັ້ງອຸປະກອນ

4. ແຕະ [Settings] ເພື່ອເປີດເມນູ [Settings]. 5. ເລື່ອນເມນູເພື່ອສະແດງ [ການຕັ້ງຄ່າເບື້ອງຕົ້ນ], ຈາກນັ້ນແຕະທີ່ [ຕັ້ງຄ່າເບື້ອງຕົ້ນ].

ຮູບສັນຍາລັກກັບຄືນໄປບ່ອນ

ຊື່ເມນູ

ຮູບສັນຍາລັກປິດ

ລາຍການເມນູ

ກ່ອນview ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຫນ້າ​ຈໍ​ທີ່​ເຮັດ​ໄດ້​ໃນ​
ເມນູສາມາດກ່ອນviewed ນີ້

6. ອີງຕາມລາຍການເມນູທີ່ເລືອກ, ການດໍາເນີນງານຕໍ່ໄປນີ້ສາມາດໃຊ້ໄດ້:
· ເປີດ/ປິດ flipswitch. ແຕະເພື່ອສະຫຼັບລະຫວ່າງ [ON] ແລະ [OFF] ເພື່ອເປີດໃຊ້ງານ ຫຼືປິດການເຮັດວຽກ.
· ໄອຄອນແຖບສະໄລ້ ແລະແປ້ນພິມ. ລາກແຖບສະໄລ້ເພື່ອປັບການຕັ້ງຄ່າ. ການຕັ້ງຄ່າອາດຈະຖືກປັບດ້ວຍແປ້ນພິມຊອບແວສໍາລັບການປ້ອນຂໍ້ມູນໂດຍກົງ.
· ໄອຄອນແປ້ນພິມ. ໂດຍອ້າງອີງໃສ່ຮູບໃນໜ້າຕໍ່ໄປນີ້, ໃຫ້ໃຊ້ແປ້ນພິມຊອບແວເພື່ອປ້ອນຕົວອັກສອນ ຫຼືຕົວເລກ.
7. ແຕະ [ປິດ] (ສະແດງເປັນ “X”) ຢູ່ເບື້ອງຂວາເທິງສຸດຂອງໜ້າຈໍເພື່ອອອກ.
ວິທີການໃຊ້ແປ້ນພິມຊອບແວ

ແປ້ນ​ພິມ​ຊອບ​ແວ​ຕົວ​ອັກ​ສອນ​

ແປ້ນພິມຊອບແວຕົວເລກ

1

2

5

4

3

4

3

56

6

ບໍ່.

ລາຍລະອຽດ

1 ຕຳແໜ່ງເຄີເຊີຖືກເນັ້ນໃສ່.

2 Backspace/Delete. ແຕະເພື່ອລຶບຕົວອັກສອນໜຶ່ງຕົວຕໍ່ເວລາ.

3 ກົດປຸ່ມ Enter. ແຕະເພື່ອຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ຕົວອັກສອນ ແລະນຳໃຊ້ການປ່ຽນແປງ.

4 ກະແຈຕົວກະພິບ. ແຕະເພື່ອຍ້າຍຕົວກະພິບຊ້າຍ/ຂວາ.

5 ປຸ່ມຍົກເລີກ. ຍົກເລີກການປ້ອນຕົວອັກສອນ. ບໍ່ມີການປ່ຽນແປງໃດໆ.

6 ແຕະເພື່ອສະຫຼັບລະຫວ່າງຕົວອັກສອນ ແລະແປ້ນພິມຕົວເລກ (ບ່ອນມີ).

3-2

3.1

3. ວິທີການຕິດຕັ້ງອຸປະກອນ
ວິທີການກໍານົດເຂດເວລາ, ຮູບແບບເວລາແລະພາສາ
ກ່ອນທີ່ຈະຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ເລືອກເຂດເວລາ, ພາສາ ແລະຫົວໜ່ວຍທີ່ຈະໃຊ້ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານຕາມຮູບຂ້າງລຸ່ມນີ້.
1. ແຕະໄອຄອນ [ໜ້າຫຼັກ] ເພື່ອສະແດງໜ້າຈໍຫຼັກ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າໂໝດສະແດງຜົນ. 2. ແຕະ [Settings] ເພື່ອສະແດງເມນູ [Settings]. 3. ແຕະ [ທົ່ວໄປ] ເພື່ອສະແດງເມນູ [ທົ່ວໄປ].. 4. ແຕະ [ເວລາທ້ອງຖິ່ນ], ແລະມີແປ້ນພິມຕົວເລກປະກົດຂຶ້ນ.. 5. ປ້ອນຄວາມແຕກຕ່າງຂອງເວລາ (ໂດຍໃຊ້ໄລຍະຫ່າງ 15 ນາທີ), ຈາກນັ້ນແຕະ []. 6. ແຕະ [ຮູບແບບເວລາ] ເພື່ອສະແດງປ່ອງຢ້ຽມທາງເລືອກຂອງຕົນ.. 7. ເລືອກວິທີການສະແດງເວລາ, ໃນຮູບແບບ 12- ຫຼື 24 ຊົ່ວໂມງ. [ອັດຕະໂນມັດ] ໃສ່ອັດຕະໂນມັດ
AM, PM ຕົວຊີ້ບອກໃນໂມງ 24 ຊົ່ວໂມງ, ເມື່ອພາສາເປັນພາສາອັງກິດ. 8. ແຕະທີ່ [<] ຢູ່ເທິງຊ້າຍຂອງຫນ້າຈໍເພື່ອກັບຄືນໄປຫາເມນູ [ທົ່ວໄປ]. 9. ແຕະ [ພາສາ] ເພື່ອສະແດງເມນູ [ພາສາ].

10. ແຕະພາສາທີ່ເຫມາະສົມທີ່ຈະໃຊ້. ຫນ່ວຍບໍລິການຈະສະແດງຂໍ້ຄວາມຢືນຢັນ. ແຕະ [ຕົກລົງ] ເພື່ອປິດເປີດເຄື່ອງໃໝ່ ແລະນຳໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າພາສາໃໝ່. ຂະບວນການນີ້ໃຊ້ເວລາປະມານຫ້ານາທີເພື່ອປັບແຕ່ງລະບົບສຳລັບການຕັ້ງຄ່າພາສາໃໝ່. ເມື່ອຂະບວນການສໍາເລັດ (ຫ້ານາທີຕໍ່ມາ), ລະບົບຈະເລີ່ມຕົ້ນໃຫມ່ໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
3-3

3. ວິທີການຕິດຕັ້ງອຸປະກອນ

3.2 ວິທີກໍານົດຫົວໜ່ວຍວັດແທກ

1. ແຕະໄອຄອນ [ໜ້າຫຼັກ] ເພື່ອສະແດງໜ້າຈໍຫຼັກ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າໂໝດສະແດງຜົນ.

2. ແຕະ [Settings] ເພື່ອສະແດງເມນູ [Settings].

3. ເລື່ອນເມນູຫຼັກເພື່ອສະແດງ [Units], ຈາກນັ້ນແຕະ [Units].

4. ໂດຍອ້າງອີງໃສ່ຕາຕະລາງຂ້າງລຸ່ມນີ້, ກໍານົດຫນ່ວຍງານທີ່ຈະສະແດງຢູ່ໃນຈໍສະແດງຜົນ.

ລາຍການເມນູ [Bearing Display] [True Wind Calculation Reference] [Position Format] [Loran C Station & GRI] [Short/Long Change Over] [Range (Long)] [Range (Short)] [Depth] [Height/Length] [ຂະຫນາດປາ] [ອຸນຫະພູມ] [ຄວາມໄວເຮືອ] [ຄວາມໄວລົມ] [ຄວາມກົດດັນບັນຍາກາດ] [ຄວາມດັນນໍ້າມັນ] [ປະລິມານ] [ປັບຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ]

ລາຍລະອຽດ ປັບຮູບແບບການສະແດງຜົນ. ກໍານົດການອ້າງອີງສໍາລັບການຄິດໄລ່ຄວາມໄວລົມທີ່ແທ້ຈິງ / ມຸມ. ກຳນົດຮູບແບບການສະແດງຜົນສຳລັບຕຳແໜ່ງ (ເສັ້ນຂະໜານ/ເສັ້ນແວງ).
ສາມາດໃຊ້ໄດ້ເມື່ອ [Position Format] ຖືກເລືອກເປັນ [Loran-C]. ກໍານົດໄລຍະຫ່າງທີ່ຈະປ່ຽນລະຫວ່າງໄລຍະສັ້ນແລະໄລຍະໄກ. ກໍານົດຫົວຫນ່ວຍຂອງການວັດແທກສໍາລັບໄລຍະໄກ. ກໍານົດຫົວຫນ່ວຍຂອງການວັດແທກສໍາລັບໄລຍະທາງສັ້ນ. ຕັ້ງຄ່າຫົວໜ່ວຍວັດແທກຄວາມເລິກ. ກໍານົດຫົວຫນ່ວຍຂອງການວັດແທກສໍາລັບຄວາມສູງແລະຄວາມຍາວ. ຕັ້ງຫົວໜ່ວຍວັດແທກຂະໜາດຂອງປາ. ຕັ້ງຫົວໜ່ວຍວັດແທກອຸນຫະພູມ. ຕັ້ງຄ່າຫົວໜ່ວຍວັດແທກຄວາມໄວເຮືອ. ຕັ້ງຫົວໜ່ວຍວັດແທກຄວາມໄວລົມ. ກໍານົດຫົວຫນ່ວຍວັດແທກສໍາລັບຄວາມກົດດັນຂອງບັນຍາກາດ. ກໍານົດຫົວຫນ່ວຍການວັດແທກສໍາລັບຄວາມກົດດັນນ້ໍາມັນ. ກໍານົດຫົວຫນ່ວຍຂອງການວັດແທກສໍາລັບປະລິມານຖັງ. ຟື້ນຟູການຕັ້ງຄ່າຫົວໜ່ວຍເລີ່ມຕົ້ນ.

ຕົວເລືອກ [ແມ່ເຫຼັກ], [ຄວາມຈິງ] [ພື້ນດິນ], [ພື້ນຜິວ] [DDD°MM.mmmm'], [DDD°MM.mmm'], [DDD°MM.mm'], [DDD°MM'SS.ss ”], [DDD.dddddd°], [Loran-C], [MGRS] ຕັ້ງສະຖານີ Loran C ແລະການປະສົມປະສານ GRI. [0.0] ຫາ [2.0] (NM)
[ໄມຕີ້], [ກິໂລແມັດ], [ໄມ] [ຕີນ], [ແມັດ], [ເດີ່ນ] [ຕີນ], [ແມັດ], [Fathom], [Passi Braza] [ຕີນ], [ແມັດ] [ນິ້ວ], [Centimeter] [Fahrenheit Degree], [Celsius Degree] [Knot], [Kilometer per Hour], [Mile per Hour], [Meter per Second] [Knot], [Kilometer per Hour], [Mile per Hour], [ ແມັດຕໍ່ວິນາທີ] [HectoPascal], [Millibar], [ມິນລິແມັດ Mercury], [Inch ຂອງ Mercury] [KiloPascal], [Bar], [Pound per Square Inch] [Gallon] (Gallon & Gallon/hour), [ລິດ ] (ລິດ ແລະລິດ/ຊົ່ວໂມງ) [ຕົກລົງ], [ຍົກເລີກ]

3-4

3. ວິທີການຕິດຕັ້ງອຸປະກອນ

3.3 ການຕິດຕັ້ງເບື້ອງຕົ້ນ

ພາກນີ້ສະແດງໃຫ້ທ່ານເຫັນວິທີການຕັ້ງລະບົບຂອງທ່ານຕາມເຊັນເຊີທີ່ທ່ານໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່.
ໝາຍເຫດ: ບາງຫົວໜ່ວຍຖືກຕັ້ງເປັນ metric ໃນພາກນີ້, ຊ່ວງການຕັ້ງຄ່າຕົວຈິງແຕກຕ່າງກັນໄປຕາມຫົວໜ່ວຍວັດແທກທີ່ຕັ້ງໄວ້ໃນເມນູ [Units]. 1. ແຕະໄອຄອນ [ໜ້າຫຼັກ] ເພື່ອສະແດງໜ້າຈໍຫຼັກ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າໂໝດສະແດງຜົນ. 2. ແຕະ [Settings] ເພື່ອສະແດງເມນູ [Settings]. 3. ເລື່ອນເມນູຫຼັກ, ຈາກນັ້ນແຕະ [ຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ] ເພື່ອສະແດງເມນູ [ຕັ້ງຄ່າເບື້ອງຕົ້ນ]. 4. ໂດຍອ້າງອີງໃສ່ຕາຕະລາງໃນຫນ້າຕໍ່ໄປນີ້, ຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນຂອງທ່ານ.

[ການຕັ້ງຄ່າເບື້ອງຕົ້ນ] ເມນູ – [GPS POSITION]

ລາຍ​ການ​ເມ​ນູ [ຕາມ​ລວງ​ຍາວ (ຈາກ bow​] [ຂ້າງ​ຫນ້າ (-Port)]

ລາຍລະອຽດ
ໂດຍອ້າງອີງໃສ່ຮູບດ້ານຂວາ, ໃຫ້ໃສ່ເສົາອາກາດ GPS ວາງຕຳແໜ່ງ bow-stern (Longitudinal) ແລະ port-starboard (Lateral) ຕຳແໜ່ງຈາກຕົ້ນກຳເນີດ.

ຕົວເລືອກ (ໄລຍະການຕັ້ງຄ່າ) 0 (m) ຫາ 999 (m)

ຕົ້ນກໍາເນີດ

-99 (m) ຫາ +99 (m) Port-side ເປັນລົບ, Starboard-side ແມ່ນບວກ.

ລາຍການເມນູ [ຄວາມຍາວຂອງເຮືອ] [ເຮືອຂອງຕົນເອງMMSI] [ຊື່ເຮືອຂອງຕົນເອງ] [ຂະຫນາດຂອງໄອຄອນຄົງທີ່] [ການສະແດງຄວາມເລິກ] [ຮ່າງຕົວປ່ຽນພາຍນອກ] [ຮ່າງ Keel]

ການຕັ້ງຄ່າຂໍ້ມູນເຮືອ

ລາຍລະອຽດ

ຕົວເລືອກ (ໄລຍະການຕັ້ງຄ່າ)

ກໍານົດຄວາມຍາວຂອງເຮືອຂອງທ່ານ.

0 (ມ) ຫາ 999 (ມ)

ກໍານົດ MM ສໍາລັບເຮືອຂອງທ່ານ (ໃຊ້ສໍາລັບຫນ້າທີ່ຕິດຕາມເຮືອເທົ່ານັ້ນ).

ຕັ້ງຊື່ສໍາລັບເຮືອຂອງທ່ານ (ໃຊ້ສໍາລັບຫນ້າທີ່ຕິດຕາມເຮືອເທົ່ານັ້ນ).

ກໍານົດຂະຫນາດຂອງ static (ເຊັ່ນ: ເຮືອຂອງຕົນເອງ) 50 ຫາ 150 ໄອຄອນ.

ເລືອກຈຸດເລີ່ມຕົ້ນສໍາລັບການວັດແທກຄວາມເລິກ- [ພາຍໃຕ້ Keel],

ຄຳເຫັນ.

[ລະດັບນໍ້າທະເລ]

ຕັ້ງຕົວປ່ຽນພາຍນອກຮ່າງ. ເບິ່ງຄໍາແນະນໍາຂ້າງລຸ່ມນີ້ສໍາລັບວິທີການກໍານົດຮ່າງຂອງ transducers ປະເພດອື່ນໆ. ສຳລັບຕົວສົ່ງສັນຍານພາຍໃນ/ເຄືອຂ່າຍ, ໃຫ້ຕັ້ງສະບັບຮ່າງຈາກໜ້າຈໍຫຼັກ[Settings][Sounder][Transducer Draft]. ສໍາລັບລະບົບສຽງຫຼາຍລຳ, ໃຫ້ຕັ້ງສະບັບຮ່າງຈາກໜ້າຈໍຫຼັກ[ການຕັ້ງຄ່າ][Multibeam Sonar][ການຕັ້ງຄ່າເບື້ອງຕົ້ນ][ຮ່າງ Transducer ພາຍນອກ].

0.0 (ມ) ຫາ 99.9 (ມ)

ກໍານົດຮ່າງ keel.

0.0 (ມ) ຫາ 99.9 (ມ

ເຄື່ອງຈັກ ແລະຖັງ, ການຕິດຕັ້ງເຄື່ອງມື

ລາຍການເມນູ
[ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ເຄື່ອງ​ຈັກ​ແລະ​ຖັງ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ​] [ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ຄູ່​ມື​ເຄື່ອງ​ຈັກ​ແລະ​ຖັງ​] [ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ເຄື່ອງ​ມື​ຮູບ​ພາບ​]

ລາຍລະອຽດ

ຕົວເລືອກ (ໄລຍະການຕັ້ງຄ່າ)

ເບິ່ງ “[ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ເບື້ອງ​ຕົ້ນ] ເມ​ນູ – [ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ເຄື່ອງ​ຈັກ​ແລະ​ຖັງ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ]” ຢູ່​ໜ້າ 310.

ເບິ່ງ “[ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ເບື້ອງ​ຕົ້ນ] ເມ​ນູ – [ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ເຄື່ອງ​ຈັກ​ແລະ​ຖັງ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ]” ຢູ່​ໜ້າ 310.

ເບິ່ງ “[ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ເບື້ອງ​ຕົ້ນ] ເມ​ນູ – [ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ເຄື່ອງ​ມື​ກ​ຣາ​ຟິກ]” ຢູ່​ໜ້າ 3-9.

3-5

3. ວິທີການຕິດຕັ້ງອຸປະກອນ

ລາຍການເມນູ
[ຟື້ນຟູການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ] [HOME] ການຕັ້ງຄ່າຫນ້າຈໍ

ລາຍລະອຽດ

ຕົວເລືອກ (ໄລຍະການຕັ້ງຄ່າ)

ຄລິກ [OK] ເພື່ອຟື້ນຟູການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງໜ້າຈໍ [HOME].

ການຕັ້ງຄ່າການຈັດການນໍ້າມັນດ້ວຍມື

ລາຍ​ການ​ເມ​ນູ [ຄວາມ​ອາດ​ສາ​ມາດ​ຂອງ​ນໍ້າ​ມັນ​ເຊື້ອ​ໄຟ​ທັງ​ຫມົດ​] [ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ນໍ້າ​ມັນ​ເຊື້ອ​ໄຟ​ຄູ່​ມື​]

ລາຍລະອຽດ
ໃສ່ຄວາມອາດສາມາດນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟທັງໝົດຂອງຖັງຂອງເຈົ້າ.
ຕັ້ງເປັນ [ON] ສໍາລັບການຈັດການນໍ້າມັນດ້ວຍຕົນເອງ. ເບິ່ງຄູ່ມືຜູ້ປະຕິບັດງານ.

ຕົວເລືອກ (ໄລຍະການຕັ້ງຄ່າ) 0 ຫາ 9,999(L).
[ປິດ], [ເປີດ].

[ການຕັ້ງຄ່າເບື້ອງຕົ້ນ] ເມນູ – [ການຕິດຕັ້ງເຄື່ອງຈັກ YAMAHA]

ລາຍການເມນູ [Trip & Maintenance] [Trim Level Calibration] [Fuel Flow Calibration] [Engine Interface Software Ver. & ID] [Reset Engine Interface] [Reset Engine Instance] [Reset Number of Engines] [ລະຫັດບັນຫາ]

ລາຍ​ລະ​ອຽດ​ປັບ​ຄ່າ​ນໍ້າ​ມັນ​ເຊື້ອ​ໄຟ​ທີ່​ໃຊ້​ແລ້ວ​, ໄລ​ຍະ​ທາງ​ການ​ເດີນ​ທາງ​, ການ​ເດີນ​ທາງ​ຂອງ​ເຄື່ອງ​ຈັກ​ແລະ​ການ​ບໍາ​ລຸງ​ຮັກ​ສາ (ຊົ່ວ​ໂມງ​ການ​ເດີນ​ທາງ​, ຊົ່ວ​ໂມງ​ມາດ​ຕະ​ຖານ​, ຊົ່ວ​ໂມງ​ທາງ​ເລືອກ​, ຊົ່ວ​ໂມງ​ທັງ​ຫມົດ​)​.
ຕັດເຄື່ອງຈັກທັງໝົດໃຫ້ຫຼຸດລົງເຕັມທີ່ (ສູນ). ຖ້າລະດັບການຕັດບໍ່ແມ່ນສູນ, ແຕະ [SET] ເພື່ອຕັ້ງລະດັບການຕັດເປັນສູນ. ຖ້າຕົວຊີ້ວັດການໄຫຼຂອງນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟ (gph=gallons ຕໍ່ຊົ່ວໂມງ) ຜິດພາດ, ທ່ານສາມາດປັບຕົວຊີ້ບອກການໄຫຼທີ່ຖືກຕ້ອງ. ໃສ່ຄ່າລົບຖ້າຕົວຊີ້ບອກສູງກວ່າຕົວຈິງ; ມູນຄ່າບວກຖ້າຕົວຊີ້ບອກແມ່ນຕໍ່າກວ່າຕົວຈິງ. ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ສະ​ບັບ​ຊອບ​ແວ​ການ​ໂຕ້​ຕອບ​ຂອງ​ເຄື່ອງ​ຈັກ​ແລະ ID​. ຣີເຊັດສ່ວນຕິດຕໍ່ຂອງເຄື່ອງຈັກ.
ຣີເຊັດຕົວຢ່າງເຄື່ອງຈັກ.
ໃສ່ຈໍານວນເຄື່ອງຈັກ.
ສະແດງລະຫັດບັນຫາ. ສໍາລັບລະຫັດບັນຫາເຄື່ອງຈັກ Yamaha, ເບິ່ງຄູ່ມືສໍາລັບເຄື່ອງຈັກ Yamaha.

ຕົວເລືອກ (ຊ່ວງການຕັ້ງຄ່າ) [Trip Fuel & Distance]: [Fuel Used], [Trip Distance]. [Trip & Maintenance ຊົ່ວໂມງ]: [Port], [Starboard].
-7 ເຖິງ +7
[1], [2], [3], [4], [4P], [4S]

[ການຕັ້ງຄ່າເບື້ອງຕົ້ນ] ເມນູ – [IF-NMEAFI SETUP]

ລາຍການເມນູ [ເລືອກ IF] [ປະເພດ] [Resistance Full] [Resistance Mid] [Resistance Empty] [Capacity]

ລາຍລະອຽດ

ຕົວເລືອກ (ໄລຍະການຕັ້ງຄ່າ)

ເລືອກ [IF-NMEAFI] ເພື່ອຕັ້ງຂໍ້ມູນອະນາລັອກທີ່ປ້ອນມາຈາກ IF-NMEAFI. ການຕັ້ງຄ່າແມ່ນເຮັດຫຼັງຈາກປິດເປີດ IF-NMEAFI ຄືນໃໝ່.

ເລືອກການນໍາໃຊ້ (ປະເພດ) ສໍາລັບເຊັນເຊີນີ້.

[ລົມ], [ST800_850], [ນໍ້າມັນ], [ນໍ້າຈືດ], [ນໍ້າເສຍ], [LiveWell], [ນໍ້າມັນ], [ນໍ້າດໍາ]

ຄວາມຕ້ານທານ, ໃນ Ohms, ເມື່ອຖັງເຕັມ. [0​] (ohm​) ເຖິງ [500​] (ohm​)

ຄວາມຕ້ານທານ, ໃນ Ohms, ເມື່ອຖັງແມ່ນເຄິ່ງຫນຶ່ງ [0] (ohm) ເຖິງ [500] (ohm) ເຕັມ.

ຄວາມຕ້ານທານ, ໃນ Ohms, ເມື່ອຖັງເປົ່າ.

[0​] (ohm​) ເຖິງ [500​] (ohm​)

ຄວາມອາດສາມາດຂອງຖັງ.

[0] (G) ເຖິງ [2650] (G)

3-6

3. ວິທີການຕິດຕັ້ງອຸປະກອນ

ລາຍການເມນູ [Fluid Instance] [ທົດສອບຕົນເອງ] [ຕັ້ງຮາດແວເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຈາກໂຮງງານ]

ລາຍລະອຽດເລືອກຕົວຢ່າງ NMEA ສໍາລັບຖັງ. ຜົນການທົດສອບຖືກສະແດງ. ຣີເຊັດຕົວແປງສັນຍານທີ່ເລືອກຢູ່ທີ່ [ເລືອກ IF] ເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຈາກໂຮງງານ.

[ການຕັ້ງຄ່າເບື້ອງຕົ້ນ] ເມນູ – [DATA ACQUISITION]

ຕົວເລືອກ (ໄລຍະການຕັ້ງຄ່າ) [000] ຫາ [254] [OK], [Cancel]

Menu Item [GP330B WAAS Mode] [WS200 WAAS Mode] [Data Source] [Sensor List] [NMEA0183 Output] ໝາຍເຫດ: ຖ້າປະໂຫຍກ TTM ໄດ້ຮັບໃນເວລາດຽວກັນກັບປະໂຫຍກອື່ນ, ຂໍ້ຈໍາກັດຂອງແບນວິດການສື່ສານອາດຈະເຮັດໃຫ້ການຫຼຸດລົງໃນ ຈໍານວນເປົ້າຫມາຍ TTM.

ລາຍລະອຽດ

ຕົວເລືອກ (ໄລຍະການຕັ້ງຄ່າ)

ເລືອກ [ON] ເພື່ອໃຊ້ໂໝດ WAAS ສຳລັບ [ON], [OFF]

ເສົາອາກາດ GPS ທີ່ສອດຄ້ອງກັນ.

ເລືອກແຫຼ່ງສໍາລັບແຕ່ລະຂໍ້ມູນເພື່ອປ້ອນເຂົ້າໃນລະບົບ. ຖ້າມີສອງແຫຼ່ງ ຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນເຊື່ອມຕໍ່ຫາຂໍ້ມູນ, ເລືອກອັນໜຶ່ງໂດຍໃຊ້ກ່ອງໂຕ້ຕອບແບບດຶງລົງ. ຜະລິດຕະພັນ FURUNO ແມ່ນສະແດງຢູ່ໃນສ່ວນເທິງຂອງບັນຊີລາຍຊື່.
ສະແດງຂໍ້ມູນສຳລັບເຊັນເຊີທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນຂອງທ່ານ. ນອກຈາກນັ້ນ, ທ່ານສາມາດຕັ້ງ "ຊື່ຫຼິ້ນ" ສໍາລັບພວກເຂົາຢູ່ທີ່ນີ້.
[Port Configuration] – [Baud Rate]: ເລືອກ [4,800], [9,600], [38,400] ອັດຕາຜົນຜະລິດ baud.
[Port Configuration] – [NMEA-0183 Ver- [1.5], [2.0], [3.0] sion]: ເລືອກລຸ້ນ NMEA0183 ສຳລັບການສົ່ງອອກ.

[ປະໂຫຍກ]: ເລືອກປະໂຫຍກທີ່ຈະອອກ- [ເປີດ], [ປິດ] ໃສ່. [NMEA2000 PGN Output] ເລືອກ [ON] ສໍາລັບ PGN's (Parameter Group Number, CAN bus (NMEA2000) message) ເພື່ອສົ່ງອອກຈາກຜອດລົດເມ CAN. ໝາຍເຫດ: ການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງບາງ PGNs ແມ່ນ “ON”. [ທ້ອງຟ້າ View]

ສະແດງສະພາບຂອງດາວທຽມ GPS ແລະ GEO (WAAS). ຕົວເລກ, ເກິດ ແລະມຸມສູງຂອງດາວທຽມ GPS ແລະ GEO ທັງໝົດ (ຖ້າມີ) ໃນ view ປາກົດຕົວຮັບ GPS ຂອງທ່ານ.

[ການຕັ້ງຄ່າເບື້ອງຕົ້ນ] ເມນູ – [NMEA2000 LOG]

ລາຍການເມນູ [ເປີດໃຊ້ NMEA2000 Log] [NMEA2000 Log Storage Location]

ຄຳອະທິບາຍຕັ້ງເປັນ [ON] ເມື່ອນຳໃຊ້ບັນທຶກ NMEA2000. ສະແດງສະຖານທີ່ທີ່ຈະເກັບບັນທຶກ.

[ການຕັ້ງຄ່າເບື້ອງຕົ້ນ] ເມນູ – [SC-30 SETUP]

ຕົວເລືອກ (ໄລຍະການຕັ້ງຄ່າ) [ເປີດ], [ປິດ]

ເມນູນີ້ສາມາດໃຊ້ໄດ້ກັບການເຊື່ອມຕໍ່ SC-30 ເທົ່ານັ້ນ.

ລາຍການເມນູ [WAAS Mode] [Heading Offset] [Pitch Offset] [Roll Offset]

ລາຍລະອຽດເລືອກ [ON] ເພື່ອໃຊ້ໂໝດ WAAS. ໃສ່ຄ່າຊົດເຊີຍສຳລັບຫົວຂໍ້. ໃສ່ຄ່າຊົດເຊີຍສໍາລັບການ pitching. ໃສ່ຄ່າຊົດເຊີຍສໍາລັບການມ້ວນ.

ຕົວເລືອກ (ໄລຍະການຕັ້ງຄ່າ) [ON], [OFF] -180° ເຖິງ +180° -90° ເຖິງ +90° -90° ເຖິງ +90°

[ການຕັ້ງຄ່າເບື້ອງຕົ້ນ] ເມນູ – [ການຕັ້ງຄ່າເຊັນເຊີເຄືອຂ່າຍ]

ພາກສ່ວນ [NETWORK SENSOR SETUP] ອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານຕັ້ງຄ່າເຊັນເຊີ FURUNO NMEA2000 ທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້. ການປັບທຽບ ແລະຄ່າຊົດເຊີຍທີ່ໃຊ້ໃນເມນູນີ້ຍັງຖືກນຳໃຊ້ກັບເຊັນເຊີເອງ.

ແຕະເຊັນເຊີເພື່ອເຂົ້າເຖິງເມນູ ແລະການຕັ້ງຄ່າຂອງມັນ. ສໍາລັບລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບໂຄງສ້າງເມນູ ແລະການຕັ້ງຄ່າແຕ່ລະເຊັນເຊີ, ເບິ່ງຄູ່ມືຂອງຜູ້ປະຕິບັດການທີ່ສະໜອງໃຫ້ເຊັນເຊີ.

3-7

3. ວິທີການຕິດຕັ້ງອຸປະກອນ

[ການຕັ້ງຄ່າເບື້ອງຕົ້ນ] ເມນູ – [CALIBRATION]

ລາຍການເມນູ [ຫົວເລື່ອງ] [ຄວາມໄວຜ່ານນໍ້າ] [ຄວາມໄວລົມ] [ມຸມລົມ] [ອຸນຫະພູມພື້ນຜິວທະເລ]

ລາຍ​ລະ​ອຽດ Offset ຂໍ້​ມູນ​ຫົວ​ຂໍ້​. Calibrate ຂໍ້ມູນຄວາມໄວ. ໃສ່ຈຳນວນເປັນເປີເຊັນtage.

ຕົວເລືອກ (ໄລຍະການຕັ້ງຄ່າ) -180.0° ເຖິງ +180.0° -50% ເຖິງ +50%

ຊົດເຊີຍຂໍ້ມູນຄວາມໄວລົມ. ໃສ່ຈຳນວນເປັນເປີເຊັນtage. -50% ຫາ +50%

ຊົດເຊີຍຂໍ້ມູນມຸມລົມ.

-180° ເຖິງ +180°

ຊົດເຊີຍຂໍ້ມູນອຸນຫະພູມພື້ນຜິວທະເລ.

-10°C ເຖິງ +10°C

[ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ເບື້ອງ​ຕົ້ນ​] ເມ​ນູ – [DATA DAMPING]

ລາຍການເມນູ [COG & SOG] [ຫົວເລື່ອງ] [ຄວາມໄວຜ່ານນໍ້າ] [ຄວາມໄວລົມ ແລະມຸມ] [ອັດຕາການລ້ຽວ]

ລາຍລະອຽດ
ກໍານົດຂໍ້ມູນ ງampເວລາ. ການຕັ້ງຄ່າຕ່ໍາກວ່າການຕອບສະຫນອງຕໍ່ການປ່ຽນແປງໄວຂຶ້ນ.

[ການຕັ້ງຄ່າເບື້ອງຕົ້ນ] ເມນູ – [FUSION]

ຕົວເລືອກ (ໄລຍະການຕັ້ງຄ່າ) 0 ຫາ 59 (ວິນາທີ)

ລາຍການເມນູ [ເຊື່ອມຕໍ່ຫາ Fusion] [ປະລິມານອັດຕະໂນມັດ Fusion] [ຄວາມໄວຕໍາ່ສຸດ] [ຄວາມໄວສູງສຸດ] [ປະລິມານເພີ່ມຂຶ້ນ]

ລາຍລະອຽດ
ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນ Fusion ຂອງທ່ານ.
ຕັ້ງເປັນ [ON] ເພື່ອໃຫ້ຫນ່ວຍບໍລິການ TZT19F ຄວບຄຸມປະລິມານ FUSION. ປະລິມານແມ່ນປັບຕາມຄວາມໄວຂອງເຮືອ.
ກໍານົດຂອບເຂດຄວາມໄວຕໍາ່ສຸດທີ່. ເກີນຄວາມໄວນີ້ຈະເປີດໃຊ້ການຄວບຄຸມລະດັບສຽງອັດຕະໂນມັດ.
ກໍານົດຂອບເຂດຄວາມໄວສູງສຸດ.
ກໍານົດປະລິມານຂອງປະລິມານເພີ່ມເຕີມທີ່ຈະຜົນຜະລິດໃນເວລາທີ່ເຮືອໄປຮອດການຕັ້ງຄ່າ [ຄວາມໄວສູງສຸດ].

ຕົວເລືອກ (ຊ່ວງການຕັ້ງຄ່າ) [ON], [OFF] 0.0 (kn) ຫາ 98.9 (kn) 0.1 (kn) ຫາ 99.0 (kn) 10% ຫາ 50%

[ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ເບື້ອງ​ຕົ້ນ​] ເມ​ນູ – [ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ຕົວ​ທ່ອງ​ເວັບ​]

ລາຍການເມນູ [FAX30 Browser] [FA30 Browser] [FA50 Browser]

ລາຍລະອຽດ

ທາງເລືອກ (ໄລຍະການຕັ້ງຄ່າ)

ສະແດງຈໍສະແດງຜົນ FAX-30 ຕົວຮັບ Fax.

ສະແດງຈໍສະແດງຜົນ AIS Receiver FA-30.

ສະແດງຈໍສະແດງຜົນ AIS Receiver FA-50.

[ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ເບື້ອງ​ຕົ້ນ​] ເມ​ນູ (ລາຍ​ການ​ເມ​ນູ​ອື່ນໆ​)

ລາຍການເມນູ [Chart Master Device] [System ID] [IP Address] [Synchronization Log] [Quick Self Test] [Certification Mark] [ServiceMan] [Update Network Equipments] [Event Input Configuration]

ລາຍລະອຽດ

ທາງເລືອກ (ໄລຍະການຕັ້ງຄ່າ)

ຕັ້ງເປັນ [ON] ເພື່ອໃຊ້ໜ່ວຍນີ້ເປັນແມ່ແບບ, [ປິດ] ເພື່ອໃຊ້ໜ່ວຍນີ້ເປັນທາດ.

ID ລະບົບສຳລັບອຸປະກອນນີ້ພາຍໃນເຄືອຂ່າຍ.

ທີ່ຢູ່ IP ສໍາລັບຫນ່ວຍງານນີ້ພາຍໃນເຄືອຂ່າຍ.

ສະແດງການຊິ້ງຂໍ້ມູນກັບອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍ.

ສະແດງລາຍລະອຽດຕ່າງໆກ່ຽວກັບ TZT19F, radar ແລະເຄື່ອງຊອກຫາປາ.

ສະແດງການຢັ້ງຢືນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງສໍາລັບອຸປະກອນນີ້.

ຕ້ອງການລະຫັດຜ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບ. ສໍາລັບຊ່າງບໍລິການ.

ສໍາລັບຊ່າງບໍລິການ.

ກໍານົດຟັງຊັນສໍາລັບສະຫຼັບເຫດການ.

[ປິດ], [ເຄື່ອງໝາຍເຫດການ], [MOB], [Ferry Mode]

3-8

3. ວິທີການຕິດຕັ້ງອຸປະກອນ

ລາຍ​ການ​ເມ​ນູ [ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ໄລ​ຍະ​ໄກ​] [ວິ​ທະ​ຍຸ Sirius​] [ການ​ວິ​ເຄາະ​ສະ​ພາບ​ອາ​ກາດ Sirius​] [ປັບ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ໃຫມ່​]

ລາຍລະອຽດ

ທາງເລືອກ (ໄລຍະການຕັ້ງຄ່າ)

ເມື່ອມີຫລາຍຫນ່ວຍຢູ່ໃນເຄືອຂ່າຍ NavNet, ຫນ່ວຍຄວບຄຸມໄລຍະໄກ MCU-004/MCU-005 ສາມາດເລືອກຈໍສະແດງຜົນເພື່ອສະແດງຢູ່ໃນຫນ່ວຍງານດ້ວຍການເຊື່ອມຕໍ່ MCU-004/MCU-005. ນອກຈາກນັ້ນ, ຄໍາສັ່ງວົງຈອນຂອງການສະແດງສາມາດຖືກກໍານົດ. ເບິ່ງຄູ່ມືຜູ້ປະຕິບັດງານ.

ກວດເບິ່ງວິທະຍຸດາວທຽມຂອງເຄື່ອງຮັບສະພາບອາກາດ FURUNO BBWX SiriusXM ສໍາລັບການເຮັດວຽກທີ່ເຫມາະສົມ. ເບິ່ງຄູ່ມືຜູ້ປະຕິບັດງານ.

ກວດເບິ່ງພາກສ່ວນສະພາບອາກາດຂອງ FURUNO BBWX SiriusXM weather receiver ສໍາລັບການເຮັດວຽກທີ່ເຫມາະສົມ. ເບິ່ງຄູ່ມືຜູ້ປະຕິບັດງານ.

ຣີເຊັດລະບົບເປັນການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ.

[OK], [Cancel] [Initial Setup] ເມນູ – [GRAPHIC INSTRUMENTS SETUP]

ລາຍການເມນູ [ຄວາມໄວເຮືອສູງສຸດ] [ຄວາມໄວລົມສູງສຸດ]

ລາຍລະອຽດ
ຕັ້ງຄ່າຄວາມໄວທີ່ສາມາດກວດພົບໄດ້ສູງສຸດຂອງເຄື່ອງສົ່ງສັນຍານ.
ຕັ້ງຄ່າຄວາມໄວທີ່ສາມາດກວດພົບໄດ້ສູງສຸດຂອງເຄື່ອງສົ່ງສັນຍານ.

ຕົວເລືອກ (ໄລຍະການຕັ້ງຄ່າ) 1 (kn) ຫາ 99 (kn)
1 (kn) ເຖິງ 99 (kn)

ລາຍການເມນູ [ຄວາມເລິກຕໍ່າສຸດ] [ຄວາມເລິກສູງສຸດ] [ການຕັ້ງອຸປະກອນກຣາບຟິກ] – [ຄວາມເລິກ]

ລາຍລະອຽດ
ກໍານົດຄວາມເລິກຂອງເຄື່ອງກວດຈັບຕົວແປຂັ້ນຕ່ໍາ.
ຕັ້ງຄ່າຄວາມເລິກທີ່ສາມາດກວດພົບໄດ້ສູງສຸດຂອງເຄື່ອງສົ່ງສັນຍານ.

ຕົວເລືອກ (ໄລຍະການຕັ້ງຄ່າ) 1 (m) ຫາ 1999 (m)
1 (ມ) ຫາ 2000 (ມ)

[ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ເຄື່ອງ​ມື​ກ​ຣາ​ຟິກ] – [ອຸນ​ຫະ​ພູມ​ຫນ້າ​ດິນ​ທະ​ເລ​]

ລາຍການເມນູ
[ອຸນຫະພູມພື້ນຜິວທະເລຕໍ່າສຸດ] [ອຸນຫະພູມພື້ນຜິວທະເລສູງສຸດ]

ລາຍລະອຽດ
ກໍານົດອຸນຫະພູມຕ່ໍາສຸດຂອງເຄື່ອງກວດຈັບ transducer.
ຕັ້ງຄ່າອຸນຫະພູມທີ່ກວດພົບໄດ້ສູງສຸດຂອງຕົວປ່ຽນສັນຍານ.

ຕົວເລືອກ (ໄລຍະການຕັ້ງຄ່າ) 0.00°C ຫາ 98.99°C
0.01°C ຫາ 99.99°C

[ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ເຄື່ອງ​ມື​ກ​ຣາ​ຟິກ] – [ເຄື່ອງ​ຈັກ​ຜະ​ລິດ] ຫຼື [ເຄື່ອງ​ຈັກ​ອື່ນໆ]

ລາຍການເມນູ [ສູງສຸດ. RPM] [ຄວາມກົດດັນນ້ໍາມັນເຂດສີແດງ] [ສູງສຸດທີ່ເຄຍ. ຄວາມກົດດັນນ້ໍາມັນ] [ນ. ອຸນ​ຫະ​ພູມ​] [ອຸນ​ຫະ​ພູມ​ເຂດ​ສີ​ແດງ​]

ລາຍລະອຽດ
ຕັ້ງຄ່າ rpm ສູງສຸດຂອງເຄື່ອງຈັກຂອງທ່ານເພື່ອສະແດງຢູ່ໃນຈໍສະແດງຜົນ RPM.
ກໍານົດຄ່າເລີ່ມຕົ້ນສໍາລັບພື້ນທີ່ສີແດງຂອງເຄື່ອງວັດແທກຄວາມກົດດັນນ້ໍາມັນ.
ກໍານົດຄວາມກົດດັນນ້ໍາມັນສູງສຸດຂອງເຄື່ອງຈັກຂອງທ່ານ.
ຕັ້ງຄ່າອຸນຫະພູມຕໍ່າສຸດສໍາລັບເຄື່ອງຈັກຂອງທ່ານ.
ກໍານົດຄ່າເລີ່ມຕົ້ນສໍາລັບພື້ນທີ່ສີແດງຂອງຕົວຊີ້ວັດອຸນຫະພູມຂອງເຄື່ອງຈັກ.

ຕົວເລືອກ (ໄລຍະການຕັ້ງຄ່າ) 1 (rpm) ເຖິງ 20,000 (rpm) 0 (psi) ເຖິງ 143 (psi) 1 (psi) ເຖິງ 144 (psi) 0.00°C ເຖິງ 99.00°C 0.01°C ເຖິງ 999.00°C

3-9

3. ວິທີການຕິດຕັ້ງອຸປະກອນ

ລາຍການເມນູ
[ເພີ່ມໜ້າ CZone Default] [CZone DIP Switch Settings]

CZone
ລາຍລະອຽດສ້າງ, ແກ້ໄຂໜ້າ C-Zone.
ຕັ້ງສະວິດ DIP ຂອງໜ່ວຍນີ້. ສໍາລັບຜູ້ຮັບໃຊ້. ຢ່າປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າ.

ລາຍການເມນູ
[ປັບຫນ້າເຄື່ອງມື] [ປັບຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ]

ລາຍລະອຽດ ປັບໜ້າເຄື່ອງມືທັງໝົດເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ. [OK], [Cancel] ຣີເຊັດການຕັ້ງຄ່າທີ່ໃຊ້ໄດ້ເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ. [OK], [Cancel] [Initial Setup] ເມນູ – [Engine & Tank Automatic Setup]

TZT19F ຈະກວດຫາເຄື່ອງຈັກ ແລະລົດຖັງທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍດຽວກັນໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ນີ້ແມ່ນວິທີການແນະນໍາສໍາລັບການຕິດຕັ້ງເຄື່ອງຈັກແລະຖັງ.

ເມນູ [ການຕັ້ງເບື້ອງຕົ້ນ] – [ການຕິດຕັ້ງຄູ່ມືເຄື່ອງຈັກ ແລະຖັງ]

ວິທີການຕັ້ງຄ່າຄູ່ມືຄວນຖືກນໍາໃຊ້ພຽງແຕ່ຖ້າການຕິດຕັ້ງອັດຕະໂນມັດບໍ່ໄດ້ກວດພົບເຄື່ອງຈັກຫຼືຖັງຂອງທ່ານຢ່າງຖືກຕ້ອງ.

ລາຍການເມນູ [ຊື່ຫຼິ້ນ] [ໃຊ້ສຳລັບການກະຕຸ້ນ] [ຣີເຊັດ]

ລາຍລະອຽດ

ຕົວເລືອກ (ໄລຍະການຕັ້ງຄ່າ)

ປ່ຽນຊື່ຫຼິ້ນຂອງເຄື່ອງຈັກ ຫຼືຖັງ.

ເລືອກເຄື່ອງຈັກ / ຖັງໃດທີ່ໃຊ້ໃນການຄິດໄລ່ໄລຍະທາງທີ່ອາດຈະເດີນທາງໂດຍໃຊ້ນໍ້າມັນທີ່ຍັງເຫຼືອ. [ON] ໃຊ້ເຄື່ອງຈັກ/ຖັງສຳລັບການຄຳນວນ, [OFF] ບໍ່ສົນໃຈເຄື່ອງຈັກ/ຖັງ.

[ເປີດ], [ປິດ]

ຣີເຊັດລາຍລະອຽດເຄື່ອງຈັກ/ຖັງເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ.

3-10

3.4

3. ວິທີການຕິດຕັ້ງອຸປະກອນ
ວິທີການຕັ້ງຄ່າ Radar
1. ແຕະໄອຄອນ [ໜ້າຫຼັກ] ເພື່ອສະແດງໜ້າຈໍຫຼັກ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າໂໝດສະແດງຜົນ. 2. ແຕະ [Radar] ຈາກເມນູ [Settings]. 3. ແຕະ [ແຫຼ່ງ Radar], ຈາກນັ້ນເລືອກເຊັນເຊີ radar ທີ່ເຫມາະສົມ.
ໝາຍເຫດ: ຖ້າເຊັນເຊີ DRS ຖືກເຊື່ອມຕໍ່ແຕ່ບໍ່ປາກົດຢູ່ໃນລາຍການ [Radar Source], ໃຫ້ປິດລາຍການແລ້ວເປີດມັນອີກຄັ້ງ. ຊື່ຂອງເຊັນເຊີ DRS ຄວນປາກົດດ້ວຍເຄື່ອງໝາຍຖືກ, ເຊັ່ນດຽວກັບຕົວຢ່າງample ຂ້າງລຸ່ມນີ້.

RD253065-DRS_RADOME

4. ເລື່ອນເມນູ [Radar] ສະແດງລາຍການເມນູ [Radar Initial Setup], ຈາກນັ້ນແຕະ [Radar Initial Setup].
5. ໂດຍອ້າງອີງໃສ່ຕາຕະລາງທີ່ປະຕິບັດຕາມ, ຕັ້ງຄ່າ radar.

ເມ​ນູ [Radar​] – [ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ເບື້ອງ​ຕົ້ນ Radar​]

ລາຍການເມນູ [ການໝຸນເສົາອາກາດ] [Antenna Heading Align] [Main Bang Suppression] [Enable Sector Blanking] [Enable Sector 2 Blanking]

ລາຍລະອຽດ
ເລືອກຄວາມໄວຂອງການຫມຸນເສົາອາກາດ. ບໍ່ມີໃຫ້ (ເປັນສີເທົາ) ກັບ DRS4DL+
ເບິ່ງ “ວິທີຈັດວາງຫົວເສົາອາກາດ” ໃນໜ້າ 3-13.
ຖ້າສຽງດັງຕົ້ນຕໍປາກົດຢູ່ກາງຫນ້າຈໍ, ເລື່ອນໄອຄອນວົງມົນເພື່ອໃຫ້ສຽງດັງຕົ້ນຕໍຫາຍໄປ, ໃນຂະນະທີ່ເບິ່ງສຽງສະທ້ອນ radar ຢູ່ເບື້ອງຊ້າຍຂອງຈໍສະແດງຜົນ.
ເຖິງສອງຂະແຫນງອາດຈະຖືກເລືອກສໍາລັບການເປົ່າຫວ່າງ (ບໍ່ມີການສົ່ງຕໍ່). ເລືອກ [ON] ເພື່ອເປີດໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້. ຕັ້ງມຸມເລີ່ມຕົ້ນ ແລະຈຸດສິ້ນສຸດ (0° ຫາ 359°).

ເມນູ [Radar] – [ຕໍາແຫນ່ງເສົາອາກາດ]

ຕົວເລືອກ (ໄລຍະການຕັ້ງຄ່າ) [ອັດຕະໂນມັດ], [24 RPM] [-179.9°] ຫາ [+180.0°] [0] ເຖິງ [100] [ON], [OFF]

ລາຍການເມນູ [ຕາມລວງຍາວ (ຈາກ bow)] [ທາງຂ້າງ (-Port)]

ລາຍລະອຽດ
ໂດຍອ້າງອີງໃສ່ຮູບດ້ານຂວາ, ເຂົ້າໄປໃນ radar antenna positioning bow-stern (Longitudinal) ແລະ portstarboard (Lateral) ຕໍາແຫນ່ງຈາກຕົ້ນກໍາເນີດ.

ຕົ້ນກໍາເນີດ

ຕົວເລືອກ (ໄລຍະການຕັ້ງຄ່າ)
[0​] m ກັບ [999​] m​
[-99] m ຫາ [+99] m Port-side ເປັນລົບ, Starboard-side ເປັນບວກ.

ລາຍການເມນູ [ຄວາມສູງເສົາອາກາດ] [ປັບອັດຕະໂນມັດ] [ແຫຼ່ງການປັບສຽງ]

ລາຍລະອຽດ
ເລືອກຄວາມສູງຂອງເສົາອາກາດຂ້າງເທິງສາຍນໍ້າ. ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ (ເປັນສີເທົາ) ກັບເຊັນເຊີເຣດາ DRS4DL+.
ເປີດ/ປິດການປັບແຕ່ງອັດຕະໂນມັດສຳລັບເຣດາທີ່ເຊື່ອມຕໍ່. ບໍ່ມີ (ອອກເປັນສີເທົາ) ກັບ DRS2D-NXT, DRS4D-NXT.
ເລືອກຈໍສະແດງຜົນໃນຈໍສະແດງຜົນສອງໄລຍະເພື່ອປັບແຕ່ງດ້ວຍຕົນເອງ. ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ (ເປັນສີເທົາ) ກັບເຊັນເຊີເຣດາ DRS4DL+, DRS2DNXT, DRS4D-NXT.

ຕົວເລືອກ (ໄລຍະການຕັ້ງຄ່າ) [ຕ່ຳກວ່າ 3m], [3m-10m], [Over 10m] [ON], [OFF] [Range1], [Range2]

3-11

3. ວິທີການຕິດຕັ້ງອຸປະກອນ

ລາຍ​ການ​ເມ​ນູ [ປັບ​ດ້ວຍ​ຄູ່​ມື​] [ການ​ຕິດ​ຕາມ​ກວດ​ກາ Radar​] [ການ​ປັບ​ຄ່າ Radar​]

ລາຍລະອຽດ

ຕົວເລືອກ (ໄລຍະການຕັ້ງຄ່າ)

ປັບ radar ດ້ວຍຕົນເອງ. ບໍ່​ສາ​ມາດ​ໃຊ້​ໄດ້

[-50] ຫາ [50]

(ສີເທົາອອກ) ດ້ວຍເຊັນເຊີເຣດາ DRS2D-

NXT, DRS4D-NXT.

ສະແດງຂໍ້ມູນຕ່າງໆກ່ຽວກັບເຣດາທີ່ເຊື່ອມຕໍ່.

ປັບຜົນອອກຂອງແມ່ເຫຼັກ ແລະປັບອັດຕະໂນມັດສຳລັບເຣດາທີ່ເຊື່ອມຕໍ່. ສາມາດໃຊ້ໄດ້ເມື່ອການຕັ້ງຄ່າ [TX/STBY] [ເປີດ]. ຢ່າປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າເຫຼົ່ານີ້. ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ (ເປັນສີເທົາ) ກັບເຊັນເຊີເຣດາ DRS2D-NXT, DRS4D-NXT. ຫມາຍເຫດ 1: ສໍາລັບຊ່າງບໍລິການເທົ່ານັ້ນ. ຫມາຍເຫດ 2: ເຮັດຫນ້າທີ່ນີ້ທຸກຄັ້ງທີ່ແມ່ເຫຼັກຖືກປ່ຽນແທນ.

[ARPA Advanced Settings] [TX Channel] [Target Analyzer Mode] [Auto acquire by Doppler] [Set Hardware to Factory Default] [Reset Default Settings]

ສໍາລັບຊ່າງບໍລິການເທົ່ານັ້ນ. ຢ່າປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າເຫຼົ່ານີ້. ລາຍການນີ້ສາມາດໃຊ້ໄດ້ເມື່ອ [TX/STBY] [ເປີດ]. ບໍ່ມີໃຫ້ (ເປັນສີເທົາ) ກັບເຊັນເຊີເຣດາ DRS4DL+, ແລະ FAR2xx8 series, FAR-2xx7 series ແລະ FAR-15×8 series radar antennas.

ເລືອກ [1], [2] ຫຼື [3], ຊ່ອງທາງທີ່ການແຊກແຊງແມ່ນນ້ອຍທີ່ສຸດ. ເບິ່ງຄູ່ມືຂອງຜູ້ປະຕິບັດການສໍາລັບລາຍລະອຽດ. ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ (ເປັນສີເທົາ) ກັບເຊັນເຊີເຣດາ DRS2D-NXT, DRS4D-NXT.

[ອັດຕະໂນມັດ], [1], [2], [3]

ທ່ານສາມາດເນັ້ນຫນັກເຖິງຄວາມວຸ້ນວາຍຂອງຝົນຕົກຫຼືສຽງສະທ້ອນຂອງເປົ້າຫມາຍໃນເວລາທີ່ເຄື່ອງວິເຄາະເປົ້າຫມາຍມີການເຄື່ອນໄຫວ. ເລືອກ [ຝົນ] ຫຼື [ເປົ້າຫມາຍ] ຕາມຄວາມເຫມາະສົມ. ເບິ່ງຄູ່ມືຂອງຜູ້ປະຕິບັດການສໍາລັບລາຍລະອຽດ. ສາມາດໃຊ້ໄດ້ກັບເຊັນເຊີເຣດາ DRS2DNXT, DRS4D-NXT, DRS6A-NXT ແລະ DRS12A-NXT.

[ຝົນ​]​, [ເປົ້າ​ຫມາຍ​]

ເມື່ອເລືອກ [ON], ການເຂົ້າຫາເປົ້າໝາຍ (ເຮືອ, ຝົນຕົກ, ແລະອື່ນໆ) ພາຍໃນ 3 NM ຈາກເຮືອຂອງຕົນເອງແມ່ນໄດ້ມາໂດຍອັດຕະໂນມັດໂດຍ Doppler ທີ່ຄິດໄລ່ຈາກ radar echo. ເບິ່ງຄູ່ມືຂອງຜູ້ປະຕິບັດການສໍາລັບລາຍລະອຽດ. ສາມາດໃຊ້ໄດ້ກັບເຊັນເຊີເຣດາ DRS2DNXT, DRS4D-NXT, DRS6A-NXT ແລະ DRS12A-NXT.

[ເປີດ], [ປິດ]

ຣີເຊັດເຣດາທີ່ເລືອກຢູ່ [Radar Source] ເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຈາກໂຮງງານ.

[ຕົກລົງ], [ຍົກເລີກ]

ຣີເຊັດການຕັ້ງຄ່າເມນູ [Radar] ເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ. [ຕົກລົງ], [ຍົກເລີກ]

3-12

3. ວິທີການຕິດຕັ້ງອຸປະກອນ

ວິທີການຈັດວາງຫົວຂໍ້ເສົາອາກາດ
ທ່ານ​ໄດ້​ຕິດ​ຕັ້ງ​ຫນ່ວຍ​ເສົາ​ອາ​ກາດ​ຫັນ​ຫນ້າ​ໄປ​ທາງ​ຫນ້າ​ໃນ​ທິດ​ທາງ​ຂອງ bow ໄດ້​. ດັ່ງນັ້ນ, ເປົ້າໝາຍຂະໜາດນ້ອຍແຕ່ທີ່ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນທີ່ຕາຍໄປທາງໜ້າຄວນປາກົດຢູ່ໃນເສັ້ນຫົວຂໍ້ (ສູນອົງສາ). ໃນທາງປະຕິບັດ, ທ່ານອາດຈະສັງເກດເຫັນຄວາມຜິດພາດຂະຫນາດນ້ອຍບາງອັນໃນຈໍສະແດງຜົນເນື່ອງຈາກຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການບັນລຸຕໍາແຫນ່ງເບື້ອງຕົ້ນທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງຫນ່ວຍເສົາອາກາດ. ການປັບຕົວຕໍ່ໄປນີ້ຈະຊົດເຊີຍຄວາມຜິດພາດ.

ເບກທີ່ຖືກຕ້ອງດ້ານໜ້າຂອງເສົາອາກາດ (ກ່ຽວຂ້ອງກັບຫົວຂໍ້) ກ

ເປົ້າ​ຫມາຍ

340 350 000 330
320

010 020 030
040

310

050

300

060

290

070

280

080

270

090

260

ປາກົດ 100nt

250

ຕໍາແຫນ່ງ 110n ຂອງ

240

120

230

targ13e0 t

220

140

210

150

ການຕິດຕັ້ງເສົາອາກາດຜິດພາດກັບພອດ (HDG SW ຂັ້ນສູງ)

200 190 180 170 160
ຮູບພາບປະກົດວ່າ deviated ຕາມເຂັມໂມງ.

ຕໍາ​ແຫນ່ງ​ທີ່​ຊັດ​ເຈນ​

ດ້ານໜ້າຂອງເສົາອາກາດ

ເປົ້າໝາຍ ຂ

b ເປົ້າໝາຍ

340 350 000 330
320

010 020 030
040

310

050

300

060

290

070

280

080

270

090

260

b10e0 aring ທີ່ຖືກຕ້ອງ

250 240

(ກ່ຽວ​ກັບ 110 120​

230

headin13g0)

220

140

ການຕິດຕັ້ງເສົາອາກາດຜິດພາດກັບ starboard (HDG SW ຊັກຊ້າ)

210

150

200 190 180 170 160

ຮູບພາບປາກົດ

devied counterclockwise.

1. ຕັ້ງຄ່າ radar ຂອງທ່ານກັບໄລຍະ 0.125 ແລະ 0.25 nm ແລະໂຫມດຫົວຂຶ້ນ. ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເລືອກ​ເອົາ​ໄລ​ຍະ​ໂດຍ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ການ​ກະ​ທໍາ pinch ໄດ້​. ໄລຍະຈະປາກົດຢູ່ເບື້ອງຂວາລຸ່ມຂອງໜ້າຈໍ. ໄລຍະອາດຈະຖືກເລືອກໂດຍໃຊ້ແຖບສະໄລ້ທີ່ສະແດງຢູ່ເບື້ອງຂວາຂອງພື້ນທີ່ສະແດງ radar. ລາກແຖບຂຶ້ນເພື່ອຊູມເຂົ້າ ຫຼືລົງເພື່ອຊູມອອກ.

ຊູມເຂົ້າ

ຊູມອອກ

ຊ່ວງ

2. ຫັນໜ້າເຮືອໄປຫາເປົ້າໝາຍ.

ຕົວຊີ້ບອກເຣດາ

3. ແຕະໄອຄອນ [ໜ້າຫຼັກ] ເພື່ອສະແດງໜ້າຈໍຫຼັກ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າໂໝດສະແດງຜົນ.

4. ແຕະ [Radar] ເພື່ອສະແດງເມນູ [Radar].

5. ແຕະ [Antenna Heading Align].

6. ກະແຈໃນຄ່າຊົດເຊີຍ (ໄລຍະການຕັ້ງຄ່າ: -179.9° ຫາ -+180°) ທີ່ວາງເປົ້າໝາຍຢູ່ທີ່

ຢູ່ເທິງສຸດຂອງໜ້າຈໍ, ຈາກນັ້ນແຕະທີ່ໄອຄອນ. +: rotate echo ໃນທິດທາງເຂັມໂມງ -: rotate echo ໃນທິດທາງ counterclockwise

7. ຢືນ​ຢັນ​ວ່າ echo ເປົ້າ​ຫມາຍ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ແມ່ນ​ສະ​ແດງ​ຢູ່​ທີ່ bearing ທີ່​ຖືກ​ຕ້ອງ​ໃນ​ຫນ້າ​ຈໍ​.

3-13

3. ວິທີການຕິດຕັ້ງອຸປະກອນ

3.5 ວິທີການຕັ້ງຕົວຊອກຫາປາ

ຖ້າທ່ານມີຕົວຊອກຫາປາພາຍໃນຫຼືຊຸດ BBDS1 ຫຼື DFF, ໃຫ້ຕັ້ງພວກມັນຕາມທີ່ສະແດງຢູ່ໃນພາກນີ້.
ໝາຍເຫດ 1: ບາງລາຍການເມນູຖືກຈຳກັດໃຫ້ສະເພາະເຄື່ອງສຽງຄວາມເລິກພາຍນອກ ແລະບາງລາຍການເມນູອາດຈະບໍ່ມີໃຫ້ນຳໃຊ້ເມື່ອໃຊ້ເຄື່ອງສຽງຄວາມເລິກພາຍໃນ. ຫມາຍເຫດ 2: ສໍາລັບຄໍາແນະນໍາການຕິດຕັ້ງ DFF-3D, ເບິ່ງຄູ່ມືການດໍາເນີນການ DFF-3D. 1. ແຕະໄອຄອນ [ໜ້າຫຼັກ] ເພື່ອສະແດງໜ້າຈໍຫຼັກ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າໂໝດສະແດງຜົນ. 2. ແຕະ [Settings], ຈາກນັ້ນແຕະ [ຕົວຊອກຫາປາ] 3. ເບິ່ງຕາຕະລາງຂ້າງລຸ່ມນີ້ເພື່ອຕັ້ງຄ່າຕົວຊອກຫາປາ.

ເມນູຕັ້ງຄ່າເບື້ອງຕົ້ນຂອງ Finder ປາ

ລາຍການເມນູ
[ການປະຕິເສດເສັ້ນສູນ]

ລາຍລະອຽດ
ເມື່ອທ່ານເປີດການປະຕິເສດເສັ້ນສູນ (ສາຍສົ່ງ) , ສາຍບໍ່ໄດ້ສະແດງ, ເຊິ່ງຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຫັນສຽງຂອງປາຢູ່ໃກ້ກັບຫນ້າດິນ. ຄວາມກວ້າງຂອງເສັ້ນປ່ຽນແປງກັບຕົວແປທີ່ໃຊ້ແລະຄຸນລັກສະນະການຕິດຕັ້ງ. ຖ້າຄວາມກວ້າງຂອງເສັ້ນແມ່ນ 1.4 m ຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນ, ເລືອກ [ON]. ຫມາຍເຫດ: ຖ້າ DFF3, DFF3-UHD, ຫຼື DI-FFAMP ຖືກເຊື່ອມຕໍ່ແລະລາຍການນີ້ຖືກຕັ້ງເປັນ [ON], ກໍານົດຂອບເຂດການປະຕິເສດດ້ວຍ [Zero Line Range].

ຕົວເລືອກ (ໄລຍະການຕັ້ງຄ່າ)
[ປິດ], [ເປີດ] [ຊ່ວງເສັ້ນສູນ]

ທ່ານສາມາດຕັ້ງໄລຍະການກໍາຈັດເສັ້ນສູນໂດຍການເປີດ [ການປະຕິເສດເສັ້ນສູນ]. ຖ້າຫາງຂອງເສັ້ນສູນຍາວ, ໃຫ້ຕັ້ງຄ່າໃຫຍ່. ຖ້າເສັ້ນສູນຍັງບໍ່ຫາຍໄປ, ຫຼຸດຜ່ອນການສົ່ງໄຟຟ້າ. ການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນແມ່ນ 2.0 ໝາຍເຫດ: ສະແດງດ້ວຍການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງ DFF3, DFF3-UHD, DIFFAMP.

DFF3: 1.4 ຫາ 2.5 DFF3-UHD, DIFFAMP: 1.4 ຫາ 3.8

[ຮ່າງ Transducer] [ນ​້​ໍ​າ​ເກືອ​] [ແຫຼ່ງ​ຊອກ​ຫາ​ປາ​] [ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ຄວາມ​ຖີ່​ທີ່​ຕັ້ງ​ໄວ້​] [ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ Transducer​] [ຮູບ​ແບບ​ການ​ສາຍ​ສົ່ງ​]

ກໍານົດໄລຍະຫ່າງລະຫວ່າງ transducer ແລະເສັ້ນຮ່າງ 0.0m ຫາ 99.9m ເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນໄລຍະຫ່າງຈາກຫນ້າດິນທະເລ.

ເລືອກ [ON] ຖ້າທ່ານໃຊ້ອຸປະກອນນີ້ໃນນ້ໍາເກືອ.

[ປິດ], [ເປີດ]

ເລືອກຕົວຊອກຫາປາທີ່ເຊື່ອມຕໍ່. ເພື່ອໃຊ້ຕົວຊອກຫາປາທີ່ສ້າງຂຶ້ນ, ເລືອກ [TZT19F], ເຊິ່ງເປັນຊື່ຫຼິ້ນເລີ່ມຕົ້ນ. ສາມາດປ່ຽນຊື່ຫຼິ້ນໄດ້ໃນ [INITIAL SETUP][SENSOR LIST].

[TZT19F], [DFF1/ BBDS1], [DFF3], [DFF1-UHD], [DFF3-UHD]

ຕັ້ງໃຫ້ປ່ຽນຄວາມຖີ່ສູນ TX ແລະຄວາມກວ້າງ CHIRP. ກະລຸນາເບິ່ງຄູ່ມືຄໍາແນະນໍາສໍາລັບລາຍລະອຽດ. ຫມາຍເຫດ: ເມນູນີ້ສາມາດໃຊ້ໄດ້ເມື່ອ DI-FFAMP, DFF3-UHD ຫຼື transducer CHIRP ແມ່ນເຊື່ອມຕໍ່. ມີການຈໍາກັດຂອບເຂດການຕັ້ງຄ່າຂອງແຕ່ລະ transducer.

[ຄວາມຖີ່ທີ່ຕັ້ງໄວ້ລ່ວງໜ້າ 1 ການຕັ້ງຄ່າ], [ການຕັ້ງຄ່າຄວາມຖີ່ທີ່ຕັ້ງໄວ້ລ່ວງໜ້າ 2], [ຕັ້ງຄ່າຄວາມຖີ່ກ່ອນກຳນົດ 3]

ຕິດຕັ້ງ Transducer ແລະເຊັນເຊີການເຄື່ອນໄຫວ. ເບິ່ງ “ເມນູການຕັ້ງຄ່າຕົວປ່ຽນສັນຍານ” ໃນໜ້າ 3-16.

ເລືອກວ່າຈະສົ່ງຄວາມຖີ່ສູງ ແລະ ຕ່ຳພ້ອມກັນ ຫຼື ມີການຊັກຊ້າ. ໂດຍປົກກະຕິ, ໃຊ້ [Parallel], ເຊິ່ງສົ່ງຄວາມຖີ່ພ້ອມໆກັນ. ຖ້າເຈົ້າພົບການແຊກແຊງຢູ່ໃກ້ລຸ່ມ, ເລືອກ [Sequential] ເພື່ອສະກັດກັ້ນການແຊກແຊງ. ໝາຍເຫດ: ສະແດງດ້ວຍການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງ DFF3-UHD, DI-FFAMP.

[ຂະຫນານ], [ລໍາດັບ]

3-14

3. ວິທີການຕິດຕັ້ງອຸປະກອນ

ລາຍການເມນູ [ຮູບແບບການສົ່ງໄຟຟ້າ] [KP ພາຍນອກ] [ລະດັບລຸ່ມ HF] [ລະດັບລຸ່ມສຸດ LF] [Gain Offset HF] [Gain Offset LF] [Gain Offset HF] [Auto Gain Offset LF] [STC HF] [STC LF ] [TX Pulse HF] [TX Pulse LF] [RX Band HF] [RX Band LF]

ລາຍລະອຽດ
ກໍານົດລະດັບພະລັງງານ TX. ເບິ່ງຄູ່ມືຂອງຜູ້ປະຕິບັດການສໍາລັບລາຍລະອຽດ.
ເລືອກໃສ່ເພື່ອຊິງໂຄຣໄນກັບກຳມະຈອນການກົດປຸ່ມຂອງເຄື່ອງສຽງພາຍນອກ. ການຕັ້ງຄ່າລະດັບລຸ່ມເລີ່ມຕົ້ນ (0) ກໍານົດວ່າສອງສຽງສະທ້ອນທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ໄດ້ຮັບໃນລໍາດັບແມ່ນສຽງສະທ້ອນທາງລຸ່ມ. ຖ້າຕົວຊີ້ບອກຄວາມເລິກບໍ່ຄົງທີ່ໃນການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, ໃຫ້ປັບລະດັບລຸ່ມນີ້. ຖ້າເສັ້ນແນວຕັ້ງປາກົດຈາກສຽງສະທ້ອນທາງລຸ່ມໃນຈໍສະແດງຜົນລັອກລຸ່ມ, ຫຼຸດລະດັບລຸ່ມລົງເພື່ອລຶບເສັ້ນຕັ້ງ. ຖ້າທ່ານບໍ່ສາມາດກໍານົດປາທີ່ຢູ່ໃກ້ກັບລຸ່ມຈາກສຽງສະທ້ອນທາງລຸ່ມ, ໃຫ້ເພີ່ມລະດັບລຸ່ມ. ຖ້າການຕັ້ງຄ່າການໄດ້ຮັບຜິດ, ຫຼືມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນໃນການໄດ້ຮັບລະຫວ່າງຄວາມຖີ່ຕ່ໍາແລະສູງ, ທ່ານສາມາດດຸ່ນດ່ຽງການໄດ້ຮັບສໍາລັບສອງຄວາມຖີ່ຢູ່ທີ່ນີ້. ຖ້າການຊົດເຊີຍການຮັບອັດຕະໂນມັດແມ່ນຜິດພາດ, ຫຼືມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນໃນການໄດ້ຮັບລະຫວ່າງຄວາມຖີ່ຕໍ່າ ແລະຄວາມຖີ່ສູງ, ໃຫ້ຕັ້ງຄ່າຊົດເຊີຍຢູ່ທີ່ນີ້ເພື່ອດຸ່ນດ່ຽງການຮັບອັດຕະໂນມັດສຳລັບສອງຄວາມຖີ່.

ຕົວເລືອກ (ໄລຍະການຕັ້ງຄ່າ) ຕົວຊອກຫາປາພາຍໃນ: [Min], [Max] DFF1-UHD: [Off], [Min], [Auto] DFF3-UHD, DIFFAMP: 0 ຫາ 10 [ປິດ], [ON] -40 ຫາ +40 -40 ຫາ +40
-50 ຫາ +50 -50 ຫາ +50
-5 ເຖິງ +5
-5 ເຖິງ +5

ປັບຄວາມຖີ່ STC ຕໍ່າ (LF) ຫຼືສູງ (HF). ເບິ່ງຄູ່ມືຂອງຜູ້ປະຕິບັດການສໍາລັບລາຍລະອຽດ. ໝາຍເຫດ: ສະແດງດ້ວຍການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງ DFF3, DFF1-UHD, DFF3UHD, DI-FFAMP.

0 ຫາ +10 0 ຫາ +10

ຄວາມຍາວກຳມະຈອນແມ່ນຕັ້ງອັດຕະໂນມັດຕາມໄລຍະ ແລະ shift, ແນວໃດກໍ່ຕາມມັນສາມາດຕັ້ງດ້ວຍຕົນເອງໄດ້. ໃຊ້ກຳມະຈອນສັ້ນເພື່ອຄວາມລະອຽດທີ່ດີຂຶ້ນ ແລະກຳມະຈອນດົນນານເມື່ອໄລຍະການກວດຫາແມ່ນສຳຄັນ. ເພື່ອປັບປຸງຄວາມລະອຽດໃນຈໍສະແດງຜົນຊູມ, ໃຫ້ໃຊ້ [Short 1] ຫຼື [Short 2]. · [ສັ້ນ 1] ປັບປຸງຄວາມລະອຽດການຊອກຄົ້ນຫາ, ແຕ່ de-
ໄລຍະ tection ແມ່ນສັ້ນກວ່າກັບ [Std] (ຄວາມຍາວຂອງກໍາມະຈອນແມ່ນ 1/4 ຂອງ [Std]). · [Short 2] ເພີ່ມຄວາມລະອຽດການກວດພົບ, ແນວໃດກໍ່ຕາມໄລຍະການກວດຫາແມ່ນສັ້ນກວ່າ (ຄວາມຍາວຂອງກຳມະຈອນແມ່ນປະມານ 1/2 ຂອງ [Std]) ກວ່າ [Std]. · [Std] ແມ່ນຄວາມຍາວຂອງກໍາມະຈອນມາດຕະຖານ, ແລະເຫມາະສົມສໍາລັບການນໍາໃຊ້ທົ່ວໄປ. · [ຍາວ] ເພີ່ມໄລຍະການກວດຫາແຕ່ຫຼຸດຄວາມລະອຽດລົງ (ປະມານ 1/2 ເມື່ອປຽບທຽບກັບຄວາມຍາວກໍາມະຈອນ [Std]) ໝາຍເຫດ: ສະແດງດ້ວຍການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງ DFF3, DFF3-UHD, ຫຼື DIFFAMP ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ transducer width ແຖບແຄບ.

[Short1], [Short2], [Standard], [Long] [Short1], [Short2], [Standard], [Long]

ກໍານົດແບນວິດສໍາລັບຄວາມຖີ່ຕ່ໍາ (LF) ຫຼືສູງ (HF). ແບນວິດ RX ຖືກຕັ້ງໂດຍອັດຕະໂນມັດຕາມຄວາມຍາວຂອງກໍາມະຈອນ. ເພື່ອຫຼຸດສຽງລົບກວນ, ເລືອກ [ແຄບ]. ສໍາລັບຄວາມລະອຽດທີ່ດີກວ່າ, ເລືອກ [Wide]. ໝາຍເຫດ: ສະແດງດ້ວຍການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງ DFF3, DFF3-UHD.

[ແຄບ], [ມາດຕະຖານ], [ກວ້າງ] [ແຄບ], [ມາດຕະຖານ], [ກວ້າງ]

3-15

3. ວິທີການຕິດຕັ້ງອຸປະກອນ

ລາຍການເມນູ

ລາຍລະອຽດ

[ພອດອຸນຫະພູມ]

ຕັ້ງແຫຼ່ງຂໍ້ມູນສໍາລັບອຸນຫະພູມນ້ໍາ. · [MJ Port]: ໃຊ້ເຊັນເຊີອຸນຫະພູມ/ຄວາມໄວສໍາລັບຂໍ້ມູນ. · [ຄວາມຖີ່ຕໍ່າ]: ໃຊ້ເຊັນເຊີ LF ສໍາລັບຂໍ້ມູນ. · [ຄວາມຖີ່ສູງ]: ໃຊ້ເຊັນເຊີ HF ສໍາລັບຂໍ້ມູນ. ໝາຍເຫດ: ສະແດງດ້ວຍການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງ DFF3, DFF1-UHD.

ຕົວເລືອກ (ໄລຍະການຕັ້ງຄ່າ)
[MJ Port], [ຄວາມຖີ່ຕໍ່າ], [ຄວາມຖີ່ສູງ] [Fish Finder Demo Mode] [ຕັ້ງຮາດແວເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຈາກໂຮງງານ] [ຟື້ນຟູການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ]

ໂຫມດ demo ສະຫນອງການປະຕິບັດການຈໍາລອງໂດຍໃຊ້ຂໍ້ມູນທີ່ເກັບໄວ້ໃນຫນ່ວຍຄວາມຈໍາພາຍໃນ. · [ປິດ]: ປິດໃຊ້ງານໂໝດສາທິດ. · [Demo 1-4]: ເລືອກໂໝດສາທິດ. · [ຕື້ນ]: ເປີດໃຊ້ໂໝດສາທິດນ້ຳຕື້ນ. · [ເລິກ]: ເປີດໃຊ້ໂໝດສາທິດນ້ຳເລິກ. ຫມາຍ​ເຫດ​: ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ຂອງ finder ປາ​ພາຍ​ໃນ​, DIFF​AMP, BBDS1, DFF1, DFF3, DFF1-UHD ຫຼື DFF3-UHD.
ຣີເຊັດຕົວຊອກຫາປາພາຍນອກເປັນການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງໂຮງງານ.

ເຄື່ອງຊອກຫາປາພາຍໃນ, DI-FFAMP, DFF3-UHD: [Off], [Demo1-4] BBDS1, DFF1, DFF3, DFF1-UHD: [Off], [Shallow], [Deep] [OK], [Cancel]

ຟື້ນຟູການຕັ້ງຄ່າເມນູທັງໝົດເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ.

[ຕົກລົງ], [ຍົກເລີກ]

ເມນູຕັ້ງຄ່າຕົວປ່ຽນສັນຍານ

ສໍາລັບການຕັ້ງຄ່າທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບເຊັນເຊີການເຄື່ອນໄຫວ, ເບິ່ງ “ເມນູເຊັນເຊີການເຄື່ອນໄຫວ” ໃນໜ້າ 3-18.

ຫມາຍເຫດ: ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຄື່ອງໄດ້ຖືກຕັ້ງໃຫ້ຢືນຢູ່ໃນເວລາທີ່ຕັ້ງ transducer.

ລາຍ​ການ​ເມ​ນູ [ປະ​ເພດ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ Transducer] [ຈໍາ​ນວນ​ຕົວ​ແບບ​]

ລາຍລະອຽດ

ຕົວເລືອກ (ໄລຍະການຕັ້ງຄ່າ)

ເລືອກປະເພດຂອງ transducer ເຊື່ອມຕໍ່. ເມື່ອເຄື່ອງສຽງທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ເປັນ DFF1-UHD ແລະເຄື່ອງສົ່ງສັນຍານມີ TDID ທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້, [TDID] ແມ່ນອັດຕະໂນມັດ-

[ຄູ່ມື], [ຕົວແບບ]

ເລືອກ cally.

ຫມາຍເຫດ: ເມື່ອຕົວແບບ transducer ຖືກປ່ຽນແປງຫຼື TDID ແມ່ນ

ກວດພົບ, ຄວາມຖີ່ ແລະແບນວິດທີ່ຕັ້ງໄວ້ໃນ [ຄູ່ມື] ຈະຖືກຕັ້ງຄືນໃໝ່. · [ຄູ່ມື]: ຕັ້ງຄ່າຕົວປ່ຽນດ້ວຍມື.

· [Model]: ເລືອກຕົວແບບ transducer ທີ່ເຫມາະສົມ

(ສໍາລັບ FURUNO ຫຼື AIRMAR transducers).

ເລືອກຕົວເລກຕົວແບບທີ່ເຫມາະສົມຈາກບັນຊີລາຍຊື່. ໝາຍເຫດ: ສາມາດໃຊ້ໄດ້ເມື່ອ [ປະເພດການຕັ້ງຄ່າຕົວປ່ຽນສັນຍານ] ເປັນ [Model] ເທົ່ານັ້ນ.

[ຄວາມຖີ່ສູງຕໍ່າສຸດ] ສະແດງຄວາມຖີ່ຕໍ່າສຸດ.* [ຄວາມຖີ່ສູງສຸດ] ສະແດງຄວາມຖີ່ສູງສຸດ.* [ຄວາມຖີ່ຕໍ່າສຸດ] ສະແດງຄວາມຖີ່ຕໍ່າສຸດ.* [ຄວາມຖີ່ຕໍ່າສຸດ] ສະແດງຄວາມຖີ່ຕໍ່າສຸດສູງສຸດ.* [ຕັ້ງໃໝ່. ການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ]

ຣີເຊັດການຕັ້ງຄ່າເມນູ Transducer Setup ເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ.

*: ສະແດງດ້ວຍການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງ DFF3.

[ຕົກລົງ], [ຍົກເລີກ]

3-16

3. ວິທີການຕິດຕັ້ງອຸປະກອນ

ເມື່ອ [Transducer Setup Type] ຖືກຕັ້ງເປັນ [Model] ແລະເຊື່ອມຕໍ່ກັບ DFF3

ລາຍການເມນູ [ຄວາມຖີ່ສູງ] [ປັບຄວາມຖີ່ HF] [ຄວາມຖີ່ຕໍ່າ] [ປັບຄວາມຖີ່ LF]

ຄໍາອະທິບາຍກໍານົດຄວາມຖີ່ (kHz) ຂອງ transducer ຄວາມຖີ່ສູງທີ່ເຊື່ອມຕໍ່. ປັບແຕ່ງຄວາມຖີ່ TX ທີ່ມີຄວາມຖີ່ສູງເພື່ອລົບລ້າງການລົບກວນ (ໄລຍະການຕັ້ງຄ່າ: -50 ຫາ +50). ຕັ້ງເປັນ [0] ບ່ອນທີ່ບໍ່ມີການແຊກແຊງ. ກໍານົດຄວາມຖີ່ (kHz) ຂອງ transducer ຄວາມຖີ່ຕ່ໍາທີ່ເຊື່ອມຕໍ່. ປັບຄວາມຖີ່ຂອງຄວາມຖີ່ TX ຕໍ່າເພື່ອລົບລ້າງການລົບກວນ (ໄລຍະການຕັ້ງຄ່າ: -50 ຫາ +50). ຕັ້ງເປັນ [0] ບ່ອນທີ່ບໍ່ມີການແຊກແຊງ.

ເມື່ອ [Transducer Setup Type] ຖືກຕັ້ງເປັນ [Model] ແລະເຊື່ອມຕໍ່ກັບ DFF3-UHD

ລາຍການເມນູ [TX Mode HF] [High Frequency] [Frequency Adjust HF] [CHIRP Width HF] [TX Mode LF] [Low Frequency] [Frequency Adjust LF] [CHIRP Width LF]

ລາຍລະອຽດ

ຕົວເລືອກ (ໄລຍະການຕັ້ງຄ່າ)

ຮູບແບບການປັບແຖບສໍາລັບຄວາມຖີ່ສູນກາງແລະຄວາມຖີ່ CHIRP ຂອງ transducer ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບດ້ານຄວາມຖີ່ສູງ.

[ອັດຕະໂນມັດ CHIRP], [FM (CHIRP ຄູ່ມື)]*1, [CW (ຄວາມຖີ່ຄົງທີ່)]*2

ກໍານົດຄວາມຖີ່ສູງ (kHz) ຂອງ transducer ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບດ້ານຄວາມຖີ່ສູງ.

ຖ້າເລືອກ *1 ຫຼື *2 ຢູ່ທີ່ [TX Mode HF], ປັບຄວາມຖີ່ TX ທີ່ມີຄວາມຖີ່ສູງເພື່ອລົບລ້າງການລົບກວນ (ໄລຍະການຕັ້ງຄ່າ: -50 ຫາ +50). ຕັ້ງເປັນ [0] ບ່ອນທີ່ບໍ່ມີການແຊກແຊງ.

ຖ້າ *1 ຖືກເລືອກໃນ [TX Mode HF], ໃຫ້ຕັ້ງແຖບຄວາມຖີ່ CHIRP ຂອງ transducer ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບດ້ານຄວາມຖີ່ສູງ.

ຮູບແບບການປັບແຖບສໍາລັບຄວາມຖີ່ສູນກາງແລະຄວາມຖີ່ CHIRP ຂອງ transducer ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບດ້ານຄວາມຖີ່ຕ່ໍາ.

[ອັດຕະໂນມັດ CHIRP], [FM (CHIRP ຄູ່ມື)]*1, [CW (ຄວາມຖີ່ຄົງທີ່)]*2

ກໍານົດຄວາມຖີ່ຕ່ໍາ (kHz) ຂອງ transducer ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຂ້າງຄວາມຖີ່ຕ່ໍາ.

ຖ້າເລືອກ *1 ຫຼື *2 ຢູ່ທີ່ [TX Mode LF], ປັບຄວາມຖີ່ຂອງຄວາມຖີ່ TX ທີ່ມີຄວາມຖີ່ຕໍ່າເພື່ອລົບລ້າງການລົບກວນ (ໄລຍະການຕັ້ງຄ່າ: -50 ຫາ +50). ຕັ້ງເປັນ [0] ບ່ອນທີ່ບໍ່ມີການແຊກແຊງ.

ຖ້າ *1 ຖືກເລືອກຢູ່ໃນ [TX Mode LF], ໃຫ້ຕັ້ງແຖບຄວາມຖີ່ CHIRP ຂອງ transducer ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບດ້ານຄວາມຖີ່ຕ່ໍາ.

ເມື່ອ [ປະເພດການຕັ້ງຄ່າຕົວປ່ຽນແປງ] ຖືກຕັ້ງເປັນ [ຄູ່ມື]

ລາຍການເມນູ [ຄວາມຖີ່ສູງ] [ພະລັງງານ Transducer HF] [ຄວາມກວ້າງແຖບ (HF)]

ລາຍລະອຽດ

ຕົວເລືອກ (ໄລຍະການຕັ້ງຄ່າ)

ກໍານົດຄວາມຖີ່ kHz ສໍາລັບຄວາມຖີ່ສູງ. ໄລຍະການຕັ້ງຄ່າແຕກຕ່າງກັນ

ຂຶ້ນກັບ transducer ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່.

ໝາຍເຫດ: ສະແດງດ້ວຍການເຊື່ອມຕໍ່ຕົວຊອກຫາປາພາຍໃນ, DFF1, BBDS1, DFF3, DFF1-UHD.

ກໍານົດພະລັງງານສາຍສົ່ງສໍາລັບຄວາມຖີ່ສູງ. ໝາຍເຫດ 1: ສະແດງດ້ວຍການເຊື່ອມຕໍ່ຕົວຊອກຫາປາພາຍໃນ, DFF1, BBDS1, DI-FFAMP ຫຼື DFF3UHD. ຫມາຍເຫດ 2: ສໍາລັບຜູ້ໃຊ້ DFF1-UHD, ເມື່ອ TDID transducer ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນໂດຍ DFF1-UHD, ການຕັ້ງຄ່າຈະຖືກແກ້ໄຂເປັນ [1000].

[600], [1000]

ກໍານົດແບນວິດສໍາລັບຄວາມຖີ່ສູງ. ຫມາຍເຫດ: ສະແດງດ້ວຍການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງ DFF3.

3-17

3. ວິທີການຕິດຕັ້ງອຸປະກອນ

ລາຍ​ການ​ເມ​ນູ [ຄວາມ​ຖີ່​ຕ​່​ໍ​າ​] [ພະ​ລັງ​ງານ Transducer LF​] [ຄວາມ​ກວ້າງ​ແຖບ (LF​)​]

ລາຍລະອຽດ

ຕົວເລືອກ (ໄລຍະການຕັ້ງຄ່າ)

ກໍານົດຄວາມຖີ່ kHz ສໍາລັບຄວາມຖີ່ຕ່ໍາ. ໄລຍະການຕັ້ງຄ່າແຕກຕ່າງກັນຂຶ້ນກັບຕົວປ່ຽນສັນຍານທີ່ເຊື່ອມຕໍ່.

ຫມາຍ​ເຫດ​: ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ກັບ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ຂອງ​ການ​ຊອກ​ຫາ​ປາ​ພາຍ​ໃນ​, DFF1​,

BBDS1, DFF3, DFF1-UHD.

ກໍານົດພະລັງງານສາຍສົ່ງສໍາລັບຄວາມຖີ່ຕ່ໍາ. ໝາຍເຫດ 1: ສະແດງດ້ວຍການເຊື່ອມຕໍ່ຕົວຊອກຫາປາພາຍໃນ, DFF1, BBDS1, DI-FFAMP ຫຼື DFF3UHD. ຫມາຍເຫດ 2: ສໍາລັບຜູ້ໃຊ້ DFF1-UHD, ເມື່ອ TDID transducer ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນໂດຍ DFF1-UHD, ການຕັ້ງຄ່າຈະຖືກແກ້ໄຂເປັນ [1000].

[600], [1000]

ກໍານົດແບນວິດສໍາລັບຄວາມຖີ່ຕ່ໍາ. ຫມາຍເຫດ: ສະແດງດ້ວຍການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງ DFF3.

ເມື່ອ [Transducer Setup Type] ຖືກຕັ້ງເປັນ [ຄູ່ມື] ແລະເຊື່ອມຕໍ່ກັບ DFF3-UHD

ລາຍການເມນູ [TX Volt HF] [TX Volt LF] [ຄວາມຖີ່ສູງ] [ຄວາມຖີ່ຕໍ່າ]

ຄໍາອະທິບາຍກໍານົດ TX voltage (V) ຂອງ transducer ເຊື່ອມຕໍ່ກັບດ້ານຄວາມຖີ່ສູງ. ຕັ້ງຄ່າ TX voltage (V) ຂອງ transducer ເຊື່ອມຕໍ່ກັບດ້ານຄວາມຖີ່ຕ່ໍາ. ກໍານົດຄວາມຖີ່ (kHz) ຂອງ transducer ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບດ້ານຄວາມຖີ່ສູງ. ກໍານົດຄວາມຖີ່ (kHz) ຂອງ transducer ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບດ້ານຄວາມຖີ່ຕ່ໍາ.

ເມນູເຊັນເຊີການເຄື່ອນໄຫວ

ຫມາຍເຫດ 1: ສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນ NMEA0183 ກັບ TZT19F, ຂໍໃຫ້ຕົວແທນຈໍາຫນ່າຍ FURUNO ຂອງທ່ານເພື່ອຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນ.

ຫມາຍເຫດ 2: ເພື່ອໃຊ້ຟັງຊັນ heaving, ການຕັ້ງຄ່າຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນຈໍາເປັນໃນເຂັມທິດດາວທຽມ. ສໍາລັບຂັ້ນຕອນການຕັ້ງຄ່າ, ເບິ່ງຄູ່ມືຂອງຜູ້ປະຕິບັດການສໍາລັບເຂັມດາວທຽມຂອງທ່ານ. ການຕັ້ງຄ່າສໍາລັບ SC-30 ແມ່ນເຮັດຈາກເມນູ [IF-NMEASC], ການຕັ້ງຄ່າສໍາລັບ SC-50/110 ແມ່ນເຮັດຈາກເມນູ [DATA OUT].

ປະໂຫຍກ

NMEA0183 ATT, HVE

CANbus

ອັດຕາ Baud Cycle PGN

38400BPS 25ms

Heave: 65280 ທັດສະນະຄະຕິ: 127257

ເມນູ [MOTION SENSOR] ຈະປາກົດຢູ່ໃນເມນູ [ການຕັ້ງຕົວປ່ຽນສັນຍານ] ເມື່ອ [ການປັບຄວາມສູງ] ຖືກເປີດໃຊ້ຢູ່ໃນເມນູ [ຕົວຊອກຫາປາ]. ຖ້າເຂັມທິດດາວທຽມ SC-30 ຫຼື SC50/110 ຖືກເຊື່ອມຕໍ່, ໃຫ້ຕັ້ງໄລຍະຫ່າງລະຫວ່າງໜ່ວຍເສົາອາກາດ (ຫຼືເຊັນເຊີ) ຂອງເຂັມທິດດາວທຽມ ແລະຕົວປ່ຽນສັນຍານ (ສູງ ແລະຕ່ຳຖ້າເຊື່ອມຕໍ່) ຢູ່ທີ່ນີ້.

SC-30/33/50/70/110/130

Bow/Stern ສໍາລັບ HF

ຂຶ້ນ/ລົງ

HF Transducer LF Transducer

Port/Starboard ສໍາລັບ HF Port/Starboard ສໍາລັບ LF

Bow/Stern ສໍາລັບ LF

3-18

3. ວິທີການຕິດຕັ້ງອຸປະກອນ

ລາຍການເມນູ
[ປະເພດເຊັນເຊີການເຄື່ອນໄຫວ]

ລາຍລະອຽດ
ເລືອກເຊັນເຊີທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຫນ່ວຍບໍລິການ TZT19F ຂອງທ່ານ. ສໍາລັບເຊັນເຊີທັງໝົດນອກຈາກ SC-50 ແລະ SC-110, ເລືອກ [SC-30]. ໝາຍເຫດ: ລາຍການເມນູນີ້ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ເມື່ອ [Fish Finder Source] ຖືກຕັ້ງເປັນ [TZT19F].

ຕົວເລືອກ (ໄລຍະການຕັ້ງຄ່າ)
[SC30], [SC50_SC110] [Antenna Position Bow/Stern HF (LF)] [Antenna Position Up/Down HF (LF)] [Antenna Port/Starboard HF (LF)]

ກໍານົດໄລຍະຫ່າງຈາກຫນ່ວຍເສົາອາກາດໄປຫາ transducer ໃນທິດທາງ bow-stern. ຖ້າ transducer ຕັ້ງຢູ່ດ້ານຂ້າງ, ກໍານົດຄ່າໃນທາງບວກ.
ກໍານົດໄລຍະຫ່າງຈາກ transducer ກັບຫນ່ວຍບໍລິການເສົາອາກາດໃນທິດທາງຕັ້ງ. ຖ້າ transducer ຕັ້ງຢູ່ຂ້າງ bow, ກໍານົດຄ່າໃນທາງບວກ.
ກໍານົດໄລຍະຫ່າງຈາກຫນ່ວຍເສົາອາກາດໄປຫາ transducer ໃນທິດທາງ port-starboard. ຖ້າ transducer ຕັ້ງຢູ່ຂ້າງ starboard, ກໍານົດຄ່າໃນທາງບວກ.

-99 ຫາ +99 -0.00 ຫາ +99.9 -99.9 ຫາ +99.9

Transducer ການແກ້ໄຂການຕິດຕັ້ງຜິດພາດ

ຖ້າ DFF-3D ຫຼືຕົວສົ່ງສັນຍານທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ກັບ CHIRP side scan ຖືກຕິດຕັ້ງ 180° ໃນດ້ານປີ້ນ (ຫັນຫນ້າດ້ານຫນ້າ), ເປີດລາຍການຕໍ່ໄປນີ້:

· DFF-3D: [Settings][Multi Beam Sonar][Initial Setup][Transducer Setup][Transducer Mis-mount Correction][ON] · CHIRP Side Scan: [Settings][CHIRP Side Scan][Transducer Mis-mount Correction [ເປີດ]

3.6 ການຕັ້ງຄ່າ Wireless LAN

3.6.1

ວິທີການເຂົ້າຮ່ວມເຄືອຂ່າຍໄຮ້ສາຍທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ
ໂດຍການເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ, ທ່ານສາມາດດາວໂຫຼດການອັບເດດຊອບແວ ແລະຂໍ້ມູນສະພາບອາກາດຈາກອິນເຕີເນັດ.
1. ແຕະໄອຄອນ Home ເພື່ອສະແດງໜ້າຈໍຫຼັກ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າໂໝດສະແດງຜົນ. 2. ແຕະ [ການຕັ້ງຄ່າ], ຈາກນັ້ນ [ທົ່ວໄປ]. 3. ແຕະ [ການຕັ້ງຄ່າ Wireless LAN]. 4. ແຕະ [Wireless Mode]. 5. ແຕະ [ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ LAN ທີ່​ມີ​ຢູ່​ແລ້ວ​]​, ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​ແຕະ​ທີ່​ໄອ​ຄອນ [<​] ຢູ່​ທາງ​ເທິງ​ຊ້າຍ​ຂອງ​
ຈໍສະແດງຜົນ. 6. ແຕະ [Wireless] ໃນເມນູ [ເປີດໃຊ້ WIRELESS]. 7. ແຕະ [Scan] ເພື່ອສະແກນບໍລິເວນໃກ້ຄຽງສໍາລັບເຄືອຂ່າຍ WLAN ທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້. ເຄືອຂ່າຍທີ່ມີຢູ່
ມີລາຍຊື່. ເພື່ອລຶບທຸກເຄືອຂ່າຍ WLAN, ເລືອກ [ລືມທຸກເຄືອຂ່າຍທີ່ມີ]. 8. ແຕະເຄືອຂ່າຍ WLAN ທີ່ເໝາະສົມເພື່ອສະແດງການສະແດງຜົນຕໍ່ໄປນີ້.

ຍົກເລີກ ລືມການເຊື່ອມຕໍ່

3-19

3. ວິທີການຕິດຕັ້ງອຸປະກອນ
9. ແຕະ [ເຊື່ອມຕໍ່], ແລະການສະແດງຜົນຕໍ່ໄປນີ້ຈະປາກົດຂຶ້ນ.
ໃສ່ກະແຈເຄືອຂ່າຍໄຮ້ສາຍ
ສະແດງຕົວລະຄອນ

3.6.2

ຍົກເລີກ
10. ໃຊ້ແປ້ນພິມຊອບແວເພື່ອເຂົ້າລະຫັດເຄືອຂ່າຍ, ຈາກນັ້ນແຕະທີ່ປຸ່ມ [ຕົກລົງ]. ເພື່ອເບິ່ງສິ່ງທີ່ທ່ານປ້ອນຂໍ້ມູນ, ໃຫ້ກວດເບິ່ງ [ສະແດງຕົວອັກສອນ]. ໝາຍເຫດ: ຖ້າລະຫັດເຄືອຂ່າຍບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ຂໍ້ຄວາມສະແດງຂໍ້ຜິດພາດຈະປາກົດຂຶ້ນ. ໃສ່ກະແຈທີ່ຖືກຕ້ອງແລ້ວແຕະ [OK] ອີກຄັ້ງ.
11. ແຕະ [X] ໃນແຖບຫົວຂໍ້ເພື່ອປິດເມນູ.

ວິທີການສ້າງເຄືອຂ່າຍ LAN ໄຮ້ສາຍ
ອຸປະກອນອັດສະລິຍະທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍໄຮ້ສາຍນີ້ອາດຈະເຊື່ອມຕໍ່ໂດຍກົງກັບຫນ່ວຍບໍລິການ, ອະນຸຍາດໃຫ້ນໍາໃຊ້ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ TZT19F.

1. ແຕະໄອຄອນໜ້າຫຼັກ ( tings.

) ເພື່ອ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ຫນ້າ​ຈໍ​ເຮືອນ​ແລະ​ຮູບ​ແບບ​ການ​ສະ​ແດງ​ກໍາ​ນົດ​.

2. ແຕະ [ການຕັ້ງຄ່າ] ຈາກນັ້ນ [ທົ່ວໄປ], ໃນຄໍາສັ່ງນັ້ນ.

3. ແຕະ [ການຕັ້ງຄ່າ Wireless LAN].

4. ແຕະ [Wireless Mode] ໃນເມນູ [WIRELESS MODE]. 5. ແຕະ [ສ້າງເຄືອຂ່າຍທ້ອງຖິ່ນ], ຈາກນັ້ນແຕະທີ່ໄອຄອນ [<] ທີ່ຢູ່ດ້ານຊ້າຍເທິງຂອງຈໍສະແດງຜົນ. 6. ແຕະ [ຊື່] ໃນເມນູ [ການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍທ້ອງຖິ່ນ].

7. ການໃຊ້ແປ້ນພິມຊອບແວ, ຕັ້ງຊື່ໜ່ວຍ, ຈາກນັ້ນແຕະທີ່ປຸ່ມ .

8. ແຕະ [Password] ໃນເມນູ [LOCAL NETWORK SETTINGS].

9. ການໃຊ້ແປ້ນພິມຊອບແວ, ຕັ້ງລະຫັດຜ່ານ, ຈາກນັ້ນແຕະທີ່ປຸ່ມ .

10. ແຕະ [Local Network] ໃນເມນູ [ENABLE LOCAL NETWORK] ເພື່ອເປີດໃຊ້ເຄືອຂ່າຍໄຮ້ສາຍ.
11. ດຽວນີ້ອຸປະກອນອັດສະລິຍະຂອງທ່ານອາດຈະເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄື່ອງ, ຜ່ານເຄືອຂ່າຍ.

1​) ຈາກ​ອຸ​ປະ​ກອນ smart​, ເລືອກ​ເອົາ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ທີ່​ກໍາ​ນົດ​ໄວ້​ໃນ​ຂັ້ນ​ຕອນ​ທີ 7​.

2) ໃສ່​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ທີ່​ກໍາ​ນົດ​ໄວ້​ໃນ​ຂັ້ນ​ຕອນ​ທີ 9​.

12. ແຕະ [X] ໃນແຖບຫົວຂໍ້ເພື່ອປິດເມນູ.

3.7

ໂໝດເຮືອບັກ
ໝາຍເຫດ: ມີພຽງແຕ່ SC-30, SC-33, ແລະ SCX-20 ທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ກັບ Ferry Mode.
ໂໝດເຮືອຂ້າມຟາກອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດປ່ຽນທິດທາງໜ້າຈໍໄດ້ 180°. ໃຫ້ສັງເກດວ່າເຊັນເຊີຫົວຂໍ້ຂ້າງເທິງທັງຫມົດຕ້ອງສະຫນັບສະຫນູນຄໍາສັ່ງຊົດເຊີຍຫົວຂໍ້ຈາກ TZT19F. ທັງສອງເຊັນເຊີຫົວແລະເຊັນເຊີ radar ຕ້ອງໄດ້ຮັບການເປີດໃນເວລາທີ່ TZT19F ສົ່ງຄໍາສັ່ງ. ທັງເຊັນເຊີຫົວແລະເຊັນເຊີ radar ຕ້ອງໄດ້ຮັບການພະລັງງານເມື່ອ TZT19F ສົ່ງຄໍາສັ່ງຊົດເຊີຍຫົວຂໍ້ໄປຫາພວກເຂົາ. ຖ້າ TZT19F ສົ່ງຄໍາສັ່ງແລະຫນຶ່ງໃນເຊັນເຊີບໍ່ໄດ້ຮັບມັນ, ຂໍ້ມູນຫົວຂໍ້ອາດຈະຖືກປ່ຽນຄືນ. ເບິ່ງ "[Event Input Configuration]" ຂອງ "[ການຕັ້ງຄ່າເບື້ອງຕົ້ນ] (ລາຍການເມນູອື່ນໆ)" ໃນຫນ້າ 3-8.

3-20

7=7)(-

1$0(

287/,1(

'(6&5,37,21&2′( 4
7<

81,7

08/7,)81&7,21’,63/$<

7=7)

$&&(6625,(6
$&&(6625,(6

$&&(6625,(6

)3

)3

,167$//$7,210$7(5,$/6

&3

&$%/($66(0%/

)583))$0

&$%/($66(0%/

)58&&%0-

,167$//$7,210$7(5,$/6

&3

,167$//$7,210$7(5,$/6

&3

1$0(

'2&80(17

)/86+02817,1*7(03/$7(

23 (5 $ 725
6*8,'(

,167$//$7,210$18$/

287/,1(

%.; '(6&5,37,21&2′( 4
7<

&

26

,0

A-1

&=%

A-2

,167$//$7,210$7(5,$/6

12

1$0(

) )/86+02817),;785(

+(;%2/76/277('+($'

(0, (0,&25(

&211(&725&$3

&2′(12 7<3(

&3

%.;

287/,1(

'(6&5,37,216

4
7<

&3

&2′( 12

0;686

&2′( 12

*5)&

&2′( 12

&$3&

&2′( 12

5 (0 $ 5.6

,167$//$7,210$7(5,$/6

12

1$0(

)+ )6321*(+

) )02817+22'3$&.,1*
6,'(

A-3

&2′(12 7<3(

&3

%.;

287/,1(

'(6&5,37,216

4
7<

&2′(12

&2′(12

5 (0 $ 5.6

‘,0(16,216,1’5$:,1*)255()(5(1&(21/<

& 0%

‘,0(16,216,1’5$:,1*)255()(5(1&(21/<

& 0%

$&&(6625,(6

12

1$0(

/&'&/($1,1*&/27+

A-4

&2′(12 7<3(

)3

$';

287/,1(

'(6&5,37,216

4
7<

&2′( 12

5 (0 $ 5.6

‘,0(16,216,1’5$:,1*)255()(5(1&(21/<

&).

18/2019/XNUMX H.MAKI

D-1

D-2
11/2019/XNUMX H.MAKI

S-1

9 &

)583))$0P

9$&

'3<&

58 58%

+]

35

$5(' %/8

– 32:(5 6+,(/'

+’0,287 – 70’6B’$7$B3 70’6B’$7$B6+,(/’ 70’6B’$7$B1 70’6B’$7$B3 70’6B’$7$B6+,(/’

P

7<3($

+'0,&$%/(

P0$;

728&+021,725

25

$

9$& 73<& +]

35

70’6B’$7$B1 70’6B’$7$B3 70’6B’$7$B6+,(/’ 70’6B’$7$B1

7'06B&/2&.B3

86%&$%/(P0$;

'),,6)+)$)0,31′(5
32:(5$;0’35B&+;’B539

P
)58))&ປ

;'5B&+B0

&&

7(039

5()(572&&)25′(7$,/

7(03

7'06B&/2&.B6+,(/'

7'06B&/2&.B1

1&

1&

“&B&/2&.

08/7,)81&7,21′,63/$< ”&B’$7$

7=7))

*1′

ປ 5(027(&21752/81,7
0&8

;'5B&+B3

9B287

;'5B&+B0 63′
7’B,’ 63’97’B,’967B6+,(/’

(;7B3/8*B'(7(&7 –
86% 8B9%86 8B’B1

7<3($

86%&$%/(

86%+8%

6′

P

6’&$5’81,7 6’8

;'5B&+B6+,(/'

8B'B3

;'5B&+B6+,(/'

*1′

+'0,,1 –

0-$63) )58&&%0-P

– ;'5

%

9

;'5B&+B3

9,'(2,1–

;'5B&+B0

7(039

9,'(2,1–

7(03

;'5B&+B3

;'5B&+B0

86% 8B9%86

63′

8B'B1

7'B,'

8B'B3

63'97'B,'967B6+,(/'

8B,'

;'5B&+B6+,(/'

*1′

67,’06’ 67,’3:’ 7,’+”

7/7′ 73:’ 7%6′ 666/7′

3/' 36′ 06′ 3:'

0-$63)

&&% ;'5B&+B6+,(/'

1(7:25. – (B7'B3 (B7'B1 (B5'B3 750 750).

700

%/+)-

(B5'B1

&

75$16’8&(5:6(1625

75$16'8&(5

%/+ %/+

&0/+)- 70/+)-

&+,53

750 750
1(7:25.–

&+,5375$16'8&(5

7%

P

0$7&+,1*%2; 0%

0%

5('

*51

%/8

5('

P %/.

%/. 5('

P%P 7%%/.

P

N:

%% %6

7 N:

127(
6+,3<$5'6833/
237,21

10($– 1(76 1(7& 1(7+ 1(7/08/7, – 7'$ 7'% %8== 9B287: 9(17B6: *1' 3:5B6: '&B1 5( 6(59('5(6(59('*1')'
',))$03 – 7;8B7'$ 7;8B7'% 7;8B5'+ 7;8B5'& .3,+ .3,&*1'

,9VT

7<3($

+'0, +'0,6285&(

5&$

&2$;&$%/(

5&$

&2$;&$%/(

9,'(2(48,30(17

PLFUR%

86%&$%/( 86%

86%+267′(9,&((48,30(17

5-

5-

5- (7+(51(7+8%

02'=ປ

02'=ປ

+8%

5-

02'=ປ

9 &

9+30996[& ປ

5-

3R(+8%

)5810($300))ປ

5-

02'=ປ

/$1[

0&8
-81&7,21%2; ),

7 7&211(&725

0&)0)

76

1(7:25.
1(7:25.6281′(5
'))%%'6′))8+”))”))8+'

$,6 $,65(&(,9(5

)$

5$’$56(1625 ‘566(5,(6 5()(5727+(,17(5&211(&7,21’,$*5$0)25($&+5$’$56(1625

ປ 6039 6059

66)0)

76

:+7 %/8 *5< 5('

$8723,/27 %8==(5

P '$7$&219(57(5 P ,)10($.

1$9(48,30(17 10($

25* %/. 33/ %51

(9(176:,7&+ P $1$/2*10($

P

32:(56:,7&+

‘$7$&219(57(5 ,)10($),

$1$/2*6(1625

%/.

5()(5727+(,16758&7,212)($&+81,7)25′(7$,/

58))&P P

),6+),1′(532:(5$03/,),(5 ‘,))$03

35 ‘(7$,/)2535&211(&7,21

9$& 73<& +]

&21

&21

+ $&'&32:(5

& 6833/<81,7

*1'35

'5$:1
6HS 7<$0$6$.,
&+(&. ('
6HS +0$.,
$33529(' 14/Sep/2022 H.MAKI

6&$/( ':*1R

0$66 NJ
&&*

5()1R

7,7/( 7=7))

1$0(

08/7,)81&7,21′,63/$<

,17(5&211(&7,21′,$*5$0

ຮິໂຣມາຊາ: Hiromasa Maki

ມາກີ

: 2022.09.14 17:15:46 +09'00'

9 &

$9 )583))$0P $9
5('

),6+),1′(532:(5$03 ‘,))$03
32: (5
'&

0) 'B;'5 9
;'5B&+B3+);'5B&+B0+)
7(039

58))&PP

;'5

9

;’5B&+B3 08/7,)81&7,21’,63/$<

;'5B&+B0 7=7)))

7(039

$

9$&

'3<&

%/8

6+,(/' '&

7(03 ;’5B&+B3/) ;’5B&+B0/)

7(03 ;’5B&+B3 ;’5B&+B0

+]

5(&7,),(5

63'1&

63′

58%

7'B,'

7'B,'

,9VT

.3 (;7(51$/.3

9&7)[&P0$;
&25(VT287(5′,$

(;7B.3
7% 75,*B,1B3 9 75,*B,1B1

63’97’B,’967B6+,(/’ ;’5B&+B6+,(/’ ;’5B&+B6+,(/’
0)’B&20 7;8B7’$

58))&PP

63’97’B,’967B6+,(/’ ;’5B&+B6+,(/’ ;’5B&+B6+,(/’
',))$03 7;8B7'$

75,*B287B3 9

7;8B7'%

7;8B7'%

75,*B287B1

7;8B5'+

7;8B5'+

6+,(/'

7;8B5'&

7;8B5'&

1&

.32+

.3,+

1&

.32&

.3,&

*1′

*1′

%

7% 7'B,' 6+,(/' ;,' *1′ 7(03

;'5B+)

;'B+)B6+,(/'

7% ;'5B+);'5B+)

;'5B/)

;'B/)B6+,(/'

7% ;'5B/);'5B/)

7% ;'5B/);'5B/) 1& ;'B/)B6+,(/' 1& ;'5B/)
7% ;'5B+);'5B+) 1& ;'B+)B6+,(/' 1& ;'5B+) 1&
7% 7'B,' 6+,(/' ;,' *1′ 7(03

1&

1&

1&

1&

1&

,9VT

5('

1&651&76%PP
%/.

5('

1&651&76%PP
%/.

25* %51 :+7

%/8

%/8:+7 <(/ %/.

%/.:+7

P

1&

&

30/+/+* &0/0/+/+*

75$16'8&(5

/

7% 7;B1

1&

*1′

1&

7;B3

%2267(5%2; %7

+

7% 7;B1

1&

*1′

1&

*1′

1&

7% ;'5B3

+

;'5B1

1&

*1'

1&

7% ;'5B3

/


127(
6+,3<$5'6833/
237,21

.,9VTP

P

P

N+])0
75$16'8&(5

N+])

9&7)9LQO&DEWUHFRUG

;'5B1

7;B3

75$16'8&(5
%/+5+50 %/+5+5 %/+5+5 ) )+ %5 %)+ %5%+ %%%+

‘5$:1 $SU 7<$0$6$.,

&+(&.('$SU

+0$.,

$33529(' 20/2020/XNUMX H.MAKI

6 & $/(

0 $ 66

NJ

':*1R &&&

5()1R

7,7/(',))$03

1$0( ),6+),1′(532:(5$03/,),(5

,17(5&211(&7,21’,$*5$0

S-2

ການຮັບປະກັນ FURUNO ສໍາລັບອາເມລິກາເຫນືອ
FURUNO USA, ການຮັບປະກັນຈໍາກັດສະຫນອງການຮັບປະກັນແຮງງານຊາວສີ່ (24) ເດືອນແລະການຮັບປະກັນພາກສ່ວນຂອງຜະລິດຕະພັນຈາກວັນທີຕິດຕັ້ງຫຼືຊື້ໂດຍເຈົ້າຂອງຕົ້ນສະບັບ. ຜະລິດຕະພັນຫຼືອົງປະກອບທີ່ສະແດງວ່າເປັນນ້ໍາແມ່ນຮັບປະກັນວ່າກັນນ້ໍາໄດ້ພຽງແຕ່ສໍາລັບ, ແລະພາຍໃນຂອບເຂດຈໍາກັດ, ຂອງໄລຍະເວລາຮັບປະກັນທີ່ລະບຸໄວ້ຂ້າງເທິງ. ວັນທີເລີ່ມຕົ້ນການຮັບປະກັນອາດຈະບໍ່ເກີນສິບແປດ (24) ເດືອນນັບຈາກມື້ຕົ້ນສະບັບຂອງການຊື້ໂດຍຕົວແທນຈໍາຫນ່າຍຈາກ Furuno USA ແລະນໍາໃຊ້ກັບອຸປະກອນໃຫມ່ທີ່ຕິດຕັ້ງແລະດໍາເນີນການຕາມຄໍາແນະນໍາທີ່ເຜີຍແຜ່ຂອງ Furuno USA.
ອຸປະກອນ Magnetrons ແລະ Microwave ຈະໄດ້ຮັບການຮັບປະກັນສໍາລັບໄລຍະເວລາ 12 ເດືອນນັບຈາກວັນທີຕິດຕັ້ງອຸປະກອນຕົ້ນສະບັບ.
Furuno USA, Inc. ຮັບປະກັນຜະລິດຕະພັນໃຫມ່ແຕ່ລະອັນຂອງວັດສະດຸທີ່ດີແລະການເຮັດວຽກແລະຜ່ານຕົວແທນຈໍາຫນ່າຍຂອງຕົນຈະແລກປ່ຽນຊິ້ນສ່ວນໃດໆທີ່ພິສູດວ່າມີຄວາມບົກຜ່ອງດ້ານວັດສະດຸຫຼືການເຮັດວຽກພາຍໃຕ້ການນໍາໃຊ້ປົກກະຕິໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າສໍາລັບໄລຍະເວລາ 24 ເດືອນນັບຈາກວັນທີຕິດຕັ້ງ. ຫຼືຊື້.
Furuno USA, Inc., ໂດຍຜ່ານຕົວແທນຈໍາຫນ່າຍ Furuno ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈະສະຫນອງແຮງງານໂດຍບໍ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເພື່ອທົດແທນຊິ້ນສ່ວນທີ່ບົກພ່ອງ, ຍົກເວັ້ນການບໍາລຸງຮັກສາປົກກະຕິຫຼືການປັບຕົວແບບປົກກະຕິ, ສໍາລັບໄລຍະເວລາ 24 ເດືອນນັບຈາກວັນທີຕິດຕັ້ງທີ່ສະຫນອງໃຫ້ວຽກງານແມ່ນເຮັດໂດຍ Furuno USA, Inc. ຫຼືຕົວແທນຈໍາຫນ່າຍ Furuno ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃນຊ່ວງເວລາຮ້ານຄ້າປົກກະຕິແລະພາຍໃນລັດສະໝີ 50 ໄມຈາກສະຖານທີ່ຮ້ານ.
ຫຼັກຖານທີ່ເໝາະສົມຂອງການຊື້ທີ່ສະແດງວັນທີຊື້, ຫຼືການຢັ້ງຢືນການຕິດຕັ້ງຕ້ອງມີໃຫ້ Furuno USA, Inc., ຫຼືຕົວແທນຈໍາໜ່າຍທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃນເວລາຮ້ອງຂໍການບໍລິການຮັບປະກັນ.
ການຮັບປະກັນນີ້ແມ່ນຖືກຕ້ອງສໍາລັບການຕິດຕັ້ງຜະລິດຕະພັນທີ່ຜະລິດໂດຍບໍລິສັດໄຟຟ້າ Furuno (ຕໍ່ໄປ FURUNO). ການຊື້ໃດໆຈາກ brick ແລະ mortar ຫຼື web- ຕົວແທນຈໍາຫນ່າຍທີ່ນໍາເຂົ້າໃນປະເທດອື່ນໆໂດຍຜູ້ອື່ນທີ່ບໍ່ແມ່ນຕົວແທນຈໍາຫນ່າຍ, ຕົວແທນຫຼືບໍລິສັດຍ່ອຍທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນ FURUNO ອາດຈະບໍ່ປະຕິບັດຕາມມາດຕະຖານທ້ອງຖິ່ນ. FURUNO ແນະນໍາຢ່າງແຂງແຮງຕໍ່ການນໍາເຂົ້າຜະລິດຕະພັນເຫຼົ່ານີ້ຈາກສາກົນ webສະຖານທີ່ຫຼືຕົວແທນຈໍາຫນ່າຍອື່ນໆ, ເນື່ອງຈາກວ່າຜະລິດຕະພັນທີ່ນໍາເຂົ້າອາດຈະບໍ່ເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະອາດຈະແຊກແຊງອຸປະກອນເອເລັກໂຕຣນິກອື່ນໆ. ຜະລິດຕະພັນທີ່ນໍາເຂົ້າອາດຈະລະເມີດກົດຫມາຍທ້ອງຖິ່ນແລະຂໍ້ກໍານົດດ້ານວິຊາການທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້. ຜະລິດຕະພັນທີ່ນໍາເຂົ້າໃນປະເທດອື່ນ, ດັ່ງທີ່ໄດ້ອະທິບາຍໄວ້ກ່ອນຫນ້ານີ້, ຈະບໍ່ມີສິດໄດ້ຮັບການບໍລິການຮັບປະກັນໃນທ້ອງຖິ່ນ.
ສໍາລັບຜະລິດຕະພັນທີ່ຊື້ຢູ່ນອກປະເທດຂອງທ່ານ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ຈັດຈໍາຫນ່າຍແຫ່ງຊາດຂອງຜະລິດຕະພັນ Furuno ໃນປະເທດທີ່ຊື້.
ການລົງທະບຽນແລະຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ ເພື່ອລົງທະບຽນຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານສໍາລັບການຮັບປະກັນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບເບິ່ງຄໍາແນະນໍາການຮັບປະກັນທີ່ສົມບູນແລະຂໍ້ຈໍາກັດ, ກະລຸນາເຂົ້າໄປທີ່ www.furunousa.com ແລະຄລິກໃສ່ "ສະຫນັບສະຫນູນ". ເພື່ອເລັ່ງການສ້ອມແປງ, ການບໍລິການຮັບປະກັນອຸປະກອນ Furuno ໄດ້ຖືກສະຫນອງໃຫ້ໂດຍຜ່ານເຄືອຂ່າຍຕົວແທນຈໍາຫນ່າຍຂອງຕົນ. ຖ້າອັນນີ້ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ ຫຼື ປະຕິບັດໄດ້, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ Furuno USA, Inc. ເພື່ອຈັດການບໍລິການຮັບປະກັນ.
FURUNO USA, INC. ເອົາໃຈໃສ່: ຜູ້ປະສານງານການບໍລິການ 4400 NW Pacific Rim Boulevard
Camas, WA 98607-9408 ໂທລະສັບ: 360-834-9300
ແຟັກ: 360-834-9400
Furuno USA, Inc. ມີຄວາມພູມໃຈທີ່ຈະສະຫນອງທ່ານດ້ວຍຄຸນນະພາບສູງສຸດໃນ Marine Electronics. ພວກ​ເຮົາ​ຮູ້​ວ່າ​ທ່ານ​ມີ​ທາງ​ເລືອກ​ຈໍາ​ນວນ​ຫນຶ່ງ​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ເລືອກ​ເອົາ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​, ແລະ​ຈາກ​ທຸກ​ຄົນ​ຢູ່ Furuno ພວກ​ເຮົາ​ຂໍ​ຂອບ​ໃຈ​ທ່ານ​. Furuno ມີຄວາມພາກພູມໃຈຫຼາຍໃນການບໍລິການລູກຄ້າ.

FURUNO ການຮັບປະກັນທົ່ວໂລກສໍາລັບເຮືອຄວາມສຸກ (ຍົກເວັ້ນອາເມລິກາເຫນືອ)

ການຮັບປະກັນນີ້ແມ່ນຖືກຕ້ອງສໍາລັບຜະລິດຕະພັນທີ່ຜະລິດໂດຍບໍລິສັດໄຟຟ້າ Furuno (ຕໍ່ໄປ FURUNO) ແລະຕິດຕັ້ງຢູ່ໃນເຮືອທີ່ມີຄວາມສຸກ. ໃດ web ການຊື້ທີ່ອີງໃສ່ທີ່ນໍາເຂົ້າໄປປະເທດອື່ນໂດຍຜູ້ອື່ນທີ່ບໍ່ແມ່ນຕົວແທນຈໍາຫນ່າຍທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນ FURUNO ອາດຈະບໍ່ປະຕິບັດຕາມມາດຕະຖານທ້ອງຖິ່ນ. FURUNO ແນະນໍາຢ່າງແຂງແຮງຕໍ່ການນໍາເຂົ້າຜະລິດຕະພັນເຫຼົ່ານີ້ຈາກສາກົນ webສະຖານທີ່ເປັນຜະລິດຕະພັນທີ່ນໍາເຂົ້າອາດຈະບໍ່ເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະອາດຈະແຊກແຊງອຸປະກອນເອເລັກໂຕຣນິກອື່ນໆ. ຜະລິດຕະພັນທີ່ນໍາເຂົ້າອາດຈະລະເມີດກົດຫມາຍທ້ອງຖິ່ນແລະຂໍ້ກໍານົດດ້ານວິຊາການທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້. ຜະລິດຕະພັນທີ່ນໍາເຂົ້າໄປປະເທດອື່ນຕາມທີ່ໄດ້ອະທິບາຍໄວ້ກ່ອນຫນ້ານີ້ຈະບໍ່ມີສິດໄດ້ຮັບການບໍລິການຮັບປະກັນໃນທ້ອງຖິ່ນ.
ສໍາລັບຜະລິດຕະພັນທີ່ຊື້ຢູ່ນອກປະເທດຂອງທ່ານ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ຈັດຈໍາຫນ່າຍແຫ່ງຊາດຂອງຜະລິດຕະພັນ Furuno ໃນປະເທດທີ່ຊື້.
ການຮັບປະກັນນີ້ແມ່ນນອກເຫນືອຈາກສິດທິທາງດ້ານກົດຫມາຍຕາມກົດຫມາຍຂອງລູກຄ້າ.
1. ເງື່ອນໄຂການຮັບປະກັນ
FURUNO ຮັບປະກັນວ່າຜະລິດຕະພັນ FURUNO ໃຫມ່ແຕ່ລະອັນແມ່ນຜົນມາຈາກວັດສະດຸທີ່ມີຄຸນນະພາບແລະຝີມື. ການຮັບປະກັນແມ່ນມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ເປັນໄລຍະເວລາ 2 ປີ (24 ເດືອນ) ນັບຕັ້ງແຕ່ວັນທີຂອງໃບແຈ້ງຫນີ້, ຫຼືວັນທີການມອບຫມາຍຂອງຜະລິດຕະພັນໂດຍຕົວແທນຈໍາຫນ່າຍທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນການຕິດຕັ້ງ.
2. ການຮັບປະກັນມາດຕະຖານ FURUNO
ການຮັບປະກັນມາດຕະຖານ FURUNO ກວມເອົາອາໄຫຼ່ແລະຄ່າແຮງງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຮ້ອງຂໍການຮັບປະກັນ, ສະຫນອງໃຫ້ວ່າຜະລິດຕະພັນຖືກສົ່ງຄືນໃຫ້ຜູ້ຈັດຈໍາຫນ່າຍແຫ່ງຊາດ FURUNO ໂດຍຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຈ່າຍລ່ວງຫນ້າ.
ການຮັບປະກັນມາດຕະຖານ FURUNO ປະກອບມີ:
ສ້ອມແປງຢູ່ຕົວແທນຈໍາໜ່າຍທົ່ວປະເທດ FURUNO ອາໄຫຼ່ທຸກລຸ້ນ ສ້ອມແປງລາຄາປະຫຍັດ ສົ່ງໃຫ້ລູກຄ້າ
3. ການຮັບປະກັນ FURUNO Onboard
ຖ້າຜະລິດຕະພັນໄດ້ຖືກຕິດຕັ້ງ / ມອບຫມາຍແລະລົງທະບຽນໂດຍຕົວແທນຈໍາຫນ່າຍ FURUNO ທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ, ລູກຄ້າມີສິດໄດ້ຮັບການຮັບປະກັນ onboard.
ການຮັບປະກັນຂອງ FURUNO onboard ປະກອບມີ
ການຂົນສົ່ງຟຣີຂອງພາກສ່ວນທີ່ຈໍາເປັນແຮງງານ: ຊົ່ວໂມງເຮັດວຽກປົກກະຕິພຽງແຕ່ເວລາເດີນທາງ: ສູງສຸດສອງ (2) ຊົ່ວໂມງໄລຍະທາງການເດີນທາງ: ສູງສຸດຫນຶ່ງຮ້ອຍ.
ແລະຫົກສິບ (160) KM ໂດຍລົດສໍາລັບການເດີນທາງທີ່ສົມບູນ
4. ການລົງທະບຽນການຮັບປະກັນ
ສໍາ​ລັບ​ການ​ຮັບ​ປະ​ກັນ​ມາດ​ຕະ​ຖານ – ການ​ນໍາ​ສະ​ເຫນີ​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ທີ່​ມີ​ຈໍາ​ນວນ serial (8 ຕົວ​ເລກ serial​, 1234-5678​) ແມ່ນ​ພຽງ​ພໍ​. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ໃບເກັບເງິນທີ່ມີເລກລໍາດັບ, ຊື່ແລະ stamp ຂອງຕົວແທນຈໍາຫນ່າຍແລະວັນທີຂອງການຊື້ແມ່ນສະແດງໃຫ້ເຫັນ.
ສໍາລັບການຮັບປະກັນ Onboard ຕົວແທນຈໍາຫນ່າຍ FURUNO ຂອງທ່ານຈະດູແລການລົງທະບຽນທັງຫມົດ.
5. ການຮຽກຮ້ອງການຮັບປະກັນ

ການສ້ອມແປງການຮັບປະກັນທີ່ດໍາເນີນໂດຍບໍລິສັດ / ບຸກຄົນອື່ນທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ຈັດຈໍາຫນ່າຍແຫ່ງຊາດ FURUNO ຫຼືຕົວແທນຈໍາຫນ່າຍທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນແມ່ນບໍ່ກວມເອົາໂດຍການຮັບປະກັນນີ້.

6. ຂໍ້ຈໍາກັດການຮັບປະກັນ

ເມື່ອມີການຮຽກຮ້ອງ, FURUNO ມີສິດທີ່ຈະເລືອກວ່າຈະສ້ອມແປງຜະລິດຕະພັນຫຼືປ່ຽນແທນ.

ການຮັບປະກັນຂອງ FURUNO ແມ່ນໃຊ້ໄດ້ພຽງແຕ່ຖ້າຜະລິດຕະພັນຖືກຕິດຕັ້ງແລະນໍາໃຊ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ດັ່ງນັ້ນ, ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບລູກຄ້າທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາໃນປື້ມຄູ່ມື. ບັນຫາທີ່ເປັນຜົນມາຈາກການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຄູ່ມືຄໍາແນະນໍາແມ່ນບໍ່ກວມເອົາໂດຍການຮັບປະກັນ.

FURUNO ບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມເສຍຫາຍໃດໆທີ່ເກີດຂື້ນກັບເຮືອໂດຍການນໍາໃຊ້ຜະລິດຕະພັນ FURUNO.

ສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້ຖືກຍົກເວັ້ນຈາກການຮັບປະກັນນີ້:

a.

ສິນຄ້າມືສອງ

b.

ຫນ່ວຍບໍລິການໃຕ້ນ້ໍາເຊັ່ນ transducer ແລະຫນ່ວຍ hull

c.

ການບໍາລຸງຮັກສາປົກກະຕິ, ການສອດຄ່ອງແລະການປັບຕົວ

ການບໍລິການ.

d.

ການທົດແທນຊິ້ນສ່ວນທີ່ບໍລິໂພກເຊັ່ນ: ຟິວ,

lamps, ເອກະສານບັນທຶກ, ສາຍແອວຂັບ, ສາຍ, ປ້ອງກັນ

ການປົກຫຸ້ມຂອງແລະຫມໍ້ໄຟ.

e.

Magnetron ແລະ MIC ທີ່ມີຫຼາຍກວ່າ 1000 ການຖ່າຍທອດ

ຊົ່ວໂມງ ຫຼືຫຼາຍກວ່າ 12 ເດືອນ, ອັນໃດກ່ອນ.

f.

ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການທົດແທນ transducer ໄດ້

(ເຊັ່ນ: Crane, docking ຫຼື diver ແລະອື່ນໆ).

g.

ການທົດລອງທະເລ, ການທົດສອບແລະການປະເມີນຜົນຫຼືການສາທິດອື່ນໆ.

h.

ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ການ​ສ້ອມ​ແປງ​ຫຼື​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ໂດຍ​ຜູ້​ອື່ນ​ນອກ​ຈາກ​

ຕົວແທນຈໍາຫນ່າຍ FURUNO ແຫ່ງຊາດຫຼືຕົວແທນຈໍາຫນ່າຍທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ.

i.

ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ທີ່​ຈໍາ​ນວນ serial ໄດ້​ຖືກ​ປ່ຽນ​ແປງ​,

defaced ຫຼື​ໂຍກ​ຍ້າຍ​ອອກ​.

j.

ບັນຫາທີ່ເກີດຈາກອຸປະຕິເຫດ, ການລະເລີຍ,

ການນໍາໃຊ້ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ການຕິດຕັ້ງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ການລ່ວງລະເມີດຫຼືນ້ໍາ

ການເຈາະ.

k.

ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ທີ່​ເກີດ​ມາ​ຈາກ​ເຫດ​ບັງ​ຄັບ​ໃຊ້​ຫຼື​ທໍາ​ມະ​ຊາດ​ອື່ນໆ

ໄພພິບັດຫຼືໄພພິບັດ.

l.

ຄວາມເສຍຫາຍຈາກການຂົນສົ່ງຫຼືການຂົນສົ່ງ.

m.

ການປັບປຸງຊອບແວ, ຍົກເວັ້ນເວລາທີ່ເຫັນວ່າມີຄວາມຈໍາເປັນ

ແລະຮັບປະກັນໂດຍ FURUNO.

n.

ເຮັດວຽກລ່ວງເວລາ, ແຮງງານພິເສດນອກຊົ່ວໂມງປົກກະຕິເຊັ່ນ

ທ້າຍອາທິດ/ວັນພັກ, ແລະ ຄ່າເດີນທາງສູງກວ່າ 160 KM

ເງິນອຸດໜູນ

o.

ຄວາມຄຸ້ນເຄີຍຂອງຜູ້ປະຕິບັດງານແລະການປະຖົມນິເທດ.

ບໍລິສັດໄຟຟ້າ FURUNO, ວັນທີ 1 ມີນາ 2011

ສໍາລັບການຮັບປະກັນມາດຕະຖານ - ພຽງແຕ່ສົ່ງຜະລິດຕະພັນທີ່ມີຂໍ້ບົກພ່ອງພ້ອມກັບໃບແຈ້ງຫນີ້ໄປຫາຜູ້ຈັດຈໍາຫນ່າຍແຫ່ງຊາດ FURUNO. ສໍາລັບການຮັບປະກັນ Onboard ຕິດຕໍ່ຜູ້ຈັດຈໍາຫນ່າຍແຫ່ງຊາດ FURUNO ຫຼືຕົວແທນຈໍາຫນ່າຍທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນ. ໃຫ້ເລກລໍາດັບຂອງຜະລິດຕະພັນ ແລະອະທິບາຍບັນຫາໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້.

ເອກະສານ / ຊັບພະຍາກອນ

FURUNO TZT19F ອຸປະກອນສະແດງຫຼາຍຟັງຊັນ [pdf] ຄູ່ມືການສອນ
TZT19F, TZT19F Multi Function Display Device, Multi Function Display ອຸປະກອນ, Function Display Device

ເອກະສານອ້າງອີງ

ອອກຄໍາເຫັນ

ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງເຈົ້າຈະບໍ່ຖືກເຜີຍແຜ່. ຊ່ອງຂໍ້ມູນທີ່ຕ້ອງການຖືກໝາຍໄວ້ *