HT INSTRUMENTS PVCCHECKs-PRO SOLAR03 Curve Tracer

Instrucțiuni de utilizare a produsului

• Precauții și măsuri de siguranță
  Urmați instrucțiunile din manualul de utilizare pentru a evita deteriorarea instrumentului sau a componentelor acestuia.
• Descriere generală
  Modelul SOLAR03 include diverși senzori pentru măsurarea iradierii și temperaturii, cu conectivitate Bluetooth și un port USB-C.

Pregătirea pentru utilizare

• Verificări inițiale
  Efectuați verificările inițiale înainte de a utiliza instrumentul.
• În timpul utilizării
  Citiți și urmați recomandările în timpul utilizării.
• După utilizare
  După măsurători, opriți dispozitivul apăsând butonul ON/OFF. Scoateți bateriile dacă nu utilizați dispozitivul pentru o perioadă lungă de timp.
• Alimentarea Instrumentului
  Asigurați-vă că instrumentul este alimentat corespunzător.
• Depozitare
  Depozitați instrumentul în mod corespunzător atunci când nu este utilizat.
• Descrierea instrumentului
  Instrumentul dispune de un afișaj LCD, intrare USB-C, butoane de control și diverse porturi pentru conectivitate.

PRECAUȚII ȘI MĂSURI DE SIGURANȚĂ

Instrumentul a fost proiectat în conformitate cu prescripțiile esențiale ale directivelor de siguranță relevante pentru instrumentele electronice de măsură. Pentru siguranța dumneavoastră și pentru a evita deteriorarea instrumentului, vă sugerăm să urmați procedurile descrise mai jos
şi să citească cu atenţie toate notele precedate de simbolÎnainte și după efectuarea măsurătorilor, respectați cu atenție următoarele instrucțiuni.

ATENŢIE

• Nu efectuați măsurători în locuri umede, precum și în prezența gazelor explozive și combustibililor sau în locuri cu praf
• Evitați orice contact cu circuitul măsurat dacă nu se efectuează măsurători.
• Evitați orice contact cu părțile metalice expuse, cu sonde de măsurare, circuite etc. neutilizate.
• Nu efectuați nicio măsurătoare în cazul în care găsiți anomalii la instrument precum deformare, rupturi, scurgeri de substanță, absența afișajului pe ecran etc.
• Folosiți doar accesorii originale
• Acest instrument a fost proiectat pentru utilizare în condițiile de mediu specificate în secțiunea § 7.2.
• Vă recomandăm să urmați regulile normale de siguranță concepute pentru a proteja utilizatorul împotriva volumului periculostages și curenți, iar instrumentul împotriva utilizării incorecte.
• Nu aplicați nici un voltage la intrările instrumentului.
• Doar accesoriile furnizate împreună cu instrumentul vor garanta standardele de siguranță. Acestea trebuie să fie în bune condiții și să fie înlocuite cu modele identice, atunci când este necesar.
• Nu supuneți conectorii de intrare ai instrumentului la șocuri mecanice puternice.
• Asigurați-vă că bateriile sunt instalate corect

Următorul simbol este utilizat în acest manual și pe instrument: 

• ATENŢIE: respectați ceea ce este descris de manual. O utilizare incorectă poate deteriora instrumentul sau componentele acestuia
• Acest simbol indică faptul că echipamentul și accesoriile acestuia trebuie să facă obiectul unei colectări separate și să fie eliminate corect

DESCRIERE GENERALĂ

• Unitatea de la distanță SOLAR03 a fost proiectată pentru a măsura iradierea [W/m2] și temperatura [°C] atât pe modulele fotovoltaice monofaciale cât și bifaciale prin intermediul sondelor relevante conectate la acesta.
• Unitatea a fost concepută pentru a fi utilizată în combinație cu un instrument Master, pentru a efectua măsurători și înregistrări în timpul operațiunilor de întreținere a instalațiilor fotovoltaice.

Unitatea poate fi conectată la următoarele instrumente și accesorii Master:
Tabelul 1: Lista instrumentelor principale și accesoriilor

MODEL HT	DESCRIERE
PVCCHECK-PRO	Instrument principal – conexiune Bluetooth BLE
I-V600, PV-PRO
HT305	Senzor de iradiere
PT305	Senzor de temperatura

Unitatea de la distanță SOLAR03 are următoarele caracteristici:

• Măsurarea unghiului de înclinare a panourilor fotovoltaice
• Conectare la sonde de iradiere și temperatură
• Afișare în timp real a valorilor de iradiere și temperatură ale modulelor fotovoltaice
• Conexiune la o unitate Master prin conexiune Bluetooth
• Sincronizare cu o unitate Master pentru a începe înregistrările
• Alimentare prin baterii alcaline sau reîncărcabile cu conexiune USB-C

PREGĂTIREA PENTRU UTILIZARE

VERIFICARI INIȚIALE
Înainte de expediere, instrumentul a fost verificat atât din punct de vedere electric, cât și din punct de vedere mecanic view. Au fost luate toate măsurile de precauție posibile pentru ca instrumentul să fie livrat nedeteriorat. Cu toate acestea, vă recomandăm să verificați în general instrumentul pentru a detecta eventualele daune suferite în timpul transportului. În cazul în care se constată anomalii, contactați imediat expeditorul. De asemenea, vă recomandăm să verificați dacă ambalajul conține toate componentele indicate în § 7.3.1. În caz de discrepanță, vă rugăm să contactați Dealer-ul. În cazul în care instrumentul ar trebui returnat, vă rugăm să urmați instrucțiunile din § 8

ÎN TIMPUL UTILIZĂRII
Vă rugăm să citiți cu atenție următoarele recomandări și instrucțiuni:

ATENŢIE 

• Nerespectarea notelor de precauție și/sau instrucțiunilor poate deteriora instrumentul și/sau componentele acestuia sau poate fi o sursă de pericol pentru operator.
• Simbolul indică faptul că bateriile sunt descărcate. Opriți testarea și înlocuiți sau reîncărcați bateriile conform indicațiilor din § 6.1.
• Când instrumentul este conectat la circuitul testat, nu atingeți niciodată niciun terminal, chiar dacă nu este utilizat.

DUPĂ UTILIZARE
Când măsurătorile sunt finalizate, opriți instrumentul apăsând și menținând apăsată tasta ON/OFF timp de câteva secunde. Dacă instrumentul nu este utilizat pentru o perioadă lungă de timp, scoateți bateriile.

ALIMENTARE ELECTRICĂ
Instrumentul este alimentat de 2 baterii de 1.5V tip AA IEC LR06 sau 2 baterii reîncărcabile NiMH de tip AA de 1.2V. Starea bateriilor slabe corespunde apariției „bateriei scăzute” pe afișaj. Pentru a înlocui sau reîncărca bateriile, vezi § 6.1

DEPOZITARE
Pentru a garanta o măsurare precisă, după o perioadă lungă de depozitare în condiții de mediu extreme, așteptați ca instrumentul să revină la condiții normale de funcționare (vezi § 7.2).

NOMENCLATURĂ

DESCRIEREA INSTRUMENTULUI

1. Afișaj LCD
2. Intrare USB-C
3. Cheie (ON/OFF)
4. Tasta MENU/ESC
5. Tasta SAVE/ENTER
6. Tastele săgeți

1. Fantă pentru introducerea curelei cu terminal magnetic
2. Intrări INP1… INP4

1. Fantă pentru introducerea curelei cu terminal magnetic
2. Capac compartiment baterie

DESCRIEREA TASTELOR FUNCȚIONALE

• Tasta ON/OFF
  Apăsați și mențineți apăsată tasta timp de cel puțin 3 secunde pentru a porni sau opri instrumentul
• Tasta MENU/ESC
  Apăsați tasta MENU pentru a accesa meniul general al instrumentului. Apăsați tasta ESC pentru a ieși și a reveni la ecranul inițial
• Tasta SAVE/ENTER
  Apăsați tasta SAVE pentru a salva o setare în cadrul instrumentului. Apăsați tasta ENTER pentru a confirma selecția parametrilor din meniul de programare.
• Tastele săgeți
  Taste utilizate în meniul de programare pentru a selecta valorile parametrilor

PORNIREA/OPRIREA INSTRUMENTULUI

1. Apăsați și mențineți apăsată tasta pentru aprox. 3s pentru a porni/opri instrumentul.
2. Ecranul lateral care indică modelul, producătorul, numărul de serie, firmware-ul intern (FW) și versiunea hardware (HW) și data ultimei calibrări sunt afișate de unitate pentru câteva secunde
3. Ecranul din lateral, care indică faptul că nicio sondă nu este conectată (indicația „Oprit”) la intrările INP1… INP4 este afișat pe afișaj. Semnificația simbolurilor este următoarea:
   • Irr. F → Iradianța părții frontale a modulului (monofacială)
   • Irr. BT → Iradierea părții superioare a spatelui modulului (bifacial).
   • Irr. BB → Iradierea părții inferioare a spatelui modulului (bifacial).
   • Tmp/A → Temperatura celulei/unghiul de înclinare al modulului față de planul orizontal (unghiul de înclinare)
   • → Simbol al conexiunii Bluetooth active (fire pe afișaj) sau al căutării unei conexiuni (intermitent pe afișaj)
     ATENŢIE
     Intrările „Irr. BT” și „Irr. BB” pot fi în starea „Off” chiar și cu celulele de referință conectate corect dacă, în timpul comunicării SOLAR03 cu instrumentul Master, pe acesta din urmă trebuie setat un tip de modul Monofacial. Verificați dacă un modul Bifacial trebuie setat pe instrumentul Master
4. Apăsați și mențineți apăsată tasta timp de câteva secunde pentru a opri unitatea

SOLAR03 HT ITALIA

• S/N: 23123458
• Hardware: 1.01 – Firmware: 1.02
• Data calibrării: 22/03/2023

SOLAR03
Irr. F	Ir. BT	Ir. BB		Tmp/A
[Dezactivat]	[Dezactivat]	[Dezactivat]		[Dezactivat]

INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE

PREFAȚĂ
Unitatea de la distanță SOLAR03 efectuează următoarele măsurători:

• Intrări INP1…INP3 → măsurarea iradierii (exprimată în W/m2) pe modulele monofaciale (INP1) și bifaciale (INP1 față și INP2 + INP3 spate) prin senzor(i) HT305
• Intrare INP4 → măsurarea temperaturii modulelor fotovoltaice (exprimată în °C) prin senzorul PT305 (numai în legătură cu unitatea Master – vezi Tabelul 1)

Unitatea de la distanță SOLAR03 funcționează în următoarele moduri:

• Funcționare independentă fără conexiune la un instrument Master pentru măsurarea în timp real a valorilor de iradiere
• Funcționare în conexiune Bluetooth BLE cu un instrument Master pentru transmiterea valorilor de iradiere și temperatură ale modulelor fotovoltaice
• Înregistrare sincronizată cu un instrument Master, pentru a înregistra valorile de iradiere și temperatură ale modulelor fotovoltaice pentru a fi trimise la instrumentul Master la sfârșitul secvenței de testare

MENIU GENERAL

1. Apăsați tasta MENU. Pe ecran apare ecranul lateral. Utilizați tastele săgeți și apăsați tasta ENTER pentru a intra în meniurile interne.
2. Următoarele meniuri sunt disponibile:
   • SETĂRI → permite afișarea datelor și setărilor sondelor, a limbii sistemului și a funcției de oprire automată
   • MEMORIE → permite afișarea listei de înregistrări salvate (REC), vizualizarea spațiului rămas și ștergerea conținutului memoriei
   • ÎMPECHEARE → permite asocierea cu unitatea principală prin conexiune Bluetooth
   • AJUTOR → activează ajutorul online pe ecran și afișează schemele de conectare
   • INFO → permite afișarea datelor unității la distanță: numărul de serie, versiunea internă de firmware și hardware
   • OPRIRE ÎNREGISTRARE → (afișat numai după începerea unei înregistrări). Permite oprirea înregistrării parametrilor de iradiere/temperatură în curs pe unitatea la distanță, pornită anterior de un instrument Master asociat cu aceasta (vezi § 5.4)

SOLAR03
SETĂRI
MEMORIE
ASOCIEREA
AJUTOR
INFO
OPRIȚI ÎNREGISTRAREA

ATENŢIE
Dacă o înregistrare este oprită, valorile de iradiere și temperatură vor lipsi pentru toate măsurătorile efectuate ulterior de instrumentul Master.

Meniul Setări 

1. Folosiți tastele săgeată ▲ sau ▼ pentru a selecta meniul „Inputs” (Intrări), așa cum se arată în lateral, și apăsați ENTER. Următorul ecran apare pe afișaj.
   

   SOLAR03	SET
   Intrări
   Țară și limbă
   Oprire automată

2. Conectați celula de referință HT305 la intrarea INP1 (modul monofacial) sau cele trei celule de referință la intrările INP1, INP2 și INP3 (modul bifacial). Instrumentul detectează automat numărul de serie al celulelor și îl arată pe afișaj așa cum este indicat în ecranul din lateral. În cazul în care detectarea eșuează, numărul de serie nu este valid sau o celulă este deteriorată, pe afișaj apare mesajul „Fault”.
   

   SOLAR03	SET
   Frontul Irr (F):	23050012
   Irreversibilitate inversă (BT):	23050013
   Irreversibilitate (BB):	23050014
   Intrare 4	ƒ1 x °C „

3. În cazul conectării intrării INP4, sunt disponibile următoarele opțiuni:
   • Oprit → nicio sondă de temperatură conectată
   • 1 x °C → conexiune sondă de temperatură PT305 (recomandat)
   • 2 x °C → coeficient pentru conectarea unei sonde de temperatură dublă (nu este disponibilă momentan)
   • Înclinare A → setarea măsurătorii unghiului de înclinare al modulelor față de planul orizontal (indicația „Înclinare” pe afișaj)
     ATENŢIE: Valorile de sensibilitate ale celulelor conectate sunt detectate automat de unitatea de la distanță, fără a fi nevoie ca utilizatorul să le seteze
4. Folosiți tastele săgeată ▲ sau ▼ pentru a selecta meniul „Țară și limbă”, așa cum se arată în lateral, și apăsați SAVE/ENTER. Următorul ecran apare pe afișaj.
   

   SOLAR03	SET
   Intrări
   Țară și limbă
   Oprire automată

5. Folosiți tastele săgeată ◀ sau ▶ pentru a seta limba dorită
6. Apăsați tasta SAVE/ENTER pentru a salva valorile setate sau ESC pentru a reveni la meniul principal
   

   SOLAR03	SET
   Limbă	engleză

7. Folosiți tastele săgeată ▲sau▼ pentru a selecta meniul „Oprire automată”, așa cum se arată în lateral, și apăsați SAVE/ENTER. Următorul ecran apare pe afișaj.
   

   SOLAR03	SET
   Intrări
   Țară și limbă
   Oprire automată

8. Folosiți tastele săgeată ◀ sau ▶ pentru a seta timpul dorit de oprire automată în următoarele valori: OFF (dezactivat), 1Min, 5Min, 10Min
9. Apăsați tasta SAVE/ENTER pentru a salva valorile setate sau ESC pentru a reveni la meniul principal
   

   SOLAR03	SET
   Oprire automată	OFF

Meniu Memorie

1. Meniul „Memorie” permite afișarea listei înregistrărilor salvate în memoria instrumentului, spațiul rezidual (partea de jos a afișajului) și ștergerea înregistrărilor salvate.
2. Folosiți tastele săgeată ▲ sau ▼ pentru a selecta meniul „DATE” așa cum se arată în lateral și apăsați SAVE/ENTER. Următorul ecran apare pe afișaj.
   

   SOLAR03	MEM
   DATE
   Șterge ultima înregistrare
   Ștergeți toate datele?
   18 Rec, Res: 28g, 23h

3. Instrumentul afișează pe display lista înregistrărilor într-o secvență (max. 99), salvate în memoria internă. Pentru înregistrări sunt indicate datele inițiale și finale
4. Apăsați tasta ESC pentru a ieși din funcție și a reveni la meniul anterior
   

   SOLAR03		MEM
   REC1:	15/03	16/03
   REC2:	16/03	16/03
   REC3:	17/03	18/03
   REC4:	18/03	19/03
   REC5:	20/03	20/03
   REC6:	21/03	22/03

5. Folosiți tastele săgeată ▲ sau ▼ pentru a selecta meniul „Șterge ultima înregistrare” pentru a șterge ultima înregistrare salvată în memoria internă, așa cum se arată în lateral, și apăsați tasta SAVE/ENTER. Următorul mesaj este afișat pe ecran.
   

   SOLAR03	MEM
   DATE
   Șterge ultima înregistrare
   Ștergeți toate datele
   6 Rec, Res: 28g, 23h

6. Apăsați tasta SAVE/ENTER pentru a confirma sau tasta ESC pentru a ieși și a reveni la meniul anterior
   

   SOLAR03	MEM
   Ștergeți ultima înregistrare? (ENTER/ESC)

7. Folosiți tastele săgeată ▲ sau ▼ pentru a selecta meniul „Șterge toate datele” pentru a șterge TOATE înregistrările salvate în memoria internă, așa cum se arată în lateral, și apăsați tasta SAVE/ENTER. Următorul mesaj este afișat pe ecran.
   

   SOLAR03	MEM
   DATE
   Ștergeți ultima înregistrare?
   Ștergeți toate datele?
   18 Rec, Res: 28g, 23h

8. Apăsați tasta SAVE/ENTER pentru a confirma sau tasta ESC pentru a ieși și a reveni la meniul anterior
   

   SOLAR03	MEM
   Ștergeți toate datele? (ENTER/ESC)

Împerecherea meniului
Unitatea de la distanță SOLAR03 trebuie să fie asociată (împerechere) prin conexiune Bluetooth cu unitatea principală la prima utilizare. Procedați după cum urmează:

1. Activați, pe instrumentul Master, cererea de repare (consultați manualul de instrucțiuni relevant)
2. Folosiți tastele săgeată ▲ sau ▼ pentru a selecta meniul „PARING” așa cum se arată în lateral și apăsați tasta SAVE/ENTER. Următorul ecran apare pe afișaj.
   

   SOLAR03
   SETĂRI
   MEMORIE
   ASOCIEREA
   AJUTOR
   INFO

3. La cererea de asociere, confirmați cu SAVE/ENTER pentru a finaliza procedura de asociere între unitatea de la distanță și instrumentul Master.
4. Odată finalizat, simbolul „” apare constant pe afișaj
   

   SOLAR03
   Asociere... Apăsați ENTER

ATENŢIE
Această operațiune este necesară doar la prima conexiune între instrumentul Master și unitatea de la distanță SOLAR3. Pentru conexiunile ulterioare, este suficient să poziționați cele două dispozitive unul lângă celălalt și să le porniți

Meniu Ajutor

1. Folosiți tastele săgeată ▲ sau ▼, selectați meniul „AJUTOR” așa cum se arată în lateral și apăsați tasta SAVE/ENTER. Următorul ecran apare pe afișaj.
   

   SOLAR03
   SETĂRI
   MEMORIE
   ASOCIEREA
   AJUTOR
   INFO

2. Folosiți tastele săgeată ◀ sau ▶ pentru a afișa ciclic ecranele de ajutor pentru conectarea instrumentului la sondele opționale de iradiere/temperatură în cazul modulelor monofaciale sau bifaciale. Ecranul din lateral apare pe afișaj.
3. Apăsați tasta ESC pentru a ieși din funcție și a reveni la meniul anterior

Meniu Info

1. Folosiți tastele săgeată ▲ sau ▼ pentru a selecta meniul „INFO” așa cum se arată în lateral și apăsați tasta SAVE/ENTER. Următorul ecran apare pe afișaj.
   

   SOLAR03
   SETĂRI
   MEMORIE
   ASOCIEREA
   AJUTOR
   INFO

2. Următoarele informații despre instrument sunt afișate pe afișaj:
   • Model
   • Număr de serie
   • Versiunea internă a firmware-ului (FW)
   • Versiunea internă a hardware-ului (HW)
     

     SOLAR03	INFO
     Model:	SOLAR03
     Număr de serie:	23050125
     FW:	1.00
     HW:	1.02
3. Apăsați tasta ESC pentru a ieși din funcție și a reveni la meniul anterior

AFIȘARE VALORI PARAMETRILOR DE MEDIU
Instrumentul permite afișarea în timp real a valorilor de iradiere și temperatură ale modulelor. Măsurarea temperaturii modulelor este posibilă DOAR dacă este cuplat la o unitate Master. Măsurătorile se efectuează folosind sonde conectate la aceasta. De asemenea, este posibilă măsurarea unghiului de înclinare al modulelor (unghiul de înclinare).

1. Porniți instrumentul apăsând o tastă .
2. Conectați o celulă de referință HT305 la intrarea INP1 în cazul modulelor monofaciale. Instrumentul detectează automat prezența celulei, furnizând valoarea iradierii exprimată în W/m2. Pe ecran apare ecranul lateral
   

   SOLAR03
   Irr. F	Ir. BT	Ir. BB		Tmp/A
   [W/m2]	[Dezactivat]	[Dezactivat]		[Dezactivat]
   754

3. În cazul modulelor bifaciale, conectați cele trei celule de referință HT305 la intrările INP1…INP3: (INP1 pentru Front Irr. și INP2 și INP3 pentru Back Irr.). Instrumentul detectează automat prezența celulelor, furnizând valorile corespunzătoare ale iradierii exprimate în W/m2. Pe ecran apare ecranul lateral
   

   SOLAR03
   Irr. F	Ir. BT	Ir. BB		Tmp/A
   [W/m2]	[W/m2]	[W/m2]		[Dezactivat]
   754	325	237

4. Conectați sonda de temperatură PT305 la intrarea INP4. Instrumentul recunoaște prezența sondei NUMAI după ce a fost cuplat la un instrument Master (vezi § 5.2.3) furnizând valoarea temperaturii modulului exprimată în °C. Ecranul din lateral este afișat pe afișaj
   

   SOLAR03
   Irr. F	Ir. BT	Ir. BB		Tmp/A
   [W/m2]	[W/m2]	[W/m2]			[° C]
   754					43

5. Așezați unitatea de la distanță pe suprafața modulului. Instrumentul furnizează automat valoarea unghiului de înclinare al modulului față de planul orizontal, exprimată în [°]. Ecranul din lateral apare pe afișaj.
   

   SOLAR03
   Irr. F	Ir. BT	Ir. BB		Tmp/A
   [W/m2]	[W/m2]	[W/m2]			[Înclinare]
   754					25

ATENŢIE
Valorile citite în timp real NU sunt salvate în memoria internă

ÎNREGISTRAREA VALORILOR PARAMETRILOR
Unitatea de la distanță SOLAR03 permite salvarea în memoria internă a instrumentului a referințelor înregistrărilor în timp ale valorilor de iradiere/temperatură în timpul unei c de măsurare.ampalinierea efectuată de instrumentul Master la care a fost asociat.

ATENŢIE

• Înregistrarea valorilor de iradiere/temperatură poate fi începută NUMAI de către instrumentul Master asociat cu unitatea de la distanță.
• Valorile înregistrate de iradiere/temperatură NU POATE fi rechemate pe afișajul unității de la distanță, dar pot fi folosite doar de instrumentul Master, la care sunt trimise odată ce măsurătorile sunt finalizate, pentru a salva valorile STC

1. Asociați și conectați unitatea la distanță la instrumentul Master prin conexiune Bluetooth (vezi manualul de utilizare al instrumentului Master și § 5.2.3). Simbolul " ” trebuie să se aprindă constant pe afișaj.
2. Conectați sondele de iradiere și temperatură la unitatea de la distanță, verificându-le în prealabil valorile în timp real (vezi § 5.3)
3. Activați înregistrarea SOLAR03 prin intermediul comenzii relevante disponibile pe instrumentul Master asociat (consultați manualul de utilizare al instrumentului Master). Indicația „REC” este afișată pe ecran, așa cum este indicat pe ecranul lateral. Intervalul de înregistrare este întotdeauna de 1 secundă (nu poate fi modificat). Cu această funcție...ampinterval de înregistrare este posibilă efectuarea înregistrărilor cu durata indicată în secțiunea „Memorie”
   

   SOLAR03			REC
   Irr. F	Ir. BT	Ir. BB		Tmp/A
   [Dezactivat]	[Dezactivat]	[Dezactivat]		[Dezactivat]

4. Aduceți unitatea de la distanță lângă module și conectați sondele de iradiere/temperatură. Deoarece SOLAR03 va înregistra toate valorile cu un interval de 1s, conexiunea Bluetooth cu unitatea MASTER NU mai este strict necesară
5. După finalizarea măsurătorilor efectuate de unitatea Master, aduceți din nou unitatea de la distanță, așteptați conectarea automată și opriți înregistrarea pe instrumentul Master (consultați manualul de utilizare relevant). Indicația „REC” dispare de pe afișajul unității de la distanță. Înregistrarea este salvată automat în memoria unității de la distanță (consultați § 5.2.2).
6. În orice moment este posibilă oprirea manuală a înregistrării parametrilor pe unitatea de la distanță. Folosiți tastele săgeată ▲ sau ▼, selectați controlul „OPRIRE ÎNREGISTRARE” așa cum se arată în lateral și apăsați tasta SAVE/ENTER. Următorul ecran apare pe afișaj.
   

   SOLAR03
   AJUTOR
   INFO
   OPRIȚI ÎNREGISTRAREA

7. Apăsați tasta SAVE/ENTER pentru a confirma oprirea înregistrării. Mesajul „WAIT” apare pentru scurt timp pe ecran, iar înregistrarea este salvată automat.
   

   SOLAR03
   Opriți înregistrarea? (ENTER/ESC)

ATENŢIE
În cazul în care înregistrarea este oprită de la unitatea de la distanță, valorile de iradiere/temperatură vor lipsi pentru măsurătorile efectuate ulterior cu instrumentul Master și, prin urmare, măsurătorile @STC nu vor fi salvate

ÎNTREŢINERE

ATENŢIE

• Pentru a preveni posibile daune sau pericol în timpul utilizării sau depozitării instrumentului, respectați cu atenție recomandările enumerate în acest manual.
• Nu utilizați instrumentul în medii cu niveluri ridicate de umiditate sau temperaturi ridicate. Nu expuneți la lumina directă a soarelui.
• În cazul în care instrumentul nu va fi folosit pentru o perioadă lungă de timp, scoateți bateriile alcaline pentru a evita scurgerile de lichid care ar putea deteriora circuitele interne.

ÎNLOCUIREA SAU ÎNCĂRCAREA BATERIILOR
Prezența simbolului „ ” de pe afișaj indică faptul că bateriile interne sunt descărcate și că este necesar să le înlocuiți (dacă sunt alcaline) sau să le reîncărcați (dacă sunt reîncărcabile). Pentru această operațiune procedați după cum urmează:

Inlocuire baterie

1. Opriți unitatea de la distanță SOLAR03
2. Scoateți orice sondă din intrările sale
3. Deschideți capacul compartimentului bateriei din spate (vezi Fig.3 – partea 2)
4. Scoateți bateriile descărcate și înlocuiți-le cu același număr de baterii de același tip (vezi § 7.2), respectând polaritatea indicată.
5. Readuceți capacul compartimentului bateriei în poziția sa.
6. Nu împrăștiați bateriile vechi în mediu. Folosiți containerele corespunzătoare pentru eliminare. Instrumentul este capabil să păstreze datele stocate chiar și fără baterii.

Reîncărcarea bateriei interne

1. Țineți pornită unitatea de la distanță SOLAR03
2. Scoateți orice sondă din intrările sale
3. Conectați cablul USB-C/USB-A la intrarea instrumentului (vezi Fig. 1 – partea a 2-a) și la un port USB al unui PC. Simbolul pe afișaj este afișat , pentru a indica faptul că reîncărcarea este în curs de desfășurare.
4. Ca alternativă, este posibil să utilizați încărcătorul extern opțional pentru baterii (vezi lista de ambalare atașată) pentru a reîncărca bateriile reîncărcabile
5. Verificați periodic starea de încărcare a bateriei prin asocierea unității la distanță cu instrumentul Master și deschiderea secțiunii de informații (consultați manualul de utilizare relevant

CURĂȚARE
Utilizați o cârpă moale și uscată pentru a curăța instrumentul. Nu folosiți niciodată cârpe umede, solvenți, apă etc.

SPECIFICAȚII TEHNICE

CARACTERISTICI TEHNICE
Precizia este indicată în condiții de referință: 23°C, <80%RH

Iradierea – Intrări INP1, INP2, INP3
Interval [W/m2]	Rezoluție [W/m2]	Precizie (*)
0 ¸ 1400	1	±(1.0% citire + 3 cifre)

(*) Precizia unicului instrument, fără sonda HT305

Temperatura modulului – Intrare INP4
Interval [°C]	Rezoluție [°C]	Precizie
-40.0 ¸ 99.9	0.1	±(1.0% citire + 1°C)

Unghi de înclinare (senzor intern)
Interval [°]	Rezoluție [°]	Precizie (*)
1 ¸ 90	1	±(1.0% citire+1°)

(*) Precizie referitor la interval: 5° ÷ 85°

CARACTERISTICI GENERALE

Ghid de referință
Siguranţă:	IEC/EN61010-1
CEM:	IEC/EN61326-1
Display si memorie interna
Caracteristici:	LCD grafic, COG, 128x64pxl, cu iluminare din spate
Frecvența de actualizare:	anii 0.5
Memoria interna:	max 99 înregistrări (memorie liniară)
Durată:	cca. 60 de ore (timp fix)ampinterval ling 1s)

Conexiuni disponibile
Unitatea master:	Bluetooth BLE (până la 100 m în câmp deschis)
Incarcator baterie:	USB-C

Caracteristicile modulului Bluetooth
Gama de frecventa:	2.400 ¸ 2.4835 GHz
Categoria R&TTE:	Clasa 1
Putere maximă de transmisie:	<100mW (20dBm)

Alimentare electrică
Alimentare internă:	2 baterii alcaline AA de tip IEC LR1.5 de 06 V sau
	2 baterii reîncărcabile NiMH de 1.2 V tip AA
Alimentare externă:	5VDC, >500mA CC
	Conectare la PC prin cablu USB-C
Timp de reincarcare:	aproximativ 3 ore maxim
Durata bateriei:	aprox. 24h (alcalin și >2000mAh)
OPRIRE AUTOMATĂ:	după 1,5,10, XNUMX, XNUMX minute de mers în gol (dezactivat)

Conectori de intrare
Intrări INP1 … INP4):	conector personalizat HT cu 5 poli

Caracteristici mecanice
Dimensiuni (L x l x H):	155 x 100 x 55 mm (6 x 4 x 2 inci)
Greutate (baterii incluse):	350g (12 unități)
Protectie mecanica:	IP67

Condiții de mediu de utilizare
Temperatura de referinta:	23°C ± 5°C (73°F ± 41°F)
Temperatura de functionare:	-20°C ÷ 80°C (-4°F ÷ 176°F)
Umiditate relativă de funcționare:	<80%RH
Temperatura de depozitare:	-10°C ÷ 60°C (14°F ÷ 140°F)
Umiditate de depozitare:	<80%RH
Înălțimea maximă de utilizare:	2000 m (6562 ft)

• Acest instrument este în conformitate cu Directivele LVD 2014/35/UE, EMC 2014/30/UE și RED 2014/53/UE
• Acest instrument îndeplinește cerințele Directivei europene 2011/65/UE (RoHS) și 2012/19/UE (WEEE)

ACCESORII: Accesorii furnizate
Consultați lista de ambalare atașată

SERVICIU

CONDIȚII DE GARANȚIE
Acest instrument este garantat împotriva oricărui defect de material sau de fabricație, cu respectarea condițiilor generale de vânzare. În perioada de garanție, piesele defecte pot fi înlocuite. Cu toate acestea, producătorul își rezervă dreptul de a repara sau înlocui produsul. În cazul în care instrumentul este returnat la Serviciul Post-vânzare sau la un Dealer, transportul va fi în sarcina Clientului. Cu toate acestea, expedierea va fi convenită în prealabil. Un raport va fi întotdeauna atașat unei expedieri, în care se precizează motivele returnării produsului. Utilizați numai ambalajul original pentru expediere; orice daune cauzate de utilizarea materialelor de ambalare neoriginale vor fi suportate de Client. Producătorul își declină orice responsabilitate pentru rănirea persoanelor sau deteriorarea proprietății.

Garanția nu se aplică în următoarele cazuri:

• Repararea și/sau înlocuirea accesoriilor și bateriilor (nu sunt acoperite de garanție).
• Reparații care pot deveni necesare din cauza unei utilizări incorecte a instrumentului sau din cauza utilizării acestuia împreună cu aparate necompatibile.
• Reparații care pot deveni necesare din cauza ambalării necorespunzătoare.
• Reparații care pot deveni necesare din cauza intervențiilor efectuate de personal neautorizat.
• Modificări ale instrumentului efectuate fără autorizația explicită a producătorului.
• Utilizarea nu este prevăzută în specificațiile instrumentului sau în manualul de instrucțiuni.

Conținutul acestui manual nu poate fi reprodus sub nicio formă fără autorizația producătorului. Produsele noastre sunt brevetate, iar mărcile noastre comerciale sunt înregistrate. Producătorul își rezervă dreptul de a face modificări ale specificațiilor și prețurilor dacă acest lucru se datorează îmbunătățirilor aduse tehnologiei

SERVICIU
Dacă instrumentul nu funcționează corespunzător, înainte de a contacta Serviciul Post-vânzare, vă rugăm să verificați condițiile bateriei și să o înlocuiți, dacă este necesar. Dacă instrumentul încă funcționează necorespunzător, verificați dacă produsul este operat conform instrucțiunilor din acest manual. În cazul în care instrumentul este returnat la Serviciul Post-vânzare sau la un Dealer, transportul va fi în sarcina Clientului. Cu toate acestea, expedierea va fi convenită în prealabil. Un raport va fi întotdeauna atașat unei expedieri, în care se precizează motivele returnării produsului. Utilizați numai ambalajul original pentru expediere; orice daune cauzate de utilizarea materialelor de ambalare neoriginale vor fi suportate de Client

HT ITALIA SRL

• Via della Boaria, 40 48018 Faenza (RA) Italia
• T +39 0546 621002 F +39 0546 621144
• Mht@ht-instruments.com
• ht-instruments.com

UNDE SUNTEM

FAQ

Î: Cum înlocuiesc sau reîncarc bateriile?
R: Consultați secțiunea 6.1 din manualul de utilizare pentru instrucțiuni privind înlocuirea sau reîncărcarea bateriilor.

Î: Care sunt specificațiile tehnice generale ale SOLAR03?
R: Specificațiile tehnice pot fi găsite în secțiunea 7 a manualului de utilizare.

Documente/Resurse

HT INSTRUMENTS PVCCHECKs-PRO SOLAR03 Curve Tracer [pdfManual de utilizare I-V600, PV-PRO, HT305, PT305, PVCHECKs-PRO SOLAR03 Curve Tracer, SOLAR03 Curve Tracer, Curve Tracer, Tracer

Referințe

• Manual de utilizare