Handyscope HS4 DIFF ад TiePie Engineering. Кіраўніцтва карыстальніка

Аўтарскае права ©2024 TiePie Engineering.
Усе правы абароненыя.
Рэдакцыя 2.49, жнівень 2024 г
Гэтая інфармацыя можа быць зменена без папярэдняга паведамлення.
Нягледзячы на дбайнасць пры складанні гэтага кіраўніцтва карыстальніка,
Кампанія TiePie не нясе адказнасці за любыя пашкоджанні ў выніку памылак, якія могуць з'явіцца ў гэтым кіраўніцтве.

1. Бяспека

Пры працы з электрычнасцю ні адзін прыбор не можа гарантаваць поўнай бяспекі. Асоба, якая працуе з прыборам, нясе адказнасць за бяспечную эксплуатацыю яго. Максімальная бяспека дасягаецца шляхам выбару належных інструментаў і захавання бяспечных працоўных працэдур. Парады па бяспечнай працы прыведзены ніжэй:

Заўсёды працуйце ў адпаведнасці з (мясцовымі) правіламі.
Праца на ўстаноўках з выпtages вышэй за 25 В пераменнага току або 60 В пастаяннага току павінен выконваць толькі кваліфікаваны персанал.

Пазбягайце працаваць у адзіночку.
Сачыце за ўсімі паказаннямі на Handyscope HS4 DIFF, перш чым падключаць любую правадку

Праверце зонды/вымяральныя провады на наяўнасць пашкоджанняў. Не выкарыстоўвайце іх, калі яны пашкоджаныя
Будзьце асцярожныя пры вымярэнні аб'ёмуtagвышэй за 25 В пераменнага току або 60 В пастаяннага току.

Не выкарыстоўвайце абсталяванне ў выбуханебяспечнай атмасферы або ў прысутнасці гаручых газаў або пароў.
Не выкарыстоўвайце абсталяванне, калі яно не працуе належным чынам. Дайце абсталяванне праверыць кваліфікаваным спецыялістам. Пры неабходнасці вярніце абсталяванне ў тэхніку TiePie для абслугоўвання і рамонту, каб гарантаваць захаванне функцый бяспекі.

2. Дэкларацыя адпаведнасці

Экалагічныя меркаванні

У гэтым раздзеле змяшчаецца інфармацыя аб уздзеянні Handyscope HS4 DIFF на навакольнае асяроддзе.

Абыходжанне з канцом жыцця

Вытворчасць Handyscope HS4 DIFF патрабавала здабычы і выкарыстання прыродных рэсурсаў. Абсталяванне можа ўтрымліваць рэчывы, якія могуць нанесці шкоду навакольнаму асяроддзю або здароўю чалавека пры няправільным абыходжанні з ім у канцы тэрміну службы Handyscope HS4 DIFF.

Каб пазбегнуць выкіду такіх рэчываў у навакольнае асяроддзе і скараціць выкарыстанне прыродных рэсурсаў, перапрацуйце Handyscope HS4 DIFF у адпаведнай сістэме, якая гарантуе паўторнае выкарыстанне або перапрацоўку большасці матэрыялаў належным чынам.

Паказаны сімвал паказвае, што Handyscope HS4 DIFF адпавядае патрабаванням Еўрапейскага саюза ў адпаведнасці з Дырэктывай 2002/96/EC аб адходах электрычнага і электроннага абсталявання (WEEE).

3. Уводзіны

Перад выкарыстаннем Handyscope HS4 DIFF спачатку прачытайце главу 1 пра бяспеку.

Многія спецыялісты даследуюць электрычныя сігналы. Хоць вымярэнне можа быць не электрычным, фізічная зменная часта пераўтворыцца ў электрычны сігнал з дапамогай спецыяльнага пераўтваральніка. Распаўсюджанымі пераўтваральнікамі з'яўляюцца акселерометры, датчыкі ціску, клamps і тэмпературныя зонды. АвансtagМагчымасці пераўтварэння фізічных параметраў у электрычныя сігналы вялікія, бо існуе мноства прыбораў для даследавання электрычных сігналаў.

Handyscope HS4 DIFF - гэта партатыўны чатырохканальны вымяральны прыбор з дыферэнцыяльнымі ўваходамі. Handyscope HS4 DIFF даступны ў некалькіх мадэлях з рознымі максімальнымі sampстаўкі лінга. Уласнае раздзяленне складае 12 біт, але таксама даступныя выбіраемыя карыстальнікам раздзяленні 14 і 16 біт са зніжаным максімальным сampлінгвінг:

дазвол

Мадэль 50

Мадэль 25

Мадэль 10

Мадэль 5

12 біт
14 біт
16 біт

50 Мвыб/с
3.125 Мвыб/с
195 кСэ/с

25 Мвыб/с
3.125 Мвыб/с
195 кСэ/с

10 Мвыб/с
3.125 Мвыб/с
195 кСэ/с

5 Мвыб/с
3.125 Мвыб/с
195 кСэ/с

Табліца 3.1: Максімальныя сampстаўкі лінга

Handyscope HS4 DIFF падтрымлівае высакахуткасныя бесперапынныя струменевыя вымярэнні. Максімальныя хуткасці трансляцыі:

дазвол

Мадэль 50

Мадэль 25

Мадэль 10

Мадэль 5

12 біт
14 біт
16 біт

500 кСэ/с
480 кСэ/с
195 кСэ/с

250 кСэ/с
250 кСэ/с
195 кСэ/с

100 кСэ/с
99 кСэ/с
97 кСэ/с

50 кСэ/с
50 кСэ/с
48 кСэ/с

Табліца 3.2: Максімальныя хуткасці патоку

З спадарожным праграмным забеспячэннем Handyscope HS4 DIFF можа выкарыстоўвацца ў якасці асцылографа, аналізатара спектру, сапраўднага квадрацічнага вальтметра або рэгістратара пераходных працэсаў. Усе прыборы вымяраюць сampапрацоўка ўваходных сігналаў, алічбоўка значэнняў, іх апрацоўка, захаванне і адлюстраванне.

3.1 Дыферэнцыяльны ўваход

Большасць асцылографаў абсталявана стандартнымі аднаканцовымі ўваходамі, якія звязаны з зазямленнем. Гэта азначае, што адзін бок уваходу заўсёды падлучаны да зазямлення, а другі бок - да цікавай кропкі ў тэсціруемай ланцугу.

Таму тtage, які вымяраецца з дапамогай асцылографа са стандартнымі аднаканцовымі ўваходамі, заўсёды вымяраецца паміж гэтай канкрэтнай кропкай і зямлёй.
Калі тtage не звязана з зазямленнем, падключэнне стандартнага аднабаковага ўваходу асцылографа да дзвюх кропак прывядзе да кароткага замыкання паміж адной з кропак і зазямленнем, што можа пашкодзіць схему і асцылограф.

Бяспечным спосабам было б вымераць абtage у адной з дзвюх кропак адносна зямлі і ў другой кропцы адносна зямлі, а затым вылічыць аб'ёмtagрозніца паміж двума пунктамі. На большасці асцылографаў гэта можна зрабіць, падключыўшы адзін з каналаў да адной кропкі, а іншы канал - да іншай кропкі, а затым выкарыстаўшы матэматычную функцыю CH1 – CH2 у асцылографе для адлюстравання фактычнага аб'ёмуtage розніца.

Ёсць некаторыя недахопыtages да гэтага метаду:

кароткае замыканне на зямлю можа быць створана, калі ўваход падключаны няправільна
для вымярэння аднаго сігналу занятыя два каналы
пры выкарыстанні двух каналаў хібнасць вымярэнняў павялічваецца, памылкі, дапушчаныя на кожным канале, будуць аб'ядноўвацца, што прыводзіць да большай сумарнай хібнасці вымярэння
Каэфіцыент адхілення агульнага рэжыму (CMRR) гэтага метаду адносна нізкі. Калі абедзве кропкі маюць адносна высокі абtagе, але абtagРозніца паміж двума пунктамі невялікая, тtagРозніцу можна вымераць толькі ў высокім дыяпазоне ўваходных дадзеных, што прыводзіць да нізкага дазволу

Значна лепшы спосаб - выкарыстоўваць асцылограф з дыферэнцыяльным уваходам.

Дыферэнцыяльны ўваход не звязаны з зазямленнем, але абодва бакі ўваходу «плаваюць». Такім чынам, можна падключыць адзін бок уваходу да адной кропкі ланцуга, а другі бок уваходу - да іншай кропкі ланцуга і вымераць аб'ёмtagрозніца непасрэдна.

Адванtagдыферэнцыяльны ўваход:

Няма рызыкі стварэння кароткага замыкання на зямлю
Для вымярэння сігналу патрабуецца толькі адзін канал
Больш дакладныя вымярэнні, так як толькі адзін канал уводзіць вымярэнне
CMRR дыферэнцыяльнага ўваходу высокі. Калі абедзве кропкі маюць адносна высокі абtagе, але абtagРозніца паміж двума пунктамі невялікая, тtagРозніцу можна вымераць у нізкім дыяпазоне ўваходных дадзеных, што прыводзіць да высокага дазволу

3.1.1 Дыферэнцыяльныя атэнюятары

Каб павялічыць уваходны дыяпазон Handyscope HS4 DIFF, ён пастаўляецца з дыферэнцыяльным атэнюатарам 1:10 для кожнага канала. Гэты дыферэнцыяльны атэнюатар спецыяльна распрацаваны для выкарыстання з Handyscope HS4 DIFF.

Для дыферэнцыяльнага ўваходу абодва бакі ўваходу павінны быць аслаблены.

Стандартныя датчыкі асцылографа і атэнюатары аслабляюць толькі адзін бок шляху сігналу. Яны не падыходзяць для выкарыстання з дыферэнцыяльным уваходам. Выкарыстанне іх на дыферэнцыяльным уваходзе будзе мець негатыўны ўплыў на CMRR і прывядзе да памылак вымярэнняў

Дыферэнцыяльны атэнюатар і ўваходы Handyscope HS4 DIFF з'яўляюцца дыферэнцыяльнымі, што азначае, што знешняя частка BNC не заземлена, але нясе жыццёвыя сігналы.

Пры выкарыстанні атэнюатара неабходна ўлічваць наступныя моманты:

не падключайце да атэнюатара іншыя кабелі, акрамя тых, якія ўваходзяць у камплект прыбора

не дакранайцеся да металічных частак BNC, калі атэнюатар падлучаны да тэстуемай ланцуга, яны могуць несці небяспечную гучнасцьtagд. Гэта таксама паўплывае на вымярэнні і створыць памылкі вымярэнняў.
не злучайце вонкавы бок двух BNC атэнюятара адзін з адным, бо гэта прывядзе да кароткага замыкання часткі ўнутранай схемы і створыць памылкі вымярэння
не злучайце знешнюю частку BNC двух або больш атэнюатараў, падлучаных да розных каналаў Handyscope HS4 DIFF, адзін да аднаго

не прыкладвайце празмерную механічную сілу да атэнюатара ў любым кірунку (напрыклад, не цягніце за кабель, не выкарыстоўвайце атэнюатар у якасці ручкі для пераноскі Handyscope HS4 DIFF і г.д.)

3.1.2 Дыферэнцыяльны выпрабавальны провад

Паколькі знешні бок BNC не падключаны да зямлі, выкарыстанне стандартных экранаваных кааксіяльных кабеляў BNC на дыферэнцыяльных уваходах прывядзе да памылак вымярэнняў. Экран кабеля будзе дзейнічаць як прыёмная антэна для шуму з навакольнага асяроддзя, робячы яго бачным у вымераным сігнале.

Такім чынам, Handyscope HS4 DIFF пастаўляецца са спецыяльным дыферэнцыяльным выпрабавальным провадам, па адным для кожнага канала. Гэты тэставы провад спецыяльна распрацаваны, каб забяспечыць добры CMRR і быць неўспрымальным да шуму з навакольнага асяроддзя.

Спецыяльны дыферэнцыяльны выпрабавальны провад, які ўваходзіць у камплект Handyscope HS4 DIFF, з'яўляецца тэрмаўстойлівым і маслаўстойлівым.

3.2 Сampлінг

Калі сampлінг уваходнага сігналу, сampфайлы бяруцца праз фіксаваныя прамежкі часу. На гэтых інтэрвалах памер уваходнага сігналу пераўтворыцца ў лік. Дакладнасць гэтага ліку залежыць ад дазволу прыбора. Чым вышэй разрозненне, тым менш аб'ёмtagкрокі, на якія падзелены ўваходны дыяпазон прыбора. Атрыманыя лічбы можна выкарыстоўваць у розных мэтах, напрыклад, для стварэння графіка.

Сінусоіда на малюнку 3.6 роўная sampвялі на кропкавых пазіцыях. Злучаючы сумежныя сamples, арыгінальны сігнал можа быць рэканструяваны з sampлес. Вы можаце ўбачыць вынік на малюнку 3.7.

3.3 Сampстаўка лінга

Хуткасць, з якой сampLes бяруцца называецца sampхуткасць лінга, колькасць сampменш за секунду. Больш высокі сampхуткасць лінга адпавядае меншаму інтэрвалу паміж сampлес. Як відаць на малюнку 3.8, з больш высокім sampхуткасці лінга, зыходны сігнал можа быць значна лепш рэканструяваны з вымераных sampлес.

У ыampхуткасць лінга павінна перавышаць у 2 разы найбольшую частату ўваходнага сігналу. Гэта называецца частатой Найквіста. Тэарэтычна можна аднавіць уваходны сігнал больш чым за 2 сampлес за перыяд. На практыцы ад 10 да 20 сampменш за перыяд рэкамендуецца, каб мець магчымасць дасканала вывучыць сігнал.

3.3.1 Псеўданімы

Калі сampлінг аналагавага сігналу з пэўным sampхуткасці лінга, сігналы з'яўляюцца на выхадзе з частатамі, роўнымі суме і рознасці частот сігналу і кратнымі sampстаўка лінга. Напрыкладampле, калі сampчастата сігналу складае 1000 Sa/s і частата сігналу складае 1250 Гц, у выходных дадзеных будуць прысутнічаць наступныя частоты сігналу:

Як было сказана раней, калі сampсігнал, толькі частоты ніжэй за палову сampхуткасць лінга можа быць рэканструявана. У гэтым выпадку сampхуткасць лінга складае 1000 Sa/s, таму мы можам назіраць толькі сігналы з частатой ад 0 да 500 Гц. Гэта азначае, што з выніковых частот у табліцы мы бачым толькі сігнал 250 Гц у сampпрывялі дадзеныя. Гэты сігнал называецца псеўданімам зыходнага сігналу.

Калі сampхуткасць лінга меншая за двайную частату уваходнага сігналу, адбудзецца псеўданім. Наступная ілюстрацыя паказвае, што адбываецца.

На малюнку 3.9 зялёны ўваходны сігнал (уверсе) уяўляе сабой трохкутны сігнал з частатой 1.25 кГц. Сігнал сampвяло з хуткасцю 1 кСа/с. Адпаведны інтэрвал выбаркі складае 1/1000 Гц = 1 мс. Пазіцыі, на якіх сігнал sampсвятлодыёды намаляваны сінімі кропкамі. Чырвоны пункцірны сігнал (унізе) з'яўляецца вынікам рэканструкцыі. Перыяд гэтага трохкутнага сігналу, здаецца, складае 4 мс, што адпавядае ўяўнай частаце (псеўданіму) 250 Гц (1.25 кГц – 1 кГц).

Каб пазбегнуць накладання, заўсёды пачынайце вымярэнне з самага высокага sampхуткасць лінга і знізіць сampстаўка лінга, калі патрабуецца.

3.4 Аблічбоўка

Пры алічбоўцы сampлес, выпtage на кожным sample час пераўтворыцца ў лік. Гэта робіцца шляхам параўнання абtagе з шэрагам узроўняў. Паўторны лік - гэта лік, які адпавядае ўзроўню, які найбольш блізкі да аб'ёмуtagд. Колькасць узроўняў вызначаецца дазволам у адпаведнасці з наступнай залежнасцю: LevelCount = 2Resolution.

Чым вышэй разрозненне, тым больш даступных узроўняў і тым дакладней можна аднавіць уваходны сігнал. На малюнку 3.10 адзін і той жа сігнал алічбаваны з выкарыстаннем двух розных узроўняў: 16 (4-біт) і 64 (6-біт).

Handyscope HS4 DIFF вымярае, напрыклад, 12-бітнае дазвол (212=4096 узроўняў). Найменшы аб'ём, які можна выявіцьtagкрок залежыць ад дыяпазону ўводу. Гэты тtage можна вылічыць як:
V oltageStep = F ullInputRange/LevelCount

Напрыкладample, дыяпазон 200 мВ вагаецца ад -200 мВ да +200 мВ, такім чынам, поўны дыяпазон складае 400 мВ. Гэта прыводзіць да найменшага вызначанага аб'ёмуtagкрок 0.400 В / 4096 = 97.65 мкВ.

3.5 Сувязь сігналаў

Handyscope HS4 DIFF мае дзве розныя налады для сувязі сігналу: пераменнага току і пастаяннага току. Пры наладзе пастаяннага току сігнал непасрэдна злучаны з уваходнай ланцугом. Усе кампаненты сігналу, даступныя ва ўваходным сігнале, паступяць на ўваходны ланцуг і будуць вымераны.

Пры наладзе пераменнага току паміж уваходным раздымам і ўваходным ланцугом будзе ўсталяваны кандэнсатар. Гэты кандэнсатар будзе блакаваць усе кампаненты пастаяннага току ўваходнага сігналу і прапускаць усе кампаненты пераменнага току. Гэта можа быць выкарыстана для выдалення вялікага кампанента пастаяннага току з уваходнага сігналу, каб мець магчымасць вымераць невялікі кампанент пераменнага току з высокім раздзяленнем.

Пры вымярэнні сігналаў пастаяннага току пераканайцеся, што сувязь сігналу на ўваходзе ўстаноўлена на пастаянны ток.

4. Ўстаноўка драйвера

Перад падключэннем Handyscope HS4 DIFF да кампутара неабходна ўсталяваць драйверы.

4.1 Уводзіны

Каб працаваць з Handyscope HS4 DIFF, неабходны драйвер для ўзаемадзеяння паміж праграмным забеспячэннем для вымярэння і прыборам. Гэты драйвер забяспечвае сувязь нізкага ўзроўню паміж кампутарам і інструментам праз USB. Калі драйвер не ўсталяваны або ўсталявана старая, больш несумяшчальная версія драйвера, праграмнае забеспячэнне не зможа належным чынам працаваць з Handyscope HS4 DIFF або нават выявіць яго ўвогуле.

Ўстаноўка драйвера USB выконваецца ў некалькі крокаў. Па-першае, драйвер павінен быць папярэдне ўсталяваны праграмай ўстаноўкі драйвера. Гэта гарантуе, што ўсе неабходныя файлы знаходзяцца там, дзе іх можа знайсці Windows. Калі прыбор падключаны, Windows выявіць новае абсталяванне і ўсталюе неабходныя драйверы.

4.1.1 Дзе знайсці ўстаноўку драйвера

Праграму ўстаноўкі драйвера і праграмнае забеспячэнне для вымярэння можна знайсці ў раздзеле загрузкі на TiePie Engineering webсайт. Рэкамендуецца ўсталяваць апошнюю версію праграмнага забеспячэння і драйвер USB з webсайт. Гэта гарантуе ўключэнне апошніх функцый.

4.1.2 Выкананне ўтыліты ўстаноўкі

Каб пачаць ўстаноўку драйвера, запусціце загружаную праграму ўстаноўкі драйвера. Утыліту ўстаноўкі драйвера можна выкарыстоўваць для першай устаноўкі драйвера ў сістэме, а таксама для абнаўлення існуючага драйвера.
Здымкі экрана ў гэтым апісанні могуць адрознівацца ад тых, што адлюстроўваюцца на вашым кампутары, у залежнасці ад версіі Windows.

Калі драйверы ўжо ўсталяваны, утыліта ўстаноўкі выдаліць іх перад устаноўкай новага драйвера. Для паспяховага выдалення старога драйвера вельмі важна, каб Handyscope HS4 DIFF быў адключаны ад кампутара перад запускам утыліты ўстаноўкі драйвера. Калі Handyscope HS4 DIFF выкарыстоўваецца са знешнім блокам сілкавання, яго таксама трэба адключыць.
Пры націсканні «Устанавіць» існуючыя драйверы будуць выдалены і ўсталяваны новы. Запіс аб выдаленні новага драйвера дадаецца ў праграмны аплет на панэлі кіравання Windows.

5. Мантаж абсталявання

Драйверы неабходна ўсталяваць перад першым падключэннем Handyscope HS4 DIFF да кампутара. Для атрымання дадатковай інфармацыі глядзіце раздзел 4.

5.1 Уключыце прыбор

Handyscope HS4 DIFF сілкуецца ад USB, знешні блок харчавання не патрабуецца. Падключайце Handyscope HS4 DIFF толькі да порта USB з харчаваннем ад шыны, у адваротным выпадку ён можа не атрымаць дастаткова энергіі для належнай працы.

5.1.1 Знешняе сілкаванне

У некаторых выпадках Handyscope HS4 DIFF не можа атрымаць дастатковую магутнасць ад порта USB. Калі Handyscope HS4 DIFF падключаны да порта USB, уключэнне апаратнага забеспячэння прывядзе да кідкага току, вышэйшага за намінальны. Пасля пускавога току ток стабілізуецца на намінальным току.

Парты USB маюць максімальнае абмежаванне як для пікавага пускавога току, так і для намінальнага току. Калі любы з іх перавышаны, порт USB будзе адключаны. У выніку злучэнне з Handyscope HS4 DIFF будзе страчана.

Большасць партоў USB забяспечваюць дастатковы ток, каб Handyscope HS4 DIFF працаваў без вонкавага крыніцы сілкавання, але гэта не заўсёды так. Некаторыя партатыўныя камп'ютары (з харчаваннем ад батарэі) або USB-канцэнтратары (з харчаваннем ад шыны) не забяспечваюць дастатковы ток. Дакладнае значэнне, пры якім сілкаванне адключаецца, адрозніваецца ў залежнасці ад USB-кантролера, таму магчыма, што Handyscope HS4 DIFF працуе належным чынам на адным кампутары, але не працуе на іншым.

Для вонкавага сілкавання Handyscope HS4 DIFF прадугледжана знешняе сілкаванне. Ён размешчаны ў задняй частцы Handyscope HS4 DIFF. Звярніцеся да параграфа 7.1 для спецыфікацый знешняга сілкавання.

5.2 Падключыце прыбор да кампутара

Пасля папярэдняй устаноўкі новага драйвера (гл. раздзел 4) Handyscope HS4 DIFF можна падключыць да камп'ютара. Калі Handyscope HS4 DIFF падлучаны да порта USB камп'ютара, Windows выявіць новае абсталяванне.

У залежнасці ад версіі Windows можа з'явіцца апавяшчэнне аб тым, што знойдзена новае абсталяванне і што драйверы будуць усталяваны. Пасля гатоўнасці Windows паведаміць, што драйвер усталяваны.
Калі драйвер усталяваны, можна ўсталяваць праграмнае забеспячэнне для вымярэння і выкарыстоўваць Handyscope HS4 DIFF.

5.3 Падключыце да іншага порта USB

Калі Handyscope HS4 DIFF падлучаны да іншага порта USB, некаторыя версіі Windows будуць разглядаць Handyscope HS4 DIFF як іншае абсталяванне і зноўку ўсталёўваць драйверы для гэтага порта. Гэта кантралюецца Microsoft Windows і не выклікана распрацоўкай TiePie.

6. Пярэдняя панэль

Уваходныя раздымы 6.1 канала

Раздымы BNC CH1 – CH4 з'яўляюцца асноўнымі ўваходамі сістэмы збору дадзеных. Ізаляваныя раздымы BNC не падключаны да зазямлення Handyscope HS4 DIFF.

Індыкатар харчавання 6.2

На верхняй панэлі прыбора размешчаны індыкатар харчавання. Ён гарыць, калі Handyscope HS4 DIFF уключаны.

7. Задняя панэль

7.1 Магутнасць

Handyscope HS4 DIFF сілкуецца праз USB. Калі USB не забяспечвае дастатковую магутнасць, можна падключыць прыбор звонку. Handyscope HS4 DIFF мае два знешнія ўваходы харчавання, размешчаныя на задняй частцы прыбора: спецыяльны ўваход харчавання і штыфт падаўжальніка.

Тэхнічныя характарыстыкі спецыяльнага раздыма сілкавання:

Pin

Вымярэнне

Апісанне

Цэнтральны штыфт
Вонкавая ўтулка

Ø1.3 мм
Ø3.5 мм

зямлю
станоўчы

Малюнак 7.2: Раз'ём харчавання

Акрамя вонкавага ўваходу харчавання, можна таксама падключыць прыбор праз раз'ём падаўжэння, 25-кантактны раз'ём D-sub на задняй панэлі прыбора. Харчаванне павінна быць пададзена на кантакт 3 падаўжальніка. Штыфт 4 можна выкарыстоўваць у якасці зазямлення.

Мінімум

Максімум

4.5 В_DC

14 В_DC

Табліца 7.1: Максімальны аб'ёмtages

Заўважым, што вонкава ўжываецца тtage павінна быць вышэй, чым USB voltage, каб разгрузіць USB-порт.

7.1.1 Кабель харчавання USB

Handyscope HS4 DIFF пастаўляецца са спецыяльным вонкавым кабелем харчавання USB.

Наступны мінімальны і максімальны абtages прымяняецца да абодвух уваходаў энергіі:

Адзін канец гэтага кабеля можа быць падлучаны да другога порта USB на кампутары, другі канец можа быць падключаны да вонкавага ўваходу харчавання на задняй частцы інструмента. Харчаванне прыбора будзе ажыццяўляцца ад двух USB-портаў кампутара.

Знешні раз'ём вонкавага сілкавання падлучаны да +5 В. Каб пазбегнуць шорtage, спачатку падключыце кабель да Handyscope HS4 DIFF, а затым да порта USB.

7.1.2 Адаптар харчавання

У выпадку, калі другі USB-порт недаступны або камп'ютар усё яшчэ не можа забяспечыць дастатковую магутнасць для інструмента, можна выкарыстоўваць знешні адаптар сілкавання. Пры выкарыстанні вонкавага адаптара харчавання пераканайцеся, што:

палярнасць выстаўлена правільна

абtage усталёўваецца на сапраўднае значэнне для прыбора і вышэй, чым USB voltage
адаптар можа забяспечваць дастатковы ток (пажадана >1 A)
вілка мае правільныя памеры для знешняга сілкавання прыбора

7.2 USB

Handyscope HS4 DIFF абсталяваны высакахуткасным інтэрфейсам USB 2.0 (480 Мбіт/с) са стацыянарным кабелем са штэкерам тыпу A. Ён таксама будзе працаваць на кампутары з інтэрфейсам USB 1.1, але тады будзе працаваць на хуткасці 12 Мбіт/с.

7.3 Раз'ём пашырэння

Для падлучэння да Handyscope HS4 DIFF даступны 25-кантактны раздым D-sub, які змяшчае наступныя сігналы:

Pin	Апісанне	Pin	Апісанне
1	зямля	14	зямля
2	Зарэзерваваны	15	зямля
3	Знешняе харчаванне пастаяннага току	16	Зарэзерваваны
4	зямля	17	зямля
5	Выхад +5 В, макс. 10 мА.	18	Зарэзерваваны
6	дап. сampгадзіннік (TTL)	19	Зарэзерваваны
7	зямля	20	Зарэзерваваны
8	дап. ўваход трыгера (TTL)	21	Зарэзерваваны
9	Даныя ў парадку (TTL)	22	зямля
10	зямля	23	I²С ПДР
11	Выхад трыгера (TTL)	24	I²C SCL
12	Зарэзерваваны	25	зямля
13	дап. сampЛінг гадзіннік (TTL)

Усе сігналы TTL - гэта сігналы TTL 3.3 В, якія з'яўляюцца талерантнымі да 5 В, таму іх можна падключаць да сістэм TTL 5 В.
Кантакты 9, 11, 12, 13 з'яўляюцца выхадамі з адкрытым калектарам. Пры выкарыстанні аднаго з гэтых сігналаў падключыце падцягвальны рэзістар 1 кОм да кантакту 5.

Тэхнічныя характарыстыкі

8.1 Вызначэнне дакладнасці

Дакладнасць канала вызначаецца ў працэнтахtage поўнага дыяпазону. Дыяпазон поўнай шкалы праходзіць ад -дыяпазону да дыяпазону і складае фактычна 2 * дыяпазон. Калі ўваходны дыяпазон усталяваны на 4 В, поўны дыяпазон шкалы складае ад -4 В да 4 В = 8 В. Дадаткова ўключана колькасць найменш значных бітаў. Дакладнасць вызначаецца ў самым высокім дазволе.

Калі дакладнасць вызначана як ±0.3% ад поўнага дыяпазону шкалы ±1 LSB, а ўваходны дыяпазон роўны 4 В, максімальнае адхіленне, якое можа мець вымеранае значэнне, складае ±0.3% ад 8 В = ±24 мВ. ±1 LSB роўны 8 В / 65536 (= колькасць LSB пры 16 бітах) = ± 122 мкВ. Такім чынам, вымеранае значэнне будзе ад 24.122 мВ ніжэй да 24.122 мВ вышэй, чым фактычнае значэнне. Калі, напрыклад, падаваць сігнал 3.75 В і вымяраць яго ў дыяпазоне 4 В, вымеранае значэнне будзе знаходзіцца ў межах ад 3.774122 В да 3.725878 В.

8.2 Сістэма збору

Калі ў вас ёсць якія-небудзь прапановы і/або заўвагі адносна гэтага кіраўніцтва, звяртайцеся:

Інжынерынг TiePie
Koperslagersstraat 37
8601 WL SNEEK
Нідэрланды
Тэл.: +31 515 415 416
Факс: +31 515 418 819
Адрас электроннай пошты: support@tiepie.nl
Сайт: www.tiepie.com

Інжынерны інструмент TiePie Handyscope HS4 DIFF, версія 2.49, жнівень 2024 г.

Часта задаюць пытанні (FAQ)

Q: Ці магу я вымераць аб'ём лінііtage непасрэдна з Handyscope HS4 DIFF?

A: Не рэкамендуецца вымяраць аб'ём лінііtage непасрэдна, бо гэта можа быць вельмі небяспечна. Заўсёды праяўляйце асцярожнасць і выкарыстоўвайце адпаведнае абсталяванне пры працы з высокай гучнасцюtagэс.

Дакументы / Рэсурсы

TiePie Engineering Handyscope HS4 DIFF ад TiePie Engineering. [pdfКіраўніцтва карыстальніка
Handyscope HS4 DIFF ад TiePie Engineering, Handyscope HS4 DIFF, ад TiePie Engineering, TiePie Engineering, Engineering

Спасылкі

Кіраўніцтва карыстальніка

Handyscope HS4 DIFF ад TiePie Engineering

УВАГА!