Multifunkční zobrazovací zařízení TZT19F
Instalační manuál MULTIFUNKČNÍ DISPLEJ
Model TZT19F
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ………………………………………………………………………………………… i KONFIGURACE SYSTÉMU ………………………………… …………………………………………………. ii SEZNAMY VYBAVENÍ……………………………………………………………………………………………………….. iii
1. MONTÁŽ………………………………………………………………………………………………………..1-1
1.1 Instalace multifunkčního displeje……………………………………………………………………………….1-1 1.2 Instalace převodníků……………………… ………………………………………………………………….1-4
2. ELEKTROINSTALACE………………………………………………………………………………………………………………………..2-1
2.1 Připojení rozhraní (zadní část jednotky) ……………………………………………………………………………… 2-1 2.2 Kompozitní konektor ……………………… …………………………………………………………………..2-2 2.3 Jak zajistit a vodotěsné připojení………………………………… …………………………2-3 2.4 Napájecí kabel ………………………………………………………………………………………………… ………………….2-3 2.5 MULTI kabel………………………………………………………………………………………………………………… ….2-4 2.6 Připojení radarového senzoru DRS ………………………………………………………………………………………… 2-5 2.7 Síťový konektor …………… ………………………………………………………………………………… 2-5 2.8 Konektor sběrnice CAN (NMEA2000) ……………………… ………………………………………………….2-5 2.9 Převodník (volitelné)……………………………………………………………………… …………………………………2-10 2.10 Přample TZT19F Konfigurace systému ……………………………………………………………………… 2-10
3. JAK NASTAVIT ZAŘÍZENÍ………………………………………………………………………….3-1
3.1 Jak nastavit časové pásmo, formát času a jazyk………………………………………………………3-3 3.2 Jak nastavit měrné jednotky ………………………… ………………………………………………….3-4 3.3 Počáteční nastavení ………………………………………………………………………… …………………………………………3-5 3.4 Jak nastavit radar ………………………………………………………………………… ………………….3-11 3.5 Jak nastavit vyhledávač ryb………………………………………………………………………………………….. 3-14 3.6 Nastavení bezdrátové sítě LAN …………………………………………………………………………………………………. 3-19 3.7 Režim trajektu…… …………………………………………………………………………………………………………..3-20
BALENÍ LIST(Y) …………………………………………………………………………………………………………. A-1 VÝKRESY OBRYSU …………………………………………………………………………………………. D-1 SCHÉMA(A) PROPOJENÍ ………………………………………………………………………… S-1
www.furuno.com Všechny názvy značek a produktů jsou ochranné známky, registrované ochranné známky nebo servisní známky příslušných vlastníků.
9-52 Ashihara-cho, Nishinomiya, 662-8580, JAPONSKO
Autorizovaný distributor/prodejce FURUNO
Všechna práva vyhrazena.
Vytištěno v Japonsku
Hospoda. č. IME-45120-D1 (TEHI) TZT19F
A: JAN. 2020 D1 : LISTOPAD . 21, 2022
0 0 0 1 9 7 1 0 8 1 3
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
VAROVÁNÍ Označuje potenciálně nebezpečnou situaci, která, pokud se jí nevyhnete, může mít za následek smrt nebo vážné zranění.
POZOR Označuje potenciálně nebezpečnou situaci, která, pokud se jí nevyhnete, může mít za následek lehké nebo středně těžké zranění.
(Napřampmnožství symbolů)
Varování, Pozor
Prohibiční akce
Povinná akce
VAROVÁNÍ
NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM Neotevírejte zařízení, pokud nejste zcela obeznámeni s elektrickými obvody.
Uvnitř zařízení by měl pracovat pouze kvalifikovaný personál.
Před zahájením instalace vypněte napájení rozvaděče.
Pokud zůstane napájení zapnuté, může dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
Ujistěte se, že napájecí zdroj je kompatibilní s objtage hodnocení zařízení.
Připojení nesprávného napájecího zdroje může způsobit požár nebo poškození zařízení.
Pokud je vaše plavidlo nakonfigurováno se systémem autopilota, nainstalujte řídicí jednotku autopilota (nebo tlačítko nouzového zastavení autopilota) na každé stanoviště kormidla, abyste mohli autopilota v případě nouze deaktivovat.
Pokud autopilota nelze deaktivovat, může dojít k nehodě.
POZOR
Uzemněte zařízení, abyste zabránili úrazu elektrickým proudem a vzájemnému rušení.
Použijte správnou pojistku.
Použití nesprávné pojistky může poškodit zařízení.
Přední panel je vyroben ze skla. Zacházejte s ním opatrně.
Při rozbití skla může dojít ke zranění.
Dodržujte následující bezpečné vzdálenosti kompasu, abyste zabránili rušení magnetického kompasu:
Model TZT19F
Standardní kompasový kompas
0.65 m 0.40 m
i
KONFIGURACE SYSTÉMU
Radarový senzor DRS4D X-Class/DRS4DL+/ DRS2D-NXT/DRS4D-NXT
Radarový senzor DRS6A X-Class/DRS12A X-Class/
DRS25A X-Class/DRS6A-NXT/ DRS12A-NXT/DRS25A-NXT
12 až 24 V DC
Poznámka 2: Aktualizujte software těchto radarů
na následující verzi nebo novější před použitím:
Vyberte typ antény:
· DRS2D-NXT, DRS4D-NXT: Ver. 01.07
Radome nebo Open.
· DRS6A-NXT, DRS12A-NXT,
DRS25A-NXT: Ver. 01.06
· DRS6A X-Class, DRS12A X-Class,
Poznámka 1: Pro DRS2D/DRS4D/
DRS25A X-Class: Ver. 02.06
DRS4DL nebo DRS4A/DRS6A/ DRS12A/DRS25A ohledně kompatibility naleznete v instalační příručce příslušného radaru.
12 až 24 V DC*7
FAR-2xx7/2xx8 series FAR-15×3/15×8 series
Řada BBDS1, DFF
: Standardní dodávka : Volitelná/místní dodávka
Jednotka dálkového ovládání MCU-005
PoE Hub*3
Ethernet Hub*2*8 HUB-101
Vícepaprskový sonar DFF-3D FA-30/50 FAX-30 IP kamera kompatibilní zařízení FUSION-Link
Zdrojová zařízení HDMI
FA-40/70 Autopilot řady NAVpilot
SCX-20 SC-30/33
Spojovací skříňka
FI-5002
USB Hub
USB Host/Zařízení*4
Jednotka dálkového ovládání MCU-002/MCU-004 nebo jednotka SD karty SDU-001
Dotykový monitor*5 (výstup HDMI)
GP-330B
Multifunkční
CCD kamera
FI-50/70
Displej*1
CCD kamera
Zařízení kompatibilní s FUSION-Link*9
TZT19F
Externí bzučák přepínače událostí
IF-NMEA2K2
Spínač napájení NMEA0183 Výstup
IF-NMEAFI
Lodní rozvody
12 až 24 V DC
Kategorie jednotek Anténní jednotka: Vystaveno povětrnostním vlivům.
Převodník*6
or
Síla vyhledávače ryb Ampdoživotní
DI-FFAMP
Ostatní jednotky: Chráněné před povětrnostními vlivy.
Převodník
*1: Tato jednotka má standardně vestavěný vyhledávač ryb.
*2: Lze připojit maximálně 6 jednotek NavNet TZtouch2/3. NavNet TZtouch2 vyžaduje software
verze 7 nebo novější. U konfigurací s TZT2BB v ceně maximálně 4 NavNet TZtouch2/3
jednotky lze připojit. NavNet TZtouch nelze připojit.
*3: Použijte komerčně dostupný rozbočovač PoE. NETGEAR GS108PE byl testován jako kompatibilní.
Základní funkce hubu byly ověřeny, ale ne kompatibilita všech funkcí
zaškrtnuto. FURUNO nemůže zaručit správnou funkci.
*4: Při použití USB OTG jako hostitelského USB zařízení funguje toto zařízení jako dotykové ovládání
výstupní zařízení.
*5: Výstupní rozlišení HDMI je pevně nastaveno na 1920×1080. Chcete-li použít k ovládání dotykový monitor, jeho výstup
rozlišení musí být 1920×1080 (poměr stran 16:9) s funkcí HPD (Hot Plug Detection).
*6: Některé převodníky vyžadují připojení konverzního kabelu z 12 na 10 kolíků.
*7: 12 V DC se používá pouze s DRS6A-NXT. Všechny ostatní senzory DRS s otevřeným polem vyžadují 24 V DC.
*8: Sítě FURUNO umožňují maximálně tři rozbočovače Ethernet HUB-101.
Překročení může způsobit nežádoucí výsledky.
*9: Připojené zařízení FUSION-Link musí mít také připojení ke sběrnici CAN.
ii
SEZNAMY VYBAVENÍ
Standardní dodávka
Název Multifunkční displej Instalační materiály Příslušenství Volitelná dodávka
Typ
kód č.
množství
TZT19F
–
1
CP19-02600 000-037-169
1
FP26-00401 001-175-940
1
Poznámky
Název Network HUB NMEA Data Converter Remote Control Unit
Síťový (LAN) kabel spojovací krabice propojovací krabice
Typ HUB-101 IF-NMEA2K2 MCU-002 MCU-004 MCU-005 MB-1100 FI-5002 TL-CAT-012 MOD-Z072-020+
MOD-Z073-030+
MJ Cable Assy. CAN bus Cable Ass.
Externí usměrňovač bzučáku
MOD-Z072-050+ MOD-Z072-100+ MJ-A6SPF0016-005C FRU-NMEA-PMMFF-010 FRU-NMEA-PMMFF-020 FRU-NMEA-PMMFF-060 FRU-NMEA-PFF-010 FRU-NMEA- -020 FRU-NMEA-PFF-060 FRU-MM1MF1MF1001 FRU-MM1000000001 FRU-MF000000001 OP03-136 RU-3423 PR-62
Cable Assy.
Síla vyhledávače ryb Ampdoživotní
RU-1746B-2 FRU-F12F12-100C FRU-F12F12-200C FRU-F7F7-100C FRU-F7F7-200C DI-FFAMP
Code No. 000-011-762 000-020-510 000-025-461 000-033-392 000-035-097 000-041-353 005-008-400 000-167-140 001-167-880
000-167-171
001-167-890 001-167-900 000-159-689 001-533-060 001-533-070 001-533-080 001-507-010 001-507-030 001-507-040 001-507-050 001-507-070 001-507-060 000-086-443 000-030-443 000-013-484 000-013-485 000-013-486 000-013-487 000-030-439 001-560-390 001-560-400 001-560-420 001-560-430 000-037-175
Poznámky
Pro 1 kW převodníky
Pro síť LAN prodlužovací kabel LAN, křížový pár, kabel LAN 2 m, přímý, 2 páry, kabel LAN 3 m, křížený pár, kabel LAN 5 m, křížený pár, 10 m Pro FAX-30 1 m 2 m 6 m 1 m 2 m 6 m T Konektor Terminátor Terminátor Bzučák: PKB5-3A40
100 VAC 110 VAC 220 VAC 230 VAC
Pro 2 až 3 kW dvoufrekvenční snímače CHIRP
iii
SEZNAMY VYBAVENÍ
Převodník názvu (pro interní vyhledávač ryb)
Převodník (Vyžaduje DI-FFAMP/ DFF3-UHD)
Převodník CHIRP (pro interní vyhledávač ryb)
Typ 520-5PSD*1 520-5MSD*1 525-5PWD*1 525STID-MSD*1 525STID-PWD*1 520-PLD*1 525T-BSD*1 525T-PWD*1 525T-LTD12T LTD/1*525 SS20-SLTD/1*60 SS12-SLTD/1*60 20TID-HDD*1 526/1-50T *200M* *1 10B-1 *50M* 6B-10B *50M* 6B-15S * 200M* 5BL-10HR 28BL-6HR 38BL-9HR 50B-12R 82B-35 *88M* 10B-15 *200M* 8B-10B *200M* 8BL-15HR 28BL-12HR 38B15-50H24B 68BL-30H100B 10BL-150H12B *15M* 88F-126H*2 200B-12H *15M* *2 28F-38M *15M* *2 28F-38M *30M* *2 50F-38 *15M* *2 28F-72 *15M* *2 28F- 72 *30M* *2 50F-70 *15M* *2 TM150M B-75L B-75H B-175H B-175L
Code No. 000-015-204 000-015-212 000-146-966 000-011-783 000-011-784 000-023-680 000-023-020 000-023-019 000-023-679 000-023-678 000-023-676 000-023-677 000-023-021 000-015-170 000-015-042 000-015-043 000-015-029 000-015-081 000-015-083 000-015-093 000-015-087 000-015-025 000-015-030 000-015-032 000-015-082 000-015-092 000-015-094 000-015-073 000-027-438 000-015-074 000-015-068 000-015-069 000-015-005 000-015-006 000-015-009 000-015-007 000-015-008 000-015-011 000-035-500 000-035-501 000-035-502 000-035-504 000-035-503
Poznámky 600 W
1 kW 1 kW Pro instalaci těchto převodníků je zapotřebí odpovídající krabice MB-1100. 2 kW
3 kW
5 kW 5 kW Vyžaduje také Booster Box BT-5-1/2. 10 kW Vyžaduje také Booster Box BT-5-1/2. 300 W 600 W 1 kW
iv
SEZNAMY VYBAVENÍ
Název Převodník CHIRP (pro interní vyhledávač ryb) Převodník CHIRP (Vyžaduje DI-FFAMP/ DFF3-UHD) Průchozí trubka
Booster Box
Typ B265LH-FJ12 CM265LH-FJ12 TM265LH-FJ12 PM111LHG CM599LHG CM599LM TRB-1100(1) TRB-1000(1) TRB-1100(2) TFB-4000(TF1) TFB-5000(TF1) TF6000) TF2 B -7000(1) TFB-7000(2) BT-5-1/2
Prodlužovací kabel*3
C332 10M
Code No. 000-037-609 000-037-610 000-037-611 000-027-404 000-027-406 000-027-407 000-027-409 000-015-215 000-015-218 000-015-205 000-015-206 000-015-207 000-022-532 000-015-209 001-411-880
001-464-120
Poznámky 1 kW funkce ACCU-FISHTM k dispozici 2 kW 2 až 3 kW
Pro převodníky 5 kW a 10 kW
*1: Kompatibilní s režimem ACCU-FISHTM, Bottom Discrimination a RezBoostTM Enhanced. Všechny ostatní uvedené převodníky jsou však kompatibilní se standardním režimem RezBoostTM. *2: Jmenovitý výkon těchto převodníků je 5/10 kW, ale skutečný výstupní výkon z DI-FFAMP/ DFF3-UHD je 3 kW.
*3: Použití prodlužovacího kabelu může způsobit následující problémy: · Snížená schopnost detekce · Nesprávné informace ACCU-FISHTM (délka ryby menší než skutečná délka, méně detekcí ryb, er-
nebo při detekci jednotlivých ryb). · Nesprávné údaje o rychlosti · Žádné rozpoznání TD-ID
Další kompatibilní převodníky (místní dodávka)
Převodníky (vyrobené společností AIRMAR Technology Corporation) uvedené v tabulce níže jsou kompatibilní s tímto zařízením.
Jednofrekvenční CHIRP (pro interní vyhledávač ryb)
Výstupní výkon 300 W 600 W 1 kW
Model B150M B75M B175M
SS75L B785M B175HW
B75HW SS75M TM185M
P95M SS75H TM185HW
P75M B285M
B285HW
Dvoufrekvenční CHIRP (pro interní vyhledávač ryb)
Výstupní výkon 1 kW
Model B265LH
B265LM CM275LHW
CM265LH B275LHW TM265LM
TM265LH CM265LM TM275LHW
Poznámky Funkce ACCU-FISHTM k dispozici Funkce ACCU-FISHTM NENÍ k dispozici
v
SEZNAMY VYBAVENÍ
Dvoufrekvenční CHIRP (pro DI-FFAMP/DFF3-UHD)
Výstupní výkon 2 kW
2 až 3 kW
Model
PM111LH
PM111LHW
165T-PM542LHW
CM599LH
CM599LHW
R599LH
R599LM
R109LH R109LHW 165T-PM542LM R509LH R509LHW
R111LH R509LM
vi
1. MONTÁŽ
1.1
1.1.1
Instalace multifunkčního displeje
TZT19F je navržen pro montáž do konzoly.
Instalační technik tohoto zařízení si musí přečíst a dodržovat popisy v tomto návodu. Nesprávná instalace nebo údržba může způsobit ztrátu záruky.
Úvahy o montáži
Při výběru místa montáže pro váš TZT19F mějte na paměti následující:
· Teplota v místě montáže musí být mezi -15°C a +55°C. · Vlhkost v místě montáže musí být 93 % nebo méně při 40 °C. · Umístěte jednotku mimo výfukové potrubí a ventilátory. · Místo montáže by mělo být dobře větrané. · Namontujte jednotku na místo, kde jsou otřesy a vibrace minimální (v souladu s IEC 60945
Ed.4). · Udržujte jednotku mimo dosah zařízení generujících elektromagnetické pole, jako je napr
motory a generátory. · Pro úcely údrzby a kontroly ponechejte kolem jednotky dostatek prostoru
nechte kabely volné. Minimální doporučený prostor je uveden v obrysovém výkresu pro zobrazovací jednotky. · Neinstalujte jednotku na stropní nosník/přepážku. · Magnetický kompas bude ovlivněn, pokud je zařízení umístěno příliš blízko k němu. Dodržujte bezpečné vzdálenosti kompasu uvedené v BEZPEČNOSTNÍCH POKYNECH, abyste zabránili rušení magnetického kompasu.
Jak nainstalovat multifunkční displej
Podle níže uvedeného obrázku vyberte ploché místo montáže. Před zahájením instalace si přečtěte pokyny k instalaci. Věnujte zvláštní pozornost poznámkám; nedodržení těchto pokynů může způsobit poškození jednotky.
Poznámka: Ujistěte se, že montážní místo je ploché, bez prohlubní nebo výčnělků, aby bylo možné bezpečně usadit.
Byt
Zakřivený
Hrbolatý
1. Připravte si výřez v místě montáže pomocí šablony (součást dodávky) pro TZT19F.
1-1
1. MONTÁŽ
2. Upevněte křídlové šrouby a křídlové matice přípravku pro zapuštěnou montáž tak, aby se chránič šroubu posunul k přípravku pro zapuštěnou montáž.
Zapuštěný přípravek Křídlová matice
Křídlový šroub Zapuštěný přípravek
Chránič šroubu Přesuňte se k přípravku
Poznámka: Rukou pomalu rovnoměrně utáhněte čtyři křídlové šrouby. K upevnění křídlových šroubů nepoužívejte žádné nářadí. K upevnění křídlových matic lze použít nástroj; buďte opatrní, abyste nepoškodili křídla nebo závit.
3. Připojte všechny kabely na zadní straně TZT19F. (Viz kapitola 2.) 4. Připevněte houbičky pro zapuštěnou montáž na rám TZT19F.
Houba pro zapuštěnou montáž 19H (2 ks) Houba pro zapuštěnou montáž 19V (2 ks)
Jednotka (zadní strana) 5. Nastavte TZT19F do výřezu vytvořeného v kroku 1.
Odlepte uvolňovací papír.
Na zvýrazněnou oblast připevněte montážní houbu.
1-2
6. Připevněte přípravek pro zapuštěnou montáž k TZT19F pomocí šestihranných šroubů.
Nastavte TZT19F do výřezu. Připevněte zapuštěnou montáž
deska k TZT19F.
1. MONTÁŽ
7. Upevněte každý křídlový šroub tak, aby se chránič šroubu dotýkal montážního panelu. 8. Pevně utáhněte křídlové matice.
jednotka TZT
Křídlový šroub
Křídlová matice Zapuštěný montážní přípravek Chránič pro šroub Montážní panel
Poznámka: Použití nadměrného utahovacího momentu při utahování křídlových šroubů může způsobit naklonění nebo deformaci přípravku pro zapuštěnou montáž. Zkontrolujte, zda přípravky pro zapuštěnou montáž a křídlové šrouby nejsou nakloněny nebo zdeformované, viz následující příkladamples.
Svítidlo pro zapuštěnou montáž je upevněno v pravém úhlu.
Zapuštěný přípravek je zdeformovaný, křídlové šrouby jsou nakloněny.
1-3
1. MONTÁŽ
1.2 Instalace převodníků
1.2.1
POZOR
Nezakrývejte snímač FRP pryskyřicí. Teplo generované při tuhnutí pryskyřice může poškodit převodník. Převodníky CHIRP jsou obzvláště citlivé na teplo.
Poznámka: Pokyny k instalaci
ø22
síťových snímačů fish finder, viz re-
perspektivní manuál.
Existují tři způsoby instalace snímače na loď (upevnění na trup, na boku trupu a na příď) a jeden z těchto způsobů je třeba vybrat podle konstrukce lodi. Postup, který následuje níže, ukazuje, jak nainstalovat malý převodník (120-30PSD/520MSD) jako reprezentativní example instalace.
Jak namontovat převodník skrz trup
68 520-5PSD
ø24
120
28 Jednotka: mm
68 LUKA
87 520-5MSD
Místo montáže převodníku
Snímač pro montáž na trup poskytuje nejlepší výkon ze všech, protože snímač vyčnívá z trupu a účinek vzduchových bublin a turbulence v blízkosti pláště trupu je snížen. Pokud má vaše loď kýl, měl by být snímač od něj vzdálen alespoň 30 cm.
Výkon tohoto vyhledávače ryb přímo souvisí s místem montáže snímače, zejména pro vysokorychlostní plavby. Instalace by měla být naplánována předem, přičemž je třeba mít na paměti délku kabelu snímače a následující faktory:
· Vzduchové bubliny a turbulence způsobené pohybem lodi vážně zhoršují zvukovou schopnost snímače. Převodník by proto měl být umístěn v poloze, kde je proudění vody nejhladší. Hluk z vrtulí také nepříznivě ovlivňuje výkon a převodník by neměl být namontován poblíž. Zvedací drápy jsou známé tím, že vytvářejí akustický hluk, a těm je třeba se vyhnout tím, že snímač necháte uvnitř.
DEEP V HULL Poloha 1/2 až 1/3 trupu od zádi. 15 až 30 cm od středové čáry (uvnitř prvních zvedacích drah.)
VYSOKÁ RYCHLOST V TRUP
V oblasti smáčeného dna Úhel mrtvého úhlu do 15°
1-4
1. MONTÁŽ
· Snímač musí vždy zůstat ponořený, i když se loď valí, naklání nebo stoupá po rovině vysokou rychlostí.
· Praktická volba by byla někde mezi 1/3 a 1/2 délky vaší lodi od zádi. Pro hoblování trupů je praktické umístění obecně spíše daleko vzadu, takže snímač je vždy ve vodě bez ohledu na polohu hoblování.
Postup instalace
1. S lodí vytaženou z vody označte zvolené místo pro montáž snímače na spodní části trupu.
2. Pokud trup není v úrovni 15° v žádném směru, měly by být mezi snímačem a trupem, uvnitř i vně, použity kapotážové bloky vyrobené z teaku, aby byl povrch snímače rovnoběžný s vodoryskou. Vyrobte blok kapotáže, jak je znázorněno níže, a udělejte celý povrch co nejhladší, aby bylo zajištěno nerušené proudění vody kolem převodníku. Blok kapotáže by měl být menší než samotný převodník, aby poskytoval kanál pro odvádění turbulentní vody po stranách převodníku spíše než přes jeho čelo.
Otvor pro ucpávku
LUK
Horní polovina
Dolní polovina
Pila podél svahu trupu.
3. Vyvrtejte otvor dostatečně velký, aby prostrčila závitovou ucpávkovou trubici snímače trupem, ujistěte se, že je vyvrtána svisle.
4. Naneste dostatečné množství vysoce kvalitní těsnicí hmoty na horní povrch snímače, kolem závitů ucpávkové trubky a uvnitř montážního otvoru (a krytů kapotáže, pokud jsou použity), aby byla zajištěna vodotěsná montáž.
5. Namontujte převodník a bloky kapotáže a utáhněte pojistnou matici. Ujistěte se, že je snímač správně orientován a jeho pracovní plocha je rovnoběžná s vodoryskou.
Podložka
Kapotážový blok
Gumová podložka
Hull Deep-V Hull
Plochá podložka trupu
Gumová podložka
Korková podložka
Plochý trup
Poznámka: Nepřetěžujte ucpávku a pojistnou matici přílišným utahováním, protože dřevěný blok nabobtná, když je loď umístěna ve vodě. Doporučuje se, aby byla matice při instalaci lehce utažena a znovu utažena několik dní po spuštění člunu.
1-5
1. MONTÁŽ
1.2.2 Jak namontovat snímač uvnitř trupu
OZNÁMENÍ
Tento způsob instalace ovlivňuje schopnost detekovat dno, ryby a další předměty, protože ultrazvukový puls je při průchodu trupem zeslaben. Proto se zdržte tohoto způsobu montáže u snímače, který podporuje funkci displeje RezBoostTM (Enhanced Mode), ACCU-FISHTM a/nebo spodní diskriminaci.
Poznámky k instalaci
Tato metoda je užitečná při montáži snímače do trupu lodi FRP, ale ovlivňuje schopnost detekovat dno, ryby a další předměty.
· Instalaci provádějte s lodí kotvící v doku atd. Hloubka vody by měla být 6.5 až 32 stop (2 až 10 metrů).
· Vypněte motor. · Nenapájejte jednotku s převodníkem ve vzduchu, aby nedošlo k poškození
převodník. · Nepoužívejte tuto metodu na dvouvrstvém trupu. · Před připevněním snímače k trupu zkontrolujte, zda je místo vhodné
kroky 1 až 3 v postupu instalace níže.
Potřebné nástroje
Jsou vyžadovány následující nástroje:
· Brusný papír (#100) · Námořní tmel · Vodou naplněný plastový sáček
Výběr místa pro instalaci snímače
Nainstalujte převodník na plech trupu uvnitř strojovny. Útlum ultrazvukového pulzu se mění s tloušťkou trupu. Vyberte místo, kde je útlum nejnižší.
Vyberte 2–3 místa s ohledem na čtyři body uvedené níže.
· Namontujte snímač na místo 1/2 až 1/3 délky vaší lodi od zádi.
· Místo montáže je mezi 15 až 50 cm od středové osy trupu. · Neumisťujte snímač přes vzpěry trupu nebo žebra, která probíhají pod trupem. · Vyhněte se místu, kde úhel stoupání trupu přesahuje 15°, abyste minimalizovali
účinek převalování člunu.
Středová čára
1/2 1/3
50 cm 50 cm
15 cm 15 cm
Místo montáže převodníku
1-6
1. MONTÁŽ
Vyberte nejvhodnější místo z míst vybraných pomocí následujících postupů.
1. Připojte napájecí kabel a kabel snímače k jednotce displeje.
2. Vložte snímač do plastového sáčku naplněného vodou. Přitlačte snímač na zvolené místo.
3. Klepnutím na (vypínač) zapněte napájení.
Plastová taška
4. Po dokončení spouštěcí procedury (přibližně 90 sekund) se zobrazí naposledy použitá obrazovka. Klepněte na
Ikona [Domů] ( Domů ) zobrazí domov
nastavení obrazovky a režimu zobrazení. Viz část 3.3, jak používat nabídku.
Trupová deska
Voda
5. Posouváním nabídky zobrazte [Fish Finder] v nabídce a potom klepněte na [Fish Finder].
6. Posouváním nabídky [Fish Finder] zobrazte nabídku [FISH FINDER INITIAL SETUP] a klepněte na [Fish Finder Source].
7. Potvrďte dostupný vyhledávač ryb ze seznamu dostupných sirén a potom klepněte na příslušný vyhledávač ryb. Pro účely tohoto example je jako zdroj vybráno výchozí nastavení [TZT19F] (interní siréna).
8. Klepnutím na ikonu [<] se vrátíte do nabídky [Fish Finder].
9. Posouváním nabídky [Fish Finder] zobrazte nabídku [FISH FINDER INITIAL SETUP] a klepněte na [Transducer Setup].
10. Klepněte na [Typ nastavení převodníku].
11. Klepněte na [Model].
12. Klepnutím na ikonu [<] se vrátíte do nabídky [Nastavení převodníku].
13. Klepněte na [Číslo modelu], procházejte nabídku a zobrazte model svého snímače a potom klepněte na číslo modelu snímače.
14. Dvojitým klepnutím na ikonu [<] se vrátíte do nabídky [Fish Finder], poté rolováním [Fish Finder] zobrazte nabídku [FISH FINDER INITIAL SETUP].
15. V položce nabídky [Transmission Power] nastavte vysílací výkon na úroveň [Max].
16. V nabídce zobrazte položku [Fish Finder Transmit] a klepněte na [Fish Finder Transmit]. Zkontrolujte, zda se na pravé straně obrazovky v oblasti zobrazení zobrazuje spodní ozvěna. Pokud se neobjeví žádné spodní echo, opakujte postup, dokud nenajdete vhodné místo.
17. Vypněte napájení řídicí jednotky a vyjměte snímač z plastového sáčku a otřete povrch snímače hadříkem, abyste odstranili vodu a jakýkoli cizí materiál.
1-7
1. MONTÁŽ
Postup instalace 1. Lehce zdrsněte čelo snímače brusným papírem #100. Použijte také brusný papír
na zdrsnění vnitřku trupu, kde má být snímač namontován. Setřete veškerý prach z brusného papíru z čela snímače. 2. Osušte přední část snímače a trup. Natřete čelo snímače a místo montáže námořním tmelem. Kalení začíná za cca. 15 až 20 minut, takže tento krok proveďte bez prodlení.
Převodník
Mořský tmel
3. Připojte snímač k trupu. Zatlačte snímač pevně dolů na trup a jemně jím otáčejte dopředu a dozadu, abyste odstranili veškerý vzduch, který může být zachycen v námořním tmelu.
Námořní tmel na trupu
4. Podepřete snímač kusem dřeva, aby zůstal na místě, zatímco tmel zasychá. Úplné vytvrzení trvá 24 až 72 hodin.
5. Zapněte napájení a změňte nastavení nabídky, jak je uvedeno níže. Viz část 3.3, jak používat nabídku.
1) Klepnutím na ikonu [Domů] zobrazíte domovskou obrazovku a nastavení režimu zobrazení.
2) Posouváním nabídky zobrazte [Fish Finder] v nabídce a poté klepněte na nabídku [FISH FINDER INITIAL SETUP].
3) V položce nabídky [Transmission Power Mode] nastavte vysílací výkon na úroveň [Max].
4) Upravte nastavení Bottom Level a Gain Offset, jak je uvedeno v tabulce níže.
Položka nabídky Dolní úroveň HF Dolní úroveň LF Posun zisku HF Posun zisku LF
Nastavení -40 -40 20 20
1-8
1.2.3
1. MONTÁŽ
Jak nainstalovat převodník pro montáž na příčník
Volitelný převodník pro montáž na transom se velmi běžně používá, obvykle na relativně malých I/O nebo přívěsných lodích. Nepoužívejte tuto metodu na palubním motorovém člunu, protože turbulence je vytvářena vrtulí před převodníkem. NEUTAHUJTE šrouby příliš, aby nedošlo k poškození snímače.
Paralelně s trupem
Transom
Transom Strake
Méně než 10° Namontujte na kolík.
Přes 10°
Postup instalace
Vhodné místo pro montáž je minimálně 50 cm od motoru a kde je plynulý proud vody.
1. V místě montáže vyvrtejte čtyři vodicí otvory pro samořezný šroub (5×20).
2. Potřete závity samořezných šroubů (5×14) pro snímač námořním tmelem pro hydroizolaci. Připevněte snímač k montážnímu místu pomocí samořezných šroubů.
3. Nastavte polohu snímače tak, aby snímač směřoval přímo dolů. Je-li to nutné, abyste zlepšili průtok vody a minimalizovali vzduchové bubliny zůstávající na čele snímače, nakloňte snímač vzadu asi o 5°. To může vyžadovat určité množství experimentů pro jemné doladění při vysokých cestovních rychlostech.
5×20
5° M5x14
Tejpování
4. Umístěte páskou na místo zobrazené na obrázku níže.
5. Vyplňte mezeru mezi klínovým čelem snímače a nosníkem epoxidovou hmotou.
Konzola
riál k odstranění všech vzduchových mezer.
Převodník
6. Po vytvrzení epoxidu odstraňte pásku.
Trup
Výstupek převodníku
2 až 5q
Pokud trup není v žádném směru v rovině do 15°
Epoxidový materiál
Nainstalujte snímač tak, aby vyčníval
od trupu, aby čelo snímače bylo rovnoběžné s vodoryskou, nikoli s trupem.
Tento způsob instalace má výhodu v tom, že se vyhnete bublinám odkloněním turbulentní vody po stranách snímače spíše než přes jeho čelo. Může však způsobit poškození snímače během vlečení, spouštění, tažení a skladování.
1-9
1. MONTÁŽ
Příprava převodníku
Před vložením člunu do vody důkladně otřete čelo snímače tekutým čisticím prostředkem. Tím se zkrátí doba potřebná k tomu, aby měl snímač dobrý kontakt s vodou. V opačném případě se prodlouží čas potřebný k úplnému „nasycení“ a sníží se výkon.
Snímač NEMALUJTE. Výkon bude ovlivněn.
1.2.4
Jak nainstalovat triducer
NEUTAHUJTE šrouby příliš, aby nedošlo k poškození snímače. Potřebné nástroje a materiály
· Nůžky
· Maskovací páska
· Ochranné brýle
· Respirátor
· Elektrická vrtačka
· Šroubováky
· Vrták: Pro otvory konzoly: 4 mm, #23 nebo 9/64″ Pro sklolaminátový trup: zkosený bit (preferováno), 6 mm nebo 1/4″ Pro otvor pro příčku: 9 mm nebo 3/4″ (volitelně ) Pro kabel třamp otvory: 3 mm nebo 1/8″
· Rovná hrana
· Námořní tmel
· Tužka
· Stahovací pásky
· Vodou ředitelná barva proti znečištění (povinná ve slané vodě)
525STID-MSD
Volitelný triducer 525STID-MSD je de-
podepsané pro montáž přes trup. Všimněte si následujícího -
body poklesu při instalaci.
ø79
· Vyberte místo, kde jsou turbulence nebo bubliny
bles se při plavbě nevyskytují.
· Vyberte místo, kde se sníží hluk z vrtulí a pruhů.
· Převodník musí vždy zůstat pod
sloučené, i když se loď valí, naklání nebo stoupá na rovinu vysokou rychlostí.
133 2.00″-12
Vlákna OSN
ø51
7
27
140
Jednotka: mm
1-10
1. MONTÁŽ
525STID-PWD
Volitelný triducer 525STID-PWD je určen pro montáž na příčku.
Vyberte místo, kde jsou vlivy bublin a turbulencí, abyste zajistili nejlepší výkon. Nad držákem ponechejte dostatečný prostor pro jeho uvolnění a otočení snímače nahoru, jak je znázorněno na obrázku vpravo.
Výška bez snímače rychlosti 191 mm (7-1/2″)
Výška se snímačem rychlosti 213 mm (8-1/2″)
Výška
Namontujte snímač blízko středové osy vaší lodi. U pomalejších trupů s těžším výtlakem je přijatelné umístění dále od středové linie.
U lodí s jedním pohonem namontujte na pravobok
strana nejméně 75 mm (3″) za poloměrem otáčení
vrtule, jak je znázorněno na obrázku vpravo.
U člunu se dvěma pohony namontujte mezi pohony.
Minimálně 75 mm (3″).
Poznámka 1: Neinstalujte snímač v oblasti tur-
poloměr výkyvu
bulence nebo bubliny v blízkosti nasávání nebo vypouštění vody
otvory; za lištami, vzpěrami, armaturami nebo nepravidelnostmi trupu; za erodující barvou (an
indikace turbulence).
Poznámka 2: Vyhněte se montáži senzoru tam, kde může být loď podepřena během tažení přívěsu, spouštění, tažení a skladování.
Předběžná zkouška rychlosti a teploty
Připojte snímač k přístroji a otočte lopatkovým kolem. Zkontrolujte odečet rychlosti a přibližnou teplotu vzduchu. Pokud nedojde k žádnému čtení, vraťte senzor na místo, kde jste jej zakoupili.
Jak nainstalovat držák
1. Vyřízněte instalační šablonu (přiloženou k převodníku) podél tečkované čáry.
2. Na vybrané místo umístěte šablonu tak, aby byla šipka dole
zarovnané se spodní hranou příčky. Ujistěte se, že šablona je rovnoběžná
k vodorysce, přilepte ji na místo.
Upozornění: Vždy používejte ochranné brýle a protiprachovou masku.
Zarovnejte šablonu svisle.
3. Pomocí vrtáku 4 mm, #23 nebo 9/64″
Deadrise úhel
tři otvory o hloubce 22 mm (7/8″).
Sklon trupu
uvedená místa. Abyste zabránili příliš hlubokému vrtání, zabalte maskování
Paralelně s vodoryskou
páskou kolem bitu 22 mm (7/8″) od hrotu.
Zarovnejte šipku šablony se spodním okrajem příčky.
Sklolaminátový trup: Minimalizujte povrch
praskání zkosením gelcoatu. Pokud není k dispozici zkosený nebo zahloubený bit,
Začněte vrtat 6 mm nebo 1/4″ bitem do hloubky 1 mm (1/16″).
4. Pokud znáte úhel zrcadla, držák je navržen pro standardní úhel 13°. Úhel 11°-18°: Není nutná žádná podložka. Přejděte ke kroku 3 v části „Úpravy“. Jiné úhly: Je vyžadována podložka. Přejděte na krok 2 v části „Úpravy“.
1-11
1. MONTÁŽ
Pokud neznáte úhel zrcadla, dočasně připevněte držák a snímač k zrcadlu, abyste zjistili, zda je potřeba plastová podložka.
5. Pomocí tří samořezných šroubů #10 x 1-1/4″ dočasně přišroubujte držák k trupu. Šrouby v tuto chvíli NEUTAHEJTE úplně. Postupujte podle kroků 1-4 v části „Jak připevnit snímač k držáku“, než budete pokračovat v části „Nastavení“.
Úpravy
1. Pomocí rovné hrany zaměřte spodní stranu snímače vzhledem ke spodní straně trupu. Záď snímače by měla být 1-3 mm (1/16-1/8″) pod přídí snímače nebo rovnoběžně se spodní částí trupu. Poznámka: Neumisťujte příď snímače níže než záď, protože by došlo k provzdušnění.
2. Chcete-li upravit úhel snímače vzhledem k trupu, použijte dodanou kuželovou plastovou podložku. Pokud byl držák dočasně připevněn k zrcadlu, odstraňte jej. Zajistěte podložku na místě na zadní straně držáku. Úhel příčného nosníku 2°-10° (stupňový příčník a tryskové čluny): Umístěte podložku zkoseným koncem dolů. Úhel zrcadla 19°-22° (malé čluny z hliníku a laminátu): Umístěte podložku zkoseným koncem nahoru.
3. Pokud byl držák dočasně připevněn k zrcadlu, odstraňte jej. Na závity tří samořezných šroubů #10×1-1/4″ naneste lodní tmel, abyste zabránili prosakování vody do zrcadla. Přišroubujte držák k trupu. V tuto chvíli šrouby úplně neutahujte.
4. Opakujte krok 1, abyste se ujistili, že úhel snímače je správný. Poznámka: Neumisťujte senzor hlouběji do vody, než je nutné, abyste předešli zvýšení odporu, stříkání a hluku vody a snížení rychlosti lodi.
5. Pomocí vertikálního nastavovacího prostoru na štěrbinách držáku posuňte snímač nahoru nebo dolů tak, aby vyčníval 3 mm (1/8″). Utáhněte šrouby.
Kryt kabelu Třída kabeluamp
50 mm (2″)
Projekce trupu 3 mm (1/8″)
1-12
1. MONTÁŽ
Jak připevnit senzor k držáku
1. Pokud je přídržný kryt v horní části držáku Krok 1 zavřený, otevřete jej stisknutím západky a otočením krytu směrem dolů.
2. Vložte otočná ramena senzoru do štěrbin v horní části držáku.
Krok 2
Západka Otočné rameno
3. Udržujte tlak, dokud otočná ramena nezaklapnou
místo.
4. Otáčejte senzorem dolů, dokud spodní část nezapadne do držáku.
Přídržný kryt
Krok 3
5. Zavřete přídržný kryt, abyste zabránili náhodnému uvolnění senzoru, když je vaše loď na cestě.
Slot Krok 4
Jak vést kabel
Veďte kabel senzoru přes zrcadlo, skrz odtokový otvor nebo přes nový otvor vyvrtaný v zrcadle nad vodoryskou. Pokud je nutné vyvrtat otvor, vyberte místo vysoko nad vodoryskou. Zkontrolujte, zda uvnitř trupu nejsou překážky, jako jsou ozdobné lišty, čerpadla nebo kabeláž. Označte místo tužkou. Vyvrtejte otvor skrz příčku pomocí 19 mm nebo 3/4″ bitu (pro umístění konektoru). Vždy používejte ochranné brýle a protiprachovou masku.
POZOR
Nikdy nepřestřihujte kabel; tím dojde ke ztrátě záruky.
1. Veďte kabel přes nebo skrz příčník. Na vnější straně trupu zajistěte lanko proti příčce pomocí lanka třamps. Umístěte kabel třamp 50 mm (2″) nad držákem a tužkou označte montážní otvor.
2. Umístěte druhý kabel třamp v polovině mezi první třamp a otvor pro kabel. Označte tento montážní otvor.
3. Pokud byl v zrcadle vyvrtán otvor, otevřete příslušnou štěrbinu v krytu kabelu zrcadla. Umístěte kryt na kabel v místě, kde vstupuje do trupu. Označte dva montážní otvory.
4. Na každém z označených míst vyvrtejte vrtákem 3 mm nebo 1/8″ otvor o hloubce 10 mm (3/8″). Aby nedošlo k vrtání příliš hluboko, obtočte vrták 10 mm (3/8″) od hrotu krycí páskou.
5. Na závity samořezného šroubu #6 x 1/2″ naneste těsnicí tmel, abyste zabránili prosakování vody do zrcadla. Pokud jste vyvrtali díru do traverzy, naneste tmel na moře do prostoru kolem kabelu, kde prochází traverzou.
6. Umístěte dva kabely třamps a upevněte je na místo. Pokud je použit, nasuňte kryt kabelu přes kabel a přišroubujte jej na místo.
7. Veďte kabel k zobrazovací jednotce a dávejte pozor, abyste neprotrhli plášť kabelu, když jej procházíte přepážkou (přepážkami) a dalšími částmi lodi. Chcete-li snížit elektrické rušení, oddělte kabel snímače od ostatních elektrických kabelů a zdrojů „šumu“. Přebytečný kabel stočte a zajistěte jej na místě pomocí stahovacích pásků, abyste zabránili poškození.
1-13
1. MONTÁŽ
Tato stránka je záměrně ponechána prázdná.
1-14
2. ELEKTROINSTALACE
2.1 Připojení rozhraní (zadní část jednotky)
Zadní část TZT19F
12-10P
Konverzní kabel
FRU-CCB12-MJ-01
(0.4 m, součástí dodávky)*3
EMI
Jádro
Napájecí kabel
FRU-3P-FF-A002M-
001 2 m, součástí dodávky)
TO: Kompozitní konektor 12 až 24 V DC
Zemnící vodič (místní napájení, IV-8sq.)*1
TO: Lodní zem
Kabel převodníku *2
MULTI kabel NMEA2000
HDMI IN / OUT
TO: Převodník nebo napájení Fish Finder Ampčistič DI-FFAMP
SÍŤ1/2
VIDEO-IN 1/2 USB1
DI-FFAMP
USB2 microB
*1: Zemnicí vodič položte mimo napájecí kabel této jednotky. *2: Použití prodlužovacího kabelu (C332 10M) může způsobit následující problémy:
– Snížená detekční schopnost – Nesprávné informace ACCU-FISHTM (délka ryby menší než skutečná délka,
méně detekcí ryb, chyba v detekci jednotlivých ryb). – Nesprávné údaje o rychlosti – Žádné rozpoznání TD-ID *3: V závislosti na typu převodníku není nutný převodní kabel 12-10P.
2-1
2. ELEKTROINSTALACE
2.2
Kompozitní konektor
Kompozitní konektor na zadní straně jednotky (viz obrázek na straně 2-1) obsahuje propojovací kabely pro Video In (dva kabely), LAN (dva kabely), HDMI (dva kabely pro vstup a výstup), NMEA2000, MULTI, USB port a DI-FFAMP.
Analogový video vstup
TZT19F může používat běžné analogové video vstupy (PAL nebo NTSC), které se připojují k TZT19F přímo přes konektory Video Input 1/2. Analogové video může být viewed pouze na zařízení, ke kterému je připojen zdroj.
K TZT19F lze navíc připojit kamery FLIR. Připojte kabel Video Out z kamery ke kabelu Video In (1 nebo 2) na TZT19F.
Poznámka: Některé modely kamer mohou pro připojení vyžadovat adaptér.
Kamery lze nastavit pomocí příslušné položky nabídky v nabídce [Camera], která je přístupná z nabídky [Settings]. Podrobnosti o nastavení fotoaparátu naleznete v návodu k obsluze (OME-45120-x).
Síť1/2
K externímu síťovému zařízení se můžete připojit pomocí kabelu LAN. Při připojování více zařízení použijte HUB-101 (volitelný). MCU-005 lze také použít pomocí rozbočovače PoE.
Video výstup (externí HDMI monitor)
K TZT19F lze připojit HDMI monitor pro opakování obrazovky na vzdáleném místě. TZT19F je kompatibilní se širokoúhlými monitory HDMI, které splňují následující minimální požadavky:
Rozlišení 1920 × 1080
Vert. Frekvence 60 Hz
Video vstup (zdrojová zařízení HDMI)
Horiz. Frekvence 67.5 kHz
Takt pixelů 148.5 MHz
Video data ze zdrojových zařízení HDMI lze na TZT19F sledovat po připojení zařízení.
Port sběrnice CAN
TZT19F lze připojit k více NavNet TZtouch3 pomocí konektoru sběrnice CAN (mikrotyp). V takovém případě je všechny připojte ke stejnému páteřnímu kabelu sběrnice CAN. Podrobnosti naleznete v části 2.8.
MULTI port
Můžete se připojit k externím zařízením, jako jsou bzučáky a přepínače událostí. Podrobnosti naleznete v části 2.5.
USB port
TZT19F má dva USB Ver. 2.0 porty, které lze použít pro připojení volitelné jednotky SD karty nebo jednotky dálkového ovládání a pro ovládání z dotykového zařízení nebo PC myši.
2-2
2. ELEKTROINSTALACE
DI-FFAMP port Připojením DI-FF můžete použít převodník s vysokým výkonemAMP, Fish Finder Power Amplifikátor. Tento port slouží k odesílání a přijímání signálů do DI-FFAMP.
2.3 Jak zajistit a vodotěsné připojení
Tam, kde je jednotka vystavena postřiku vodou nebo vlhkosti, musí mít všechny konektory a připojení MULTI kabelů k TZT19F alespoň IPx6 vodotěsnost.
Všechny nepoužité konce kabelů by měly být z důvodu ochrany zakryty.
Zajištění a hydroizolace spojů
1. Omotejte přípojné místo vulkanizační páskou a zakryjte přibližně 30 mm připojovacího kabelu.
Krok 1
2. Omotejte vulkanizační pásku vinylovou páskou, pokrývající cca. 50 mm propojovacího kabelu. Svažte konce pásky kabelovými stahovacími páskami, abyste zabránili rozmotání pásky.
Omotejte spojení vulkanizační páskou pro hydroizolaci.
Krok 2
Zabalte vulkanizační pásku do vinylové pásky a konce pásky zajistěte kabelovými sponami.
Zabezpečení a ochrana nepoužívaných kabelových konektorů
1. Nasaďte krytku a zakryjte konektor kabelu vinylovou páskou.
2. Obtočte konektor tak, že zakryjete cca. 50 mm propojovacího kabelu.
3. Svažte konec pásky stahovací páskou, abyste zabránili rozmotání pásky.
Krok 1
Krok 2 Krok 3
2.4
Napájecí kabel
Připojte napájecí kabel (FRU-3P-FF-A002M-001, 2m, součástí dodávky) do konektoru. Při připojování napájení připojte správně kladný a záporný pól.
Poznámka: Před zahájením připojení vypněte napájení rozvaděče.
Zemnící vodič
Připojte zemnicí vodič (IV-8sq, místní napájení) k zemnicí svorce na zadním panelu pomocí krimpovací svorky.
2-3
2. ELEKTROINSTALACE
2.5
MULTI kabel
Použijte kabel MULTI pro zařízení NMEA0183, externí bzučák, spínač událostí a vypínač. Konektor má 9 vodičů a konektor (SMP-11V). Při připojování kabelu MULTI použijte níže uvedenou tabulku.
Barva drátu Bílá Modrá Šedá Červená Oranžová Černá Fialová Hnědá Černá
Funkce NMEA-TD-A NMEA-TD-B EXT_BUZZER
+12 V EVENT_SW
GND POWER_SW
DC_N DRAIN
PIN č. 1 2 3 4 5 6 7 8 11
Poznámka (číslo portu)
Výstup NMEA0183
Externí bzučák ZAP/VYP Napájení externího bzučáku (12 V) Spínač událostí (MOB, atd.) Uzemnění
Vypínač
Základy
2.5.1
Jak nastavit výstup dat NMEA0183
Poznámka: Chcete-li nastavit vstup dat ze zařízení NMEA0183, viz „Vstup dat zařízení NMEA0183“ na stránce 2-7.
1. Klepněte na ikonu [Domů] (
) zobrazíte domovskou obrazovku a režim zobrazení
nastavení.
2. Klepněte na [Nastavení], poté procházejte nabídku a zobrazte [Výchozí nastavení]. Klepněte na [Úvodní nastavení].
3. V nabídce zobrazte [NMEA0183 Output] a klepněte na [NMEA0183 Output].
4. Klepnutím na [Přenosová rychlost] nastavte výstupní přenosovou rychlost. Dostupné možnosti jsou [4,800 9,600], [38,400 XNUMX] a [XNUMX XNUMX].
5. Klepněte na příslušné nastavení a potom klepněte na ikonu.
6. Klepnutím na [NMEA-0183 Version] nastavte verzi. Dostupné možnosti jsou [1.5], [2.0] a [3.0].
7. Klepněte na příslušné nastavení a poté klepněte na ikonu. 8. Klepnutím na flipswitch nastavte větu na [ON]. 9. Klepnutím na ikonu [Zavřít] v pravé horní části obrazovky zavřete nabídky.
2-4
2. ELEKTROINSTALACE
2.6
Připojení radarového senzoru DRS
Obrázky níže ukazují připojení napřamps radarovými senzory, které jsou kompatibilní s TZT19F.
Podrobnosti týkající se připojení a kabelů potřebných pro připojení k radarovému snímači naleznete v instalační příručce radarového snímače.
Připojení napřampLes pro radom senzory DRS4D X-Class/DRS4DL+/ DRS2D-NXT/DRS4D-NXT
K dodání do sítě (12 až 24 V DC)
HUB-101
Připojení napřamppro senzory s otevřeným polem
DRS6A X-Class/DRS12A X-Class/ DRS25A X-ClassDRS6A-NXT/ DRS12A-NXT/ DRS25A-NXT
K dodání ze sítě (12* až 24 V DC) *: 12 V DC se používá pouze HUB-101 s DRS6A-NXT.
TZT19F
TZT19F
2.7
Síťový konektor
Stejně jako předchozí zařízení řady NavNet může TZT19F sdílet snímky radaru a vyhledávače ryb a další informace přes ethernetové připojení. Do stejné sítě lze najednou připojit až šest jednotek TZT19F. U konfigurací s jedním nebo více TZT2BB je však maximální počet propojených jednotek TZT19F čtyři. TZT19F je vybaven síťovým konektorem (RJ45).
2.8
Konektor sběrnice CAN (NMEA2000).
Každý TZT19F má jeden konektor sběrnice CAN (konektor typu micro). Všechny TZT19F musí být připojeny ke stejné páteřní sběrnici CAN.
Co je sběrnice CAN?
Sběrnice CAN je komunikační protokol (vyhovující NMEA2000), který sdílí více dat a signálů prostřednictvím jediného páteřního kabelu. K páteřnímu kabelu můžete jednoduše připojit jakékoli zařízení sběrnice CAN a rozšířit tak svou síť na desce. Pomocí sběrnice CAN jsou ID přiřazena všem zařízením v síti a lze zjistit stav každého senzoru v síti. Všechna zařízení sběrnice CAN lze začlenit do sítě NMEA2000. Podrobné informace o zapojení sběrnice CAN viz „Průvodce návrhem sítě CAN sběrnice FURUNO“ (Typ: TIE-00170).
2-5
2. ELEKTROINSTALACE
2.8.1
Jak připojit NavNet TZtouch3 k zařízení sběrnice CAN
Níže je example dvou jednotek NavNet TZtouch3, připojených pomocí sběrnice CAN k senzorům sběrnice CAN.
TZT12/16/19F
Ethernetový kabel
Kabel sběrnice CAN
TZT12/16/19F
na snímače sběrnice CAN
2.8.2
Jak připojit motor(y) Yamaha
Při propojení s přívěsným motorem Yamaha kompatibilním s Command Link®, Command Link Plus® a Helm Master® může TZT19F zobrazovat informace o motoru na vyhrazeném displeji stavu motoru Yamaha.
Jak připojit motor TZT19F se připojuje k síti motoru Yamaha přes jednotku rozhraní Yamaha. Zajistěte si jednotku rozhraní Yamaha prostřednictvím místního zástupce společnosti Yamaha.
Jednotka rozhraní Yamaha
K náboji motoru Yamaha (kabel Command Link)
K páteřní síti NMEA 2000 (kabel Micro-C (samec))
Vyžaduje se také Yamaha Engine Hub (dodávka Yamaha), který se připojuje mezi motor a Yamaha Interface Unit.
Náboj motoru Yamaha
2-6
Připojení k TZT19F Připojte jednotku rozhraní Yamaha k náboji motoru Yamaha.
ZKONTROLUJTE SYSTÉM! Motor na pravoboku
2. ELEKTROINSTALACE
Rozhraní Yamaha
Jednotka
Motor Yamaha
Hub
Motor Yamaha
: NMEA 2000 : Command Link@/Command Link Plus@/Helm Master@
Jak nastavit zobrazení motoru
Jakmile TZT19F detekuje síť motoru Yamaha, lze motor nastavit v [Nastavení][Úvodní nastavení][NASTAVENÍ MOTORU YAMAHA]. Podrobnosti naleznete v části 3.3.
2.8.3
Vstup dat zařízení NMEA0183
Poznámka: Pro výstup dat NMEA0183 viz odstavec 2.5.1.
Pro připojení zařízení NMEA0183 k TZT19F použijte síť sběrnice CAN prostřednictvím volitelného převodníku dat NMEA IF-NMEA2K2 (nebo IF-NMEA2K1). Toto připojení NMEA může přijímat přenosovou rychlost 4800 nebo 38400.
Směrový vstup do TZT19F umožňuje funkce, jako je překrytí radaru a stabilizace kurzu (sever nahoru atd.) v provozních režimech radaru. Obnovovací frekvence záhlaví NMEA0183 musí být 100 ms, aby jakákoli radarová funkce fungovala správně. Záhlaví NMEA0183 lze přijmout na jakémkoli portu sběrnice CAN s přenosovou rychlostí až 38400 XNUMX bps.
Poznámka 1: Při použití funkce ARPA nastavte obnovovací frekvenci nadpisu na 100 ms.
Poznámka 2: Další informace o připojení a zapojení IF-NMEA2K2 naleznete v příslušných instalačních příručkách.
2.8.4 Vstup/výstup sběrnice CAN (NMEA2000).
Vstup PGN
PGN 059392 059904 060928
126208
126992 126996 127237 127245
Popis Potvrzení ISO Požadavek ISO Adresa ISO Reklamace Požadavek NMEA Funkce skupiny NMEA Funkce skupiny příkazů NMEA Funkce skupiny Potvrzení NMEA Systém Čas Informace o produktu Směrování/Směrové kormidlo
2-7
2. ELEKTROINSTALACE
PGN 127250 127251 127257 127258 127488 127489 127505 128259 128267 129025 129026 129029 129033 129038 129039 129040 129041 129291 129538 129540 129793 129794 129798 129801 129802 129808 129809 129810
Popis Rychlost otáčení plavidla Rychlost otáčení Attitude Magnetické variace Parametry motoru, Rychlá aktualizace parametrů motoru, Dynamická hladina kapaliny Rychlost Hloubka vody Poloha, Rychlá aktualizace COG & SOG, Rychlá aktualizace GNSS dat o poloze Posun místního času AIS Třída A Hlášení o poloze AIS Hlášení o poloze B AIS Hlášení o rozšířené poloze třídy B AIS Aids to Navigation (AtoN) Hlášení Set & Drift, Rychlá aktualizace Stav řízení GNSS Satelity GNSS v View Zpráva AIS UTC a datum AIS Třída A Statická data a údaje související s plavbou AIS SAR Zpráva o poloze letadla AIS Adresováno Zpráva související s bezpečností AIS Zpráva související s bezpečností vysílání DSC Informace o volání AIS Třída B „CS“ Zpráva o statických datech, Část A AIS Třída B „CS“ Statické Zpráva o datech, část B Údaje o větru Parametry prostředí Parametry prostředí Teplota Vlhkost Skutečný tlak Teplota, rozšířený rozsah Směr Data Rychlost nádoby Komponenta
2-8
2. ELEKTROINSTALACE
Výstup PGN
Nastavení PGN výstupu sběrnice CAN (najdete ho v nabídce [Počáteční nastavení]) je pro síť globální. Všimněte si, že pouze jeden TZT19F bude vydávat data sběrnice CAN v síti najednou: TZT19F, který je zapnut jako první. Pokud je tento displej vypnutý, nahradí jej jiný displej, aby se data zobrazila.
PGN 059392 059904 060928
126208
126464
126992 126993 126996
127250 127251 127257 127258 128259 128267 128275 129025 129026
129029 129033 129283 129284 129285
130306
130312 130313 130314 130316
Popis Potvrzení ISO Žádost ISO Adresu ISO
Funkce skupiny NMEA-Request
NMEA-Command group function NMEA-Acknowledge group function
PGN List-Transmit Funkce skupiny PGN PGN List-Received Funkce skupiny PGN System Time Heartbeat Informace o produktu
Rychlost otáčení plavidla Polohová poloha Magnetická variace Rychlost Hloubka vody Záznam vzdálenosti Pozice, Rychlá aktualizace COG & SOG, Rychlá aktualizace GNSS pozičních dat Posun místního času Chyba křížové dráhy Navigační data Navigační údaje – trasa/informace WP
Údaje o větru Parametry prostředí Teplota Vlhkost Skutečný tlak Teplota, Rozšířený rozsah
Poznámky
Výstupní cyklus (ms)
Požadavek na certifikaci, odmítnutí výstupu
Pro certifikaci, vyžadující výstup
Pro certifikaci · Autonomie adresy · Požadavek na příjem příjmu
Pro certifikaci · Autonomie adresy · Požadavek na příjem příjmu
Pro certifikaci Změna nastavení jiného zařízení
Pro certifikaci Odeslání potvrzení pro skupinovou funkci NMEA-Request a skupinovou funkci NMEA-Command
Požadavek výstupu na příjem certifikace
Požadavek výstupu na příjem certifikace
1000
Požadavek výstupu na příjem certifikace
100 100 1000 1000 1000 1000 1000 100 250
1000 1000 1000 1000 · Výstupy při nastavení/změně trasového bodu (je vyžadována poloha vlastní lodi) · Výstupy při příjmu požadavku ISO 100 500
2000 Výstupy při příjmu požadavku ISO
2000
2-9
2. ELEKTROINSTALACE
2.9
Převodník (volitelné)
Konverzní kabel 12-10P (FRU-CCB12-MJ-01, 0.4 m, součástí dodávky) je vyžadován při připojování převodníku, který má 10kolíkový konektor, k TZT19F. Matching Box MB1100 je také vyžadován při připojení 1kW převodníku k TZT19F. Připojení snímače viz schéma propojení. Převodník, který má 12kolíkový konektor, nevyžaduje konverzní kabel 12-10P. Připojte jeho kabel převodníku přímo k multifunkčnímu displeji.
2.10
Example TZT19F Konfigurace systému
Plavidla střední/velké velikosti (externí GPS, vyhledávač ryb, radar) Toto je instalace mapového plotru/radaru/vyhledávače ryb s jednou stanicí. Další podrobnosti naleznete v části „KONFIGURACE SYSTÉMU“ na straně ii.
Radarový senzor
DRS6A X-Class/DRS12A X-Class/
Radarový senzor
DRS25A X-Class/DRS6A-NXT/
DRS4D X-Class/DRS4DL+/
DRS12A-NXT/DRS25A-NXT
DRS2D-NXT/DRS4D-NXT
OR
12 až 24 V DC
GPS PŘIJÍMAČ GP-330B*3
Cable Assy. FRU-2P5S-FF
12*4 až 24 VDC
Dvoucestný kabel (MOD-ASW0001/ASW002)
Kabel sběrnice CAN
Páteřní kabel sběrnice CAN
Kabel sběrnice CAN
HUB-101*1
Multifunkční displej TZT19F
Kabel sběrnice CAN
Multifunkční displej TZT19F
USB Hub*2
Jednotka dálkového ovládání
MCU-002
12 až 24 V DC
Jednotka SD karty SDU-001
24 V DC 12 až 24 V DC
Konverze 12-10P
kabel
*1: HUB-101 je vyžadován, když jsou k jednotce TZT3 připojeny dvě nebo více síťových zařízení.
Volitelný LAN kabel MOD-Z072/Z073, 2 m, 3 m, 5 m, 10 m
*2: Místní napájení *3: Zálohování
Převodník B/CM265LH, B/CM275LHW
Převodník 520-PLD/5PSD/5MSD/5PWD
*4: 12 V DC se používá pouze s DRS6A-NXT.
2-10
3. JAK NASTAVIT ZAŘÍZENÍ
Tato kapitola ukazuje, jak nastavit systém podle připojeného zařízení.
Popis dotykového ovládání
Dotykové ovládání závisí na typu obrazovky. Základní operace, které lze použít během instalace, jsou uvedeny v následující tabulce.
Ovládání prstem Klepněte
Táhnout
Funkce
· Vyberte polozku nabídky. · Vyberte možnost nastavení kde
existuje více možností. · Vyberte objekt. · Zobrazte místní nabídku
kde je k dispozici.
· Procházejte nabídku.
Štípnout
Změňte vyhledávač ryb, plotr a dosah radaru.
Přiblížit
Oddálit
Jak ovládat nabídky Následující postup ukazuje, jak používat systém nabídek.
1. Klepnutím na (vypínač) zapněte napájení.
2. Po dokončení procesu spouštění se zobrazí naposledy použitá obrazovka a zobrazí se varovná zpráva. Po přečtení zprávy klepněte na [OK].
3. Klepněte na ikonu [Domů] ( tings.
) pro zobrazení domovské obrazovky a nastavení režimu zobrazení-
Home menu
TZT19F
Nastavení režimu zobrazení
3-1
3. JAK NASTAVIT ZAŘÍZENÍ
4. Klepnutím na [Nastavení] otevřete nabídku [Nastavení]. 5. Posouváním nabídky zobrazte [Úvodní nastavení] a klepněte na [Úvodní nastavení].
Ikona zpět
Název menu
Zavřít ikonu
Položky nabídky
Předview obrazovce Změny provedené v
menu může být předviewed zde
6. V závislosti na vybrané položce nabídky jsou k dispozici následující operace:
· Flipswitch ON/OFF. Klepnutím přepnete mezi [ON] a [OFF] pro aktivaci nebo deaktivaci funkce.
· Ikona posuvníku a klávesnice. Přetažením posuvníku upravte nastavení. Nastavení lze také upravit pomocí softwarové klávesnice pro přímý vstup.
· Ikona klávesnice. Podle obrázku na následující stránce použijte k zadávání abecedních nebo číselných znaků softwarovou klávesnici.
7. Klepnutím na [Zavřít] (označeno jako „X“) v pravé horní části obrazovky ukončíte.
Jak používat softwarovou klávesnici
Softwarová klávesnice abecedy
Numerická softwarová klávesnice
1
2
5
4
3
4
3
56
6
Žádný.
Popis
1 Pozice kurzoru je zvýrazněna.
2 Backspace/Delete. Klepnutím vymažete jeden znak po druhém.
3 Tlačítko Enter. Klepnutím dokončíte zadávání znaků a použijete změny.
4 Kurzorové klávesy. Klepnutím přesunete kurzor doleva/doprava.
5 Tlačítko Storno. Zruší zadávání znaků. Nejsou použity žádné změny.
6 Klepnutím přepnete mezi abecední a numerickou klávesnicí (je-li k dispozici).
3-2
3.1
3. JAK NASTAVIT ZAŘÍZENÍ
Jak nastavit časové pásmo, formát času a jazyk
Před nastavením zařízení vyberte časové pásmo, jazyk a jednotky, které se mají na zařízení používat, jak je znázorněno níže.
1. Klepnutím na ikonu [Domů] zobrazíte domovskou obrazovku a nastavení režimu zobrazení. 2. Klepnutím na [Nastavení] zobrazíte nabídku [Nastavení]. 3. Klepnutím na [Obecné] zobrazíte nabídku [Obecné]. 4. Klepněte na [Posun místního času] a zobrazí se numerická klávesnice. 5. Zadejte časový rozdíl (v 15minutových intervalech) a klepněte na []. 6. Klepnutím na [Formát času] zobrazíte okno možností. 7. Vyberte způsob zobrazení času ve 12hodinovém nebo 24hodinovém formátu. [Auto] se automaticky vloží
Indikace AM, PM ve 24hodinovém formátu, pokud je jazykem angličtina. 8. Klepnutím na [<] v levé horní části obrazovky se vrátíte do nabídky [Obecné]. 9. Klepnutím na [Jazyk] zobrazíte nabídku [Jazyk].
10. Klepněte na příslušný jazyk, který chcete použít. Jednotka zobrazí potvrzovací zprávu. Klepnutím na [OK] restartujte jednotku a použijte nové jazykové nastavení. Tento proces trvá přibližně pět minut, než se systém optimalizuje pro nové jazykové nastavení. Po dokončení procesu (o pět minut později) se systém automaticky restartuje.
3-3
3. JAK NASTAVIT ZAŘÍZENÍ
3.2 Jak nastavit měrné jednotky
1. Klepnutím na ikonu [Domů] zobrazíte domovskou obrazovku a nastavení režimu zobrazení.
2. Klepnutím na [Nastavení] zobrazíte nabídku [Nastavení].
3. V hlavní nabídce zobrazte [Jednotky] a klepněte na [Jednotky].
4. Podle níže uvedené tabulky nastavte jednotky, které se mají zobrazovat na displeji.
Položka nabídky [Zobrazení ložiska] [Reference výpočtu skutečného větru] [Formát polohy] [Stanice Loran C & GRI] [Krátká/Dlouhá změna] [Dosah (Dlouhý)] [Dosah (Krátký)] [Hloubka] [Výška/Délka] [Velikost ryby] [Teplota] [Rychlost lodi] [Rychlost větru] [Atmosférický tlak] [Tlak oleje] [Objem] [Obnovit výchozí nastavení]
Popis Upravte formát zobrazení ložiska. Nastavte referenci pro výpočet skutečné rychlosti/úhlu větru. Nastavte formát zobrazení polohy (zeměpisná šířka/délka).
Dostupné, když je [Formát pozice] vybrán na [Loran-C]. Nastavte vzdálenost, na kterou chcete přepínat mezi krátkým a dlouhým dosahem. Nastavte měrnou jednotku pro dlouhé vzdálenosti. Nastavte jednotku měření pro krátké vzdálenosti. Nastavte jednotku měření hloubky. Nastavte měrnou jednotku pro výšku a délku. Nastavte měrnou jednotku pro velikosti ryb. Nastavte jednotku měření teploty. Nastavte jednotku měření rychlosti lodi. Nastavte jednotku měření rychlosti větru. Nastavte jednotku měření pro atmosférický tlak. Nastavte jednotku měření tlaku oleje. Nastavte měrnou jednotku pro objem nádrže. Obnovte výchozí nastavení jednotky.
Možnosti [Magnetic], [True] [Ground], [Surface] [DDD°MM.mmmm'], [DDD°MM.mmm'], [DDD°MM.mm'], [DDD°MM'SS.ss ”], [DDD.dddddd°], [Loran-C], [MGRS] Nastavte stanici Loran C a kombinaci GRI. [0.0] až [2.0] (NM)
[námořní míle], [kilometr], [míle] [stopa], [metr], [yard] [stopa], [metr], [sáh], [Passi Braza] [stopa], [metr] [palce], [Centimetr] [Stupeň Fahrenheita], [Stupeň Celsia] [Uzel], [Kilometr za hodinu], [Míle za hodinu], [Metr za sekundu] [Uzel], [Kilometr za hodinu], [Míle za hodinu], [ Metr za sekundu] [HectoPascal], [Millibar], [Milimetr rtuti], [Inch of Merkur] [KiloPascal], [Bar], [Libra na čtvereční palec] [Gallon] (galon a galon/hodina), [Litr ] (litr a litr/hodina) [OK], [zrušit]
3-4
3. JAK NASTAVIT ZAŘÍZENÍ
3.3 Počáteční nastavení
Tato část ukazuje, jak nastavit systém podle připojených senzorů.
Poznámka: Některé jednotky jsou v této části nastaveny na metrické, skutečné rozsahy nastavení se liší v závislosti na jednotce měření nastavené v nabídce [Units]. 1. Klepnutím na ikonu [Domů] zobrazíte domovskou obrazovku a nastavení režimu zobrazení. 2. Klepnutím na [Nastavení] zobrazíte nabídku [Nastavení]. 3. Procházejte hlavní nabídkou a poté klepnutím na [Úvodní nastavení] zobrazte nabídku [Úvodní nastavení]. 4. Podle tabulek na následujících stránkách nastavte své zařízení.
Položka nabídky [Podélné (od přídě] [Postranní (-Port)]
Popis
Podle obrázku vpravo zadejte polohu antény GPS na přídi-zádi (podélné) a levoboku na pravoboku (postranní) od počátku.
Možnosti (rozsah nastavení) 0 (m) až 999 (m)
Původ
-99 (m) až +99 (m) Levobok je záporný, pravobok kladný.
Položka nabídky [Délka lodi] [Vlastní loď MMSI] [Název vlastní lodi] [Velikost statické ikony] [Zobrazení hloubky] [Návrh externího snímače] [Ponor kýlu]
Nastavení informací o lodi
Popis
Možnosti (rozsah nastavení)
Nastavte délku své lodi.
0 (m) až 999 (m)
Nastavte MMSI pro vaši loď (používá se pouze pro funkci sledování flotily).
Nastavte název své lodi (používá se pouze pro funkci sledování flotily).
Nastavte velikost statických (např. vlastní loď) 50 až 150 ikon.
Vyberte počáteční bod pro měření hloubky – [Under Keel],
ment.
[Pod hladinou moře]Nastavte externí snímač tahu. Pokyny pro nastavení tahu jiných typů převodníků naleznete níže. U interních/síťových snímačů nastavte koncept z domovské obrazovky[Nastavení][Sound][Koncept snímače]. U vícepaprskových sonarů nastavte koncept z domovské obrazovky[Nastavení][Multibeamový sonar][Počáteční nastavení][Koncept externího snímače].
0.0 (m) až 99.9 (m)
Nastavte kýlový tah.
0.0 (m) až 99.9 (m
Motor a nádrž, nastavení přístrojů
Položka nabídky
[Automatické nastavení motoru a nádrže] [Manuální nastavení motoru a nádrže] [Nastavení grafických nástrojů]
Popis
Možnosti (rozsah nastavení)
Viz „nabídka [Úvodní nastavení] – [Automatické nastavení motoru a nádrže]“ na straně 310.
Viz „nabídka [Úvodní nastavení] – [Automatické nastavení motoru a nádrže]“ na straně 310.
Viz „Nabídka [Úvodní nastavení] – [NASTAVENÍ GRAFICKÝCH PŘÍSTROJŮ]“ na straně 3-9.
3-5
3. JAK NASTAVIT ZAŘÍZENÍ
Položka nabídky
[Obnovit výchozí nastavení] Nastavení obrazovky [HOME]
Popis
Možnosti (rozsah nastavení)
Klepnutím na [OK] obnovíte výchozí nastavení obrazovky [HOME].
Manuální nastavení řízení paliva
Položka nabídky [Celková kapacita paliva] [Ruční správa paliva]
Popis
Zadejte celkovou kapacitu paliva vaší nádrže (nádrží).
Nastavte na [ON] pro ruční řízení paliva. Viz Návod k obsluze.
Možnosti (rozsah nastavení) 0 až 9,999 XNUMX (L).
[OFF], [ON].
Položka nabídky [Trip & Maintenance] [Kalibrace úrovně seřízení] [Kalibrace průtoku paliva] [Engine Interface Software Ver. & ID] [Resetovat rozhraní motoru] [Resetovat instanci motoru] [Resetovat počet motorů] [Problémové kódy]
Popis Resetujte spotřebované palivo, ujetou vzdálenost, motor a hodiny údržby (hodina jízdy, standardní hodina, volitelná hodina, celková hodina).
Seřiďte všechny motory do zcela dolní polohy (nula). Pokud úroveň trimování není nulová, klepnutím na [SET] nastavte úroveň trimování na nulu. Pokud je indikace průtoku paliva (gph=galony za hodinu) špatná, můžete indikaci zkalibrovat, aby ukazovala správný průtok. Zadejte zápornou hodnotu, pokud je indikace vyšší než skutečná; kladná hodnota, pokud je indikace nižší než skutečná. Zobrazit verzi softwaru a ID rozhraní motoru. Resetovat rozhraní motoru.
Resetovat instanci motoru.
Zadejte počet motorů.
Zobrazení chybových kódů. Chybové kódy motoru Yamaha naleznete v příručce k motoru Yamaha.
Možnosti (rozsah nastavení) [Trip Fuel & Distance]: [Fuel Used], [Trip Distance]. [Doba jízdy a údržby]: [Přístav], [pravobok].
-7 až +7
[1], [2], [3], [4], [4P], [4S]
Položka nabídky [Select IF] [Kategorie] [Resistance Full] [Resistance Mid] [Resistance Empty] [Capacity]
Popis
Možnosti (rozsah nastavení)
Vyberte [IF-NMEAFI] pro nastavení analogových dat, která jsou na vstupu z IF-NMEAFI. Nastavení se provede po restartování IF-NMEAFI.
Vyberte použití (kategorii) pro tento senzor.
[Wind], [ST800_850], [Fuel], [FreshWater], [WasteWater], [LiveWell], [Oil], [BlackWater]Odpor v ohmech, když je nádrž plná. [0] (ohm) až [500] (ohm)
Odpor v ohmech, když je nádrž z poloviny [0] (ohm) až [500] (ohm) plná.
Odpor v ohmech, když je nádrž prázdná.
[0] (ohm) až [500] (ohm)Kapacita nádrže.
[0] (G) až [2650] (G)3-6
3. JAK NASTAVIT ZAŘÍZENÍ
Položka nabídky [Instance tekutiny] [Vlastní test] [Nastavit hardware na tovární nastavení]
Popis Vyberte instanci NMEA pro tank. Zobrazí se výsledky testu. Resetuje konvertor vybraný v [Select IF] na výchozí tovární nastavení.
Nabídka [Úvodní nastavení] – [SBĚR DAT]Možnosti (rozsah nastavení) [000] až [254] [OK], [Zrušit]
Položka nabídky [Režim GP330B WAAS] [Režim WS200 WAAS] [Zdroj dat] [Seznam senzorů] [Výstup NMEA0183] Poznámka: Pokud je věta TTM přijata současně s jinou větou, omezení komunikační šířky pásma mohou způsobit snížení počet cílů TTM.
Popis
Možnosti (rozsah nastavení)
Vyberte [ON] pro použití režimu WAAS pro [ON], [OFF]
odpovídající anténu GPS.
Vyberte zdroj pro jednotlivá data, která chcete vložit do systému. Pokud jsou pro data připojeny dva nebo více zdrojů, vyberte jeden pomocí rozevíracího dialogového okna. Produkty FURUNO jsou zobrazeny v horní části seznamu.
Zobrazte informace o senzorech připojených k vašemu zařízení. Také jim zde můžete nastavit „Přezdívku“.
[Konfigurace portu] – [Přenosová rychlost]: Vyberte [4,800 9,600], [38,400 XNUMX], [XNUMX XNUMX] výstupní přenosovou rychlost.
[Konfigurace portu] – [NMEA-0183 Verze- [1.5], [2.0], [3.0] sion]: Vyberte verzi NMEA0183 pro výstup.
Zobrazit stav satelitů GPS a GEO (WAAS). Počet, směr a elevační úhel všech satelitů GPS a GEO (pokud jsou k dispozici) v view vašeho přijímače GPS.
Nabídka [Úvodní nastavení] – [NMEA2000 LOG]Položka nabídky [Povolit protokol NMEA2000] [Umístění úložiště protokolu NMEA2000]
Popis Nastavte na [ON] při použití protokolu NMEA2000. Ukažte místo, kam uložit protokol.
Nabídka [Úvodní nastavení] – [NASTAVENÍ SC-30]Možnosti (rozsah nastavení) [ON], [OFF]
Tato nabídka je dostupná pouze při připojení SC-30.
Položka nabídky [Režim WAAS] [Posun nadpisu] [Posun sklonu] [Posun odklonu]
Popis Vyberte [ON] pro použití režimu WAAS. Zadejte hodnotu odsazení pro nadpis. Zadejte hodnotu offsetu pro sklon. Zadejte hodnotu odsazení pro válcování.
Možnosti (rozsah nastavení) [ON], [OFF] -180° až +180° -90° až +90° -90° až +90°
Nabídka [Úvodní nastavení] – [NASTAVENÍ SÍŤOVÉHO SNÍMAČE]Sekce [NASTAVENÍ SÍŤOVÉHO SNÍMAČE] umožňuje nastavit kompatibilní snímače FURUNO NMEA2000. Kalibrace a offsety použité v tomto menu jsou aplikovány také na samotný senzor.
Klepnutím na senzor otevřete jeho nabídky a nastavení. Podrobnosti týkající se struktury nabídky a nastavení každého snímače naleznete v návodu k obsluze dodávaném se snímačem.
3-7
3. JAK NASTAVIT ZAŘÍZENÍ
Nabídka [Úvodní nastavení] – [KALIBRACE]Položka nabídky [Směr] [Rychlost ve vodě] [Rychlost větru] [Úhel větru] [Teplota mořské hladiny]
Popis Data offsetového kurzu. Kalibrujte údaje o rychlosti. Zadejte částku v procentechtage.
Možnosti (rozsah nastavení) -180.0° až +180.0° -50% až +50%
Posunutí údajů o rychlosti větru. Zadejte částku v procentechtagE. -50 % až +50 %
Údaje o offsetovém úhlu větru.
-180° až +180°
Posunutí údajů o povrchové teplotě moře.
-10 ° C až +10 ° C
Nabídka [Úvodní nastavení] – [DATA DAMPING]Položka nabídky [COG & SOG] [Heading] [Speed Through Water] [Rychlost větru a úhel] [Rate of Turn]
Popis
Nastavit data dampčas. Čím nižší je nastavení, tím rychlejší je odezva na změnu.
Možnosti (rozsah nastavení) 0 až 59 (sekundy)
Položka nabídky [Připojit k Fusion] [Automatická hlasitost Fusion] [Minimální rychlost] [Maximální rychlost] [Zvýšení hlasitosti]
Popis
Připojuje se k vašemu zařízení Fusion.
Nastavte na [ON], aby jednotka TZT19F mohla ovládat hlasitost FUSION. Objem se upravuje podle rychlosti plavidla.
Nastavte prahovou hodnotu minimální rychlosti. Překročení této rychlosti aktivuje automatické ovládání hlasitosti.
Nastavte práh maximální rychlosti.
Nastavte množství extra objemu na výstupu, když nádoba dosáhne nastavení [Maximální rychlost].
Možnosti (rozsah nastavení) [ON], [OFF] 0.0 (kn) až 98.9 (kn) 0.1 (kn) až 99.0 (kn) 10 % až 50 %
Nabídka [Úvodní nastavení] – [INSTALACE PROHLÍŽEČE]Položka nabídky [FAX30 Browser] [FA30 Browser] [FA50 Browser]
Popis
Možnost (rozsah nastavení)
Zobrazte displej faxového přijímače FAX-30.
Zobrazte displej přijímače AIS FA-30.
Zobrazte displej přijímače AIS FA-50.
Nabídka [Úvodní nastavení] (Další položky nabídky)Položka nabídky [Hlavní zařízení grafu] [ID systému] [IP adresa] [Protokol synchronizace] [Rychlý autotest] [Certifikační značka] [ServiceMan] [Aktualizace síťového vybavení] [Konfigurace vstupu události]
Popis
Možnost (rozsah nastavení)
Nastavte na [ZAP], chcete-li používat tuto jednotku jako hlavní, [VYP], chcete-li tuto jednotku používat jako podřízenou.
ID systému pro toto zařízení v síti.
IP adresa této jednotky v rámci sítě.
Zobrazuje synchronizaci se zařízeními připojenými k síti.
Zobrazuje různé podrobnosti týkající se TZT19F, radaru a vyhledávače ryb.
Zobrazuje příslušnou certifikaci pro toto zařízení.
Vyžaduje přihlašovací heslo. Pro servisního technika.
Pro servisního technika.
Nastavte funkci přepínače událostí.
[OFF], [Značka události], [MOB], [Režim trajektu]3-8
3. JAK NASTAVIT ZAŘÍZENÍ
Položka nabídky [Konfigurace dálkového ovladače] [Diagnostika rádia Sirius] [Diagnostika počasí Sirius] [Obnovit výchozí nastavení]
Popis
Možnost (rozsah nastavení)
Pokud je v síti NavNet více jednotek, může jednotka dálkového ovládání MCU-004/MCU-005 vybrat displej, který se zobrazí na jednotce s připojením MCU-004/MCU-005. Dále lze nastavit pořadí cyklů zobrazení. Viz Návod k obsluze.
Zkontrolujte správné fungování satelitního rádia meteorologického přijímače FURUNO BBWX SiriusXM. Viz Návod k obsluze.
Zkontrolujte správnou funkci meteorologické části přijímače počasí FURUNO BBWX SiriusXM. Viz Návod k obsluze.
Resetujte systém na výchozí nastavení.
[OK], [Zrušit] Nabídka [Úvodní nastavení] – [NASTAVENÍ GRAFICKÝCH PŘÍSTROJŮ]Položka nabídky [Maximální rychlost člunu] [Maximální rychlost větru]
Popis
Nastavte maximální detekovatelnou rychlost převodníku.
Nastavte maximální detekovatelnou rychlost převodníku.
Možnosti (rozsah nastavení) 1 (kn) až 99 (kn)
1 (kn) až 99 (kn)
Položka nabídky [Minimální hloubka] [Maximální hloubka] [NASTAVENÍ GRAFICKÝCH NÁSTROJŮ] – [HLOUBKA]
Popis
Nastavte minimální detekovatelnou hloubku snímače.
Nastavte maximální detekovatelnou hloubku snímače.
Možnosti (rozsah nastavení) 1 (m) až 1999 (m)
1 (m) až 2000 (m)
Položka nabídky
[Minimální teplota mořské hladiny] [Maximální teplota mořské hladiny]
Popis
Nastavte minimální detekovatelnou teplotu převodníku.
Nastavte maximální detekovatelnou teplotu převodníku.
Možnosti (rozsah nastavení) 0.00°C až 98.99°C
0.01 °C až 99.99 °C
Položka nabídky [Max. RPM] [Tlak oleje v červené zóně] [Max. Tlak oleje] [Min. Teplota] [Teplota červené zóny]
Popis
Nastavte maximální otáčky motoru tak, aby se zobrazovaly na displeji otáček.
Nastavte počáteční hodnotu pro oblast červené zóny měřiče tlaku oleje.
Nastavte maximální tlak oleje vašeho motoru.
Nastavte minimální teplotu pro váš motor.
Nastavte počáteční hodnotu pro oblast červené zóny ukazatele teploty motoru.
Možnosti (rozsah nastavení) 1 (ot./min) až 20,000 0 (ot./min.) 143 (psi) až 1 (psi) 144 (psi) až 0.00 (psi) 99.00°C až 0.01°C 999.00°C až XNUMX°C
3-9
3. JAK NASTAVIT ZAŘÍZENÍ
Položka nabídky
[Přidat výchozí stránky CZone] [Nastavení přepínače CZone DIP]
CZone
Popis Vytvářejte, upravujte stránky C-zóny.
Nastavte DIP přepínače této jednotky. Pro servisního technika. Neměňte nastavení.
Položka nabídky
[Resetovat stránky přístroje] [Obnovit výchozí nastavení]
Popis Resetuje všechny stránky přístroje na výchozí hodnoty. [OK], [Cancel] Resetuje příslušná nastavení na výchozí. [OK], [Zrušit] Nabídka [Úvodní nastavení] – [Automatické nastavení motoru a nádrže]
TZT19F automaticky detekuje motory a nádrže připojené ke stejné síti. Toto je doporučená metoda pro nastavení motorů a nádrží.
Nabídka [Úvodní nastavení] – [Manuální nastavení motoru a nádrže]Metoda ručního nastavení by měla být použita pouze v případě, že automatické nastavení správně nezjistilo vaše motory nebo nádrže.
Položka nabídky [Přezdívka] [Použito pro pohon] [Resetovat]
Popis
Možnosti (rozsah nastavení)
Změňte přezdívku pro motor nebo nádrž.
Vyberte, který motor/nádrž se použije k výpočtu vzdálenosti, kterou lze ujet se zbývajícím palivem. [ON] používá motor/nádrž pro výpočty, [OFF] ignoruje motor/nádrž.
[ZAPNUTO VYPNUTO]Resetuje detaily motoru/nádrže na výchozí hodnoty.
3-10
3.4
3. JAK NASTAVIT ZAŘÍZENÍ
Jak nastavit radar
1. Klepnutím na ikonu [Domů] zobrazíte domovskou obrazovku a nastavení režimu zobrazení. 2. Klepněte na [Radar] v nabídce [Nastavení]. 3. Klepněte na [Zdroj radaru] a poté vyberte příslušný radarový senzor.
Poznámka: Pokud je připojen snímač DRS, ale neobjeví se v seznamu [Zdroj radaru], zavřete seznam a znovu jej otevřete. Název senzoru DRS by se měl objevit se zaškrtnutím, jako v příkladuample níže.
RD253065-DRS_RADOME
4. Posouváním nabídky [Radar] zobrazte položku nabídky [Počáteční nastavení radaru] a klepněte na [Počáteční nastavení radaru].
5. Podle následujících tabulek nastavte radar.
Položka nabídky [Otáčení antény] [Zarovnání směru antény] [Potlačení hlavního třesku] [Povolit zaslepení sektoru] [Povolit zaslepení sektoru 2]
Popis
Vyberte rychlost otáčení antény. Není k dispozici (zašedlé) s DRS4DL+
Viz “Jak zarovnat směr antény” na straně 3-13.
Pokud se uprostřed obrazovky objeví hlavní třesk, posuňte kruhovou ikonu tak, aby hlavní třesk zmizel, a přitom sledujte ozvěnu radaru na levé straně displeje.
Pro zatemnění lze vybrat až dva sektory (bez přenosu). Chcete-li tuto funkci aktivovat, vyberte [ON]. Nastavte počáteční a koncový úhel (0° až 359°).
Možnosti (rozsah nastavení) [Auto], [24 RPM] [-179.9°] až [+180.0°] [0] až [100] [ON], [OFF]
Položka nabídky [Podélné (od přídě)] [Postranní (-Port)]
Popis
Podle obrázku vpravo zadejte polohu radarové antény na přídi-záď (podélné) a levoboku (boční) od počátku.
Původ
Možnosti (rozsah nastavení)
[0] m až [999] m
[-99] m až [+99] m Levá strana je záporná, pravá strana kladná.
Položka nabídky [Výška antény] [Automatické ladění] [Zdroj ladění]
Popis
Vyberte výšku antény nad vodoryskou. Není k dispozici (zašedlé) s radarovým senzorem DRS4DL+.
Aktivuje/deaktivuje automatické ladění pro připojený radar. Není k dispozici (zašedlé) u DRS2D-NXT, DRS4D-NXT.
Vyberte zobrazení na dvourozsahovém displeji pro ruční ladění. Není k dispozici (zašedlé) s radarovým senzorem DRS4DL+, DRS2DNXT, DRS4D-NXT.
Možnosti (rozsah nastavení) [Pod 3m], [3m-10m], [Více než 10m] [ZAPNUTO], [VYPNUTO] [Rozsah1], [Rozsah2]
3-11
3. JAK NASTAVIT ZAŘÍZENÍ
Položka nabídky [Ruční ladění] [Sledování radaru] [Optimalizace radaru]
Popis
Možnosti (rozsah nastavení)
Ručně nalaďte radar. Není k dispozici
[-50] až [50](zašedlé) s radarovým senzorem DRS2D-
NXT, DRS4D-NXT.
Zobrazte různé informace týkající se připojeného radaru.
Automaticky upravte výstup a ladění magnetronu pro připojený radar. Dostupné, když je nastavení [TX/STBY] nastaveno na [ON]. Tato nastavení neměňte. Není k dispozici (zašedlé) s radarovým senzorem DRS2D-NXT, DRS4D-NXT. Poznámka 1: Pouze pro servisního technika. Poznámka 2: Tuto funkci provádějte při každé výměně magnetronu.
[Pokročilá nastavení ARPA] [kanál TX] [Režim cílového analyzátoru] [Automatické získávání pomocí Dopplera] [Nastavit hardware na tovární nastavení] [Obnovit výchozí nastavení]Pouze pro servisního technika. Tato nastavení neměňte. Tato položka je dostupná, když je [TX/STBY] nastaveno na [ON]. Není k dispozici (zašedlé) s radarovým senzorem DRS4DL+ a radarovými anténami řady FAR2xx8, FAR-2xx7 a FAR-15×8.
Vyberte [1], [2] nebo [3], kanál, kde je rušení nejmenší. Podrobnosti naleznete v návodu k obsluze. Není k dispozici (zašedlé) s radarovým senzorem DRS2D-NXT, DRS4D-NXT.
[Auto], [1], [2], [3]Když je aktivní analyzátor cíle, můžete zdůraznit změť deště nebo ozvěny cíle. Podle potřeby vyberte [Rain] nebo [Target]. Podrobnosti naleznete v návodu k obsluze. K dispozici s radarovým senzorem DRS2DNXT, DRS4D-NXT, DRS6A-NXT a DRS12A-NXT.
[Déšť], [Cíl]Při volbě [ON] jsou přibližující se cíle (lodě, změť deště atd.) do 3 NM od vlastní lodi automaticky získávány Dopplerem vypočítaným z radarového echa. Podrobnosti naleznete v návodu k obsluze. K dispozici s radarovým senzorem DRS2DNXT, DRS4D-NXT, DRS6A-NXT a DRS12A-NXT.
[ZAPNUTO VYPNUTO]Resetuje radar vybraný v [Zdroj radaru] na výchozí tovární nastavení.
[OK], [Zrušit]Obnoví výchozí nastavení nabídky [Radar]. [OK], [Zrušit]
3-12
3. JAK NASTAVIT ZAŘÍZENÍ
Jak zarovnat směr antény
Anténní jednotku jste namontovali přímo vpřed ve směru přídě. Proto by se na linii kurzu (nula stupňů) měl objevit malý, ale nápadný cíl, vizuálně mrtvý vepředu. V praxi pravděpodobně zaznamenáte na displeji nějakou malou chybu ložiska kvůli obtížnosti dosažení přesného počátečního umístění anténní jednotky. Následující úprava chybu kompenzuje.
Správný směr Přední část antény (vzhledem k směru) a
cíl
340 350 000 330
320
010 020 030
040
310
050
300
060
290
070
280
080
270
090
260
Appare100nt
250
pozice 110n z
240
120
230
targ13e0 t
220
140
210
150
Chyba připojení antény k portu (pokročilý HDG SW)
200 190 180 170 160
Obraz se objeví odchýlený ve směru hodinových ručiček.
Zdánlivá poloha
Přední část antény
cíle b
b Cíl
340 350 000 330
320
010 020 030
040
310
050
300
060
290
070
280
080
270
090
260
Správný kroužek b10e0
250
(vzhledem k 110 120
230
headin13g0)
220
140
Chyba upevnění antény na pravoboku (HDG SW se zpožděním)
210
150
200 190 180 170 160
Objeví se obrázek
vychýlil proti směru hodinových ručiček.
1. Nastavte radar na rozsah 0.125 a 0.25 nm a režim head up. Rozsah můžete vybrat pomocí akce sevření. Rozsah se zobrazí v pravé dolní části obrazovky. Dosah lze také zvolit pomocí posuvné lišty zobrazené na pravé straně oblasti zobrazení radaru. Přetažením lišty nahoru přiblížíte, nebo dolů pro oddálení.
Přiblížit
Oddálit
Rozsah
2. Otočte příď plavidla směrem k cíli.
Radarové indikace
3. Klepnutím na ikonu [Domů] zobrazíte domovskou obrazovku a nastavení režimu zobrazení.
4. Klepnutím na [Radar] zobrazíte nabídku [Radar].
5. Klepněte na [Zarovnání směru antény].
6. Zadejte hodnotu offsetu (rozsah nastavení: -179.9° až -+180°), která umístí cíl na
úplně nahoře na obrazovce a potom klepněte na ikonu. +: otáčení echa ve směru hodinových ručiček -: otáčení echa proti směru hodinových ručiček
7. Ujistěte se, že se cílová ozvěna zobrazuje ve správném směru na obrazovce.
3-13
3. JAK NASTAVIT ZAŘÍZENÍ
3.5 Jak nastavit vyhledávač ryb
Pokud máte interní vyhledávač ryb nebo řadu BBDS1 nebo DFF, nastavte je tak, jak je uvedeno v této části.
Poznámka 1: Některé položky nabídky jsou omezeny na určité externí hloubkové sondy a že některé položky nabídky nemusí být dostupné při použití interní hloubkové sondy. Poznámka 2: Pokyny k nastavení DFF-3D naleznete v návodu k obsluze DFF-3D. 1. Klepnutím na ikonu [Domů] zobrazíte domovskou obrazovku a nastavení režimu zobrazení. 2. Klepněte na [Nastavení] a poté na [Vyhledávač ryb]. 3. Vyhledávač ryb nastavte podle níže uvedené tabulky.
Nabídka počátečního nastavení Fish Finder
Položka nabídky
[Odmítnutí nulového řádku]
Popis
Když zapnete odmítnutí nulové čáry (přenosové čáry), čára se nezobrazí, což vám umožní vidět ozvěny ryb v blízkosti hladiny. Šířka vedení se mění podle použitého snímače a instalačních charakteristik. Pokud je šířka čáry 1.4 m nebo více, vyberte [ZAP]. Poznámka: Pokud DFF3, DFF3-UHD nebo DI-FFAMP je připojen a tato položka je nastavena na [ON], nastavte rozsah odmítnutí pomocí [Zero Line Range].
Možnosti (rozsah nastavení)
[OFF], [ON] [Zero Line Range]
Rozsah odstranění nulové čáry můžete nastavit zapnutím [Zero Line Rejection]. Pokud je konec nulové čáry dlouhý, nastavte velkou hodnotu. Pokud nulová čára stále nezmizí, snižte vysílací výkon. Výchozí nastavení je 2.0 Poznámka: Zobrazeno s připojením DFF3, DFF3-UHD, DIFFAMP.
DFF3: 1.4 až 2.5 DFF3-UHD, DIFFAMP: 1.4 až 3.8
[Návrh převodníku] [Slaná voda] [Zdroj vyhledávače ryb] [Nastavení přednastavené frekvence] [Nastavení převodníku] [Formát přenosu]Nastavte vzdálenost mezi snímačem a čárou ponoru 0.0 m až 99.9 m pro zobrazení vzdálenosti od mořské hladiny.
Pokud toto zařízení používáte ve slané vodě, vyberte [ON].
[VYPNOUT ZAPNOUT]Vyberte připojený vyhledávač ryb. Chcete-li použít vestavěný vyhledávač ryb, vyberte [TZT19F], což je výchozí přezdívka. Přezdívku lze změnit v [ÚVODNÍ NASTAVENÍ][SEZNAM SENZORŮ].
[TZT19F], [DFF1/ BBDS1], [DFF3], [DFF1-UHD], [DFF3-UHD]Nastavte pro změnu střední frekvence TX a šířky CHIRP. Podrobnosti naleznete v návodu k použití. Poznámka: Tato nabídka je dostupná při DI-FFAMP, DFF3-UHD nebo je připojen snímač CHIRP. Rozsah nastavení každého převodníku je omezen.
[Nastavení přednastavené frekvence 1], [Nastavení přednastavené frekvence 2], [Nastavení předvolby 3]Nastavení převodníku a snímače pohybu. Viz “Nabídka Transducer Setup” na straně 3-16.
Vyberte, zda chcete vysílat vysoké a nízké frekvence současně nebo s časovým zpožděním. Normálně použijte [Paralelní], který vysílá frekvence současně. Pokud narazíte na rušení v blízkosti spodní části, vyberte [Sekvence], abyste rušení potlačili. Poznámka: Zobrazeno s připojením DFF3-UHD, DI-FFAMP.
[Paralelní], [Sekvenční]3-14
3. JAK NASTAVIT ZAŘÍZENÍ
Položka nabídky [Režim převodového výkonu] [Externí KP] [Spodní úroveň HF] [Spodní úroveň LF] [Posun zisku HF] [Posun zisku LF] [Automatický posun zisku HF] [Automatický posun zisku LF] [STC HF] [STC LF ] [TX Pulse HF] [TX Pulse LF] [RX Band HF] [RX Band LF]
Popis
Nastavte úroveň výkonu TX. Podrobnosti naleznete v návodu k obsluze.
Chcete-li synchronizovat s klíčovacím impulsem externího sirény, vyberte možnost Zapnuto. Výchozí nastavení spodní úrovně (0) určuje, že dvě silné ozvěny přijaté za sebou jsou spodní ozvěny. Pokud indikace hloubky není ve výchozím nastavení stabilní, upravte spodní úroveň zde. Pokud se na spodním displeji zámku objeví svislé čáry od spodní ozvěny, snižte spodní úroveň, abyste svislé čáry vymazali. Pokud nemůžete identifikovat rybu u dna podle odezvy dna, zvyšte úroveň dna. Pokud je nastavení zesílení špatné nebo existuje rozdíl v zesílení mezi nízkými a vysokými frekvencemi, můžete zde vyrovnat zesílení pro tyto dvě frekvence. Pokud je offset automatického zisku nesprávný nebo existuje rozdíl v zisku mezi nízkými a vysokými frekvencemi, nastavte zde offset pro vyvážení automatického zisku pro tyto dvě frekvence.
Možnosti (rozsah nastavení) Interní vyhledávač ryb: [Min], [Max] DFF1-UHD: [Vypnuto], [Min], [Auto] DFF3-UHD, DIFFAMP: 0 až 10 [OFF], [ON] -40 až +40 -40 až +40
-50 až +50 -50 až +50
-5 až +5
-5 až +5
Nastavte nízkou (LF) nebo vysokou (HF) frekvenci STC. Podrobnosti naleznete v návodu k obsluze. Poznámka: Zobrazeno s připojením DFF3, DFF1-UHD, DFF3UHD, DI-FFAMP.
0 až +10 0 až +10
Délka pulzu se nastavuje automaticky podle rozsahu a posunu, lze ji však nastavit i ručně. Použijte krátký pulz pro lepší rozlišení a dlouhý pulz, když je důležitý dosah detekce. Chcete-li zlepšit rozlišení na displejích se zoomem, použijte [Short 1] nebo [Short 2]. · [Short 1] zlepšuje rozlišení detekce, ale de-
tekční rozsah je kratší než u [Std] (délka pulsu je 1/4 [Std]). · [Short 2] zvyšuje rozlišení detekce, avšak rozsah detekce je kratší (délka pulzu je asi 1/2 [Std]) než [Std]. · [Std] je standardní délka pulzu a je vhodná pro všeobecné použití. · [Long] zvyšuje rozsah detekce, ale snižuje rozlišení (asi o 1/2 ve srovnání s délkou pulzu [Std]) Poznámka: Zobrazeno s připojením DFF3, DFF3-UHD nebo DIFFAMP připojený k úzkopásmovému měniči.
Nastavte šířku pásma pro nízkou (LF) nebo vysokou (HF) frekvenci. Šířka pásma RX je automaticky nastavena podle délky pulzu. Chcete-li snížit šum, vyberte [Narrow]. Pro lepší rozlišení vyberte [Wide]. Poznámka: Zobrazeno s připojením DFF3, DFF3-UHD.
[Narrow], [Standard], [Wide] [Narrow], [Standard], [Wide]3-15
3. JAK NASTAVIT ZAŘÍZENÍ
Položka nabídky
Popis
[teplotní port]Nastavte zdroj dat pro teplotu vody. · [MJ Port]: Pro data použijte snímač teploty/rychlosti. · [Nízká frekvence]: Pro data použijte LF senzor. · [Vysoká frekvence]: Pro data použijte HF senzor. Poznámka: Zobrazeno s připojením DFF3, DFF1-UHD.
Možnosti (rozsah nastavení)
[MJ Port], [Nízká frekvence], [Vysoká frekvence] [Ukázkový režim vyhledávače ryb] [Nastavit hardware na tovární nastavení] [Obnovit výchozí nastavení]
Demo režim poskytuje simulovaný provoz pomocí dat uložených ve vnitřní paměti. · [Vypnuto]: Deaktivace demo režimu. · [Demo 1-4]: Vyberte demo režim. · [Shallow]: Aktivuje demo režim mělké vody. · [Deep]: Povolí demo režim hluboké vody. Poznámka: Zobrazeno s připojením interního vyhledávače ryb, DIFFAMP, BBDS1, DFF1, DFF3, DFF1-UHD nebo DFF3-UHD.
Resetujte externí vyhledávač ryb na výchozí tovární nastavení.
Vnitřní vyhledávač ryb, DI-FFAMP, DFF3-UHD: [Vypnuto], [Demo1-4] BBDS1, DFF1, DFF3, DFF1-UHD: [Vypnuto], [Shallow], [Hluboké] [OK], [Zrušit]
Obnovte všechna nastavení nabídky na výchozí.
[OK], [Zrušit]Nabídka nastavení převodníku
Nastavení související se snímačem pohybu viz „Nabídka snímače pohybu“ na straně 3-18.
Poznámka: Při nastavování převodníku se ujistěte, že je jednotka nastavena do pohotovostního režimu.
Položka nabídky [Typ nastavení převodníku] [Číslo modelu]
Popis
Možnosti (rozsah nastavení)
Vyberte typ připojeného snímače. Když je připojený siréna DFF1-UHD a snímač má kompatibilní TDID, [TDID] je automatické.
[Manuál], [Model]volně vybrané.
Poznámka: Když se změní model snímače nebo se změní TDID
detekován, frekvence a šířka pásma nastavené v [Manual] je třeba resetovat. · [Manual]: Manuální nastavení sondy.
· [Model]: Vyberte vhodný model sondy
(pro převodníky FURUNO nebo AIRMAR).
Vyberte příslušné číslo modelu ze seznamu. Poznámka: K dispozici pouze tehdy, když je [Typ nastavení převodníku] nastaven na [Model].
[High Frequency Min] Zobrazuje minimum vysoké frekvence.* [High Frequency Max] Zobrazuje maximum vysoké frekvence.* [Low Frequency Min] Zobrazuje minimum nízké frekvence.* [Low Frequency Max] Zobrazuje maximum nízké frekvence.* [Reset Výchozí nastavení]Obnovte výchozí nastavení nabídky Nastavení převodníku.
*: Zobrazeno s připojením DFF3.
[OK], [Zrušit]3-16
3. JAK NASTAVIT ZAŘÍZENÍ
Když je [Typ nastavení převodníku] nastaven na [Model] a připojen k DFF3
Položka nabídky [High Frequency] [Frequency Adjust HF] [Low Frequency] [Frequency Adjust LF]
Popis Nastavte frekvenci (kHz) připojeného vysokofrekvenčního převodníku. Jemně dolaďte vysokofrekvenční TX frekvenci pro odstranění rušení (rozsah nastavení: -50 až +50). Nastavte na [0], kde nedochází k rušení. Nastavte frekvenci (kHz) připojeného nízkofrekvenčního měniče. Jemně dolaďte nízkofrekvenční TX frekvenci pro odstranění rušení (rozsah nastavení: -50 až +50). Nastavte na [0], kde nedochází k rušení.
Když je [Typ nastavení převodníku] nastaven na [Model] a připojen k DFF3-UHD
Položka nabídky [TX Mode HF] [High Frequency] [Frequency Adjust HF] [CHIRP Width HF] [TX Mode LF] [Low Frequency] [Frequency Adjust LF] [CHIRP Width LF]
Popis
Možnosti (rozsah nastavení)
Režim nastavení pásma pro střední frekvenci a frekvenci CHIRP převodníku připojeného k vysokofrekvenční straně.
[Auto CHIRP], [FM (ruční CHIRP)]*1, [CW (pevná frekvence)]*2Nastavte vysokou frekvenci (kHz) snímače připojeného k vysokofrekvenční straně.
Pokud je v [TX Mode HF] zvoleno *1 nebo *2, jemně dolaďte vysokofrekvenční TX frekvenci, abyste eliminovali rušení (rozsah nastavení: -50 až +50). Nastavte na [0], kde nedochází k rušení.
Pokud je v [TX Mode HF] zvoleno *1, nastavte frekvenční pásmo CHIRP snímače připojeného k vysokofrekvenční straně.
Režim nastavení pásma pro střední frekvenci a frekvenci CHIRP převodníku připojeného k nízkofrekvenční straně.
[Auto CHIRP], [FM (ruční CHIRP)]*1, [CW (pevná frekvence)]*2Nastavte nízkou frekvenci (kHz) snímače připojeného k nízkofrekvenční straně.
Pokud je v [TX Mode LF] zvoleno *1 nebo *2, jemně dolaďte nízkofrekvenční TX frekvenci, abyste eliminovali rušení (rozsah nastavení: -50 až +50). Nastavte na [0], kde nedochází k rušení.
Pokud je v [TX Mode LF] zvoleno *1, nastavte frekvenční pásmo CHIRP snímače připojeného k nízkofrekvenční straně.
Když je [Typ nastavení převodníku] nastaven na [Ruční]
Položka nabídky [Vysoká frekvence] [Výkon měniče HF] [Šířka pásma (HF)]
Popis
Možnosti (rozsah nastavení)
Nastavte frekvenci kHz pro vysokou frekvenci. Rozsahy nastavení se liší
v závislosti na připojeném převodníku.
Poznámka: Zobrazeno s připojením interního vyhledávače ryb, DFF1, BBDS1, DFF3, DFF1-UHD.
Nastavte vysílací výkon pro vysokou frekvenci. Poznámka 1: Zobrazeno s připojením interního vyhledávače ryb, DFF1, BBDS1, DI-FFAMP nebo DFF3UHD. Poznámka 2: Pokud pro uživatele DFF1-UHD není TDID připojeného snímače podporováno DFF1-UHD, je nastavení pevně nastaveno na [1000].
[600], [1000]Nastavte šířku pásma pro vysokou frekvenci. Poznámka: Zobrazeno s připojením DFF3.
3-17
3. JAK NASTAVIT ZAŘÍZENÍ
Položka nabídky [Nízká frekvence] [Výkon převodníku LF] [Šířka pásma (LF)]
Popis
Možnosti (rozsah nastavení)
Nastavte frekvenci kHz pro nízkou frekvenci. Rozsahy nastavení se liší v závislosti na připojeném převodníku.
Poznámka: Zobrazeno s připojením interního vyhledávače ryb, DFF1,
BBDS1, DFF3, DFF1-UHD.
Nastavte vysílací výkon pro nízkou frekvenci. Poznámka 1: Zobrazeno s připojením interního vyhledávače ryb, DFF1, BBDS1, DI-FFAMP nebo DFF3UHD. Poznámka 2: Pokud pro uživatele DFF1-UHD není TDID připojeného snímače podporováno DFF1-UHD, je nastavení pevně nastaveno na [1000].
[600], [1000]Nastavte šířku pásma pro nízkou frekvenci. Poznámka: Zobrazeno s připojením DFF3.
Když je [Typ nastavení převodníku] nastaven na [Ruční] a připojen k DFF3-UHD
Položka nabídky [TX Volt HF] [TX Volt LF] [High Frequency] [Low Frequency]
Popis Nastavte objem TXtage (V) převodníku připojeného k vysokofrekvenční straně. Nastavte objem TXtage (V) převodníku připojeného k nízkofrekvenční straně. Nastavte frekvenci (kHz) snímače připojeného k vysokofrekvenční straně. Nastavte frekvenci (kHz) snímače připojeného k nízkofrekvenční straně.
Nabídka snímače pohybu
Poznámka 1: Pro připojení zařízení NMEA0183 k TZT19F požádejte svého prodejce FURUNO o nastavení zařízení.
Poznámka 2: Chcete-li použít funkci zvedání, jsou vyžadována následující nastavení na satelitním kompasu. Postup nastavení naleznete v návodu k obsluze vašeho satelitního kompasu. Nastavení pro SC-30 se provádí z nabídky [IF-NMEASC], nastavení pro SC-50/110 se provádí z nabídky [DATA OUT].
Věta
NMEA0183 ATT, HVE
sběrnice CAN
Cyklus přenosové rychlosti PGN
38400 25 BPS XNUMX ms
Vztlak: 65280 Poloha: 127257
Nabídka [POHYBOVÝ SNÍMAČ] se objeví v nabídce [Nastavení převodníku], když je v nabídce [Vyhledávač ryb] aktivována [Korekce zdvihu]. Pokud je připojen satelitní kompas SC-30 nebo SC50/110, zde nastavte vzdálenost mezi anténní jednotkou (nebo senzorem) satelitního kompasu a převodníkem (vysokým a nízkým, pokud je připojen).
SC-30/33/50/70/110/130
Příď/záď pro HF
Nahoru/dolů
HF převodník LF převodník
Port/pravobok pro HF Port/pravobok pro LF
Příď/záď pro LF
3-18
3. JAK NASTAVIT ZAŘÍZENÍ
Položka nabídky
[Typ snímače pohybu]
Popis
Vyberte snímač připojený k vaší jednotce TZT19F. Pro všechny senzory jiné než SC-50 a SC-110 vyberte [SC-30]. Poznámka: Tato položka nabídky není dostupná, když je [Fish Finder Source] nastaveno na [TZT19F].
Možnosti (rozsah nastavení)
[SC30], [SC50_SC110] [Umístění antény příď/záď HF (LF)] [Umístění antény nahoru/dolů HF (LF)] [Port antény/ pravobok HF (LF)]
Nastavte vzdálenost od anténní jednotky k převodníku ve směru příď-záď. Pokud je snímač umístěn na přední straně, nastavte kladnou hodnotu.
Nastavte vzdálenost od snímače k anténní jednotce ve svislém směru. Pokud je snímač umístěn na přídi, nastavte kladnou hodnotu.
Nastavte vzdálenost od anténní jednotky k převodníku ve směru levoboku-pravoboku. Pokud je snímač umístěn na pravoboku, nastavte kladnou hodnotu.
-99 až +99 -0.00 až +99.9 -99.9 až +99.9
Oprava nesprávné montáže převodníku
Pokud je DFF-3D nebo snímač kompatibilní s bočním skenováním CHIRP nainstalován o 180° obráceně (čelem k zádi), zapněte následující položku:
· DFF-3D: [Nastavení][Vícepaprskový sonar][Počáteční nastavení][Nastavení převodníku][Korekce chybné montáže převodníku][ZAP] · Boční skenování CHIRP: [Nastavení][Postranní snímání CHIRP][Korekce chybné montáže převodníku] ][NA]
3.6 Nastavení bezdrátové sítě LAN
3.6.1
Jak se připojit k existující bezdrátové síti
Připojením k existující síti můžete stahovat aktualizace softwaru a informace o počasí z internetu.
1. Klepnutím na ikonu Domů zobrazíte domovskou obrazovku a nastavení režimu zobrazení. 2. Klepněte na [Nastavení] a poté na [Obecné]. 3. Klepněte na [Nastavení bezdrátové sítě LAN]. 4. Klepněte na [Bezdrátový režim]. 5. Klepněte na [Připojit ke stávající síti LAN] a poté klepněte na ikonu [<] v levém horním rohu
zobrazit. 6. Klepněte na [Wireless] v nabídce [ENABLE WIRELESS]. 7. Klepnutím na [Skenovat] prohledejte okolí a vyhledejte dostupné sítě WLAN. Dostupné sítě
jsou uvedeny. Chcete-li odstranit všechny sítě WLAN, vyberte možnost [Zapomenout všechny dostupné sítě]. 8. Klepnutím na příslušnou síť WLAN zobrazíte následující obrazovku.
ZRUŠIT ZAPOMEŇTE PŘIPOJENÍ
3-19
3. JAK NASTAVIT ZAŘÍZENÍ
9. Klepněte na [Připojit] a zobrazí se následující obrazovka.
ZADEJTE KLÍČ BEZDRÁTOVÉ SÍTĚ
Zobrazit postavy
3.6.2
ZRUŠIT
10. Pomocí softwarové klávesnice zadejte síťový klíč a klepněte na tlačítko [OK]. Chcete-li vidět, co jste zadali, zaškrtněte [Zobrazit znaky]. Poznámka: Pokud je síťový klíč nesprávný, zobrazí se chybová zpráva. Zadejte správný klíč a znovu klepněte na [OK].
11. Klepnutím na [X] v záhlaví zavřete nabídku.
Jak vytvořit bezdrátovou síť LAN
Chytrá zařízení připojená k této bezdrátové síti se mohou také připojit přímo k jednotce, což umožňuje použití aplikací TZT19F.
1. Klepněte na ikonu Domů ( tings.
) pro zobrazení domovské obrazovky a nastavení režimu zobrazení-
2. Klepněte na [Nastavení] a poté na [Obecné] v uvedeném pořadí.
3. Klepněte na [Nastavení bezdrátové sítě LAN].
4. Klepněte na [Bezdrátový režim] v nabídce [BEZDRÁTOVÝ REŽIM]. 5. Klepněte na [Vytvořit místní síť] a poté klepněte na ikonu [<] v levé horní části displeje. 6. Klepněte na [Název] v nabídce [NASTAVENÍ MÍSTNÍ SÍTĚ].
7. Pomocí softwarové klávesnice pojmenujte jednotku a klepněte na .
8. Klepněte na [Heslo] v nabídce [NASTAVENÍ MÍSTNÍ SÍTĚ].
9. Pomocí softwarové klávesnice nastavte heslo a klepněte na .
10. Klepnutím na [Místní síť] v nabídce [POVOLIT MÍSTNÍ SÍŤ] aktivujte bezdrátovou síť.
11. Vaše chytré zařízení může být nyní připojeno k jednotce prostřednictvím sítě.
1) Na chytrém zařízení vyberte síťovou sadu v kroku 7.
2) Zadejte heslo nastavené v kroku 9.
12. Klepnutím na [X] v záhlaví zavřete nabídku.
3.7
Režim trajektu
Poznámka: Pouze SC-30, SC-33 a SCX-20 jsou kompatibilní s režimem Ferry.
Režim Ferry umožňuje uživateli změnit orientaci obrazovky o 180°. Všimněte si, že všechny výše uvedené snímače kurzu musí podporovat příkaz offsetu kurzu z TZT19F. Když TZT19F odešle příkaz, musí být zapnuté jak snímače směru, tak radarové snímače. Jak snímač směru, tak radarový snímač musí být napájeny, když jim TZT19F vyšle příkaz pro posun směru. Pokud TZT19F vyšle příkaz a jeden ze snímačů jej nepřijme, data kurzu mohou být obrácena. Viz „[Konfigurace vstupu události]“ v „Nabídka [Úvodní nastavení] (Další položky nabídky)“ na straně 3-8.
3-20
7=7)(-
1 $ 0 (
287/,1(
'(6&5,37,21&2'(4
7<
81,7
08/7,)81&7,21’,63/$<
7=7)
$&&(6625,(6
$&&(6625,(6
$&&(6625,(6
)3
)3
,167$//$7,210$7(5,$/6
&3
&$%/(66$(0%/
)583)) 0 $
&$%/(66$(0%/
)58&&%0-
,167$//$7,210$7(5,$/6
&3
,167$//$7,210$7(5,$/6
&3
1 $ 0 (
'2 a 80 (17
)/86+02817,1*7(03/$7(
23 5 725 (XNUMX XNUMX $
6*8,'(
,167 $//7,210 18 $ XNUMX $/
287/,1(
%; '(6&5,37,21&2'(4
7<
&
26
,0
A-1
&=%
A-2
,167$//$7,210$7(5,$/6
12
1 $ 0 (
) )/86+02817),;785(
+(;%2/76/277('+($')
(0, (0,&25(
&211(&725&$3
&2′(12 7<3(
&3
%;
287/,1(
'(6&5,37,216
4
7<
&3
&2′( 12
0;686
&2′( 12
*5)&
&2′( 12
&$3&
&2′( 12
5 0 5.6 (XNUMX XNUMX $
,167$//$7,210$7(5,$/6
12
1 $ 0 (
)+)6321*(+
) )02817+22'3$&.,1*
6,'(
A-3
&2′(12 7<3(
&3
%;
287/,1(
'(6&5,37,216
4
7<
&2′(12
&2′(12
5 0 5.6 (XNUMX XNUMX $
‘,0(16,216,1’5$:,1*)255()(5(1&(21/<
&0 %
‘,0(16,216,1’5$:,1*)255()(5(1&(21/<
&0 %
$&&(6625,(6
12
1 $ 0 (
/&'&/(1,1 $*&/27+
A-4
&2′(12 7<3(
)3
$';
287/,1(
'(6&5,37,216
4
7<
&2′( 12
5 0 5.6 (XNUMX XNUMX $
‘,0(16,216,1’5$:,1*)255()(5(1&(21/<
&).
18 H.MAKI
D-1
D-2
11 H.MAKI
S-1
9'&
)583))$0P
9 $&
'3<&
58 58 %
+]
35
5 $ (' %/8
– 32:(5 6+,(/'
+’0,287 – 70’6B’$7$B3 70’6B’$7$B6+,(/’ 70’6B’$7$B1 70’6B’$7$B3 70’6B’$7$B6+,(/’
P
7<3($
+'0,&$%/(
P0$;
728&+021,725
25
$
9 $ a 73<& +]
35
70’6B’$7$B1 70’6B’$7$B3 70’6B’$7$B6+,(/’ 70’6B’$7$B1
7'06B&/2&.B3
86 %&$%/(P0$;
'),,6)+)$)0,31′(5
32:(5$;0’35B&+;’B539
P
)58))&P
;'5B&+B0
&&
7(039
5()(572&&)25′(7 $,/
7(03
7'06B&/2&.B6+,(/'
7'06B&/2&.B1
1&
1&
”&B&/2&.
08/7,)81&7,21′,63/$< ”&B’$7$
7=7))
* 1 '
P 5(027(&21752/81,7
0&8
;'5B&+B3
9B287
;'5B&+B0 63′
7’B,’ 63’97’B,’967B6+,(/’
(;7B3/8*B'(7(&7 –
86% 8B9%86 8B’B1
7<3($
86 % & $ %/(
86 % + 8 %
6′
P
6’&$5’81,7 6’8
;'5B&+B6+,(/'
8B'B3
;'5B&+B6+,(/'
* 1 '
+'0,,1 –
0-63 USD) )58&&%0-P
– ;'5
%
9
;'5B&+B3
9,'(2,1 –
;'5B&+B0
7(039
9,'(2,1 –
7(03
;'5B&+B3
–
;'5B&+B0
86% 8B9%86
63′
8B'B1
7'B,'
8B'B3
63'97'B,'967B6+,(/'
8B,“
;'5B&+B6+,(/'
* 1 '
67,’06’ 67,’3:’ 7,’+”
7/7′ 73:’ 7%6′ 666/7′
3/' 36′ 06′ 3:'
0–63 USD)
&&% ;'5B&+B6+,(/'
1(7:25. – (B7'B3 (B7'B1 (B5'B3 750 750)
700
%/+)-
(B5'B1
&
75$16’8&(5:6(1625
75 $ 16'8&(5
%/+ %/+
&0/+)- 70/+)-
&+,53
750
1 (7:25 –
&+,5375$16'8&(5
7%
P
0$7&+,1*%2; 0%
0%
5('
*51
%/8
5('
P %/.
%/. 5('
P%P 7% %/.
P
‘
N:
%% %6
7 N:
127(
6+,3<$5'6833/
237,21
10($ – 1(76 1(7& 1(7+ 1(7/ 08/7, – 7'$ 7'% %8== 9B287) (9(17B6: *1' 3:5B6: '&B1 5( 6(59(' 5(6(59(' *1')
',))$03 – 7;8B7'$ 7;8B7'% 7;8B5'+ 7;8B5'& .3,+ .3,& *1'
,9VT
7<3($
+'0, +'0,6285&(
5 a $
&2$;&$%/(
5 a $
&2$;&$%/(
9,'(2(48,30(17
PLFUR %
86 % & $ % / ( 86 %
86%+267′(9,&((48,30(17
5-
5-
5- (7+(51(7+8%
02'=P
02'=P
+8 %
5-
02'=P
9'&
9+30996[& P
5-
3R (+8 %
)5810 (300 $))P
5-
02'=P
/$1[
0&8
-81 a 7,21 %2; ),
7 7&211 (&725
0&)0)
76
1 (7:25.
1(7:25.6281′(5
'))%%'6′))8+”))”))8+'
$,6 $,65(&(,9(5
)$
5$’$56(1625 ‘566(5,(6 5()(5727+(,17(5&211(&7,21’,$*5$0)25($&+5$’$56(1625
P 6039 6059
66)0)
76
:+7 %/8 *5< 5('
8723 $,/27 %8==(5
P '$7$&219(57(5 P ,)10($.
1$9(48,30(17 10($
25* %/. 33/ %51
(9(176:,7&+ P $1$/2*10($
P
32:(56:,7&+
‘$7$&219(57(5 ,)10($),
$ 1 $ / 2 * 6 (1625
%/.
5()(5727+(,16758&7,212)($&+81,7)25′(7$,/
)58))&P P
),6+),1′(532:(5$03/,),(5 ‘,))$03
35 ‘(7$,/)2535&211(&7,21
9 $ a 73<& +]
&21
&21
+ $&'&32: (5
& 6833/<81,7
*1'35
'5 $:1
6HS 7<$0$6$.,
&+(&. ('
6HS + 0 $.,
$33529(' 14. září 2022 H.MAKI
6&$/( ':*1R
0 $ 66 NJ
&&*
5()1R
7,7/( 7=7))
1 $ 0 (
08/7,)81&7,21′,63/$<
,17(5&211(&7,21′,$*5$0
Hiromasa: Hiromasa Maki
Maki
: 2022.09.14 17:15:46 +09'00'
9'&
$9 )583))$0P $9
5('
),6+),1′(532:(5$03 ‘,))$03
32: (5
'&
0)'B;'5 9
;'5B&+B3+) ;'5B&+B0+)
7(039
)58))&PP
;'5
9
;’5B&+B3 08/7,)81&7,21’,63/$<
;'5B&+B0 7=7)))
7(039
$
9 $&
'3<&
%/8
6+,(/' '&
7(03 ;’5B&+B3/) ;’5B&+B0/)
7(03 ;’5B&+B3 ;’5B&+B0
+]
5(&7,),(5
63'1&
63′
58 %
7'B,'
7'B,'
,9VT
3 (;7(51 $/,3
9&7)[&P0$;
&25(VT287(5′,$
(;7B.3
7% 75,*B,1B3 9 75,*B,1B1
63’97’B,’967B6+,(/’ ;’5B&+B6+,(/’ ;’5B&+B6+,(/’
0)’B&20 7;8B7’$
)58))&PP
63’97’B,’967B6+,(/’ ;’5B&+B6+,(/’ ;’5B&+B6+,(/’
',))$03 7;8B7'$
75,*B287B3 9
7;8B7'%
7;8B7'%
75,*B287B1
7;8B5'+
7;8B5'+
6+,(/'
7;8B5'&
7;8B5'&
1&
.32+
3,+
1&
.32&
.3,&
* 1 '
* 1 '
%
7 % 7'B,' 6+,(/' ;,' *1′ 7(03
;'5B+)
;'B+)B6+,(/'
7 % ;'5B+) ;'5B+)
;'5B/)
;'B/)B6+,(/'
7 % ;'5B/) ;'5B/)
7 % ;'5B/) ;'5B/) 1& ;'B/)B6+,(/' 1& ;'5B/)
7 % ;'5B+) ;'5B+) 1& ;'B+)B6+,(/' 1& ;'5B+) 1&
7 % 7'B,' 6+,(/' ;,' *1′ 7(03
1&
1&
1&
1&
1&
,9VT
5('
1&651&76%PP
%/.
5('
1&651&76%PP
%/.
25* %51 :+7
%/8
%/8:+7 <(/ %/.
%/.:+7
P
1&
&
30/+/+* & 0/0/+/+*
75 $ 16'8&(5
/
7 % 7; B1
1&
* 1 '
1&
7;B3
%2267(5%2; %7
+
7 % 7; B1
1&
* 1 '
1&
* 1 '
1&
7 % ;'5B3
+
;'5B1
1&
*1'
1&
7 % ;'5B3
/
‘
127(
6+,3<$5'6833/
237,21
.,9VTP
P
P
N+])0
75 $ 16'8&(5
N+])
9&7)9LQO&DEWUHFRUG
;'5B1
7;B3
75 $ 16'8&(5
%/+5+50 %/+5+5 %/+5+5 ) )+ %5 %)+ %5 %+ %%%+
‘5$:1 $SU 7<$0$6$.,
&+(&.(' $SU
+0 $.,
$33529(' 20. dubna/2020 H.MAKI
6 & $/(
0 $ 66
NJ
':*1R &&&
5()1R
7,7/( ',)) 03 USD
1$0( ),6+),1′(532:(5$03/,),(5
,17(5&211(&7,21’,$*5$0
S-2
Záruka FURUNO pro Severní Ameriku
Omezená záruka FURUNO USA poskytuje dvacet čtyři (24) měsíců PRÁCE a dvacet čtyři (24) měsíců záruku na DÍLY na produkty od data instalace nebo nákupu původním vlastníkem. U výrobků nebo součástí, které jsou označeny jako vodotěsné, je zaručeno, že budou vodotěsné pouze po výše uvedenou záruční dobu a v rámci výše uvedené záruční doby. Datum začátku záruky nesmí překročit osmnáct (18) měsíců od původního data nákupu prodejcem z Furuno USA a vztahuje se na nové zařízení nainstalované a provozované v souladu se zveřejněnými pokyny Furuno USA.
Na magnetrony a mikrovlnná zařízení bude poskytována záruka po dobu 12 měsíců od data původní instalace zařízení.
Společnost Furuno USA, Inc. zaručuje, že každý nový produkt bude mít kvalitní materiál a kvalitní zpracování a prostřednictvím svého autorizovaného prodejce vymění jakékoli díly, u kterých se při normálním používání prokáže závada materiálu nebo zpracování, zdarma po dobu 24 měsíců od data instalace. nebo nákup.
Společnost Furuno USA, Inc. prostřednictvím autorizovaného prodejce Furuno poskytne bezplatnou práci na výměnu vadných dílů, s výjimkou běžné údržby nebo běžných úprav, po dobu 24 měsíců od data instalace za předpokladu, že práci provede společnost Furuno USA, Inc. nebo AUTORIZOVANÝM dealerem Furuno během běžné provozní doby a v okruhu 50 mil od místa obchodu.
V době žádosti o záruční servis musí být společnosti Furuno USA, Inc. nebo jejímu autorizovanému prodejci k dispozici vhodný doklad o koupi s datem nákupu nebo osvědčení o instalaci.
Tato záruka platí pro instalaci výrobků vyrobených společností Furuno Electric Co. (dále jen FURUNO). Případné nákupy z cihel popř webprodejci, kteří jsou dovezeni do jiných zemí kýmkoli jiným než certifikovaným prodejcem, zástupcem nebo dceřinou společností FURUNO, nemusí splňovat místní normy. FURUNO důrazně nedoporučuje dovážet tyto produkty z mezinárodního obchodu webweby nebo jiné prodejce, protože dovezený produkt nemusí fungovat správně a může rušit jiná elektronická zařízení. Dovezený produkt může také porušovat místní zákony a povinné technické požadavky. Produkty dovezené do jiných zemí, jak je popsáno výše, nebudou mít nárok na místní záruční servis.
Pro produkty zakoupené mimo vaši zemi se prosím obraťte na národního distributora produktů Furuno v zemi, kde byly zakoupeny.
REGISTRACE A INFORMACE ZÁRUKY Chcete-li zaregistrovat svůj produkt pro účely záruky, stejně jako si prohlédnout kompletní záruční pokyny a omezení, navštivte prosím www.furunousa.com a klikněte na „Podpora“. Pro urychlení oprav je záruční servis na zařízení Furuno poskytován prostřednictvím sítě autorizovaných prodejců. Pokud to není možné nebo praktické, kontaktujte společnost Furuno USA, Inc. a sjednejte si záruční servis.
FURUNO USA, INC. Pozor: Service Coordinator 4400 NW Pacific Rim Boulevard
Camas, WA 98607-9408 Telefon: 360-834-9300
FAX: 360-834-9400
Společnost Furuno USA, Inc. je hrdá na to, že vám může dodat tu nejvyšší kvalitu námořní elektroniky. Víme, že jste při výběru vybavení měli několik možností, a za všechny ve Furuno vám děkujeme. Furuno je velmi hrdý na zákaznický servis.
Celosvětová záruka FURUNO na rekreační čluny (kromě Severní Ameriky)
Tato záruka platí pro výrobky vyrobené společností Furuno Electric Co. (dále jen FURUNO) a instalované na výletní lodi. Žádný web nákupy, které jsou dováženy do jiných zemí kýmkoli jiným než certifikovaným prodejcem FURUNO, nemusí vyhovovat místním normám. FURUNO důrazně nedoporučuje dovážet tyto produkty z mezinárodního obchodu webdovezený produkt nemusí fungovat správně a může rušit jiná elektronická zařízení. Dovezený produkt může také porušovat místní zákony a povinné technické požadavky. Produkty dovezené do jiných zemí, jak je popsáno výše, nebudou mít nárok na místní záruční servis.
Pro produkty zakoupené mimo vaši zemi se prosím obraťte na národního distributora produktů Furuno v zemi, kde byly zakoupeny.
Tato záruka je doplňkem k zákonným zákonným právům zákazníka.
1. Záruční podmínky
FURUNO garantuje, že každý nový výrobek FURUNO je výsledkem kvalitních materiálů a zpracování. Záruka je platná po dobu 2 let (24 měsíců) od data vystavení faktury nebo od data uvedení výrobku do provozu certifikovaným montážním prodejcem.
2. Standardní záruka FURUNO
Standardní záruka FURUNO pokrývá náhradní díly a mzdové náklady spojené s reklamací, za předpokladu, že je výrobek vrácen národnímu distributorovi FURUNO předplaceným přepravcem.
Standardní záruka FURUNO zahrnuje:
Oprava u národního distributora FURUNO Všechny náhradní díly na opravu Cena za ekonomickou dopravu k zákazníkovi
3. Záruka na palubu FURUNO
Pokud byl produkt instalován/uveden do provozu a registrován certifikovaným prodejcem FURUNO, má zákazník právo na palubní záruku.
Palubní záruka FURUNO zahrnuje
Bezplatná doprava potřebných dílů Práce: Pouze běžná pracovní doba Doba jízdy: Maximálně dvě (2) hodiny Dojezdová vzdálenost: Maximálně sto
a šedesát (160) KM autem na celou cestu
4. Registrace záruky
Pro standardní záruku postačuje předložení výrobku se sériovým číslem (8místné sériové číslo, 1234-5678). Jinak faktura s pořadovým číslem, jménem a stamp prodejce a datum nákupu.
Pro palubní záruku se o všechny registrace postará váš certifikovaný prodejce FURUNO.
5. Záruční nároky
Na záruční opravy prováděné jinými společnostmi/osobami než národním distributorem FURUNO nebo certifikovaným prodejcem se tato záruka nevztahuje.
6. Omezení záruky
Při uplatnění reklamace má FURUNO právo vybrat si, zda produkt opraví nebo vymění.
Záruka FURUNO je platná pouze v případě, že byl výrobek správně nainstalován a používán. Proto je nutné, aby se zákazník řídil pokyny v příručce. Na problémy způsobené nedodržením návodu k použití se záruka nevztahuje.
FURUNO neručí za škody způsobené na plavidle používáním výrobku FURUNO.
Z této záruky jsou vyloučeny následující položky:
a.
Výrobek z druhé ruky
b.
Podvodní jednotka, jako je převodník a jednotka trupu
c.
Běžná údržba, seřízení a kalibrace
služby.
d.
Výměna spotřebních dílů, jako jsou pojistky,
lamps, záznamové papíry, hnací řemeny, kabely, ochranné
kryty a baterie.
e.
Magnetron a MIC s více než 1000 vysílání
hodin nebo starší 12 měsíců, podle toho, co nastane dříve.
f.
Náklady spojené s výměnou převodníku
(např. jeřáb, dokovací stanice nebo potápěč atd.).
g.
Námořní zkouška, test a hodnocení nebo jiné ukázky.
h.
Produkty opravené nebo pozměněné kýmkoli jiným než
Národní distributor FURUNO nebo autorizovaný prodejce.
i.
produkty, u kterých je změněno sériové číslo,
znehodnoceny nebo odstraněny.
j.
Problémy způsobené nehodou, nedbalostí,
nesprávné použití, nesprávná instalace, vandalismus nebo voda
penetrace.
k.
Škody způsobené vyšší mocí nebo jinými přírodními událostmi
katastrofa nebo neštěstí.
l.
Poškození při přepravě nebo přepravě.
m.
Aktualizace softwaru, kromě případů, kdy je to považováno za nutné
a poskytuje záruku FURUNO.
n.
Přesčasy, práce navíc mimo běžnou dobu jako např
víkend/dovolená a cestovní náklady nad 160 km
příspěvek
o.
Seznámení a orientace operátora.
FURUNO Electric Company, 1. března 2011
Pro standardní záruku – jednoduše zašlete vadný výrobek spolu s fakturou národnímu distributorovi FURUNO. Ohledně záruky na palubu kontaktujte národního distributora FURUNO nebo certifikovaného prodejce. Uveďte sériové číslo produktu a popište problém co nejpřesněji.
Dokumenty / zdroje
 |
Multifunkční zobrazovací zařízení FURUNO TZT19F [pdfNávod k obsluze TZT19F, TZT19F Multifunkční zobrazovací zařízení, Multifunkční zobrazovací zařízení, Funkční zobrazovací zařízení |
