TZT19F Gléas Taispeána Ilfheidhme

Lámhleabhar Suiteála TAISPEÁINT ILFEIDHME
Múnla TZT19F
TREORACHA SÁBHÁILTEACHTA …………………………………………………………………………………… i Cumraíocht an Chórais ………………………………… ……………………………………………. ii LIOSTAÍ TREALAMH……………………………………………………………………………………………………………….. iii
1. GLÉASÚ ……………………………………………………………………………………………………………………………..1-1
1.1 Suiteáil Taispeána Ilfheidhme ……………………………………………………………………………………….1-1 1.2 Suiteáil Trasduchtóirí……………………………… ……………………………………………………………………………….1-4
2. Sreangú……………………………………………………………………………………………………..2-1
2.1 Naisc Chomhéadain (Cúl an Aonaid) ………………………………………………………………………………………… 2-1 2.2 Nascóir Ilchodach ……………………… …………………………………………………………………..2-2 2.3 Conas Naisc Uiscedhíonach a Dhaingniú ………………………………………………………………… …………………………2-3 2.4 Cábla Cumhachta …………………………………………………………………………… …….2-3 2.5 Cábla IL……………………………………………………………………………………………………………… ….2-4 2.6 Naisc Bhraiteora Radar DRS ……………………………………………………………………………2-5 2.7 Nascóirí Líonra …………… …………………………………………………………………………………2-5 2.8 CAN bus (NMEA2000) Nascóir ……………………………… ………………………………………………….2-5 2.9 Trasduchtóir (Rogha)…………………………………………………………………………… ……………………………2-10 2.10 Example TZT19F Cumraíochtaí an Chórais ………………………………………………………………2-10
3. CONAS AN TREALAMH A CHUR CHUN CINN………………………………………………………………………….3-1
3.1 Conas Crios Ama, Formáid Ama agus Teanga a Shocrú………………………………………………………………………… 3-3 3.2 Conas Aonaid Tomhais a Shocrú ………………………… ……………………………………………….3-4 3.3 Socrú Tosaigh ………………………………………………………………… ………………………………………3-5 3.4 Conas an Radar a Shocrú ………………………………………………………………………………………… ………………….3-11 3.5 Conas an Aimsitheoir Éisc a Shocrú…………………………………………………………………………….. 3-14 3.6 Socrú LAN Gan Sreang ………………………………………………………………………………………….3-19 3.7 Mód Farantóireachta…… ……………………………………………………………………………………………..3-20
LIOSTA(ÉILÍ) PACÁISTIÚ …………………………………………………………………………………………. A-1 LÍNÍOCHT(Í) Imlínithe ……………………………………………………………………………. D-1 LÉARGAIM(Í) IDIRNAISCE ……………………………………………………………………………………… S-1
www.furuno.com Is trádmharcanna, trádmharcanna cláraithe nó marcanna seirbhíse dá sealbhóirí faoi seach iad na hainmneacha branda agus táirgí go léir.

9-52 Ashihara-cho, Nishinomiya, 662-8580, AN TSeapáin

Dáileoir / Déileálaí Údaraithe FURUNO

Gach ceart ar cosaint.

Arna phriontáil sa tSeapáin

teach tábhairne. Uimhir IME-45120-D1 (TEHI) TZT19F

A: EAN. 2020 D1: SAMHAIN. 21, 2022
0 0 0 1 9 7 1 0 8 1 3

TREORACHA SÁBHÁILTEACHTA

RABHADH Léiríonn sé seo staid a d’fhéadfadh a bheith guaiseach a d’fhéadfadh bás nó gortú tromchúiseach a bheith mar thoradh air mura ndéanfaí é a sheachaint.

AIRE Léiríonn sé cás a d'fhéadfadh a bheith guaiseach a bhféadfadh mionghortú nó díobháil mheasartha teacht as mura seachnaítear é.

(exampníos lú siombailí)
Rabhadh, Rabhadh

Gníomh Toirmiscthe

Gníomh Éigeantach

RABHADH
GUAIS TRUITITHE LEICTREACH Ná hoscail an trealamh ach amháin má tá cur amach iomlán agat ar chiorcaid leictreacha.
Níor cheart go n-oibreodh ach pearsanra cáilithe taobh istigh den trealamh.
Múch an chumhacht ag an lasc roimh thosú ar an tsuiteáil.
D’fhéadfadh tine nó turraing leictreach tarlú má fhágtar an chumhacht ar siúl.
Bí cinnte go bhfuil an soláthar cumhachta ag luí leis an voltage rátáil an trealaimh.
Is féidir le nascadh an tsoláthair chumhachta mícheart tine nó damáiste a dhéanamh don trealamh.
Má tá d’árthach cumraithe le córas uathphíolóta, suiteáil aonad rialaithe uathphíolóta (nó cnaipe stoptha uathphíolóta éigeandála) ag gach stáisiún stiúrtha, chun ligean duit an t-uathphíolóta a dhíchumasú i gcás éigeandála.
Mura féidir an t-uathphíolóta a dhíchumasú, d’fhéadfadh timpistí tarlú.

AIRE
Cuir an trealamh ar thalamh chun turraing leictreach agus trasnaíocht fhrithpháirteach a chosc.

Bain úsáid as an vacuum ceart.
D'fhéadfadh sé damáiste a dhéanamh don trealamh má úsáidtear fiús mícheart.
Tá an painéal tosaigh déanta as gloine. Déan é a láimhseáil go cúramach.
Is féidir díobháil a dhéanamh má bhriseann an ghloine.
Breathnaigh ar na hachair shábháilte seo a leanas don chompás chun trasnaíocht ar chompás maighnéadach a chosc:

Múnla TZT19F

Compás stiúrtha caighdeánach
0.65 m 0.40 m

i

COMHDHÉANAMH CÓRAS

Braiteoir Radar DRS4D X- Class/DRS4DL+/ DRS2D-NXT/DRS4D-NXT

Braiteoir Radar DRS6A X-Rang/DRS12A X-Rang/
DRS25A X-Rang/DRS6A-NXT/ DRS12A-NXT/DRS25A-NXT

12 go 24 VDC

Nóta 2: Nuashonraigh bogearraí na radair seo

chuig an leagan seo a leanas nó níos déanaí sula n-úsáidtear:

Roghnaigh cineál antenna:

· DRS2D-NXT, DRS4D-NXT: Leagan. 01.07. XNUMX

Radome nó Oscailte.

· DRS6A-NXT, DRS12A-NXT,

DRS25A-NXT: Leag. 01.06. XNUMX

· DRS6A X-Rang, DRS12A X-Rang,

Nóta 1: Do DRS2D/DRS4D/

DRS25A X-Rang: Leag. 02.06. XNUMX

DRS4DL nó DRS4A/DRS6A/ DRS12A/DRS25A, féach lámhleabhar suiteála an radair faoi seach maidir le comhoiriúnacht.

12 go 24 VDC*7
FAR-2xx7/2xx8 series FAR-15×3/15×8 series

BBDS1, sraith DFF

: Soláthar caighdeánach : Soláthar roghnach/áitiúil

Aonad Cianrialú MCU-005

Mol PoE*3

Mol Ethernet*2*8 HUB-101

Sonar Il-bhíoma DFF-3D FA-30/50 Ceamara IP FAX-30 Feistí comhoiriúnacha FUSION-Link
Gléasanna Foinse HDMI

Sraith Autopilot NAVpilot FA-40/70
SCX-20 SC-30/33

Bosca Acomhal
Fi-5002

Mol USB

Óstach USB/Gléasanna*4
Aonad Cianrialú MCU-002/MCU-004 nó Aonad Cárta SD SDU-001
Monatóir Tadhaill*5 (Aschur HDMI)

GP-330B

Ilfheidhm

Ceamara CCD

FI-50/70

Taispeáin*1

Ceamara CCD

Gléasanna comhoiriúnacha FUSION-Link*9

TZT19F

Buzzer Seachtrach Lasc Imeachta

IF-NMEA2K2

Power Switch NMEA0183 Aschur

IF-NMEAFI

Príomhlíonra na loinge

12 go 24 VDC

Catagóir na n-aonad Aonad antenna: Nochtar don aimsir.

Trasduchtóir*6

or

Cumhacht Aimsitheoir Éisc Amplitheoir
DI-FFAMP

Aonaid eile: Cosanta ón aimsir.

Trasduchtóir

*1: Tá aimsitheoir éisc ionsuite ag an aonad seo mar chaighdeán.

*2: Is féidir uasmhéid de 6 aonad NavNet TZtouch2/3 a nascadh. Tá bogearraí ag teastáil ó NavNet TZtouch2

leagan 7 nó níos déanaí. I gcás cumraíochtaí le TZT2BB san áireamh, uasmhéid de 4 NavNet TZtouch2/3

is féidir aonaid a nascadh. Ní féidir NavNet TZtouch a nascadh.

*3: Bain úsáid as mol PoE atá ar fáil ar bhonn tráchtála. Tá tástáil déanta ag an NETGEAR GS108PE mar chomhoiriúnach.

Fíoraíodh feidhmeanna bunúsacha an mhoil, ach ní raibh na feidhmeanna go léir ag teacht le chéile

sheiceáil. Ní féidir le FURUNO oibriú ceart a ráthú.

* 4: Nuair a bhíonn USB OTG á úsáid mar fheiste óstach USB, oibríonn an trealamh seo mar oibríocht dteagmháil

gléas aschuir.

*5: Tá taifeach aschuir HDMI socraithe ag 1920×1080. Chun monatóir tadhaill a úsáid le haghaidh oibriú, a aschur

caithfidh an taifeach a bheith 1920×1080 (cóimheas Gné 16:9) le feidhm HPD (Brath breiseán te).

*6: Tá cábla comhshó 12 go 10 bioráin ag teastáil ó roinnt trasducers.

*7: Ní úsáidtear 12 VDC ach amháin le DRS6A-NXT. Tá 24 VDC ag teastáil ó gach braiteoir DRS eagair oscailte eile.

*8: Ceadaíonn líonraí FURUNO uasmhéid de thrí Ethernet Hub HUB-101s.

D'fhéadfadh torthaí neamh-inmhianaithe a bheith ann má sháraítear é seo.

*9: Ní mór nascacht bus CAN a bheith ag an bhfeiste nasctha FUSION-Link freisin.

ii

LIOSTAÍ TREALAMH

Soláthar caighdeánach

Ainm Ilfheidhm Taispeáin Suiteáil Ábhair Accessories Soláthar roghnach

Cineál

Cód Uimh.

Ceathair

TZT19F

–

1

CP19-02600 000-037-169

1

FP26-00401 001-175-940

1

Nótaí

Ainmnigh Líonra HUB Aonad Cianrialú Tiontaire Sonraí NMEA
Bosca Meaitseála Bosca Acomhal Cábla Líonra Bosca Comhpháirteach (LAN).

Cineál HUB-101 IF-NMEA2K2 MCU-002 MCU-004 MCU-005 MB-1100 FI-5002 TL-CAT-012 MOD-Z072-020+

MOD-Z073-030+

MJ Cábla Assy. CAN bus Cábla Assy.
Coigeartóir Seachtrach dordánaí

MOD-Z072-050+ MOD-Z072-100+ MJ-A6SPF0016-005C FRU-NMEA-PMMFF-010 FRU-NMEA-PMMFF-020 FRU-NMEA-PMMFF-060 FRU-NMEA-PMMFF-010 FRFFN -020 FRU-NMEA-PFF-060 FRU-MM1MF1MF1001 FRU-MM1000000001 FRU-MF000000001 OP03-136 RU-3423 PR-62

Cábla Assy.
Cumhacht Aimsitheoir Éisc Amplitheoir

RU-1746B-2 FRU-F12F12-100C FRU-F12F12-200C FRU-F7F7-100C FRU-F7F7-200C DI-FFAMP

Code No. 000-011-762 000-020-510 000-025-461 000-033-392 000-035-097 000-041-353 005-008-400 000-167-140 001-167-880
000-167-171
001-167-890 001-167-900 000-159-689 001-533-060 001-533-070 001-533-080 001-507-010 001-507-030 001-507-040 001-507-050 001-507-070 001-507-060 000-086-443 000-030-443 000-013-484 000-013-485 000-013-486 000-013-487 000-030-439 001-560-390 001-560-400 001-560-420 001-560-430 000-037-175

Nótaí
Le haghaidh trasduchtóirí 1 kW
Le haghaidh síneadh líonra LAN cábla LAN, tras-phéire, 2 m cábla LAN, díreach, 2 phéire, 3 m cábla LAN, tras-péire, 5 m cábla LAN, tras-péire, 10 m Le haghaidh FAX-30 1 m 2 m 6 m 1 m 2 m 6 m T Nascóirí Terminator Terminator Dordánaí: PKB5-3A40
100 VAC 110 VAC 220 VAC 230 VAC
Le haghaidh trasduchtóirí CHIRP Dé-minicíochta 2 go 3 kW

iii

LIOSTAÍ TREALAMH

Ainm Trasduchtóir (do aimsitheoir inmheánach éisc)
Trasduchtóir (Éilíonn DI-FFAMP/ DFF3- UHD)
Trasduchtóir CHIRP (do aimsitheoir inmheánach éisc)

Cineál 520-5PSD*1 520-5MSD*1 525-5PWD*1 525STID-MSD*1 525STID-PWD*1 520-PLD*1 525T-BSD*1 525T-PWD*1 525T-LTD/12*1 TEO/525*20 SS1-SLTD/60*12 SS1-SLTD/60*20 1TID-HDD*526 1/50-200T *1M* *10 1B-50 *6M* 10B-50B *6M* 15B-200S * 5M* 10BL-28HR 6BL-38HR 9BL-50HR 12B-82R 35B-88 *10M* 15B-200 *8M* 10B-200B *8M* 15BL-28HR 12BL-38HR 15BLF-50HRB-24H68HR *30M* 100F-10H*150 12B-15H *88M* *126 2F-200M *12M* *15 2F-28M *38M* *15 2F-28 *38M* *30 2F-50 *38M* *15 2F- 28 *72M* *15 2F-28 *72M* *30 TM2M B-50L B-70H B-15H B-2L

Code No. 000-015-204 000-015-212 000-146-966 000-011-783 000-011-784 000-023-680 000-023-020 000-023-019 000-023-679 000-023-678 000-023-676 000-023-677 000-023-021 000-015-170 000-015-042 000-015-043 000-015-029 000-015-081 000-015-083 000-015-093 000-015-087 000-015-025 000-015-030 000-015-032 000-015-082 000-015-092 000-015-094 000-015-073 000-027-438 000-015-074 000-015-068 000-015-069 000-015-005 000-015-006 000-015-009 000-015-007 000-015-008 000-015-011 000-035-500 000-035-501 000-035-502 000-035-504 000-035-503

Nótaí 600 W
1 kW 1 kW Bosca meaitseála MB-1100 ag teastáil chun na trasduchtóirí seo a shuiteáil. 2 kW
3 kW
5 kW 5 kW Éilíonn Bosca teanndáileog BT-5-1/2 freisin. Éilíonn 10 kW Bosca teanndáileog BT-5-1/2 freisin. 300 W 600 W 1 kW

iv

LIOSTAÍ TREALAMH

Ainm Trasduchtóir CHIRP (do aimsitheoir inmheánach éisc) Trasduchtóir CHIRP (Éilíonn DI-FFAMP/ DFF3-UHD) Píob Thru-Hull
Bosca teanndáileog

Cineál B265LH-FJ12 CM265LH-FJ12 TM265LH-FJ12 PM111LHG CM599LHG CM599LM TRB-1100 (1) TRB-1000 (1) TRB-1100 (2) TFB-4000 (1) TFB-5000 (1) TWB-6000 (2) TFB-7000 (1) -7000(2) TFB-5(1) BT-2-XNUMX/XNUMX

Cábla Sínte*3

C332 10M

Code No. 000-037-609 000-037-610 000-037-611 000-027-404 000-027-406 000-027-407 000-027-409 000-015-215 000-015-218 000-015-205 000-015-206 000-015-207 000-022-532 000-015-209 001-411-880
001-464-120

Nótaí 1 kW Feidhm ACCU-FISHTM ar fáil 2 kW 2 go 3 kW
Le haghaidh trasduchtóirí 5 kW agus 10 kW

* 1: Ag luí le ACCU-FISHTM, Idirdhealú Bun agus modh Feabhsaithe RezBoostTM. Tá gach trasduchtóir liostaithe eile, áfach, ag luí le modh Caighdeánach RezBoostTM. *2: Is é cumhacht rátáilte na dtrasduchtóirí seo ná 5/10 kW, ach tá an chumhacht aschuir iarbhír ó DI-FFAMP/ Tá DFF3-UHD 3 kW.

*3: D’fhéadfadh na fadhbanna seo a leanas a bheith mar thoradh ar úsáid an chábla sínte: · Cumas braite laghdaithe · Eolas mícheart ACCU-FISHTM (fad éisc níos lú ná an fad iarbhír, níos lú braite éisc, er-
ror i mbrath éisc aonair). · Sonraí luais mícheart · Gan aitheantas TD-ID

Trasduchtóirí comhoiriúnacha eile (soláthar áitiúil)
Tá na trasducers (Déanta ag AIRMAR Technology Corporation) atá liostaithe sa tábla thíos comhoiriúnach leis an trealamh seo.
CHIRP Minicíocht Singil (Do aimsitheoir iasc inmheánach)

Cumhacht aschuir 300 W 600 W 1 kW

Múnla B150M B75M B175M

SS75L B785M B175HW

B75HW SS75M TM185M

P95M SS75H TM185HW

P75M B285M

B285HW

CHIRP Dé-Minicíochta (Do aimsitheoir iasc inmheánach)

Cumhacht aschuir 1 kW

Múnla B265LH
B265LM CM275LHW

CM265LH B275LHW TM265LM

TM265LH CM265LM TM275LHW

Nótaí Feidhm ACCU-FISHTM ar fáil Feidhm ACCU-FISHTM NÍL fáil

v

LIOSTAÍ TREALAMH

CHIRP Dé-Minicíocht (Do DI-FFAMP/DFF3- UHD)

Cumhacht aschuir 2 kW
2 go 3 kW

Múnla

PM111LH

PM111LHW

165T- PM542LHW

CM599LH

CM599LHW

R599LH

R599LM

R109LH R109LHW 165T-PM542LM R509LH R509LHW

R111LH R509LM

vi

1. GLÉASÚ

1.1
1.1.1

Suiteáil Taispeáin Ilfheidhme
Tá an TZT19F deartha le bheith gléasta i gconsól.
Ní mór do shuiteálaí an trealaimh seo na tuairiscí sa lámhleabhar seo a léamh agus a leanúint. Is féidir le suiteáil nó cothabháil mícheart an bharántas a chur ar neamhní.
Breithnithe gléasta
Agus suíomh gléasta á roghnú agat do do TZT19F, coinnigh an méid seo a leanas san áireamh:
· Beidh an teocht ag an suíomh gléasta idir -15°C agus +55°C. · Beidh an taise ag an láthair gléasta 93% nó níos lú ag 40°C. · Aimsigh an t-aonad amach ó sceithphíopaí agus aerálaithe. · Ba chóir go mbeadh an láthair gléasta aeraithe go maith. · Suiteáil an t-aonad áit a bhfuil an turraing agus creathadh íosta (ag cloí le IEC 60945
Ed.4). · Coinnigh an t-aonad ar shiúl ó threalamh giniúna réimse leictreamaighnéadach ar nós
mótair agus gineadóirí. · Chun críocha cothabhála agus seiceála, fág go leor spáis timpeall an aonaid agus
fág bog i gcáblaí. Taispeántar an t-íosmhéid spáis a mholtar sa líníocht imlíne do na haonaid taispeána. · Ná cuir an t-aonad ar léas lasnairde/bulccheann. · Cuirfear isteach ar chompás maighnéadach má chuirtear an trealamh ró-ghar dó. Breathnaigh ar achair shábháilte an chompáis a thaispeántar sna TREORACHA SÁBHÁILTEACHTA chun cur isteach ar an gcompás maighnéadach a chosc.
Conas an taispeáint ilfheidhm a shuiteáil
Ag tagairt don fhigiúr thíos, roghnaigh suíomh gléasta cothrom. Léigh na treoracha suiteála sula dtosaíonn tú ar an suiteáil. Tabhair aird ar leith ar na nótaí; d'fhéadfadh sé damáiste a dhéanamh don aonad mura ndéantar na treoracha seo a leanúint.
Tabhair faoi deara: Cinntigh go bhfuil an suíomh gléasta cothrom, gan aon fleasc ná asbhrúiteáin, chun feistiú slán a cheadú.

Maol

cuartha

cnapánach

1. Ullmhaigh gearradh amach sa suíomh gléasta ag baint úsáide as an teimpléad (arna sholáthar) don TZT19F.

1-1

1. GLÉASÚ

2. Ceangail na boltaí sciatháin agus cnónna sciatháin an daingneáin flush mount ionas go mbogann an cosantóir scriú chuig an daingneán flush mount.

Daingneán flush mount Cnó sciatháin

Sciathán bolta Flush mount mount

Cosantóir le haghaidh scriú Téigh go dtí an daingneán
Nóta: Déan na ceithre boltaí sciatháin a cheangail go cothrom le do lámh. Ná húsáid uirlis chun na boltaí sciatháin a cheangal. Is féidir uirlis a úsáid chun na cnónna sciatháin a cheangal; Bí cúramach ionas nach ndéanfaidh tú damáiste do na sciatháin nó do na snáitheanna.

3. Ceangail gach cábla ar chúl an TZT19F. (Féach caibidil 2.) 4. Ceangail spúinsí mount flush leis an bezel TZT19F.
Spúinse mount flush 19H (2 ríomhaire.) Spúinse mount flush 19V (2 ríomhaire)

Aonad (Taobh Cúil) 5. Socraigh TZT19F chuig an gearrtha amach a rinneadh ag céim 1.

Bain amach an páipéar scaoilte.
Ceangail spúinse mount ar an limistéar aibhsithe.

1-2

6. Ceangail an daingneán flush mount leis an TZT19F le boltaí heicsidheachúlach.
Socraigh an TZT19F chuig an gearrtha amach. Ceangail an gléasta flush
pláta chuig an TZT19F.

1. GLÉASÚ

7. Ceangail gach bolt sciatháin ionas go mbainfidh an cosantóir scriú leis an bpainéal gléasta. 8. Déan na cnónna sciatháin go docht.

Aonad TZT

Bolt sciatháin
Cnó sciatháin Cosantóir daingneán gléasta flush le haghaidh painéal gléasta scriú

Nóta: Má úsáidtear ró-chasmhóiminte agus na boltaí sciatháin á ngearradh, féadfaidh an daingneán gléasta flush a chlaonadh nó dlúith. Seiceáil nach bhfuil na daingneáin flush mount agus na boltaí sciatháin claonta nó warped, ag tagairt do na seanamples.

Tá daingneán flush mount socraithe ag dronuillinn.

Tá daingneán flush mount warped, tá boltaí sciatháin claonta.

1-3

1. GLÉASÚ
1.2 Suiteáil Trasduchtóirí

1.2.1

AIRE

Ná clúdaigh an trasducer le roisín FRP. D'fhéadfadh an teas a ghintear nuair a chruann an roisín dochar a dhéanamh don trasducer. Tá trasducers CHIRP i mbaol teasa go háirithe.

Nóta: Le haghaidh treoracha maidir le suiteáil

ø22

de thrasduchtóirí aimsithe éisc líonra, féach an t-ath-

lámhleabhar spective.

Tá trí mhodh ann chun an trasducer a shuiteáil ar an long (trí chabhail mount, in- 120 taobh an chabhail agus an transom mount) agus tá ceann de na modhanna sin le roghnú de réir 30 struchtúr na loinge. Léiríonn an nós imeachta a leanas thíos conas trasduchtóir beag (520-5PSD/5MSD) a shuiteáil mar ionadaí example suiteáil.

Conas trasduchtóir a shuiteáil tríd an gcabhail

68 520-5PSD

ø24
120
28 Aonad: mm
68 BOG
87 520-5MSD

Suíomh gléasta an trasdaitheora

Soláthraíonn an trasduchtóir thru-hull mount an fheidhmíocht is fearr ar fad, ós rud é go n-eascraíonn an trasduchtóir as an gcabhail agus go laghdaítear éifeacht boilgeoga aeir agus suaiteacht in aice le craiceann an chabhail. Má tá keel ar do bhád, ba chóir go mbeadh an trasduchtóir 30 cm ar a laghad uaidh.

Tá baint dhíreach ag feidhmíocht an aimsitheoir éisc seo le suíomh gléasta an trasducer, go háirithe le haghaidh cúrsála ardluais. Ba cheart an suiteáil a phleanáil roimh ré, ag coinneáil fad an chábla trasducer agus na fachtóirí seo a leanas san áireamh:

· Déanann boilgeoga aeir agus suaiteacht de bharr ghluaiseacht an bháid díghrádú mór ar chumas fuaime an trasdaitheora. Ba cheart, mar sin, an trasducer a bheith suite in áit a bhfuil an sreabhadh uisce ar an gceann is réidhe. Bíonn tionchar diúltach ag torann ó na liáin freisin ar fheidhmíocht agus níor cheart an trasduchtóir a shuiteáil in aice láimhe. Tá na stiallacha ardaithe iomráiteach as torann fuaimiúil a chruthú, agus ní mór iad seo a sheachaint tríd an trasduchtóir a choinneáil ar bord iontu.

DEEP V HULL Suíomh 1/2 go 1/3 den chabhail ón deireadh. 15 go 30 cm ón lárlíne (taobh istigh de na chéad stiallacha ardaithe.)
ARDLUAS V HULL
Laistigh den limistéar íochtair fliuchta Uillinn marbh-ardú laistigh de 15°

1-4

1. GLÉASÚ

· Ní mór don trasduchtóir a bheith faoi uisce i gcónaí, fiú nuair a bhíonn an bád ag rolladh, ag tuirlingt nó in airde ar eitleán ar ardluas.
· Rogha phraiticiúil a bheadh ​​ann áit éigin idir 1/3 agus 1/2 d’fhad do bháid ón deireadh. Maidir le cabhlacha plánála, is iondúil go mbíonn suíomh praiticiúil sách fada ar an taobh eile, ionas go mbíonn an trasduchtóir san uisce i gcónaí beag beann ar an dearcadh plánála.

Nós imeachta suiteála
1. Agus an bád tarraingthe amach as an uisce, marcáil an suíomh a roghnaíodh chun an trasduchtóir a shuiteáil ar bhun an chabhail.
2. Mura bhfuil an chabhail leibhéal laistigh de 15 ° in aon treo, ba chóir bloic fairing déanta as teak a úsáid idir an trasducer agus an chabhail, laistigh agus lasmuigh, chun aghaidh an trasducer a choinneáil comhthreomhar leis an líne uisce. Déan an bloc sióga mar a thaispeántar thíos agus déan an dromchla iomlán chomh réidh agus is féidir chun sreabhadh uisce gan cur isteach a sholáthar timpeall an trasduchtóra. Ba chóir go mbeadh an bloc sióg níos lú ná an trasduchtóir féin chun cainéal a sholáthar chun uisce suaite a atreorú timpeall taobhanna an trasduchtóra seachas thar a aghaidh.

Poll le haghaidh feadán líonadh

Bogha

Leath Uachtarach

Leath Íochtarach
Chonaic feadh fána an chabhail.
3. Druileáil poll díreach mór go leor chun an feadán líonadh snáithithe den trasduchtóir a chur tríd an gcabhail, ag cinntiú go bhfuil sé druileáilte go hingearach.
4. Cuir méid leordhóthanach de chomhdhúile caulking ardchaighdeáin i bhfeidhm ar dhromchla barr an trasducer, timpeall snáitheanna an fheadáin líonadh agus taobh istigh den pholl gléasta (agus bloic fairing má úsáidtear iad) chun gléasta uiscedhíonach a chinntiú.
5. Feistigh an trasducer agus bloic fairing agus níos doichte an locknut. Bí cinnte go bhfuil an trasducer dírithe i gceart agus go bhfuil a aghaidh oibre comhthreomhar leis an líne uisce.

Niteoir Maol

Bloc Fairing

Washer Rubair

Hull Deep-V Hull

Hull Washer Flat
Washer Rubair

Washer Chorcaí

Hull Maol
Nóta: Ná cuir an iomarca béime ar an bhfeadán líonadh agus ar an gcnó glas trí ghéarú iomarcach, mar go mbeidh an bloc adhmaid ag at nuair a chuirtear an bád san uisce. Moltar an cnó a ghéarú go héadrom agus é á shuiteáil agus é a ath-daingniú roinnt laethanta tar éis don bhád a bheith seolta.
1-5

1. GLÉASÚ
1.2.2 Conas trasduchtóir a shuiteáil laistigh den chabhail

FÓGRA
Bíonn tionchar ag an modh suiteála seo ar an gcumas bun, iasc agus rudaí eile a bhrath toisc go bhfuil an chuisle ultrafhuaime lag nuair a théann sé tríd an gcabhail. Mar sin, staon ón modh gléasta seo maidir le trasduchtóir a thacaíonn leis an ngné taispeána idirdhealaithe RezBoostTM (Mód Feabhsaithe), ACCU-FISHTM agus/nó íochtair.

Nótaí maidir le suiteáil
Tá an modh seo úsáideach nuair a bhíonn trasducer á shuiteáil taobh istigh de chabhail na loinge FRP, áfach, cuireann sé isteach ar an gcumas bun, iasc agus rudaí eile a bhrath.

· Déan an suiteáil leis an long feistithe ag duga, etc. Ba chóir go mbeadh doimhneacht an uisce idir 6.5 agus 32 troigh (2 go 10 méadar).
· Múch an t-inneall. · Ná cumhacht an t-aonad leis an trasducer san aer, chun damáiste a chosc
trasduchtóir. · Ná húsáid an modh seo ar chabhail sraithe dúbailte. · Sula gceangal tú an trasduchtóir den chabhail, seiceáil go bhfuil an suíomh oiriúnach, mar seo a leanas
céimeanna 1 go 3 sa nós imeachta suiteála thíos.
Uirlisí riachtanacha
Tá na huirlisí seo a leanas ag teastáil:

· Páipéir ghaineamh (#100) · Séalaithe mara · Mála plaisteach uisce-líonta
Ag roghnú suíomh chun an trasduchtóir a shuiteáil
Suiteáil an trasducer ar an pláta cabhlach taobh istigh den seomra innill. Athraíonn maolú na cuisle ultrafhuaime de réir thiús an chabhail. Roghnaigh suíomh ina bhfuil an caolú is ísle.
Roghnaigh 2-3 shuíomh ag smaoineamh ar na ceithre phointe atá luaite thíos.

· Suiteáil an trasduchtóir ag suíomh 1/2 go 1/3 d'fhad do bháid ón deireadh.
· Tá an suíomh gléasta idir 15 agus 50 cm ó lárlíne an chabhail. · Ná cuir an trasduchtóir os cionn teaghráin chabhail nó easnacha a ritheann faoin gcabhlach. · Seachain áit a sháraíonn uillinn ardú an chabhail 15°, chun an méid a íoslaghdú
éifeacht rollta an bháid.

Lárlíne

1/2 1/3

50 cm 50 cm

15 cm 15 cm

Suíomh gléasta an trasdaitheora

1-6

1. GLÉASÚ

Déan cinneadh ar an suíomh is oiriúnaí ó na láithreacha roghnaithe leis na nósanna imeachta seo a leanas.

1. Ceangail an cábla cumhachta agus an cábla trasducer chuig an aonad taispeána.

2. Cuir an trasducer isteach i mála plaisteach uisce-líonta. Brúigh an trasducer in aghaidh an tsuímh roghnaithe.
3. Beartaíonn (athrú cumhachta) chun an chumhacht a chasadh air.

Mála plaisteacha

4. Tar éis don nós imeachta tosaithe a bheith críochnaithe (thart ar 90 soicind), feictear an taispeáint dheireanach a úsáideadh. Beartaíonn an
Deilbhín [Baile] ( Baile ) chun an teach a thaispeáint
socruithe mód scáileáin agus taispeána. Féach rannán 3.3 le haghaidh conas an roghchlár a úsáid.

Pláta cabhail

Uisce

5. Scrollaigh an roghchlár chun [Aimsitheoir Éisc] a thaispeáint sa roghchlár, ansin sconna ar [Aimsitheoir Éisc].

6. Scrollaigh an roghchlár [Aimsitheoir Éisc] chun an roghchlár [Socrú Tionscnaimh Aimsitheoir Éisc] a thaispeáint, ansin tapáil [Foinse Aimsitheoir Éisc].

7. Deimhnigh an t-aimsitheoir éisc atá ar fáil ó liosta na bhfuaimeoirí atá ar fáil, ansin tapáil an t-aimsitheoir éisc cuí. Chun críche an example, roghnaítear an socrú réamhshocraithe [TZT19F] (fuaimeoir inmheánach) mar fhoinse.

8. Tapáil an deilbhín [<] chun filleadh ar an roghchlár [Aimsitheoir Éisc].

9. Scrollaigh an roghchlár [Aimsitheoir Éisc] chun an roghchlár [Socrú Tionscnaimh Aimsitheoir Éisc] a thaispeáint, ansin tapáil [Socrú Tarchuir].

10. Beartaíonn [Cineál Socrú Aistritheoir].

11. Beartaíonn [Samhail].

12. Tapáil an deilbhín [<] chun filleadh ar an roghchlár [Socrú Aistritheora].

13. Tapáil [Uimhir Mhúnla], scrollaigh an roghchlár chun do mhúnla trasducer a thaispeáint, ansin tapáil uimhir mhúnla an trasducer.

14. Tapáil an deilbhín [<] faoi dhó chun filleadh ar an roghchlár [Aimsitheoir Éisc], ansin scrollaigh an [Aimsitheoir Éisc] chun an roghchlár [Socrú Tionscnaimh Aimsitheoir Éisc] a thaispeáint.

15. Ag an mír roghchláir [Cumhacht Tarchuir], socraigh an chumhacht tarchurtha go leibhéal [Max].

16. Scrollaigh an roghchlár chun [Tarchur Aimsitheoir Éisc] a thaispeáint, ansin tapáil [Tarchur Aimsitheoir Éisc]. Seiceáil an bhfuil an macalla bun le feiceáil ar thaobh na láimhe deise den scáileán, sa limistéar taispeána. Mura léir go bhfuil macalla ag bun, déan an nós imeachta arís go dtí go bhfaightear áit oiriúnach.

17. Múch cumhacht an aonaid rialaithe agus bain an trasducer as an mála plaisteacha agus wipe aghaidh an trasducer le éadach chun uisce agus aon ábhar eachtrach a bhaint.

1-7

1. GLÉASÚ
Nós imeachta suiteála 1. Déan aghaidh an trasducer a gharbhú go héadrom le páirín #100. Chomh maith leis sin, bain úsáid as an sandpa-
per chun an taobh istigh den chabhail ina bhfuil an trasduchtóir le feistiú a garbhú. Glan aon deannach páirín as aghaidh an trasduchtóra. 2. Triomaigh aghaidh an trasducer agus an chabhail. Cóta aghaidh an trasducer agus an suíomh gléasta le séalaithe mara. Tosaíonn cruaite thart ar. 15 go 20 nóiméad mar sin déan an chéim seo gan mhoill.
Trasduchtóir
Séalaithe mara

3. Ceangail an trasducer leis an chabhail. Brúigh an trasduchtóir go daingean síos ar an gcabhail agus casadh go réidh é anonn is anall chun aon aer a bhaint a d’fhéadfadh a bheith gafa sa shéalaithe mara.
Séalaithe Mara Hull

4. Tacaíocht a thabhairt don trasducer le píosa adhmaid chun é a choinneáil i bhfeidhm agus an séalaithe a thriomú. Tógann sé 24 go 72 uair an chloig chun cruaite go hiomlán.

5. Cas an chumhacht ar agus athraigh an socrú roghchláir mar a thaispeántar thíos. Féach rannán 3.3 le haghaidh conas an roghchlár a úsáid.

1) Tapáil an deilbhín [Baile] chun an scáileán baile agus socruithe mód taispeána a thaispeáint.

2) Scrollaigh an roghchlár chun [Aimsitheoir Éisc] a thaispeáint sa roghchlár, ansin tapáil [Socrú TOSACH Aimsitheoir Éisc].

3) Ag an mír roghchláir [Mód Cumhachta Tarchuir], socraigh an chumhacht tarchurtha go leibhéal [Max].

4) Coigeartaigh na socruithe Bunleibhéil agus Gnóthachan Fritháireamh mar a thaispeántar sa tábla thíos.

Mír Roghchláir Bunleibhéal HF Bunleibhéal LF Fritháireamh Gnóthachan HF Fritháireamh Gnóthachan LF

Socrú -40 -40 20 20

1-8

1.2.3

1. GLÉASÚ
Conas an transom mount transducer a shuiteáil
Is minic a úsáidtear an trasduchtóir roghnach transom mount, de ghnáth ar I/O measartha beag nó ar bháid lasmuigh. Ná húsáid an modh seo ar bhád mótair isteach mar go gcruthaíonn an lián suaiteacht roimh an trasduchtóir. NÁ scriúnna ró-daingean, chun damáiste don trasducer a chosc.

Comhthreomhar le cabhail

Transom
Stráice Trasnachta

Níos lú ná 10° Mount ag an stróc.
Os cionn 10 °

Nós imeachta suiteála

Tá suíomh gléasta oiriúnach 50 cm ar a laghad ón inneall agus áit a bhfuil an sreabhadh uisce réidh.

1. Druileáil ceithre pholl píolótach le haghaidh scriú féin-tapála (5×20) sa suíomh gléasta.

2. Cóta snáitheanna na scriúnna féin-tapála (5×14) don trasduchtóir le séalaithe mara le haghaidh uiscedhíonta. Ceangail an trasducer leis an suíomh gléasta leis na scriúnna féin-tapping.

3. Coigeartaigh suíomh an trasducer ionas go mbeidh aghaidh an trasducer díreach go dtí an bun. Más gá, chun sreabhadh an uisce a fheabhsú agus boilgeoga aeir a fhanann ar aghaidh an trasdaitheora a íoslaghdú, claon an trasduchtóir thart ar 5° ar chúl. D’fhéadfadh go mbeadh gá le méid áirithe turgnamh chun mionchoigeartú a dhéanamh ar luasanna cúrsála arda.

5×20

5° M5×14

Tapáil

4. Téip an suíomh a thaispeántar san fhigiúr thíos.

5. Líon an bhearna idir aghaidh ding an trasducer agus transom le eapocsa maité-

Lúibín

rial chun aon spásanna aeir a dhíchur.

Trasduchtóir

6. Tar éis an eapocsa crua, bain an téip.

Hull

Frithbhrú trasducer

2 go 5q

Mura bhfuil an chabhail cothrom laistigh de 15° in aon treo

Ábhar eapocsa

tion, a shuiteáil an trasducer ionas go protrudes sé

ón gcabhail, chun aghaidh an trasducer a choinneáil comhthreomhar leis an líne uisce, ní leis an gcabhail.

Tá fiúntas ag baint leis an modh suiteála seo chun na boilgeoga a sheachaint trí uisce suaite a atreorú timpeall taobhanna an trasducer seachas thar a aghaidh. Mar sin féin, d'fhéadfadh sé damáiste a dhéanamh don trasducer le linn leantóirí, seolta, tarraingthe agus stórála.

1-9

1. GLÉASÚ
Ullmhúchán trasducer
Sula gcuirfidh tú do bhád in uisce, wipe aghaidh an trasducer go maith le glantach leachtach. Laghdóidh sé seo an t-am is gá don trasduchtóir chun teagmháil mhaith a bheith aige leis an uisce. Seachas sin déanfar an t-am a theastaíonn le haghaidh “sáithiú” iomlán a fhadú agus laghdófar an fheidhmíocht.
NÁ péinteáil an trasducer. Cuirfear isteach ar fheidhmíocht.

1.2.4

Conas triducer a shuiteáil
NÁ scriúnna ró-daingean, chun damáiste don trasducer a chosc. Uirlisí agus ábhair ag teastáil

· Siosúr

· Téip chumhdaigh

· gloiní cosanta sábháilteachta

· Masc deannaigh

· Druil leictreach

· Scriúire

· Giotán druileála: Le haghaidh poill lúibíní: 4 mm, #23, nó 9/64″ Do chabhail fiberglass: giotán chamfer (is fearr), 6 mm, nó 1/4 ″ Le haghaidh poll transom: 9 mm nó 3/4″ (roghnach ) Le haghaidh cábla clamp poill : 3 mm nó 1/8 ″

· Chiumhais dhíreach

· Séalaithe mara

· Peann luaidhe

· Ceangail cábla

· Péint frith-smálaithe uisce-bhunaithe (éigeantach in uisce salann)

525STID-MSD

Is é an triducer roghnach 525STID-MSD dí-

sínithe le haghaidh gléasta trí chabhail. Tabhair faoi deara na nithe seo a leanas-

pointí ísle nuair a shuiteáil.

ø79

· Roghnaigh áit ina bhfuil suaiteacht nó bub- BOW

ní tharlaíonn bles le linn cúrsála.

· Roghnaigh suíomh ina laghdaítear torann ó liáin agus línte stríoca.

· Ní mór don trasduchtóir fanacht i gcónaí fo-

chumasc, fiú nuair a bhíonn an bád rollta, pitching nó suas ar eitleán ag luas ard.

133 2.00. 12 ″-XNUMX

snáitheanna NA

ø51

7

27

140

Aonad: mm

1-10

1. GLÉASÚ

525STID-PWD

Tá an triducer roghnach 525STID-PWD deartha le haghaidh gléasta transom.

Roghnaigh an áit ina bhfuil tionchair ó boilgeoga agus suaiteachtaí chun an fheidhmíocht is fearr a chinntiú. Ceadaigh spás leordhóthanach os cionn an lúibín chun an braiteoir a scaoileadh agus a rothlú aníos mar a thaispeántar sa léaráid ar dheis.

Airde gan braiteoir luais 191 mm (7-1/2″)
Airde le braiteoir luais 213 mm (8-1/2″)

Airde

Suiteáil an braiteoir gar do lárlíne do bháid. Ar chabhlacha díláithrithe níos moille agus níos troime, tá sé inghlactha é a shuíomh níos faide ón lárlíne.

Le haghaidh bád tiomána singil, cuir suas ar an gclár réalta

taobh ar a laghad 75 mm (3″) níos faide ná an ga luascáin

an lián, mar a thaispeántar san fhíor ceart.

Le haghaidh bád tiomána cúpla, mount idir na thiomáineann.

75 mm (3″) ar a laghad thar

Nóta 1: Ná feistigh an braiteoir i limistéar tur-

ga luascadh

bulence nó boilgeoga, in aice le iontógáil nó scaoileadh uisce

oscailtí; taobh thiar de stiallacha, teanntóga, feistis, nó neamhrialtachtaí cabhlach; taobh thiar de phéint chreimeadh (an

comhartha suaiteachta).

Nóta 2: Seachain an braiteoir a fheistiú áit ar féidir tacú leis an mbád le linn leantóir, seolta, tarraingthe agus stórála.

Léirmheas ar luas agus teocht

Ceangail an braiteoir leis an ionstraim agus casadh an roth paddle. Seiceáil le haghaidh léamh luais agus neasteocht an aeir. Mura bhfuil aon léamh ann, cuir an braiteoir ar ais chuig d'áit cheannaigh.

Conas an lúibín a shuiteáil

1. Gearr amach an teimpléad suiteála (atá faoi iamh le trasducer) feadh na líne poncaithe.

2. Ag an suíomh roghnaithe, seasamh an teimpléad, mar sin tá an saighead ag bun an leathanaigh

ailínithe le imeall bun an transom. A bheith cinnte go bhfuil an teimpléad comhthreomhar

chuig an líne uisce, téipeáil in áit é.

Rabhadh: Caith gloiní cosanta sábháilteachta agus masc deannaigh i gcónaí.

Ailínigh an teimpléad go hingearach.

3. Ag baint úsáide as giotán 4 mm, #23, nó 9/64″, druil

Uillinn deadrise

trí pholl 22 mm (7/8″) domhain ag

Fána an chabhail

na láithreacha a léirítear. Chun druileáil ró-dhomhain a chosc, déan an chumhdach fillte

Comhthreomhar le líne uisce

téip ar fud an giotán 22 mm (7/8″) ón bpointe.

Ailínigh an teimpléad saighead le himeall bun an transom.

Cabhail fiberglass: Íoslaghdaigh an dromchla

scoilteadh ag chamfering an gelcoat. Mura mbaintear leas as giotán seamróige nó giota cumhithir-

in ann, tosú ag druileáil le giotán 6mm nó 1/4″ go dtí doimhneacht 1 mm (1/16″).

4. Má tá do uillinn trasom ar eolas agat, tá an lúibín deartha le haghaidh uillinn thrasnáin chaighdeánach 13°. Uillinn 11°-18°: Níl aon shim ag teastáil. Téigh ar aghaidh go dtí céim 3 in “Coigeartuithe”. Uillinneacha eile: Tá an shim ag teastáil. Téigh ar aghaidh chuig céim 2 de “Coigeartuithe”.

1-11

1. GLÉASÚ

Mura bhfuil a fhios agat an uillinn transom, ceangail an lúibín agus an braiteoir go sealadach leis an transom chun a chinneadh an bhfuil gá leis an shim plaisteach.
5. Ag baint úsáide as na trí scriúnna féin-tapála #10 x 1-1/4″, scriú an lúibín go sealadach go dtí an chabhail. NÁ doichte na scriúnna go hiomlán ag an am seo. Lean céimeanna 1-4 in “Conas an braiteoir a cheangal leis an lúibín”, sula dtéann tú ar aghaidh le “Coigeartuithe”.
Coigeartuithe

1. Ag baint úsáide as ciumhais dhíreach, féach ar an taobh íochtair den braiteoir i gcoibhneas leis an taobh thíos den chabhail. Ba chóir go mbeadh deireadh an bhraiteora 1-3 mm (1/16-1/8″) faoi bhun bogha an bhraiteora nó comhthreomhar le bun an chabhail. Nóta: Ná cuir bogha an bhraiteora níos ísle ná an deireadh mar go dtarlóidh aerú.

2. Chun uillinn an braiteora a choigeartú i gcoibhneas leis an gcabhail, bain úsáid as an shim plaisteach barrchaolaithe a sholáthraítear. Má tá an lúibín ceangailte go sealadach leis an transom, bain é. Eochair an shim i bhfeidhm ar chúl an lúibín. Uillinn chrosáin 2°-10° (transom céimnithe agus scairdbháid): Cuir an shim agus an deireadh barrchaolaithe síos. Uillinn transom 19°-22° (báid bheaga alúmanaim agus fiberglass): Suímh an shim agus an deireadh barrchaolaithe suas.

3. Má tá an lúibín ceangailte go sealadach leis an transom, bain é. Cuir séalaithe mara i bhfeidhm ar shnáitheanna na dtrí scriúnna féin-tapála #10×1-1/4″ chun uisce a chosc ó dhul isteach sa transom. Scriú an lúibín go dtí an chabhail. Ná níos doichte na scriúnna go hiomlán ag an am seo.

4. Déan céim 1 arís chun a chinntiú go bhfuil uillinn an braiteora ceart. Nóta: Ná cuir an braiteoir níos faide isteach san uisce ná mar is gá chun tarraingt, spraeáil agus torann uisce a mhéadú agus luas an bháid a laghdú.

5. Ag baint úsáide as an spás coigeartaithe ingearach ar na sliotáin lúibíní, sleamhnaigh an braiteoir suas nó síos chun teilgean 3 mm (1/8″) a sholáthar. Déan na scriúnna níos doichte.

Clúdach cábla Cábla clamp

50 mm (2″)

Teilgean cabhlach 3 mm (1/8″)

1-12

1. GLÉASÚ

Conas an braiteoir a cheangal leis an lúibín

1. Má tá an clúdach coinneála gar do bharr an lúibín Céim 1 dúnta, é a oscailt tríd an latch depressing agus rothlú an clúdach síos.
2. Cuir airm mhaighdeog an bhraiteora isteach sna sliotáin in aice le barr an lúibín.

Céim 2
Latch Pivot lámh

3. Coinnigh brú go dtí go gcloíonn na lámha mhaighdeog isteach

áit.
4. Rothlaigh an braiteoir síos go dtiteann an bun isteach sa lúibín.

Clúdach a choinneáil
Céim 3

5. Dún an clúdach coinneála chun cosc ​​​​a chur ar an braiteoir a scaoileadh de thaisme nuair a bhíonn do bhád ar siúl.

Céim 4 Sliotán

Conas an cábla a threorú

Bealach an cábla braite thar an transom, trí pholl draein, nó trí pholl nua druileáilte sa transom os cionn an uiscelíne. Más gá poll a dhruileáil, roghnaigh suíomh atá go maith os cionn an uiscelíne. Seiceáil le haghaidh bacainní ar nós cluaisíní Baile Átha Troim, caidéil, nó sreangú taobh istigh den chabhail. Marcáil an suíomh le peann luaidhe. Druileáil poll tríd an trasnán ag baint úsáide as giotán 19 mm nó 3/4″ (chun freastal ar an gcónascaire). Caith gloiní cosanta sábháilteachta agus masc deannaigh i gcónaí.

AIRE
Ná gearr an cábla riamh; cuirfidh sé seo an bharántas ar neamhní.
1. Bealach an cábla thar nó tríd an transom. Ar an taobh amuigh den chabhail daingnigh an cábla ar an trasnán ag baint úsáide as an gcábla clamps. Seasamh cábla clamp 50 mm (2″) os cionn an lúibín agus marcáil an poll gléasta le peann luaidhe.
2. Seasamh an dara cábla clamp leath bealaigh idir an chéad clamp agus an poll cábla. Marcáil an poll gléasta seo.
3. Má tá poll druileáilte sa transom, oscail an sliotán cuí sa chlúdach cábla transom. Cuir an clúdach os cionn an chábla mar a dtéann sé isteach sa chabhail. Marcáil an dá pholl gléasta.
4. Ag gach ceann de na láithreacha marcáilte, bain úsáid as giotán 3 mm nó 1/8″ chun poll 10 mm (3/8″) a dhruileáil ar doimhneacht. An druileáil a chosc ró-dhomhain, wrap téip chumhdaigh thart ar an giotán 10 mm (3/8″) ón bpointe.
5. Cuir séalaithe mara i bhfeidhm ar shnáitheanna an scriú féin-tapála #6 x 1/2″ chun uisce a chosc ó sileadh isteach sa transom. Má tá poll druileáilte agat tríd an trasnán, cuir séalaithe mara i bhfeidhm ar an spás timpeall an chábla ina dtéann sé tríd an trasnán.
6. Seas an dá chábla clamps agus fast iad ina áit. Má úsáidtear é, brúigh an clúdach cábla thar an gcábla agus scriú é ina áit.
7. Seol an cábla go dtí an t-aonad taispeána agus bí cúramach gan an seaicéad cábla a stróiceadh agus tú ag dul tríd an bulccheann (na cinn) agus codanna eile den bhád. Chun trasnaíocht leictreach a laghdú, scar an cábla braite ó fhoinsí eile sreangú leictreach agus “torann”. Coiligh aon chábla breise agus daingnigh ina áit é le zip-cheangail chun damáiste a chosc.

1-13

1. GLÉASÚ

Fágtar an leathanach seo bán d’aon ghnó.

1-14

2. Sreangú
2.1 Naisc Chomhéadain (Cúl an Aonaid)
Ar chúl TZT19F

12-10P

Cábla Comhshó

FRU-CCB12-MJ-01

(0.4m, curtha ar fáil)*3
IEA

Croílár

Cábla Cumhachta

FRU-3P-FF-A002M-

001 2 m, curtha ar fáil)

GO: 12 go 24 VDC Cónascaire Ilchodach

Sreang talún (Soláthar áitiúil, IV-8sq.)*1
TO: Talamh na loinge
Cábla Trasduchtóra *2

Cábla IL NMEA2000

HDMI IN / AMACH

GO: Aistritheoir nó go Cumhacht Aimsitheoir Éisc Ampardaitheoir DI-FFAMP

LÍONRA1/2

VIDEO-IN 1/2 USB1

DI-FFAMP
USB 2 microB

*1: Leag an sreang talún amach ó chábla cumhachta an aonaid seo. *2: D'fhéadfadh úsáid an chábla síneadh (C332 10M) na fadhbanna seo a leanas a chruthú:
– Cumas braite laghdaithe – Faisnéis mhícheart ACCU-FISHTM (fad éisc níos lú ná an fad iarbhír,
níos lú braite éisc, earráid i mbrath éisc aonair). – Sonraí luais mícheart – Gan aitheantas TD-ID *3: Ag brath ar an gcineál trasdaitheora, níl cábla tiontaithe 12-10P ag teastáil.

2-1

2. Sreangú

2.2

Ceanglóir Ilchodach

Sa chónascaire ilchodach, ar chúl an aonaid (Féach an figiúr ar leathanach 2-1), tá treoraí naisc le haghaidh Video In (dhá threoir), LAN (dhá threoir), HDMI (dhá threoir le haghaidh ionchuir agus aschuir), NMEA2000, IL, USB port agus DI-FFAMP.

Ionchuir físeán analógach
Is féidir leis an TZT19F ionchuir físe analógacha rialta (PAL nó NTSC) a úsáid a nascann leis an TZT19F go díreach trí na nascóirí Ionchur Físeáin 1/2. Is féidir le físeán analógach a bheith viewed ach amháin ar an trealamh ina bhfuil an fhoinse nasctha.
Ina theannta sin is féidir ceamaraí FLIR a nascadh leis an TZT19F. Ceangail an cábla Video Out ón gceamara leis an gcábla Video In (1 nó 2) ar an TZT19F.
Nóta: D'fhéadfadh go mbeadh cuibheoir ag teastáil ó roinnt samhlacha ceamara le haghaidh ceangail.
Is féidir ceamaraí a shocrú ag baint úsáide as an mír roghchláir chuí ar an roghchlár [Ceamara], a bhfuil rochtain air ón roghchlár [Socruithe]. Le haghaidh sonraí ar shocrú ceamara, féach lámhleabhar an oibreora (OME-45120-x).

Nerwork1/2
Is féidir leat nascadh le gléas líonra seachtrach ag baint úsáide as cábla LAN. Úsáid HUB-101 (rogha) agus tú ag nascadh ilfheistí. Is féidir an MCU-005 a úsáid freisin trí mhol PoE a úsáid.

Físeán amach (monatóir HDMI seachtrach)
Is féidir monatóir HDMI a nascadh leis an TZT19F chun an scáileán a athdhéanamh ag suíomh iargúlta. Tá an TZT19F comhoiriúnach le monatóirí HDMI scáileán leathan a chomhlíonann na ceanglais íosta seo a leanas:

Taifeach 1920 × 1080

Vert. Minicíocht 60 Hz

Físeán i (Gléasanna Foinse HDMI)

Horiz. Minicíocht 67.5 kHz

Clog picteilín 148.5 MHz

Is féidir féachaint ar shonraí físe ó ghléasanna foinse HDMI ar TZT19F tríd an ngléas a nascadh.

port bus CAN
Is féidir TZT19F a nascadh le NavNet TZtouch3 iolrach ag baint úsáide as cónascaire bus CAN (cineál micrea). Sa chás sin, ceangail iad go léir leis an gcábla cnámh droma bus CAN céanna. Féach cuid 2.8 le haghaidh sonraí.

IL-phort
Is féidir leat nascadh le gléasanna seachtracha ar nós doradáin agus lasca imeachta. Féach cuid 2.5 le haghaidh sonraí.

USB port
Tá dhá USB Ver ag an TZT19F. 2.0 calafort is féidir a úsáid chun aonad cárta SD roghnach nó aonad rialaithe iargúlta a nascadh, agus a oibriú ó fheiste tadhaill nó luch ríomhaire.

2-2

2. Sreangú
DI-FFAMP port Is féidir leat trasduchtóir ardchumhachta a úsáid trí DI-FF a nascadhAMP, an Cumhacht Aimsitheoir Éisc Amplitheoir. Tá an port seo chun comharthaí a sheoladh agus a ghlacadh chuig an DI-FFAMP.

2.3 Conas Naisc A Dhaingniú agus Uiscedhíonach

I gcás ina bhfuil an t-aonad nochta do spraeála uisce nó taise, ní mór go mbeadh rátáil uiscedhíonach IPx19 ar a laghad ag na nascóirí agus na naisc cábla IL go léir leis an TZT6F.

Ba cheart gach foircinn cábla nach n-úsáidtear a chlúdach le haghaidh cosanta.

Naisc daingnithe agus uiscedhíonta
1. Wrap an pointe nasctha i téip vulcanizing, ag clúdach thart ar 30 mm den cábla nascadh.

Céim 1

2. Wrap an téip vulcanizing le téip vinil, ag clúdach thart. 50 mm den chábla ceangail. Ceangail foircinn an téip le ceangail cábla chun an téip a chosc ó réiteach.

Nasc fillte i téip vulcanizing le haghaidh uiscedhíonta.

Céim 2

Wrap téip vulcanizing i téip vinil, ansin foircinn téip daingean le ceangail cábla.

Cónaisc cábla neamhúsáidte a dhaingniú agus a chosaint
1. Cuir an caipín agus clúdaigh an cónascaire cábla le téip vinile.
2. Wrap an cónascaire, ag clúdach thart. 50 mm den chábla ceangail.
3. Ceangail deireadh an téip le carbhat cábla chun an téip a chosc ó réiteach.

Céim 1

Céim 2 Céim 3

2.4

Cábla Cumhachta
Ceangail an cábla cumhachta (FRU-3P-FF-A002M-001, 2m, arna sholáthar) chuig an cónascaire. Agus an soláthar cumhachta á nascadh, ceangail na críochfoirt dearfacha agus diúltacha i gceart.
Nóta: Múch an chumhacht ag an lasc roimh thosú ar an nasc.
Sreang talún
Ceangail an sreang talún (IV-8sq, soláthar áitiúil) go dtí an críochfort talún ar an bpainéal cúil leis an teirminéal crimp.

2-3

2. Sreangú

2.5

Cábla MULTI

Bain úsáid as an gcábla MULTI don trealamh NMEA0183, dordánaí seachtrach, lasc imeachta agus lasc cumhachta. Tá 9 sreang agus cónascaire (SMP-11V) ag an gcónascaire. Úsáid an tábla thíos mar thagairt agus an cábla IL á nascadh.

Dath sreang Bán Gorm Liath Dearg Oráiste Dubh Corcra Donn Dubh

Feidhm NMEA-TD-A NMEA-TD-B EXT_BUZZER
+12 V EVENT_SW
GND POWER_SW
DC_N DRAIN

Bioráin Uimh. 1 2 3 4 5 6 7 8 11

Nóta (Port Uimh.)
Aschur NMEA0183
dordánaí seachtrach AR/A MUIGH Cumhacht dordánaí seachtrach (12 V) Lasc imeachta (MOB, srl.) Suí
Lasc cumhachta
talamh

2.5.1

Conas aschur sonraí NMEA0183 a shocrú
Nóta: Chun ionchur sonraí ó threalamh NMEA0183 a shocrú, féach “ionchur sonraí trealaimh NMEA0183” ar leathanach 2-7.

1. Tapáil an deilbhín [Baile] (

) chun an scáileán baile agus an modh taispeána a thaispeáint

socruithe.

2. Tapáil [Socruithe], ansin scrollaigh an roghchlár chun [Socrú Tosaigh] a thaispeáint. Tapáil [Socrú Tosaigh].

3. Scrollaigh an roghchlár chun [Aschur NMEA0183] a thaispeáint, ansin tapáil [Aschur NMEA0183].

4. Tapáil [Ráta Baud] chun an ráta baud aschuir a shocrú. Is iad na roghanna atá ar fáil ná [4,800], [9,600] agus [38,400].

5. Beartaíonn an suíomh cuí ansin sconna ar an deilbhín.
6. Beartaíonn [Leagan NMEA-0183] chun an leagan a shocrú. Is iad na roghanna atá ar fáil ná [1.5], [2.0] agus [3.0].

7. Beartaíonn an suíomh cuí ansin sconna ar an deilbhín. 8. Tapáil an smeach-switch chun an abairt a shocrú go [AR]. 9. Tapáil an deilbhín [Dún] ag barr an scáileáin ar dheis chun na biachláir a dhúnadh.

2-4

2. Sreangú

2.6

Naisc Braiteoir Radar DRS
Léiríonn na figiúirí thíos nasc exampníos lú le braiteoirí radair atá comhoiriúnach leis an TZT19F.
Le haghaidh sonraí maidir le nasc agus cáblaí a theastaíonn chun nascadh leis an braiteoir radair, féach lámhleabhar suiteála an bhraiteora radair.

Ceangal examples le haghaidh braiteoirí radóim DRS4D X-Rang/DRS4DL+/ DRS2D-NXT/DRS4D-NXT
Príomhlíonra a sheoladh (12 go 24 VDC)
MOL-101

Ceangal example haghaidh braiteoirí eagair oscailte
DRS6A X-Rang/DRS12A X-Aicme/ DRS25A X-AicmeDRS6A-NXT/ DRS12A-NXT/ DRS25A-NXT
Chun príomhphíopaí a sheoladh (12* go 24 VDC) *: ní úsáidtear 12 VDC ach HUB-101 le DRS6A-NXT.

TZT19F

TZT19F

2.7

Ceanglóir Líonra
Cosúil le trealamh sraith NavNet roimhe seo, féadfaidh an TZT19F íomhánna radair agus aimsitheoir éisc, agus faisnéis eile, a roinnt thar nasc Ethernet. Féadfar suas le sé aonad TZT19F a nascadh leis an líonra céanna ag aon am amháin. I gcás cumraíochtaí le TZT2BB amháin nó níos mó san áireamh, áfach, is é ceithre aonad líonraithe TZT19F uasta. Tá cónascaire líonra (RJ19) feistithe ag TZT45F.

2.8

Ceanglóir bus CAN (NMEA2000).
Tá cónascaire bus CAN amháin (cónascaire micrea-stíl) ag gach TZT19F. Caithfidh gach TZT19F a bheith ceangailte leis an gcnámh droma bus CAN céanna.
Cad é CAN bus?
Is prótacal cumarsáide é bus CAN (comhlíontach NMEA2000) a roinneann sonraí agus comharthaí iolracha trí chábla cnámh droma amháin. Is féidir leat aon ghléas bus CAN a nascadh leis an gcábla cnámh droma chun do líonra a leathnú ar bord. Le bus CAN, sanntar IDanna do gach feiste sa líonra, agus is féidir stádas gach braiteoir sa líonra a bhrath. Is féidir na gléasanna bus CAN go léir a ionchorprú i líonra NMEA2000. Chun faisnéis mhionsonraithe a fháil faoi shreangú bus CAN, féach “Treoir um Dhearadh Líonra do bhusanna FURUNO CAN” (Cineál: TIE-00170).

2-5

2. Sreangú

2.8.1

Conas an NavNet TZtouch3 a nascadh le trealamh bus CAN
Anseo thíos tá seanample dhá aonad NavNet TZtouch3, atá nasctha trí bhus CAN le braiteoirí bus CAN.

TZT12/16/19F

Cábla Ethernet

Cábla bus CAN

TZT12/16/19F

chuig braiteoirí bus CAN

2.8.2

Conas inneall(eanna) Yamaha a nascadh
Nuair a bhíonn an TZT19F comhéadain le hinnill thar bord Yamaha atá comhoiriúnach le Command Link®, Command Link Plus® agus Helm Master®, is féidir leis an TZTXNUMXF faisnéis innill a thaispeáint ar thaispeántas stádais innill Yamaha tiomnaithe.
Conas an t-inneall a nascadh Nascann an TZT19F le líonra innill Yamaha trí Aonad Comhéadain Yamaha. Déan Aonad Comhéadain Yamaha a shocrú trí ionadaí áitiúil Yamaha.
Aonad Comhéadain Yamaha
Chuig Yamaha Engine Hub (cábla Nasc Ordú)

Go cnámh droma NMEA 2000 (cábla Micrimhilseogra (Fireann))
Tá Mol Inneall Yamaha (soláthar Yamaha), a nascann idir an t-inneall agus Aonad Comhéadain Yamaha, ag teastáil freisin.
Mol Inneall Yamaha

2-6

Ceangal le TZT19F Ceangail Aonad Comhéadain Yamaha le Mol Innill Yamaha.
CHECK CÓRAS! Inneall Starboard

2. Sreangú

Comhéadan Yamaha
Aonad

Inneall Yamaha
Mol

Inneall Yamaha

: NMEA 2000 : Command Link@/Command Link Plus@/Helm Master@
Conas an taispeáint inneall a shocrú
Nuair a bhraitheann an TZT19F líonra innill Yamaha, is féidir an t-inneall a shocrú ar [Socruithe][Socrú Tosaigh][Socrú Inneall YAMAHA]. Féach cuid 3.3 le haghaidh sonraí.

2.8.3

NMEA0183 ionchur sonraí trealaimh
Nóta: Chun sonraí NMEA0183 a aschur, féach alt 2.5.1.
Chun trealamh NMEA0183 a nascadh le TZT19F, bain úsáid as líonra bus CAN tríd an tiontaire sonraí roghnach NMEA IF-NMEA2K2 (nó IF-NMEA2K1). Is féidir leis an nasc NMEA seo glacadh le ráta baud 4800 nó 38400.
Ceadaíonn ionchur ceannteidil go TZT19F feidhmeanna cosúil le Forleagan Radar agus cobhsú cúrsa (Thuaidh suas, etc.) sna modhanna oibriúcháin radair. Ní mór an ráta athnuachana ceannteideal NMEA0183 a bheith 100 ms chun go n-oibreoidh aon fheidhm radair i gceart. Is féidir glacadh le ceannteideal NMEA0183 ar aon chalafort bus CAN ag ráta baud suas le 38400 bps.
Nóta 1: Agus an fheidhm ARPA in úsáid, socraigh an ráta athnuachana ceannteidil go 100 ms.
Nóta 2: Le haghaidh tuilleadh faisnéise maidir le nascadh agus sreangú IF-NMEA2K2, féach dá lámhleabhair suiteála faoi seach.

2.8.4 Ionchur/aschur bus CAN (NMEA2000).

Ionchur PGN

PGN 059392 059904 060928
126208
126992 126996 127237 127245

Cur síos Admháil ISO Iarratas ISO Seoladh Éileamh ISO Seoladh Éileamh NMEA-Iarratas Grúpa Feidhm NMEA-Ordú Feidhm an Ghrúpa NMEA-Admhaigh Córas Feidhme an Ghrúpa Am Eolas Táirge Ceannteideal/Rianta Rialú Rudder

2-7

2. Sreangú
PGN 127250 127251 127257 127258 127488 127489 127505 128259 128267 129025 129026 129029 129033 129038 129039 129040 129041 129291 129538 129540 129793 129794 129798 129801 129802 129808 129809 129810 130306 130310 130311 130312 130313 130314

Cur síos Ceannteideal Soithí Ráta Dearcadh Casadh Paraiméadair Inneall Éagsúlachta Maighnéadacha, Paraiméadair Innill Nuashonraithe Mear, Leibhéal Sreabhán Dinimiciúla Luas Staid Doimhneachta Uisce, Nuashonrú Mear COG & SOG, Nuashonrú Mear Sonraí Staid GNSS Fritháireamh Am Áitiúil Fritháireamh Aicme A Aicme A AIS Tuairisc Staid AIS Aicme B AIS Aicme B Tuairisc Seasaimh Leathnaithe Áiseanna Nascleanúna AIS (AtoN) Tacar Tuairisce & Sreabhadh, Nuashonrú Mear Stádas Rialaithe GNSS Satailítí GNSS i View AIS UTC agus Dáta Tuairiscigh AIS Aicme A Statach agus Sonraí a Bhaineann le Turais AIS Tuairisc Staid Aerárthaigh AIS SAR ar Díríodh uirthi Teachtaireacht Shábháilteachta Teachtaireacht Craolacháin a Bhaineann le Sábháilteacht AIS Teachtaireacht Craolacháin a Bhaineann le Sábháilteacht DSC Eolas Glaonna AIS Aicme B “CS” Tuairisc Sonraí Statach, Cuid A Aicme B “CS” Statach Tuairisc Sonraí, Cuid B Sonraí Gaoithe Paraiméadair Timpeallachta Paraiméadair Timpeallachta Teocht Taise Iarbhír Teocht Brú, Treo Leathnaithe Sonraí Comhpháirt Luas an Árthaigh

2-8

2. Sreangú

Aschur PGN
Tá socrú PGN aschuir bus CAN (a fhaightear faoin roghchlár [Socrú Tosaigh]) domhanda don líonra. Tabhair faoi deara nach ndéanfaidh ach TZT19F amháin sonraí bus CAN a aschur ar an líonra ag an am: an TZT19F atá faoi thiomáint ON ar dtús. Má tá an taispeáint sin múchta, glacfaidh ceann eile a áit chun na sonraí a aschur.

PGN 059392 059904 060928
126208
126464
126992 126993 126996
127250 127251 127257 127258 128259 128267 128275 129025 129026
129029 129033 129283 129284 129285
130306 130310
130312 130313 130314 130316

Cur síos Admháil ISO Iarratas ISO Seoladh Éileamh ISO
NMEA-Iarr feidhm ghrúpa
Feidhm ghrúpa NMEA-Ordú NMEA-Feidhm ghrúpa a admháil
Liosta PGN-Tarchur Feidhm ghrúpa PGN Liosta PGN-Faighte Feidhm ghrúpa PGN Córas Am Buille Croí Faisnéis Táirge
Ráta Ceannteidil an tSoithí an Dearcadh Dearcadh Athrú Maighnéadach Luas Doimhneacht Uisce Staid Loga Fad, Nuashonrú Mear COG & SOG, Nuashonrú Mear Sonraí Staid GNSS Fritháireamh Am Áitiúil Earráid Tras-Rianta Sonraí Nascleanúna-Bealach/WP Faisnéise
Sonraí Gaoithe Paraiméadair Timpeallachta Teocht Taise Iarbhír Brú Teocht., Raon Leathnaithe

Nótaí

Timthriall aschuir (msec)

Le haghaidh Deimhniú, Riachtanas aschuir a dhiúltú

Le haghaidh Deimhnithe, Aschur a cheangal

Le haghaidh Deimhnithe · Neamhspleáchas seoltaí · Riachtanas aschuir a fháil

Le haghaidh Deimhnithe · Neamhspleáchas seoltaí · Riachtanas aschuir a fháil

Le haghaidh Deimhnithe Socrú trealaimh eile a athrú

Le haghaidh Deimhniú Ag seoladh an deimhnithe le haghaidh feidhm ghrúpa NMEA-Iarratas agus feidhm ghrúpa NMEA-Ordú

Le haghaidh Deimhniú Glactha ceanglas aschuir

Le haghaidh Deimhniú Glactha ceanglas aschuir

1000

Le haghaidh Deimhniú Glactha ceanglas aschuir

100 100 1000 1000 1000 1000 1000 100 250

1000 1000 1000 1000 · Aschuir nuair a shocraítear/athraítear an pointe bealaigh (tá suíomh na loinge féin ag teastáil) · Aschuir nuair a fhaightear iarratas ISO 100 500

2000 Aschuir nuair a fhaigheann an t-iarratas ISO
2000 2000

2-9

2. Sreangú

2.9

Trasduchtóir (Rogha)
Tá gá leis an gcábla comhshó 12-10P (FRU-CCB12-MJ-01, 0.4m, a sholáthraítear) nuair a bhíonn trasducer á nascadh a bhfuil cónascaire 10-bioráin aige le TZT19F. Teastaíonn Bosca Meaitseála MB1100 freisin agus trasduchtóir 1kW á nascadh le TZT19F. Féach ar an léaráid idirnasctha le haghaidh nasc trasducer. Ní gá an cábla comhshó 12-12P a bheith ag an trasducer a bhfuil cónascaire 10-bioráin aige. Ceangail a chábla trasducer go díreach leis an taispeáint ilfheidhm.

2.10

Example TZT19F Cumraíochtaí Córais
Soithí meánmhéide/Mórmhéide (GPS seachtrach, aimsitheoir éisc, radair) Is suiteáil le haghaidh plota cairte stáisiúin amháin/radar/aimsitheoir éisc é seo. Déan tagairt do “CUMHÚCHÁN CÓRAS” ar leathanach ii le haghaidh tuilleadh sonraí.

Braiteoir Radar

DRS6A X-Rang/DRS12A X-Rang/

Braiteoir Radar

DRS25A X-Rang/DRS6A-NXT/

DRS4D X-Rang/DRS4DL+/

DRS12A-NXT/DRS25A-NXT

DRS2D-NXT/DRS4D-NXT

OR

12 go 24 VDC

Glacadóir GPS GP-330B*3

Cábla Assy. FRU-2P5S-FF

12*4 go 24 VDC
Cábla débhealaigh (MOD-ASW0001/ASW002)

FÉIDIR cábla titim bus

Cábla cnámh droma bus CAN

FÉIDIR cábla titim bus

HUB-101*1

Taispeáin Ilfheidhm TZT19F

FÉIDIR cábla titim bus
Taispeáin Ilfheidhm TZT19F

Mol USB*2

Aonad Cianrialaithe
MCU-002

12 go 24 VDC
Aonad Cárta SD SDU-001

24 VDC 12 go 24 VDC

Tiontú 12-10P
cábla

* 1: Tá an HUB-101 ag teastáil nuair a bhíonn dhá phíosa trealaimh líonra nó níos mó ceangailte leis an aonad TZT3.

Cábla LAN roghnach MOD-Z072/Z073, 2 m, 3 m, 5 m, 10 m

*2: Soláthar Áitiúil *3: Cúltaca

Trasduchtóir B/CM265LH, B/CM275LHW

Trasduchtóir 520-PLD/5PSD/5MSD/5PWD

*4: Ní úsáidtear 12 VDC ach amháin le DRS6A-NXT.

2-10

3. CONAS AN TREALAMH A CHUR CHUN CINN

Taispeánann an chaibidil seo duit conas do chóras a shocrú de réir an trealaimh atá nasctha agat.
Cur síos ar rialú dteagmháil
Braitheann an rialú tadhaill ar an gcineál scáileáin. Tá na hoibríochtaí bunúsacha le húsáid le linn an tsuiteála a shocrú sa tábla seo a leanas.

Ag feidhmiú le Beartaíonn méar
Tarraing

Feidhm
· Roghnaigh mír roghchláir. · Roghnaigh rogha suímh áit
tá roghanna éagsúla ann. · Roghnaigh rud. · Taispeáin an roghchlár aníos
áit ar fáil.
· Scrollaigh an roghchlár.

pinch

Athraigh an aimsitheoir éisc, an plotaire agus an raon radar.

Súmáil isteach

Súmáil amach

Conas na biachláir a oibriú Léiríonn an nós imeachta seo a leanas conas an córas roghchláir a úsáid.

1. Beartaíonn (athrú cumhachta) chun an chumhacht a chasadh air.
2. Tar éis don phróiseas tosaithe a bheith críochnaithe, feictear an taispeáint dheireanach a úsáideadh agus taispeántar teachtaireacht rabhaidh. Tar éis duit an teachtaireacht a léamh, tapáil [OK].

3. Tapáil an deilbhín [Baile] ( tings.

) an scáileán baile agus an modh taispeána a thaispeáint-

Roghchlár baile

TZT19F
Socruithe Mód Taispeána

3-1

3. CONAS AN TREALAMH A CHUR CHUN CINN

4. Tapáil [Socruithe] chun an roghchlár [Socruithe] a oscailt. 5. Scrollaigh an roghchlár chun [Socrú Tosaigh] a thaispeáint, ansin sconna ar [Socrú Tosaigh].

Deilbhín cúil

Teideal an roghchláir

Dún an deilbhín

Míreanna roghchláir

Réamhview scáileán Athruithe a rinneadh sa
Is féidir le roghchlár a bheith réamhviewed anseo

6. Ag brath ar an mír roghchláir a roghnaíodh, tá na hoibríochtaí seo a leanas ar fáil:
· lasc smeach AR/AS. Tapáil chun athrú idir [AR] agus [OFF] chun an fheidhm a ghníomhachtú nó a dhíghníomhachtú.
· Barra sleamhnáin agus deilbhín méarchláir. Tarraing an barra sleamhnáin chun an socrú a choigeartú. Is féidir socruithe a choigeartú freisin trí úsáid a bhaint as an méarchlár bogearraí le haghaidh ionchur díreach.
· Deilbhín méarchláir. Ag tagairt don fhigiúr ar an gcéad leathanach eile, bain úsáid as an méarchlár bogearraí chun carachtair aibítir nó uimhriúla a ionchur.
7. Tapáil [Dún] (Arna chur in iúl mar “X”) ag barr na láimhe deise den scáileán chun imeacht.
Conas an méarchlár bogearraí a úsáid

Méarchlár bogearraí aibítir

Méarchlár bogearraí uimhriúil

1

2

5

4

3

4

3

56

6

Níl.

Cur síos

1 Aibhsítear suíomh an chúrsóra.

2 Cúlspás/Scrios. Tapáil chun carachtar amháin a scriosadh ag an am.

3 Iontráil cnaipe. Tapáil chun ionchur carachtar a chomhlánú agus athruithe a chur i bhfeidhm.

4 eochracha cúrsóra. Tapáil chun an cúrsóir a bhogadh ar chlé/ar dheis.

5 Cealaigh an cnaipe. Tobscoir iontráil carachtar. Ní chuirtear aon athruithe i bhfeidhm.

6 Tapáil chun athrú idir aibítir agus méarchláir uimhriúla (má tá siad ar fáil).

3-2

3.1

3. CONAS AN TREALAMH A CHUR CHUN CINN
Conas Crios Ama, Formáid Ama agus Teanga a Shocrú
Sula socróidh tú do threalamh, roghnaigh an crios ama, an teanga agus na haonaid le húsáid ar do threalamh mar a thaispeántar thíos.
1. Beartaíonn ar an [Baile] icon a thaispeáint ar an scáileán baile agus socruithe mód taispeáint. 2. Tapáil [Socruithe] chun an roghchlár [Socruithe] a thaispeáint. 3. Tapáil [Ginearálta] chun an roghchlár [Ginearálta] a thaispeáint.. 4. Tapáil [Fritháireamh Áitiúil Ama], agus tá méarchlár uimhriúil le feiceáil.. 5. Cuir isteach an difríocht ama (ag baint úsáide as eatraimh 15 nóiméad), ansin tapáil []. 6. Tapáil [Formáid Ama] chun a fhuinneog roghanna a thaispeáint.. 7. Roghnaigh conas am a thaispeáint, i bhformáid 12 nó 24 uair an chloig. Cuireann [Uathoibríoch] isteach go huathoibríoch
AM, PM comhartha sa chlog 24 uair an chloig, nuair is é an Béarla an teanga. 8. Tapáil an [<] ag barr an scáileáin ar chlé chun filleadh ar an roghchlár [Ginearálta]. 9. Tapáil [Language] chun an roghchlár [Teanga] a thaispeáint.

10. Tapáil an teanga chuí le húsáid. Taispeánfaidh an t-aonad teachtaireacht deimhnithe. Tapáil [OK] chun an t-aonad a atosú agus na socruithe teanga nua a chur i bhfeidhm. Tógann an próiseas seo timpeall cúig nóiméad chun an córas a bharrfheabhsú don socrú teanga nua. Nuair a bheidh an próiseas críochnaithe (cúig nóiméad ina dhiaidh sin), atosóidh an córas go huathoibríoch.
3-3

3. CONAS AN TREALAMH A CHUR CHUN CINN

3.2 Conas Aonaid Tomhais a Shocrú

1. Beartaíonn ar an [Baile] icon a thaispeáint ar an scáileán baile agus socruithe mód taispeáint.

2. Tapáil [Socruithe] chun an roghchlár [Socruithe] a thaispeáint.

3. Scrollaigh an príomh-roghchlár chun [Aonaid] a thaispeáint, ansin sconna ar [Aonaid].

4. Ag tagairt don tábla thíos, socraigh na haonaid le taispeáint ar an taispeáint.

Mír roghchláir [Taispeántas Iompraíochta] [Tagairt Ríomh Fíor Gaoithe] [Formáid an tSuímh] [Stáisiún Loran C & GRI] [Athrú Gearr/Fada Thar] [Raon (Fada)] [Raon (Gearr)] [Doimhneacht] [Airde/Fad] [Méid Éisc] [Teocht] [Luas Bád] [Gaoithe Gaoithe] [Brú an Atmaisféir] [Brú Ola] [Imleabhar] [Athshocraigh Socruithe Réamhshocraithe]

Cur síos Coigeartaigh an fhormáid taispeána imthacaí. Socraigh an tagairt chun fíorluas/uillinn gaoithe a ríomh. Socraigh an fhormáid taispeána don suíomh (Domhanleithead/Domhanfhad).
Ar fáil nuair a roghnaítear [Formáid an Phoist] go [Loran-C]. Socraigh an fad ag a n-athróidh sé idir raon gearr agus fada. Socraigh an t-aonad tomhais ar feadh achair fhada. Socraigh an t-aonad tomhais ar feadh achair ghearr. Socraigh an t-aonad tomhais le haghaidh doimhneacht. Socraigh an t-aonad tomhais le haghaidh airde agus fad. Socraigh an t-aonad tomhais do mhéideanna éisc. Socraigh an t-aonad tomhais don teocht. Socraigh an t-aonad tomhais do luas bád. Socraigh an t-aonad tomhais do luas na gaoithe. Socraigh an t-aonad tomhais do bhrú an atmaisféir. Socraigh an t-aonad tomhais le haghaidh brú ola. Socraigh an t-aonad tomhais don toirt umar. Athchóirigh socruithe réamhshocraithe aonaid.

Roghanna [Maighnéadacha], [Fíor] [Talamh], [Dromchla] [DDD°MM.mmmm'], [DDD°MM.mmm'], [DDD°MM.mm'], [DDD°MM'SS.ss ”], [DDD.dddddd°], [Loran-C], [MGRS] Socraigh stáisiún Loran C agus meascán GRI. [0.0] go [2.0] (NM)
[Míle Mara], [Ciliméadar], [Míle] [Cois], [Méadar], [Clós] [Cois], [Meadar], [Fathom], [Passi Braza] [Cois], [Méadar] [Inch], [Ceintiméadar] [Céim Fahrenheit], [Céim Celsius] [Snaidhm], [Ciliméadar san Uair], [Míle san Uair], [Méadar sa Soicind] [Snaidhm], [Ciliméadar san Uair], [Míle san Uair], [ Méadar sa Soicind] [HectoPascal], [Milleabar], [Milliméadar Mearcair], [Orlach Mearcair] [KiloPascal], [Bar], [Póna in aghaidh an orlach cearnach] [Gallún] (Gallún & galún/uair), [Lior ] (Liotar & Lítear/uair) [OK], [Cealaigh]

3-4

3. CONAS AN TREALAMH A CHUR CHUN CINN

3.3 Socrú Tosaigh

Taispeánann an chuid seo duit conas do chóras a shocrú de réir na braiteoirí a bhfuil tú nasctha.
Nóta: Tá roinnt aonad socraithe go méadrach sa chuid seo, agus athraíonn raonta socruithe iarbhír ag brath ar an aonad tomhais a shocraítear sa roghchlár [Aonaid]. 1. Beartaíonn ar an [Baile] icon a thaispeáint ar an scáileán baile agus socruithe mód taispeáint. 2. Tapáil [Socruithe] chun an roghchlár [Socruithe] a thaispeáint. 3. Scrollaigh an príomh-roghchlár, ansin sconna ar [Socrú Tosaigh] chun an roghchlár [Socrú Tosaigh] a thaispeáint. 4. Ag tagairt do na táblaí ar na leathanaigh seo a leanas, socraigh do threalamh.

Roghchlár [Socrú Tosaigh] – [SEASAMH GPS]

Mír roghchláir [Fada (ó bhogha] [Cliathánach (-Port)]

Cur síos
Ag tagairt don fhigiúr ar dheis, cuir isteach an t-antenna GPS suíomh Bow-stern (Fadaitudinal) agus port-starboard (Claiseach) suíomh ón mbunús.

Roghanna (raon socraithe) 0 (m) go 999 (m)

Bunús

-99 (m) go +99 (m) Tá taobh an chalafoirt diúltach, tá taobh an chláir deimhneach.

Mír roghchláir [Fad Bád] [Loinge Féin MMSI] [Ainm na Loinge Féin] [Méid an Deilbhín Statach] [Taispeántas Doimhneachta] [Dréacht Trasduchtóir Seachtrach] [Dréacht Keel]

Socrú Faisnéise Bád

Cur síos

Roghanna (réimse socruithe)

Socraigh fad do bhád.

0 (m) go 999 (m)

Socraigh an MMSI do do bhád (a úsáidtear le haghaidh feidhm rianaithe cabhlaigh amháin).

Socraigh ainm do bhád (a úsáidtear le haghaidh feidhm rianaithe cabhlaigh amháin).

Socraigh an méid statach (cosúil le long féin) 50 go 150 deilbhíní.

Roghnaigh an pointe tosaigh le haghaidh tomhas doimhneachta- [Faoi Caol],

trácht.

[Faoi Leibhéal na Farraige]

Socraigh an dréacht-trasduchtóir seachtrach. Féach na treoracha thíos le haghaidh conas an dréacht de chineálacha eile trasducers a shocrú. Le haghaidh trasduchtóirí inmheánacha/líonra, socraigh an dréacht ón scáileán Baile[Socruithe][Sounder][Transducer Draft]. Le haghaidh sonóra il-léasra, socraigh an dréacht ón scáileán Baile[Socruithe][Multibeam Sonar][Socrú Tosaigh][Dréacht Trasduchtóir Seachtrach].

0.0 (m) go 99.9 (m)

Socraigh an dréacht keel.

0.0 (m) go 99.9 (m

Inneall & Umar, Socrú Uirlisí

Mír roghchláir
[Socrú Uathoibríoch Inneall & Umar] [Socrú Lámhleabhar Innill & Umar] [Socrú Uirlisí Grafacha]

Cur síos

Roghanna (réimse socruithe)

Féach “[Socrú Tosaigh] roghchlár – [Socrú Uathoibríoch Inneall & Umar]” ar leathanach 310.

Féach “[Socrú Tosaigh] roghchlár – [Socrú Uathoibríoch Inneall & Umar]” ar leathanach 310.

Féach “[Socrú Tosaigh] roghchláir – [SOCRÚ IONSTRAIMÍ GRAFAACHA]” ar leathanach 3-9.

3-5

3. CONAS AN TREALAMH A CHUR CHUN CINN

Mír roghchláir
[Athchóirigh Socruithe Réamhshocraithe] [BAILE] Socrú Scáileáin

Cur síos

Roghanna (réimse socruithe)

Cliceáil [OK] chun socruithe réamhshocraithe an scáileáin [BAILE] a chur ar ais.

Socrú Láimhe Bainistíochta Breosla

Mír roghchláir [Toilleadh Breosla Iomlán] [Bainistíocht Breosla de Láimh]

Cur síos
Cuir isteach toilleadh breosla iomlán d'umar(n).
Socraithe go [ON] do bhainistiú breosla láimhe. Féach Lámhleabhar an Oibreora.

Roghanna (raon socraithe) 0 go 9,999(L).
[OFF], [AR].

Roghchlár [Socrú Tosaigh] - [Socrú Innill YAMAHA]

Mír roghchláir [Turas & Cothabháil] [Calabrú Leibhéal Baile Átha Troim] [Calabrú Sreabhadh Breosla] [Inneall Bogearraí Comhéadain Leathar. & Aitheantas] [Athshocraigh Comhéadan Innill] [Athshocraigh Cás an Inneall] [Athshocraigh Líon na nInneall] [Cód Trioblóidí]

Cur síos Athshocraigh an breosla a úsáideadh, fad an turais, uaireanta turais innill agus cothabhála (uair an chloig turais, uair an chloig caighdeánach, uair roghnach, uair iomlán).
Trim na hinnill go léir go dtí an suíomh iomlán síos (nialas). Mura bhfuil an leibhéal Baile Átha Troim nialas, tapáil [SET] chun an leibhéal Baile Átha Troim a shocrú go nialas. Má tá an comhartha sreafa breosla (gph=galún in aghaidh na huaire) mícheart, is féidir leat an tásc a chalabrú chun an sreabhadh ceart a thaispeáint. Cuir isteach luach diúltach má tá an tásc níos airde ná an luach iarbhír; luach deimhneach má tá an tásc níos ísle ná an iarbhír. Taispeáin leagan bogearraí comhéadan inneall agus ID. Athshocraigh comhéadan inneall.
Athshocraigh sampla innill.
Cuir isteach líon na n-inneall.
Taispeáin cóid trioblóide. Le haghaidh cóid trioblóide innill Yamaha, féach an lámhleabhar don inneall Yamaha.

Roghanna (raon socraithe) [Breosla Turais & Fad]: [Breosla a Úsáideadh], [Faid Turais]. [Uaireanta Turais & Cothabhála]: [Port], [Starboard].
-7 go +7
[1], [2], [3], [4], [4P], [4S]

Roghchlár [Socrú Tosaigh] - [SETUP IF-NMEAFI]

Mír roghchláir [Roghnaigh IF] [Catagóir] [Friotaíocht Lán] [Friotaíocht Lár] [Friotaíocht Folamh] [Cumas]

Cur síos

Roghanna (réimse socruithe)

Roghnaigh [IF-NMEAFI] chun na sonraí analógacha a ionchur ón IF-NMEAFI a shocrú. Déantar an socrú tar éis an IF-NMEAFI a atosú.

Roghnaigh an úsáid (catagóir) don braiteoir seo.

[Gaoithe], [ST800_850], [Breosla], [Fíoruisce], [Fuíolluisce], [LiveWell], [Ola], [BlackWater]

An fhriotaíocht, i Ohms, nuair a bhíonn an umar lán. [0] (ohm) go [500] (ohm)

An fhriotaíocht, in Ohms, nuair a bhíonn an umar leath [0] (ohm) go [500] (ohm) lán.

An fhriotaíocht, i Ohms, nuair a bhíonn an umar folamh.

[0] (ohm) go [500] (ohm)

Cumas an umar.

[0] (G) go [2650] (G)

3-6

3. CONAS AN TREALAMH A CHUR CHUN CINN

Mír roghchláir [Méid Sreabhán] [Féinthástáil] [Socraigh Crua-earraí mar Réamhshocrú Monarcha]

Cur síos Roghnaigh an sampla NMEA don umar. Taispeántar torthaí na dtrialacha. Athshocraigh an tiontaire roghnaithe ag [Roghnaigh IF] go réamhshocrú monarchan.

Roghchlár [Socrú Tosaigh] – [FÁIL SONRAÍ]

Roghanna (raon socruithe) [000] go [254] [OK], [Cealaigh]

Mír Roghchláir [Mód WAAS GP330B] [Mód WS200 WAAS] [Foinse Sonraí] [Liosta Braiteoirí] [Aschur NMEA0183] Nóta: Má fhaightear an abairt TTM ag an am céanna le habairt eile, féadfaidh na srianta ar bandaleithead cumarsáide a bheith ina chúis le laghdú ar líon na spriocanna TTM.

Cur síos

Roghanna (réimse socruithe)

Roghnaigh [AR] chun an mód WAAS a úsáid don [ON], [OFF]

antenna GPS comhfhreagrach.

Roghnaigh an fhoinse le haghaidh gach sonraí a ionchur sa chóras. Má tá dhá fhoinse nó níos mó nasctha le haghaidh sonraí, roghnaigh ceann amháin ag baint úsáide as an mbosca dialóige tarraingt anuas. Taispeántar na táirgí FURUNO ag an gcuid uachtarach den liosta.
Taispeáin an fhaisnéis maidir le braiteoirí atá nasctha le do threalamh. Chomh maith leis sin, is féidir leat “Leasainm” a shocrú dóibh anseo.
[Cumraíocht an Phoirt] – [Ráta Baud]: Roghnaigh [4,800], [9,600], [38,400] an ráta baud aschuir.
[Cumraíocht Phoirt] – [NMEA-0183 Ver- [1.5], [2.0], [3.0] sion]: Roghnaigh an leagan NMEA0183 le haghaidh aschur.

[Abairtí]: Roghnaigh na habairtí le cur as- [AR], [OFF] put. [Aschur PGN NMEA2000] Roghnaigh [ON] don teachtaireacht PGN (Uimhir Grúpa Paraiméadar, bus CAN (NMEA2000)) atá le haschur ó chalafort bus CAN. Nóta: Is é an socrú réamhshocraithe ar roinnt PGNanna ná “AR”. [Spéir View]

Taispeáin riocht na satailítí GPS agus GEO (WAAS). Uimhir, imthacaí agus uillinn ardaithe na satailítí GPS agus GEO go léir (má bhaineann) isteach view de do ghlacadóir GPS le feiceáil.

Roghchlár [Socrú Tosaigh] - [NMEA2000 LOG]

Mír Roghchláir [Cumasaigh Logchomhad NMEA2000] [Suíomh Stórála Logchomhad NMEA2000]

Cur síos Socraigh mar [AR] agus logáil NMEA2000 in úsáid. Taispeáin an suíomh inar féidir an logáil a stóráil.

Roghchlár [Socrú Tosaigh] – [Socrú SC-30]

Roghanna (raon socruithe) [AR], [OFF]

Níl an roghchlár seo ar fáil ach le nasc SC-30.

Mír roghchláir [Mód WAAS] [Fritháireamh Ceannteidil] [Fritháireamh Pitch] [Fritháireamh Rolla]

Cur síos Roghnaigh [AR] chun an mód WAAS a úsáid. Cuir isteach an luach fritháirimh don cheannteideal. Cuir isteach an luach fritháirimh le haghaidh pitching. Cuir isteach an luach fritháirimh le haghaidh rollta.

Roghanna (raon socraithe) [AR], [OFF] -180° go +180° -90° go +90° -90° go +90°

Roghchlár [Socrú Tosaigh] – [SOCRUITHE BRAIMEOIR LÍONRA]

Ligeann an rannán [SETUP SENSOR NETWORK] duit braiteoirí comhoiriúnacha FURUNO NMEA2000 a shocrú. Cuirtear calabruithe agus fritháirimh a chuirtear i bhfeidhm sa roghchlár seo i bhfeidhm ar an braiteoir féin freisin.

Tapáil an braiteoir chun rochtain a fháil ar a chuid biachláir agus socruithe. Le haghaidh sonraí maidir le struchtúr an roghchláir agus socrú gach braiteora, féach lámhleabhar an oibreora a chuirtear ar fáil leis an braiteoir.

3-7

3. CONAS AN TREALAMH A CHUR CHUN CINN

Roghchlár [Socrú Tosaigh] - [CALIBRATION]

Mír roghchláir [Ceannteideal] [Luas Trí Uisce] [Gaoithe Gaoithe] [Uillinn Gaoithe] [Teocht Dhromchla Farraige]

Cur síos Fritháireamh sonraí ceannteidil. Calabraigh sonraí luais. Cuir isteach an méid i gcéadtage.

Roghanna (raon socraithe) -180.0° go +180.0° -50% go +50%

Fritháireamh sonraí luas na gaoithe. Cuir isteach an méid i gcéadtage. -50% go +50%

Fritháireamh sonraí uillinn gaoithe.

-180° go +180°

Sonraí teochta dromchla farraige a fhritháireamh.

-10 ° C go +10 ° C.

Roghchlár [Socrú Tosaigh] - [SONRAÍ DAMPING]

Mír roghchláir [COG & SOG] [Ceannteideal] [Gluaiseacht Trí Uisce] [Gaoithe agus Uillinn] [Ráta Turnaidh]

Cur síos
Socraigh sonraí dampag am. Dá ísle an socrú is amhlaidh is tapúla an freagra ar athrú.

Roghchlár [Socrú Tosaigh] - [FUSION]

Roghanna (raon socraithe) 0 go 59 (soicind)

Mír roghchláir [Ceangail le Comhleá] [Fusion Auto Imleabhar] [Luas Íosta] [Uasluas] [Méadú Imleabhar]

Cur síos
Nascann sé le do threalamh Fusion.
Socraigh go [ON] chun ligean don aonad TZT19F an toirt FUSION a rialú. Déantar toirt a choigeartú de réir luas an tsoithigh.
Socraigh an tairseach íosta luais. Má théann tú thar an luas seo, gníomhóidh sé rialú toirte uathoibríoch.
Socraigh an tairseach luais uasta.
Socraigh méid na toirte breise le haschur nuair a shroicheann an soitheach an socrú [Uasluas].

Roghanna (raon socraithe) [AR], [OFF] 0.0 (kn) go 98.9 (kn) 0.1 (kn) go 99.0 (kn) 10% go 50%

Roghchlár [Socrú Tosaigh] – [Suiteáil Brabhsálaí]

Mír roghchláir [Brabhsálaí FAX30] [Brabhsálaí FA30] [Brabhsálaí FA50]

Cur síos

Rogha (réimse socruithe)

Taispeáin an taispeáint Facs-30 Glacadóir Facs.

Taispeáin an taispeáint Glacadóir AIS FA-30.

Taispeáin an taispeáint Glacadóir AIS FA-50.

Roghchlár [Socrú Tosaigh] (Míreanna roghchláir eile)

Mír roghchláir [Cairt Máistir-Ghléas] [Aitheantas Córais] [Seoladh IP] [Logchomhad Sioncrónaithe] [Tástáil Féin Thapa] [Marc Deimhnithe] [ServiceMan] [Nuashonraigh Trealamh Líonra] [Cumraíocht Ionchuir Imeachta]

Cur síos

Rogha (réimse socruithe)

Socraigh go [AR] chun an t-aonad seo a úsáid mar mháistir, [OFF] chun an t-aonad seo a úsáid mar sclábhaí.

Aitheantas an chórais don ghléas seo laistigh den líonra.

Seoladh IP don aonad seo laistigh den líonra.

Taispeáin sioncrónú le gléasanna atá nasctha leis an líonra.

Taispeáin sonraí éagsúla maidir leis an TZT19F, radar agus iasc aimsitheoir....

Taispeántar deimhniú ábhartha don trealamh seo.

Teastaíonn pasfhocal logáil isteach. Don teicneoir seirbhíse.

Don teicneoir seirbhíse.

Socraigh an fheidhm don lasc imeachta.

[OFF], [Marc Imeachta], [MOB], [Mód Farantóireachta]

3-8

3. CONAS AN TREALAMH A CHUR CHUN CINN

Mír roghchláir [Cumraíocht an Chianrialtáin] [Fáthmheasúnú Raidió Sirius] [Fáthmheasúnú Aimsire Sirius] [Athshocraigh Socruithe Réamhshocraithe]

Cur síos

Rogha (réimse socruithe)

Nuair atá aonaid iolracha i líonra NavNet, is féidir leis an Aonad Cianrialaithe MCU-004/MCU-005 an taispeáint a roghnú le taispeáint ar an aonad le nasc MCU-004/MCU-005. Ina theannta sin, is féidir ord rothaíochta na dtaispeántas a shocrú. Féach Lámhleabhar an Oibreora.

Seiceáil raidió satailíte an ghlacadóra aimsire FURUNO BBWX SiriusXM le haghaidh oibriú ceart. Féach Lámhleabhar an Oibreora.

Seiceáil an chuid aimsire den ghlacadóir aimsire FURUNO BBWX SiriusXM le haghaidh oibriú cuí. Féach Lámhleabhar an Oibreora.

Athshocraigh an córas go socruithe réamhshocraithe.

[Ceart go leor], [Cealaigh] [Socrú Tosaigh] Roghchlár – [Socrú IONSTRAIMÍ GRAFAICE]

Mír Roghchláir [Uasluas Bád] [Uasluas Gaoithe]

Cur síos
Socraigh uasluas inbhraite an trasdaitheora.
Socraigh uasluas inbhraite an trasdaitheora.

Roghanna (raon socraithe) 1 (kn) go 99 (kn)
1 (kn) go 99 (kn)

Mír Roghchláir [Doimhneacht Íosta] [Uasdoimhneacht] [SOCRÚ IONSTRAIMÍ GRAFAIMÍ] – [Doimhneacht]

Cur síos
Socraigh doimhneacht inbhraite íosta an trasdaitheora.
Socraigh uasdoimhneacht inbhraite an trasducer.

Roghanna (raon socraithe) 1 (m) go 1999 (m)
1 (m) go 2000 (m)

[SOCRÚ IONSTRAIMÍ GRAFAIMÍ] – [Teocht dromlaigh na mara]

Mír Roghchláir
[Teocht Íosta Dromchla Farraige] [Uasta Teocht Dromchla Farraige]

Cur síos
Socraigh íosteocht inbhraite an trasducer.
Socraigh uasteocht inbhraite an trasducer.

Roghanna (raon socraithe) 0.00°C go 98.99°C
0.01°C go 99.99°C

[SOCRÚ IONSTRAIM GRAIFEACH] – [Inneall Tiomána] nó [Inneall EILE]

Mír Roghchláir [Max. RPM] [Brú Ola Crios Dearg] [Max. Brú Ola] [Mion. Teocht] [Teocht Crios Dearg]

Cur síos
Socraigh rpm uasta d'innill le taispeáint ar an taispeáint RPM.
Socraigh an luach tosaigh do limistéar crios dearg an mhéadair brú ola.
Socraigh an brú ola uasta de do inneall.
Socraigh an teocht íosta do d'inneall.
Socraigh an luach tosaigh don limistéar dearg de tháscaire teochta an innill.

Roghanna (raon socraithe) 1 (rpm) go 20,000 (rpm) 0 (psi) go 143 (psi) 1 (psi) go 144 (psi) 0.00°C go 99.00°C 0.01°C go 999.00°C

3-9

3. CONAS AN TREALAMH A CHUR CHUN CINN

Mír roghchláir
[Cuir Leathanaigh Réamhshocraithe CZone leis] [Socruithe Athraigh DIP CZone]

CZone
Cur síos Cruthaigh, cuir leathanaigh C-Zone in eagar.
Socraigh lasca DIP an aonaid seo. Don seirbhíseach. Ná athraigh na socruithe.

Mír roghchláir
[Athshocraigh Leathanaigh Ionstraim] [Athshocraigh Socruithe Réamhshocraithe]

Cur síos Athshocraigh gach leathanach uirlisí go réamhshocrú. [OK], [Cealaigh] Athshocraigh na socruithe is infheidhme go réamhshocrú. [OK], [Cealaigh] [Socrú Tosaigh] roghchlár - [Socrú Uathoibríoch Inneall & Umar]

Braithfidh an TZT19F innill agus umair atá nasctha leis an líonra céanna go huathoibríoch. Is é seo an modh molta chun innill agus umair a shocrú.

Roghchlár [Socrú Tosaigh] - [Socrú Lámhleabhar an Inneall & Umar]

Níor cheart an modh socraithe láimhe a úsáid ach amháin murar bhraith an socrú uathoibríoch d’innill nó d’umair i gceart.

Mír Roghchláir [Leasainm] [Úsáidte le haghaidh Tiomáint] [Athshocraigh]

Cur síos

Roghanna (réimse socruithe)

Athraigh an leasainm don inneall nó don umar.

Roghnaigh an t-inneall/umar a úsáidtear chun an fad is féidir a thaisteal leis an mbreosla atá fágtha a ríomh. Úsáideann [AR] an t-inneall/umar le haghaidh ríomhaireachtaí, déanann [OFF] neamhaird den inneall/umar.

[AR], [OFF]

Athshocraigh sonraí an innill/umar go réamhshocrú.

3-10

3.4

3. CONAS AN TREALAMH A CHUR CHUN CINN
Conas an radar a shuiteáil
1. Beartaíonn ar an [Baile] icon a thaispeáint ar an scáileán baile agus socruithe mód taispeáint. 2. Tapáil [Radar] ón roghchlár [Socruithe]. 3. Beartaíonn [Foinse Radar], ansin roghnaigh an braiteoir radair cuí.
Nóta: Má tá braiteoir DRS nasctha ach nach bhfuil sé le feiceáil sa liosta [Foinse Radar], dún an liosta agus oscail arís é. Ba cheart go mbeadh ainm an bhraiteora DRS le feiceáil le marc seiceála, mar atá san example thíos.

RD253065-DRS_RADOME

4. Scrollaigh an roghchlár [Radar] taispeáin an mhír roghchláir [Socrú Tosaigh Radar], ansin tapáil [Socrú Tosaigh Radar].
5. Ag tagairt do na táblaí a leanann, socraigh an radar.

[Radar] roghchlár - [Socrú Tosaigh Radar]

Mír roghchláir [uainíocht na hAnalainne] [Ailíniú Ceannteidil na hAnalainne] [Sochtadh an Phríomh-Bheanga] [Cumasaigh Bánú Earnála] [Cumasaigh Bánú Earnáil 2]

Cur síos
Roghnaigh luas rothlaithe antenna. Níl sé ar fáil (liath) le DRS4DL+
Féach “Conas an ceannteideal aeróige a ailíniú” ar leathanaigh 3-13.
Má tá an príomh-bang le feiceáil ag lár an scáileáin, sleamhnaigh an deilbhín ciorcail ionas go n-imíonn an príomh-bang, agus féachaint ar an macalla radair ar thaobh na láimhe clé den taispeáint.
Féadfar suas le dhá earnáil a roghnú le haghaidh bánú (gan tarchur). Roghnaigh [AR] chun an ghné seo a chumasú. Socraigh na huillinneacha tosaigh agus deiridh (0° go 359°).

[Radar] roghchlár – [Suíomh Antenna]

Roghanna (raon socraithe) [Uathoibríoch], [24 RPM] [-179.9°] go [+180.0°] [0] go [100] [AR], [OFF]

Mír roghchláir [Fada (ó bhogha)] [Claisneach (-Port)]

Cur síos
Ag tagairt don fhigiúr ar dheis, cuir isteach sa suíomh antenna radar Bow-stern (Fada) agus portstarboard (Claiseach) ón mbunús.

Bunús

Roghanna (réimse socruithe)
[0] m go [999] m
[-99] m go [+99] m Tá taobh an phoirt diúltach, tá taobh an chláir deimhneach.

Mír roghchláir [Airde Antenna] [Uath-thiúnadh] [Foinse Tiúnadh]

Cur síos
Roghnaigh airde an antenna os cionn an uiscelíne. Níl sé ar fáil (liath) leis an braiteoir radair DRS4DL+.
Cumasaigh/díchumasaigh tiúnadh uathoibríoch don radar nasctha.Níl sé ar fáil (liath) le DRS2D-NXT, DRS4D-NXT.
Roghnaigh taispeáint sa taispeáint raon dé a tune de láimh. Níl sé ar fáil (liath) leis an braiteoir radair DRS4DL+, DRS2DNXT, DRS4D-NXT.

Roghanna (raon socraithe) [Faoi 3m], [3m-10m], [Os cionn 10m] [AR], [OFF] [Raon1], [Raon2]

3-11

3. CONAS AN TREALAMH A CHUR CHUN CINN

Mír roghchláir [Tiúnadh de Láimh] [Faireachán Radar] [Ollfheabhsú Radar]

Cur síos

Roghanna (réimse socruithe)

Íoslódáil an radar de láimh. Níl sé ar fáil

[-50] go [50]

(liath) leis an braiteoir radair DRS2D-

NXT, DRS4D-NXT.

Taispeáin faisnéis éagsúla maidir leis an radar ceangailte.

Coigeartaigh aschur agus tiúnadh maighnéadrón go huathoibríoch don radar nasctha. Ar fáil nuair atá an socrú [TX/STBY] [AR]. Ná athraigh na socruithe seo. Níl sé ar fáil (liath) leis an braiteoir radair DRS2D-NXT, DRS4D-NXT. Nóta 1: Don teicneoir seirbhíse amháin. Nóta 2: Déan an fheidhm seo aon uair a athsholáthrófar an maighnéadrón.

[Ardsocruithe ARPA] [Cainéal TX] [Mód Anailíseora Sprioc] [Faigh go huathoibríoch ag Doppler] [Socraigh Crua-earraí go Réamhshocrú Monarcha] [Athshocraigh Socruithe Réamhshocraithe]

Do theicneoir seirbhíse amháin. Ná athraigh na socruithe seo. Tá an mhír seo ar fáil nuair atá [TX/STBY] [AR]. Níl sé ar fáil (liath) leis an braiteoir radair DRS4DL+, agus sraith FAR2xx8, sraith FAR-2xx7 agus antennas radair sraith FAR-15×8.

Roghnaigh [1], [2] nó [3], an cainéal a bhfuil an cur isteach is lú aige. Féach lámhleabhar an oibreora le haghaidh sonraí. Níl sé ar fáil (liath) leis an braiteoir radair DRS2D-NXT, DRS4D-NXT.

[Uathoibríoch], [1], [2], [3]

Is féidir leat béim a chur ar thranglam báistí nó ar mhacallaí sprice nuair a bhíonn an spriocanailíseoir gníomhach. Roghnaigh [Báisteach] nó [Sprioc] mar is cuí. Féach lámhleabhar an oibreora le haghaidh sonraí. Ar fáil leis an braiteoir radair DRS2DNXT, DRS4D-NXT, DRS6A-NXT agus DRS12A-NXT.

[Báisteach], [Sprioc]

Agus [AR] á roghnú, faigheann an Doppler go huathoibríoch na spriocanna atá ag druidim (longa, tranglam báistí, etc.) laistigh de 3 NM óna long féin, arna ríomh ó mhacalla an radair. Féach lámhleabhar an oibreora le haghaidh sonraí. Ar fáil leis an braiteoir radair DRS2DNXT, DRS4D-NXT, DRS6A-NXT agus DRS12A-NXT.

[AR], [OFF]

Athshocraigh an radar a roghnaíodh ag [Foinse Radar] go réamhshocrú na monarchan.

[ceart go leor], [Cealaigh]

Athshocraigh socruithe roghchláir [Radar] go réamhshocrú. [ceart go leor], [Cealaigh]

3-12

3. CONAS AN TREALAMH A CHUR CHUN CINN

Conas an ceannteideal antenna a ailíniú
Tá tú tar éis an t-aonad aeróige a fheistiú díreach ar aghaidh i dtreo an bhogha. Mar sin, ba cheart go mbeadh sprioc beag ach feiceálach marbh chun tosaigh ó thaobh amhairc de le feiceáil ar an gceannteideal (céimeanna nialais). Go praiticiúil, is dócha go dtabharfaidh tú faoi deara roinnt earráid imthacaí beag ar an taispeáint mar gheall ar an deacracht a bhaineann le suíomh tosaigh cruinn an aonaid aeróige a bhaint amach. Cúiteoidh an coigeartú seo a leanas an earráid.

Imthacaí ceart Aghaidh aeróige (i gcoibhneas leis an gceannteideal) a

a Sprioc

340 350 000 330
320

010 020 030
040

310

050

300

060

290

070

280

080

270

090

260

Léirítear 100nt

250

suíomh110n de

240

120

230

targ13e0 t

220

140

210

150

Earráid gléasta antenna le port (HDG SW chun cinn)

200 190 180 170 160
Tá an chuma ar an bpictiúr imeacht deiseal.

Seasamh dealraitheach

Aghaidh antenna

den sprice b

b Sprioc

340 350 000 330
320

010 020 030
040

310

050

300

060

290

070

280

080

270

090

260

Aring b10e0 ceart

250 240

(i gcoibhneas le110 120

230

ceann13g0 )

220

140

Earráid gléasta antenna ar an gclár (moill ar HDG SW)

210

150

200 190 180 170 160

Pictiúr le feiceáil

imigh tuathalach.

1. Socraigh do radar le raon 0.125 agus 0.25 nm agus an modh ceann suas. Is féidir leat raon a roghnú trí úsáid a bhaint as an ngníomh pinch. Tá an raon le feiceáil ag bun ar dheis an scáileáin. Is féidir raon a roghnú freisin ag baint úsáide as an mbarra sleamhnáin a thaispeántar ar thaobh na láimhe deise den limistéar taispeána radair. Tarraing an barra suas chun zúmáil isteach, nó síos chun zúmáil amach.

Súmáil isteach

Súmáil amach

Raon

2. Cas bogha an tsoithigh i dtreo sprice.

Tásca Radar

3. Beartaíonn ar an [Baile] icon a thaispeáint ar an scáileán baile agus socruithe mód taispeáint.

4. Tapáil [Radar] chun an roghchlár [Radar] a thaispeáint.

5. Beartaíonn [Antenna Heading Alin].

6. Eochair i luach fritháirimh (raon socraithe: -179.9° go -+180°) a chuireann an sprioc ag an

barr an scáileáin, ansin sconna ar an deilbhín. +: rothlú macalla i dtreo deiseal -: rothlaigh macalla i dtreo tuathalach

7. Deimhnigh go bhfuil an macalla sprice ar taispeáint ag an imthacaí ceart ar an scáileán.

3-13

3. CONAS AN TREALAMH A CHUR CHUN CINN

3.5 Conas an Aimsitheoir Éisc a Shocrú

Má tá aimsitheoir éisc inmheánach nó sraith BBDS1 nó DFF agat, cuir ar bun iad mar a thaispeántar sa chuid seo.
Nóta 1: Tá roinnt míreanna roghchláir teoranta d'fhuadaitheoirí doimhneachta seachtracha áirithe agus d'fhéadfadh sé nach mbeadh roinnt míreanna roghchláir ar fáil agus an fhuaimeoir doimhneachta inmheánaigh á úsáid. Nóta 2: Le haghaidh treoracha socraithe DFF-3D, féach lámhleabhar an oibreora DFF-3D. 1. Beartaíonn ar an [Baile] icon a thaispeáint ar an scáileán baile agus socruithe mód taispeáint. 2. Tapáil [Socruithe], ansin tapáil [Aimsitheoir Éisc] 3. Déan tagairt don tábla thíos chun an t-aimsitheoir éisc a shocrú.

Roghchlár Tosaigh Socraithe Aimsitheoir Éisc

Mír roghchláir
[Diúltú Líne Zero]

Cur síos
Nuair a chasann tú an diúltú líne náid (líne tarchurtha) ar aghaidh, ní thaispeántar an líne, rud a ligeann duit macallaí éisc a fheiceáil in aice leis an dromchla. Athraíonn leithead na líne leis an trasducer a úsáidtear agus na saintréithe suiteála. Má tá leithead na líne 1.4 m nó níos mó, roghnaigh [AR]. Nóta: Más rud é DFF3, DFF3-UHD, nó DI-FFAMP ceangailte agus tá an mhír seo socraithe go [ON], socraigh an raon diúltaithe le [Raon Líne Zero].

Roghanna (réimse socruithe)
[OFF], [AR] [Raon Líne Zero]

Is féidir leat an raon bainte líne nialasach a shocrú trí [ Zero Line Rejection] a chasadh air. Má tá eireaball na líne nialasach fada, socraigh luach mór. Mura n-imíonn an líne nialasach fós, laghdaigh an chumhacht tarchurtha. Is é an socrú réamhshocraithe ná 2.0 Nóta: Taispeántar le nasc DFF3, DFF3-UHD, DIFFAMP.

DFF3: 1.4 go 2.5 DFF3-UHD, DIFFAMP:1.4 go 3.8

[Dréacht Aistritheora] [Uisce Salann] [Foinse Aimsitheoir Éisc] [Socrú Minicíochta Réamhshocraithe] [Socrú Tarchuir] [Formáid Tarchuir]

Socraigh an fad idir an trasducer agus an dréacht-líne 0.0m go 99.9m chun an fad ó dhromchla na farraige a thaispeáint.

Roghnaigh [AR] má úsáideann tú an trealamh seo i sáile.

[OFF], [AR]

Roghnaigh an t-aimsitheoir éisc nasctha.Chun an t-aimsitheoir éisc ionsuite a úsáid, roghnaigh [TZT19F], arb é an leasainm réamhshocraithe é. Is féidir an leasainm a athrú i [SETUP INITIAL][LIOSTA SENSOR].

[TZT19F], [DFF1/BBDS1], [DFF3], [DFF1-UHD], [DFF3-UHD]

Socraigh chun minicíocht lár TX agus leithead CHIRP a athrú. Féach ar an lámhleabhar treoracha le haghaidh sonraí. Nóta: Tá an roghchlár seo ar fáil nuair a bhíonn DI-FFAMP, DFF3-UHD nó trasducer CHIRP ceangailte. Tá teorainn le raon socraithe gach trasdaitheora.

[Socrú Minicíocht Réamhshocraithe 1], [Socrú Minicíocht Réamhshocraithe 2], [Socrú Réamhshocraithe Frequency 3]

Socrú Trasduchtóir agus Braiteoir Gluaisne. Féach “Roghchlár Socrú an Aistritheora” ar leathanach 3-16.

Roghnaigh cé acu ar cheart minicíochtaí arda agus ísle a tharchur go comhuaineach nó le moill ama. De ghnáth, bain úsáid as [Comhthreomhar], a tharchuireann na minicíochtaí go comhuaineach. Má thagann tú trasna ar an mbun, roghnaigh [Seicheamhach] chun an cur isteach a chosc. Nóta: Taispeántar le nasc DFF3-UHD, DI-FFAMP.

[Comhthreomhar], [Seicheamhach]

3-14

3. CONAS AN TREALAMH A CHUR CHUN CINN

Mír roghchláir [Mód Cumhachta Tarchuir] [KP Seachtrach] [Bunleibhéal HF] [Bunleibhéal LF] [Gain Fritháireamh HF] [Gain Fritháireamh LF] [Uathfhritháireamh Gnóthachan HF] [Uathfhritháireamh Gnóthachan LF] [STC HF] [STC LF ] [TX Pulse HF] [TX Pulse LF] [Banna RX HF] [RX Banda LF]

Cur síos
Socraigh an leibhéal cumhachta TX. Féach lámhleabhar an oibreora le haghaidh sonraí.
Roghnaigh ar chun sioncronú le cuisle eochrach an fhuaimeora sheachtraigh. Cinneann an socrú bunleibhéil réamhshocraithe (0) gur macallaí íochtaracha iad dhá mhacalla láidre a fhaightear in seicheamh. Mura bhfuil an tásc doimhneachta cobhsaí sa socrú réamhshocraithe, coigeartaigh an bunleibhéal anseo. Má tá línte ingearacha le feiceáil ón macalla bun sa taispeáint ghlais bun, ísligh an bunleibhéal chun na línte ingearacha a scriosadh. Mura féidir leat an t-iasc in aice leis an mbun a aithint ón macalla bun, cuir leis an mbunleibhéal. Má tá socrú an ghnóthachain mícheart, nó má tá difríocht sa ghnóthachan idir na minicíochtaí íseal agus ard, is féidir leat an gnóthachan don dá mhinicíocht a chothromú anseo. Má tá an fhritháireamh gnóthachan carranna mícheart, nó má tá difríocht sa ghnóthachan idir na minicíochtaí íseal agus ard, socraigh fritháireamh anseo chun gnóthachan carranna a chothromú don dá mhinicíocht.

Roghanna (raon socraithe) Aimsitheoir éisc inmheánach: [Mion], [Max] DFF1-UHD: [Amach], [Mion], [Auto] DFF3-UHD, DIFFAMP: 0 go 10 [OFF], [AR] -40 go +40 -40 go +40
-50 go +50 -50 go +50
-5 go +5
-5 go +5

Coigeartaigh an minicíocht STC íseal (LF) nó ard (HF). Féach lámhleabhar an oibreora le haghaidh sonraí. Nóta: Taispeántar le nasc DFF3, DFF1-UHD, DFF3UHD, DI-FFAMP.

0 go +10 0 go +10

Socraítear fad na bíge go huathoibríoch de réir raon agus athrú, ach is féidir é a shocrú de láimh freisin. Bain úsáid as cuisle gearr le haghaidh réiteach níos fearr agus cuisle fada nuair a bhíonn an raon braite tábhachtach. Chun taifeach ar thaispeántais zúmála a fheabhsú, úsáid [Gearr 1] nó [Gearr 2]. · Feabhsaíonn [Gearr 1] an taifeach braite, ach cuireann an dí-
tá raon tection níos giorra ná le [Std] (tá fad bíge 1/ 4 de [Std]). · Ardaíonn [Gearr 2] an taifeach braite, ach tá an raon braite níos giorra (tá fad bíge thart ar 1/2 de [Std]) ná [Std]. · Is é [Std] an fad cuisle caighdeánach, agus tá sé oiriúnach le húsáid ghinearálta. · Méadaíonn [Fada] an raon braite ach íslíonn sé an taifeach (thart ar 1/2 i gcomparáid le fad bíge [Std]) Nóta: Taispeántar le nasc DFF3, DFF3-UHD, nó DIFFAMP ceangailte le trasducer leithead banna caol.

[Gearr1], [Gearr2], [Caighdeánach], [Fada] [Gearr1], [Gearr2], [Caighdeánach], [Fada]

Socraigh an bandaleithead le haghaidh minicíocht íseal (LF) nó ard (HF). Socraítear an bandaleithead RX go huathoibríoch de réir fad cuisle. Chun torann a laghdú, roghnaigh [Caol]. Chun réiteach níos fearr a fháil, roghnaigh [Wide]. Nóta: Taispeántar le nasc DFF3, DFF3-UHD.

[Caolas], [Caighdeánach], [Fairsing] [Caol], [Caighdeánach], [Leathan]

3-15

3. CONAS AN TREALAMH A CHUR CHUN CINN

Mír roghchláir

Cur síos

[Port Teochta]

Socraigh an fhoinse sonraí le haghaidh teocht an uisce. · [Calafort MJ]: Úsáid an braiteoir teochta/luas le haghaidh sonraí. · [Minicíocht Íseal]: Úsáid an braiteoir LF le haghaidh sonraí. · [Ard-Minicíocht]: Úsáid an braiteoir HF le haghaidh sonraí. Nóta: Taispeántar le nasc DFF3, DFF1-UHD.

Roghanna (réimse socruithe)
[Calafort MJ], [Minicíocht Íseal], [Ard-Minicíocht] [Mód Taispeána Aimsitheoir Éisc] [Socraigh Crua-earraí go Réamhshocrú Monarcha] [Athchóirigh Socruithe Réamhshocraithe]

Soláthraíonn an modh taispeána oibriú insamhlaithe ag baint úsáide as sonraí atá stóráilte sa chuimhne inmheánach. · [As]: Díchumasaigh an mód taispeána. · [Demo 1-4]: Roghnaigh mód taispeána. · [Éadomhain]: Cumasaigh mód taispeána uisce éadomhain. · [Domhain]: Cumasaigh mód taispeána uisce domhain. Nóta: Taispeántar le nasc an aimsitheoir éisc inmheánaigh, DIFFAMP, BBDS1, DFF1, DFF3, DFF1-UHD nó DFF3-UHD.
Athshocraigh an t-aimsitheoir iasc seachtrach chuig a réamhshocruithe sa mhonarcha.

Aimsitheoir iasc inmheánach, DI-FFAMP, DFF3-UHD: [Amach], [Demo1-4] BBDS1, DFF1, DFF3, DFF1-UHD: [As], [Éadomhain], [Domhain] [OK], [Cealaigh]

Athchóirigh na socruithe roghchláir go léir go réamhshocraithe.

[ceart go leor], [Cealaigh]

Roghchlár Socrú an Trasduchtóra

Le haghaidh socruithe a bhaineann le braiteoir gluaisne, féach “Roghchlár braiteora gluaisne” ar leathanach 3-18.

Nóta: Cinntigh go bhfuil an t-aonad socraithe chun fuireachas agus an trasduchtóir á shocrú agat.

Mír roghchláir [Cineál Socrú an Aistreora] [Uimhir Mhúnla]

Cur síos

Roghanna (réimse socruithe)

Roghnaigh an cineál trasducer atá nasctha. Nuair is DFF1-UHD an fhuaimeoir nasctha agus nuair atá TDID comhoiriúnach ag an trasduchtóir, is é [TDID] uathoibrithe

[Lámhleabhar], [Samhail]

cally roghnaithe.

Nóta: Nuair a athraítear an tsamhail trasducer nó nuair a bhíonn TDID

braite, tá an mhinicíocht agus an bandaleithead socraithe ar [Lámhleabhar] le hathshocrú. · [Lámhleabhar]: Socraigh an trasduchtóir de láimh.

· [Samhail]: Roghnaigh an tsamhail trasdaitheora chuí

(le haghaidh trasduchtóirí FURUNO nó AIRMAR).

Roghnaigh an uimhir mhúnla chuí ón liosta. Nóta: Ar fáil ach amháin nuair atá [Cineál Socrú an Aistreora] socraithe go [Múnla].

[Ardmhinicíocht Íosta] Taispeáin an t-íosmhinicíocht ard.* [Ard-Minicíocht Uas] Taispeáin an t-uasmhinicíocht ard.* [Minicíocht Íseal Min] Taispeáin an t-íosmhinicíocht íseal.* [Minicíocht Íseal] Taispeáin an t-uasmhinicíocht íseal.* [Athshocraigh Socruithe Réamhshocraithe]

Athshocraigh na socruithe roghchláir Socrú an Transducer go réamhshocrú.

*: Taispeántar le nasc DFF3.

[ceart go leor], [Cealaigh]

3-16

3. CONAS AN TREALAMH A CHUR CHUN CINN

Nuair a shocraítear [Cineál Socraithe Aistritheora] go [Múnla] agus ceangailte le DFF3

Mír roghchláir [Ard-Minicíocht] [Coigeartú Minicíocht HF] [Minicíocht Íseal] [Coigeartú Minicíocht LF]

Cur síos Socraigh minicíocht (kHz) an trasdaitheora ardmhinicíochta nasctha. Déan mionchoigeartú ar an minicíocht ard-mhinicíochta TX chun trasnaíocht a dhíchur (raon socraithe: -50 go +50). Socraigh go [0] áit nach bhfuil aon chur isteach. Socraigh minicíocht (kHz) an trasducer minicíocht íseal nasctha. Déan an minicíocht íseal TX a mhionchoigeartú chun cur isteach a dhíchur (raon socraithe: -50 go +50). Socraigh go [0] áit nach bhfuil aon chur isteach.

Nuair a shocraítear [Cineál Socraithe Aistritheora] go [Múnla] agus ceangailte le DFF3-UHD

Mír roghchláir [TX Mód HF] [Ard-Minicíocht] [Coigeartú Minicíocht HF] [CHIRP Leithead HF] [TX Mód LF] [Minicíocht Íseal] [Coigeartú Minicíocht LF] [CHIRP Leithead LF]

Cur síos

Roghanna (réimse socruithe)

Modh coigeartaithe banna le haghaidh minicíocht lárionad agus minicíocht CHIRP an trasducer ceangailte leis an taobh ardmhinicíochta.

[Uathoibríoch CHIRP], [FM (CHIRP Lámhleabhar)]*1, [CW (Minicíocht Sheasta)]*2

Socraigh minicíocht ard (kHz) an trasducer atá ceangailte leis an taobh ardmhinicíochta.

Má roghnaítear *1 nó *2 ag [TX Mód HF], mionchoigeartaigh an mhinicíocht TX ardmhinicíochta chun trasnaíocht a dhíchur (raon socraithe: -50 go +50). Socraigh go [0] áit nach bhfuil aon chur isteach.

Má roghnaítear *1 i [TX Mód HF], socraigh banda minicíochta CHIRP an trasduchtóra atá nasctha leis an taobh ardmhinicíochta.

Modh coigeartaithe banna le haghaidh minicíocht lárionad agus minicíocht CHIRP an trasducer ceangailte leis an taobh minicíocht íseal.

[Uathoibríoch CHIRP], [FM (CHIRP Lámhleabhar)]*1, [CW (Minicíocht Sheasta)]*2

Socraigh minicíocht íseal (kHz) an trasducer atá ceangailte leis an taobh minicíochta íseal.

Má roghnaítear *1 nó *2 ag [TX Mód LF], mionchoigeartaigh an mhinicíocht TX íseal-mhinicíochta chun trasnaíocht a dhíchur (raon socraithe: -50 go +50). Socraigh go [0] áit nach bhfuil aon chur isteach.

Má roghnaítear *1 i [TX Mód LF], socraigh banda minicíochta CHIRP an trasduchtóra atá nasctha leis an taobh ísealmhinicíochta.

Nuair a shocraítear [Cineál Socrú an Aistreora] go [Lámhleabhar]

Mír roghchláir [Ard-Minicíocht] [Cumhacht Aistritheora HF] [Leithead an Bhanna (HF)]

Cur síos

Roghanna (réimse socruithe)

Socraigh an minicíocht kHz le haghaidh minicíocht ard. Athraíonn raonta socraithe

ag brath ar an trasducer ceangailte.

Nóta: Arna thaispeáint agus an aimsitheoir inmheánach éisc á nascadh, DFF1, BBDS1, DFF3, DFF1-UHD.

Socraigh an chumhacht tarchurtha le haghaidh minicíocht ard. Nóta 1: Arna thaispeáint agus an aimsitheoir inmheánach éisc á nascadh, DFF1, BBDS1, DI-FFAMP nó DFF3UHD. Nóta 2: I gcás úsáideoirí DFF1-UHD, nuair nach dtacaíonn an DFF1-UHD leis an trasduchtóir nasctha TDID, socraítear an socrú mar [1000].

[600], [1000]

Socraigh an bandaleithead le haghaidh minicíocht ard. Nóta: Taispeántar le nasc DFF3.

3-17

3. CONAS AN TREALAMH A CHUR CHUN CINN

Mír roghchláir [Minicíocht Íseal] [Cumhacht Tarchuir LF] [Leithead an Bhanna (LF)]

Cur síos

Roghanna (réimse socruithe)

Socraigh an minicíocht kHz le haghaidh minicíocht íseal. Athraíonn raonta socraithe ag brath ar an trasduchtóir nasctha.

Nóta: Arna thaispeáint le nasc an aimsitheora éisc inmheánaigh, DFF1,

BBDS1, DFF3, DFF1-UHD.

Socraigh an chumhacht tarchurtha le haghaidh minicíocht íseal. Nóta 1: Arna thaispeáint agus an aimsitheoir inmheánach éisc á nascadh, DFF1, BBDS1, DI-FFAMP nó DFF3UHD. Nóta 2: I gcás úsáideoirí DFF1-UHD, nuair nach dtacaíonn an DFF1-UHD leis an trasduchtóir nasctha TDID, socraítear an socrú mar [1000].

[600], [1000]

Socraigh an bandaleithead le haghaidh minicíocht íseal. Nóta: Taispeántar le nasc DFF3.

Nuair a shocraítear [Cineál Socraithe Aistritheora] go [Lámhleabhar] agus ceangailte le DFF3-UHD

Mír roghchláir [TX Volt HF] [TX Volt LF] [Ard-Minicíocht] [Minicíocht Íseal]

Cur síos Socraigh an toirt TXtage (V) den trasducer atá nasctha leis an taobh ardmhinicíochta. Socraigh an TX voltage (V) den trasducer ceangailte leis an taobh minicíochta íseal. Socraigh minicíocht (kHz) an trasducer atá ceangailte leis an taobh ardmhinicíochta. Socraigh minicíocht (kHz) an trasducer atá ceangailte leis an taobh minicíochta íseal.

Roghchlár braiteoir tairiscint

Nóta 1: Chun trealamh NMEA0183 a nascadh leis an TZT19F, iarr ar do dhéileálaí FURUNO an trealamh a shocrú.

Nóta 2: Chun an fheidhm airde a úsáid, tá na socruithe seo a leanas ag teastáil ag an gcompás satailíte. Le haghaidh an nós imeachta socraithe, féach lámhleabhar an oibreora do do chompás satailíte. Déantar na socruithe le haghaidh SC-30 ón roghchlár [IF-NMEASC], déantar socruithe le haghaidh SC-50/110 ón roghchlár [SONRAÍ AMACH].

Pianbhreith

NMEA0183 ATT, HVE

CAN bus

Ráta Baud Timthriall PGN

38400BPS 25ms

Airde: 65280 Dearcadh: 127257

Tá an roghchlár [MOTION SENSOR] le feiceáil sa roghchlár [Socrú Aistritheora] nuair a ghníomhaítear an [Heaving Correction] sa roghchlár [Aimsitheoir Éisc]. Má tá an compás satailíte SC-30 nó SC50/110 nasctha, socraigh an fad idir aonad aeróige (nó braiteoir) an chompáis satailíte agus an trasduchtóir (ard agus íseal má tá sé nasctha) anseo.

SC-30/33/50/70/110/130

Bow/Stern do HF

Suas / Síos

HF Transducer LF Transducer

Calafort/Réalchlár le haghaidh HF Calafort/Starboard do LF

Bow/Stern le haghaidh LF

3-18

3. CONAS AN TREALAMH A CHUR CHUN CINN

Mír roghchláir
[Cineál Braiteoir Gluaisne]

Cur síos
Roghnaigh an braiteoir atá nasctha le d'aonad TZT19F. Maidir le gach braiteoir seachas SC-50 agus SC-110, roghnaigh [SC-30]. Nóta: Níl an mhír roghchláir seo ar fáil nuair atá [Foinse Aimsitheoir Éisc] socraithe go [TZT19F].

Roghanna (réimse socruithe)
[SC30], [SC50_SC110] [Suíomh Antenna Bow/Stern HF (LF)] [Seasamh Antenna Suas/Síos HF (LF)] [Port Antenna/Réalchlár HF (LF)]

Socraigh an fad ón aonad antenna go dtí an trasducer sa treo bogha-stern. Má tá an trasducer suite ar an taobh tosaigh, socraigh luach dearfach.
Socraigh an t-achar ón trasducer go dtí an t-aonad antenna sa treo ingearach.Má tá an trasducer suite ar thaobh an bhogha, socraigh luach dearfach.
Socraigh an fad ón aonad antenna go dtí an trasducer sa treo port-starboard. Má tá an trasducer suite ar an taobh starboard, socraigh luach dearfach.

-99 go +99 -0.00 go +99.9 -99.9 go +99.9

Ceartú mícheart ar an trasducer

Má tá an trasduchtóir comhoiriúnach le taobhscannán DFF-3D nó CHIRP suiteáilte 180° ar chúl (aghaidh deireadh), cas ar an mír seo a leanas:

· DFF-3D: [Socruithe][Multi Beam Sonar][Socrú Tosaigh][Socrú Tarchuir][Cheartú Mis-mount an Tarchuir][ON] · Taobhscála CHIRP: [Socruithe][CHIRP Side Scan][Transducer Mis-mount Correction ][AR]

3.6 Socrú LAN Gan Sreang

3.6.1

Conas dul isteach i líonra gan sreang atá ann cheana féin
Trí nascadh le líonra atá ann cheana féin, is féidir leat nuashonruithe bogearraí agus faisnéis aimsire a íoslódáil ón idirlíon.
1. Beartaíonn ar an deilbhín Baile chun an scáileán baile agus socruithe mód taispeána a thaispeáint. 2. Tapáil [Socruithe], ansin [Ginearálta]. 3. Beartaíonn [Socruithe LAN Gan Sreang]. 4. Beartaíonn [Mód Gan Sreang]. 5. Tapáil [Ceangail leis an LAN atá ann cheana], ansin tapáil an deilbhín [<] ag barr na láimhe clé den
taispeáint. 6. Tapáil [Wireless] sa roghchlár [ENABLE WIRELESS]. 7. Tapáil [Scan] chun an chomharsanacht a scanadh le haghaidh líonraí inrochtana WLAN. Líonraí atá ar fáil
atá liostaithe. Chun gach líonra WLAN a scriosadh, roghnaigh [Déan dearmad ar Gach Líonra atá ar Fáil]. 8. Tapáil an líonra WLAN cuí chun an taispeáint seo a leanas a thaispeáint.

CEAL DHÉANAMH DEARBHÚ CONNECT

3-19

3. CONAS AN TREALAMH A CHUR CHUN CINN
9. Beartaíonn [Ceangail], agus an chuma ar an taispeáint seo a leanas.
ISTEACH EOCHAIR LÍONRA Gan Sreang
Taispeáin carachtair

3.6.2

CEAL
10. Úsáid méarchlár na mbogearraí chun an eochair líonra a chur isteach, ansin tapáil an cnaipe [OK]. Chun a bhfuil ionchur agat a fheiceáil, seiceáil [Taispeáin na carachtair]. Nóta: Má tá an eochair líonra mícheart, feictear teachtaireacht earráide. Cuir isteach an eochair cheart agus tapáil [OK] arís.
11. Tapáil [X] ar an mbarra teidil chun an roghchlár a dhúnadh.

Conas líonra LAN gan sreang a chruthú
Féadfaidh gléasanna cliste atá nasctha leis an líonra gan sreang seo nascadh go díreach leis an aonad freisin, rud a cheadaíonn feidhmchláir TZT19F a úsáid.

1. Tapáil an deilbhín Baile ( tings.

) an scáileán baile agus an modh taispeána a thaispeáint-

2. Tapáil [Socruithe] ansin [Ginearálta], san ord sin.

3. Beartaíonn [Socruithe LAN Gan Sreang].

4. Tapáil [Mód Gan Sreang] sa roghchlár [Mód Gan Sreang]. 5. Tapáil [Cruthaigh Líonra Áitiúil], ansin tapáil an deilbhín [<] ag barr na taispeána ar chlé. 6. Tapáil [Ainm] sa roghchlár [SOCRUITHE LÍONRA ÁITIÚLA].

7. Ag baint úsáide as an méarchlár bogearraí, ainmnigh an t-aonad, ansin tapáil an .

8. Tapáil [Pasfhocal] sa roghchlár [Socruithe LÍONRA ÁITIÚLA].

9. Ag baint úsáide as an méarchlár bogearraí, socraigh an focal faire, ansin tapáil an .

10. Tapáil [Líonra Áitiúil] sa roghchlár [ENABLE LOCAL NETWORK] chun an líonra gan sreang a ghníomhachtú.
11. Seans go bhfuil do ghléas cliste nasctha leis an aonad anois, tríd an líonra.

1) Ón bhfeiste cliste, roghnaigh an tacar líonra ag céim 7.

2) Cuir isteach an pasfhocal atá leagtha síos ag céim 9.

12. Tapáil [X] ar an mbarra teidil chun an roghchlár a dhúnadh.

3.7

Mód Farantóireachta
Nóta: Níl ach an SC-30, SC-33, agus SCX-20 comhoiriúnach le Mód Farantóireachta.
Ligeann modh farantóireachta don úsáideoir treoshuíomh an scáileáin a athrú de 180°. Tabhair faoi deara go gcaithfidh na braiteoirí ceannteidil go léir thuas tacú le ceannteideal ordú fritháirimh ón TZT19F. Ní mór na braiteoirí ceannteidil agus na braiteoirí radair a thiomáint nuair a sheolann an TZT19F an t-ordú. Ní mór an braiteoir ceannteidil agus an braiteoir radair araon a thiomáint nuair a sheolann an TZT19F an t-ordú fritháirimh ceannteidil chucu. Má sheolann TZT19F an t-ordú agus nach bhfaigheann ceann de na braiteoirí é, féadfar na sonraí ceannteidil a aisiompú. Féach “[Cumraíocht Ionchuir Imeachta]” den roghchlár [Socrú Tosaigh] (Míreanna roghchláir eile)” ar leathanach 3-8.

3-20

7=7)(-

1$0(

287/, 1(

'(6&5,37,21&2"(4
7<

81,7

08/7,)81&7,21’,63/$<

7 = 7)

$&&(6625,(6
$&&(6625,(6

$&&(6625,(6

)3

)3

,167$//$7,210$7(5,$/6

&3

&$%/($66(0%/

)583))$0

&$%/($66(0%/

)58&&% 0-

,167$//$7,210$7(5,$/6

&3

,167$//$7,210$7(5,$/6

&3

1$0(

'2&80(17

)/86+02817,1*7(03/$7(

23 (5 $ 725
6*8,'(

,167$//$7,210$18$/

287/, 1(

%.; '(6&5,37,21&2"(4
7<

&

26

,0

A-1

&=%

A-2

,167$//$7,210$7(5,$/6

12

1$0(

)/86+02817),;785(

+(; %2/76/277('+($'

(0, (0,&25(

&211(&725&$3

&2′(12 7<3(

&3

%.;

287/, 1(

'(6&5,37,216

4
7<

&3

&2′( 12

0;686

&2′( 12

*5)&

&2′( 12

&$3&

&2′( 12

5 (0 $ 5.6

,167$//$7,210$7(5,$/6

12

1$0(

)+ )6321*(+

) )02817+22'3$&.,1*
6,'(

A-3

&2′(12 7<3(

&3

%.;

287/, 1(

'(6&5,37,216

4
7<

&2′(12

&2′(12

5 (0 $ 5.6

‘,0(16,216,1’5$:,1*)255()(5(1&(21/<

& 0%

‘,0(16,216,1’5$:,1*)255()(5(1&(21/<

& 0%

$&&(6625,(6

12

1$0(

/&'&/($1,1*&/27+

A-4

&2′(12 7<3(

)3

$';

287/, 1(

'(6&5,37,216

4
7<

&2′( 12

5 (0 $ 5.6

‘,0(16,216,1’5$:,1*)255()(5(1&(21/<

&).

18/Nollaig/2019 H.MAKI

D-1

D-2
11/Samhain/2019 H.MAKI

S-1

9'&

)583))$0P

9 $ &

'3<&

58 58%

+]

35

$ 5(' %/8

– 32:(5 6+,(/'

+’0,287 – 70’6B’$7$B3 70’6B’$7$B6+,(/’ 70’6B’$7$B1 70’6B’$7$B3 70’6B’$7$B6+,(/’

P

7<3($

+'0,&$%/(

P0$;

728&+021,725

25

$

9$& 73<& +]

35

70’6B’$7$B1 70’6B’$7$B3 70’6B’$7$B6+,(/’ 70’6B’$7$B1

7'06B&/2&.B3

86%&$%/(P0$;

'),,,6)+)$)0,31′(5
32:(5$;0’35B&+;’B539

P
)58))&P

;'5B&+B0

&&

7(039

5()(572&&) 25′(7$,/

7(03

7'06B&/2&.B6+,(/'

7'06B&/2&.B1

1&

1&

”&B&/2&.

08/7,)81&7,21′,63/$< ”&B’$7$

7=7))

* 1 ′

P 5(027(&21752/81,7
0&8

;'5B&+B3

9B287

;'5B&+B0 63'
7’B,’ 63’97’B,’967B6+,(/’

(;7B3/8*B'(7(&7 –
86% 8B9%86 8B’B1

7<3($

86%&$%/(

86%+8%

6′

P

6’&$5’81,7 6’8

;'5B&+B6+,(/'

8B'B3

;'5B&+B6+,(/'

* 1 ′

+'0,,1 –

0-$63) )58&&%0-P

–;'5

%

9

;'5B&+B3

9,'(2,1 -

;'5B&+B0

7(039

9,'(2,1 -

7(03

;'5B&+B3

–

;'5B&+B0

86% 8B9%86

63′

8B'B1

7'B,'

8B'B3

63'97'B,'967B6+,(/'

8B,'

;'5B&+B6+,(/'

* 1 ′

67,’06’ 67,’3:’ 7,’+”

7/7′ 73:’ 7%6′ 666/7′

3/' 36′ 06′ 3:'

0- $63)

&&%;'5B&+B6+,(/'

1(7:25. – (B7'B3 (B7'B1 (B5'B3 750 750

700

%/+)-

(B5'B1

&

75$16’8&(5:6(1625

75$16'8&(5

%/+ %/+

&0/+)- 70/+)-

&+,53

750 750
1(7:25. –

&+,5375$16'8&(5

7%

P

0$7&+,1*%2; 0%

0%

5('

*51

% / 8

5('

P %/.

%/. 5('

P%P 7% %/.

P

‘

N:

%% 6

7 N:

127(
6+,3<$5'6833/
237,21

10($ – 1(76 1(7& 1(7+ 1(7/ 08/7, – 7'$ 7'% % 8== 9B287 (9(17B6: *1' 3:5B6: '&B1 5( 6(59(' 5(6(59('*1"
',))$03 – 7;8B7'$ 7;8B7'% 7;8B5'+ 7;8B5'& .3,+ .3,& *1'

,9VT

7<3($

+'0, +'0,6285&(

5&$

&2$;&$%/(

5&$

&2$;&$%/(

9,'(2(48,30(17

PLFUR%

86%&$%/( 86%

86%+267′(9,&((48,30(17

5-

5-

5- (7+(51(7+8%

02'=P

02'=P

+8%

5-

02'=P

9'&

9+30996[&P

5-

3R(+8%

)5810($300))P

5-

02'=P

/$1[

0&8
-81&7,21% 2; ),

7 7&211(&725

0&)0)

76

1(7:25.
1(7:25.6281′(5
'))%%'6′))8+"))) 8+'

$, 6 $, 65(&(,9(5

)$

5$’$56(1625 ‘566(5,(6 5()(5727+(,17(5&211(&7,21’,$*5$0)25($&+5$’$56(1625

P 6039 6059

66)0)

76

:+7 %/8 *5< 5('

$8723,/27 %8==(5

P '$7$&219(57(5P ,)10($.

1$9(48,30(17 10($

25* %/. 33/ %51

(9(176:,7&+ P $1$/2*10($

P

32:(56:,7&+

‘$7$&219(57(5 ,)10($),

$1$/2*6(1625

%/.

5()(5727+(,16758&7,212)($&+81,7)25′(7$,/

)58))&P P

),6+),1′(532:(5$03/,),(5 ‘,))$03

35 ‘(7$,/)2535&211(&7,21

9$& 73<& +]

&21

&21

+$&'&32:(5

& 6833/<81,7

*1' 35

'5$:1
6HS 7<$0$6$.,
&+(&.('
6HS +0$.,
$33529 ('14/Meán Fómhair/2022 H.MAKI

6&$/( ':* 1R

0$66 NJ
&&*

5()1R

7,7/( 7=7))

1$0(

08/7,)81&7,21′,63/$<

,17(5&211(&7,21′,$*5$0

Hiromasa : Hiromasa Maki

Maki

: 2022.09.14 17:15:46 +09'00'

9'&

$9 )583))$0P $9
5('

),6+),1′(532:(5$03 ‘,))$03
32: (5
'&

0)'B;'5 9
;'5B&+B3+);'5B&+B0+)
7(039

)58))&PP

;'5

9

;’5B&+B3 08/7,)81&7,21’,63/$<

;'5B&+B0 7=7)))

7(039

$

9 $ &

'3<&

% / 8

6+,(/''&

7(03 ;’5B&+B3/) ;’5B&+B0/)

7(03 ;’5B&+B3 ;’5B&+B0

+]

5(&7,),(5

63'1&

63′

58%

7'B,'

7'B,'

,9VT

.3 (; 7(51$/.3

9&7)[&P0$;
&25(VT287(5′,$

(; 7B.3
7% 75,*B,1B3 9 75,*B,1B1

63’97’B,’967B6+,(/’ ;’5B&+B6+,(/’ ;’5B&+B6+,(/’
0)’B&20 7;8B7’$

)58))&PP

63’97’B,’967B6+,(/’ ;’5B&+B6+,(/’ ;’5B&+B6+,(/’
',))$03 7;8B7'$

75,*B287B3 9

7; 8B7'%

7; 8B7'%

75,*B287B1

7;8B5'+

7;8B5'+

6+,(/'

7; 8B5'&

7; 8B5'&

1&

.32+

.3,+

1&

.32&

.3,&

* 1 ′

* 1 ′

%

7% 7'B,' 6+,(/' ;,' *1' 7(03

;'5B+)

;'B+)B6+,(/'

7% ;'5B+);'5B+)

;'5B/)

;'B/)B6+,(/'

7%;'5B/);'5B/)

7%;'5B/);'5B/) 1& ;'B/)B6+,(/' 1& ;'5B/)
7%;'5B+);'5B+) 1&;'B+)B6+,(/'1&;'5B+) 1&
7% 7'B,' 6+,(/' ;,' *1' 7(03

1&

1&

1&

1&

1&

,9VT

5('

1&651&76%PP
%/.

5('

1&651&76%PP
%/.

25* %51 :+7

% / 8

%/8:+7 <(/ %/.

%/.:+7

P

1&

&

30/+/+* &0/0/+/+*

75$16'8&(5

/

7% 7;B1

1&

* 1 ′

1&

7;B3

% 2267(5% 2; %7

+

7% 7;B1

1&

* 1 ′

1&

* 1 ′

1&

7%;'5B3

+

;'5B1

1&

*1'

1&

7%;'5B3

/

‘
127(
6+,3<$5'6833/
237,21

.,9VTP

P

P

N+])0
75$16'8&(5

N+])

9&7)9LQO&DEWUHFRUG

;'5B1

7;B3

75$16'8&(5
%/+5+50 %/+5+5 %/+5+5 ) )+ % 5 %)+ %5%+ % %+

‘5$:1 $SU 7<$0$6$.,

&+(&.( ' $SU

+0$.,

$33529 ('20/Aibr/2020 H.MAKI

6 & $ / (

0 $ 66

NJ

':* 1R &&&

5()1R

7,7/(',))$03

1$0( ),6+),1′(532:(5$03/,),(5

,17(5&211(&7,21’,$*5$0

S-2

Barántas FURUNO do Mheiriceá Thuaidh
Soláthraíonn FURUNO USA, Barántas Teoranta barántas ceithre mhí is fiche (24) SAOTHAIR agus ceithre mhí is fiche (24) bharántas PARTS ar tháirgí ón dáta a suiteáladh nó a cheannaigh an t-úinéir bunaidh. Ní ráthaítear táirgí nó comhpháirteanna a léirítear mar chomhpháirteanna atá uiscedhíonach a bheith uiscedhíonach ach amháin ar feadh na tréimhse bharánta thuasluaite agus laistigh de na teorainneacha sin. Ní fhéadfaidh dáta tosaigh an bharántais a bheith níos faide ná ocht mí dhéag (18) ón dáta bunaidh cheannaigh ag déileálaí ó Furuno USA agus baineann sé le trealamh nua a shuiteáiltear agus a oibrítear de réir threoracha foilsithe Furuno USA.
Beidh gá le feistí Maighnéadrón agus Micreathonnta ar feadh tréimhse 12 mhí ó dháta suiteála an bhuntrealaimh.
Barántaíonn Furuno USA, Inc. gach táirge nua a bheith déanta as ábhar fónta agus ceardaíocht agus trína dhéileálaí údaraithe malartóidh sé aon pháirteanna a gcruthófar a bheith lochtach in ábhar nó sa cheardaíocht faoi ghnáthúsáid gan aon táille ar feadh tréimhse 24 mí ó dháta na suiteála. nó ceannach.
Soláthróidh Furuno USA, Inc., trí dhéileálaí údaraithe Furuno saothair gan aon chostas chun páirteanna lochtacha a athsholáthar, gan gnáthchothabháil nó gnáthchoigeartuithe a áireamh, ar feadh tréimhse 24 mí ón dáta suiteála ar choinníoll go ndéanann Furuno USA, Inc an obair. nó déileálaí ÚDARAITHE Furuno le linn gnáthuaireanta siopa agus laistigh de gha 50 míle ó shuíomh an tsiopa.
Ní mór cruthúnas oiriúnach ceannaigh a thaispeánann an dáta ceannaigh, nó deimhniú suiteála a bheith ar fáil do Furuno USA, Inc., nó a dhéileálaí údaraithe tráth an iarratais ar sheirbhís bharánta.
Tá an bharántas seo bailí chun táirgí a mhonaraítear ag Furuno Electric Co. (FURUNO anseo feasta) a shuiteáil. Aon cheannacháin ó bríce agus moirtéal nó web- ní fhéadfaidh athdhíoltóirí bunaithe a allmhairíonn duine ar bith seachas déileálaí, gníomhaire nó fochuideachta FURUNO deimhnithe caighdeáin áitiúla a chomhlíonadh. Molann FURUNO go láidir gan na táirgí seo a allmhairiú ó idirnáisiúnta webláithreáin nó athdhíoltóirí eile, toisc go bhféadfadh sé nach n-oibreoidh an táirge allmhairithe i gceart agus go bhféadfadh sé cur isteach ar ghléasanna leictreonacha eile. Féadfaidh an táirge allmhairithe na dlíthe áitiúla agus na ceanglais theicniúla shainordaithe a shárú freisin. Ní bheidh táirgí a allmhairítear isteach i dtíortha eile, mar a thuairiscítear roimhe seo, incháilithe do sheirbhís bharánta áitiúil.
Maidir le táirgí a ceannaíodh lasmuigh de do thír féin déan teagmháil le dáileoir náisiúnta táirgí Furuno sa tír inar ceannaíodh iad.
CLÁRÚ BARÁNTA AGUS EOLAS Chun do tháirge a chlárú le haghaidh bharántas, chomh maith leis na treoirlínte agus na teorainneacha baránta iomlána a fheiceáil, tabhair cuairt ar www.furunousa.com agus cliceáil ar “Tacaíocht”. Chun deisiúcháin a bhrostú, soláthraítear seirbhís bharánta ar threalamh Furuno trína líonra déileálaithe údaraithe. Mura bhfuil sé seo indéanta nó praiticiúil, déan teagmháil le Furuno USA, Inc. chun seirbhís bharánta a shocrú.
FURUNO USA, INC. Aire: Comhordaitheoir Seirbhíse 4400 NW Pacific Rim Boulevard
Camas, WA 98607-9408 Teileafón: 360-834-9300
Facs: 360-834-9400
Tá Furuno USA, Inc. bródúil as an gcaighdeán is airde i Leictreonaic Mara a sholáthar duit. Tá a fhios againn go raibh roinnt roghanna agat agus do rogha trealaimh á dhéanamh agat, agus gabhaimid buíochas leat ó gach duine ag Furuno. Tá Furuno bródúil as seirbhís do chustaiméirí.

Barántas Domhanda FURUNO le haghaidh Báid Pléisiúir (Seachas Meiriceá Thuaidh)

Tá an bharántas seo bailí do tháirgí a mhonaraigh Furuno Electric Co. (FURUNO anseo feasta) agus atá suiteáilte ar bhád pléisiúir. ar bith web ní fhéadfaidh ceannacháin bunaithe a allmhairíonn duine ar bith seachas déileálaí deimhnithe FURUNO isteach i dtíortha eile caighdeáin áitiúla a chomhlíonadh. Molann FURUNO go láidir gan na táirgí seo a allmhairiú ó idirnáisiúnta webd’fhéadfadh sé nach n-oibreoidh suíomhanna mar an táirge allmhairithe i gceart agus féadfaidh siad cur isteach ar ghléasanna leictreonacha eile. Féadfaidh an táirge allmhairithe na dlíthe áitiúla agus na ceanglais theicniúla shainordaithe a shárú freisin. Ní bheidh táirgí a allmhairítear isteach i dtíortha eile mar a thuairiscítear roimhe seo incháilithe do sheirbhís bharánta áitiúil.
Maidir le táirgí a ceannaíodh lasmuigh de do thír féin déan teagmháil le dáileoir náisiúnta táirgí Furuno sa tír inar ceannaíodh iad.
Tá an barántas seo sa bhreis ar chearta dlíthiúla reachtúla an chustaiméara.
1. Téarmaí agus Coinníollacha an Bharántas
Ráthaíonn FURUNO go bhfuil gach táirge FURUNO nua mar thoradh ar ábhair ardchaighdeáin agus ceardaíocht. Tá an bharántas bailí ar feadh tréimhse 2 bhliain (24 mí) ó dháta an tsonraisc, nó ó dháta coimisiúnaithe an táirge ag an déileálaí deimhnithe suiteála.
2. Barántas Caighdeánach FURUNO
Clúdaíonn barántas caighdeánach FURUNO páirteanna breise agus costais saothair a bhaineann le héileamh baránta, ar choinníoll go gcuirtear an táirge ar ais chuig dáileoir náisiúnta FURUNO ag iompróir réamhíoctha.
Áirítear le barántas caighdeánach FURUNO:
Deisiúchán ag dáileoir náisiúnta FURUNO Gach páirteanna breise le haghaidh deisiúcháin Costas le haghaidh loingsiú eacnamaíoch chuig an gcustaiméir
3. Barántas Ar Bord FURUNO
Má bhí an táirge suiteáilte/coimisiúnaithe agus cláraithe ag déileálaí FURUNO deimhnithe, tá an ceart ag an gcustaiméir chun an bharántas ar bord.
Áirítear ar bharántas ar bord FURUNO
Na codanna riachtanacha a sheoladh saor in aisce Saothar: Gnáthuaireanta oibre amháin Am taistil: Suas le dhá (2) uair an chloig Fad taistil: Suas le céad
agus seasca (160) KM i gcarr don turas iomlán
4. Clárú Baránta
Don Bharántas Caighdeánach – is leor an táirge a chur i láthair le sraithuimhir (sraithuimhir 8 ndigit, 1234-5678). Seachas sin, an sonrasc le sraithuimhir, ainm agus stamp den díoltóir agus taispeántar dáta an cheannaigh.
Le haghaidh an Bharántas Ar Bord déanfaidh do dhéileálaí deimhnithe FURUNO cúram de gach clárú.
5. Éilimh Bharántas

Níl deisiúcháin bharántas a dhéanann cuideachtaí/daoine seachas dáileoir náisiúnta FURUNO nó déileálaí deimhnithe clúdaithe ag an mbarántas seo.

6. Teorainneacha Bharántas

Nuair a dhéantar éileamh, tá sé de cheart ag FURUNO rogha a dhéanamh cé acu an táirge a dheisiú nó a athsholáthar.

Níl barántas FURUNO bailí ach amháin má bhí an táirge suiteáilte agus in úsáid i gceart. Dá bhrí sin, ní mór don chustaiméir cloí leis na treoracha sa lámhleabhar. Ní chumhdaítear sa bharántas fadhbanna a eascraíonn as gan an lámhleabhar treoracha a chomhlíonadh.

Níl FURUNO faoi dhliteanas i leith aon damáiste a dhéantar don soitheach trí tháirge FURUNO a úsáid.

Tá siad seo a leanas eisiata ón bharántas seo:

a.

Táirge athláimhe

b.

Aonad faoi uisce mar aonad trasducer agus cabhlach

c.

Gnáthchothabháil, ailíniú agus calabrú

seirbhísí.

d.

Athsholáthar páirteanna inchaite amhail fiúsanna,

lamps, páipéir taifeadta, criosanna tiomána, cáblaí, cosanta

clúdaigh agus cadhnraí.

e.

Magnetron agus MIC le níos mó ná 1000 tarchur

uair an chloig nó níos sine ná 12 mhí, cibé acu is túisce.

f.

Costais a bhaineann le trasduchtóir a athsholáthar

(m.sh. Craein, duga nó tumadóir etc.).

g.

Triail farraige, tástáil agus meastóireacht nó taispeántais eile.

h.

Táirgí arna ndeisiú nó arna n-athrú ag aon duine seachas an

FURUNO dáileoir náisiúnta nó déileálaí údaraithe.

i.

Táirgí ar a n-athraítear an tsraithuimhir,

aghlot nó a bhaint.

j.

Fadhbanna mar thoradh ar thimpiste, faillí,

mí-úsáid, suiteáil míchuí, loitiméireacht nó uisce

treá.

k.

Damáiste mar thoradh ar force majeure nó nádúrtha eile

tubaiste nó tubaiste.

l.

Damáiste de bharr loingseoireachta nó idirthurais.

m.

Nuashonruithe bogearraí, ach amháin nuair a mheastar gur gá

agus baránta ag FURUNO.

n.

Ragobair, saothair bhreise lasmuigh de ghnáthuaireanta mar

deireadh seachtaine/saoire, agus costais taistil os cionn 160 KM

liúntas

o.

Cur amach agus treoshuíomh oibreoirí.

Cuideachta Leictreach FURUNO, 1 Márta, 2011

Don Bharántas Caighdeánach – níl le déanamh ach an táirge lochtach mar aon leis an sonrasc a sheoladh chuig dáileoir náisiúnta FURUNO. Le haghaidh an Bharántas Ar Bord déan teagmháil le dáileoir náisiúnta FURUNO nó le déileálaí deimhnithe. Tabhair sraithuimhir an táirge agus déan cur síos ar an bhfadhb chomh cruinn agus is féidir.

Doiciméid / Acmhainní

FURUNO TZT19F Gléas Taispeána Ilfheidhme [pdfLámhleabhar Treoracha TZT19F, TZT19F Gléas Taispeána Ilfheidhme, Gléas Taispeána Ilfheidhme, Gléas Taispeána Feidhm

Tagairtí

• Lámhleabhar Úsáideora