Handyscope HS4 DIFF avy amin'ny TiePie Engineering
TOROHEVITRA MPIASA
FANAZAVANA!
Fandrefesana mivantana amin'ny tsipika voltagmety hampidi-doza be.
Copyright ©2024 TiePie engineering.
Zo rehetra voatokana.
Fanavaozana 2.49 aogositra 2024
Ity fampahalalana ity dia azo ovaina tsy misy fampandrenesana.
Na dia eo aza ny fikarakarana natao tamin'ny fanangonana an'ity boky torolalana ity,
Ny injeniera TiePie dia tsy azo raisina ho tompon'andraikitra amin'izay mety ho fahasimbana vokatry ny hadisoana mety hiseho ato amin'ity boky ity.
1. Fiarovana
Rehefa miasa amin'ny herinaratra dia tsy misy fitaovana afaka miantoka ny fiarovana tanteraka. Andraikitry ny olona miasa miaraka amin'ny fitaovana ny miasa amin'ny fomba azo antoka. Ny fiarovana ambony indrindra dia azo amin'ny alàlan'ny fisafidianana ny fitaovana mety sy ny fanarahana ny fomba fiasa azo antoka. Torohevitra momba ny asa azo antoka dia omena eto ambany:
- Miasa mandrakariva araka ny fitsipika (eo an-toerana).
- Miasa amin'ny fametrahana miaraka amin'ny voltagNy ambony noho ny 25 VAC na 60 VDC dia tsy tokony hataon'ny mpiasa mahay ihany.
- Fadio ny miasa irery.
- Tandremo ny tondro rehetra ao amin'ny Handyscope HS4 DIFF alohan'ny hampifandraisana tariby
- Jereo ny probes/test lead raha misy fahasimbana. Aza mampiasa azy ireo raha simba
- Mitandrema rehefa mandrefy amin'ny voltagambony noho ny 25 VAC na 60 VDC.
- Aza miasa amin'ny atmosfera mipoaka na eo anatrehan'ny entona mirehitra na setroka ny fitaovana.
- Aza mampiasa ny fitaovana raha tsy miasa tsara. Asaivo hojeren'ny serivisy manokana ny fitaovana. Raha ilaina dia avereno any amin'ny injeniera TiePie ny fitaovana hanaovana serivisy sy fanamboarana mba hahazoana antoka fa tazonina ny fiarovana.
2. Fanambarana ny fanekena
Hevitra momba ny tontolo iainana
Ity fizarana ity dia manome fampahalalana momba ny fiantraikan'ny Handyscope HS4 DIFF amin'ny tontolo iainana.
Fikarakarana faran'ny fiainana
Nitaky ny fitrandrahana sy ny fampiasana ny harena voajanahary ny famokarana ny Handyscope HS4 DIFF. Ny fitaovana dia mety misy akora mety hanimba ny tontolo iainana na ny fahasalaman'ny olombelona raha tsy voakarakara amin'ny faran'ny androm-piainan'ny Handyscope HS4 DIFF.
Mba hisorohana ny famotsorana ireo akora ireo amin'ny tontolo iainana sy hampihenana ny fampiasana ny harena voajanahary, dia manodina ny Handyscope HS4 DIFF amin'ny rafitra mifanaraka amin'izany izay hiantoka fa ny ankamaroan'ny fitaovana dia ampiasaina indray na averina amin'ny laoniny araka ny tokony ho izy.
Ny marika aseho dia manondro fa ny Handyscope HS4 DIFF dia manaraka ny fepetra takian'ny Vondrona Eoropeanina araka ny Directive 2002/96/EC momba ny fitaovana elektrika sy elektronika (WEEE).
3. Fampidirana
Alohan'ny hampiasana ny Handyscope HS4 DIFF dia vakio aloha ny toko 1 momba ny fiarovana.
Teknisiana maro no manadihady famantarana elektrika. Na dia mety tsy elektrika aza ny fandrefesana, dia matetika avadika ho famantarana elektrika ny fari-batana, miaraka amin'ny transducer manokana. Ny transducers mahazatra dia accelerometers, probes fanerena, cl ankehitrinyamps sy ny mari-pana probes. Ny advantagNy famadihana ny mari-pamantarana ara-batana ho famantarana elektrika dia lehibe, satria misy fitaovana maro handinihana ny famantarana elektrika.
Ny Handyscope HS4 DIFF dia fitaovana fandrefesana fantsona efatra azo entina miaraka amin'ny fidirana samihafa. Ny Handyscope HS4 DIFF dia misy amin'ny modely maromaro miaraka amin'ny s ambony indrindraampling rates. Ny fanapahan-kevitry ny teratany dia 12 bitika, fa misy ihany koa ny fanapahan-kevitra azon'ny mpampiasa atao amin'ny 14 sy 16 bit, miaraka amin'ny s ambony indrindra.amptahan'ny ling:
| vahaolana | Modely 50 | Modely 25 | Modely 10 | Modely 5 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 12 bit 14 bit 16 bit |
50 MSa/s 3.125 MSa/s 195 kSa/s |
25 MSa/s 3.125 MSa/s 195 kSa/s |
10 MSa/s 3.125 MSa/s 195 kSa/s |
5 MSa/s 3.125 MSa/s 195 kSa/s |
|||||||||||||||||||||||||||||
Tabilao 3.1: Maximum sampling rates
Ny Handyscope HS4 DIFF dia manohana ny fandrefesana mandeha amin'ny hafainganam-pandeha avo lenta. Ny tahan'ny streaming ambony indrindra dia:
| vahaolana | Modely 50 | Modely 25 | Modely 10 | Modely 5 | |||||||||||||||||||||||
| 12 bit 14 bit 16 bit |
500 kSa/s 480 kSa/s 195 kSa/s |
250 kSa/s 250 kSa/s 195 kSa/s |
100 kSa/s 99 kSa/s 97 kSa/s |
50 kSa/s 50 kSa/s 48 kSa/s |
|||||||||||||||||||||||
Tabilao 3.2: Taham-pamokarana ambony indrindra
Miaraka amin'ny rindrambaiko miaraka amin'ny Handyscope HS4 DIFF dia azo ampiasaina ho toy ny oscilloscope, mpandinika spectrum, voltmeter RMS marina na firaketana mandalo. Refesina amin'ny s ny fitaovana rehetraampAmpidiro ny mari-pamantarana, manodina ny soatoavina, manamboatra azy ireo, tehirizo ary asehoy.
3.1 Fampidirana samihafa
Ny ankamaroan'ny oscilloscopes dia fitaovana amin'ny standard, tokana mifarana, izay manondro ny tany. Midika izany fa ny lafiny iray amin'ny fidirana dia mifandray foana amin'ny tany ary ny ilany iray mankany amin'ny toerana mahaliana ao amin'ny faritra andrana.
Noho izany ny voltage izay refesina amin'ny oscilloscope miaraka amin'ny fanamafisam-peo tokana tokana dia refesina eo anelanelan'io teboka manokana io sy ny tany.
Rehefa ny voltage dia tsy resahina amin'ny tany, ny fampifandraisana ny fampidirana oscilloscope tokana tokana amin'ny teboka roa dia mety hiteraka fihodinkodinana eo anelanelan'ny teboka iray sy ny tany, mety hanimba ny faritra sy ny oscilloscope.
Ny fomba azo antoka dia ny fandrefesana ny voltage amin'ny iray amin'ireo teboka roa, manondro ny tany ary amin'ny teboka iray hafa, manondro ny tany ary avy eo kajy ny voltagny fahasamihafana misy eo amin'ireo teboka roa ireo. Amin'ny ankamaroan'ny oscilloscopes dia azo atao izany amin'ny fampifandraisana ny iray amin'ireo fantsona amin'ny teboka iray ary ny fantsona iray mankany amin'ny teboka iray hafa ary avy eo dia ampiasao ny asa matematika CH1 - CH2 ao amin'ny oscilloscope mba hampisehoana ny vol tena izy.tage différence.
Misy disadvantagamin'ity fomba ity:
- Mety hisy fihodirana mankany amin'ny tany rehefa diso ny fifandraisana
- mba handrefesana famantarana iray dia misy fantsona roa
- amin'ny fampiasana fantsona roa, mitombo ny hadisoana fandrefesana, atambatra ny fahadisoana natao amin'ny fantsona tsirairay, ka miteraka fahadisoana fandrefesana lehibe kokoa.
- Ny Common Mode Rejection Ratio (CMRR) amin'ity fomba ity dia somary ambany. Raha samy manana vol avo avotage, fa ny voltagNy fahasamihafana eo amin'ny teboka roa dia kely, ny voltagNy fahasamihafana dia tsy azo refesina amin'ny faritra midadasika ihany, ka miteraka famaha ambany
Ny fomba tsara kokoa dia ny fampiasana oscilloscope miaraka amin'ny fidirana samihafa.
Ny fidirana samihafa dia tsy resahina amin'ny tany, fa ny lafiny roa amin'ny fidirana dia "mitsingevana". Noho izany dia azo atao ny mampifandray ny lafiny iray amin'ny fidirana amin'ny teboka iray ao amin'ny faritra ary ny ilany iray amin'ny fidirana amin'ny teboka iray hafa ao amin'ny faritra ary mandrefy ny vol.tagny fahasamihafana mivantana.
Advantagavy amin'ny input diffential:
- Tsy misy atahorana ny hamorona cours de cours mankany amin'ny tany
- Fantsona iray ihany no ilaina handrefesana ny famantarana
- Fandrefesana marina kokoa, satria fantsona iray ihany no mampiditra fandrefesana
- Ny CMRR amin'ny fampidiran-dresaka dia avo. Raha samy manana vol avo avotage, fa ny voltagNy fahasamihafana eo amin'ny teboka roa dia kely, ny voltagNy fahasamihafana dia azo refesina amin'ny salan'isa fidirana ambany, ka miteraka fanapahan-kevitra avo
3.1.1 Attenuators differential
Mba hampitomboana ny isan'ny fidirana amin'ny Handyscope HS4 DIFF dia tonga miaraka amin'ny attenuator 1:10 ho an'ny fantsona tsirairay. Ity attenuator differential ity dia natao manokana hampiasaina amin'ny Handyscope HS4 DIFF.
Ho an'ny fampidirana différence dia mila attenuated ny lafiny roa amin'ny fidirana.
Ny probe oscilloscope mahazatra sy ny attenuators dia manalefaka ny lafiny iray amin'ny lalan'ny famantarana. Ireo dia tsy mety raha ampiasaina miaraka amin'ny fampidirana differential. Ny fampiasana an'ireo amin'ny fampidiran-dresaka samihafa dia hisy fiantraikany ratsy amin'ny CMRR ary hampiditra lesoka fandrefesana
Ny Attenuator Differential sy ny fampidirana ny Handyscope HS4 DIFF dia differential, izay midika fa ny ivelan'ny BNCs dia tsy miorina, fa mitondra famantarana ny fiainana.
Rehefa mampiasa ny attenuator dia tokony hodinihina ireto teboka manaraka ireto:
- aza mampifandray tariby hafa amin'ny attenuator fa tsy ireo izay omena miaraka amin'ny fitaovana
- Aza mikasika ny ampahany metaly amin'ny BNCs rehefa mifandray amin'ny faritra misy fitsapana ny attenuator, dia afaka mitondra vol mampidi-doza izy ireo.tage. Hisy fiantraikany amin'ny fandrefesana ihany koa izany ary hamorona lesoka fandrefesana.
- aza mampifandray ny ivelan'ny BNCs roa amin'ny attenuator amin'ny tsirairay satria izany dia hahatonga ny ampahany amin'ny faritra anatiny ary hiteraka hadisoana fandrefesana.
- Aza mampifandray ny ivelan'ny BNCs roa na maromaro attenuators izay mifandray amin'ny fantsona samy hafa ny Handyscope HS4 DIFF amin'ny tsirairay.
- aza mampiasa hery mekanika be loatra amin'ny attenuator amin'ny lalana rehetra (ohatra ny fisintonana ny tariby, ny fampiasana ny attenuator ho toy ny tahony hitondrana ny Handyscope HS4 DIFF, sns.)
3.1.2 Fitarihana fitsapana samihafa
Satria tsy mifandray amin'ny tany ny ivelan'ny BNC, amin'ny fampiasana tariby BNC coax voaaro amin'ny fampidiran-dresaka samihafa dia hampiditra fahadisoana fandrefesana. Ny ampingan'ny tariby dia hiasa ho toy ny antenne mandray tabataba avy amin'ny manodidina, ka mahatonga azy ho hita amin'ny famantarana refesina.
Noho izany, ny Handyscope HS4 DIFF dia tonga miaraka amin'ny fitarihana fitsapana manokana, iray ho an'ny fantsona tsirairay. Ity fitarihana fitsapana ity dia natao manokana hiantohana ny CMRR tsara ary tsy ho voan'ny tabataba avy amin'ny tontolo manodidina.
Ny fitarihana fitsapana tsy mitovy manokana omena miaraka amin'ny Handyscope HS4 DIFF dia mahatohitra hafanana ary mahatohitra menaka.
3.2 Sampling
Rehefa sampling ny famantarana fampidirana, samples dia raisina amin'ny elanelam-potoana voafaritra. Amin'ireo in-tervals ireo, ny haben'ny famantarana fampidirana dia avadika ho isa. Ny fahamarinan'io isa io dia miankina amin'ny famahana ny fitaovana. Ny avo kokoa ny fanapahan-kevitra, ny kely kokoa ny voltage dingana izay mizara ny isan'ny fampidirana ny fitaovana. Ny isa azo dia azo ampiasaina amin'ny tanjona isan-karazany, ohatra mba hamoronana grafika.
Ny onjan'ny sine ao amin'ny sary 3.6 dia sampnitarika tamin'ny toerana misy teboka. Amin'ny fampifandraisana ny s mifanakaikyamples, ny famantarana tany am-boalohany dia azo amboarina avy amin'ny samples. Azonao jerena ao amin'ny sary 3.7 ny vokatra.
3.3 Sampling rate
Ny tahan'ny samples no raisina dia atao hoe sampling rate, ny isan'ny samples isan-tsegondra. A ambony sampNy tahan'ny ling dia mifanitsy amin'ny elanelana fohy kokoa eo anelanelan'ny samples. Araka ny hita eo amin'ny sary 3.8, misy s ambony kokoaampling, ny famantarana tany am-boalohany dia azo amboarina tsara kokoa avy amin'ny s refesinaamples.
Ny sampNy tahan'ny ling dia tsy maintsy avo roa heny amin'ny matetika avo indrindra amin'ny famantarana fampidirana. Antsoina hoe frequence Nyquist izany. Ara-teorika dia azo atao ny mamerina manamboatra ny famantarana fampidirana miaraka amin'ny 2 s maheryamples isaky ny vanim-potoana. Amin'ny fampiharana, 10 ka hatramin'ny 20 samples isaky ny vanim-potoana no soso-kevitra mba ho afaka handinika tsara ny famantarana.
3.3.1 Aliasing
Rehefa samplingo famantarana analogue miaraka amin'ny sampNy tahan'ny ling, famantarana dia miseho amin'ny vokatra miaraka amin'ny frequences mitovy amin'ny fitambaran'ny sy ny fahasamihafan'ny famantarana matetika sy ny maro ny s.ampling rate. Ho an'ny example, rehefa sampNy tahan'ny ling dia 1000 Sa / s ary ny fatran'ny famantarana dia 1250 Hz, ireto fatran'ny famantarana manaraka ireto dia ho hita ao amin'ny angona mivoaka:
Araka ny voalaza teo aloha, rehefa sampling signal, afa-tsy ny frequences ambany noho ny antsasaky ny sampazo amboarina indray ny tahan'ny ling. Amin'ity tranga ity, ny sampNy tahan'ny ling dia 1000 Sa / s, noho izany dia tsy afaka mijery afa-tsy famantarana miaraka amin'ny fatran'ny 0 hatramin'ny 500 Hz isika. Midika izany fa avy amin'ny frequences vokarina ao amin'ny latabatra, dia tsy afaka mahita afa-tsy ny 250 Hz famantarana ao amin'ny s.ampnitarika data. Io famantarana io dia antsoina hoe solon'ny famantarana voalohany.
Raha ny sampNy tahan'ny ling dia ambany noho ny avo roa heny amin'ny fatran'ny famantarana fampidirana, hiseho ny aliasing. Ity fanoharana manaraka ity dia mampiseho izay mitranga.
Ao amin'ny sary 3.9, ny famantarana fampidirana maitso (ambony) dia famantarana telozoro miaraka amin'ny matetika 1.25 kHz. Ny famantarana dia sampmitarika amin'ny tahan'ny 1 kSa / s. Ny elanelana sam-pling mifanaraka amin'izany dia 1/1000Hz = 1ms. Ny toerana misy ny famantarana dia sampLed dia aseho miaraka amin'ireo teboka manga. Ny famantarana misy teboka mena (ambany) dia vokatry ny fananganana indray. Ny fe-potoana amin'ity famantarana telozoro ity dia toa 4 ms, izay mifanitsy amin'ny fahita matetika (alias) 250 Hz (1.25 kHz – 1 kHz).
Mba hialana amin'ny aliasing, manomboka mandrefy hatrany amin'ny s ambony indrindraampling ny tahan'ny ary ampidino ny sampling rate raha ilaina.
3.4 Digitizing
Rehefa manao nomerika ny samples, ny voltage isaky ny sample fotoana dia avadika isa. Izany dia atao amin'ny fampitahana ny voltage misy ambaratonga maromaro. Ny isa re-sulting dia ny isa mifanaraka amin'ny ambaratonga izay akaiky indrindra ny voltage. Ny isan'ny ambaratonga dia voafaritra amin'ny alàlan'ny fanapahan-kevitra, araka ity fifandraisana manaraka ity: LevelCount = 2Resolution.
Arakaraky ny avoakan'ny fanapahan-kevitra no betsaka kokoa ny ambaratonga azo alaina ary ny marina kokoa ny famantarana fampidirana azo amboarina. Ao amin'ny sary 3.10, io famantarana io ihany no atao nomerika, mampiasa ambaratonga roa samy hafa: 16 (4-bit) sy 64 (6-bit).
Ny Handyscope HS4 DIFF dia mandrefy amin'ny ohatra 12 bit resolution (212=4096 level). Ny kely indrindra hita voltagNy dingana dia miankina amin'ny salan'isa fidirana. Ity voltagazo atao kajy toy izao ny e:
V oltageStep = F ullInputRange/LevelCount
Ho an'ny example, ny 200 mV isan-karazany dia avy amin'ny -200 mV ka hatramin'ny +200 mV, noho izany dia feno 400 mV. Izany dia miteraka vol kely indrindra hita masotag0.400 V / 4096 = 97.65 µV.
3.5 Fifandraisana famantarana
Ny Handyscope HS4 DIFF dia manana toe-javatra roa samihafa ho an'ny fampifandraisana famantarana: AC sy DC. Ao amin'ny fametrahana DC, ny famantarana dia mifandray mivantana amin'ny circuit input. Ny singa famantarana rehetra misy ao amin'ny famantarana fampidirana dia ho tonga any amin'ny faritra fampidirana ary ho refesina.
Ao amin'ny fametrahana AC, dia hisy capacitor hapetraka eo anelanelan'ny connector sy ny circuit input. Ity capacitor ity dia hanakana ny singa DC rehetra amin'ny famantarana fampidirana ary hamela ny singa AC rehetra handalo. Ity dia azo ampiasaina hanesorana ny singa DC lehibe amin'ny famantarana fampidirana, mba hahafahana mandrefy singa AC kely amin'ny fanapahan-kevitra avo.
Rehefa mandrefy ny mari-pamantarana DC, ataovy azo antoka fa apetraka amin'ny DC ny fampifandraisana famantarana ny fidirana.
4. Fametrahana mpamily
Alohan'ny hampifandraisana ny Handyscope HS4 DIFF amin'ny solosaina dia mila apetraka ny mpamily.
4.1 Fampidirana
Mba hampandehanana ny Handyscope HS4 DIFF, dia tsy maintsy misy mpamily mifandray amin'ny rindrambaiko fandrefesana sy ny fitaovana. Ity mpamily ity dia mikarakara ny fifandraisana ambany indrindra eo amin'ny solosaina sy ny fitaovana, amin'ny alàlan'ny USB. Rehefa tsy voapetraka ny mpamily, na efa napetraka ny dikan-teny taloha, tsy mifanaraka intsony amin'ny mpamily, dia tsy ho afaka hampandeha tsara ny Handyscope HS4 DIFF ny lozisialy na hamantatra izany mihitsy aza.
Ny fametrahana ny mpamily USB dia vita amin'ny dingana vitsivitsy. Voalohany, ny mpamily dia tsy maintsy apetraka mialoha amin'ny programa fananganana mpamily. Izany dia manome antoka fa ny rakitra ilaina rehetra dia hita any amin'ny Windows hahita azy ireo. Rehefa ampidirina ilay fitaovana dia hahita fitaovana vaovao i Windows ary hametraka ireo mpamily ilaina.
4.1.1 Aiza no ahitana ny fanamboarana mpamily
Ny programa fananganana mpamily sy rindrambaiko fandrefesana dia azo jerena ao amin'ny fizarana midina ao amin'ny TiePie engineering website. Manoro hevitra ny hametraka ny kinova farany amin'ny rindrambaiko sy mpamily USB avy amin'ny website. Izany dia hiantoka ny fampidirana ireo endri-javatra farany.
4.1.2 Manatanteraka ny fampitaovana fametrahana
Hanombohana ny fametrahana ny mpamily dia tanteraho ny programa fananganana mpamily alaina. Ny fitaovana fametrahana mpamily dia azo ampiasaina amin'ny fametrahana mpamily iray amin'ny rafitra iray ary koa hanavao ny mpamily efa misy.
Ny sary amin'ity famaritana ity dia mety tsy mitovy amin'ny aseho amin'ny solosainao, arakaraka ny dikan-Windows.
Rehefa efa napetraka ny mpamily, dia esorin'ny fitaovana fametrahana azy ireo alohan'ny hametrahana ilay mpamily vaovao. Mba hanesorana ny mpamily taloha am-pahombiazana, dia tena ilaina ny Handyscope HS4 DIFF dia tapaka amin'ny solosaina alohan'ny hanombohana ny fametrahana ny mpamily. Rehefa ampiasaina miaraka amin'ny famatsiana herinaratra ivelany ny Handyscope HS4 DIFF dia tsy maintsy tapaka koa izany.
Ny fanindriana ny "Install" dia hanala ireo mpamily efa misy ary hametraka ilay mpamily vaovao. Ampidirina ao amin'ny applet rindrambaiko ao amin'ny tontonana fanaraha-maso Windows ny fidirana manala ho an'ny mpamily vaovao.
5. Fametrahana fitaovana
Tsy maintsy apetraka ny mpamily alohan'ny hampifandraisana voalohany ny Handyscope HS4 DIFF amin'ny solosaina. Jereo ny toko faha-4 raha mila fanazavana fanampiny.
5.1 Hery ny fitaovana
Ny Handyscope HS4 DIFF dia mandeha amin'ny alàlan'ny USB, tsy ilaina ny famatsiana herinaratra ivelany. Ampifandraiso amin'ny seranan-tsambo USB mandeha fiara fitateram-bahoaka ihany ny Handyscope HS4 DIFF, raha tsy izany dia mety tsy hahazo hery ampy hiasa tsara.
5.1.1 Hery ivelany
Amin'ny toe-javatra sasany, ny Handyscope HS4 DIFF dia tsy afaka mahazo hery ampy avy amin'ny seranan-tsambo USB. Rehefa mifandray amin'ny seranan-tsambo USB ny Handyscope HS4 DIFF, ny fampandehanana ny fitaovana dia hiteraka rivo-mahery kokoa noho ny ankehitriny. Aorian'ny firongatry ny fisondrotan'ny rivotra, ny courant dia hitoetra amin'ny courant nominal.
Ny seranan-tsambo USB dia manana fetra fara-tampony ho an'ny tampon'ny onjam-peo sy ny ankehitriny nominal. Rehefa mihoatra ny iray amin'izy ireo dia ho faty ny seranan-tsambo USB. Vokatr'izany dia ho very ny fifandraisana amin'ny Handyscope HS4 DIFF.
Ny ankamaroan'ny seranan-tsambo USB dia afaka mamatsy amin'izao fotoana izao ho an'ny Handyscope HS4 DIFF miasa tsy misy famatsiana herinaratra ivelany, saingy tsy izany foana no mitranga. Ny sasany (mandeha amin'ny bateria) solosaina entin-tanana na (famoahana fiara fitateram-bahoaka) dia tsy manome herinaratra ampy. Ny sandan'ny famonoan'ny herinaratra dia miovaova isaky ny USB con-troller, noho izany dia azo atao ny miasa tsara ny Handyscope HS4 DIFF amin'ny solosaina iray, fa tsy amin'ny hafa.
Mba hampandehanana ny Handyscope HS4 DIFF ivelany, dia omena hery ivelany. Ao ambadiky ny Handyscope HS4 DIFF no misy azy. Jereo ny paragrafy 7.1 ho an'ny famaritana ny fampidirana herinaratra ivelany.
5.2 Ampifandraiso amin'ny solosaina ny fitaovana
Aorian'ny fametrahana mialoha ny mpamily vaovao (jereo ny toko 4), dia azo ampifandraisina amin'ny solosaina ny Handyscope HS4 DIFF. Rehefa mifandray amin'ny seranan-tsambo USB amin'ny solosaina ny Handyscope HS4 DIFF dia hahita fitaovana vaovao ny Windows.
Miankina amin'ny dikan-Windows, misy fampahafantarana azo aseho fa misy rindrankajy vaovao hita ary hapetraka ny mpamily. Rehefa vonona dia hitatitra ny Windows fa napetraka ny mpamily.
Rehefa napetraka ny mpamily dia azo apetraka ny rindrambaiko fandrefesana ary azo ampiasaina ny Handyscope HS4 DIFF.
5.3 Ampidiro amin'ny seranan-tsambo USB hafa
Rehefa ampidirina amina seranan-tsambo USB hafa ny Handyscope HS4 DIFF, ny dikan-teny Win-dows sasany dia handray ny Handyscope HS4 DIFF ho fitaovana hafa ary hametraka indray ny mpamily ho an'io seranana io. Voafehin'ny Microsoft Windows izany ary tsy vokatry ny injeniera TiePie.
6. Panel eo aloha
6.1 Fampidirana fantsona fantsona
Ny connectors CH1 - CH4 BNC no tena fampidirana ny rafitra fahazoana. Ny connectors BNC mitoka-monina dia tsy mifandray amin'ny tany amin'ny Handyscope HS4 DIFF.
6.2 Tondro hery
Misy tondro herinaratra hita eo amin'ny fonon'ny fitaovana. Mirehitra rehefa mandeha ny Handyscope HS4 DIFF.
7. tontonana aoriana
7.1 Hery
Ny Handyscope HS4 DIFF dia mandeha amin'ny alàlan'ny USB. Raha tsy afaka manome hery ampy ny USB, dia azo atao ny mampandeha ny fitaovana ivelany. Ny Handyscope HS4 DIFF dia manana fampidiran-kery ivelany roa hita ao ambadiky ny fitaovana: ny fampidirana herinaratra voatokana ary ny pin amin'ny mpampitohy fanitarana.
Ny mari-pamantarana ny mpampitohy herinaratra natokana dia:
| Pin | lafiny | Description | ||||||||||||||
| Pin afovoany Bushing ivelany |
Ø1.3 mm Ø3.5 mm |
tany TSARA |
||||||||||||||
Sary 7.2: mpampitohy herinaratra
Ankoatra ny fampidiran-kery ivelany, azo atao ihany koa ny mamehy ny fitaovana amin'ny alàlan'ny mpampitohy fanitarana, ny mpampitohy 25-pin D-sub ao ambadiky ny fitaovana. Ny hery dia tsy maintsy ampiharina amin'ny pin 3 amin'ny mpampitohy fanitarana. Ny Pin 4 dia azo ampiasaina ho tany.
| Minimum | Maximum | |||||||||||||
| 4.5 VDC | 14 VDC | |||||||||||||
Tabilao 7.1: Voltages
Mariho fa ny voltage dia tokony ho ambony noho ny USB voltage mba hanamaivanana ny seranan-tsambo USB.
Tariby herinaratra USB 7.1.1
Ny Handyscope HS4 DIFF dia atolotra miaraka amin'ny tariby herinaratra ivelany USB manokana.
Ity ambany indrindra sy ambony indrindra voltagmihatra amin'ny fampidiran-kery roa:
Ny tendrony iray amin'ity tariby ity dia azo ampifandraisina amin'ny seranana USB faharoa amin'ny solosaina, ny tendrony iray dia azo ampidirina amin'ny fampidirana herinaratra ivelany any ambadiky ny fitaovana. Ny herin'ny fitaovana dia alaina amin'ny seranana USB roa amin'ny solosaina.
Ny ivelan'ny mpampitohy herinaratra ivelany dia mifandray amin'ny +5 V. Mba hisorohana ny shortage, ampifandraiso amin'ny Handyscope HS4 DIFF aloha ny tariby ary avy eo amin'ny seranan-tsambo USB.
7.1.2 adaptatera mandeha amin'ny herinaratra
Raha toa ka tsy misy seranana USB faharoa, na mbola tsy afaka manome herinaratra ampy ho an'ilay fitaovana ny solosaina, dia azo ampiasaina ny adaptatera herinaratra ivelany. Rehefa mampiasa adaptatera herinaratra ivelany dia ataovy azo antoka fa:
- ny polarity dia napetraka tsara
- ny voltage dia napetraka amin'ny sanda manan-kery ho an'ny fitaovana ary ambony noho ny USB voltage
- ny adaptatera dia afaka manome courant ampy (tsara kokoa> 1 A)
- ny plug dia manana ny refy marina amin'ny fampidiran-kery ivelany amin'ny fitaovana
7.2 USB
Ny Handyscope HS4 DIFF dia manana interface USB 2.0 High speed (480 Mbit/s) miaraka amin'ny tariby raikitra misy plug type A. Hiasa amin'ny solosaina misy interface USB 1.1 ihany koa izy io, saingy hiasa amin'ny 12 Mbit/s avy eo.
7.3 Connector Extension
Mba hifandraisana amin'ny Handyscope HS4 DIFF dia misy mpampitohy D-sub vavy 25 pin, misy ireto famantarana manaraka ireto:
| Pin | Description | Pin | Description | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | tany | 14 | tany | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2 | Reserved | 15 | tany | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3 | Hery ivelany amin'ny DC | 16 | Reserved | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4 | tany | 17 | tany | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5 | +5V, 10 mA max. | 18 | Reserved | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6 | Ext. sampfamantaranandro mandeha (TTL) | 19 | Reserved | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7 | tany | 20 | Reserved | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8 | Ext. trigger in (TTL) | 21 | Reserved | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9 | Takelaka data TTL | 22 | tany | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 10 | tany | 23 | I2 C SDA | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 11 | Famoahana (TTL) | 24 | I2 C SCL | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 12 | Reserved | 25 | tany | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 13 | Ext. sampling clock out (TTL) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ny famantarana TTL rehetra dia famantarana 3.3 V TTL izay mandefitra 5 V, ka azo ampifandraisina amin'ny rafitra 5 V TTL.
Pins 9, 11, 12, 13 dia vokatra fanangonana misokatra. Ampifandraiso amin'ny pin 1 ny resistor misintona 5 kOhm rehefa mampiasa ny iray amin'ireo famantarana ireo.
fepetra arahana
8.1 Famaritana ny marina
Ny fahamarinan'ny fantsona iray dia faritana ho isan-jatotage amin'ny sehatra feno. Ny isan'ny Scale feno dia manomboka amin'ny -range mankany amin'ny faritra ary mahomby amin'ny 2 * range. Rehefa apetraka amin'ny 4 V ny isan'ny fidirana dia -4 V hatramin'ny 4 V = 8 V ny elanelana feno. Ny acuracy dia voafaritra amin'ny fanapahan-kevitra ambony indrindra.
Rehefa voatondro ho ± 0.3% amin'ny salan'isa feno ± 1 LSB ny fahitsiana, ary 4 V ny salan'isa fidirana, dia ± 0.3% amin'ny 8 V = ± 24 mV ny elanelana ambony indrindra azon'ny sanda refesina. ±1 LSB dia mitovy amin'ny 8 V / 65536 (= isan'ny LSB amin'ny 16 bit) = ± 122 µV. Noho izany dia ho eo anelanelan'ny 24.122 mV ambany sy 24.122 mV ambony noho ny tena sandany ny sanda voarefy. Ohatra, rehefa mampihatra famantarana 3.75 V ary mandrefy izany amin'ny 4 V, ny sanda voarefy dia eo anelanelan'ny 3.774122 V sy 3.725878 V.
8.2 Rafitra fandraisana
Raha manana soso-kevitra sy/na fanamarihana momba ity boky ity ianao dia mifandraisa amin'ny:
TiePie engineering
Koperslagersstraat 37
8601 WL SNEEK
Holandy
Tel.: +31 515 415 416
Fax: +31 515 418 819
E-mail: support@tiepie.nl
Site: www.tiepie.com
TiePie engineering Handyscope HS4 DIFF fanavaozana boky fampianarana 2.49, Aogositra 2024
Fanontaniana matetika (FAQ)
F: Afaka mandrefy tsipika voltage mivantana amin'ny Handyscope HS4 DIFF?
A: Tsy soso-kevitra ny handrefesana ny tsipika voltage mivantana satria mety hampidi-doza be. Mitandrema mandrakariva ary mampiasa fitaovana mifanaraka amin'izany rehefa miasa amin'ny voltages.
Documents / Loharano
 |
TiePie engineering Handyscope HS4 DIFF avy amin'ny TiePie Engineering. [pdf] Boky Torolàlana Handyscope HS4 DIFF avy amin'ny TiePie Engineering, Handyscope HS4 DIFF, Avy amin'ny TiePie Engineering, TiePie Engineering, Engineering |
