HT Instruments PVCHECKs-PRO SOLAR03 Curve Tracer

Продукт колдонуу нускамалары

• Сактык чаралары жана коопсуздук чаралары
  Аспапка же анын компоненттерине зыян келтирбөө үчүн колдонуучу нускамадагы көрсөтмөлөрдү аткарыңыз.
• Жалпы сүрөттөмө
  SOLAR03 модели Bluetooth байланышы жана USB-C порту менен нурланууну жана температураны өлчөө үчүн ар кандай сенсорлорду камтыйт.

Колдонууга даярдоо

• Баштапкы текшерүүлөр
  Аспапты колдонуудан мурун баштапкы текшерүүлөрдү жүргүзүңүз.
• Колдонуу учурунда
  Колдонуу учурунда сунуштарды окуп, аткарыңыз.
• Колдонгондон кийин
  Өлчөөлөрдөн кийин, ON/OFF баскычын басуу менен аппаратты өчүрүңүз. Аппаратты узак убакыт бою колдонбосоңуз, батарейкаларды алып салыңыз.
• Аспапты кубаттандыруу
  Аспапты туура электр менен камсыздоону камсыз кылуу.
• Сактагыч
  Колдонулбаган учурда аспапты туура сактаңыз.
• Instrument Description
  Аспапта LCD дисплей, USB-C киргизүү, башкаруу баскычтары жана туташуу үчүн ар кандай порттор бар.

САКТАНУУ ЖАНА КООПСУЗДУК ЧАРАЛАРЫ

Аспап электрондук өлчөө приборлоруна тиешелүү коопсуздук директиваларынын негизги көрсөтмөлөрүнө ылайык иштелип чыккан. Өзүңүздүн коопсуздугуңуз үчүн жана аспапка зыян келтирбөө үчүн бул жерде сүрөттөлгөн жол-жоболорду аткарууну сунуштайбыз
жана символдун алдындагы бардык жазууларды кунт коюп окуу. Өлчөөлөрдү жүргүзүүгө чейин жана кийин төмөнкү көрсөтмөлөрдү кылдаттык менен аткарыңыз

ЭСКЕРТҮҮ

• нымдуу жерлерде, ошондой эле жарылуучу газ жана күйүүчү заттар бар же чаңдуу жерлерде өлчөөлөрдү жүргүзбөңүз
• Өлчөөлөр жүргүзүлбөсө, ченеп жаткан чынжырга тийбеңиз.
• Ачык металл бөлүктөргө, колдонулбаган өлчөөчү зонддорго, чынжырларга ж.б. тийүүдөн сактаңыз.
• Аспапта деформация, сыныктар, заттын агып кетиши, экранда дисплейдин жоктугу ж.
• Оригиналдуу аксессуарларды гана колдонуңуз
• Бул аспап § 7.2 бөлүмүндө көрсөтүлгөн экологиялык шарттарда колдонуу үчүн иштелип чыккан.
• Колдонуучуну коркунучтуу томдон коргоо үчүн иштелип чыккан кадимки коопсуздук эрежелерин сактоону сунуштайбызtages жана токтар, жана туура эмес колдонууга каршы аспап.
• Эч кандай том колдонбоңузtagе аспаптын кириштерине.
• Аспап менен бирге берилген аксессуарлар гана коопсуздук стандарттарына кепилдик берет. Алар жакшы шарттарда болушу керек жана зарыл болгон учурда окшош моделдер менен алмаштырылышы керек.
• Аспаптын кирүүчү бириктиргичтерин күчтүү механикалык соккуларга дуушар кылбаңыз.
• Батареялар туура орнотулганын текшериңиз

Бул колдонмодо жана аспапта төмөнкү белги колдонулат: 

• ЭСКЕРТҮҮ: колдонмодо сүрөттөлгөн нерсени сактаңыз. Туура эмес колдонуу аспапка же анын компоненттерине зыян келтириши мүмкүн
• Бул белги жабдууларды жана анын аксессуарларын өзүнчө чогултуп, туура утилдештирүүгө тийиш экенин көрсөтүп турат

ЖАЛПЫ СҮРӨТТӨМ

• Алыскы SOLAR03 бирдиги ага туташтырылган тиешелүү зонддор аркылуу бир беттүү жана эки жүздүү фотоэлектрдик модулдардагы нурланууну [Вт/м2] жана температураны [°C] өлчөө үчүн иштелип чыккан.
• Агрегат фотоэлектрдик түзүлүштөрдө техникалык тейлөө операцияларында өлчөөлөрдү жана жазууларды жүргүзүү үчүн Master аспап менен айкалыштыруу үчүн иштелип чыккан.

Агрегатты төмөнкү негизги аспаптарга жана аксессуарларга туташтырууга болот:
Таблица 1: Башкы аспаптардын жана аксессуарлардын тизмеси

HT MODEL	СҮРӨТТӨМ
PVCHECKs-PRO	Мастер аспап - Bluetooth BLE байланышы
I-V600, PV-PRO
HT305	Нурлануу сенсору
PT305	Температура сенсору

Алыскы бирдиги SOLAR03 төмөнкү мүнөздөмөлөргө ээ:

• PV панелдердин эңкейиш бурчун өлчөө
• Нурлануу жана температуралык зонддорго туташуу
• PV модулдарынын нурлануу жана температуралык маанилерин реалдуу убакытта көрсөтүү
• Bluetooth байланышы аркылуу Мастер блокко туташуу
• Жазууну баштоо үчүн Мастер бирдиги менен синхрондоштуруу
• USB-C туташуусу менен щелочтуу же кайра заряддалуучу батареялар аркылуу электр энергиясы менен камсыздоо

КОЛДОНУУГА ДАЯРДОО

АЛГАЧКЫ ТЕКШЕРЛЕР
Жөнөтүү алдында аспап электрдик жана механикалык чекиттен текшерилген view. Аспаптын бузулбай жеткирилиши үчүн бардык мүмкүн болгон чаралар көрүлгөн. Бирок, биз ташуу учурунда мүмкүн болгон зыянды аныктоо үчүн жалпысынан аспапты текшерүүнү сунуштайбыз. Аномалиялар табылган учурда дароо экспедитор менен байланышыңыз. Биз ошондой эле таңгакта § 7.3.1-пунктунда көрсөтүлгөн бардык компоненттерди камтууну текшерүүнү сунуштайбыз. Эгерде дал келбестиктер болсо, дилерге кайрылыңыз. Аспапты кайтарып берүү керек болгон учурда, § 8де берилген көрсөтмөлөрдү аткарыңыз

КОЛДОНУУДА
Сураныч, төмөнкү сунуштарды жана нускамаларды кунт коюп окуп чыгыңыз:

ЭСКЕРТҮҮ 

• Эскертүү эскертүүлөрүн жана/же нускамаларды аткарбоо аспапка жана/же анын компоненттерине зыян келтириши же оператор үчүн коркунучтун булагы болушу мүмкүн.
• символ батареялары аз экенин көрсөтүп турат. Сыноону токтотуңуз жана § 6.1де келтирилген көрсөтмөлөргө ылайык батарейкаларды алмаштырыңыз же кайра заряддаңыз.
• Аспап текшерилип жаткан чынжырга туташтырылганда, колдонулбаган болсо да, эч качан терминалга тийбеңиз.

КОЛДОНГАНДАН КИЙИН
Өлчөөлөр аяктагандан кийин, ON/OFF баскычын бир нече секунд басып туруу менен аспапты өчүрүңүз. Эгерде аспапты узак убакыт бою колдонбосоңуз, анда батарейкаларды алып салыңыз.

ЭЛЕКТР КАМСЫЗДОО
Аспап AA IEC LR2 тибиндеги 1.5×06V батарейкалары же 2×1.2V NiMH тибиндеги AA кайра заряддалуучу батареялары менен иштейт. Батареялардын аздыгынын абалы дисплейдеги “батарея аз” деген көрүнүшкө туура келет. Батареяларды алмаштыруу же кайра заряддоо үчүн § 6.1 караңыз

САКТАУ
Өлчөөнүн тактыгына кепилдик берүү үчүн, экстремалдык экологиялык шарттарда узак сактоо убактысынан кийин, аспаптын нормалдуу иштөө шарттарына кайтканча күтүңүз (§ 7.2 караңыз).

НОМЕНКЛАТУРА

Аспаптын сүрөттөлүшү

1. LCD дисплей
2. USB-C киргизүү
3. ачкыч (КҮЙҮК/ӨЧҮРҮҮ)
4. Ачкыч MENU/ESC
5. Ачкыч САКТОО/КИРҮҮ
6. Жебе баскычтары

1. Магниттик терминалы бар кайыш курду салуу үчүн уяча
2. Киргизүүлөр INP1… INP4

1. Магниттик терминалы бар кайыш курду салуу үчүн уяча
2. Батарея уясынын капкагы

ФУНКЦИЯЛЫК АЧКЫЧТАРДЫН СИПАТТАМАСЫ

• Ачкыч КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ
  Аспапты күйгүзүү же өчүрүү үчүн баскычты жок дегенде 3 секунд басып туруңуз
• Ачкыч MENU/ESC
  Аспаптын жалпы менюсуна кирүү үчүн MENU баскычын басыңыз. Чыгуу жана баштапкы экранга кайтуу үчүн ESC баскычын басыңыз
• Ачкыч САКТОО/КИРҮҮ
  Аспаптын ичиндеги жөндөөнү сактоо үчүн SAVE баскычын басыңыз. Программалоо менюсунда параметрлерди тандоону ырастоо үчүн ENTER баскычын басыңыз
• Жебе баскычтары
  Параметрлердин маанилерин тандоо үчүн программалоо менюсунда колдонулган баскычтар

АСПАПТЫ КОЮУ/ӨЧҮРҮҮ

1. Баскычты басып кармап туруңуз болжол менен Аспапты күйгүзүү/өчүрүү үчүн 3с.
2. Капталдагы экран моделди, өндүрүүчүнү, сериялык номерди, ички микропрограмманы (FW) жана аппараттык камсыздоону (HW) версиясын жана акыркы калибрлөө күнүн бир нече секундага көрсөтөт.
3. Дисплейде INP1… INP4 кириштерине зонд туташкан эмес экенин көрсөткөн капталдагы экран ("Өчүрүү") көрсөтүлөт. Символдордун мааниси төмөнкүдөй:
   • Irr. F → Модулдун алдыңкы бетинин нурлануусу (монофациалдык)
   • Irr. BT → (Bifacial) модулдун артынын үстүнкү бөлүгүнүн нурлануусу
   • Irr. BB → (Bifacial) модулдун аркасынын астыңкы бөлүгүнүн нурлануусу
   • Tmp/A → Модулдун горизонталдык тегиздикке карата клетканын температурасы/ кыйшаюу бурчу (кеңеш бурчу)
   • → жигердүү Bluetooth байланышынын символу (дисплейде туруктуу) же туташууну издөө (дисплейде жаркырап турат)
     ЭСКЕРТҮҮ
     "Irr. BT" жана "Irr. BB" киргизүүлөрү "Өчүрүү" абалында болушу мүмкүн, атүгүл шилтеме уячалары туура туташтырылган болсо да, SOLAR03 менен Мастер аспаптын байланышы учурунда акыркыга Monofasial модулдун түрү коюлушу керек. Master аспапта Бифасиалдык модулдун орнотулушун текшериңиз
4. Баскычты басып кармап туруңуз бир нече секундага өчүрүү үчүн

SOLAR03 HT ИТАЛИЯ

• S/N: 23123458
• HW: 1.01 – FW: 1.02
• Калибрлөө күнү: 22/03/2023

SOLAR03
Irr. Ф	Irr. BT	Irr. BB		Tmp/A
[Өчүк]	[Өчүк]	[Өчүк]		[Өчүк]

ИШТӨӨ НУСКАМАСЫ

АЛГЫ СӨЗ
Алыскы бирдиги SOLAR03 төмөнкү өлчөөлөрдү жүзөгө ашырат:

• Киргизүүлөр INP1…INP3 → сенсор(лар) HT2 аркылуу Monofasial (INP1) жана Bifacial (INP1 алдыңкы жана INP2 + INP3 арткы) модулдарында нурланууну өлчөө (Вт/м305 менен көрсөтүлөт)
• INP4 киргизүү → PT305 сенсору аркылуу PV модулдарынын температурасын өлчөө (°C менен көрсөтүлөт) (Мастер блокко байланыштуу гана – 1-таблицаны караңыз)

SOLAR03 алыскы бирдиги төмөнкү режимдерде иштейт:

• Нурлануунун маанисин реалдуу убакытта өлчөө үчүн Мастер аспапка байланышы жок көз карандысыз иштөө
• PV модулдарынын нурлануу жана температуралык маанилерин өткөрүү үчүн Master аспап менен Bluetooth BLE туташуусунда иштөө
• Сыноо ырааттуулугунун аягында Мастер аспапка жөнөтүлө турган PV модулдарынын нурлануу жана температуралык маанилерин жазуу үчүн Master аспап менен синхрондуу жазуу

ЖАЛПЫ МЕНЮ

1. MENU баскычын басыңыз. Капталдагы экран дисплейде пайда болот. Ички менюларга кирүү үчүн жебе баскычтарын колдонуп, ENTER баскычын басыңыз.
2. Төмөнкү менюлар жеткиликтүү:
   • SETTINGS → зонддордун маалыматтарын жана жөндөөлөрүн, системанын тилин жана автоматтык түрдө өчүрүүнү көрсөтүүгө мүмкүндүк берет
   • MEMORY → сакталган жазуулардын (REC) тизмесин көрсөтүүгө, калган мейкиндикти көрүүгө жана эстутумдун мазмунун жок кылууга мүмкүндүк берет
   • ЖУБАШТЫРУУ → Bluetooth байланышы аркылуу Мастер блок менен жупташтырууга мүмкүндүк берет
   • HELP → дисплейде жардамды иштетет жана байланыш диаграммаларын көрсөтөт
   • INFO → алыскы блоктун маалыматтарын көрсөтүүгө мүмкүндүк берет: сериялык номери, FW жана HW ички версиясы
   • ЖАЗУУНУ ТОКТОТУУ → (жаздыруу башталгандан кийин гана көрсөтүлөт). Ал мурда аны менен жупташтырылган Мастер аспап тарабынан башталган алыскы блокто аткарылып жаткан нурлануу/температура параметрлерин жазууну токтотууга мүмкүндүк берет (§ 5.4 караңыз)

SOLAR03
ЖӨНДӨӨЛӨР
ЭСКЕРТҮҮ
жупташтыруу
HELP
INFO
ЖАЗГАНДЫ ТОКТОТУУ

ЭСКЕРТҮҮ
Эгерде жазуу токтотулса, нурлануунун жана температуранын маанилери кийин Мастер аспап тарабынан жүргүзүлгөн бардык өлчөөлөр үчүн жок болот.

Орнотуулар менюсу 

1. ▲ же ▼ жебе баскычтарын колдонуңуз, капталда көрсөтүлгөндөй “Киргизүүлөр” менюсун тандап, ENTER баскычын басыңыз. Дисплейде төмөнкү экран пайда болот
   

   SOLAR03	SET
   Киргизүүлөр
   Өлкө жана тил
   Авто өчүрүү

2. HT305 маалымдама уячасын INP1 киришине (монофациалдык модуль) же үч маалымдама уячасын INP1, INP2 жана INP3 (Bifacial модулу) кириштерине туташтырыңыз. Аспап автоматтык түрдө клеткалардын сериялык номерин аныктайт жана аны экрандын капталында көрсөтүлгөндөй дисплейде көрсөтөт. Эгерде аныктоо ишке ашпай калса, сериялык номер жараксыз же уяча бузулса, дисплейде “Ката” билдирүүсү пайда болот.
   

   SOLAR03	SET
   Irr Front (F):	23050012
   Irr Back (BT):	23050013
   Irr Back (BB):	23050014
   Киргизүү 4	ƒ1 x °C „

3. INP4 киришин туташтырган учурда, төмөнкү опциялар бар:
   • Өчүк → температура ченеги туташкан жок
   • 1 x °C → температура зонду PT305 туташуу (сунушталат)
   • 2 x °C → кош температуралык зондту туташтыруу үчүн коэффициент (учурда жок)
   • Тилт A → модулдардын горизонталдык тегиздикке карата кыйшаюу бурчунун өлчөөсүн орнотуу (дисплейде “Тилт” белгиси)
     ЭСКЕРТҮҮ: Туташкан уячалардын сезгичтигинин маанилери алыскы блок тарабынан автоматтык түрдө аныкталып, колдонуучунун аларды орнотууга муктаждыгы жок
4. ▲ же ▼ жебе баскычтарын колдонуңуз, капталда көрсөтүлгөндөй “Өлкө жана тил” менюсун тандап, SAVE/ENTER басыңыз. Дисплейде төмөнкү экран пайда болот
   

   SOLAR03	SET
   Киргизүүлөр
   Өлкө жана тил
   Авто өчүрүү

5. Каалаган тилди коюу үчүн жебе баскычтарын ◀ же ▶ колдонуңуз
6. Коюлган маанилерди сактоо үчүн SAVE/ENTER баскычын басыңыз же негизги менюга кайтуу үчүн ESC баскычын басыңыз
   

   SOLAR03	SET
   Тил	Англисче

7. Жебе баскычтарын ▲же▼колдонуңуз, капталда көрсөтүлгөндөй “Auto Power Off” менюсун тандаңыз жана SAVE/ENTER басыңыз. Дисплейде төмөнкү экран пайда болот
   

   SOLAR03	SET
   Киргизүүлөр
   Өлкө жана тил
   Авто өчүрүү

8. ◀ же ▶ жебе баскычтарын колдонуп, керектүү автоматтык өчүрүү убактысын төмөнкү маанилерде орнотуңуз: OFF (өчүрүлгөн), 1Min, 5Min, 10Min
9. Коюлган маанилерди сактоо үчүн SAVE/ENTER баскычын басыңыз же негизги менюга кайтуу үчүн ESC баскычын басыңыз
   

   SOLAR03	SET
   AutoPowerOff	ӨЧҮРҮҮ

Меню эс тутуму

1. «Эс тутум» менюсу аспаптын эсинде сакталган жазуулардын тизмесин, калдык мейкиндигин (дисплейдин ылдыйкы бөлүгү) көрсөтүүгө жана сакталган жазууларды өчүрүүгө мүмкүндүк берет.
2. ▲же ▼жебе баскычтарын колдонуңуз, капталда көрсөтүлгөндөй “ДАЙЛАР” менюсун тандаңыз жана SAVE/ENTER басыңыз. Дисплейде төмөнкү экран пайда болот
   

   SOLAR03	MEM
   DATA
   Акыркы жаздырууну тазалоо
   Бардык дайындар тазалансынбы?
   18 Rec, Res: 28g, 23h

3. Инструмент дисплейде ички эстутумда сакталган ырааттуулукта (максимум 99) жазуулардын тизмесин көрсөтөт. Жазуулар үчүн баштапкы жана акыркы даталар көрсөтүлөт
4. Функциядан чыгып, мурунку менюга кайтуу үчүн ESC баскычын басыңыз
   

   SOLAR03		MEM
   REC1:	15/03	16/03
   REC2:	16/03	16/03
   REC3:	17/03	18/03
   REC4:	18/03	19/03
   REC5:	20/03	20/03
   REC6:	21/03	22/03

5. Капталда көрсөтүлгөндөй ички эстутумда сакталган акыркы жазууну жок кылуу үчүн ▲ же ▼ жебе баскычтарын колдонуңуз жана SAVE/ENTER баскычын басыңыз. Дисплейде төмөнкү билдирүү көрсөтүлөт
   

   SOLAR03	MEM
   DATA
   Акыркы жаздырууну тазалоо
   Бардык дайындарды тазалоо
   6 Rec, Res: 28g, 23h

6. Ырастоо үчүн SAVE/ENTER баскычын басыңыз же чыгып, мурунку менюга кайтуу үчүн ESC баскычын басыңыз
   

   SOLAR03	MEM
   Акыркы жаздыруу тазалансынбы? (ENTER/ESC)

7. Капталда көрсөтүлгөндөй ички эстутумда сакталган БАРДЫК жазууларды жок кылуу үчүн ▲ же ▼ жебе баскычтарын колдонуңуз жана SAVE/ENTER баскычын басыңыз. Дисплейде төмөнкү билдирүү көрсөтүлөт
   

   SOLAR03	MEM
   DATA
   Акыркы жаздыруу тазалансынбы?
   Бардык дайындар тазалансынбы?
   18 Rec, Res: 28g, 23h

8. Ырастоо үчүн SAVE/ENTER баскычын басыңыз же чыгып, мурунку менюга кайтуу үчүн ESC баскычын басыңыз
   

   SOLAR03	MEM
   Бардык дайындар тазалансынбы? (ENTER/ESC)

Меню жупташтыруу
Алыскы бирдиги SOLAR03 биринчи жолу колдонууда мастер блокко Bluetooth туташуу аркылуу жупталышы (жупташтыруу) керек. Төмөнкүдөй жүрүңүз:

1. Мастер аспапта кайра жупташтыруу өтүнүчүн иштетиңиз (тиешелүү нускаманы караңыз)
2. Жебе баскычтарын колдонуңуз ▲же▼ капталда көрсөтүлгөндөй “PARING” менюсун тандап, SAVE/ENTER баскычын басыңыз. Дисплейде төмөнкү экран пайда болот
   

   SOLAR03
   ЖӨНДӨӨЛӨР
   ЭСКЕРТҮҮ
   жупташтыруу
   HELP
   INFO

3. Жупташтыруу өтүнүчү боюнча, алыскы блок менен Мастер аспаптын ортосундагы жупташтыруу процедурасын аяктоо үчүн SAVE/ENTER менен ырастаңыз.
4. аяктагандан кийин, символу "” дисплейде туруктуу пайда болот
   

   SOLAR03
   Жупташтыруу… ENTER басыңыз

ЭСКЕРТҮҮ
Бул операция Мастер аспап менен SOLAR3 алыскы бирдигинин ортосундагы биринчи байланышта гана керек. Кийинки туташуулар үчүн эки аспапты бири-бирине жанаша жайгаштыруу жана аларды күйгүзүү жетиштүү

Меню Жардам

1. ▲же▼ жебе баскычтарын колдонуңуз, капталда көрсөтүлгөндөй “HELP” менюсун тандап, SAVE/ENTER баскычын басыңыз. Дисплейде төмөнкү экран пайда болот
   

   SOLAR03
   ЖӨНДӨӨЛӨР
   ЭСКЕРТҮҮ
   жупташтыруу
   HELP
   INFO

2. ◀же ▶жебе баскычтарын колдонуп, Монофациалдык же Бифациалдык модулдарда аспапты кошумча нурлануу/температура зонддоруна туташтыруу үчүн жардам экрандарын циклдик түрдө көрсөтүү үчүн колдонуңуз. Дисплейде капталдагы экран пайда болот
3. Функциядан чыгып, мурунку менюга кайтуу үчүн ESC баскычын басыңыз

Меню маалыматы

1. ▲же ▼жебе баскычтарын колдонуп, капталда көрсөтүлгөндөй “INFO” менюсун тандаңыз жана SAVE/ENTER баскычын басыңыз. Дисплейде төмөнкү экран пайда болот
   

   SOLAR03
   ЖӨНДӨӨЛӨР
   ЭСКЕРТҮҮ
   жупташтыруу
   HELP
   INFO

2. Дисплейде аспап жөнүндө төмөнкү маалыматтар көрсөтүлөт:
   • Модел
   • Сериялык номер
   • Микропрограмманын ички версиясы (FW)
   • Аппараттык камсыздоонун ички версиясы (HW)
     

     SOLAR03	INFO
     Модел:	SOLAR03
     Сериялык саны:	23050125
     FW:	1.00
     HW:	1.02
3. Функциядан чыгып, мурунку менюга кайтуу үчүн ESC баскычын басыңыз

ЭКӨӨНҮН ПАРАМЕТРЛЕРИНИН БААЛАРЫН КӨРСӨТҮҮ
Аспап модулдардын нурлануусунун жана температуранын маанилерин реалдуу убакыт режиминде көрсөтүүгө мүмкүндүк берет. Модулдардын температурасын өлчөө ал Мастер бирдикке туташтырылганда гана мүмкүн болот. Өлчөөлөр ага туташтырылган зонддор аркылуу жүргүзүлөт. Ошондой эле модулдардын жантаюу бурчун өлчөө мүмкүн (нактык бурч).

1. Баскычты басып аспапты күйгүзүңүз .
2. Monofacial модулдарында INP305 киргизүү үчүн бир шилтеме уячасын HT1 туташтырыңыз. Прибор автоматтык түрдө Вт/м2 менен көрсөтүлгөн нурлануунун маанисин камсыз кылуу менен клетканын бар экендигин аныктайт. Дисплейде капталдагы экран пайда болот
   

   SOLAR03
   Irr. Ф	Irr. BT	Irr. BB		Tmp/A
   [Вт/м2]	[Өчүк]	[Өчүк]		[Өчүк]
   754

3. Bifacial модулдарында үч шилтеме уячасын HT305 INP1…INP3 кириштерине туташтырыңыз: (Front Irr. үчүн INP1, жана Арткы Irr. үчүн INP2 жана INP3). Прибор автоматтык түрдө клеткалардын бар экендигин аныктап, В/м2 менен туюнтулган нурлануунун тиешелүү маанилерин берет. Дисплейде капталдагы экран пайда болот
   

   SOLAR03
   Irr. Ф	Irr. BT	Irr. BB		Tmp/A
   [Вт/м2]	[Вт/м2]	[Вт/м2]		[Өчүк]
   754	325	237

4. PT305 температуралык зондун INP4 киришине туташтырыңыз. Аспап модулдун температурасынын °C менен көрсөтүлгөн маанисин камсыз кылуучу Мастер аспапка (5.2.3 § караңыз) кошулгандан кийин гана зонддун бар экенин тааныйт. Капталдагы экран дисплейде көрсөтүлөт
   

   SOLAR03
   Irr. Ф	Irr. BT	Irr. BB		Tmp/A
   [Вт/м2]	[Вт/м2]	[Вт/м2]			[° C]
   754					43

5. Алыскы блокту модулдун бетине коюңуз. Аспап автоматтык түрдө [°] менен туюнтулган горизонталдык тегиздикке карата модулдун эңкейүү бурчунун маанисин берет. Дисплейде капталдагы экран пайда болот
   

   SOLAR03
   Irr. Ф	Irr. BT	Irr. BB		Tmp/A
   [Вт/м2]	[Вт/м2]	[Вт/м2]			[Тилт]
   754					25

ЭСКЕРТҮҮ
реалдуу убакытта окулган баалуулуктар ички эстутумда САКТАЛБАЙТ

ПАРАМЕТРЛЕРДИН БААЛАРЫН ЖАЗУУ
SOLAR03 алыскы бирдиги прибордун ички эс тутумунда өлчөө учурунда нурлануу/температура маанилеринин убакыт боюнча жазууларынын шилтемелерин сактоого мүмкүндүк берет.ampага байланыштуу болгон Мастер аспап тарабынан аткарылган.

ЭСКЕРТҮҮ

• Нурлануу/температура маанилерин жазууну алыскы блок менен байланышкан Мастер аспап ГАНА баштаса болот.
• Нурлануунун/температуранын жазылган маанилерин алыскы блоктун дисплейинде ЭСКЕ АЛУУГА БОЛБОЙТ, бирок алар STC маанилерин сактоо үчүн өлчөө аяктагандан кийин жөнөтүлө турган Мастер аспап тарабынан гана колдонулушу мүмкүн.

1. Алыскы блокту Bluetooth байланышы аркылуу Мастер аспапка байланыштырыңыз жана туташтырыңыз (Мастер аспаптын колдонуучу нускамасын жана § 5.2.3 караңыз). белгиси " ” дисплейде туруктуу күйгүзүлүшү керек.
2. Нурлануу жана температура зонддорун алыскы блокко туташтырыңыз, алардын маанилерин алдын ала реалдуу убакытта текшериңиз (§ 5.3 караңыз)
3. Тиешелүү Мастер аспапта жеткиликтүү болгон тиешелүү башкаруу аркылуу SOLAR03 жазуусун активдештириңиз (Мастер аспаптын колдонуучу нускамасын караңыз). «REC» көрсөткүчү экрандын капталында көрсөтүлгөндөй дисплейде көрсөтүлөт. Жазуу аралыгы ар дайым 1 сек (өзгөртүү мүмкүн эмес). Муну менен сampлинг аралык "Эс тутум" бөлүмүндө көрсөтүлгөн узактыктагы жазууларды жүргүзүүгө болот.
   

   SOLAR03			REC
   Irr. Ф	Irr. BT	Irr. BB		Tmp/A
   [Өчүк]	[Өчүк]	[Өчүк]		[Өчүк]

4. Алыскы блокту модулдардын жанына алып келиңиз жана нурлануу/температура зонддорун туташтырыңыз. SOLAR03 бардык маанилерди 1 секунд аралыгы менен жаздыргандыктан, MASTER бирдиги менен Bluetooth байланышы мындан ары катуу талап кылынбайт.
5. Мастер бирдиги тарабынан аткарылган өлчөөлөр аяктагандан кийин, алыскы блокту кайра жакындатып, автоматтык кошулууну күтүңүз жана Мастер аспапка жазууну токтотуңуз (тиешелүү колдонуучу нускаманы караңыз). Алыскы блоктун дисплейинен “REC” көрсөткүчү жок болот. Жазуу автоматтык түрдө алыскы блоктун эсинде сакталат (§ 5.2.2 караңыз)
6. Каалаган убакта алыскы бирдикте параметрлерди жазууну кол менен токтотууга болот. ▲же▼ жебе баскычтарын колдонуңуз, капталда көрсөтүлгөндөй “ЖАЗУУНУ ТОКТОТУУ” башкаруусун тандап, SAVE/ENTER баскычын басыңыз. Дисплейде төмөнкү экран пайда болот
   

   SOLAR03
   HELP
   INFO
   ЖАЗГАНДЫ ТОКТОТУУ

7. Жазууну токтотуу керек экенин ырастоо үчүн SAVE/ENTER баскычын басыңыз. Дисплейде бир аздан кийин “WAIT” билдирүүсү пайда болот жана жазуу автоматтык түрдө сакталат
   

   SOLAR03
   Жаздыруу токтотулсунбу? (ENTER/ESC)

ЭСКЕРТҮҮ
Алыскы блоктон жазуу токтотулган учурда, кийинчерээк Мастер аспап менен жүргүзүлгөн өлчөөлөр үчүн нурлануунун/температуранын маанилери жок болуп калат, ошондуктан @STC өлчөөлөрү сакталбайт.

КЫЗМАТ

ЭСКЕРТҮҮ

• Аспапты колдонууда же сактоодо мүмкүн болуучу зыяндын же коркунучтун алдын алуу үчүн, бул колдонмодо келтирилген сунуштарды кылдаттык менен аткарыңыз.
• Аспапты нымдуулугу жогору же температурасы жогору чөйрөлөрдө колдонбоңуз. Күндүн түз нуруна жол бербеңиз.
• Эгерде аспапты узак убакыт бою колдонбосо, ички чынжырларга зыян келтирүүчү суюктуктун агып кетпеши үчүн щелочтуу батарейкаларды алып салыңыз.

БАТАРЕЯЛАРДЫ АЛМАШТЫРУУ ЖЕ КҮЙТӨТҮҮ
символунун болушу " дисплейдеги ” ички батарейкалардын аз экенин жана аларды алмаштыруу (эгерде щелочтуу болсо) же кайра заряддоо (эгер кайра заряддоого боло турган болсо) зарыл экенин көрсөтүп турат. Бул операция үчүн, төмөнкүнү аткарыңыз:

Батареяны алмаштыруу

1. SOLAR03 алыскы бирдигин өчүрүңүз
2. Анын кириштеринен каалаган зондду алып салыңыз
3. Арткы жагындагы батарея уясынын капкагын ачыңыз (3-сүрөт – 2-бөлүктү караңыз)
4. Төмөн батарейкаларды чыгарып, көрсөтүлгөн полярдуулукту сактоо менен аларды бирдей сандагы бир типтеги батарейкаларга алмаштырыңыз (§ 7.2 караңыз).
5. Батарея бөлүкчөсүнүн капкагын кайра ордуна келтириңиз.
6. Эски батареяларды айлана-чөйрөгө чачпаңыз. Таштоо үчүн тиешелүү контейнерлерди колдонуңуз. Аспап батарейкаларсыз да сакталган маалыматтарды сактоого жөндөмдүү.

Ички батареяны кайра заряддоо

1. Алыскы SOLAR03 бирдигин күйгүзүп туруңуз
2. Анын кириштеринен каалаган зондду алып салыңыз
3. USB-C/USB-A кабелин аспаптын киришине туташтырыңыз (1-сүрөт – 2-бөлүктү караңыз) жана компьютердин USB портуна. символ кайра заряддоо жүрүп жатканын көрсөтүү үчүн дисплейде көрсөтүлөт.
4. Альтернатива катары, кайра заряддалуучу батарейкаларды заряддоо үчүн кошумча тышкы батарея заряддоо түзүлүшүн (тиркелген таңгактоо тизмесин караңыз) колдонсо болот.
5. Алыскы блокту Мастер аспапка байланыштырып, маалымат бөлүмүн ачып, батарейканын зарядынын абалын мезгил-мезгили менен текшериңиз (тиешелүү колдонуучу колдонмосун караңыз

ТАЗАЛОО
Куралды тазалоо үчүн жумшак жана кургак чүпүрөктү колдонуңуз. Эч качан нымдуу чүпүрөктөрдү, эриткичтерди, сууну ж.б. колдонбоңуз.

ТЕХНИКАЛЫК СИПАТТАМАЛАР

ТЕХНИКАЛЫК МҮНӨЗДӨМӨЛӨР
Тактык эталондук шарттарда көрсөтүлгөн: 23°C, <80% RH

Нурлануу – Киргизүүлөр INP1, INP2, INP3
Диапазон [Вт/м2]	Резолюция [Вт/м2]	Тактык (*)
0 ¸ 1400	1	±(1.0% окуу + 3dgt)

(*) HT305 зондсуз жалгыз аспаптын тактыгы

Модуль температурасы – INP4 киргизүү
Диапазон [°C]	Резолюция [°C]	Тактык
-40.0 ¸ 99.9	0.1	±(1.0% окуу + 1°C)

Эңкейүү бурчу (ички сенсор)
Диапазон [°]	Резолюция [°]	Тактык (*)
1 ¸ 90	1	±(1.0%окуу+1°)

(*) Диапазондо көрсөтүлгөн тактык: 5° ÷ 85°

ЖАЛПЫ МҮНӨЗДӨМӨЛӨР

Шилтеме көрсөтмөлөр
Коопсуздук:	IEC/EN61010-1
EMC:	IEC/EN61326-1
Дисплей жана ички эс
Мүнөздөмөлөрү:	ЖК графикасы, COG, 128x64pxl, арткы жарык менен
Жаңыртуу жыштыгы:	0.5с
Ички эс тутум:	максимум 99 жазуу (сызыктуу эстутум)
Узактыгы:	ca. 60 саат (бекитилген сampинтервал 1с)

Жеткиликтүү байланыштар
Башкы бирдиги:	Bluetooth BLE (ачык талаада 100 метрге чейин)
Батарея заряддагыч:	USB-C

Bluetooth модулунун мүнөздөмөлөрү
Жыштык диапазону:	2.400 ¸ 2.4835 ГГц
R&TTE категориясы:	1-класс
Максималдуу өткөрүү күчү:	<100мВт (20дБм)

Электр камсыздоо
Ички электр менен камсыздоо:	2×1.5V щелочтук түрү AA IEC LR06 же
	2×1.2V кайра заряддалуучу NiMH түрү AA
Тышкы электр менен камсыздоо:	5VDC, >500mA DC
	USB-C кабели аркылуу компьютерге туташуу
Заряддоо убактысы:	болжол менен 3 саат макс
Батареянын узактыгы:	болжол менен 24 саат (щелочтук жана > 2000mAh)
Автоматтык түрдө өчүрүү:	1,5,10 мүнөт бош жүрүүдөн кийин (өчүрүлгөн)

Киргизүү туташтыргычтары
Киргизүүлөр INP1 … INP4):	ылайыкташтырылган HT 5-уюл туташтыргычы

Механикалык мүнөздөмөлөрү
Өлчөмдөрү (L x W x Y):	155x 100 x 55 мм (6 x 4 x 2 дюйм)
Салмагы (батареялар камтылган):	350 г (12 ун)
Механикалык коргоо:	IP67

пайдалануу үчүн экологиялык шарттар
Маалымдама температурасы:	23°C ± 5°C (73°F ± 41°F)
Иштөө температурасы:	-20°C ÷ 80°C (-4°F ÷ 176°F)
Салыштырмалуу нымдуулук:	<80% RH
Сактоо температурасы:	-10°C ÷ 60°C (14°F ÷ 140°F)
Сактоо нымдуулугу:	<80% RH
Колдонуунун максималдуу бийиктиги:	2000 м (6562 фут)

• Бул курал LVD 2014/35/EU, EMC 2014/30/EU жана RED 2014/53/EU Директиваларына ылайык келет
• Бул инструмент 2011/65/EU (RoHS) жана 2012/19/EU (WEEE) Европа Директивасынын талаптарына жооп берет.

АКСЕССУАРЛАР: Аксессуарлар берилген
Тиркелген таңгактоо тизмесин караңыз

КЫЗМАТ

КЕПИЛДИК ШАРТТАРЫ
Бул аспапка сатуунун жалпы шарттарына ылайык, ар кандай материалдык же өндүрүш кемчилигине каршы кепилдик берилет. Кепилдик мөөнөтүнүн ичинде бузулган тетиктер алмаштырылышы мүмкүн. Бирок, өндүрүүчү буюмду оңдоо же алмаштыруу укугун өзүнө калтырат. Аспап Сатуудан кийинки кызматка же дилерге кайтарылып берилсе, транспорт Кардардын жоопкерчилигинде болот. Бирок, жөнөтүү алдын ала макулдашылат. Отчет ар дайым товардын кайтарылышынын себептерин көрсөтүү менен жөнөтүүгө тиркелет. Ташуу үчүн оригиналдуу таңгагын гана колдонуңуз; Оригиналдуу эмес таңгактоочу материалды колдонуудан улам келтирилген зыян Кардардан төлөнөт. Өндүрүүчү адамдардын жаракат алганы же мүлктүн бузулушу үчүн жоопкерчиликтен баш тартат.

Кепилдик төмөнкү учурларда колдонулбайт:

• Аксессуарларды жана батарейкаларды оңдоо жана/же алмаштыруу (кепилдикке кирбейт).
• Аспапты туура эмес колдонуудан же аны шайкеш келбеген шаймандар менен бирге колдонуудан улам зарыл болуп калышы мүмкүн болгон оңдоолор.
• Туура эмес таңгактан улам зарыл болуп калышы мүмкүн болгон оңдоолор.
• Уруксатсыз кызматкерлер тарабынан жасалган кийлигишүүлөрдөн улам зарыл болуп калышы мүмкүн болгон оңдоолор.
• Өндүрүүчүнүн ачык уруксатысыз жасалган аспапка өзгөртүүлөр.
• Колдонуу аспаптын спецификациясында же нускамада каралбаган.

Бул колдонмонун мазмунун өндүрүүчүнүн уруксатысыз эч кандай түрдө кайра чыгарууга болбойт. Продукцияларыбыз патенттелген, соода белгилерибиз катталган. Эгерде бул технологиянын өркүндөтүлүшүнө байланыштуу болсо, өндүрүүчү спецификацияларга жана баага өзгөртүүлөрдү киргизүү укугун өзүнө калтырат

КЫЗМАТ
Эгерде аспап туура иштебесе, Сатуудан кийинки кызматка кайрылуудан мурун, батареянын шарттарын текшерип, зарыл болсо, аны алмаштырыңыз. Эгерде аспап дагы эле туура эмес иштесе, продукт ушул колдонмодо берилген көрсөтмөлөргө ылайык иштетилгенин текшериңиз. Эгерде аспап Сатуудан кийинки кызматка же дилерге кайтарылып берилсе, транспорт Кардардын өзүндө болот. Бирок, жөнөтүү алдын ала макулдашылат. Отчет ар дайым товардын кайтарылышынын себептерин көрсөтүү менен жөнөтүүгө тиркелет. Ташуу үчүн оригиналдуу таңгагын гана колдонуңуз; оригиналдуу эмес таңгактоочу материалды колдонуудан келип чыккан ар кандай зыян Кардардан төлөнөт

HT ITALIA SRL

• Via della Boaria, 40 48018 Faenza (RA) Italia
• T +39 0546 621002 F +39 0546 621144
• Mht@ht-instruments.com
• ht-instruments.com

БИЗ КАЙДАБЫЗ

Көп берилүүчү суроолор

С: Батареяларды кантип алмаштырууга же кайра заряддоого болот?
A: Батареяларды алмаштыруу же кайра заряддоо боюнча нускамаларды колдонуучу нускаманын 6.1 бөлүмүн караңыз.

С: SOLAR03 жалпы техникалык мүнөздөмөлөрү кандай?
Ж: Техникалык мүнөздөмөлөрдү колдонуучу нускаманын 7-бөлүмүнөн тапса болот.

Документтер / Ресурстар

HT Instruments PVCHECKs-PRO SOLAR03 Curve Tracer [pdf] Колдонуучунун колдонмосу I-V600, PV-PRO, HT305, PT305, PVCHECKs-PRO SOLAR03 Curve Tracer, SOLAR03 Curve Tracer, Curve Tracer, Tracer

Шилтемелер

• User Manual