Мулти-контроли со џојстик
USB MIDI контролер

ВНИМАНИЕ
РИЗИК ОД ЕЛЕКТРИЧЕН ШОК НЕ ОТВАРАЈТЕ RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR
ВНИМАНИЕ: ЗА ДА ГО НАМАЛИТЕ РИЗИКОТ ОД ЕЛЕКТРИЧЕН УДАР НЕ ОТСТРАНУВАЈТЕ ГО КАПАКОТ (ИЛИ ЗАДНИОТ) НЕМА ДЕЛОВИ ВО ВНАТРЕШНИ КОРИСНИЦИ КОРИСНИЧКИ СЕРВИСУВАЈТЕ ПОСЛУЖУВАЈТЕ ГО СЕРВИСОТ НА КВАЛИФИКУВАН ПЕРСОНАЛ
Молњачкиот блиц со симбол на стрелката во рамностран триаголник е наменет да го доведе корисникот до присуство на неизолирана опасна јачинаtage во куќиштето на производот, што може да биде доволна за електричен удар на лица.

Важни безбедносни инструкции

1. Прочитајте ги овие упатства.
2. Чувајте ги овие упатства.
3. Внимавајте на сите предупредувања.
4. Следете ги сите инструкции.
5. Не користете го овој апарат во близина на вода.
6. Чистете само со сува крпа.
7. Не блокирајте ги отворите за вентилација. Инсталирајте во согласност со упатствата на производителот.
8. Не инсталирајте во близина на извори на топлина како што се радијатори, топлински регистри, шпорети или други апарати (вклучувајќи ampлајфикатори) кои произведуваат топлина.
9. Користете само додатоци/додатоци наведени од производителот.

Вовед

Ви благодариме што го купивте USB MIDI контролерот со ICON контроли. Искрено веруваме дека овој производ ќе обезбеди долгогодишна задоволителна услуга, но ако нешто не е на ваше целосно задоволство, ќе настојуваме да ги исправиме работите. На овие страници, ќе најдете детален опис на карактеристиките на контролите, како и обиколка со водич низ неговите предни и задни панели, чекор-по-чекор инструкции за нивно поставување и употреба и целосни спецификации. Ве молиме регистрирајте го производот на нашата webсајт на линкот подолу
www.iconproaudio.com/registration:
Ве молиме следете ги чекор-по-чекор процедурите. Започнете со внесување на серискиот број на уредот, како и вашите лични податоци, итн. Со регистрирање на вашиот производ онлајн, ќе имате право на сервис и поддршка после продажбата во нашиот Центар за помош со посета на нашиот webсајт на www.iconproaudio.com. Исто така, сите регистрирани производи под вашата сметка ќе бидат наведени на вашата лична страница на производот каде што ќе најдете ажурирани информации како што се надградби на фирмверот/двигателот, пакетите на софтвер, преземањата на прирачникот за корисникот итн. за вашиот уред.
Како и кај повеќето електронски уреди, силно препорачуваме да го задржите оригиналното пакување. Во неверојатен случај, производот мора да се врати на сервис, потребно е оригиналното пакување (или разумен еквивалент).
Со соодветна грижа и соодветна циркулација на воздухот, вашите контроли ќе работат без никакви проблеми многу години.

Што има во пакетот?

• iControls USB MIDI контролер x 1
• Водич за брз почеток
• USB2.0 кабел

Регистрирајте го вашиот производ ICON ProAudio на вашата лична сметка
1. Проверете го серискиот број на вашиот уред
Ве молиме одете на http://iconproaudio.com/registration или скенирајте го QR-кодот подолу.

Внесете го серискиот број на вашиот уред и другите информации на екранот. Кликнете на „Поднеси“.
Ќе се појави порака што ги прикажува информациите за вашиот уред, како што се името на моделот и неговиот сериски број - кликнете „Регистрирај го овој уред на мојата сметка“ или ако видите друга порака, ве молиме контактирајте го нашиот тим за постпродажна услуга
2.Најавете се на страницата со вашата лична сметка за постоечки корисници или регистрирајте се за нов корисник
Постоен корисник: Ве молиме најавете се на вашата лична корисничка страница со внесување на вашето корисничко име и лозинка.
Нов корисник: Ве молиме кликнете „Регистрирај се“ и пополнете ги сите информации.
3. Преземете ги сите корисни материјали
Сите ваши регистрирани уреди под вашата сметка ќе се прикажат на страницата. Секој производ ќе биде наведен заедно со сите негови достапни fileкако што се драјвери, фирмвер, корисничко упатство на различни јазици и пакет софтвер, итн. за преземање. Погрижете се да го преземете потребното fileкако што е двигателот пред да започнете со инсталација на уредот.

Карактеристики

• Главните карактеристики вклучуваат: ТМ
• Исклучително компактен и дизајниран да одговара на MacBook
• 9 доделени федери 18 доделени копчиња
• 9 доделени ротациони копчиња за поставување MIDI CC
• Џојстик за контрола
• Копчиња „Layer“ за приспособување на 4 сцени за инстантна контрола на повеќе апликации
• 6 транспортни копчиња
• 2xUSB конектори за синџир од маргаритки со сите контролери од серијата i
• Во согласност со класата со Windows XP, Vista (32 бита) и Mac OS X
• Се напојува со USB автобус
• Вклучен софтвер iMapTM за лесно мапирање на функциите MIDI.
• Алуминиумска обвивка, во различни графички дизајни и бои, е достапна како опција.

Распоред на предниот панел

1. Фадери 
   Овие девет програмабилни федери се лизгаат нагоре и надолу за да ги приспособат линеарните MIDI параметри како што е јачината на звукот.
2. Копчињата
   Овие девет програмабилни копчиња овозможуваат прилагодување на линеарните MIDI параметри како што е Пан.
3. Контролни копчиња
   Овие осумнаесет програмабилни копчиња, поставени во девет групи од по две, ви дозволуваат да ги активирате или контролирате функциите на вашиот DAW или музичкиот софтвер што го користите.
4. Џојстик
   Овој џојстик работи како подлога за глувчето на вашиот лаптоп компјутер.
5. Транспортни копчиња (MMC)
   iControls има посебни копчиња за контрола на машината MIDI (MMC) на предниот панел.
6. Копчиња за слоеви
   Овие две копчиња ви дозволуваат да се префрлате помеѓу четирите слоеви. Секој слој може да се постави на различни параметри за федерите и другите копчиња.

Распоред на страничниот панел

USB порта (B-тип)
Функционира како MIDI порта на вашиот лаптоп (или компјутер) и компатибилен софтвер. Исто така, обезбедува енергија на вашите iControls.
USB порта
Користете го за поврзување на маргаритки со втората единица на iControls или кој било контролер од серијата i како што се iKey или iPad.

Почеток

Поврзување на вашиот систем на контролер iControls

Изберете USB-порта на вашиот Mac/PC и вметнете го широкиот (рамен) крај на USB-кабелот. Поврзете го крајот на малиот приклучок на кабелот со iControls. Вашиот Mac/PC треба автоматски да го „види“ новиот хардвер и да ве извести дека е подготвен за употреба.

Доделете ги MIDI пораките на iControls
Погледнете на страница 10 за „Доделете ги функциите MIDI со софтверот „iMap TM““
Карактеристики и поставки на контролорот
Учењето како ефективно и креативно да ги користите функциите на вашиот iControls е едноставно.

Фадери
Има девет федери на iControls. Fader 9 е општоприфатената контрола за јачина на звук. Можете да доделите кој било од 119 различни MIDI CC броеви на кој било федер, иако препорачуваме Fader 9 да биде поставен на јачина (CC07), за контрола на јачината на звукот. Броевите CC од 120 до 127 се нелинеарни параметри и не можат да се контролираат со линеарен федер.
Контролни копчиња
Има осумнаесет контролни копчиња. Можете да доделите различни CC броеви, како и MIDI канали на кое било копче.
Копчињата
Има девет копчиња на iControls. Секој линеарен CC број може да се додели на кое било копче, како и на секој поединечен канал 1-16. Мајкл вели: „Размислете колку добра или мазна контролна техника ќе треба да користите, а потоа одлучете дали да користите копче или федер за таа функција. Вашите рифови за федер може да бидат помазни, или копче, со бавното ротирачко дејство, може да биде посоодветно.
Џојстик
Можете да го користите овој џојстик како компјутерски глушец за да го контролирате покажувачот на компјутерот.
Копчиња за контрола на машината MIDI (MMC).
Пораките MIDI Machine Control (MMC) се користат од некои уреди и софтвер за симулирање на контролите што би ги имал секој аналоген магнетофон, како што се Стоп, репродукција и снимање. Не секој софтвер/хардвер ќе одговара на пораките на MMC, затоа побарајте го делот за оваа тема во прирачникот за кој било софтвер или хардверски уред што го користите со iControls. Ќе ви каже кои функции може да се ракуваат со копчињата MMC на iControls.
Пораката MMC е SysEx порака. ИД на уредот за iControls е 127, стандардно стандардно MIDI. Вашиот софтвер/хардвер може да се конфигурира да го прифаќа овој ID на уред, доколку тој веќе не ја препознава стандардната вредност 127. CC броевите за овие контроли се
<< – премотување назад = 05
>> – брзо напред = 04
– стоп = 01
> -игра = 02
– рекорд = 06

Инсталирање на софтверот iMapTM за MAC OSX

Следете ги чекор-по-чекор процедурите подолу за да го инсталирате софтверот iMapTM на Mac OS X

1. Вклучете го вашиот MAC.
2. Преземете ја апликацијата Mac од вашата лична корисничка страница на www.iconproaudio.com
   Откако ќе го преземете file, ве молиме кликнете на него за да започне процесот на инсталација.
3. Се појавува Волшебникот за поставување Се појавува Волшебникот за поставување, ве молиме кликнете „Продолжи“
4. Изберете локација за инсталирање
   Изберете дестинација за инсталирање на софтверот iMapTM на Mac OS X, а потоа кликнете „Продолжи
5. Променете ја локацијата за инсталирање
   Ако сакате да ја промените локацијата за инсталирање, кликнете на копчето „Промени ја локацијата за инсталирање“ и изберете друга локација или само кликнете на копчето „Инсталирај“ за да продолжите.
6. Внесете информации за администраторот
   За да го инсталирате софтверот iMapTM, треба да ги внесете информациите за корисникот на администраторот, внесете го името и лозинката на администраторот, а потоа кликнете „Инсталирај“ за да продолжите.
7. Инсталирањето е завршено
   Кликнете на „Затвори“ за да ја завршите инсталацијата на софтверот iMapTM.

Инсталирање на софтверот iMapTM за Windows

Следете ги чекор-по-чекор процедурите подолу за да го инсталирате вашиот софтвер iMapTM.

1. Вклучете го вашиот компјутер.
2. Преземете ја Mac iMap од вашата лична корисничка страница на www.iconproaudio.com
   Откако ќе го преземете file, ве молиме кликнете на него за да започне процесот на инсталација.
3. Се појавува Волшебникот за поставување
   Се појавува волшебникот за поставување, кликнете „Следно“
4. Изберете локација за инсталирање
   Изберете ја претпочитаната локација за инсталирање за iMapTM или користете ја стандардната локација и кликнете „Следно“
5. Изберете кратенка
   Изберете ја папката од менито за почеток во која сакате да ја креирате кратенката iMapTM. Потоа кликнете „Следно“
6. Направете кратенка на вашата работна површина
   Ве молиме отштиклирајте го полето ако не сакате да поставите икона за кратенка на вашата работна површина за iMapTM, во спротивно кликнете „Следно“
7. iMapTM започна да се инсталира
   Инсталирањето на iMapTM сега започна, почекајте да заврши. Потоа кликнете „Заврши“
8. Инсталирањето е завршено
   Кликнете на „Заврши“ за да ја завршите инсталацијата на софтверот iMapTM.
   

Доделување MIDI функции со iMapTM

Можете да го користите iMapTM за лесно доделување на MIDI функциите на вашите iControls. Вклучете го софтверот iMapTM, ќе се појави екран за избирање уред како што е прикажано на дијаграмот 1. Потоа кликнете на копчето „iControls“.

Забелешка: ако вашиот iControls не е поврзан со вашиот Mac/PC, ќе се појави порака „Нема уреди за влез MIDI“. Поврзете го iControls на вашиот Mac/PC со обезбедениот USB-кабел.
iMapTM iControls софтверски панел

1. Доделете ги MIDI каналите на федерот
   Изберете го саканиот MIDI канал од 1-16 за федерот
2. Доделете го CC бројот на федерот
   Изберете го саканиот CC број од 0-127 во паѓачкото мени за федерот.
3. Доделете ги MIDI каналите на контролните копчиња
   Изберете го саканиот MIDI канал од 1-16 за контролното копче
4. Доделете го бројот на CC на контролното копче
   Изберете го саканиот CC број од 0-127 во паѓачкото мени за контролното копче.
5. Доделете ги MIDI каналите на копчето
   Изберете го саканиот MIDI канал од 1-16 за копчето
6. Доделете го бројот на CC на копчето
   Изберете го саканиот CC број од 0-127 во паѓачкото мени за копчето.
7. Изберете ги 4-те различни слоеви и изберете ги саканите поставки за секој слој
   Може да имате 4 различни „Слоеви“ за различни апликации. Секој „слој“ може да има свои контролни поставки.
8. Доделете ги MIDI каналите на копчињата MMC
   Изберете го саканиот MIDI канал од 1-16 за копчињата MMC
9. Доделете го бројот на CC на копчињата MMC|
   Во зависност од вашиот DAW или музички софтвер, доделете CC број на овие копчиња според вашиот софтвер. (Забелешка: Создадовме серија шаблони за различен софтвер. Тие се содржани на ЦД-то на Utility. Едноставно внесете го шаблонот за кореспонденција file во вашиот DAW и овие копчиња ќе функционираат како MMC веднаш.)
10. „Зачувај fileкопче “
    Кликнете на ова копче за да ги зачувате вашите тековни поставки за iControls. На file е „.икона“ file.
11. „Втовар fileкопче “
    Кликнете на ова копче за да ја вчитате претходно зачуваната поставка „.icon“. file за вашите iControls.
12. Копчето „Испрати податоци“.
    Кликнете на ова копче за да ги поставите поставките за софтверот iMapTM на вашиот iKey преку USB конекција.
    (Забелешка: мора да сте ги поврзале вашите iControls со вашиот Mac/PC, во спротивно, поставувањето на поставките нема да биде успешно.)
    
13. Копче „MIDI уреди“.
    Кликнете на ова копче, ќе се појави прозорец за избор на MIDI уред како што е прикажано на дијаграмот 1. Ве молиме изберете „ICON iControls“ за MIDI Out Devices.

Вратете ги стандардните фабрички поставки
Со држење на копчињата „Премотување назад“ „Играј “ и „FastForward “ заедно, поставките на iControls ќе се вратат во фабрички стандардната состојба.
Daisy Chain со iControls или кој било контролер од серијата i
Може да поврзете до 3 единици iControls или било кој контролер од серијата i.
Поврзете ја првата единица на iControls со вашиот Mac/PC преку USB-портата.
Изберете USB-порта на вашиот Mac/PC и вметнете го широкиот (рамен) крај на USB-кабелот и другиот мал крај (USB-пакет од типот B) во iControls.
Поврзете ги следните единици на iControls (или iKey/iPad)
Вметнете го широкиот (рамен) крај на USB-кабелот во првата единица од втората USB-порта на iControls и другиот мал крај (USB-приклучок од типот B) во USB-портата на втората единица iControls. Следејќи ја истата постапка, можете да го врзете синџирот со третата единица на iControls (или iKey/iPad).

Спецификации

Конектор:
USB конектор за компјутер (мини Б тип)
УСБ конектор за контролер од серијата i (стандарден тип)

Напојување: Напојување со USB автобус
Тековна потрошувачка: 100 mA или помалку
Тежина: 0.51 кг (1.1 фунти)
Димензии: 325(Л) X 99(Ш) X 20(В)/12.78"(В) x 3.78"(Ш) x 0.75"(В)
Додаток А
Општи броеви на MIDI контролер (MIDI CC'S)

oo	Избор на банка	46	Контролер 46	92	Длабочина на тремоло
1	Модулација	47	Контролер 47	93	Длабочина на рефренот
2	Контрола на здивот	48	Генерална цел и LSB	94	Celeste (Де-мелодија)
3	Контролер 3	49	Генерална цел 2 LSB	95	Длабочина на фазер
4	Контрола на нозете	50	Генерална цел 3 LSB	96	Зголемување на податоците
5	PortaTime	51	Генерална цел 4 LSB	97	Декрет на податоци
o6	Внесување на податоци	52	Контролер 52	98	Не-Reg Param LSB
7	Јачина на звук на каналот	53	Контролер 53	99	Не-Reg Param MSB
8	Биланс	54	Контролер 54	100	Reg Param LSB
9	Контролер 9	SS	Контролер 55	101	Reg Param MSB
10	Пан	56	Контролер 56	102	Контролер 102
ii	Изразување	57	Контролер 57	103	Контролер 103
12	Контролор за ефекти 1	58	Контролер 58	104	Контролер 104
13	Контролор за ефекти 2	59	Контролер 59	105	Контролер 105
14	Контролер 14	6o	Контролор 6o	106	Контролор 1o6
15	Контролер 15	61	Контролер 61	107	Контролер 107
16	Генерална цел 1	62	Контролор 6z	108	Контролер 108
17	Генерална цел 2	63	Контролер 63	109	Контролер 109
18	Генерална цел 3	64	Одржување на педалата	110	Контролер 110
19	Генерална цел 4	65	Портаменто	111	Контролор iii
20	Контролер 20	66	Состенуто	112	Контролер 112
21	Контролер 21	67	Мека педала	113	Контролер 113
25	Контролер 25	68	Легато педала	114	Контролер 114
26	Контролер 26	69	Држете 2	115	Контролер 115
27	Контролер 27	70	Варијација на звук	116	Контролер 116
28	Контролер 28	74	Фреквенција на исклучување	117	Контролер 117
29	Контролер 29	75	Контролер 75	118	Контролер 118
3o	Контролер 30	76	Контролер 76	119	Контролер 119
31	Контролер 31	77	Контролер 77	Пораки во режим на канал
32	Избрана банка на LSB	78	Контролер 78	120	Исклучено звук
33	Модулација LSB	79	Контролер 79	121	Ресетирајте ги сите контролери
34	Контрола на здивот LSB	8o	Генерална цел 5	122	Локална контрола
35	Контролер 35	81	Генерална цел 6	123	Сите белешки се исклучени
36	Контрола на нозете LSB	82	Генерална цел 7	124	Омни Исклучено
37	Порта време LSB	83	Генерална цел 8	125	Омни Вклучен
38	Внесување податоци LSB	84	Контрола на Портаменто	126	Моно вклучено (Поли исклучено)
39	Јачина на звук на канал LSB	85	Контролер 85	127	Поли вклучено (моно исклучено)
40	Биланс на LSB	86	Контролер 86	Дополнителни пораки
41	Контролер 41	87	Контролер 87	128	Чувствителност на свиткување на висина
42	Пан LSB	88	Контролер 88	129	FineTune
43	Израз LSB	89	Контролер 89	13o	Груби мелодија
44	Контролер 44	90	Контролер 90	131	Канал после допир
45	Контролер 45	91	Длабочина на реверб

Услуги

Ако ви треба сервисирање, следете ги овие упатства. iControls
Проверете го нашиот онлајн Центар за помош на http://support.iconproaudio.com/hc/en-us, за информации, знаење и преземања како што се:

1. Најчесто поставувани прашања
2. Преземи
3. Дознајте повеќе
4. Форум

Многу често ќе најдете решенија на овие страници. Ако не најдете решение, креирајте билет за поддршка во нашиот онлајн Центар за помош на врската подолу, а нашиот тим за техничка поддршка ќе ви помогне штом можеме. Одете до http://support.iconproaudio.com/hc/en-us а потоа најавете се за да поднесете билет.
Веднаш штом ќе поднесете карта за барање, нашиот тим за поддршка ќе ви помогне да го решите проблемот со вашиот ICON ProAudio уред што е можно поскоро.
За да испратите неисправни производи на сервис:

1. Уверете се дека проблемот не е поврзан со грешка во работењето или со надворешни системски уреди.
2. Чувајте го ова упатство за сопственикот. Не ни треба за поправка на единицата.
3. Спакувајте го уредот во неговото оригинално пакување вклучувајќи ја крајната картичка и кутијата. Ова е многу важно. Ако сте го изгубиле пакувањето, проверете дали сте го спакувале правилно уредот. ICON не е одговорен за каква било штета што настанала поради нефабричко пакување.
4. Испратете до центарот за техничка поддршка на ICON или локалното овластување за враќање. Погледнете ги нашите сервисни центри и сервисни точки на дистрибутер на врската подолу:

Ако се наоѓате во САД
Испратете го производот на:
Ниту Америка
Mixware, LLC - дистрибутер во САД
Улица Флитвуд 11070 – Единица Ф.
Sun Valley, CA 91352; САД
Тел:. (818) 578 4030
Контакт: www.mixware.net/help
Ако се наоѓате во Европа
Испратете го производот на:
Звучна услуга
GmbHEевропски
Главниот штаб тероризира-Силер-Стра
3D-12489 Берлин
Телефон: +49 (0)30 707 130-0
Факс: +49 (0)30 707 130-189
Е-пошта: info@sound-service.eu|
Ако се наоѓате во Хонг Конг
Испратете го производот на:
КАНЦЕЛАРИЈА ЗА АЗИЈА:
Единица F, 15/F., центар Фу Чеунг,
Бр. 5-7 Вонг Чук Јеунг
Улица, Фотан,
Ша Тин, НТ, Хонг Конг.

5. За дополнителни информации за ажурирање, посетете ја нашата webсајт на: www.iconproaudio.com

https://twitter.com/iconproaudio	https://www.instagram.com/iconproaudio	https://www.facebook.com/iconproaudio
https://www.youtube.com/iconproaudio/channel	http://iconproaudio.com	http://support.iconproaudio.com/hc/en-us

http://iconproaudio.com/dashboard/

Документи / ресурси

iCON i-Controls Multi-Controls со Joystick USB MIDI контролер [pdf] Упатство за сопственикот PD3V102-E мулти-контроли со Joystick USB MIDI контролер, PD3V102-E., Мулти-контроли со Joystick USB MIDI контролер

Референци

• Упатство за употреба