TZT19F Multi Funzjoni Display Apparat
Manwal tal-Installazzjoni DISPLAY MULTI FUNZJONIJIET
Mudell TZT19F
ISTRUZZJONIJIET TAS-SIGURTÀ …………………………………………………………………………………… i KONFIGURAZZJONI TAS-SISTEMA ………………………………… ………………………………………………………. ii LISTI TA' TAGĦMIR……………………………………………………………………………………………………….. iii
1. IMMONTAR…………………………………………………………………………………………………………..1-1
1.1 Installazzjoni ta' Display Multi Functions……………………………………………………………………………….1-1 1.2 Installazzjoni ta' Transducers…………… …………………………………………………………………….1-4
2. WIRING…………………………………………………………………………………………………………………..2-1
2.1 Konnessjonijiet tal-Interface (Wara tal-Unità) ………………………………………………………………………2-1 2.2 Konnettur kompost …………… …………………………………………………………………..2-2 2.3 Kif Tiżgura l-Konnessjonijiet u Li ma jgħaddix ilma minnha…………………………………………… …………………………2-3 2.4 Kejbil tal-Enerġija …………………………………………………………………………………………………… …………….2-3 2.5 MULTI Cable………………………………………………………………………………………………………… ….2-4 2.6 Konnessjonijiet tas-Sensor tar-Radar DRS ……………………………………………………………………………2-5 2.7 Konnettur tan-Netwerk …………… ………………………………………………………………………………………………2-5 2.8 Konnettur CAN bus (NMEA2000) …………… ………………………………………………………….2-5 2.9 Transducer (Għażla)……………………………………………………………………… …………………………………………2-10 2.10 Eżample TZT19F Konfigurazzjonijiet tas-Sistema …………………………………………………………………………2-10
3. KIF GĦANDEK TWAQQAL T-TAGĦMIR………………………………………………………………………….3-1
3.1 Kif tissettja ż-Żona tal-Ħin, il-Format tal-Ħin u l-Lingwa………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 3-3 3.2 Kif tissettja l-Unitajiet tal-Kejl ………………………………………………………….3-4 3.3 Setup Inizjali …………………………………………………………………… ……………………………………… 3-5 3.4 Kif Twaqqaf ir-Radar ………………………………………………………………… …………….3-11 3.5 Kif Twaqqaf il-Fish Finder………………………………………………………………………………………….. 3-14 3.6 Issettjar tal-LAN Wireless ………………………………………………………………………………………….3-19 3.7 Modalità Ferry…… ……………………………………………………………………………………………………………..3-20
LISTA(I) TAL-PAKKETT ……………………………………………………………………………………………………………. A-1 DISINN(I) TAL-QORN …………………………………………………………………………………. D-1 DIJAGRAMA(I) TA' INTERKONESSJONI ………………………………………………………………… S-1
www.furuno.com L-ismijiet tad-ditta u tal-prodotti kollha huma trademarks, trademarks reġistrati jew marki tas-servizz tad-detenturi rispettivi tagħhom.
9-52 Ashihara-cho, Nishinomiya, 662-8580, IL-ĠAPPUN
Distributur/Negozjant Awtorizzat FURUNO
Id-drittijiet kollha riżervati.
Stampat fil-Ġappun
Pub. Nru IME-45120-D1 (TEHI ) TZT19F
A: JAN. 2020 D1: NOV. 21, 2022
0 0 0 1 9 7 1 0 8 1 3
ISTRUZZJONIJIET TAS-SIGURTÀ
TWISSIJA Tindika sitwazzjoni potenzjalment perikoluża li, jekk ma tiġix evitata, tista' tirriżulta f'mewt jew korriment serju.
ATTENZJONI Tindika sitwazzjoni potenzjalment perikoluża li, jekk ma tiġix evitata, tista' tirriżulta fi korriment ħafif jew moderat.
(Eżamples ta' simboli)
Twissija, Attenzjoni
Azzjoni Projbittiva
Azzjoni Obbligatorja
TWISSIJA
PERIKLU TA' XOKK ELETTRIKA Tiftaħx it-tagħmir sakemm ma jkunx totalment familjari maċ-ċirkwiti elettriċi.
Il-persunal kwalifikat biss għandu jaħdem ġewwa t-tagħmir.
Itfi l-enerġija fis-swiċċbord qabel tibda l-installazzjoni.
Jistgħu jirriżultaw nar jew xokk elettriku jekk l-enerġija titħalla mixgħula.
Kun żgur li l-provvista tal-enerġija hija kompatibbli mal-voltage klassifikazzjoni tat-tagħmir.
Konnessjoni ta 'provvista ta' enerġija mhux korretta tista 'tikkawża nar jew tagħmel ħsara lit-tagħmir.
Jekk il-bastiment tiegħek huwa kkonfigurat b'sistema awtopilota, installa unità ta' kontroll tal-awtopilota (jew buttuna ta' waqfien tal-awtopilota ta' emerġenza) f'kull stazzjon tat-tmun, biex tkun tista' tiddiżattiva l-awtopilota f'każ ta' emerġenza.
Jekk l-awtopilota ma jistax jiġi diżattivat, jistgħu jirriżultaw inċidenti.
ATTENZJONI
L-art tat-tagħmir biex tevita xokk elettriku u interferenza reċiproka.
Uża l-fjus xieraq.
L-użu ta' fjus mhux korrett jista' jagħmel ħsara lit-tagħmir.
Il-pannell ta 'quddiem huwa magħmul mill-ħġieġ. Immaniġġjaha b'attenzjoni.
Jista 'jirriżulta korriment jekk il-ħġieġ jinkiser.
Osserva d-distanzi siguri tal-boxxla li ġejjin biex tevita interferenza għal boxxla manjetika:
Mudell TZT19F
Boxxla standard tal-istering
0.65 m 0.40 m
i
KONFIGURAZZJONI TAS-SISTEMA
Sensor tar-radar DRS4D X-Klassi/DRS4DL+/DRS2D-NXT/DRS4D-NXT
Sensor tar-radar DRS6A X-Klassi/DRS12A X-Klassi/
DRS25A X-Klassi/DRS6A-NXT/ DRS12A-NXT/DRS25A-NXT
12 sa 24 VDC
Nota 2: Aġġorna s-softwer ta' dawn ir-radars
għall-verżjoni li ġejja jew aktar tard qabel ma tuża:
Agħżel tip ta' antenna:
· DRS2D-NXT, DRS4D-NXT: Ver. 01.07
Radome jew Miftuħ.
· DRS6A-NXT, DRS12A-NXT,
DRS25A-NXT: Ver. 01.06
· DRS6A X-Klassi, DRS12A X-Klassi,
Nota 1: Għal DRS2D/DRS4D/
DRS25A X-Klassi: Ver. 02.06
DRS4DL jew DRS4A/DRS6A/DRS12A/DRS25A, ara l-manwal tal-installazzjoni tar-radar rispettiv dwar il-kompatibilità.
12 sa 24 VDC*7
FAR-2xx7/2xx8 series FAR-15×3/15×8 series
BBDS1, serje DFF
: Provvista standard : Provvista mhux obbligatorja/lokali
Unità ta 'Kontroll mill-bogħod MCU-005
PoE Hub*3
Hub Ethernet * 2 * 8 HUB-101
Multi-beam Sonar DFF-3D FA-30/50 FAX-30 IP Kamera Apparat kompatibbli FUSION-Link
Apparati Sors HDMI
FA-40/70 Awtopilota NAVpilot serje
SCX-20 SC-30/33
Kaxxa tal-junction
FI-5002
Hub USB
USB Ospitanti/Tagħmir*4
Unità ta' Kontroll Remote MCU-002/MCU-004 jew Unità tal-Kard SD SDU-001
Touch Monitor*5 (Ħruġ HDMI)
GP-330B
Multi Funzjoni
Kamera CCD
FI-50/70
Uri*1
Kamera CCD
Apparat kompatibbli FUSION-Link*9
TZT19F
Buzzer Estern tal-Iswiċċ tal-Avveniment
IF-NMEA2K2
Swiċċ tal-Enerġija NMEA0183 Output
IF-NMEAFI
Mejns tal-vapur
12 sa 24 VDC
Kategorija ta' unitajiet Unità ta' l-antenna: Esposta għat-temp.
Transducer * 6
or
Qawwa tal-Ħut Finder Ampaktar ħaj
DI-FFAMP
Unitajiet oħra: Protetti mit-temp.
Transducer
*1: Din l-unità għandha fish finder integrat bħala standard.
*2: Massimu ta' 6 unitajiet ta' NavNet TZtouch2/3 jistgħu jiġu konnessi. NavNet TZtouch2 jeħtieġ softwer
verżjoni 7 jew aktar tard. Għal konfigurazzjonijiet b'TZT2BB inkluż, massimu ta' 4 NavNet TZtouch2/3
unitajiet jistgħu jiġu konnessi. NavNet TZtouch ma jistax jiġi konness.
*3: Uża hub PoE disponibbli kummerċjalment. In-NETGEAR GS108PE ittestja bħala kompatibbli.
Il-funzjonijiet bażiċi taċ-ċentru ġew ivverifikati, madankollu l-kompatibilità tal-funzjonijiet kollha ma kinux
iċċekkjat. FURUNO ma jistax jiggarantixxi tħaddim tajjeb.
*4: Meta tuża USB OTG bħala mezz host USB, dan it-tagħmir jaħdem bħala operazzjoni touch
apparat tal-ħruġ.
* 5: Ir-riżoluzzjoni tal-output HDMI hija ffissata għal 1920 × 1080. Biex tuża touch monitor għall-operazzjoni, l-output tiegħu
ir-riżoluzzjoni għandha tkun 1920×1080 (Aspect ratio 16:9) b'funzjoni HPD (Hot Plug Detection).
*6: Xi transducers jeħtieġu konnessjoni ta 'kejbil ta' konverżjoni ta '12-to-10 pin.
*7: 12 VDC jintuża biss ma' DRS6A-NXT. Is-sensuri DRS open array kollha jeħtieġu 24 VDC.
*8: In-netwerks FURUNO jippermettu massimu ta’ tliet Ethernet Hub HUB-101s.
Li jaqbeż dan jista 'jikkawża riżultati mhux mixtieqa.
*9: L-apparat FUSION-Link konness għandu jkollu wkoll konnettività CAN bus.
ii
LISTI TA' TAGĦMIR
Provvista standard
Isem Multi Funzjoni Display Installazzjoni Materjali Aċċessorji Provvista mhux obbligatorja
Tip
Kodiċi Nru.
Qty
TZT19F
–
1
CP19-02600 000-037-169
1
FP26-00401 001-175-940
1
Rimarki
Isem Netwerk HUB NMEA Data Converter Remote Control Unit
Kejbil tan-Netwerk tal-Kaxxa Konġunta (LAN) tal-Kaxxa tal-Junction tal-Kaxxa li Tqabbel
Tip HUB-101 IF-NMEA2K2 MCU-002 MCU-004 MCU-005 MB-1100 FI-5002 TL-CAT-012 MOD-Z072-020+
MOD-Z073-030+
MJ Cable Assy. CAN bus Cable Assy.
Rettifikatur tal-Buzzer Estern
MOD-Z072-050+ MOD-Z072-100+ MJ-A6SPF0016-005C FRU-NMEA-PMMFF-010 FRU-NMEA-PMMFF-020 FRU-NMEA-PMMFF-060 FRU-NMEA-PFF-010 FRU-NMEA-PFF -020 FRU-NMEA-PFF-060 FRU-MM1MF1MF1001 FRU-MM1000000001 FRU-MF000000001 OP03-136 RU-3423 PR-62
Cable Assy.
Qawwa tal-Ħut Finder Ampaktar ħaj
RU-1746B-2 FRU-F12F12-100C FRU-F12F12-200C FRU-F7F7-100C FRU-F7F7-200C DI-FFAMP
Code No. 000-011-762 000-020-510 000-025-461 000-033-392 000-035-097 000-041-353 005-008-400 000-167-140 001-167-880
000-167-171
001-167-890 001-167-900 000-159-689 001-533-060 001-533-070 001-533-080 001-507-010 001-507-030 001-507-040 001-507-050 001-507-070 001-507-060 000-086-443 000-030-443 000-013-484 000-013-485 000-013-486 000-013-487 000-030-439 001-560-390 001-560-400 001-560-420 001-560-430 000-037-175
Rimarki
Għal transducers ta' 1 kW
Għal estensjoni tan-netwerk LAN Cable LAN, cross-par, 2 m kejbil LAN, dritta, 2 pari, 3 m kejbil LAN, cross-par, 5 m kejbil LAN, cross-par, 10 m Għal FAX-30 1 m 2 m 6 m 1 m 2 m 6 m T Konnettur Terminator Terminator Buzzer: PKB5-3A40
100 VAC 110 VAC 220 VAC 230 VAC
Għal transducers CHIRP ta' frekwenza doppja ta' 2 sa 3 kW
iii
LISTI TA' TAGĦMIR
Isem Transducer (għal fish finder intern)
Transducer (Jeħtieġ DI-FFAMP/ DFF3-UHD)
Transducer CHIRP (għal fish finder intern)
Tip 520-5PSD*1 520-5MSD*1 525-5PWD*1 525STID-MSD*1 525STID-PWD*1 520-PLD*1 525T-BSD*1 525T-PWD*1 525T-LTD/12*1 525T-LTD/20*1 LTD/60*12 SS1-SLTD/60*20 SS1-SLTD/526*1 50TID-HDD*200 1/10-1T *50M* *6 10B-50 *6M* 15B-200B *5M* 10B-28S * 6M* 38BL-9HR 50BL-12HR 82BL-35HR 88B-10R 15B-200 *8M* 10B-200 *8M* 15B-28B *12M* 38BL-15HR 50BL-24HR 68BL-30H100H10-150HR12-15H88 *126M* 2F-200H*12 15B-2H *28M* *38 15F-2M *28M* *38 30F-2M *50M* *38 15F-2 *28M* *72 15F-2 *28M* *72 30F- 2 *50M* *70 15F-2 *150M* *75 TM75M B-175L B-175H B-XNUMXH B-XNUMXL
Code No. 000-015-204 000-015-212 000-146-966 000-011-783 000-011-784 000-023-680 000-023-020 000-023-019 000-023-679 000-023-678 000-023-676 000-023-677 000-023-021 000-015-170 000-015-042 000-015-043 000-015-029 000-015-081 000-015-083 000-015-093 000-015-087 000-015-025 000-015-030 000-015-032 000-015-082 000-015-092 000-015-094 000-015-073 000-027-438 000-015-074 000-015-068 000-015-069 000-015-005 000-015-006 000-015-009 000-015-007 000-015-008 000-015-011 000-035-500 000-035-501 000-035-502 000-035-504 000-035-503
Rimarki 600 W
1 kW 1 kW Kaxxa ta' tqabbil MB-1100 meħtieġa għall-installazzjoni ta' dawn it-transducers. 2 kW
3 kW
5 kW 5 kW Jeħtieġ ukoll Booster Box BT-5-1/2. 10 kW Jeħtieġ ukoll Booster Box BT-5-1/2. 300 W 600 W 1 kW
iv
LISTI TA' TAGĦMIR
Isem CHIRP Transducer (għal fish finder intern) CHIRP Transducer (Jeħtieġ DI-FFAMP/ DFF3-UHD) Thru-Hull Pipe
Kaxxa Booster
Tip B265LH-FJ12 CM265LH-FJ12 TM265LH-FJ12 PM111LHG CM599LHG CM599LM TRB-1100(1) TRB-1000(1) TRB-1100(2) TFB-4000(1) TFB-5000()FB1() -6000(2) TFB-7000(1) BT-7000-2/5
Cable ta 'estensjoni*3
C332 10M
Code No. 000-037-609 000-037-610 000-037-611 000-027-404 000-027-406 000-027-407 000-027-409 000-015-215 000-015-218 000-015-205 000-015-206 000-015-207 000-022-532 000-015-209 001-411-880
001-464-120
Rimarki Funzjoni ACCU-FISHTM 1 kW disponibbli 2 kW 2 sa 3 kW
Għal transducers ta' 5 kW u 10 kW
*1: Kompatibbli ma 'ACCU-FISHTM, Diskriminazzjoni tal-Qiegħ u RezBoostTM Enhanced mode. It-transducers l-oħra kollha elenkati, madankollu, huma kompatibbli mal-mod RezBoostTM Standard. *2: Il-qawwa nominali ta' dawn it-transducers hija 5/10 kW, iżda l-qawwa attwali tal-ħruġ minn DI-FFAMP/ DFF3-UHD huwa 3 kW.
*3: L-użu tal-kejbil ta’ estensjoni jista’ jikkawża l-problemi li ġejjin: · Kapaċità ta’ skoperta mnaqqsa · Informazzjoni ACCU-FISHTM ħażina (tul tal-ħut iżgħar mit-tul attwali, inqas detezzjonijiet ta’ ħut, er-
ror fl-iskoperta tal-ħut individwali). · Dejta tal-veloċità ħażina · L-ebda rikonoxximent TD-ID
Transducers oħra kompatibbli (provvista lokali)
It-transducers (Manifatturati minn AIRMAR Technology Corporation) elenkati fit-tabella hawn taħt huma kompatibbli ma 'dan it-tagħmir.
CHIRP ta' Frekwenza Unika (Għal fish finder intern)
Qawwa tal-ħruġ 300 W 600 W 1 kW
Mudell B150M B75M B175M
SS75L B785M B175HW
B75HW SS75M TM185M
P95M SS75H TM185HW
P75M B285M
B285HW
CHIRP ta' Frekwenza Doppja (Għal fish finder intern)
Qawwa tal-ħruġ 1 kW
Mudell B265LH
B265LM CM275LHW
CM265LH B275LHW TM265LM
TM265LH CM265LM TM275LHW
Rimarki Funzjoni ACCU-FISHTM disponibbli Funzjoni ACCU-FISHTM MHUX disponibbli
v
LISTI TA' TAGĦMIR
CHIRP ta' Frekwenza Doppja (Għal DI-FFAMP/DFF3-UHD)
Qawwa tal-ħruġ 2 kW
2 sa 3 kW
Mudell
PM111LH
PM111LHW
165T-PM542LHW
CM599LH
CM599LHW
R599LH
R599LM
R109LH R109LHW 165T-PM542LM R509LH R509LHW
R111LH R509LM
vi
1. MONTAĠĠ
1.1
1.1.1
Installazzjoni ta 'Wirja Multi Funzjoni
It-TZT19F huwa ddisinjat biex jiġi mmuntat f'console.
L-installatur ta' dan it-tagħmir għandu jaqra u jsegwi d-deskrizzjonijiet f'dan il-manwal. Installazzjoni jew manutenzjoni ħażina jistgħu jħassru l-garanzija.
Konsiderazzjonijiet tal-immuntar
Meta tagħżel post tal-immuntar għat-TZT19F tiegħek, żomm f'moħħok dan li ġej:
· It-temperatura fil-post tal-immuntar għandha tkun bejn -15°C u +55°C. · L-umdità fil-post tal-immuntar għandha tkun 93% jew inqas f'40°C. · Sib l-unità 'l bogħod mill-pajpijiet ta' l-egżost u l-ventilaturi. · Il-post tal-immuntar għandu jkun ventilat tajjeb. · Immonta l-unità fejn ix-xokk u l-vibrazzjoni huma minimi (konformi ma’ IEC 60945
Ed.4). · Żomm l-unità 'l bogħod minn tagħmir li jiġġenera kamp elettromanjetiku bħal
muturi u ġeneraturi. · Għal skopijiet ta’ manutenzjoni u verifika, ħalli spazju biżżejjed madwar l-unità u
ħalli slack fil-kejbils. L-ispazju minimu rakkomandat huwa muri fit-tpinġija tal-qosor għall-unitajiet tal-wiri. · Twaħħalx l-unità fuq travu/paratija overhead. · Boxxla manjetika tkun affettwata jekk it-tagħmir jitqiegħed qrib wisq tiegħu. Osserva d-distanzi siguri tal-boxxla murija fl-ISTRUZZJONIJIET TAS-SIGURTÀ biex tevita li tfixkel il-boxxla manjetika.
Kif tinstalla l-wiri b'ħafna funzjonijiet
B'referenza għall-figura hawn taħt, agħżel post ta 'immuntar ċatt. Aqra l-istruzzjonijiet tal-installazzjoni qabel tibda l-installazzjoni. Oqgħod attent ħafna għan-noti; in-nuqqas ta' segwitu ta' dawn l-istruzzjonijiet jista' jikkawża ħsara lill-unità.
Nota: Kun żgur li l-post tal-immuntar huwa ċatt, mingħajr inċiżi jew sporġenzi, biex tippermetti waħħal is sikur.
Ċatt
Mgħawġa
Bumpy
1. Ipprepara qtugħ fil-post tal-immuntar billi tuża l-mudell (fornut) għat-TZT19F.
1-1
1. MONTAĠĠ
2. Waħħal il-boltijiet tal-ġwienaħ u l-ġewnaħ tal-ġwienaħ tal-muntaġġ tal-muntaġġ flush sabiex il-protettur għall-kamin jiċċaqlaq għall-apparat tal-muntaġġ flush.
Flush mount fixture Wing nut
Bolt tal-ġwienaħ Apparat tal-muntaġġ tal-flush
Protettur għall-kamin Mexxi għall-apparat
Nota: Bil-mod waħħal l-erba' boltijiet tal-ġwienaħ b'mod ugwali b'idejk. Tużax għodda biex taqfel il-boltijiet tal-ġwienaħ. Tista 'tintuża għodda biex taqfel il-ġewż tal-ġwienaħ; uża kawtela sabiex ma tagħmilx ħsara lill-ġwienaħ jew il-ħajta.
3. Qabbad il-kejbils kollha fuq wara tat-TZT19F. (Ara kapitlu 2.) 4. Waħħal l-isponoż tal-muntaġġ tal-flush mal-bezel ta' TZT19F.
Sponża tal-muntaġġ flaxx 19H (2 pcs.) Sponż tal-immuntar flaxx 19V (2 pcs.)
Unità (Naħa ta' wara) 5. Issettja TZT19F mal-qtugħ magħmul fil-pass 1.
Qaxxar il-karta tar-rilaxx.
Waħħal l-isponża tal-muntatura fuq iż-żona enfasizzata.
1-2
6. Waħħal l-apparat tal-muntaġġ flush mat-TZT19F b'boltijiet hex.
Issettja t-TZT19F mal-qtugħ. Waħħal l-immuntar flush
pjanċa għall-TZT19F.
1. MONTAĠĠ
7. Waħħal kull bolt tal-ġwienaħ sabiex il-protettur għall-kamin imiss mal-pannell tal-immuntar. 8. Aqfel il-ġewż tal-ġwienaħ sewwa.
Unità TZT
Bolt tal-ġwienaħ
Ġewnaħ tal-ġewnaħ Apparat tal-immuntar tal-flush Protettur għall-kamin Panel tal-immuntar
Nota: L-użu ta 'torque eċċessiv meta twaħħlu l-boltijiet tal-ġwienaħ jista' jikkawża li l-apparat tal-muntaġġ tal-flush jinklina jew jimtela. Iċċekkja li l-attrezzaturi tal-muntaġġ flush u l-boltijiet tal-ġwienaħ mhumiex imxaqilba jew imgħawweġ, b'referenza għall-ex li ġejamples.
L-apparat tal-muntaġġ tal-flush huwa ffissat f'angolu rett.
L-apparat tal-muntaġġ tal-flush huwa mgħawweġ, il-boltijiet tal-ġwienaħ huma inklinati.
1-3
1. MONTAĠĠ
1.2 Installazzjoni ta 'Transducers
1.2.1
ATTENZJONI
Tgħattix it-transducer bir-reżina FRP. Is-sħana ġġenerata meta r-reżina tibbies tista 'tagħmel ħsara lit-transducer. It-transducers CHIRP huma speċjalment vulnerabbli għas-sħana.
Nota: Għal struzzjonijiet dwar l-installazzjoni
ø22
tat-transducers tan-netwerk tal-fish finder, ara r-ri-
manwal spettiv.
Hemm tliet metodi għall-installazzjoni tat-transducer fuq il-vapur (thru-hull mount, in- 120 side the buq and transom mount) u wieħed minn dawk il-metodi għandu jintgħażel skond 30 l-istruttura tal-vapur. Il-proċedura li ġejja hawn taħt turi kif tinstalla transducer żgħir (520-5PSD/5MSD) bħala r-rappreżentant example ta 'installazzjoni.
Kif timmonta transducer mill-buq
68 520-5PSD
ø24
120
28 Unità: mm
68 pruwa
87 520-5MSD
Post tal-immuntar tat-transducer
It-transducer tal-immuntar permezz tal-buq jipprovdi l-aħjar prestazzjoni ta 'kulħadd, peress li t-transducer joħroġ mill-buq u l-effett tal-bżieżaq tal-arja u t-taqlib ħdejn il-ġilda tal-buq jitnaqqas. Jekk id-dgħajsa tiegħek għandha karna, it-transducer għandu jkun mill-inqas 30 ċm 'il bogħod minnu.
Il-prestazzjoni ta 'dan il-fish finder hija direttament relatata mal-post tal-immuntar tat-transducer, speċjalment għal cruising b'veloċità għolja. L-installazzjoni għandha tkun ippjanata minn qabel, filwaqt li żżomm f'moħħha t-tul tal-kejbil tat-transducer u l-fatturi li ġejjin:
· Il-bżieżaq tal-arja u t-taqlib ikkawżati mill-moviment tad-dgħajsa jiddegradaw serjament il-kapaċità tal-ħoss tat-transducer. It-transducer għandu, għalhekk, ikun jinsab f'pożizzjoni fejn il-fluss tal-ilma huwa l-aktar bla xkiel. L-istorbju mill-iskrejjen jaffettwa ħażin ukoll il-prestazzjoni u t-transducer m'għandux jiġi mmuntat fil-qrib. L-irfigħ huma notorji għall-ħolqien ta 'ħoss akustiku, u dawn għandhom jiġu evitati billi jinżamm it-transducer ġewwa minnhom.
BUQ TAL-V PROFONDA Pożizzjoni 1/2 sa 1/3 tal-buq mill-poppa. 15 sa 30 ċm 'il barra mill-linja taċ-ċentru (ġewwa l-ewwel strakes ta' rfigħ.)
BUKU V VELOĊITÀ GĦOLJA
Fiż-żona tal-qiegħ imxarrba Angolu Deadrise fi ħdan 15°
1-4
1. MONTAĠĠ
· It-transducer għandu dejjem jibqa 'mgħaddas, anke meta d-dgħajsa tkun qed tidwir, titfa' jew 'il fuq fuq pjan b'veloċità għolja.
· Għażla prattika tkun xi mkien bejn 1/3 u 1/2 tat-tul tad-dgħajsa tiegħek mill-poppa. Għall-bwieq tal-inċanar, post prattiku ġeneralment ikun pjuttost 'l bogħod, sabiex it-transducer ikun dejjem fl-ilma irrispettivament mill-attitudni tal-inċanar.
Proċedura ta' installazzjoni
1. Bid-dgħajsa miġbuda 'l barra mill-ilma, immarka l-post magħżul għall-immuntar tat-transducer fuq il-qiegħ tal-buq.
2. Jekk il-buq ma jkunx livell fi ħdan 15 ° fi kwalunkwe direzzjoni, blokki fairing magħmula minn teak għandhom jintużaw bejn it-transducer u l-buq, kemm ġewwa kif ukoll barra, biex iżommu l-wiċċ transducer parallel mal-linja ta ' l-ilma. Fabbrika l-blokka tal-faring kif muri hawn taħt u agħmel il-wiċċ kollu kemm jista 'jkun lixx biex tipprovdi fluss mhux disturbat ta' ilma madwar it-transducer. Il-blokka tal-fairing għandha tkun iżgħar mit-transducer innifsu biex jipprovdi kanal biex jiddevja l-ilma turbolenti madwar il-ġnub tat-transducer aktar milli fuq wiċċu.
Toqba għat-tubu tal-mili
pruwa
Nofs ta' Fuq
Nofs t'isfel
Rat tul l-inklinazzjoni tal-buq.
3. Drill toqba kbira biżżejjed biex tgħaddi t-tubu tal-mili bil-kamin tat-transducer mill-buq, u kun żgur li tittaqqab vertikalment.
4. Applika ammont suffiċjenti ta 'kompost ta' caulking ta 'kwalità għolja mal-wiċċ ta' fuq tat-transducer, madwar il-ħjut tat-tubu tal-mili u ġewwa t-toqba tal-immuntar (u blokki tal-fairing jekk jintużaw) biex tiżgura immuntar li ma jgħaddix ilma minnu.
5. Immonta t-transducer u l-blokki tal-fairing u issikka l-iskorfina. Kun żgur li t-transducer huwa orjentat sew u l-wiċċ tax-xogħol tiegħu huwa parallel mal-linja tal-ilma.
Washer ċatt
Blokk tal-fairing
Washer tal-Gomma
Buq Deep-V Buq
Washer Ċatt Buq
Washer tal-Gomma
Washer tas-sufra
Buq Ċatt
Nota: Tisforzax iżżejjed fuq it-tubu tal-mili u l-iskorfina permezz ta' issikkar eċċessiv, peress li l-blokka tal-injam tintefaħ meta d-dgħajsa titqiegħed fl-ilma. Huwa ssuġġerit li l-iskorfina tiġi ssikkata ħafif waqt l-installazzjoni u ssikkata mill-ġdid diversi jiem wara li d-dgħajsa tkun ġiet varata.
1-5
1. MONTAĠĠ
1.2.2 Kif timmonta transducer ġewwa l-buq
AVVIŻ
Dan il-metodu ta 'installazzjoni jaffettwa l-abbiltà li tiskopri l-qiegħ, ħut u oġġetti oħra minħabba li l-polz tal-ultrasound jiddgħajjef meta jgħaddi mill-buq. Għalhekk, żomm lura minn dan il-metodu ta 'immuntar għal transducer li jappoġġja r-RezBoostTM (Modalità Mtejba), ACCU-FISHTM u/jew il-karatteristika tal-wiri tad-diskriminazzjoni tal-qiegħ.
Rimarki dwar l-installazzjoni
Dan il-metodu huwa utli meta jitwaħħal transducer ġewwa l-buq tal-vapur FRP, madankollu, jaffettwa l-abbiltà li tiskopri l-qiegħ, ħut u oġġetti oħra.
· Agħmel l-installazzjoni bil-bastiment irmiġġat fuq baċir, eċċ. Il-fond tal-ilma għandu jkun 6.5 sa 32 pied (2 sa 10 metri).
· Itfi l-magna. · M'għandekx qawwa l-unità bit-transducer fl-arja, biex tevita ħsara lill-
transducer. · Tużax dan il-metodu fuq buq ta 'saff doppju. · Qabel ma twaħħal it-transducer mal-buq, iċċekkja li s-sit huwa adattat, billi ssegwi
passi 1 sa 3 fil-proċedura ta 'installazzjoni hawn taħt.
Għodda meħtieġa
L-għodod li ġejjin huma meħtieġa:
· Sandpaper (#100) · Siġġillant tal-baħar · Borża tal-plastik mimlija bl-ilma
Għażla ta' post biex tinstalla t-transducer
Installa t-transducer fuq il-pjanċa tal-buq ġewwa l-kamra tal-magni. L-attenwazzjoni tal-polz ultrasound tvarja bil-ħxuna tal-buq. Agħżel post fejn l-attenwazzjoni hija l-aktar baxxa.
Agħżel 2-3 postijiet meta tqis l-erba' punti msemmija hawn taħt.
· Immonta t-transducer f'post 1/2 sa 1/3 tat-tul tad-dgħajsa tiegħek mill-poppa.
· Il-post tal-immuntar huwa bejn 15 sa 50 ċm mil-linja ċentrali tal-buq. · Tpoġġix it-transducer fuq struts tal-buq jew kustilji li jimxu taħt il-buq. · Evita post fejn l-angolu li jogħlew tal-buq jaqbeż il-15°, biex timminimizza l-
effett tat-tidwir tad-dgħajsa.
Linja taċ-ċentru
1/2 1/3
50 ċm 50 ċm
15 ċm 15 ċm
Post tal-immuntar tat-transducer
1-6
1. MONTAĠĠ
Iddeċiedi l-aktar sit adattat mill-postijiet magħżula bil-proċeduri li ġejjin.
1. Qabbad il-kejbil tal-enerġija u l-kejbil tat-transducer mal-unità tal-wiri.
2. Poġġi t-transducer f'borża tal-plastik mimlija bl-ilma. Agħfas it-transducer kontra s-sit magħżul.
3. Tektek (swiċċ tal-enerġija) biex tixgħel il-qawwa.
Borża tal-plastik
4. Wara li titlesta l-proċedura tal-istartjar (madwar 90 sekonda), jidher l-aħħar wiri użat. Tektek il-
Ikona [Home] ( Home ) biex turi d-dar
settings tal-iskrin u tal-modalità tal-wiri. Ara sezzjoni 3.3 għal kif tuża l-menu.
Pjanċa tal-buq
Ilma
5. Skrollja l-menu biex turi [Fish Finder] fil-menu, imbagħad tektek [Fish Finder].
6. Skrollja l-menu [Fish Finder] biex turi l-menu [FISH FINDER INITIAL SETUP], imbagħad tektek [Fish Finder Source].
7. Ikkonferma l-fish finder disponibbli mil-lista ta 'sounders disponibbli, imbagħad tektek il-fish finder xieraq. Għall-fini ta’ dan example, is-setting default [TZT19F] (sounder intern) jintgħażel bħala s-sors.
8. Tektek l-ikona [<] biex terġa' lura għall-menu [Fish Finder].
9. Skrollja l-menu [Fish Finder] biex turi l-menu [FISH FINDER INITIAL SETUP], imbagħad tektek [Transducer Setup].
10. Tektek [Transducer Setup Type].
11. Tektek [Mudell].
12. Tektek l-ikona [<] biex terġa' lura għall-menu [Transducer Setup].
13. Tektek [Numru tal-Mudell], iskrollja l-menu biex turi l-mudell tat-transducer tiegħek, imbagħad tektek in-numru tal-mudell tat-transducer.
14. Tektek l-ikona [<] darbtejn biex terġa' lura għall-menu [Fish Finder], imbagħad iscrollja l-[Fish Finder] biex turi l-menu [FISH FINDER INITIAL SETUP].
15. Fl-oġġett tal-menu [Qawwa tat-Trażmissjoni], issettja l-qawwa tat-trażmissjoni għal livell ta' [Mass].
16. Skrollja l-menu biex turi [Fish Finder Transmit], imbagħad tektek [Fish Finder Transmit]. Iċċekkja jekk l-eku tal-qiegħ jidhirx fuq in-naħa tal-lemin tal-iskrin, fiż-żona tal-wiri. Jekk ma jidher l-ebda eku tal-qiegħ, irrepeti l-proċedura sakemm jinstab post xieraq.
17. Itfi l-qawwa tal-unità ta 'kontroll u neħħi t-transducer mill-borża tal-plastik u imsaħ il-wiċċ tat-transducer b'ċarruta biex tneħħi l-ilma u kwalunkwe materjal barrani.
1-7
1. MONTAĠĠ
Proċedura ta 'installazzjoni 1. Ħafif ħarxa l-wiċċ tat-transducer b'sandpaper #100. Ukoll, uża sandpa-
per biex roughen ġewwa tal-buq fejn it-transducer għandu jiġi mmuntat. Imsaħ kwalunkwe trab tal-karta sandpaper minn wiċċ it-transducer. 2. Nixxef il-wiċċ tat-transducer u l-buq. Iksi l-wiċċ tat-transducer u l-post tal-immuntar b'siġillant tal-baħar. It-twebbis jibda f'madwar. 15 sa 20 minuta għalhekk agħmel dan il-pass mingħajr dewmien.
Transducer
Siġillant tal-baħar
3. Waħħal it-transducer mal-buq. Agħfas it-transducer sew 'l isfel fuq il-buq u dawwarh bil-mod 'il quddiem u lura biex tneħħi kwalunkwe arja li tista' tinqabad fis-siġillant tal-baħar.
Siġill tal-Buq tal-Baħar
4. Appoġġ it-transducer b'biċċa injam biex iżżommu f'postu waqt li s-siġillant ikun qed jinxef. Huwa jieħu 24 sa 72 siegħa biex jibbies kompletament.
5. Ixgħel l-enerġija u ibdel l-issettjar tal-menu kif muri hawn taħt. Ara sezzjoni 3.3 għal kif tuża l-menu.
1) Tektek l-ikona [Home] biex turi l-iskrin tad-dar u s-settings tal-modalità tal-wiri.
2) Skrollja l-menu biex turi [Fish Finder] fil-menu, imbagħad tektek il-menu [FISH FINDER INITIAL SETUP].
3) Fl-oġġett tal-menu [Transmission Power Mode], issettja l-qawwa tat-trasmissjoni għal livell ta' [Max].
4) Aġġusta l-issettjar tal-Livell tal-Qiegħ u l-Kwassing tal-Kwass kif muri fit-tabella hawn taħt.
Oġġett tal-menu Livell tal-qiegħ HF Livell tal-qiegħ LF Offset tal-gwadann HF Offset LF
Issettjar -40 -40 20 20
1-8
1.2.3
1. MONTAĠĠ
Kif tinstalla t-transducer tal-muntatura tat-transom
It-transducer tal-immuntar tat-transom fakultattiv huwa użat b'mod komuni ħafna, ġeneralment fuq I/O relattivament żgħar jew dgħajjes ta 'barra. Tużax dan il-metodu fuq dgħajsa bil-mutur ta' ġewwa minħabba li tinħoloq turbolenza mill-iskrun quddiem it-transducer. TIssikkaX żżejjed il-viti, biex tevita ħsara lit-transducer.
Parallel mal-buq
Transom
Transom Strake
Inqas minn 10° Immonta fl-istrake.
Aktar minn 10 °
Proċedura ta' installazzjoni
Post addattat għall-immuntar huwa mill-inqas 50 ċm 'il bogħod mill-magna u fejn il-fluss tal-ilma huwa bla xkiel.
1. Drill erba 'toqob pilota għal kamin awto-tapping (5 × 20) fil-post tal-immuntar.
2. Iksi l-ħjut tal-viti awto-tapping (5 × 14) għat-transducer b'siġillant tal-baħar għall-waterproofing. Waħħal it-transducer mal-post tal-immuntar bil-viti awto-tapping.
3. Aġġusta l-pożizzjoni tat-transducer sabiex it-transducer iħares dritt lejn il-qiegħ. Jekk meħtieġ, biex ittejjeb il-fluss tal-ilma u timminimizza l-bżieżaq tal-arja li jibqgħu fuq il-wiċċ tat-transducer, inklina t-transducer madwar 5° fuq wara. Dan jista 'jeħtieġ ċertu ammont ta' esperimentazzjoni għall-irfinar f'veloċitajiet ta 'kruċiera għolja.
5×20
5° M5x14
Taping
4. Tejp il-post muri fil-figura hawn taħt.
5. Imla l-vojt bejn il-feles ta 'quddiem tat-transducer u t-transom bl-epoxy mate-
Parentesi
rial biex jiġu eliminati kwalunkwe spazji tal-ajru.
Transducer
6. Wara li l-epossi jibbies, neħħi t-tejp.
Buq
Sporġenza tat-transducer
2 sa 5q
Jekk il-buq ma jkunx livell sa 15° fi kwalunkwe direzzjoni
Materjal epossidiku
zzjoni, installa t-transducer sabiex jisporġi
mill-buq, biex iżżomm il-wiċċ tat-transducer parallel mal-linja tal-ilma, mhux mal-buq.
Dan il-metodu ta 'installazzjoni għandu mertu biex jevita l-bżieżaq billi jiddevja ilma turbulenti madwar il-ġnub tat-transducer aktar milli fuq wiċċu. Madankollu, jista 'jikkawża ħsara lit-transducer waqt it-trejler, it-tnedija, il-ġbid u l-ħażna.
1-9
1. MONTAĠĠ
Preparazzjoni tat-transducer
Qabel ma tpoġġi d-dgħajsa tiegħek fl-ilma, imsaħ sew il-wiċċ tat-transducer b'deterġent likwidu. Dan inaqqas il-ħin meħtieġ għat-transducer biex ikollu kuntatt tajjeb mal-ilma. Inkella, iż-żmien meħtieġ għal "saturazzjoni" sħiħa jittawwal u l-prestazzjoni titnaqqas.
TINŻEBX it-transducer. Il-prestazzjoni se tkun affettwata.
1.2.4
Kif tinstalla triducer
TIssikkaX żżejjed il-viti, biex tevita ħsara lit-transducer. Għodda u materjali meħtieġa
· Imqass
· Masking tejp
· Gogils tas-sigurtà
· Maskra tat-trab
· Trapan elettriku
· Tornaviti
· Drill bit: Għal toqob tal-parentesi: 4 mm, #23, jew 9/64″ Għall-buq tal-fibreglass: bit chamfer (preferut), 6 mm, jew 1/4″ Għal toqba tat-transom: 9 mm jew 3/4″ (mhux obbligatorju ) Għall-cable clamp toqob: 3 mm jew 1/8″
· Xifer dritt
· Siġġillant tal-baħar
· Lapes
· Irbit tal-kejbil
· Żebgħa anti-fouling ibbażata fuq l-ilma (obbligatorju fl-ilma mielaħ)
525STID-MSD
It-triducer fakultattiv 525STID-MSD huwa de-
iffirmat għall-immuntar mill-buq. Innota l-fol-
lowing punti meta tinstalla.
ø79
· Agħżel post fejn turbolenza jew bub- BOW
bles ma jseħħux meta jkun qed isir cruising.
· Agħżel post fejn il-ħsejjes mill-iskrejjen u l-linji tal-istrixxi jitnaqqsu.
· It-transducer għandu dejjem jibqa’ sub-
magħquda, anke meta d-dgħajsa tkun qed tixgħel, titfa’ jew titla’ fuq ajruplan b’veloċità għolja.
133 2.00″-12
Ħjut tan-NU
ø51
7
27
140
Unità: mm
1-10
1. MONTAĠĠ
525STID-PWD
It-triducer fakultattiv 525STID-PWD huwa ddisinjat għall-immuntar tat-transom.
Agħżel il-post fejn influwenzi minn bżieżaq u turbolenzi biex tiżgura l-aħjar prestazzjoni. Ħalli spazju adegwat 'il fuq mill-parentesi biex din tirrilaxxa u dawwar is-sensorju 'l fuq kif muri fl-illustrazzjoni tal-lemin.
Għoli mingħajr sensor tal-veloċità 191 mm (7-1/2″)
Għoli b'sensor tal-veloċità 213 mm (8-1/2″)
Għoli
Immonta s-sensor qrib il-linja ċentrali tad-dgħajsa tiegħek. Fuq bwieq ta 'spostament itqal aktar bil-mod, il-pożizzjonament aktar 'il bogħod mil-linja ċentrali hija aċċettabbli.
Għal dgħajsa tas-sewqan waħda, immonta fuq l-star-board
naħa mill-inqas 75 mm (3″) lil hinn mir-raġġ tat-tbandil ta
l-iskrun, kif muri fil-figura tal-lemin.
Għal dgħajsa twin drive, immonta bejn id-drajvs.
75 mm (3″) minimu lil hinn
Nota 1: Twaħħalx is-sensor f'żona ta' tur-
raġġ tat-tbandil
bulenza jew bżieżaq, ħdejn l-ilma fit-teħid jew ħruġ
fetħiet; wara strakes, struts, fittings, jew irregolaritajiet tal-buq; wara ż-żebgħa li tnaqqar (an
indikazzjoni ta’ turbolenza).
Nota 2: Evita li twaħħal is-sensor fejn id-dgħajsa tista' tkun appoġġjata waqt it-trejler, it-tnedija, il-ġbid u l-ħażna.
Pretest għall-veloċità u t-temperatura
Qabbad is-sensor mal-istrument u dawwar ir-rota tal-paddle. Iċċekkja għal qari tal-veloċità u t-temperatura approssimattiva tal-arja. Jekk ma jkunx hemm qari, lura s-sensor fil-post tax-xiri tiegħek.
Kif tinstalla l-parentesi
1. Aqta 'l-mudell ta' installazzjoni (magħluq bit-transducer) tul il-linja bit-tikek.
2. Fil-post magħżul, poġġi l-mudell, sabiex il-vleġġa fil-qiegħ tkun
allinjat mat-tarf ta 'isfel tat-transom. Li tkun żgur li l-mudell huwa parallel
mal-linja tal-ilma, waħħalha f'postha.
Twissija: Dejjem ilbes gogils tas-sigurtà u maskra tat-trab.
Allinja l-mudell vertikalment.
3. Bl-użu ta '4 mm, #23, jew 9/64″ bit, drill
Angolu deadrise
tliet toqob 22 mm (7/8″) fond at
Inklinazzjoni tal-buq
il-postijiet indikati. Biex tevita t-tħaffir wisq fil-fond, wrap masking
Parallel mal-linja tal-ilma
tejp madwar il-bit 22 mm (7/8″) mill-punt.
Allinja l-vleġġa tal-mudell mat-tarf ta' isfel tat-transom.
Buq tal-fibreglass: Imminimizza l-wiċċ
qsim billi ċanfrin il-gelcoat. Jekk il-bit taċ-ċanfrin jew il-bit tal-countersink ma jkunx disponibbli
kapaċi, ibda tħaffir b'bit ta '6mm jew 1/4″ sa fond ta' 1 mm (1/16″).
4. Jekk taf l-angolu tat-transom tiegħek, il-parentesi hija ddisinjata għal angolu tat-transom standard ta '13°. Angolu ta '11°-18°: L-ebda shim mhu meħtieġ. Aqbeż għall-pass 3 f'"Aġġustamenti". Angoli oħra: Il-shim huwa meħtieġ. Aqbeż għall-pass 2 ta' “Aġġustamenti”.
1-11
1. MONTAĠĠ
Jekk ma tafx l-angolu tat-transom, waħħal temporanjament il-bracket u s-sensor mat-transom biex tiddetermina jekk il-shim tal-plastik huwiex meħtieġ.
5. Bl-użu tat-tliet viti awto-tapping #10 x 1-1/4″, kamin temporanjament il-parentesi mal-buq. Tissikkax il-viti kompletament f'dan il-ħin. Segwi l-passi 1-4 f'"Kif twaħħal is-sensor mal-parentesi", qabel ma tipproċedi b'"Aġġustamenti".
Aġġustamenti
1. Bl-użu ta 'tarf dritt, ara n-naħa ta' taħt tas-sensor relattiv man-naħa ta 'taħt tal-buq. Il-poppa tas-sensor għandha tkun 1-3 mm (1/16-1/8″) taħt il-pruwa tas-sensor jew parallela mal-qiegħ tal-buq. Nota: Tpoġġix il-pruwa tas-sensor aktar baxx mill-poppa minħabba li se sseħħ l-arjazzjoni.
2. Biex taġġusta l-angolu tas-sensor relattiv għall-buq, uża l-shim tal-plastik għax-xejn ipprovdut. Jekk il-parentesi tkun twaħħlet temporanjament mat-transom, neħħiha. Ċavetta l-shim fil-post fuq wara tal-parentesi. Angolu tat-transom 2°-10° (dgħajjes tat-transom b'pass u jet): Pożizzjona l-shim bit-tarf għax-xejn 'l isfel. Angolu tat-transom 19°-22° (dgħajjes żgħar tal-aluminju u tal-fibra tal-ħġieġ): Poġġi l-shim bit-tarf għax-xejn 'il fuq.
3. Jekk il-parentesi tkun twaħħlet temporanjament mat-transom, neħħiha. Applika siġillant tal-baħar mal-ħjut tat-tliet viti awto-tapping #10×1-1/4″ biex tevita li l-ilma jidħol fit-transom. Invita l-parentesi mal-buq. Tissikkax il-viti kompletament f'dan il-ħin.
4. Irrepeti l-pass 1 biex tiżgura li l-angolu tas-sensor huwa korrett. Nota: Tpoġġix is-sensor aktar 'il bogħod fl-ilma milli meħtieġ biex tevita li żżid it-tkaxkir, l-isprej, u l-istorbju tal-ilma u tnaqqas il-veloċità tad-dgħajsa.
5. Uża l-ispazju ta 'aġġustament vertikali fuq is-slots tal-parentesi, żżerżaq is-sensor 'il fuq jew 'l isfel biex tipprovdi projezzjoni ta' 3 mm (1/8″). Issikka l-viti.
Qoxra tal-kejbil Cable clamp
50 mm (2″)
Projezzjoni tal-buq 3 mm (1/8″)
1-12
1. MONTAĠĠ
Kif twaħħal is-sensor mal-parentesi
1. Jekk l-għatu li jżomm ħdejn in-naħa ta 'fuq tal-parentesi Pass 1 huwa magħluq, iftaħ billi tagħfas il-lukkett u ddawwar l-għatu 'l isfel.
2. Daħħal id-dirgħajn tal-pern tas-sensor fis-slots ħdejn il-parti ta' fuq tal-parentesi.
Pass 2
Driegħ tal-pern tal-lukkett
3. Żomm il-pressjoni sakemm id-dirgħajn tal-pern tikklikkjaw
post.
4. Dawwar is-sensor 'l isfel sakemm il-qiegħ jinqata' fil-parentesi.
Qoxra li żżomm
Pass 3
5. Agħlaq il-qoxra li żżomm biex tevita r-rilaxx aċċidentali tas-sensor meta d-dgħajsa tiegħek tkun għaddejja.
Slot Pass 4
Kif rotta l-kejbil
Ittrasferixxi l-kejbil tas-sensorju fuq it-transom, minn toqba tad-drenaġġ, jew minn toqba ġdida mtaqqba fit-transom fuq il-linja tal-ilma. Jekk trid tittaqqab toqba, agħżel post sew 'il fuq mil-linja tal-ilma. Iċċekkja għal ostruzzjonijiet bħal trim tabs, pompi, jew wiring ġewwa l-buq. Immarka l-post b'lapes. Drill toqba mit-transom bl-użu ta '19 mm jew 3/4″ bit (biex jakkomoda l-konnettur). Dejjem ilbes gogils tas-sigurtà u maskra tat-trab.
ATTENZJONI
Qatt ma taqta 'l-kejbil; dan iħassar il-garanzija.
1. Ittrasferixxi l-kejbil fuq jew minn ġot-transom. Fuq in-naħa ta 'barra tal-buq waħħal il-cable mat-transom billi tuża l-cable clamps. Poġġi kejbil clamp 50 mm (2″) 'l fuq mill-parentesi u mmarka t-toqba tal-immuntar b'lapes.
2. Poġġi t-tieni cable clamp nofs triq bejn l-ewwel clamp u t-toqba tal-kejbil. Immarka din it-toqba tal-immuntar.
3. Jekk tkun imtaqqba toqba fit-transom, iftaħ l-islott xieraq fil-kopertura tal-kejbil tat-transom. Poġġi l-għatu fuq il-kejbil fejn jidħol fil-buq. Immarka ż-żewġ toqob tal-immuntar.
4. F'kull wieħed mill-postijiet immarkati, uża bit 3 mm jew 1/8″ biex tħaffer toqba 10 mm (3/8″) fond. Il-prevenzjoni tat-tħaffir wisq fil-fond, wrap masking tejp madwar il-bit 10 mm (3/8″) mill-punt.
5. Applika siġillant tal-baħar mal-ħjut tal-kamin awto-tapping #6 x 1/2″ biex tevita li l-ilma jidħol fit-transom. Jekk għamilt toqba mit-transom, applika siġillant tal-baħar għall-ispazju madwar il-kejbil fejn jgħaddi mit-transom.
6. Poġġi ż-żewġ kejbils clamps u waħħalhom fil-post. Jekk tintuża, imbotta l-għata tal-kejbil fuq il-kejbil u kamin f'postu.
7. Ittrasferixxi l-kejbil lejn l-unità tad-displej oqgħod attent li ma tiċritx il-ġakketta tal-kejbil meta tgħaddiha mill-paratija(i) u partijiet oħra tad-dgħajsa. Biex tnaqqas l-interferenza elettrika, issepara l-kejbil tas-sensorju minn wajers elettriċi oħra u sorsi ta '"ħoss". Coil kwalunkwe kejbil żejjed u waħħalha f'postha bi zip-rbit biex tevita ħsara.
1-13
1. MONTAĠĠ
Din il-paġna titħalla vojta intenzjonalment.
1-14
2. WIRING
2.1 Konnessjonijiet tal-Interface (Wara tal-Unità)
Wara ta 'TZT19F
12-10P
Kejbil tal-Konverżjoni
FRU-CCB12-MJ-01
(0.4m, fornut)*3
IME
Qalba
Kejbil tal-Enerġija
FRU-3P-FF-A002M-
001 2 m, fornut)
LIL: 12 sa 24 VDC Konnettur kompost
Wajer ta 'l-art (Provvista Lokali, IV-8sq.)*1
LIL: L-art tal-vapur
Cable tat-transducer *2
MULTI kejbil NMEA2000
HDMI IN / OUT
GĦAL: Transducer jew għal Fish Finder Power Amplifier DI-FFAMP
NETWERK1/2
VIDEO-IN 1/2 USB1
DI-FFAMP
USB2 microB
*1: Poġġi l-wajer ta' l-art 'il bogħod mill-kejbil ta' l-enerġija ta' din l-unità. *2: L-użu tal-kejbil ta' estensjoni (C332 10M) jista' jikkawża l-problemi li ġejjin:
– Kapaċità ta' skoperta mnaqqsa – Informazzjoni ACCU-FISHTM ħażina (tul tal-ħut iżgħar mit-tul attwali,
inqas sejbien ta’ ħut, żball fl-iskoperta ta’ ħut individwali). – Dejta tal-veloċità ħażina – L-ebda rikonoxximent TD-ID *3: Skont it-tip ta 'transducer, kejbil ta' konverżjoni 12-10P mhux meħtieġ.
2-1
2. WIRING
2.2
Konnettur kompost
Il-konnettur kompost, fuq in-naħa ta’ wara tal-unità (Ara l-figura f’paġna 2-1), fih kejbils ta’ konnessjoni għal Video In (żewġ kejbils), LAN (żewġ kejbils), HDMI (żewġ kejbils għall-input u l-ħruġ), NMEA2000, MULTI, port USB u DI-FFAMP.
Input tal-vidjo analogu
It-TZT19F jista 'juża inputs regolari tal-vidjo Analog (PAL jew NTSC) li jgħaqqdu mat-TZT19F direttament permezz tal-konnetturi tal-Input Video 1/2. Vidjo analogu jista 'jkun viewed biss fuq it-tagħmir fejn is-sors huwa konness.
Barra minn hekk, kameras FLIR jistgħu jiġu konnessi mat-TZT19F. Qabbad il-kejbil Video Out mill-kamera mal-kejbil Video In (1 jew 2) fuq it-TZT19F.
Nota: Xi mudelli tal-kameras jistgħu jeħtieġu adapter għall-konnessjoni.
Kameras jistgħu jiġu stabbiliti bl-użu tal-oġġett tal-menu xieraq fil-menu [Kamera], aċċessat mill-menu [Settings]. Għal dettalji dwar is-setup tal-kamera, ara l-manwal tal-operatur (OME-45120-x).
Nerwork1/2
Tista 'tqabbad ma' apparat ta 'netwerk estern billi tuża kejbil LAN. Uża HUB-101 (għażla) meta tikkonnettja apparati multipli. L-MCU-005 jista 'jintuża wkoll bl-użu ta' hub PoE.
Ħruġ tal-vidjo (monitor HDMI estern)
Monitor HDMI jista 'jiġi konness mat-TZT19F biex jirrepeti l-iskrin f'post remot. It-TZT19F huwa kompatibbli ma' moniters HDMI bi skrin wiesa' li jissodisfaw ir-rekwiżiti minimi li ġejjin:
Riżoluzzjoni 1920 × 1080
Vert. Frekwenza 60 Hz
Video in (Tagħmir Sors HDMI)
Horiz. Frekwenza 67.5 kHz
Arloġġ tal-pixel 148.5 MHz
Id-dejta tal-vidjo minn apparati tas-sors HDMI tista 'tarah fuq TZT19F billi tikkonnettja l-apparat.
Port tal-linja CAN
TZT19F jista 'jiġi konness ma' multipli NavNet TZtouch3 bl-użu tal-konnettur CAN bus (tip mikro). F'dak il-każ, qabbadhom kollha mal-istess kejbil tas-sinsla tal-linja CAN. Ara t-taqsima 2.8 għad-dettalji.
MULTI port
Tista 'tqabbad ma' apparati esterni bħal buzzers u swiċċijiet tal-avvenimenti. Ara t-taqsima 2.5 għad-dettalji.
Port USB
It-TZT19F għandu żewġ USB Ver. 2.0 portijiet li jistgħu jintużaw biex jgħaqqdu unità ta 'karta SD fakultattiva jew unità ta' kontroll mill-bogħod, u biex jitħaddmu minn apparat touch jew maws tal-PC.
2-2
2. WIRING
DI-FFAMP port Tista 'tuża transducer ta' qawwa għolja billi tikkonnettja DI-FFAMP, il-Qawwa tal-Finder tal-Ħut Amplifier. Dan il-port huwa biex jibgħat u jirċievi sinjali lid-DI-FFAMP.
2.3 Kif Sikura u Konnessjonijiet Waterproof
Fejn l-unità hija esposta għall-isprej tal-ilma jew umdità, il-konnetturi kollha u l-konnessjonijiet tal-kejbil MULTI mat-TZT19F għandu jkollhom mill-inqas klassifikazzjoni IPx6 li ma jgħaddix ilma minnha.
It-truf tal-kejbil mhux użati kollha għandhom ikunu mgħottija għall-protezzjoni.
Konnessjonijiet ta' sigurtà u waterproofing
1. Kebbeb il-punt tal-konnessjoni f'tejp tal-vulkanizzazzjoni, li jkopri madwar 30 mm tal-kejbil tal-konnessjoni.
Pass 1
2. Kebbeb it-tejp tal-vulkanizzazzjoni b'tejp tal-vinil, li jkopri madwar. 50 mm tal-kejbil tal-konnessjoni. Orbot it-truf tat-tejp b'irbit tal-kejbil biex tevita li t-tejp jinħall.
Kebbeb konnessjoni f'tejp tal-vulkanizzazzjoni għall-waterproofing.
Pass 2
Kebbeb tejp tal-vulkanizzazzjoni f'tejp tal-vinil, imbagħad waħħal it-truf tat-tejp b'irbit tal-kejbil.
Tiżgura u tipproteġi konnetturi tal-kejbil mhux użati
1. Poġġi l-għatu u għatti l-konnettur tal-kejbil b'tejp tal-vinil.
2. Kebbeb il-konnettur, li jkopri madwar. 50 mm tal-kejbil tal-konnessjoni.
3. Orbot it-tarf tat-tejp b'irbit tal-kejbil biex tevita li t-tejp jinħall.
Pass 1
Pass 2 Pass 3
2.4
Kejbil tal-Enerġija
Qabbad il-kejbil tal-enerġija (FRU-3P-FF-A002M-001, 2m, fornut) mal-konnettur. Meta tgħaqqad il-provvista tal-enerġija, qabbad it-terminali pożittivi u negattivi b'mod korrett.
Nota: Itfi l-enerġija fis-swiċċbord qabel tibda l-konnessjoni.
Wajer mitħun
Qabbad il-wajer ta 'l-art (IV-8sq, provvista lokali) mat-terminal ta' l-art fuq il-pannell ta 'wara bit-terminal crimp.
2-3
2. WIRING
2.5
MULTI Cable
Uża l-kejbil MULTI għat-tagħmir NMEA0183, buzzer estern, swiċċ tal-avveniment u swiċċ tal-enerġija. Il-konnettur għandu 9 wajers u konnettur (SMP-11V). Uża t-tabella hawn taħt bħala referenza meta tikkonnettja l-kejbil MULTI.
Kulur tal-wajer Abjad Blu Griż Aħmar Oranġjo Iswed Vjola Kannella Iswed
Funzjoni NMEA-TD-A NMEA-TD-B EXT_BUZZER
+12 V EVENIMENT_SW
GND POWER_SW
DC_N DRAIN
Pin Nru 1 2 3 4 5 6 7 8 11
Rimarka (Nru tal-Port)
NMEA0183 Output
Buzzer estern ON/MITF Qawwa tal-buzzer estern (12 V) Swiċċ tal-avveniment (MOB, eċċ.)
Swiċċ tal-enerġija
L-ert
2.5.1
Kif twaqqaf l-output tad-dejta NMEA0183
Nota: Biex twaqqaf l-input tad-dejta minn tagħmir NMEA0183, ara “Input tad-dejta tat-tagħmir NMEA0183” f’paġna 2-7.
1. Tektek l-ikona [Home] (
) biex turi l-iskrin tad-dar u l-mod tal-wiri
settings.
2. Tektek [Settings], imbagħad iskrollja l-menu biex turi [Initial Setup]. Tektek [Initial Setup].
3. Skrollja l-menu biex turi [NMEA0183 Output], imbagħad tektek [NMEA0183 Output].
4. Tektek [Rata baud] biex tissettja r-rata baud tal-ħruġ. Għażliet disponibbli huma [4,800], [9,600] u [38,400].
5. Tektek l-issettjar xieraq imbagħad tektek l-ikona.
6. Tektek [NMEA-0183 Version] biex tissettja l-verżjoni. Għażliet disponibbli huma [1.5], [2.0] u [3.0].
7. Tektek l-issettjar xieraq imbagħad tektek l-ikona. 8. Tektek il-flipswitch biex issettja s-sentenza għal [ON]. 9. Tektek l-ikona [Agħlaq] fin-naħa ta' fuq tal-lemin tal-iskrin biex tagħlaq il-menus.
2-4
2. WIRING
2.6
Konnessjonijiet tas-Sensor tar-Radar DRS
Il-figuri hawn taħt juru konnessjoni examples b'sensors tar-radar li huma kompatibbli mat-TZT19F.
Għal dettalji dwar il-konnessjoni u l-kejbils meħtieġa għall-konnessjoni mas-sensor tar-radar, ara l-manwal tal-installazzjoni tas-sensorju tar-radar.
Konnessjoni eżamples għal sensors radome DRS4D X-Class/DRS4DL+/DRS2D-NXT/DRS4D-NXT
Biex ibgħat il-mejns (12 sa 24 VDC)
HUB-101
Konnessjoni eżamples għal sensuri open-array
DRS6A X-Klassi/DRS12A X-Klassi/ DRS25A X-KlassiDRS6A-NXT/ DRS12A-NXT/ DRS25A-NXT
Biex tibgħat il-mejns (12* sa 24 VDC) *: 12 VDC jintuża biss HUB-101 ma 'DRS6A-NXT.
TZT19F
TZT19F
2.7
Konnettur tan-Netwerk
Bħal tagħmir preċedenti tas-serje NavNet, it-TZT19F jista' jaqsam immaġini tar-radar u tal-fish finder, u informazzjoni oħra, permezz ta' konnessjoni Ethernet. Sa sitt unitajiet TZT19F jistgħu jiġu konnessi mal-istess netwerk f'ħin wieħed. Madankollu, għal konfigurazzjonijiet b'TZT2BB wieħed jew aktar inklużi, in-numru massimu ta 'unitajiet TZT19F f'netwerk huwa erbgħa. TZT19F huwa mgħammar b'konnettur tan-netwerk (RJ45).
2.8
CAN bus (NMEA2000) Konnettur
Kull TZT19F għandu konnettur wieħed CAN bus (konnettur stil mikro). It-TZT19F kollu għandu jkun imqabbad mal-istess sinsla CAN bus.
X'inhu CAN bus?
CAN bus huwa protokoll ta 'komunikazzjoni (konformi NMEA2000) li jaqsam dejta u sinjali multipli permezz ta' kejbil tas-sinsla wieħed. Tista 'sempliċement tqabbad kwalunkwe apparat tal-linja CAN fuq il-kejbil tas-sinsla biex tespandi n-netwerk tiegħek abbord. Bil CAN bus, IDs huma assenjati lill-apparati kollha fin-netwerk, u l-istatus ta 'kull sensor fin-netwerk jista' jiġi skopert. L-apparati kollha tal-bus CAN jistgħu jiġu inkorporati fin-netwerk NMEA2000. Għal informazzjoni dettaljata dwar il-wiring tax-xarabank CAN, ara "Gwida tad-Disinn tan-Netwerk tax-Xaxrabank FURUNO CAN" (Tip: TIE-00170).
2-5
2. WIRING
2.8.1
Kif tikkonnettja n-NavNet TZtouch3 mat-tagħmir tal-linja CAN
Hawn taħt hawn example ta 'żewġ unitajiet NavNet TZtouch3, konnessi permezz ta' bus CAN għal sensuri CAN bus.
TZT12/16/19F
Kejbil Ethernet
CAN bus cable
TZT12/16/19F
għal sensors tal-linja CAN
2.8.2
Kif tikkonnettja magna(i) Yamaha
Meta interfacciata ma' magna(i) ta' barra Yamaha kompatibbli ma' Command Link®, Command Link Plus® u Helm Master®, it-TZT19F jista' juri informazzjoni dwar il-magna fuq wirja ddedikata tal-istatus tal-magna Yamaha.
Kif tikkonnettja l-magna It-TZT19F jgħaqqad man-netwerk tal-magna Yamaha permezz tal-Yamaha Interface Unit. Irranġa l-Yamaha Interface Unit permezz ta’ rappreżentant lokali tal-Yamaha.
Unità tal-Interface Yamaha
Lil Yamaha Engine Hub (cable tal-Kmand Link)
Sas-Sinsla NMEA 2000 (kejbil Mikro-C(Male))
Il-Yamaha Engine Hub (Yamaha supply), li jgħaqqad bejn il-magna u l-Yamaha Interface Unit, huwa meħtieġ ukoll.
Hub tal-Magna Yamaha
2-6
Konnessjoni ma' TZT19F Qabbad l-Unità tal-Interface Yamaha mal-Hub tal-Magna Yamaha.
Iċċekkja SISTEMA! Magna Starboard
2. WIRING
Interface Yamaha
Unità
Magna Yamaha
Hub
Magna Yamaha
: NMEA 2000 : Kmand Link@/Command Link Plus@/Helm Master@
Kif twaqqaf il-wiri tal-magna
Ladarba t-TZT19F jiskopri n-netwerk tal-magna Yamaha, il-magna tista' tiġi stabbilita fuq [Settings][Initial Setup][YAMAHA ENGINE SETUP]. Ara t-taqsima 3.3 għad-dettalji.
2.8.3
Input tad-dejta tat-tagħmir NMEA0183
Nota: Biex toħroġ dejta NMEA0183, ara l-paragrafu 2.5.1.
Biex tgħaqqad it-tagħmir NMEA0183 ma' TZT19F, uża n-netwerk tal-linja CAN permezz tal-konvertitur tad-dejta NMEA fakultattiv IF-NMEA2K2 (jew IF-NMEA2K1). Din il-konnessjoni NMEA tista 'taċċetta rata baud ta' 4800 jew 38400.
L-input ta 'l-intestatura għal TZT19F jippermetti funzjonijiet bħal Radar Overlay u stabilizzazzjoni tal-korsa (Tramuntana 'l fuq, eċċ.) Fil-modi operattivi tar-radar. Ir-rata ta' aġġornament tal-intestatura NMEA0183 trid tkun ta' 100 ms sabiex kwalunkwe funzjoni tar-radar taħdem sew. L-intestatura NMEA0183 tista 'tiġi aċċettata fuq kwalunkwe port tal-linja CAN b'rata baud sa 38400 bps.
Nota 1: Meta tuża l-funzjoni ARPA, issettja r-rata ta 'aġġornament tal-intestatura għal 100 ms.
Nota 2: Għal aktar informazzjoni dwar il-konnessjoni u l-wajers IF-NMEA2K2, irreferi għall-manwali tal-installazzjoni rispettivi tagħhom.
2.8.4 Input/output CAN bus (NMEA2000).
Input PGN
PGN 059392 059904 060928
126208
126992 126996 127237 127245
Deskrizzjoni ISO Rikonoxximent ISO Rikjesta Indirizz ISO Talba NMEA-Talba Grupp Funzjoni NMEA-Kmand Grupp Funzjoni NMEA-Rikonoxximent Grupp Funzjoni Sistema Ħin Prodott Informazzjoni Intestatura/Track Kontroll Tmun
2-7
2. WIRING
PGN 127250 127251 127257 127258 127488 127489 127505 128259 128267 129025 129026 129029 129033 129038 129039 129040 129041 129291 129538 129540 129793 129794 129798 129801 129802 129808 129809 129810 130306 130310 130311
Deskrizzjoni Intestatura tal-Bastiment Rata ta' Dawran Attitudni Varjazzjoni manjetika Parametri tal-Magna, Aġġornament Rapidu Parametri tal-Magna, Livell Dinamika ta' Fluwidu Veloċità Pożizzjoni tal-Fond tal-Ilma, Aġġornament Rapidu COG & SOG, Aġġornament Rapidu Dejta tal-Pożizzjoni GNSS Ħin Lokali Offset AIS Rapport tal-Pożizzjoni Klassi A AIS Rapport tal-Pożizzjoni AIS Rapport tal-Pożizzjoni Estiża tal-Klassi B AIS Aids to Navigation (AtoN) Rapport Set & Drift, Aġġornament Rapidu GNSS Kontroll Status Satelliti GNSS fi View AIS UTC u Rapport tad-Data AIS Klassi A Data Statika u Data Relatata AIS SAR Rapport tal-Pożizzjoni tal-Inġenji tal-Ajru AIS Indirizzat Messaġġ Relatat mas-Sigurtà AIS Messaġġ tax-Xandir Relatat mas-Sigurtà DSC Informazzjoni dwar Sejħa AIS Klassi B “CS” Rapport tad-Data Statika, Parti A AIS Klassi B “CS” Statiku Rapport tad-Dejta, Parti B Dejta tar-Riħ Parametri Ambjentali Parametri Ambjentali Temperatura Umdità Pressjoni Attwali Temperatura, Medda Estiża Direzzjoni Data Komponent tal-Veloċità tal-Bastiment
2-8
2. WIRING
Output PGN
L-issettjar PGN tal-output CAN bus (li jinsab taħt il-menu [Initial Setup]) huwa globali għan-netwerk. Innota li TZT19F wieħed biss se joħroġ dejta CAN bus fuq in-netwerk kull darba: it-TZT19F li jitħaddem l-ewwel. Jekk dik il-wirja tintefa, ieħor jieħu postu biex joħroġ id-data.
PGN 059392 059904 060928
126208
126464
126992 126993 126996
127250 127251 127257 127258 128259 128267 128275 129025 129026
129029 129033 129283 129284 129285
130306 130310
130312 130313 130314 130316
Deskrizzjoni ISO Rikonoxximent ISO Talba ISO Address Talba
Funzjoni tal-grupp NMEA-Talba
NMEA-Kmand tal-funzjoni tal-grupp NMEA-Irrikonoxxi l-funzjoni tal-grupp
PGN Lista-Trasmetti l-funzjoni tal-grupp tal-PGN Lista PGN-Rċevuta Funzjoni tal-grupp tal-PGN Sistema Ħin Taħbit tal-qalb Informazzjoni dwar il-Prodott
Intestatura tal-Bastiment Rata ta' Dawran Attitudni Varjazzjoni Manjetika Veloċità Fond tal-Ilma Distanza Log Pożizzjoni, Aġġornament Rapidu COG & SOG, Aġġornament Rapidu Dejta tal-Pożizzjoni GNSS Ħin Lokali Offset Cross Track Error Data tan-Navigazzjoni Navigazzjoni-Rotta/Informazzjoni WP
Dejta tar-Riħ Parametri Ambjentali Temperatura Umdità Temp. Pressjoni Attwali, Medda Estiża
Rimarki
Ċiklu tal-output (msec)
Għaċ-Ċertifikazzjoni, Tiċħad ir-rekwiżit tal-output
Għaċ-Ċertifikazzjoni, Li teħtieġ output
Għaċ-Ċertifikazzjoni · Awtonomija tal-indirizz · Rekwiżit tal-output li jirċievi
Għaċ-Ċertifikazzjoni · Awtonomija tal-indirizz · Rekwiżit tal-output li jirċievi
Għaċ-Ċertifikazzjoni Nibdlu l-issettjar ta 'tagħmir ieħor
Għaċ-Ċertifikazzjoni Tibgħat il-konferma għall-funzjoni tal-grupp NMEA-Request u l-funzjoni tal-grupp NMEA-Kmand
Għaċ-Rekwiżit tal-ħruġ taċ-Ċertifikazzjoni li Jirċievi
Għaċ-Rekwiżit tal-ħruġ taċ-Ċertifikazzjoni li Jirċievi
1000
Għaċ-Rekwiżit tal-ħruġ taċ-Ċertifikazzjoni li Jirċievi
100 100 1000 1000 1000 1000 1000 100 250
1000 1000 1000 1000 · Outputs meta waypoint jiġi ssettjat/mibdul (hija meħtieġa l-pożizzjoni tal-vapur proprju) · Outputs meta tirċievi talba ISO 100 500
2000 Outputs meta tirċievi t-talba ISO
2000 2000
2-9
2. WIRING
2.9
Transducer (Għażla)
Il-kejbil ta 'konverżjoni 12-10P (FRU-CCB12-MJ-01, 0.4m, fornut) huwa meħtieġ meta tgħaqqad transducer li għandu konnettur ta' 10 pin ma' TZT19F. Kaxxa ta 'Tqabbil MB1100 hija meħtieġa wkoll meta tqabbad transducer ta' 1kW ma 'TZT19F. Ara d-dijagramma tal-interkonnessjoni għall-konnessjoni tat-transducer. It-transducer li għandu konnettur ta '12-il pin ma jeħtieġx il-kejbil ta' konverżjoni 12-10P. Qabbad il-kejbil tat-transducer tiegħu direttament mal-wiri b'ħafna funzjonijiet.
2.10
Example TZT19F Konfigurazzjonijiet tas-Sistema
Bastimenti ta 'daqs medju/kbir (GPS estern, fish finder, radar) Din hija installazzjoni ta' stazzjon wieħed chart plotter/radar/fish finder. Irreferi għal “KONFIGURAZZJONI SISTEMA” f’paġna ii għal aktar dettalji.
Sensor tar-radar
DRS6A X-Klassi/DRS12A X-Klassi/
Sensor tar-radar
DRS25A X-Klassi/DRS6A-NXT/
DRS4D X-Klassi/DRS4DL+/
DRS12A-NXT/DRS25A-NXT
DRS2D-NXT/DRS4D-NXT
OR
12 sa 24 VDC
RIĊEVITRU GPS GP-330B*3
Cable Assy. FRU-2P5S-FF
12*4 sa 24 VDC
Kejbil b'żewġ direzzjonijiet (MOD-ASW0001/ASW002)
CAN bus drop cable
Cable tas-sinsla tax-xarabank CAN
CAN bus drop cable
HUB-101 * 1
Wiri Multi Funzjoni TZT19F
CAN bus drop cable
Wiri Multi Funzjoni TZT19F
USB Hub * 2
Unità ta' Kontroll mill-bogħod
MCU-002
12 sa 24 VDC
Unità tal-Kard SD SDU-001
24 VDC 12 sa 24 VDC
Konverżjoni 12-10P
kejbil
*1: Il-HUB-101 huwa meħtieġ meta żewġ biċċiet jew aktar ta 'tagħmir tan-netwerk huma konnessi mal-unità TZT3.
Kejbil LAN fakultattiv MOD-Z072/Z073, 2 m, 3 m, 5 m, 10 m
*2: Provvista Lokali *3: Backup
Transducer B/CM265LH, B/CM275LHW
Transducer 520-PLD/5PSD/5MSD/5PWD
*4: 12 VDC jintuża biss ma' DRS6A-NXT.
2-10
3. KIF GĦANDEK TWAQQA T-TAGĦMIR
Dan il-kapitlu jurik kif twaqqaf is-sistema tiegħek skont it-tagħmir li tkun ikkonnettja.
Deskrizzjoni tal-kontroll tal-mess
Il-kontroll tat-touch jiddependi mit-tip ta 'skrin. L-operazzjonijiet bażiċi li għandhom jintużaw waqt is-setup tal-installazzjoni jinsabu fit-tabella li ġejja.
Jopera b'saba Tektek
Iddreggja
Funzjoni
· Agħżel oġġett tal-menu. · Agħżel għażla ta 'setting fejn
hemm għażliet multipli. · Agħżel oġġett. · Uri l-menu pop-up
fejn disponibbli.
· Skrollja l-menu.
Oqros
Ibdel il-fish finder, plotter u firxa tar-radar.
Zoom in
Zoom out
Kif tħaddem il-menus Il-proċedura li ġejja turi kif tuża s-sistema tal-menus.
1. Tektek (swiċċ tal-enerġija) biex tixgħel il-qawwa.
2. Wara li jitlesta l-proċess tal-istartjar, jidher l-aħħar wiri użat u jintwera messaġġ ta 'twissija. Wara li taqra l-messaġġ, tektek [OK].
3. Tektek l-ikona [Home] ( tings.
) biex turi l-iskrin tad-dar u l-mod tal-wiri issettjat-
Menu tad-dar
TZT19F
Settings tal-Modalità tal-Wiri
3-1
3. KIF GĦANDEK TWAQQA T-TAGĦMIR
4. Tektek [Settings] biex tiftaħ il-menu [Settings]. 5. Skrollja l-menu biex turi [Initial Setup], imbagħad tektek [Initial Setup].
Ikona ta 'wara
Titolu tal-menu
Ikona mill-qrib
Oġġetti tal-menu
Preview screen Bidliet li saru fil-
menu jista 'jkun minn qabelviewed hawn
6. Skont l-oġġett tal-menu magħżul, l-operazzjonijiet li ġejjin huma disponibbli:
· Flipswitch ON/OFF. Tektek biex taqleb bejn [ON] u [OFF] biex tattiva jew tiddiżattiva l-funzjoni.
· Slidebar u ikona tat-tastiera. Iddreggja l-slidebar biex taġġusta l-issettjar. Is-settings jistgħu wkoll jiġu aġġustati bl-użu tat-tastiera tas-softwer għal input dirett.
· Ikona tat-tastiera. B'referenza għall-figura fil-paġna li ġejja, uża t-tastiera tas-softwer biex tdaħħal karattri alfabetiċi jew numeriċi.
7. Tektek [Agħlaq] (Indikat bħala "X") fin-naħa ta' fuq tal-lemin tal-iskrin biex toħroġ.
Kif tuża t-tastiera tas-softwer
Tastiera tas-softwer tal-alfabett
Tastiera tas-softwer numeriku
1
2
5
4
3
4
3
56
6
Nru.
Deskrizzjoni
1 Il-pożizzjoni tal-cursor hija enfasizzata.
2 Backspace/Ħassar. Tektek biex tħassar karattru wieħed kull darba.
3 Daħħal il-buttuna. Tektek biex tlesti l-input tal-karattri u tapplika l-bidliet.
4 Ċwievet tal-cursor. Tektek biex iċċaqlaq il-cursor xellug/lemin.
5 Ikkanċella buttuna. Tħassar id-dħul tal-karattri. L-ebda tibdil ma huwa applikat.
6 Tektek biex taqleb bejn tastieri tal-alfabett u numeriċi (fejn disponibbli).
3-2
3.1
3. KIF GĦANDEK TWAQQA T-TAGĦMIR
Kif Issettja Żona tal-Ħin, Format tal-Ħin u Lingwa
Qabel ma twaqqaf it-tagħmir tiegħek, agħżel iż-żona tal-ħin, il-lingwa u l-unitajiet li tuża fuq it-tagħmir tiegħek kif muri hawn taħt.
1. Tektek l-ikona [Home] biex turi l-iskrin tad-dar u s-settings tal-modalità tal-wiri. 2. Tektek [Settings] biex turi l-menu [Settings]. 3. Tektek [Ġenerali] biex turi l-menu [Ġenerali].. 4. Tektek [Offset tal-Ħin Lokali], u tidher tastiera numerika.. 5. Daħħal id-differenza fil-ħin (bl-użu ta' intervalli ta' 15-il minuta), imbagħad tektek []. 6. Tektek [Format tal-Ħin] biex turi t-tieqa tal-għażla tagħha.. 7. Agħżel kif turi l-ħin, f'format ta' 12 jew 24 siegħa. [Auto] awtomatikament iddaħħal
AM, indikazzjoni PM f'arloġġ ta' 24 siegħa, meta l-lingwa hija l-Ingliż. 8. Tektek il-[<] fin-naħa ta' fuq tax-xellug tal-iskrin biex terġa' lura għall-menu [Ġenerali]. 9. Tektek [Language] biex turi l-menu [Language].
10. Tektek il-lingwa xierqa biex tuża. L-unità se turi messaġġ ta' konferma. Tektek [OK] biex terġa' tibda l-unità u tapplika s-settings tal-lingwa l-ġdida. Dan il-proċess jieħu madwar ħames minuti biex jottimizza s-sistema għall-issettjar tal-lingwa l-ġdida. Meta l-proċess jitlesta (ħames minuti wara), is-sistema terġa 'tibda awtomatikament.
3-3
3. KIF GĦANDEK TWAQQA T-TAGĦMIR
3.2 Kif Issettja l-Unitajiet tal-Kejl
1. Tektek l-ikona [Home] biex turi l-iskrin tad-dar u s-settings tal-modalità tal-wiri.
2. Tektek [Settings] biex turi l-menu [Settings].
3. Skrollja l-menu prinċipali biex turi [Unitajiet], imbagħad tektek [Unitajiet].
4. B'referenza għat-tabella hawn taħt, issettja l-unitajiet biex juru fuq il-wiri.
Oġġett tal-menu [Bearing Display] [Referenza tal-Kalkolu tar-Riħ Veru] [Format tal-Pożizzjoni] [Loran C Station & GRI] [Bidla Qasira/Twal] [Medda (Twal)] [Medda (Qasira)] [Fond] [Għoli/Tul] [Daqs tal-Ħut] [Temperatura] [Veloċità tad-Dgħajsa] [Veloċità tar-Riħ] [Pressjoni Atmosferika] [Pressjoni taż-Żejt] [Volum] [Irrisettja l-Issettjar Default]
Deskrizzjoni Aġġusta l-format tal-wiri tal-bearing. Issettja r-referenza għall-kalkolu tal-veloċità/angolu tar-riħ veru. Issettja l-format tal-wiri għall-pożizzjoni (Latitudni/Lonġitudni).
Disponibbli meta [Format tal-Pożizzjoni] jintgħażel għal [Loran-C]. Issettja d-distanza li fiha tibdel bejn medda qasira u twila. Issettja l-unità tal-kejl għal distanzi twal. Issettja l-unità tal-kejl għal distanzi qosra. Issettja l-unità tal-kejl għall-fond. Issettja l-unità tal-kejl għall-għoli u t-tul. Issettja l-unità tal-kejl għad-daqsijiet tal-ħut. Issettja l-unità tal-kejl għat-temperatura. Issettja l-unità tal-kejl għall-veloċità tad-dgħajsa. Issettja l-unità tal-kejl għall-veloċità tar-riħ. Issettja l-unità tal-kejl għall-pressjoni atmosferika. Issettja l-unità tal-kejl għall-pressjoni taż-żejt. Issettja l-unità tal-kejl għall-volum tat-tank. Irrestawra l-issettjar tal-unità default.
Għażliet [Manjetiku], [Veru] [Art], [Wiċċ] [DDD°MM.mmmm'], [DDD°MM.mmm'], [DDD°MM.mm'], [DDD°MM'SS.ss ”], [DDD.dddddd°], [Loran-C], [MGRS] Issettja l-istazzjon Loran C u l-kombinazzjoni tal-GRI. [0.0] sa [2.0] (NM)
[Mile Nawtiku], [Kilometru], [Mile] [Marda], [Metru], [Barzna] [Marda], [Metru], [Fathom], [Passi Braza] [Marda], [Metru] [Pulzier], [Ċentimetru] [Grad Fahrenheit], [Grad Celsius] [Ingroppi], [Kilometru fis-Siegħa], [Mile fis-Siegħa], [Metru kull Sekonda] [Ingroppi], [Kilometru fis-Siegħa], [Mile fis-Siegħa], [ Meter kull Sekonda] [HectoPascal], [Millibar], [Millimetru ta' Merkurju], [Pulzier ta' Merkurju] [KiloPascal], [Bar], [Lira għal kull Pulzier Kwadru] [Gallun] (gallun u gallun/siegħa), [Litru ] (Litru u Litru/siegħa) [OK], [Ikkanċella]
3-4
3. KIF GĦANDEK TWAQQA T-TAGĦMIR
3.3 Setup Inizjali
Din it-taqsima turik kif issettja s-sistema tiegħek skont is-sensors li tkun ikkonnettja.
Nota: Xi unitajiet huma ssettjati għal metriċi f'din it-taqsima, il-meded ta' l-issettjar attwali jvarjaw skond l-unità ta' kejl stabbilita fil-menu [Unitajiet]. 1. Tektek l-ikona [Home] biex turi l-iskrin tad-dar u s-settings tal-modalità tal-wiri. 2. Tektek [Settings] biex turi l-menu [Settings]. 3. Skrollja l-menu prinċipali, imbagħad tektek [Initial Setup] biex turi l-menu [Initial Setup]. 4. B'referenza għat-tabelli fil-paġni li ġejjin, issettja t-tagħmir tiegħek.
Oġġett tal-menu [Lonġitudinali (mill-pruwa] [Laterali (-Port)]
Deskrizzjoni
B'referenza għall-figura fuq il-lemin, daħħal l-antenna GPS pożizzjonament pruwa-poppa (Lonġitudinali) u port-starboard (Laterali) pożizzjoni mill-oriġini.
Għażliet (firxa ta' l-issettjar) 0 (m) sa 999 (m)
Oriġini
-99 (m) sa +99 (m) Port-side hija negattiva, Starboard-side hija pożittiva.
Oġġett tal-menu [Tul tad-Dgħajsa] [MMSI tal-Vapur Proprju] [Isem tal-Vapur Proprju] [Daqs tal-Ikona Statika] [Display tal-Fond] [Abbozz Estern tat-Transducer] [ Abbozz tal-Keel]
Setup ta' Informazzjoni dwar id-Dgħajsa
Deskrizzjoni
Għażliet (firxa ta' l-issettjar)
Issettja t-tul tad-dgħajsa tiegħek.
0 (m) sa 999 (m)
Issettja l-MMSI għad-dgħajsa tiegħek (użat għall-funzjoni ta' traċċar tal-flotta biss).
Issettja l-isem għad-dgħajsa tiegħek (użat għall-funzjoni ta' traċċar tal-flotta biss).
Issettja d-daqs ta 'statiku (bħal vapur stess) 50 sa 150 ikoni.
Agħżel il-punt tal-bidu għall-kejl tal-fond- [Taħt il-Kell],
ment.
[Taħt il-Livell tal-Baħar]Issettja t-transducer estern tal-abbozz. Ara l-istruzzjonijiet hawn taħt għal kif tissettja l-abbozz ta 'tipi oħra ta' transducers. Għal transducers interni/netwerk, issettja l-abbozz mill-iskrin tad-dar[Settings][Sounder][Transducer Draft]. Għal sonars b'ħafna raġġi, issettja l-abbozz mill-iskrin tad-dar[Settings][Multibeam Sonar][Initial Setup][External Transducer Draft].
0.0 (m) sa 99.9 (m)
Issettja l-fundar tal-karina.
0.0 (m) sa 99.9 (m
Magna u Tank, Strumenti Setup
Oġġett tal-menu
[Setup Awtomatiku tal-Magna u Tank] [Setup tal-Manwal tal-Magna u tat-Tank] [Setup tal-Istrumenti Grafiċi]
Deskrizzjoni
Għażliet (firxa ta' l-issettjar)
Ara “Menu [Initial Setup] – [Engine & Tank Automatic Setup]” f’paġna 310.
Ara “Menu [Initial Setup] – [Engine & Tank Automatic Setup]” f’paġna 310.
Ara “Menu [Initial Setup] – [SETUP TA’ STRUMENTI GRAFIĊI]” f’paġna 3-9.
3-5
3. KIF GĦANDEK TWAQQA T-TAGĦMIR
Oġġett tal-menu
[Restore Settings Default] [HOME] Screen Setup
Deskrizzjoni
Għażliet (firxa ta' l-issettjar)
Ikklikkja [OK] biex tirrestawra s-settings default tal-iskrin [HOME].
Setup manwali tal-Ġestjoni tal-Fjuwil
Oġġett tal-menu [Kapaċità Totali tal-Fjuwil] [Ġestjoni Manwali tal-Fjuwil]
Deskrizzjoni
Daħħal il-kapaċità totali tal-fjuwil tat-tank(i) tiegħek.
Issettja għal [ON] għall-ġestjoni manwali tal-fjuwil. Ara l-Manwal tal-Operatur.
Għażliet (firxa ta' l-issettjar) 0 sa 9,999(L).
[OFF], [ON].
Punt tal-menu [Vjaġġ u Manutenzjoni] [Kalibrazzjoni tal-Livell tat-Trim] [Kalibrazzjoni tal-Fluss tal-Fjuwil] [Softwer tal-Interface tal-Magna Ver. & ID] [Irrisettja l-Interface tal-Magna] [Irrisettja l-Istanza tal-Magna] [Irrisettja in-Numru ta' Magni] [Il-Kodiċijiet tal-Inkwiet]
Deskrizzjoni Irrisettja l-fjuwil użat, id-distanza tal-vjaġġ, is-sigħat tal-vjaġġ tal-magna u l-manutenzjoni (siegħa tal-vjaġġ, siegħa standard, siegħa fakultattiva, siegħa totali).
Ittrimmja l-magni kollha għal kollox 'l isfel (żero). Jekk il-livell tat-trim mhuwiex żero, tektek [SET] biex issettja l-livell tat-trim għal żero. Jekk l-indikazzjoni tal-fluss tal-karburant (gph=gallun fis-siegħa) hija ħażina, tista 'tikkalibra l-indikazzjoni biex turi fluss korrett. Daħħal valur negattiv jekk l-indikazzjoni hija ogħla minn dik attwali; valur pożittiv jekk l-indikazzjoni hija inqas minn dik attwali. Uri l-verżjoni tas-softwer tal-interface tal-magna u l-ID. Irrisettja l-interface tal-magna.
Irrisettja l-istanza tal-magna.
Daħħal in-numru ta' magni.
Uri kodiċijiet tal-problemi. Għall-kodiċijiet tal-problemi tal-magna Yamaha, ara l-manwal għall-magna Yamaha.
Għażliet (firxa ta' l-issettjar) [Fjuwil tal-Vjaġġ u Distanza]: [Fjuwil Użat], [Distanza tal-Vjaġġ]. [Ħinijiet ta' Vjaġġ u Manutenzjoni]: [Port], [Starboard].
-7 sa +7
[1], [2], [3], [4], [4P], [4S]
Oġġett tal-menu [Agħżel JEKK] [Kategorija] [Reżistenza Sħiħa] [Reżistenza Nofs] [Reżistenza Vojta] [Kapaċità]
Deskrizzjoni
Għażliet (firxa ta' l-issettjar)
Agħżel [IF-NMEAFI] biex tissettja d-data analoga li hija input mill-IF-NMEAFI. L-issettjar isir wara li jerġa' jibda l-IF-NMEAFI.
Agħżel l-użu (kategorija) għal dan is-sensor.
[Riħ], [ST800_850], [Fjuwil], [Ilma Ħelu], [Ilma Mormi], [LiveWell], [Żejt], [Ilma Iswed]Ir-reżistenza, f'Ohms, meta t-tank ikun mimli. [0] (ohm) sa [500] (ohm)
Ir-reżistenza, f'Ohms, meta t-tank ikun nofs [0] (ohm) sa [500] (ohm) mimli.
Ir-reżistenza, f'Ohms, meta t-tank ikun vojt.
[0] (ohm) sa [500] (ohm)Il-kapaċità tat-tank.
[0] (G) sa [2650] (G)3-6
3. KIF GĦANDEK TWAQQA T-TAGĦMIR
Oġġett tal-menu [Istanza tal-Fluwid] [Awto-test] [Issettja l-Hardware għall-Default tal-Fabbrika]
Deskrizzjoni Agħżel l-istanza NMEA għat-tank. Ir-riżultati tat-test jintwerew. Jissettja l-konvertitur magħżul f'[Agħżel IF] għal default tal-fabbrika.
Menu [Initial Setup] – [AKKWIST TA' DATA]Għażliet (firxa ta' l-issettjar) [000] sa [254] [OK], [Ikkanċella]
Punt tal-Menu [GP330B WAAS Mode] [WS200 WAAS Mode] [Data Source] [Sensor List] [NMEA0183 Output] Nota: Jekk is-sentenza TTM tiġi riċevuta fl-istess ħin ma’ sentenza oħra, ir-restrizzjonijiet għall-bandwidth tal-komunikazzjoni jistgħu jikkawżaw tnaqqis fil- in-numru ta' miri TTM.
Deskrizzjoni
Għażliet (firxa ta' l-issettjar)
Agħżel [ON] biex tuża l-modalità WAAS għal [ON], [OFF]
antenna GPS korrispondenti.
Agħżel is-sors għal kull data li ddaħħal fis-sistema. Jekk żewġ sorsi jew aktar huma konnessi għal dejta, agħżel wieħed billi tuża l-kaxxa tad-djalogu pull-down. Il-prodotti FURUNO huma murija fil-parti ta 'fuq tal-lista.
Uri l-informazzjoni għal sensuri konnessi mat-tagħmir tiegħek. Ukoll, tista 'tissettja "Laqam" għalihom hawn.
[Konfigurazzjoni tal-Port] – [Rata tal-Baud]: Agħżel [4,800], [9,600], [38,400] ir-rata tal-baud tal-ħruġ.
[Konfigurazzjoni tal-Port] – [Verżjoni NMEA-0183 [1.5], [2.0], [3.0] joni]: Agħżel il-verżjoni NMEA0183 għall-output.
Uri l-kundizzjoni tas-satelliti GPS u GEO (WAAS). In-numru, il-bearing u l-angolu tal-elevazzjoni tas-satelliti kollha tal-GPS u GEO (jekk applikabbli) fi view tar-riċevitur tal-GPS tiegħek jidhru.
Menu [Initial Setup] – [NMEA2000 LOG]Oġġett tal-Menu [Enable Log NMEA2000] [Lokazzjoni tal-Ħżin tal-Log NMEA2000]
Deskrizzjoni Issettja għal [ON] meta tuża log NMEA2000. Uri l-post fejn taħżen ir-reġistru.
Menu [Initial Setup] – [SC-30 SETUP]Għażliet (firxa ta' l-issettjar) [ON], [OFF]
Dan il-menu huwa disponibbli biss b'konnessjoni SC-30.
Oġġett tal-menu [Modalità WAAS] [Heading Offset] [Pitch Offset] [Roll Offset]
Deskrizzjoni Agħżel [ON] biex tuża l-modalità WAAS. Daħħal il-valur tal-offset għall-intestatura. Daħħal il-valur tal-offset għall-pitching. Daħħal il-valur tal-offset għall-irrumblar.
Għażliet (firxa ta' l-issettjar) [ON], [OFF] -180° sa +180° -90° sa +90° -90° sa +90°
Menu [Initial Setup] – [SETUP SENSOR NETWORK]Is-sezzjoni [SETUP SENSOR NETWORK] tippermettilek li twaqqaf sensuri FURUNO NMEA2000 kompatibbli. Il-kalibrazzjonijiet u l-offsets applikati f'dan il-menu huma applikati wkoll għas-sensor innifsu.
Tektek is-sensor biex taċċessa l-menus u s-settings tiegħu. Għal dettalji dwar l-istruttura tal-menu u t-twaqqif ta’ kull sensor, ara l-manwal tal-operatur ipprovdut mas-sensor.
3-7
3. KIF GĦANDEK TWAQQA T-TAGĦMIR
Menu [Initial Setup] – [KALIBRAZZJONI]Oġġett tal-menu [Intestatura] [Veloċità mill-Ilma] [Veloċità tar-Riħ] [Angolu tar-Riħ] [Temperatura tal-wiċċ tal-baħar]
Deskrizzjoni Dejta tal-intestatura tal-offset. Ikkalibra d-data tal-veloċità. Daħħal l-ammont f'perċentwalitage.
Għażliet (firxa ta' l-issettjar) -180.0° sa +180.0° -50% sa +50%
Offset data tal-veloċità tar-riħ. Daħħal l-ammont f'perċentwalitage. -50% sa +50%
Dejta tal-angolu tar-riħ offset.
-180° sa +180°
Offset data tat-temperatura tal-wiċċ tal-baħar.
-10 ° C sa +10 ° C
Menu [Initial Setup] – [DATA DAMPING]Oġġett tal-menu [COG & SOG] [Intestatura] [Veloċità mill-Ilma] [Veloċità u Angolu tar-Riħ] [Rata tad-dawran]
Deskrizzjoni
Issettja d-data damping ħin. Iktar ma jkun baxx l-issettjar aktar malajr ir-rispons għall-bidla.
Għażliet (firxa ta' l-issettjar) 0 sa 59 (sekonda)
Oġġett tal-menu [Connect to Fusion] [Fusion Auto Volume] [Veloċità minima] [Veloċità massima] [Żieda fil-Volum]
Deskrizzjoni
Tqabbad mat-tagħmir tal-Fusion tiegħek.
Issettja għal [ON] biex tippermetti lill-unità TZT19F tikkontrolla l-volum FUSION. Il-volum huwa aġġustat skond il-veloċità tal-bastiment.
Issettja l-limitu minimu tal-veloċità. Jekk taqbeż din il-veloċità jattiva l-kontroll awtomatiku tal-volum.
Issettja l-limitu tal-veloċità massima.
Issettja l-ammont ta' volum żejjed biex joħroġ meta l-bastiment jilħaq l-issettjar ta' [Veloċità Massima].
Għażliet (firxa ta' l-issettjar) [ON], [OFF] 0.0 (kn) sa 98.9 (kn) 0.1 (kn) sa 99.0 (kn) 10% sa 50%
Menu [Initial Setup] – [INSTALLAZZJONI TAL-BROWSER]Oġġett tal-menu [FAX30 Browser] [FA30 Browser] [FA50 Browser]
Deskrizzjoni
Għażla (firxa ta' l-issettjar)
Uri l-wiri tal-Faksimile Receiver FAX-30.
Uri l-wiri tar-Riċevitur AIS FA-30.
Uri l-wiri tar-Riċevitur AIS FA-50.
Menu [Initial Setup] (Oġġetti oħra tal-menu)Punt tal-menu [Chart Master Device] [System ID] [IP Address] [Synchronization Log] [Quick Self Test] [Certification Mark] [ServiceMan] [Aġġorna t-Tagħmir tan-Netwerk] [Event Input Configuration]
Deskrizzjoni
Għażla (firxa ta' l-issettjar)
Issettja għal [ON] biex tuża din l-unità bħala l-kaptan, [OFF] biex tuża din l-unità bħala slave.
L-ID tas-sistema għal dan l-apparat fin-netwerk.
Indirizz IP għal din l-unità fin-netwerk.
Juri sinkronizzazzjoni ma 'apparati konnessi man-netwerk.
Juri diversi dettalji dwar it-TZT19F, ir-radar u l-fish finder.
Juri ċertifikazzjoni rilevanti għal dan it-tagħmir.
Jeħtieġ password tal-login. Għat-tekniku tas-servizz.
Għat-tekniku tas-servizz.
Issettja l-funzjoni għall-iswiċċ tal-avveniment.
[OFF], [Marka ta' Avveniment], [MOB], [Modalità Ferry]3-8
3. KIF GĦANDEK TWAQQA T-TAGĦMIR
Oġġett tal-menu [Konfigurazzjoni tal-Kontrollur Remot] [Dijanjostika tar-Radju Sirius] [Dijanjostika tat-Temp Sirius] [Irrisettja l-Issettjar Default]
Deskrizzjoni
Għażla (firxa ta' l-issettjar)
Meta jkun hemm unitajiet multipli fin-netwerk NavNet, l-Unità ta 'Kontroll Remote MCU-004/MCU-005 tista' tagħżel il-wiri biex turi fuq l-unità b'konnessjoni MCU-004/MCU-005. Barra minn hekk, l-ordni taċ-ċikliżmu tal-wirjiet tista 'tiġi ssettjata. Ara l-Manwal tal-Operatur.
Iċċekkja r-radju bis-satellita tar-riċevitur tat-temp FURUNO BBWX SiriusXM għal tħaddim tajjeb. Ara l-Manwal tal-Operatur.
Iċċekkja t-taqsima tat-temp tar-riċevitur tat-temp FURUNO BBWX SiriusXM għal tħaddim tajjeb. Ara l-Manwal tal-Operatur.
Irrisettja s-sistema għall-issettjar default.
[OK], [Ikkanċella] [Initial Setup] menu – [SETUP TA’ STRUMENTI GRAFIĊI]Oġġett tal-menu [Veloċità massima tad-dgħajsa] [Veloċità massima tar-riħ]
Deskrizzjoni
Issettja l-veloċità massima skoperta tat-transducer.
Issettja l-veloċità massima skoperta tat-transducer.
Għażliet (firxa ta' l-issettjar) 1 (kn) sa 99 (kn)
1 (kn) sa 99 (kn)
Oġġett tal-menu [Fond minimu] [Fond massimu] [SETUP TA' STRUMENTI GRAFIĊI] – [FOND]
Deskrizzjoni
Issettja l-fond minimu skopert tat-transducer.
Issettja l-fond massimu li jista' jinqabad tat-transducer.
Għażliet (firxa ta' l-issettjar) 1 (m) sa 1999 (m)
1 (m) sa 2000 (m)
Oġġett tal-menu
[Temperatura minima tal-wiċċ tal-baħar] [Temperatura massima tal-wiċċ tal-baħar]
Deskrizzjoni
Issettja t-temperatura minima skoperta tat-transducer.
Issettja t-temperatura massima skoperta tat-transducer.
Għażliet (firxa ta 'l-issettjar) 0.00°C sa 98.99°C
0.01°C sa 99.99°C
Oġġett tal-menu [Max. RPM] [Pressjoni taż-Żejt taż-Żona Ħamra] [Max. Pressjoni taż-Żejt] [Min. Temperatura] [Temperatura taż-Żona l-Ħamra]
Deskrizzjoni
Issettja l-rpm massimu tal-magna tiegħek biex turi fuq il-wiri tal-RPM.
Issettja l-valur tal-bidu għaż-żona taż-żona ħamra tal-miter tal-pressjoni taż-żejt.
Issettja l-pressjoni massima taż-żejt tal-magna tiegħek.
Issettja t-temperatura minima għall-magna tiegħek.
Issettja l-valur tal-bidu għaż-żona taż-żona ħamra tal-indikatur tat-temperatura tal-magna.
Għażliet (firxa ta' l-issettjar) 1 (rpm) sa 20,000 (rpm) 0 (psi) sa 143 (psi) 1 (psi) sa 144 (psi) 0.00°C sa 99.00°C 0.01°C sa 999.00°C
3-9
3. KIF GĦANDEK TWAQQA T-TAGĦMIR
Oġġett tal-menu
[Żid Paġni CZone Default] [Settings tas-CZone DIP Switch]
CZone
Deskrizzjoni Oħloq, editja paġni taż-Żona C.
Issettja l-iswiċċijiet DIP ta' din l-unità. Għas-servizz. Tibdilx is-settings.
Oġġett tal-menu
[Irrisettja l-Paġni tal-Istrument] [Irrisettja l-Issettjar Default]
Deskrizzjoni Treset il-paġni kollha tal-istrumenti għal default. [OK], [Ikkanċella] Reset settings applikabbli għal default. [OK], [Ikkanċella] [Initial Setup] menu – [Engine & Tank Automatic Setup]
It-TZT19F awtomatikament jiskopri magni u tankijiet konnessi mal-istess netwerk. Dan huwa l-metodu rakkomandat għat-twaqqif ta 'magni u tankijiet.
Menu [Initial Setup] – [Engine & Tank Manual Setup]Il-metodu ta' twaqqif manwali għandu jintuża biss jekk is-setup awtomatiku ma skoprix b'mod korrett il-magni jew it-tankijiet tiegħek.
Oġġett tal-Menu [Laqam] [Użat Għall-Propulsjoni] [Irrisettja]
Deskrizzjoni
Għażliet (firxa ta' l-issettjar)
Ibdel il-laqam għall-magna jew it-tank.
Agħżel liema magna/tank jintuża biex tikkalkula d-distanza li tista' tiġi vvjaġġata bl-użu tal-fjuwil li jifdal. [ON] juża l-magna/tank għall-kalkoli, [OFF] jinjora l-magna/tank.
[ON], [OFF]Jirreset id-dettalji tal-magna/tank għal default.
3-10
3.4
3. KIF GĦANDEK TWAQQA T-TAGĦMIR
Kif Twaqqaf ir-Radar
1. Tektek l-ikona [Home] biex turi l-iskrin tad-dar u s-settings tal-modalità tal-wiri. 2. Tektek [Radar] mill-menu [Settings]. 3. Tektek [Sors tar-Radar], imbagħad agħżel is-sensor tar-radar xieraq.
Nota: Jekk sensor DRS huwa konness iżda ma jidhirx fil-lista [Sors tar-Radar], agħlaq il-lista u iftaħ mill-ġdid. L-isem tas-sensor DRS għandu jidher b'marka ta 'kontroll, bħal fl-eżample hawn taħt.
RD253065-DRS_RADOME
4. Skrollja l-menu [Radar] turi l-oġġett tal-menu [Radar Initial Setup], imbagħad tektek [Radar Initial Setup].
5. B'referenza għat-tabelli li ġejjin, waqqaf ir-radar.
Oġġett tal-menu [Rotazzjoni ta' l-Antenna] [Allinjament ta' l-Intestatura ta' l-Antenna] [Soppressjoni tal-Bang Prinċipali] [Ippermetti l-Iblanking tas-Settur] [Enable Sector 2 Blanking]
Deskrizzjoni
Agħżel il-veloċità tar-rotazzjoni tal-antenna. Mhux disponibbli (griża) b'DRS4DL+
Ara “Kif tallinja l-intestatura tal-antenna” f’paġna 3-13.
Jekk il-bang prinċipali jidher fiċ-ċentru tal-iskrin, żżerżaq l-ikona taċ-ċirku sabiex il-bang prinċipali tisparixxi, waqt li tara l-eku tar-radar fin-naħa tax-xellug tal-wiri.
Jistgħu jintgħażlu sa żewġ setturi għall-blanking (l-ebda trażmissjoni). Agħżel [ON] biex tattiva din il-karatteristika. Issettja l-angoli tal-bidu u tat-tmiem (0° sa 359°).
Għażliet (firxa ta' l-issettjar) [Auto], [24 RPM] [-179.9°] sa [+180.0°] [0] sa [100] [ON], [OFF]
Oġġett tal-menu [Lonġitudinali (mill-pruwa)] [Laterali (-Port)]
Deskrizzjoni
B'referenza għall-figura fuq il-lemin, daħħal l-antenna tar-radar pożizzjonament pruwa-poppa (Lonġitudinali) u portstarboard (Laterali) pożizzjoni mill-oriġini.
Oriġini
Għażliet (firxa ta' l-issettjar)
[0] m sa [999] m
[-99] m sa [+99] m In-naħa tal-port hija negattiva, in-naħa ta' Starboard hija pożittiva.
Oġġett tal-menu [Għoli ta' l-Antenna] [Awtomatizzazzjoni] [Sors ta' Sintonizzazzjoni]
Deskrizzjoni
Agħżel l-għoli tal-antenna 'l fuq mil-linja tal-ilma. Mhux disponibbli (griża) bis-sensor tar-radar DRS4DL+.
Ippermetti/itwaqqaf l-irfinar awtomatiku għar-radar konness. Mhux disponibbli (griża) b'DRS2D-NXT, DRS4D-NXT.
Agħżel wirja fil-wiri ta 'firxa doppja biex tistuna manwalment. Mhux disponibbli (griż) bis-sensor tar-radar DRS4DL+, DRS2DNXT, DRS4D-NXT.
Għażliet (firxa ta' l-issettjar) [Taħt 3m], [3m-10m], [Iktar minn 10m] [ON], [OFF] [Medda1], [Medda2]
3-11
3. KIF GĦANDEK TWAQQA T-TAGĦMIR
Oġġett tal-menu [Irfinar manwali] [Monitoraġġ tar-radar] [Ottimizzazzjoni tar-radar]
Deskrizzjoni
Għażliet (firxa ta' l-issettjar)
Irranġa manwalment ir-radar. Mhux disponibbli
[-50] sa [50](griża) bis-sensor tar-radar DRS2D-
NXT, DRS4D-NXT.
Uri informazzjoni varji dwar ir-radar konness.
Aġġusta awtomatikament il-produzzjoni u l-irfinar tal-magnetron għar-radar konness. Disponibbli meta l-issettjar [TX/STBY] ikun [ON]. Tibdilx dawn is-settings. Mhux disponibbli (griż) bis-sensor tar-radar DRS2D-NXT, DRS4D-NXT. Nota 1: Għat-tekniku tas-servizz biss. Nota 2: Agħmel din il-funzjoni kull meta l-magnetron jiġi sostitwit.
[Settings Avvanzati tal-ARPA] [Kanal TX] [Modalità tal-Analizzatur tal-Mira] [Akkwist Awtomatiku b'Doppler] [Issettja l-Hardware għal Default tal-Fabbrika] [Irrisettja l-Issettjar Default]Għal tekniku tas-servizz biss. Tibdilx dawn is-settings. Dan l-oġġett huwa disponibbli meta [TX/STBY] tkun [ON]. Mhux disponibbli (griż) bis-sensor tar-radar DRS4DL+, u s-serje FAR2xx8, is-serje FAR-2xx7 u l-antenni tar-radar tas-serje FAR-15×8.
Agħżel [1], [2] jew [3], il-kanal fejn l-interferenza hija l-iżgħar. Ara l-manwal tal-operatur għad-dettalji. Mhux disponibbli (griż) bis-sensor tar-radar DRS2D-NXT, DRS4D-NXT.
[Awto], [1], [2], [3]Tista 'tenfasizza l-imbarazz tax-xita jew l-eki fil-mira meta l-analizzatur tal-mira jkun attiv. Agħżel [Xita] jew [Mira] kif xieraq. Ara l-manwal tal-operatur għad-dettalji. Disponibbli mas-sensor tar-radar DRS2DNXT, DRS4D-NXT, DRS6A-NXT u DRS12A-NXT.
[Xita], [Mira]Meta tagħżel [ON], miri li joqorbu (vapuri, imbarazz tax-xita, eċċ.) fi ħdan 3 NM mill-vapur stess huma akkwistati awtomatikament mid-Doppler ikkalkulat mill-eku tar-radar. Ara l-manwal tal-operatur għad-dettalji. Disponibbli mas-sensor tar-radar DRS2DNXT, DRS4D-NXT, DRS6A-NXT u DRS12A-NXT.
[ON], [OFF]Resets ir-radar magħżul f'[Radar Source] għal default tal-fabbrika.
[OK], [Ikkanċella]Irreset is-settings tal-menu [Radar] għal default. [OK], [Ikkanċella]
3-12
3. KIF GĦANDEK TWAQQA T-TAGĦMIR
Kif tallinja l-intestatura tal-antenna
Int immuntat l-unità ta 'l-antenna tħares dritt 'il quddiem fid-direzzjoni tal-pruwa. Għalhekk, mira żgħira iżda li tidher mejta 'l quddiem viżwalment għandha tidher fuq il-linja ta' l-intestatura (żero gradi). Fil-prattika, probabilment tosserva xi żball żgħir ta 'bearing fuq il-wiri minħabba d-diffikultà biex tikseb pożizzjonament inizjali preċiż tal-unità tal-antenna. L-aġġustament li ġej se jikkumpensa għall-iżball.
Bearing korrett Quddiem tal-antenna (relattiv għall-intestatura) a
a Mira
340 350 000 330
320
010 020 030
040
310
050
300
060
290
070
280
080
270
090
260
Appare100nt
250
pożizzjoni110n ta
240
120
230
targ13e0 t
220
140
210
150
Żball immuntat fuq l-antenna mal-port (HDG SW avvanzat)
200 190 180 170 160
L-istampa tidher devjata lejn l-arloġġ.
Pożizzjoni apparenti
Quddiem tal-antenna
tal-mira b
b Mira
340 350 000 330
320
010 020 030
040
310
050
300
060
290
070
280
080
270
090
260
Ikkoreġi b10e0 aring
250 240
(relattiv għal 110 120
230
headin13g0)
220
140
Żball immuntat fuq l-antenna fuq il-lemin (HDG SW ttardjat)
210
150
200 190 180 170 160
Tidher stampa
devjat kontra l-arloġġ.
1. Issettja r-radar tiegħek b'firxa ta '0.125 u 0.25 nm u l-modalità head up. Tista 'tagħżel firxa billi tuża l-azzjoni niskata. Il-firxa tidher fin-naħa t'isfel tal-lemin tal-iskrin. Il-firxa tista' wkoll tintgħażel billi tuża l-istrixxa tal-islajds murija fuq in-naħa tal-lemin taż-żona tal-wiri tar-radar. Iddreggja l-istrixxa 'l fuq biex tkabbar, jew 'l isfel biex tbiegħed.
Zoom in
Zoom out
Firxa
2. Dawwar il-pruwa tal-bastiment lejn mira.
Indikazzjonijiet tar-radar
3. Tektek l-ikona [Home] biex turi l-iskrin tad-dar u s-settings tal-modalità tal-wiri.
4. Tektek [Radar] biex turi l-menu [Radar].
5. Tektek [Allinjament Intestatura tal-Antenna].
6. Daħħal valur offset (firxa ta 'issettjar: -179.9° sa -+180°) li jpoġġi l-mira fil-
quċċata ħafna tal-iskrin, imbagħad tektek l-ikona. +: dawwar eku fid-direzzjoni tal-arloġġ -: dawwar l-eku fid-direzzjoni kontra l-arloġġ
7. Ikkonferma li l-eku fil-mira jintwera f'livell korrett fuq l-iskrin.
3-13
3. KIF GĦANDEK TWAQQA T-TAGĦMIR
3.5 Kif Twaqqaf il-Fish Finder
Jekk għandek fish finder intern jew serje BBDS1 jew DFF, waqqafhom kif muri f'din it-taqsima.
Nota 1: Xi oġġetti tal-menu huma ristretti għal ċerti depth sounders esterni u li xi oġġetti tal-menu jistgħu ma jkunux disponibbli meta tuża l-depth sounder intern. Nota 2: Għall-istruzzjonijiet tas-setup DFF-3D, ara l-manwal tal-operatur DFF-3D. 1. Tektek l-ikona [Home] biex turi l-iskrin tad-dar u s-settings tal-modalità tal-wiri. 2. Tektek [Settings], imbagħad tektek [Fish Finder] 3. Irreferi għat-tabella hawn taħt biex twaqqaf il-fish finder.
Fish Finder menu Setup Inizjali
Oġġett tal-menu
[Ċaħda tal-Linja Żero]
Deskrizzjoni
Meta ddawwar ir-rifjut tal-linja żero (linja ta 'trasmissjoni), il-linja mhix murija, li tippermettilek tara eki tal-ħut ħdejn il-wiċċ. Il-wisa 'tal-linja tinbidel bit-transducer użat u l-karatteristiċi tal-installazzjoni. Jekk il-wisa' tal-linja hija 1.4 m jew aktar, agħżel [ON]. Nota: Jekk DFF3, DFF3-UHD, jew DI-FFAMP hija konnessa u dan l-oġġett huwa ssettjat għal [ON], issettja l-firxa ta 'rifjut b'[Messa ta' Linja Żero].
Għażliet (firxa ta' l-issettjar)
[OFF], [ON] [Medda tal-Linja Żero]
Tista' tissettja l-firxa ta' tneħħija tal-linja żero billi tixgħel [Riċaħda tal-Linja Żero]. Jekk id-denb tal-linja żero huwa twil, issettja valur kbir. Jekk il-linja żero għadha ma tisparixxix, tnaqqas il-qawwa tat-trasmissjoni. L-issettjar default huwa 2.0 Nota: muri b'konnessjoni ta 'DFF3, DFF3-UHD, DIFFAMP.
DFF3: 1.4 sa 2.5 DFF3-UHD, DIFFAMP: 1.4 sa 3.8
[Abbozz tat-Transducer] [Ilma Mielaħ] [Sors tal-Fish Finder] [Setup tal-Frekwenza Issettjata minn qabel] [Setup tat-Transducer] [Format tat-Trażmissjoni]Issettja d-distanza bejn it-transducer u l-linja tal-abbozz 0.0m sa 99.9m biex turi d-distanza mill-wiċċ tal-baħar.
Agħżel [ON] jekk tuża dan it-tagħmir fl-ilma mielaħ.
[OFF], [ON]Agħżel il-fish finder konness. Biex tuża l-fish finder inkorporat, agħżel [TZT19F], li huwa l-laqam default. Il-laqam jista' jinbidel f'[SETUP INIZJALI][LISTA SENSER].
[TZT19F], [DFF1/ BBDS1], [DFF3], [DFF1-UHD], [DFF3-UHD]Issettja biex tibdel il-frekwenza taċ-ċentru TX u l-wisa 'CHIRP. Jekk jogħġbok irreferi għall-manwal tal-istruzzjonijiet għad-dettalji. Nota: Dan il-menu huwa disponibbli meta DI-FFAMP, DFF3-UHD jew transducer CHIRP huwa konness. Hemm limitu għall-firxa ta 'l-issettjar ta' kull transducer.
[Setup tal-Frekwenza 1 Issettjata minn qabel], [Setup tal-Frekwenza 2 Issettjata minn qabel], [Setup tal-Frekwenza Presettjata 3]Setup Transducer u Sensor tal-Moviment. Ara “Menu Transducer Setup” f’paġna 3-16.
Agħżel jekk tittrasmettix frekwenzi għoljin u baxxi simultanjament jew b'dewmien fil-ħin. Normalment, uża [Parallel], li jittrasmetti l-frekwenzi simultanjament. Jekk tiltaqa' ma' interferenza ħdejn il-qiegħ, agħżel [Sekwenzjali] sabiex irażżan l-interferenza. Nota: muri b'konnessjoni ta 'DFF3-UHD, DI-FFAMP.
[Parallel], [Sekwenzjali]3-14
3. KIF GĦANDEK TWAQQA T-TAGĦMIR
Oġġett tal-menu [Modalità tal-Qawwa tat-Trażmissjoni] [KP Esterni] [Livell tal-qiegħ HF] [Livell tal-qiegħ LF] [Offset tal-gwadann HF] [Offset tal-gwadann LF] [Offset tal-gwadann awtomatiku HF] [Offset tal-gwadann awtomatiku LF] [STC HF] [STC LF ] [TX Pulse HF] [TX Pulse LF] [RX Band HF] [RX Band LF]
Deskrizzjoni
Issettja l-livell tal-qawwa TX. Ara l-manwal tal-operatur għad-dettalji.
Agħżel fuq biex tissinkronizza mal-polz keying tal-ħoss estern. L-issettjar default tal-livell tal-qiegħ (0) jiddetermina li żewġ eki qawwija riċevuti f'sekwenza huma eki tal-qiegħ. Jekk l-indikazzjoni tal-fond mhix stabbli fl-issettjar default, aġġusta l-livell tal-qiegħ hawn. Jekk jidhru linji vertikali mill-eku tal-qiegħ fil-wiri tal-illokkjar tal-qiegħ, baxxi l-livell tal-qiegħ biex tħassar il-linji vertikali. Jekk ma tistax tidentifika l-ħut ħdejn il-qiegħ mill-eku tal-qiegħ, żid il-livell tal-qiegħ. Jekk l-issettjar tal-qligħ huwa ħażin, jew hemm differenza fil-gwadann bejn il-frekwenzi baxxi u għoljin, tista 'tibbilanċja l-qligħ għaż-żewġ frekwenzi hawn. Jekk l-offset tal-gwadann awtomatiku huwa ħażin, jew hemm differenza fil-gwadann bejn il-frekwenzi baxxi u għoljin, issettja offset hawn biex tibbilanċja l-gwadann awtomatiku għaż-żewġ frekwenzi.
Għażliet (firxa ta' l-issettjar) Finder intern tal-ħut: [Min], [Max] DFF1-UHD: [Off], [Min], [Auto] DFF3-UHD, DIFFAMP: 0 sa 10 [OFF], [ON] -40 sa +40 -40 sa +40
-50 sa +50 -50 sa +50
-5 sa +5
-5 sa +5
Aġġusta l-frekwenza baxxa (LF) jew għolja (HF) STC. Ara l-manwal tal-operatur għad-dettalji. Nota: muri b'konnessjoni ta 'DFF3, DFF1-UHD, DFF3UHD, DI-FFAMP.
0 sa +10 0 sa +10
It-tul tal-polz huwa ssettjat awtomatikament skond il-firxa u ċ-ċaqliq, madankollu jista 'jiġi ssettjat ukoll manwalment. Uża polz qasir għal riżoluzzjoni aħjar u polz twil meta l-firxa ta 'skoperta hija importanti. Biex ittejjeb ir-riżoluzzjoni fuq il-wiri taż-żum, uża [Qasir 1] jew [Qasir 2]. · [Qasir 1] itejjeb ir-riżoluzzjoni tal-kxif, iżda d-de-
Il-firxa tat-tezzjoni hija iqsar milli bi [Std] (it-tul tal-polz huwa 1/4 ta' [Std]). · [Qasir 2] tgħolli r-riżoluzzjoni ta' skoperta, madankollu l-firxa ta' skoperta hija iqsar (it-tul tal-polz huwa madwar 1/2 ta' [Std]) minn [Std]. · [Std] huwa t-tul tal-polz standard, u huwa adattat għal użu ġenerali. · [Twal] iżid il-firxa ta' skoperta iżda tnaqqas ir-riżoluzzjoni (madwar 1/2 meta mqabbla mat-tul tal-polz [Std]) Nota: muri b'konnessjoni ta' DFF3, DFF3-UHD, jew DIFFAMP konness ma 'transducer ta' wisa 'faxxa dejqa.
Issettja l-bandwidth għal frekwenza baxxa (LF) jew għolja (HF). Il-bandwidth RX huwa ssettjat awtomatikament skont it-tul tal-polz. Biex tnaqqas il-ħoss, agħżel [Narrow]. Għal riżoluzzjoni aħjar, agħżel [Wide]. Nota: muri b'konnessjoni ta 'DFF3, DFF3-UHD.
[Dejqa], [Standard], [Wesgħa] [Dejqa], [Standard], [Wesgħa]3-15
3. KIF GĦANDEK TWAQQA T-TAGĦMIR
Oġġett tal-menu
Deskrizzjoni
[Port tat-temperatura]Issettja s-sors tad-dejta għat-temperatura tal-ilma. · [MJ Port]: Uża s-sensor tat-temperatura/veloċità għad-dejta. · [Frekwenza Baxxa]: Uża s-sensor LF għad-dejta. · [Frekwenza Għolja]: Uża s-sensor HF għad-dejta. Nota: muri b'konnessjoni ta 'DFF3, DFF1-UHD.
Għażliet (firxa ta' l-issettjar)
[MJ Port], [Frekwenza Baxxa], [Frekwenza Għolja] [Fish Finder Demo Mode] [Issettja l-Hardware għal Default tal-Fabbrika] [Irrestawra l-Issettjar Default]
Il-modalità demo tipprovdi operazzjoni simulata bl-użu ta 'data maħżuna fil-memorja interna. · [Off]: Itfi l-modalità demo. · [Demo 1-4]: Agħżel modalità demo. · [Shallow]: Ippermetti l-modalità demo tal-ilma baxx. · [Deep]: Ippermetti l-modalità demo tal-ilma fond. Nota: muri b'konnessjoni ta' fish finder intern, DIFFAMP, BBDS1, DFF1, DFF3, DFF1-UHD jew DFF3-UHD.
Irrisettja l-fish finder estern għas-settings default tal-fabbrika tiegħu.
Finder intern tal-ħut, DI-FFAMP, DFF3-UHD: [Mifi], [Demo1-4] BBDS1, DFF1, DFF3, DFF1-UHD: [Mifi], [Baxx], [Fond] [OK], [Ikkanċella]
Irrestawra l-issettjar kollu tal-menu għal default.
[OK], [Ikkanċella]Menu Setup tat-transducer
Għal settings relatati mas-sensorju tal-moviment, ara “Menu tas-sensorju tal-moviment” f’paġna 3-18.
Nota: Kun żgur li l-unità hija ssettjata għal stand-by meta twaqqaf it-transducer.
Oġġett tal-menu [Tip ta' Setup tat-Transducer] [Numru tal-Mudell]
Deskrizzjoni
Għażliet (firxa ta' l-issettjar)
Agħżel it-tip ta 'transducer konness. Meta l-sounder konness ikun DFF1-UHD u t-transducer ikollu TDID kompatibbli, [TDID] huwa awtomatikament.
[Manwal], [Mudell]magħżula b’mod ċar.
Nota: Meta l-mudell tat-transducer jinbidel jew TDID ikun
misjuba, il-frekwenza u bandwidth issettjati fuq [Manwal] għandhom jiġu reset. · [Manwal]: Issettja manwalment it-transducer.
· [Mudell]: Agħżel il-mudell tat-transducer xieraq
(għal transducers FURUNO jew AIRMAR).
Agħżel in-numru tal-mudell xieraq mil-lista. Nota: Disponibbli biss meta [Transducer Setup Type] huwa ssettjat għal [Mudell].
[Frekwenza Għolja Min] Uri l-frekwenza għolja minima.* [Frekwenza Għolja Max] Uri l-frekwenza għolja massima.* [Frekwenza Baxxa Min] Uri l-frekwenza baxxa minima.* [Frekwenza Baxxa Max] Uri l-massimu ta’ frekwenza baxxa.* [Irrisettja Settings Default]Irrisettja l-issettjar tal-menu tat-Transducer Setup għal default.
*: muri b'konnessjoni ta' DFF3.
[OK], [Ikkanċella]3-16
3. KIF GĦANDEK TWAQQA T-TAGĦMIR
Meta [Transducer Setup Type] huwa ssettjat għal [Mudell] u konness ma' DFF3
Element tal-menu [Frekwenza Għolja] [Aġġusta tal-Frekwenza HF] [Frekwenza Baxxa] [Aġġusta tal-Frekwenza LF]
Deskrizzjoni Issettja l-frekwenza (kHz) tat-transducer ta' frekwenza għolja konness. Irfina l-frekwenza TX ta 'frekwenza għolja biex telimina l-interferenza (firxa ta' l-issettjar: -50 sa +50). Issettja għal [0] fejn ma jkun hemm l-ebda interferenza. Issettja l-frekwenza (kHz) tat-transducer ta' frekwenza baxxa konness. Irfina l-frekwenza TX ta 'frekwenza baxxa biex telimina l-interferenza (firxa ta' l-issettjar: -50 sa +50). Issettja għal [0] fejn ma jkun hemm l-ebda interferenza.
Meta [Transducer Setup Type] huwa ssettjat għal [Mudell] u mqabbad ma' DFF3-UHD
Element tal-menu [TX Mode HF] [High Frequency] [Frekwenza Aġġusta HF] [CHIRP Width HF] [TX Mode LF] [Low Frequency] [Frekwenza Aġġusta LF] [CHIRP Width LF]
Deskrizzjoni
Għażliet (firxa ta' l-issettjar)
Mod ta 'aġġustament tal-banda għall-frekwenza taċ-ċentru u frekwenza CHIRP tat-transducer konness man-naħa ta' frekwenza għolja.
[CHIRP Awtomatiku], [FM (CHIRP Manwali)]*1, [CW (Frekwenza Fiss)]*2Issettja l-frekwenza għolja (kHz) tat-transducer konness man-naħa ta 'frekwenza għolja.
Jekk *1 jew *2 jintgħażlu f'[TX Mode HF], irfina l-frekwenza TX ta' frekwenza għolja biex telimina l-interferenza (firxa ta' issettjar: -50 sa +50). Issettja għal [0] fejn ma jkun hemm l-ebda interferenza.
Jekk tintgħażel *1 f'[TX Mode HF], issettja l-faxxa tal-frekwenza CHIRP tat-transducer imqabbad man-naħa tal-frekwenza għolja.
Mod ta 'aġġustament tal-banda għall-frekwenza taċ-ċentru u frekwenza CHIRP tat-transducer konness man-naħa ta' frekwenza baxxa.
[CHIRP Awtomatiku], [FM (CHIRP Manwali)]*1, [CW (Frekwenza Fiss)]*2Issettja l-frekwenza baxxa (kHz) tat-transducer konness man-naħa tal-frekwenza baxxa.
Jekk *1 jew *2 jintgħażlu f'[TX Mode LF], irfina l-frekwenza TX ta' frekwenza baxxa biex telimina l-interferenza (firxa ta' issettjar: -50 sa +50). Issettja għal [0] fejn ma jkun hemm l-ebda interferenza.
Jekk *1 jintgħażel f'[TX Mode LF], issettja l-faxxa tal-frekwenza CHIRP tat-transducer imqabbad man-naħa tal-frekwenza baxxa.
Meta [Transducer Setup Type] huwa ssettjat għal [Manwal]
Oġġett tal-menu [Frekwenza Għolja] [Qawwa tat-Transducer HF] [Wagħa tal-Faxxa (HF)]
Deskrizzjoni
Għażliet (firxa ta' l-issettjar)
Issettja l-frekwenza kHz għal frekwenza għolja. Il-firxiet tal-issettjar ivarjaw
skond it-transducer konness.
Nota: muri b'konnessjoni ta 'finder tal-ħut intern, DFF1, BBDS1, DFF3, DFF1-UHD.
Issettja l-qawwa tat-trasmissjoni għal frekwenza għolja. Nota 1: muri b'konnessjoni tal-fish finder intern, DFF1, BBDS1, DI-FFAMP jew DFF3UHD. Nota 2: Għall-utenti DFF1-UHD, meta t-transducer konness TDID ma jkunx appoġġjat mid-DFF1-UHD, l-issettjar huwa ffissat bħala [1000].
[600], [1000]Issettja l-bandwidth għal frekwenza għolja. Nota: muri b'konnessjoni ta 'DFF3.
3-17
3. KIF GĦANDEK TWAQQA T-TAGĦMIR
Oġġett tal-menu [Frekwenza Baxxa] [Qawwa tat-Transducer LF] [Wagħa tal-Faxxa (LF)]
Deskrizzjoni
Għażliet (firxa ta' l-issettjar)
Issettja l-frekwenza kHz għal frekwenza baxxa. Il-firxiet tal-issettjar ivarjaw skont it-transducer konness.
Nota: muri b'konnessjoni ta' fish finder intern, DFF1,
BBDS1, DFF3, DFF1-UHD.
Issettja l-qawwa tat-trasmissjoni għal frekwenza baxxa. Nota 1: muri b'konnessjoni ta' fish finder intern, DFF1, BBDS1, DI-FFAMP jew DFF3UHD. Nota 2: Għall-utenti DFF1-UHD, meta t-transducer konness TDID ma jkunx appoġġjat mid-DFF1-UHD, l-issettjar huwa ffissat bħala [1000].
[600], [1000]Issettja l-bandwidth għal frekwenza baxxa. Nota: muri b'konnessjoni ta 'DFF3.
Meta [Transducer Setup Type] huwa ssettjat għal [Manwal] u konness ma' DFF3-UHD
Oġġett tal-menu [TX Volt HF] [TX Volt LF] [Frekwenza Għolja] [Frekwenza Baxxa]
Deskrizzjoni Issettja t-TX voltage (V) tat-transducer konness man-naħa ta 'frekwenza għolja. Issettja l-TX voltage (V) tat-transducer konness man-naħa ta 'frekwenza baxxa. Issettja l-frekwenza (kHz) tat-transducer konness man-naħa tal-frekwenza għolja. Issettja l-frekwenza (kHz) tat-transducer konness man-naħa tal-frekwenza baxxa.
Menu tas-sensorju tal-moviment
Nota 1: Għall-konnessjoni tat-tagħmir NMEA0183 mat-TZT19F, staqsi lin-negozjant FURUNO tiegħek biex iwaqqaf it-tagħmir.
Nota 2: Biex tuża l-funzjoni ta 'heaving, is-settings li ġejjin huma meħtieġa fuq il-boxxla tas-satellita. Għall-proċedura tal-issettjar, ara l-manwal tal-operatur għall-boxxla tas-satellita tiegħek. Is-settings għall-SC-30 isiru mill-menu [IF-NMEASC], is-settings għall-SC-50/110 isiru mill-menu [DATA OUT].
Sentenza
NMEA0183 ATT, HVE
CANbus
Rata baud Ċiklu PGN
38400BPS 25ms
Heave: 65280 Attitudni: 127257
Il-menu [MOTION SENSOR] jidher fil-menu [Transducer Setup] meta l-[Heaving Correction] tkun attivata fil-menu [Fish Finder]. Jekk il-boxxla tas-satellita SC-30 jew SC50/110 hija konnessa, issettja d-distanza bejn l-unità tal-antenna (jew is-sensor) tal-boxxla tas-satellita u t-transducer (għoli u baxx jekk imqabbad) hawn.
SC-30/33/50/70/110/130
Pruwa/Poppa għall-HF
'l fuq/' l isfel
Transducer HF Transducer LF
Port/Starboard għal HF Port/Starboard għal LF
Pruwa/Poppa għal LF
3-18
3. KIF GĦANDEK TWAQQA T-TAGĦMIR
Oġġett tal-menu
[Tip ta' Sensor tal-Moviment]
Deskrizzjoni
Agħżel is-sensor konness mal-unità TZT19F tiegħek. Għas-sensuri kollha minbarra SC-50 u SC-110, agħżel [SC-30]. Nota: Dan il-punt tal-menu mhuwiex disponibbli meta [Fish Finder Source] huwa ssettjat għal [TZT19F].
Għażliet (firxa ta' l-issettjar)
[SC30], [SC50_SC110] [Pożizzjoni ta' l-antenna tal-pruwa/poppa HF (LF)] [Pożizzjoni ta' l-antenna 'l fuq/l isfel HF (LF)] [Port ta' l-antenna/tal-lemin HF (LF)]
Issettja d-distanza mill-unità tal-antenna għat-transducer fid-direzzjoni tal-pruwa-poppa. Jekk it-transducer jinsab fuq in-naħa ta 'quddiem, issettja valur pożittiv.
Issettja d-distanza mit-transducer għall-unità tal-antenna fid-direzzjoni vertikali. Jekk it-transducer jinsab fuq in-naħa tal-pruwa, issettja valur pożittiv.
Issettja d-distanza mill-unità tal-antenna għat-transducer fid-direzzjoni port-starboard. Jekk it-transducer jinsab fuq in-naħa tal-lemin, issettja valur pożittiv.
-99 sa +99 -0.00 sa +99.9 -99.9 sa +99.9
Korrezzjoni tal-muntaġġ ħażin tat-transducer
Jekk it-transducer kompatibbli tal-iskannjar tal-ġenb DFF-3D jew CHIRP huwa installat 180° bil-maqlub (iħares lejn il-poppa), ixgħel l-oġġett li ġej:
· DFF-3D: [Settings][Multi Beam Sonar][Initial Setup][Transducer Setup][Transducer Mis-mount Korrezzjoni][ON] · CHIRP Side Scan: [Settings][CHIRP Side Scan][Transducer Mis-mount Korrezzjoni ][ON]
3.6 L-issettjar tal-LAN mingħajr fili
3.6.1
Kif tingħaqad ma' netwerk bla fili eżistenti
Billi tikkonnettja ma' netwerk eżistenti, tista' tniżżel aġġornamenti tas-softwer u informazzjoni dwar it-temp mill-internet.
1. Tektek l-ikona tad-Dar biex turi l-iskrin tad-dar u s-settings tal-modalità tal-wiri. 2. Tektek [Settings], imbagħad [Ġenerali]. 3. Tektek [Wireless LAN Settings]. 4. Tektek [Wireless Mode]. 5. Tektek [Ikkonnettja ma' LAN eżistenti], imbagħad tektek l-ikona [<] fin-naħa ta' fuq tax-xellug tal-
wiri. 6. Tektek [Wireless] fil-menu [ENABLE WIRELESS]. 7. Tektek [Scan] biex tiskennja l-viċinanza għal netwerks WLAN aċċessibbli. Netwerks disponibbli
huma elenkati. Biex tħassar in-netwerks WLAN kollha, agħżel [Insa n-Netwerks Disponibbli kollha]. 8. Tektek in-netwerk WLAN xieraq biex turi l-wiri li ġej.
IKKANĊELLA TINSA KONNETT
3-19
3. KIF GĦANDEK TWAQQA T-TAGĦMIR
9. Tektek [Connect], u jidher il-wiri li ġej.
DĦAL EWLENIN NETWORK EWLENIN
Uri karattri
3.6.2
IKANNELLA
10. Uża t-tastiera tas-softwer biex tidħol fiċ-ċavetta tan-netwerk, imbagħad tektek il-buttuna [OK]. Biex tara dak li għandek input, iċċekkja [Uri l-karattri]. Nota: Jekk iċ-ċavetta tan-netwerk mhix korretta, jidher messaġġ ta 'żball. Daħħal iċ-ċavetta t-tajba u tektek [OK] mill-ġdid.
11. Tektek [X] fuq il-bar tat-titlu biex tagħlaq il-menu.
Kif toħloq netwerk LAN mingħajr fili
Apparati intelliġenti konnessi ma 'dan in-netwerk mingħajr fili jistgħu wkoll jikkonnettjaw direttament mal-unità, li jippermettu l-użu tal-applikazzjonijiet TZT19F.
1. Tektek l-ikona tad-Dar (tings.
) biex turi l-iskrin tad-dar u l-mod tal-wiri issettjat-
2. Tektek [Settings] imbagħad [Ġenerali], f'dik l-ordni.
3. Tektek [Wireless LAN Settings].
4. Tektek [Wireless Mode] fil-menu [WIRELESS MODE]. 5. Tektek [Oħloq Netwerk Lokali], imbagħad tektek l-ikona [<] fin-naħa ta' fuq tax-xellug tal-wiri. 6. Tektek [Isem] fil-menu [SETTINGS NETWORK LOKALI].
7. Bl-użu tat-tastiera tas-softwer, semmi l-unità, imbagħad tektek il-.
8. Tektek [Password] fil-menu [SETTINGS NETWERK LOKALI].
9. Bl-użu tat-tastiera tas-softwer, issettja l-password, imbagħad tektek il-.
10. Tektek [Netwerk Lokali] fil-menu [ENABLE LOCAL NETWORK] biex tattiva n-netwerk bla fili.
11. It-tagħmir intelliġenti tiegħek issa jista' jkun imqabbad mal-unità, permezz tan-netwerk.
1) Mill-apparat intelliġenti, agħżel in-netwerk stabbilit fil-pass 7.
2) Daħħal il-password stabbilita fil-pass 9.
12. Tektek [X] fuq il-bar tat-titlu biex tagħlaq il-menu.
3.7
Modalità Ferry
Nota: SC-30, SC-33, u SCX-20 biss huma kompatibbli mal-Modalità Ferry.
Il-modalità tal-laneċ tippermetti lill-utent ibiddel l-orjentazzjoni tal-iskrin b'180°. Innota li s-sensuri kollha ta 'l-intestatura ta' hawn fuq għandhom jappoġġjaw il-kmand ta 'l-offset ta' l-intestatura mit-TZT19F. Kemm is-sensuri tal-intestatura kif ukoll is-sensuri tar-radar għandhom ikunu mixgħula meta t-TZT19F jibgħat il-kmand. Kemm is-sensor tal-intestatura kif ukoll is-sensor tar-radar għandhom ikunu mħaddma meta t-TZT19F jibgħatilhom il-kmand tal-offset tal-intestatura. Jekk TZT19F jibgħat il-kmand u wieħed mis-sensers ma jirċevihx, id-dejta tal-intestatura tista 'tiġi maqluba. Ara “[Konfigurazzjoni ta’ l-Input ta’ l-Event]” ta’ “[Initial Setup] menu (Oġġetti oħra tal-menu)” f’paġna 3-8.
3-20
7=7)(-
1$0(
287/,1(
'(6&5,37,21&2′( 4
7<
81,7
08/7,)81&7,21’,63/$<
7=7)
$&&(6625,(6
$&&(6625,(6
$&&(6625,(6
)3
)3
,167$//$7,210$7(5,$/6
&3
&$%/($66(0%/
)583))$0
&$%/($66(0%/
)58&&%0-
,167$//$7,210$7(5,$/6
&3
,167$//$7,210$7(5,$/6
&3
1$0(
'2&80(17
)/86+02817,1*7(03/$7(
23 (5 $ 725
6*8,'(
,167$//$7,210$18$/
287/,1(
%.; '(6&5,37,21&2′( 4
7<
&
26
,0
A-1
&=%
A-2
,167$//$7,210$7(5,$/6
12
1$0(
) )/86+02817),;785(
+(;%2/76/277('+($'
(0, (0,&25(
&211(&725&$3
&2′(12 7<3(
&3
%.;
287/,1(
'(6&5,37,216
4
7<
&3
&2′( 12
0;686
&2′( 12
*5)&
&2′( 12
&$3&
&2′( 12
5 (0 $ 5.6
,167$//$7,210$7(5,$/6
12
1$0(
)+ )6321*(+
) )02817+22'3$&.,1*
6,'(
A-3
&2′(12 7<3(
&3
%.;
287/,1(
'(6&5,37,216
4
7<
&2′(12
&2′(12
5 (0 $ 5.6
‘,0(16,216,1’5$:,1*)255()(5(1&(21/<
&0%
‘,0(16,216,1’5$:,1*)255()(5(1&(21/<
&0%
$&&(6625,(6
12
1$0(
/&'&/($1,1*&/27+
A-4
&2′(12 7<3(
)3
$';
287/,1(
'(6&5,37,216
4
7<
&2′( 12
5 (0 $ 5.6
‘,0(16,216,1’5$:,1*)255()(5(1&(21/<
&).
18/Diċ/2019 H.MAKI
D-1
D-2
11/Nov/2019 H.MAKI
S-1
9'&
)583))$0P
9$&
'3<&
58 58%
+]
35
$ 5(' %/8
– 32:(5 6+,(/'
+’0,287 – 70’6B’$7$B3 70’6B’$7$B6+,(/’ 70’6B’$7$B1 70’6B’$7$B3 70’6B’$7$B6+,(/’
P
7<3($
+'0,&$%/(
P0$;
728&+021,725
25
$
9$& 73<& +]
35
70’6B’$7$B1 70’6B’$7$B3 70’6B’$7$B6+,(/’ 70’6B’$7$B1
7'06B&/2&.B3
86%&$%/(P0$;
'),,6)+)$)0,31′(5
32:(5$;0’35B&+;’B539
P
)58))&P
;'5B&+B0
&&
7(039
5()(572&&)25′(7$,/
7(03
7'06B&/2&.B6+,(/'
7'06B&/2&.B1
1&
1&
”&B&/2&.
08/7,)81&7,21′,63/$< ”&B’$7$
7=7))
*1′
P 5(027(&21752/81,7
0&8
;'5B&+B3
9B287
;'5B&+B0 63′
7’B,’ 63’97’B,’967B6+,(/’
(;7B3/8*B'(7(&7 –
86% 8B9%86 8B’B1
7<3($
86%&$%/(
86% + 8%
6′
P
6’&$5’81,7 6’8
;'5B&+B6+,(/'
8B'B3
;'5B&+B6+,(/'
*1′
+'0,,1 –
0-$63) )58&&%0-P
– ;'5
%
9
;'5B&+B3
9,'(2,1 –
;'5B&+B0
7(039
9,'(2,1 –
7(03
;'5B&+B3
–
;'5B&+B0
86% 8B9%86
63′
8B'B1
7'B,'
8B'B3
63'97'B,'967B6+,(/'
8B,'
;'5B&+B6+,(/'
*1′
67,’06’ 67,’3:’ 7,’+”
7/7′ 73:’ 7%6′ 666/7′
3/' 36' 06' 3:'
0-$63)
&&% ;'5B&+B6+,(/'
1(7:25. – (B7'B3 (B7'B1 (B5'B3 750 750)
700
%/+)-
(B5'B1
&
75$16’8&(5:6(1625
75$16'8&(5
%/+ %/+
&0/+)- 70/+)-
&+,53
750 750
1(7:25. –
&+,5375$16'8&(5
7%
P
0$7&+,1*%2; 0%
0%
5('
*51
%/8
5('
P %/.
%/. 5('
P%P 7% %/.
P
‘
N:
%% %6
7 N:
127(
6+,3<$5'6833/
237,21
10($ – 1(76 1(7& 1(7+ 1(7/ 08/7, – 7'$ 7'% %8== 9B287) (9(17B6: *1' 3:5B6: '&B1 5( 6(59(' 5(6(59(' *1')
',))$03 – 7;8B7'$ 7;8B7'% 7;8B5'+ 7;8B5'& .3,+ .3,& *1'
,9VT
7<3($
+'0, +'0,6285&(
5&$
&2$;&$%/(
5&$
&2$;&$%/(
9,'(2(48,30(17
PLFUR%
86%&$%/( 86%
86%+267′(9,&((48,30(17
5-
5-
5- (7+(51(7+8%
02'=P
02'=P
+8%
5-
02'=P
9'&
9+30996[& P
5-
3R(+8%
)5810($300))P
5-
02'=P
/$1[
0&8
-81&7,21%2; ),
7 7&211(&725
0&)0)
76
1(7:25.
1(7:25.6281′(5
'))%%'6′))8+"))))8+'
$,6 $,65(&(,9(5
)$
5$’$56(1625 ‘566(5,(6 5()(5727+(,17(5&211(&7,21’,$*5$0)25($&+5$’$56(1625
P 6039 6059
66)0)
76
:+7 %/8 *5< 5('
$8723,/27 %8==(5
P '$7$&219(57(5 P ,)10($.
1$9(48,30(17 10($
25* %/. 33/ %51
(9(176:,7&+ P $1$/2*10($
P
32:(56:,7&+
‘$7$&219(57(5 ,)10($),
$1$/2*6(1625
%/.
5()(5727+(,16758&7,212)($&+81,7)25′(7$,/
)58))&P P
),6+),1′(532:(5$03/,),(5 ‘,))$03
35 ‘(7$,/)2535&211(&7,21
9$& 73<& +]
&21
&21
+ $&'&32:(5
& 6833/<81,7
*1' 35
'5$:1
6HS 7<$0$6$.,
&+(&.('
6HS +0$.,
$33529(' 14/Sep/2022 H.MAKI
6&$/( ':*1R
0$66 NJ
&&*
5()1R
7,7/( 7=7))
1$0(
08/7,)81&7,21′,63/$<
,17(5&211(&7,21′,$*5$0
Hiromasa : Hiromasa Maki
Maki
: 2022.09.14 17:15:46 +09'00'
9'&
$9 )583))$0P $9
5('
),6+),1′(532:(5$03 ‘,))$03
32: (5
'&
0)'B;'5 9
;'5B&+B3+) ;'5B&+B0+)
7(039
)58))&PP
;'5
9
;’5B&+B3 08/7,)81&7,21’,63/$<
;'5B&+B0 7=7)))
7(039
$
9$&
'3<&
%/8
6+,(/' '&
7(03 ;’5B&+B3/) ;’5B&+B0/)
7(03 ;’5B&+B3 ;’5B&+B0
+]
5(&7,),(5
63'1&
63′
58%
7'B,'
7'B,'
,9VT
.3 (;7(51$/.3
9&7)[&P0$;
&25(VT287(5′,$
(;7B.3
7% 75,*B,1B3 9 75,*B,1B1
63’97’B,’967B6+,(/’ ;’5B&+B6+,(/’ ;’5B&+B6+,(/’
0)’B&20 7;8B7’$
)58))&PP
63’97’B,’967B6+,(/’ ;’5B&+B6+,(/’ ;’5B&+B6+,(/’
',))$03 7;8B7'$
75,*B287B3 9
7;8B7'%
7;8B7'%
75,*B287B1
7;8B5'+
7;8B5'+
6+,(/'
7;8B5'&
7;8B5'&
1&
.32+
.3,+
1&
.32&
.3,&
*1′
*1′
%
7% 7'B,' 6+,(/' ;,' *1′ 7(03
;'5B+)
;'B+)B6+,(/'
7% ;'5B+) ;'5B+)
;'5B/)
;'B/)B6+,(/'
7% ;'5B/) ;'5B/)
7% ;'5B/) ;'5B/) 1& ;'B/)B6+,(/' 1& ;'5B/)
7% ;'5B+) ;'5B+) 1& ;'B+)B6+,(/' 1& ;'5B+) 1&
7% 7'B,' 6+,(/' ;,' *1′ 7(03
1&
1&
1&
1&
1&
,9VT
5('
1&651&76%PP
%/.
5('
1&651&76%PP
%/.
25* %51 :+7
%/8
%/8:+7 </(/ %/.
%/.:+7
P
1&
&
30/+/+* &0/0/+/+*
75$16'8&(5
/
7% 7;B1
1&
*1′
1&
7;B3
%2267(5%2; %7
+
7% 7;B1
1&
*1′
1&
*1′
1&
7% ;'5B3
+
;'5B1
1&
*1'
1&
7% ;'5B3
/
‘
127(
6+,3<$5'6833/
237,21
.,9VTP
P
P
N+] )0
75$16'8&(5
N+])
9&7)9LQO&DEWUHFRUG
;'5B1
7;B3
75$16'8&(5
%/+5+50 %/+5+5 %/+5+5 ) )+ %5 %)+ %5%+ %%%+
‘5$:1 $SU 7<$0$6$.,
&+(&.(' $SU
+0$.,
$33529(' 20/Apr/2020 H.MAKI
6 & $ / (
0 $ 66
NJ
':*1R &&&
5()1R
7,7/( ',))$03
1$0( ),6+),1′(532:(5$03/,),(5
,17(5&211(&7,21’,$*5$0
S-2
Garanzija FURUNO għall-Amerika ta 'Fuq
FURUNO USA, Garanzija Limitata tipprovdi erbgħa u għoxrin (24) xahar XOGĦOL u erbgħa u għoxrin (24) xahar garanzija PARTIJIET fuq prodotti mid-data ta 'installazzjoni jew xiri mis-sid oriġinali. Prodotti jew komponenti li huma rappreżentati bħala reżistenti għall-ilma huma ggarantiti li jkunu reżistenti għall-ilma biss għal, u fil-limiti, tal-perjodu ta 'garanzija ddikjarat hawn fuq. Id-data tal-bidu tal-garanzija ma tistax taqbeż it-tmintax (18) xahar mid-data oriġinali tax-xiri minn negozjant minn Furuno USA u tapplika għal tagħmir ġdid installat u mħaddem skont l-istruzzjonijiet ippubblikati ta’ Furuno USA.
Magnetrons u apparati Microwave se jkunu ġġustifikati għal perjodu ta '12-il xahar mid-data tal-installazzjoni tat-tagħmir oriġinali.
Furuno USA, Inc. tiggarantixxi li kull prodott ġdid ikun ta’ materjal u xogħol sod u permezz tan-negozjant awtorizzat tiegħu se jiskambja kwalunkwe partijiet ippruvati li huma difettużi fil-materjal jew l-abbilità taħt użu normali mingħajr ħlas għal perjodu ta’ 24 xahar mid-data tal-installazzjoni. jew xiri.
Furuno USA, Inc., permezz ta’ negozjant Furuno awtorizzat se jipprovdi xogħol mingħajr ebda spiża biex jissostitwixxi partijiet difettużi, esklużi manutenzjoni ta’ rutina jew aġġustamenti normali, għal perjodu ta’ 24 xahar mid-data tal-installazzjoni sakemm ix-xogħol isir minn Furuno USA, Inc. jew negozjant Furuno AWTORIZZAT waqt il-ħinijiet normali tal-ħanut u f’raġġ ta’ 50 mil mill-post tal-ħanut.
Prova xierqa tax-xiri li turi d-data tax-xiri, jew ċertifikazzjoni tal-installazzjoni trid tkun disponibbli għal Furuno USA, Inc., jew in-negozjant awtorizzat tagħha fil-ħin tat-talba għal servizz ta 'garanzija.
Din il-garanzija hija valida għall-installazzjoni ta 'prodotti manifatturati minn Furuno Electric Co. (minn hawn 'il quddiem FURUNO). Kwalunkwe xiri minn briks u mehries jew webbejjiegħa mill-ġdid ibbażati fuq li huma importati f'pajjiżi oħra minn xi ħadd għajr negozjant, aġent jew sussidjarja ċertifikata FURUNO jistgħu ma jikkonformawx mal-istandards lokali. FURUNO jirrakkomanda bil-qawwa kontra l-importazzjoni ta 'dawn il-prodotti minn internazzjonali websiti jew bejjiegħa oħra, peress li l-prodott importat jista 'ma jaħdimx b'mod korrett u jista' jinterferixxi ma 'apparat elettroniku ieħor. Il-prodott importat jista' wkoll ikun qed jikser il-liġijiet lokali u r-rekwiżiti tekniċi obbligatorji. Prodotti importati f'pajjiżi oħra, kif deskritti qabel, m'għandhomx ikunu eliġibbli għal servizz ta' garanzija lokali.
Għal prodotti mixtrija barra minn pajjiżek jekk jogħġbok ikkuntattja lid-distributur nazzjonali tal-prodotti Furuno fil-pajjiż fejn inxtraw.
REĠISTRAZZJONI U INFORMAZZJONI TAL-GARANZIJA Biex tirreġistra l-prodott tiegħek għall-garanzija, kif ukoll tara l-linji gwida u l-limitazzjonijiet sħaħ tal-garanzija, jekk jogħġbok żur www.furunousa.com u kklikkja fuq “Appoġġ”. Sabiex jitħaffef it-tiswijiet, servizz ta 'garanzija fuq it-tagħmir Furuno huwa pprovdut permezz tan-netwerk ta' negozjanti awtorizzati tiegħu. Jekk dan mhux possibbli jew prattiku, jekk jogħġbok ikkuntattja lil Furuno USA, Inc. biex tirranġa servizz ta' garanzija.
FURUNO USA, INC Attenzjoni: Koordinatur tas-Servizz 4400 NW Pacific Rim Boulevard
Camas, WA 98607-9408 Telefon: 360-834-9300
FAX: 360-834-9400
Furuno USA, Inc huwa kburi li jagħtik l-ogħla kwalità fl-Electronics tal-Baħar. Nafu li kellek diversi għażliet meta għamilt l-għażla tiegħek tat-tagħmir, u minn kulħadd fuq Furuno nirringrazzjawkom. Furuno huwa kburi ħafna fis-servizz tal-konsumatur.
FURUNO Garanzija Dinjija għad-Dgħajjes tad-Divertiment (Ħlief l-Amerika ta' Fuq)
Din il-garanzija hija valida għal prodotti manifatturati minn Furuno Electric Co. (minn hawn 'il quddiem FURUNO) u installati fuq dgħajsa tad-divertiment. Kwalunkwe web xiri bbażat li huwa importat f'pajjiżi oħra minn xi ħadd ieħor għajr negozjant ċertifikat FURUNO jista 'ma jikkonformax mal-istandards lokali. FURUNO jirrakkomanda bil-qawwa kontra l-importazzjoni ta 'dawn il-prodotti minn internazzjonali websiti bħala l-prodott importat jistgħu ma jaħdmux b'mod korrett u jistgħu jinterferixxu ma 'apparat elettroniku ieħor. Il-prodott importat jista' wkoll ikun qed jikser il-liġijiet lokali u r-rekwiżiti tekniċi obbligatorji. Prodotti importati f'pajjiżi oħra kif deskritti qabel ma għandhomx ikunu eliġibbli għal servizz ta' garanzija lokali.
Għal prodotti mixtrija barra minn pajjiżek jekk jogħġbok ikkuntattja lid-distributur nazzjonali tal-prodotti Furuno fil-pajjiż fejn inxtraw.
Din il-garanzija hija minbarra d-drittijiet legali statutorji tal-klijent.
1. Termini u Kundizzjonijiet tal-Garanzija
FURUNO jiggarantixxi li kull prodott FURUNO ġdid huwa r-riżultat ta 'materjali ta' kwalità u abbilità. Il-garanzija hija valida għal perjodu ta 'sentejn (2 xahar) mid-data tal-fattura, jew id-data tal-ikkummissjonar tal-prodott min-negozjant iċċertifikat li jinstalla.
2. Garanzija Standard FURUNO
Il-garanzija standard FURUNO tkopri l-ispare parts u l-ispejjeż tax-xogħol assoċjati ma 'talba ta' garanzija, sakemm il-prodott jintbagħat lura lil distributur nazzjonali FURUNO minn trasportatur imħallas minn qabel.
Il-garanzija standard FURUNO tinkludi:
Tiswija f'distributur nazzjonali FURUNO L-ispare parts kollha għat-tiswija Spiża għall-konsenja ekonomika lill-klijent
3. Garanzija Abbord FURUNO
Jekk il-prodott ġie installat/ikkummissjonat u rreġistrat minn negozjant FURUNO iċċertifikat, il-klijent għandu d-dritt għall-garanzija abbord.
Il-garanzija abbord FURUNO tinkludi
Tbaħħir b'xejn tal-partijiet meħtieġa Xogħol: Ħin normali tax-xogħol biss Ħin tal-ivvjaġġar: Sa massimu ta' sagħtejn (2) Distanza tal-ivvjaġġar: Sa massimu ta' mitt
u sittin (160) KM bil-karozza għall-vjaġġ sħiħ
4. Reġistrazzjoni tal-Garanzija
Għall-Garanzija Standard - preżentazzjoni tal-prodott bin-numru tas-serje (numru tas-serje 8 ċifri, 1234-5678) hija biżżejjed. Inkella, il-fattura bin-numru tas-serje, l-isem u stamp tan-negozjant u d-data tax-xiri hija murija.
Għall-Garanzija Abbord, in-negozjant iċċertifikat FURUNO tiegħek jieħu ħsieb ir-reġistrazzjonijiet kollha.
5. Talbiet ta' Garanzija
Tiswijiet tal-garanzija mwettqa minn kumpaniji/persuni minbarra distributur nazzjonali FURUNO jew negozjant iċċertifikat mhumiex koperti minn din il-garanzija.
6. Limitazzjonijiet ta' Garanzija
Meta ssir talba, FURUNO għandu dritt jagħżel jekk isewwix il-prodott jew jibdilha.
Il-garanzija FURUNO hija valida biss jekk il-prodott kien installat u użat b'mod korrett. Għalhekk, huwa meħtieġ li l-klijent jikkonforma mal-istruzzjonijiet fil-manwal. Problemi li jirriżultaw minn nuqqas ta' konformità mal-manwal tal-istruzzjoni mhumiex koperti mill-garanzija.
FURUNO mhuwiex responsabbli għal kwalunkwe ħsara kkawżata lill-bastiment bl-użu ta 'prodott FURUNO.
Dawn li ġejjin huma esklużi minn din il-garanzija:
a.
Prodott użat
b.
Unità taħt l-ilma bħal transducer u unità tal-buq
c.
Manutenzjoni, allinjament u kalibrazzjoni ta' rutina
servizzi.
d.
Sostituzzjoni ta' partijiet konsumabbli bħal fjusis,
lamps, karti ta 'reġistrazzjoni, ċinturini tas-sewqan, kejbils, protettivi
covers u batteriji.
e.
Magnetron u MIC b'aktar minn 1000 trażmissjoni
sigħat jew aktar minn 12-il xahar, skont liema jiġi l-ewwel.
f.
Spejjeż assoċjati mas-sostituzzjoni ta' transducer
(eż. Krejn, docking jew bugħaddas eċċ.).
g.
Prova fuq il-baħar, test u evalwazzjoni jew dimostrazzjonijiet oħra.
h.
Prodotti msewwija jew mibdula minn xi ħadd minbarra l
Distributur nazzjonali FURUNO jew negozjant awtorizzat.
i.
Prodotti li fuqhom in-numru tas-serje huwa mibdul,
imħassar jew imneħħija.
j.
Problemi li jirriżultaw minn inċident, negliġenza,
użu ħażin, installazzjoni mhux xierqa, vandaliżmu jew ilma
penetrazzjoni.
k.
Ħsara li tirriżulta minn forza maġġuri jew naturali oħra
katastrofi jew diżastru.
l.
Ħsara minn tbaħħir jew transitu.
m.
Aġġornamenti tas-softwer, ħlief meta jitqies meħtieġ
u warrantable minn FURUNO.
n.
Sahra, xogħol żejjed barra mis-sigħat normali bħal
tmiem il-ġimgħa/vaganza, u spejjeż tal-ivvjaġġar ogħla mill-160 KM
allowance
o.
Familjarizzazzjoni u orjentazzjoni tal-operatur.
FURUNO Electric Company, 1 ta’ Marzu, 2011
Għall-Garanzija Standard – sempliċement ibgħat il-prodott difettuż flimkien mal-fattura lil distributur nazzjonali FURUNO. Għall-Garanzija Abbord ikkuntattja distributur nazzjonali FURUNO jew negozjant iċċertifikat. Agħti n-numru tas-serje tal-prodott u ddeskrivi l-problema bl-aktar mod preċiż possibbli.
Dokumenti / Riżorsi
 |
FURUNO TZT19F Multi Funzjoni Display Apparat [pdfManwal tal-Istruzzjonijiet TZT19F, TZT19F Apparat tal-wiri b'ħafna funzjonijiet, Apparat tal-wiri b'ħafna funzjonijiet, Apparat tal-wiri tal-funzjoni |
