Traċċatur tal-Kurva HT INSTRUMENTS PVCHECKs-PRO SOLAR03

Istruzzjonijiet għall-Użu tal-Prodott

• Prekawzjonijiet u Miżuri ta' Sigurtà
  Segwi l-istruzzjonijiet fil-manwal tal-utent biex tevita ħsara lill-istrument jew lill-komponenti tiegħu.
• Deskrizzjoni Ġenerali
  Il-mudell SOLAR03 jinkludi diversi sensuri għall-kejl tal-irradjanza u t-temperatura, b'konnettività Bluetooth u port USB-C.

Preparazzjoni għall-Użu

• Kontrolli Inizjali
  Agħmel il-verifiki inizjali qabel ma tuża l-istrument.
• Waqt l-Użu
  Aqra u segwi r-rakkomandazzjonijiet waqt l-użu.
• Wara l-Użu
  Wara l-kejl, itfi l-apparat billi tagħfas il-buttuna ON/OFF. Neħħi l-batteriji jekk ma tkunx qed tuża l-apparat għal perjodu estiż.
• Li tħaddem l-Istrument
  Aċċerta ruħek li l-istrument ikollu provvista tal-enerġija xierqa.
• Ħażna
  Aħżen l-istrument kif suppost meta ma jkunx qed jintuża.
• Deskrizzjoni tal-Istrument
  L-istrument għandu display LCD, input USB-C, buttuni ta' kontroll, u diversi portijiet għall-konnettività.

PREKAWZJONIJIET U MIŻURI TA' SIGURTÀ

L-istrument ġie ddisinjat f'konformità mal-preskrizzjonijiet essenzjali tad-direttivi tas-sikurezza rilevanti għall-istrumenti elettroniċi tal-kejl. Għas-sigurtà tiegħek u biex tevita li tagħmel ħsara lill-istrument nissuġġerixxu li ssegwi l-proċeduri deskritti hawnhekk
u biex taqra bir-reqqa n-noti kollha preċeduti mis-simboluQabel u wara li tagħmel il-kejl, osserva bir-reqqa l-istruzzjonijiet li ġejjin

ATTENZJONI

• Tiħux kejl f'postijiet imxarrba kif ukoll fil-preżenza ta' gass splussiv u kombustibbli jew f'postijiet bit-trab
• Evita kwalunkwe kuntatt maċ-ċirkwit li qed jitkejjel jekk ma jkunx qed isir kejl.
• Evita kwalunkwe kuntatt ma 'partijiet tal-metall esposti, ma' sondi tal-kejl, ċirkwiti, eċċ mhux użati.
• Tagħmel ebda kejl f'każ li ssib anomaliji fl-istrument bħal deformazzjoni, waqfiet, tnixxijiet ta' sustanzi, nuqqas ta' wiri fuq l-iskrin, eċċ.
• Uża biss aċċessorji oriġinali
• Dan l-istrument ġie ddisinjat għall-użu fil-kundizzjonijiet ambjentali speċifikati fit-taqsima § 7.2.
• Nirrakkomandaw li ssegwi r-regoli normali tas-sigurtà mfassla biex jipproteġu lill-utent kontra vol perikolużitages u kurrenti, u l-istrument kontra l-użu ħażin.
• Tapplikax xi voltage għall-inputs tal-istrument.
• L-aċċessorji pprovduti flimkien mal-istrument biss jiggarantixxu standards ta' sikurezza. Għandhom ikunu f'kundizzjonijiet tajbin u jiġu sostitwiti b'mudelli identiċi, meta meħtieġ.
• Tissuġġettax il-konnetturi tad-dħul tal-istrument għal xokkijiet mekkaniċi qawwija.
• Kun żgur li l-batteriji huma installati sew

Is-simbolu li ġej jintuża f'dan il-manwal u fuq l-istrument: 

• ATTENZJONI: żomm dak deskritt mill-manwal. Użu mhux korrett jista' jagħmel ħsara lill-istrument jew lill-komponenti tiegħu
• Dan is-simbolu jindika li t-tagħmir u l-aċċessorji tiegħu għandhom ikunu soġġetti għal ġbir separat u rimi korrett

DESKRIZZJONI ĠENERALI

• L-unità remota SOLAR03 ġiet iddisinjata biex tkejjel l-irradjanza [W/m2] u t-temperatura [°C] kemm fuq moduli fotovoltajċi Monofacial kif ukoll Bifacial permezz tas-sondi rilevanti konnessi magħha.
• L-unità ġiet iddisinjata għall-użu flimkien ma 'strument Master, biex twettaq kejl u reġistrazzjonijiet waqt operazzjonijiet ta' manutenzjoni fuq installazzjonijiet fotovoltajċi.

L-unità tista’ tkun imqabbda ma’ l-istrumenti u l-aċċessorji Master li ġejjin:
Tabella 1: Lista ta 'strumenti prinċipali u aċċessorji

MUDELL HT	DESKRIZZJONI
PVCCHECKs-PRO	Strument ewlieni – Konnessjoni Bluetooth BLE
I-V600, PV-PRO
HT305	Senser tal-irradjanza
PT305	Sensor tat-temperatura

L-unità remota SOLAR03 għandha l-karatteristiċi li ġejjin:

• Kejl tal-angolu tal-inklinazzjoni tal-pannelli PV
• Konnessjoni ma' sondi ta' irradjanza u temperatura
• Wirja f'ħin reali tal-valuri tal-irradjanza u tat-temperatura tal-moduli PV
• Konnessjoni ma 'unità Master permezz ta' konnessjoni Bluetooth
• Sinkronizzazzjoni ma' unità Master biex tibda r-reġistrazzjonijiet
• Provvista ta 'enerġija permezz ta' batteriji alkalini jew rikarikabbli b'konnessjoni USB-C

PREPARAZZJONI GĦALL-UŻU

VERRIJIET INIZJALI
Qabel it-tbaħħir, l-istrument ġie ċċekkjat minn punt elettriku kif ukoll mekkaniku ta ' view. Ittieħdu l-prekawzjonijiet kollha possibbli sabiex l-istrument jitwassal mingħajr ħsara. Madankollu, nirrakkomandaw b'mod ġenerali li tiċċekkja l-istrument sabiex tiskopri ħsara possibbli mġarrba waqt it-trasport. F'każ li jinstabu anomaliji, ikkuntattja immedjatament lill-aġent tal-kunsinna. Nirrakkomandaw ukoll li tiċċekkja li l-ippakkjar ikun fih il-komponenti kollha indikati f'§ 7.3.1. F'każ ta' diskrepanza, jekk jogħġbok ikkuntattja lin-Negozjant. F'każ li l-istrument għandu jintbagħat lura, jekk jogħġbok segwi l-istruzzjonijiet mogħtija f'§ 8

MATUL L-UŻU
Jekk jogħġbok aqra bir-reqqa r-rakkomandazzjonijiet u l-istruzzjonijiet li ġejjin:

ATTENZJONI 

• In-nuqqas ta' konformità man-noti ta' kawtela u/jew l-istruzzjonijiet jista' jagħmel ħsara lill-istrument u/jew lill-komponenti tiegħu jew ikun sors ta' periklu għall-operatur.
• Is-simbolu jindika li l-batteriji huma baxxi. Waqqaf it-test u ibdel jew erġa' ċċarġja l-batteriji skont l-indikazzjonijiet mogħtija f'§ 6.1.
• Meta l-istrument ikun imqabbad maċ-ċirkwit li qed jiġi ttestjat, qatt ma tmiss l-ebda terminal, anki jekk ma jintużax.

WARA L-UŻU
Meta jitlesta l-kejl, itfi l-istrument billi tagħfas u żżomm it-tasti ON/OFF għal ftit sekondi. Jekk l-istrument m'għandux jintuża għal żmien twil, neħħi l-batteriji.

PROVVISTA TA’ Enerġija
L-istrument huwa mħaddem minn 2 × 1.5V batteriji tat-tip AA IEC LR06 jew 2 × 1.2V NiMH tip AA batteriji rikarikabbli. Il-kundizzjoni ta 'batteriji baxxi tikkorrispondi mad-dehra ta' "batterija baxxa" fuq il-wiri. Biex tissostitwixxi jew iċċarġja mill-ġdid il-batteriji, ara § 6.1

ĦAŻNA
Biex tiggarantixxi kejl preċiż, wara żmien twil ta 'ħażna taħt kundizzjonijiet ambjentali estremi, stenna li l-istrument jerġa' lura għal kundizzjonijiet operattivi normali (ara § 7.2).

NOMENKLATURA

DESKRIZZJONI TA 'L - ISTRUMENT

1. Display LCD
2. Dħul USB-C
3. Ewlenin (ON/OFF)
4. Ewlenin MENU/ESC
5. Ċavetta SAVE/ENTER
6. Ċwievet tal-vleġġa

1. Slot għall-inserzjoni taċ-ċinturin taċ-ċinga b'terminal manjetiku
2. Inputs INP1... INP4

1. Slot għall-inserzjoni taċ-ċinturin taċ-ċinga b'terminal manjetiku
2. Kopertura tal-kompartiment tal-batterija

DESKRIZZJONI TA' TASTI TAL-FUNZJONI

• Ċavetta ON/OFF
  Agħfas u żomm iċ-ċavetta għal mill-inqas 3s biex tixgħel jew titfi l-istrument
• Ewlenin MENU/ESC
  Agħfas il-buttuna MENU biex taċċessa l-menu ġenerali tal-istrument. Agħfas il-buttuna ESC biex toħroġ u tmur lura għall-iskrin inizjali
• Ċavetta SAVE/ENTER
  Agħfas it-tast SAVE biex issalva setting fl-istrument. Agħfas it-tast ENTER biex tikkonferma l-għażla tal-parametri fil-menù tal-ipprogrammar.
• Ċwievet tal-vleġġa
  Ċwievet użati fil-menu tal-ipprogrammar biex jintgħażlu l-valuri tal-parametri

IXGĦU/JITFI L-ISTRUMENT

1. Agħfas u żomm iċ-ċavetta għal madwar. 3s biex tixgħel/itfi l-istrument.
2. L-iskrin fuq in-naħa li jindika l-mudell, il-manifattur, in-numru tas-serje, il-verżjoni tal-firmware intern (FW) u l-ħardwer (HW), u d-data tal-aħħar kalibrazzjoni hija murija mill-unità għal ftit sekondi
3. L-iskrin fuq il-ġenb, li jindika li l-ebda sonda mhi konnessa (indikazzjoni "Off") mal-inputs INP1... INP4 jidher fuq il-wiri. It-tifsira tas-simboli hija din li ġejja:
   • Irr. F → Irradjanza tal-faċċata tal-modulu (monofaċjali)
   • Irr. BT → Irradjanza tal-parti ta 'fuq tad-dahar tal-modulu (Bifacial).
   • Irr. BB → Irradjanza tal-parti t'isfel tad-dahar tal-modulu (Bifacial).
   • Tmp/A → Temperatura taċ-ċellula/angolu ta' inklinazzjoni tal-modulu fir-rigward tal-pjan orizzontali (angolu ta' inklinazzjoni)
   • → Simbolu ta' konnessjoni Bluetooth attiva (fiq fuq il-wiri) jew tfittxija għal konnessjoni (jteptep fuq il-wiri)
     ATTENZJONI
     L-inputs “Irr. BT” u “Irr. BB” jistgħu jkunu fl-istat “Mitfi” anke b'ċelloli ta' referenza konnessi b'mod korrett jekk, waqt il-komunikazzjoni tas-SOLAR03 mal-istrument Prinċipali, għandu jkun issettjat modulu tat-tip Monofacial fuq dan tal-aħħar. Iċċekkja li għandu jkun issettjat modulu Bifacial fuq l-istrument Prinċipali.
4. Agħfas u żomm iċ-ċavetta għal ftit sekondi biex titfi l-unità

SOLAR03 HT ITALJA

• S/N: 23123458
• Ħardwer: 1.01 – Firmware: 1.02
• Data tal-Kalibrar: 22/03/2023

SOLAR03
Irr. F	Irr. BT	Irr. BB		Tmp/A
[Mitfi]	[Mitfi]	[Mitfi]		[Mitfi]

ISTRUZZJONIJIET OPERATTIVI

DAĦLA
L-unità remota SOLAR03 twettaq il-kejl li ġej:

• Inputs INP1...INP3 → kejl tal-Irradjanza (espressa f'W/m2) fuq moduli Monofacial (INP1) u Bifacial (INP1 quddiem u INP2 + INP3 lura) permezz tas-sensur(i) HT305
• Input INP4 → kejl tat-Temperatura tal-moduli PV (espress f'°C) permezz tas-sensor PT305 (biss b'konnessjoni mal-unità Master – ara Tabella 1)

L-unità remota SOLAR03 topera fil-modi li ġejjin:

• Operazzjoni indipendenti bl-ebda konnessjoni ma' strument Master għall-kejl f'ħin reali tal-valuri tal-irradjanza
• Operazzjoni f'konnessjoni Bluetooth BLE ma 'strument Master għat-trażmissjoni ta' valuri ta 'irradjanza u temperatura ta' moduli PV
• Reġistrazzjoni sinkronizzata ma 'strument Master, biex tirreġistra l-valuri ta' irradjanza u temperatura tal-moduli PV li għandhom jintbagħtu lill-istrument Master fl-aħħar tas-sekwenza tat-test

MENU ĠENERALI

1. Agħfas il-buttuna MENU. L-iskrin fuq in-naħa jidher fuq il-wiri. Uża l-vleġeġ u agħfas il-buttuna ENTER biex tidħol fil-menus interni.
2. Il-menus li ġejjin huma disponibbli:
   • SETTINGS → jippermetti li jintwerew id-dejta u s-settings tas-sondi, il-lingwa tas-sistema u t-Tifi Awtomatiku
   • MEMORJA → tippermetti li turi l-lista tar-reġistrazzjonijiet salvati (REK), tara l-ispazju residwu u tħassar il-kontenut tal-memorja
   • TQABBIR → jippermetti t-tqabbil mal-unità Prinċipali permezz ta' konnessjoni Bluetooth
   • GĦAJNUNA → tattiva l-għajnuna onlajn fuq id-displej u turi d-dijagrammi tal-konnessjoni
   • INFO → jippermetti l-wiri tad-dejta tal-unità remota: numru tas-serje, verżjoni interna tal-FW u l-HW
   • WAQQAF IR-REĠISTRAZZJONI → (jintwera biss wara li tkun bdiet reġistrazzjoni). Dan jippermetti li titwaqqaf reġistrazzjoni tal-parametri tal-irradjanza/temperatura li jkunu għaddejjin fuq l-unità remota, li tkun inbdiet qabel minn strument Prinċipali mqabbad magħha (ara § 5.4)

SOLAR03
SETTINGS
MEMORJA
TAJJEB
GĦAJNUNA
INFO
STOP REĠISTRAZZJONI

ATTENZJONI
Jekk titwaqqaf reġistrazzjoni, il-valuri tal-irradjanza u t-temperatura jkunu neqsin għall-kejl kollu mwettaq mill-istrument Master wara

Menu tas-Settings 

1. Uża l-vleġeġ ▲jew ▼agħżel il-menù “Inputs” kif muri fil-ġenb u agħfas ENTER. L-iskrin li ġej jidher fuq id-displej
   

   SOLAR03	SET
   Inputs
   Pajjiż u Lingwa
   Auto Power Mitfi

2. Qabbad iċ-ċellula ta 'referenza HT305 mal-input INP1 (modulu monofacial) jew it-tliet ċelluli ta' referenza mal-inputs INP1, INP2 u INP3 (modulu Bifacial). L-istrument awtomatikament jiskopri n-numru tas-serje taċ-ċelloli u jurih fuq il-wiri kif indikat fl-iskrin fil-ġenb. F'każ li s-sejbien jonqos, in-numru tas-serje ma jkunx validu jew ċellula tkun bil-ħsara, il-messaġġ "Ħsara" jidher fuq il-wiri.
   

   SOLAR03	SET
   Irr Front (F):	23050012
   Irr Lura (BT):	23050013
   Irr Lura (BB):	23050014
   Dħul 4	ƒ1 x °C „

3. Fil-każ ta' konnessjoni tal-input INP4, l-għażliet li ġejjin huma disponibbli:
   • Mitfi → ebda sonda tat-temperatura konnessa
   • 1 x °C → sonda tat-temperatura PT305 konnessjoni (rakkomandat)
   • 2 x °C → koeffiċjent għall-konnessjoni ta 'sonda ta' temperatura doppja (bħalissa mhux disponibbli)
   • Tilt A → issettjar tal-kejl tal-angolu tal-inklinazzjoni tal-moduli fir-rigward tal-pjan orizzontali (indikazzjoni “Tilt” fuq id-displej)
     ATTENZJONI: Il-valuri tas-sensittività taċ-ċelloli konnessi jiġu skoperti awtomatikament mill-unità remota mingħajr il-ħtieġa li l-utent jissettjahom
4. Uża l-vleġeġ ▲ jew ▼ agħżel il-menù “Pajjiż u lingwa” kif muri fil-ġenb u agħfas SAVE/ENTER. L-iskrin li ġej jidher fuq id-displej
   

   SOLAR03	SET
   Inputs
   Pajjiż u Lingwa
   Auto Power Mitfi

5. Uża l-vleġeġ ◀ jew ▶ biex tissettja l-lingwa mixtieqa
6. Agħfas il-buttuna SAVE/ENTER biex issalva l-valuri stabbiliti jew ESC biex tmur lura għall-menu prinċipali
   

   SOLAR03	SET
   Lingwa	Ingliż

7. Uża l-vleġeġ ▲jew▼agħżel il-menù “Auto Power Off” kif muri fil-ġenb u agħfas SAVE/ENTER. L-iskrin li ġej jidher fuq id-displej
   

   SOLAR03	SET
   Inputs
   Pajjiż u Lingwa
   Auto Power Mitfi

8. Uża l-vleġeġ ◀ jew ▶ biex tissettja l-ħin mixtieq għat-tifi awtomatiku fil-valuri: OFF (diżattivat), 1Min, 5Min, 10Min
9. Agħfas il-buttuna SAVE/ENTER biex issalva l-valuri stabbiliti jew ESC biex tmur lura għall-menu prinċipali
   

   SOLAR03	SET
   AutoPowerOff	OFF

Memorja tal-Menu

1. Il-menu “Memorja” jippermetti li turi l-lista tar-reġistrazzjonijiet issejvjati fil-memorja tal-istrument, l-ispazju residwu (il-parti ta’ isfel tal-wiri) u t-tħassir tar-reġistrazzjonijiet issejvjati.
2. Uża l-vleġeġ ▲ jew ▼ agħżel il-menù “DATA” kif muri fil-ġenb u agħfas SAVE/ENTER. L-iskrin li ġej jidher fuq id-displej
   

   SOLAR03	MEM
   DEJTA
   Ħassar l-aħħar reġistrazzjoni
   Ċara d-dejta kollha?
   18 Rec, Res: 28g, 23h

3. L-istrument juri fuq il-wiri l-lista ta’ reġistrazzjonijiet f’sekwenza (massimu 99), salvati fil-memorja interna. Għar-reġistrazzjonijiet, id-dati inizjali u finali huma indikati
4. Agħfas il-buttuna ESC biex toħroġ mill-funzjoni u tmur lura għall-menu preċedenti
   

   SOLAR03		MEM
   REC1:	15/03	16/03
   REC2:	16/03	16/03
   REC3:	17/03	18/03
   REC4:	18/03	19/03
   REC5:	20/03	20/03
   REC6:	21/03	22/03

5. Uża l-vleġeġ ▲ jew ▼ agħżel il-menù “Clear last recording” biex tħassar l-aħħar reġistrazzjoni ssejvjata fil-memorja interna kif muri fil-ġenb u agħfas it-tast SAVE/ENTER. Il-messaġġ li ġej jintwera fuq id-displej
   

   SOLAR03	MEM
   DEJTA
   Ħassar l-aħħar reġistrazzjoni
   Ċara d-dejta kollha
   6 Rec, Res: 28g, 23h

6. Agħfas il-buttuna SAVE/ENTER biex tikkonferma jew it-tasti ESC biex toħroġ u tmur lura għall-menu preċedenti
   

   SOLAR03	MEM
   Ċara l-aħħar reġistrazzjoni? (Daħħal/ESC)

7. Uża l-vleġeġ ▲ jew ▼ agħżel il-menù “Ħassar id-dejta kollha” biex tħassar ir-reġistrazzjonijiet KOLLHA ssejvjati fil-memorja interna kif muri fil-ġenb u agħfas it-tast SAVE/ENTER. Il-messaġġ li ġej jintwera fuq id-displej
   

   SOLAR03	MEM
   DEJTA
   Ċara l-aħħar reġistrazzjoni?
   Ċara d-dejta kollha?
   18 Rec, Res: 28g, 23h

8. Agħfas il-buttuna SAVE/ENTER biex tikkonferma jew it-tasti ESC biex toħroġ u tmur lura għall-menu preċedenti
   

   SOLAR03	MEM
   Tħassar id-dejta kollha? (ENTER/ESC)

Tqabbil tal-Menu
L-unità remota SOLAR03 jeħtieġ li tkun imqabbda (Tqabbil) permezz ta 'konnessjoni Bluetooth mal-unità Master mal-ewwel użu. Ipproċedi kif ġej:

1. Attiva, fuq l-istrument Master, it-talba ta' tiswija mill-ġdid (ara l-manwal ta' struzzjonijiet rilevanti)
2. Uża l-vleġeġ ▲jew▼ agħżel il-menù “PARING” kif muri fil-ġenb u agħfas il-buttuna SAVE/ENTER. L-iskrin li ġej jidher fuq id-displej
   

   SOLAR03
   SETTINGS
   MEMORJA
   TAJJEB
   GĦAJNUNA
   INFO

3. Fuq it-talba għall-irbit, ikkonferma b'SAVE/ENTER biex tlesti l-proċedura ta' pairing bejn l-unità remota u l-istrument Master.
4. Ladarba titlesta, is-simbolu “” jidher stabbli fuq il-wiri
   

   SOLAR03
   Tqabbil... Agħfas ENTER

ATTENZJONI
Din l-operazzjoni hija meħtieġa biss mal-ewwel konnessjoni bejn l-istrument Master u l-unità remota SOLAR3. Għal konnessjonijiet sussegwenti, huwa biżżejjed li tpoġġi ż-żewġ apparati ħdejn xulxin u li jinxtegħlu

Menu Għajnuna

1. Uża l-vleġeġ ▲jew▼, agħżel il-menù “HELP” kif muri fil-ġenb u agħfas il-buttuna SAVE/ENTER. L-iskrin li ġej jidher fuq id-displej
   

   SOLAR03
   SETTINGS
   MEMORJA
   TAJJEB
   GĦAJNUNA
   INFO

2. Uża l-vleġeġ ◀jew ▶ biex turi ċiklikament l-iskrins tal-għajnuna għall-konnessjoni tal-istrument mas-sondi fakultattivi tal-irradjanza/temperatura fil-każ ta' moduli Monofacial jew Bifacial. L-iskrin fil-ġenb jidher fuq id-displej.
3. Agħfas il-buttuna ESC biex toħroġ mill-funzjoni u tmur lura għall-menu preċedenti

Menu Info

1. Uża l-vleġeġ ▲ jew ▼ agħżel il-menù “INFO” kif muri fil-ġenb u agħfas il-buttuna SAVE/ENTER. L-iskrin li ġej jidher fuq id-displej
   

   SOLAR03
   SETTINGS
   MEMORJA
   TAJJEB
   GĦAJNUNA
   INFO

2. L-informazzjoni li ġejja dwar l-istrument tidher fuq il-wiri:
   • Mudell
   • Numru tas-serje
   • Verżjoni interna tal-Firmware (FW)
   • Verżjoni interna tal-Hardware (HW)
     

     SOLAR03	INFO
     Mudell:	SOLAR03
     Numru tas-serje:	23050125
     FW:	1.00
     HW:	1.02
3. Agħfas il-buttuna ESC biex toħroġ mill-funzjoni u tmur lura għall-menu preċedenti

DISPLAY VALURI AMBJENTALI PARAMETRI
L-istrument jippermetti l-wiri f'ħin reali tal-valuri tal-irradjanza u tat-temperatura tal-moduli. Il-kejl tat-temperatura tal-moduli huwa possibbli BISS jekk ikun imqabbad ma' unità Prinċipali. Il-kejl isir bl-użu ta' sondi konnessi magħha. Huwa wkoll possibbli li jitkejjel l-angolu ta' inklinazzjoni tal-moduli (angolu ta' tilt).

1. Ixgħel l-istrument billi tagħfas ċavetta .
2. Qabbad ċellula waħda ta' referenza HT305 mad-dħul INP1 fil-każ ta' moduli Monofacial. L-istrument awtomatikament jiskopri l-preżenza taċ-ċellula, u jipprovdi l-valur tal-irradjanza espress f'W/m2. L-iskrin fuq il-ġenb jidher fuq il-wiri
   

   SOLAR03
   Irr. F	Irr. BT	Irr. BB		Tmp/A
   [W/m2]	[Mitfi]	[Mitfi]		[Mitfi]
   754

3. Fil-każ ta' moduli Bifacial, qabbad it-tliet ċelloli ta' referenza HT305 mal-inputs INP1...INP3: (INP1 għal Front Irr., u INP2 u INP3 għal Back Irr.). L-istrument awtomatikament jiskopri l-preżenza taċ-ċelloli, u jipprovdi l-valuri korrispondenti ta 'irradjanza espressi f'W/m2. L-iskrin fuq il-ġenb jidher fuq il-wiri
   

   SOLAR03
   Irr. F	Irr. BT	Irr. BB		Tmp/A
   [W/m2]	[W/m2]	[W/m2]		[Mitfi]
   754	325	237

4. Qabbad is-sonda tat-temperatura PT305 mal-input INP4. L-istrument jagħraf il-preżenza tas-sonda BISS wara li jkun akkoppjat ma' strument Master (ara § 5.2.3) li jipprovdi l-valur tat-temperatura tal-modulu espress f'°C. L-iskrin fuq il-ġenb huwa muri fuq il-wiri
   

   SOLAR03
   Irr. F	Irr. BT	Irr. BB		Tmp/A
   [W/m2]	[W/m2]	[W/m2]			[° C]
   754					43

5. Poġġi l-unità remota fuq il-wiċċ tal-modulu. L-istrument jipprovdi awtomatikament il-valur tal-angolu tal-inklinazzjoni tal-modulu fir-rigward tal-pjan orizzontali, espress f'[°]. L-iskrin fil-ġenb jidher fuq id-displej.
   

   SOLAR03
   Irr. F	Irr. BT	Irr. BB		Tmp/A
   [W/m2]	[W/m2]	[W/m2]			[Mejjel]
   754					25

ATTENZJONI
Il-valuri moqrija f'ħin reali MHUX issejvjati fil-memorja interna

IR-REĠISTRAZZJONI TAL-VALURI TAL-PARAMETRI
L-unità remota SOLAR03 tippermetti li jiġu ffrankati fil-memorja interna tal-istrument ir-referenzi tar-reġistrazzjonijiet matul iż-żmien tal-valuri tal-irradjanza/temperatura waqt ċ-kejl.amplinja mwettqa mill-istrument Master li miegħu kienet assoċjata.

ATTENZJONI

• Ir-reġistrazzjoni tal-valuri tal-irradjanza/temperatura tista' tinbeda BISS mill-istrument Master assoċjat mal-unità remota.
• Il-valuri rreġistrati tal-irradjanza/temperatura MA JISTGĦUX jiġu mfakkra fuq il-wiri tal-unità remota, iżda jistgħu jintużaw biss mill-istrument Master, li lilu jintbagħtu ladarba jitlestew il-kejl, biex jiġu salvati l-valuri STC

1. Assoċja u qabbad l-unità remota mal-istrument Master permezz ta' konnessjoni Bluetooth (ara l-manwal tal-utent tal-istrument Master u § 5.2.3). Is-simbolu “ ” trid tinxtegħel b'mod kostanti fuq il-wiri.
2. Qabbad is-sondi tal-irradjanza u tat-temperatura mal-unità remota, u ċċekkja l-valuri tagħhom minn qabel f'ħin reali (ara § 5.3)
3. Attiva r-reġistrazzjoni tas-SOLAR03 permezz tal-kontroll rilevanti disponibbli fuq l-istrument Prinċipali assoċjat (ara l-manwal tal-utent tal-istrument Prinċipali). L-indikazzjoni “REC” tintwera fuq id-displej kif indikat fl-iskrin fil-ġenb. L-intervall tar-reġistrazzjoni huwa dejjem ta' 1s (ma jistax jinbidel). B'dan is-sampintervall ling huwa possibbli li jsiru reġistrazzjonijiet bit-tul indikat fit-taqsima “Memorja”
   

   SOLAR03			REC
   Irr. F	Irr. BT	Irr. BB		Tmp/A
   [Mitfi]	[Mitfi]	[Mitfi]		[Mitfi]

4. Ġib l-unità remota ħdejn il-moduli u qabbad is-sondi tal-irradjanza/temperatura. Peress li SOLAR03 se jirreġistra l-valuri kollha b'intervall ta '1s, il-konnessjoni Bluetooth mal-unità MASTER M'għadhiex strettament meħtieġa
5. Ladarba l-kejl imwettaq mill-unità Prinċipali jkun komplut, erġa' ġib l-unità remota qrib, stenna l-konnessjoni awtomatika u waqqaf ir-reġistrazzjoni fuq l-istrument Prinċipali (ara l-manwal tal-utent rilevanti). L-indikazzjoni “REC” tisparixxi mid-displej tal-unità remota. Ir-reġistrazzjoni tiġi ssejvjata awtomatikament fil-memorja tal-unità remota (ara § 5.2.2)
6. Fi kwalunkwe ħin huwa possibbli li twaqqaf manwalment ir-reġistrazzjoni tal-parametri fuq l-unità remota. Uża l-vleġeġ ▲jew▼, agħżel il-kontroll “STOP RECORDING” kif muri fil-ġenb u agħfas il-buttuna SAVE/ENTER. L-iskrin li ġej jidher fuq id-displej
   

   SOLAR03
   GĦAJNUNA
   INFO
   STOP REĠISTRAZZJONI

7. Agħfas il-buttuna SAVE/ENTER biex tikkonferma li r-reġistrazzjoni għandha titwaqqaf. Il-messaġġ “WAIT” jidher fil-qosor fuq id-displej u r-reġistrazzjoni tiġi ssejvjata awtomatikament.
   

   SOLAR03
   Tieqaf tirrekordja? (Daħħal/ESC)

ATTENZJONI
F'każ li r-reġistrazzjoni titwaqqaf mill-unità remota, valuri ta' irradjanza/temperatura jkunu neqsin għall-kejl sussegwentement imwettaq bl-istrument Master, u għalhekk il-kejl @STC mhux se jiġi ssejvjat

MANUTENZJONI

ATTENZJONI

• Biex tevita ħsara jew periklu possibbli waqt li tuża jew taħżen l-istrument, osserva bir-reqqa r-rakkomandazzjonijiet elenkati f'dan il-manwal.
• Tużax l-istrument f'ambjenti b'livelli għoljin ta 'umdità jew temperaturi għoljin. Tesponix għad-dawl tax-xemx dirett.
• F'każ li l-istrument ma jkunx se jintuża għal żmien twil, neħħi l-batteriji alkalini biex tevita tnixxijiet likwidi li jistgħu jagħmlu ħsara liċ-ċirkwiti interni

TIBDIL JEW JIKKARKA L-BATTERJI
Il-preżenza tas-simbolu " ” fuq il-wiri jindika li l-batteriji interni huma baxxi u li huwa meħtieġ li jiġu sostitwiti (jekk alkalini) jew jerġgħu jiċċarġjawhom (jekk rikarikabbli). Għal din l-operazzjoni, ipproċedi kif ġej:

Sostituzzjoni tal-batterija

1. Itfi l-unità remota SOLAR03
2. Neħħi kwalunkwe sonda mill-inputs tagħha
3. Iftaħ l-għatu tal-kompartiment tal-batterija fuq wara (ara Fig.3 – parti 2)
4. Neħħi l-batteriji baxxi u ibdelhom bl-istess numru ta’ batteriji tal-istess tip (ara § 7.2), filwaqt li tirrispetta l-polarità indikata.
5. Irrestawra l-għatu tal-kompartiment tal-batterija fil-pożizzjoni tiegħu.
6. Tarmix batteriji qodma fl-ambjent. Uża l-kontenituri xierqa għar-rimi. L-istrument kapaċi jżomm id-dejta maħżuna anke mingħajr batteriji.

Iċċarġja mill-ġdid tal-batterija interna

1. Żomm l-unità remota SOLAR03 mixgħula
2. Neħħi kwalunkwe sonda mill-inputs tagħha
3. Qabbad il-kejbil USB-C/USB-A mad-dħul tal-istrument (ara Fig. 1 – parti 2) u ma' port USB ta' PC. Is-simbolu jidher fuq id-displej, biex jindika li l-iċċarġjar mill-ġdid għaddej.
4. Bħala alternattiva, huwa possibbli li tuża l-ċarġer tal-batterija estern fakultattiv (ara l-lista tal-ippakkjar mehmuża) biex terġa 'tiċċarġja l-batteriji rikarikabbli
5. Iċċekkja perjodikament l-istat tal-iċċarġjar tal-batterija billi tassoċja l-unità remota mal-istrument Master u tiftaħ it-taqsima tal-informazzjoni (ara l-manwal tal-utent rilevanti

TINDIF
Uża drapp ratba u niexfa biex tnaddaf l-istrument. Qatt tuża ċraret imxarrbin, solventi, ilma, eċċ.

SPEĊIFIKAZZJONIJIET TEKNIĊI

KARATTERISTIĊI TEKNIĊI
L-eżattezza hija indikata f'kundizzjonijiet ta 'referenza: 23 ° C, <80% RH

Irradjanza – Inputs INP1, INP2, INP3
Medda [W/m2]	Riżoluzzjoni [W/m2]	Eżattezza (*)
0 ¸ 1400	1	±(1.0% qari + 3dgt)

(*) Eżattezza tal-istrument uniku, mingħajr sonda HT305

Temperatura tal-modulu – Input INP4
Medda [°C]	Riżoluzzjoni [°C]	Eżattezza
-40.0 ¸ 99.9	0.1	±(1.0% qari + 1°C)

Angolu tal-inklinazzjoni (senser intern)
Medda [°]	Riżoluzzjoni [°]	Eżattezza (*)
1 ¸ 90	1	±(1.0% qari + 1°)

(*) Eżattezza riferita għall-medda: 5° ÷ 85°

KARATTERISTIĊI ĠENERALI

Linji gwida ta' referenza
Sigurtà:	IEC/EN61010-1
EMC:	IEC/EN61326-1
Wiri u memorja interna
Karatteristiċi:	Grafika LCD, COG, 128x64pxl, b'dawl ta' wara
Frekwenza tal-aġġornament:	0.5s
Memorja interna:	massimu ta' 99 reġistrazzjoni (memorja lineari)
Tul ta' żmien:	madwar 60 siegħa (s fissiampling intervall 1s)

Konnessjonijiet disponibbli
Unità prinċipali:	Bluetooth BLE (sa 100m f'post miftuħ)
Ċarġer tal-batterija:	USB-C

Karatteristiċi tal-modulu Bluetooth
Firxa tal-frekwenza:	2.400 ¸ 2.4835GHz
Kategorija R&TTE:	Klassi 1
Qawwa massima tat-trażmissjoni:	<100mW (20dBm)

Provvista ta' enerġija
Provvista ta' enerġija interna:	2×1.5V tip alkalin AA IEC LR06 jew
	2 × 1.2V NiMH rikarikabbli tat-tip AA
Provvista ta 'enerġija esterna:	5VDC, >500mA DC
	Konnessjoni mal-PC permezz tal-kejbil USB-C
Ħin tal-iċċarġjar:	madwar 3 sigħat massimu
Tul tal-batterija:	madwar 24 siegħa (alkalin u >2000mAh)
Power Power OFF:	wara 1,5,10, XNUMX, XNUMX minuti ta' waqfien (diżattivat)

Konnetturi tad-dħul
Inputs INP1 … INP4):	konnettur tad-dwana HT 5-poli

Karatteristiċi mekkaniċi
Dimensjonijiet (L x W x H):	155x 100 x 55mm (6 x 4 x 2 pulzieri)
Piż (batteriji inklużi):	350g (12u)
Protezzjoni mekkanika:	IP67

Kundizzjonijiet ambjentali għall-użu
Temperatura ta' referenza:	23°C ± 5°C (73°F ± 41°F)
Temperatura operattiva:	-20°C ÷ 80°C (-4°F ÷ 176°F)
Umdità relattiva tat-tħaddim:	<80% RH
Temperatura tal-ħażna:	-10°C ÷ 60°C (14°F ÷ 140°F)
Umdità tal-ħażna:	<80% RH
Għoli massimu ta 'użu:	2000m (6562-il pied)

• Dan l-istrument jikkonforma mad-Direttivi LVD 2014/35/UE, EMC 2014/30/UE u RED 2014/53/UE
• Dan l-istrument jissodisfa r-rekwiżiti tad-Direttiva Ewropea 2011/65/UE (RoHS) u 2012/19/UE (WEEE)

AĊĊESSORJI: Aċċessorji pprovduti
Ara l-lista tal-ippakkjar mehmuża

SERVIZZ

KUNDIZZJONIJIET TA' GARANZIJA
Dan l-istrument huwa garantit kontra kwalunkwe difett tal-materjal jew tal-manifattura, f'konformità mal-kundizzjonijiet ġenerali tal-bejgħ. Matul il-perjodu ta 'garanzija, partijiet difettużi jistgħu jiġu sostitwiti. Madankollu, il-manifattur jirriserva d-dritt li jsewwi jew jissostitwixxi l-prodott. Jekk l-istrument jintbagħat lura lis-Servizz ta' wara l-bejgħ jew lil Negozjant, it-trasport ikun fuq il-ħlas tal-Klijent. Madankollu, il-ġarr se jkun miftiehem bil-quddiem. Rapport dejjem se jkun mehmuż ma 'vjeġġ, li jiddikjara r-raġunijiet għar-ritorn tal-prodott. Uża biss ippakkjar oriġinali għall-ġarr; kwalunkwe ħsara minħabba l-użu ta 'materjal ta' ippakkjar mhux oriġinali tiġi ċċarġjata lill-Klijent. Il-manifattur jirrifjuta kwalunkwe responsabbiltà għal korriment lin-nies jew ħsara lill-proprjetà.

Il-garanzija m'għandhiex tapplika fil-każijiet li ġejjin:

• Tiswija u/jew sostituzzjoni ta’ aċċessorji u batteriji (mhux koperti mill-garanzija).
• Tiswijiet li jistgħu jsiru meħtieġa minħabba użu ħażin tal-istrument jew minħabba l-użu tiegħu flimkien ma’ apparat mhux kompatibbli.
• Tiswijiet li jistgħu jsiru meħtieġa minħabba imballaġġ mhux xieraq.
• Tiswijiet li jistgħu jsiru meħtieġa minħabba interventi mwettqa minn persunal mhux awtorizzat.
• Modifiki fl-istrument imwettqa mingħajr l-awtorizzazzjoni espliċita tal-manifattur.
• Użu mhux ipprovdut fl-ispeċifikazzjonijiet tal-istrument jew fil-manwal tal-istruzzjoni.

Il-kontenut ta' dan il-manwal ma jistax jiġi riprodott fl-ebda forma mingħajr l-awtorizzazzjoni tal-manifattur. Il-prodotti tagħna huma brevettati, u t-trademarks tagħna huma reġistrati. Il-manifattur jirriserva d-dritt li jagħmel bidliet fl-ispeċifikazzjonijiet u l-prezzijiet jekk dan ikun minħabba titjib fit-teknoloġija

SERVIZZ
Jekk l-istrument ma jaħdimx sew, qabel ma tikkuntattja lis-Servizz ta' wara l-bejgħ, jekk jogħġbok iċċekkja l-kundizzjonijiet tal-batterija u tibdilha, jekk meħtieġ. Jekk l-istrument għadu jaħdem ħażin, iċċekkja li l-prodott jitħaddem skont l-istruzzjonijiet mogħtija f’dan il-manwal. Jekk l-istrument jintbagħat lura lis-Servizz ta' wara l-bejgħ jew lil Negozjant, it-trasport ikun bil-ħlas tal-Klijent. Madankollu, il-ġarr se jkun miftiehem bil-quddiem. Rapport dejjem se jkun mehmuż ma 'vjeġġ, li jiddikjara r-raġunijiet għar-ritorn tal-prodott. Uża biss ippakkjar oriġinali għall-ġarr; kwalunkwe ħsara minħabba l-użu ta 'materjal ta' ppakkjar mhux oriġinali tiġi ċċarġjata lill-Klijent

HT ITALJA SRL

• Via della Boaria, 40 48018 Faenza (RA) Italia
• T +39 0546 621002 F +39 0546 621144
• Mht@ht-instruments.com
• ht-instruments.com

FEJN AĦNA

FAQ

M: Kif nista' nibdel jew niċċarġja l-batteriji?
A: Irreferi għat-taqsima 6.1 fil-manwal tal-utent għal struzzjonijiet dwar kif tissostitwixxi jew terġa' tiċċarġja l-batteriji.

M: X'inhuma l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi ġenerali ta' SOLAR03?
A: L-ispeċifikazzjonijiet tekniċi jistgħu jinstabu fit-taqsima 7 tal-manwal tal-utent.

Dokumenti / Riżorsi

Traċċatur tal-Kurva HT INSTRUMENTS PVCHECKs-PRO SOLAR03 [pdfManwal tal-Utent I-V600, PV-PRO, HT305, PT305, PVCHECKs-PRO Traċċatur tal-Kurva SOLAR03, Traċċatur tal-Kurva SOLAR03, Traċċatur tal-Kurva, Traċċatur

Referenzi

• Manwal għall-Utent