NIB-96 ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಇಂಟರ್‌ಫೇಸ್ ಬೋರ್ಡ್

12 ಕ್ಲಿಂಟನ್‌ವಿಲ್ಲೆ ರಸ್ತೆ ನಾರ್ತ್‌ಫೋರ್ಡ್, CT 06472 203-484-7161 203-484-7118 (ಫ್ಯಾಕ್ಸ್)
ಕೈಪಿಡಿ
127,),5(1(7

www.PDF-Zoo.com

D1 'RFXPHQWR63

5HYLVLRQ

31 63′

(&1

firealarmresources.com

ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆಗಳು ಡಿ ಲಾ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲಸಿಯೋನ್ - ಅಡ್ಹೆರೆನ್ಸಿಯಾ ಎ ಲಾ ಸಿಗ್ಯುಯೆಂಟೆ ಆಯುದಾರ ಎ ಕ್ರಿಯೇರ್ ಯುನಾ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲೇಶನ್ ಲಿಬ್ರೆ ಡಿ ಪ್ರಾಬ್ಲಮಾಸ್ ಕಾನ್ ಯುನಾ

seguridad de funcionamiento: PRECAUCIÓN – Varias fuentes de alimentación pueden estar conectadas al panel de control de la alarma contra incendios. ಡೆಸ್ಕೊನೆಕ್ಟೆ ಟೊಡಾಸ್ ಲಾಸ್ ಫ್ಯೂಯೆಂಟೆಸ್ ಡಿ ಅಲಿಮೆಂಟೇಶನ್ ಆಂಟೆಸ್ ಡಿ ಪ್ರೊಪೋರ್ಸಿಯೊನರ್ ಕ್ಯುಲ್ಕ್ವಿಯರ್ ಸರ್ವಿಸಿಯೊ. ಲಾ ಯುನಿಡಾಡ್ ಡಿ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ವೈ ಸುಸ್

ವೆರಿಫಿಕ್ ಕ್ಯು ಎಲ್ ತಮಾನೊ ಡಿ ಲಾಸ್ ಕೇಬಲ್ಸ್ ಎಪ್ರೊಪಿಯಾಡೋ ಪ್ಯಾರಾ ಟೊಡೋಸ್ ಲಾಸ್ ಲಾಜೋಸ್ ಡೆ ಲಾಸ್ ಡಿಸ್ಪೊಸಿಟಿವೋಸ್ ಇಂಡಿಕೇಡೋರ್ಸ್ ಇ ಇನ್ಸಿಯಾಟಿವೋಸ್. ಕ್ಯಾಸಿ ಟೊಡೋಸ್ ಲಾಸ್ ಡಿಸ್ಪೊಸಿಟಿವೋಸ್ ನೋ ಪ್ಯೂಡೆನ್ ಟೋಲೆರರ್ ಮಾಸ್ ಡಿ ಅನ್ 10% ಡೆ ಕ್ಯಾಡಿಯಾ ಡಿ ಐಆರ್ ಡೆಲ್ ವೋಲ್ಟಾಜೆ ಎಸ್ಪೆಸಿಫಿಕೊ ಡೆಲ್ ಡಿಸ್ಪೊಸಿಟಿವೊ.

equipos asociados puede ser dañada si se remueve o se entran tableros, modulos, o ಕೇಬಲ್ಸ್ ಇಂಟರ್ಕನೆಕ್ಟೋರ್ಸ್ ಮಿಯೆಂಟ್ರಾಸ್ ಲಾ ಯುನಿಡಾಡ್ ಎಸ್ಟಾ ರೆಸಿಬಿಯೆಂಡೊ ಎನರ್ಜಿಯಾ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕಾ. ಯಾವುದೇ ಅಟೆಂಟೆ ಇನ್ಸ್ಟಾಲರ್, ಪ್ರೊಪೋರ್ಸಿಯೊನರ್ ಸರ್ವಿಶಿಯೋಸ್, ಒ ಒಪೆರಾರ್ ಎಸ್ಟಾ ಯುನಿಡಾಡ್ ಹ್ಯಾಸ್ಟಾ ಕ್ಯೂ ಈ ಮ್ಯಾನ್ಯುಯಲ್ ಸೀ ಲೈಡೊ ವೈ ಎಂಟೆಂಡಿಡೊ.

Como todos los dispositivos electronicos en estado solido, este sistema puede operar erráticamente o puede ser dañado cuando es sujetado a transientes inducidos por relámpagos. Aunque ningún sistema está completamente immunizado contra transientes de relampಅಗುಯೋ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ಫರೆನ್ಸಿಯಾಸ್, ಅಟೆರಿಝಾಡೋ ಅಪ್ರೋಪಿಯಾಡೋ ರೆಡಿಸಿರಾ ಲಾ

PRECAUCIÓN – Prueba de Reaceptación del Sistema después de hacer Cambios

ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆ. Cableado elevado o aéreo no es recomendado, dado a un aumento de la susceptibilidad a relampಅಗುಯೊ ಸೆರ್ಕಾನೊ. ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಕನ್ಸಲ್ಟ್ ಡಿ

ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್: ಪ್ಯಾರಾ ಅಸೆಗುರಾರ್ ಲಾ ಆಪರೇಷನ್ ಅಪ್ರೋಪಿಯಾಡಾ ಡೆಲ್ ಸಿಸ್ಟೆಮಾ, ಈ ಪ್ರೊಡಕ್ಟೋ

ಸೇವೆಗಳು ಟೆಕ್ನಿಕೋಸ್ ಸಿ ಕ್ಯೂಲ್ಕ್ವಿಯರ್ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಅಥವಾ ಎನ್ಕಾಂಟ್ರಾಡೋ.

tiene que ser probado de acuerdo al Capítulo 7 de la NFPA 72-1993 después de cualquier cambio en la programación o de un programa en específico. ಲಾ ಪ್ರೂಬಾ ಡಿ ರಿಯಾಸೆಪ್ಟಾಸಿಯಾನ್ ಎಸ್ ರೆಕ್ವೆರಿಡಾ ಡೆಸ್ಪ್ಯೂಸ್ ಡಿ ಕ್ಯುಲ್ಕ್ವಿಯರ್ ಕ್ಯಾಂಬಿಯೊ, ಅಡಿಷಿಯೋನ್ ಒ ಬೊರಾಡೊ ಡೆ

ಡೆಸ್ಕೊನೆಕ್ಟೆ ಲಾ ಅಲಿಮೆಂಟೇಶನ್ ಸಿಎ ವೈ ಲಾಸ್ ಬ್ಯಾಟೆರಿಯಾಸ್ ಆಂಟೆಸ್ ಡಿ ರಿಮೂವರ್ ಒ ಎಂಟ್ರಾರ್ ಕ್ಯುಲ್ಕ್ವಿಯರ್ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆರೋ ಡಿ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ಸ್. ಫಾಲ್ಲಾ ಡಿ ಹ್ಯಾಸರ್ ಎಸ್ಟೊ ಪ್ಯೂಡೆನ್ ಕಾಸರ್ ಡಾನೋಸ್ ಎ ಲಾಸ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ಸ್.

ಘಟಕಗಳು ಡೆಲ್ ಸಿಸ್ಟೆಮಾ, ಒ ಡೆಸ್ಪ್ಯೂಸ್ ಡಿ ಕ್ಯುವಲ್ಕ್ವಿಯರ್ ಮಾರ್ಪಾಡು, ರಿಪರಾಸಿಯೋನ್ ಅಥವಾ ಅಜುಸ್ಟೆ ಅಲ್ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಅಥವಾ ಕೇಬಲ್ಡೋ ಡೆಲ್ ಸಿಸ್ಟೆಮಾ.

ರೆಮುವಾ ಟೊಡೋಸ್ ಲಾಸ್ ಎನ್‌ಸಾಂಬಲ್ಸ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್ ಆಂಟೆಸ್ ಡಿ ಹ್ಯಾಸರ್ ಕ್ಯುಲ್ಕ್ವಿಯರ್ ತಾಲಾಡ್ರಿಯೊ, ಲೆನಾಡೊ, ಎಸ್ಕೇರಿಯಾಸಿಯೊನ್ ಒ ಒರಿಫಿಕೇಶನ್ ಎನ್ ಎಲ್ ಗ್ಯಾಬಿನೆಟ್. ಕ್ವಾಂಡೋ ಸೀ ಪಾಸಿಬಲ್, ಹಗಾ ಟೋಡಾಸ್ ಲಾಸ್

ಟೊಡೊಸ್ ಲಾಸ್ ಕಾಂಪೊನೆಂಟ್ಸ್, ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ಸ್, ಆಪರೇಷನ್ಸ್ ಡೆಲ್ ಸಿಸ್ಟೆಮಾ, ಒ ಫಂಶಿಯೋನ್ಸ್ ಡಿ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಕೊನೊಸಿಡಾಸ್ ಕೊಮೊ ಅಫೆಕ್ಟಾಡಾಸ್ ಪೋರ್ ಅನ್ ಕ್ಯಾಂಬಿಯೊ ಟೈನೆನ್ ಕ್ಯು ಸೆರ್ ಪ್ರೊಬಾಡಾಸ್ ಪೋರ್ ಅನ್ ಸಿಯೆನ್ ಪೊರ್ಸಿಯೆಂಟೊ (100%). ಅಡೆಮಾಸ್, ಪ್ಯಾರಾ ಅಸೆಗುರಾರ್ ಕ್ಯು ಓಟ್ರಾಸ್ ಆಪರೇಷನ್ಸ್ ನೋ ಸೀನ್

ಎಂಟ್ರಾಡಾಸ್ ಡೆಲ್ ಕೇಬಲ್ಡೋ ಎನ್ ಲಾಸ್ ಲಾಡೋಸ್ ಒ ಎನ್ ಲಾ ಪಾರ್ಟೆ ಪೋಸ್ಟರಿಯರ್. Antes de hacer cualquier modificación, verifique que ellos no van a interferir con las localizaciones de la Batería, el Transformador, y los tableros de circuito impreso.

indavertidamente afectadas, por lo menos un 10% de los dispositivos iniciadores que no son directamente afectados por el cambio, o hasta un maximo de 50

ನೋ ಅಪ್ರಿಯೆಟ್ ಲಾಸ್ ಟೋರ್ನಿಲೋಸ್ ಡೆಲ್ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಮಾಸ್ ಡಿ 9 ಪುಲ್ಗಾಡಾಸ್ ಪೋರ್ ಲಿಬ್ರಾ. ಸೋಬ್ರೆ ಅಪ್ರಿಯೆಟೊ ಪ್ಯೂಡೆ ಕಾಸರ್ ಡಾನೋಸ್ ಎ ಲಾಸ್ ಹಿಲೆರಸ್, ರಿಸಲ್ಟ್ಯಾಂಡೋ ಎನ್ ಲಾ ರಿಡಕ್ಶನ್ ಡಿ ಪ್ರೆಸಿಯಾನ್ ಡೆಲ್ ಟರ್ಮಿನಲ್

ಡಿಸ್ಪೊಸಿಟಿವೋಸ್, ಟಿಯೆನೆನ್ ಕ್ಯು ಸೆರ್ ಪ್ರೊಬಾಡೋಸ್ ವೈ ಎಲ್ ಫಂಶಿಯೊನಾಮಿಯೆಂಟೊ ಅಪ್ರೊಪಿಯಾಡೊ ಡೆಲ್ ಸಿಸ್ಟೆಮಾ

ಡಿ ಕಾಂಟ್ಯಾಕ್ಟೋ ವೈ ಲಾ ಡಿಫಿಕಲ್ಟಾಡ್ ಡಿ ರಿಮೂವರ್ ಲಾಸ್ ಟೋರ್ನಿಲೋಸ್ ಡೆಲ್ ಟರ್ಮಿನಲ್.

ವೆರಿಫಿಕಾಡೊ.

ಎಸ್ಟೆ ಸಿಸ್ಟೆಮಾ ಕಾಂಟಿಯೆನ್ ಕಾಂಪೊನೆಂಟ್ಸ್ ಸೆನ್ಸಿಬಲ್ಸ್ ಎ ಲಾ ಎಸ್ಟಾಟಿಕಾ. ಸಿಮ್ಪ್ರೆ ಅಟೆರೈಸೆ ಕಾನ್

Este sistema llena los requerimientos de la NFPA para la operación en 0-49O C/32-120O F y una humeda relativa de 85% RH (no-condensada) en 30O C/86O F. ಸಿನ್ ಎಂಬಾರ್ಗೋ, ಲಾ ವಿಡಾ ಉಸುವಾಂಟೆರೀ ಡಿ ರಿಸರ್ವಾ ಡೆಲ್ ಸಿಸ್ಟೆಮಾ ವೈ ಲಾಸ್

una cinta de muñeca apropiada antes de manejar cualquier circuito para que los cargos de estática sean removidos de su cuerpo. ಯುಟಿಲಿಸ್ ಎಂಪ್ಯಾಕ್ಸ್ ರೆಪ್ರೆಸಿವೋಸ್ ಪ್ಯಾರಾ ಪ್ರೊಟೆಜರ್ ಲಾಸ್ ಎಂಸಾಂಬಲ್ಸ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್ ರೆಮೊವಿಡೋಸ್ ಡಿ ಲಾ ಯುನಿಡಾಡ್.

ಘಟಕಗಳು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್ ಪ್ಯೂಡೆನ್ ಸೆರ್ ಅಡ್ವರ್ಸಿವಮೆಂಟ್ ಅಫೆಕ್ಟಾಡೋಸ್ ಪೋರ್ ಟೆಂಪೆರಾಚುರಾಸ್ ವೈ ಹ್ಯೂಮೆಡೆಡ್ಸ್ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರೀಮಾಸ್. ಅಸಿ ಕ್ಯು, ಸೆ ರಿಕೊಮಿಯೆಂಡಾ ಕ್ಯು ಈ ಸಿಸ್ಟೆಮಾ ವೈ ಸುಸ್ ಪೆರಿಫೆರಿಕೋಸ್ ಸೀನ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲಾಡೋಸ್ ಎನ್ ಅನ್ ಆಂಬಿಯೆಂಟೆ ಕಾನ್ ಯುನಾ ಟೆಂಪರೇಟುರಾ ನಾಮಿನಲ್ ಡಿ 15-27ಓ ಸಿ/60-80ಓ ಎಫ್.

ಸಿಗಾ ಲಾಸ್ ಇನ್ಸ್ಟ್ರುಸಿಯೋನ್ಸ್ ಎನ್ ಲಾಸ್ ಮ್ಯಾನ್ಯುಯೆಲ್ಸ್ ಡಿ ಇನ್ಸ್ಟಾಲೇಶನ್, ಆಪರೇಷನ್, ವೈ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮೇಶನ್. Estas instrucciones tienen que ser seguidas para prevenir daños al panel de control y su equipos asociados. ಲಾ ಆಪರೇಷನ್ ಡೆಲ್ FACP ವೈ ಸು ಇಂಟೆಗ್ರಿಡಾಡ್ ಡಿಪೆಂಡೆನ್ ಡಿ ಲಾ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲಸಿಯೋನ್ ಅಪ್ರೋಪಿಯಾಡಾ.

Limitaciones del Sistema de Alarma contra Incendios ¡Mientrás que al instalar un sistema de alarma

contra incendios puede posiblemente reducir su costo de seguro, no es un substituto del seguro de incendios!

ಅನ್ ಸಿಸ್ಟೆಮಾ ಆಟೋಮ್ಯಾಟಿಕೋ ಡೆಲ್ ಸಿಸ್ಟೆಮಾ ಡಿ ಅಲಾರ್ಮಾ ಕಾಂಟ್ರಾ ಇನ್ಸೆಂಡಿಯೋಸ್ - ಟಿಪಿಕಾಮೆಂಟ್ ಕಂಪ್ಯೂಸ್ಟೋ ಡಿ ಡಿಟೆಕ್ಟರ್ಸ್ ಡಿ ಹ್ಯೂಮೋ, ಡಿಟೆಕ್ಟೋರ್ಸ್ ಡಿ ಕ್ಯಾಲೋರ್, ಎಸ್ಟಾಸಿಯೋನ್ಸ್ ಪಲ್ಸಾಡೋರಸ್ ಮ್ಯಾನ್ಯುಯೆಲ್ಸ್, ಡಿಸ್ಪಾಸಿಟಿವೋಸ್ ಡಿ ಪ್ರೆಕ್ಯಾಯುಷಿಯನ್ ಆಡಿಬಲ್ಸ್, ವೈ ಅನ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಡಿ ಅಲಾರ್ಮಾ ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಯಾಪ್ಯಾಸಿಡೆಡ್ ಕನ್ಟ್ರಾಕ್ಯಾಪ್ಯೂಡ್ ಅಲ್ಲ ionar una precaución temprana de un fuego . ಟಾಲ್ ಸಿಸ್ಟೆಮಾ, ಸಿನ್ ಎಂಬಾರ್ಗೊ, ನೋ ಅಸೆಗುರಾ ಲಾ ಪ್ರೊಟೆಸಿಯಾನ್ ಕಾಂಟ್ರಾ ಡಾನೋಸ್ ಎ ಲಾ ಪ್ರೊಪಿಡಾಡ್ ಒ ಪರ್ಡಿಡಾಸ್ ಡಿ ವಿಡಾ ಕೊಮೊ ಅನ್ ರಿಸಲ್ಟಾಡೋ ಡಿ ಅನ್ ಇನ್ಸೆಂಡಿಯೊ.
ಕ್ವಾಲ್ಕ್ವಿಯರ್ ಸಿಸ್ಟೆಮಾ ಡಿ ಅಲಾರ್ಮಾ ಕಾಂಟ್ರಾ ಇನ್ಸಿಡಿಯೊ ಪ್ಯೂಡೆ ಫಾಲರ್ ಪೋರ್ ವೇರಿಯಾಸ್ ರೇಝೋನ್ಸ್:
ಡಿಟೆಕ್ಟೋರ್ಸ್ ಡಿ ಹ್ಯೂಮೋ ನೋ ಡಿಟೆಕ್ಟನ್ ಎಲ್ ಫ್ಯೂಗೊ ಡೊಂಡೆ ಎಲ್ ಹ್ಯೂಮೋ ನೋ ಪ್ಯೂಡೆ ಅಲ್ಕಾನ್ಜಾರ್ ಎ ಲಾಸ್ ಡಿಟೆಟೋರ್ಸ್ ಕೊಮೊ ಎನ್ ಲಾಸ್ ಚಿಮೆನಿಯಾಸ್, ಲಾಸ್ ಪರೆಡೆಸ್, ಒ ಲಾಸ್ ಟೆಕೋಸ್, ಓ ಎನ್ ಎಲ್ ಓಟ್ರೋ ಲಾಡೋ ಡಿ ಲಾಸ್ ಪ್ಯೂರ್ಟಾಸ್ ಸೆರಾಡಾಸ್. ಲಾಸ್ ಡಿಟೆಕ್ಟರ್ಸ್ ಡಿ ಹ್ಯೂಮೋ ಟ್ಯಾಂಬಿಯೆನ್ ಪ್ಯುಡೆನ್ ಕ್ಯು ನೋ ಡಿಟೆಕ್ಟೆನ್ ಅನ್ ಫ್ಯೂಗೊ ಎನ್ ಒಟ್ರೋ ನಿವೆಲ್ ಡೆಲ್ ಎಡಿಫಿಯೋ. ಅನ್ ಡಿಟೆಕ್ಟರ್ ಡೆಲ್ ಸೆಗುಂಡೋ ಪಿಸೊ, ಪೋರ್ ಎಜೆಮ್ಪ್ಲೋ, ಪ್ಯೂಡೆ ಕ್ಯು ನೋ ಡಿಟೆಕ್ಟೆ ಅನ್ ಫ್ಯೂಗೊ ಎನ್ ಎಲ್ ಪ್ರೈಮರ್ ಪಿಸೊ ಒ ಎನ್ ಎಲ್ ಸೊಟಾನೊ. ಅಡೆಮಾಸ್, ಟೋಡೋಸ್ ಲಾಸ್ ಟಿಪೋಸ್ ಡಿ ಡಿಟೆಕ್ಟರ್ಸ್ - ಡಿ ಟಿಪೋಸ್ ಅಯಾನಿಜಾಸಿಯೋನ್ ವೈ ಫೋಟೊಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕೋಸ್, ಟೈನೆನ್ ಲಿಮಿಟಾಶಿಯನ್ಸ್ ಡಿ ಡಿಟೆಕ್ಸಿಯೋನ್. ನಿಂಗುನ್ ಟಿಪೋ ಡಿ ಡಿಟೆಕ್ಟರ್ ಡಿ ಹ್ಯೂಮೋ ಪ್ಯೂಡೆ ಡಿಟೆಕ್ಟರ್ ಟೋಡೋಸ್ ಲಾಸ್ ಟಿಪೋಸ್ ಡೆ ಫ್ಯೂಗೊ ಕಾಸಾಡೋಸ್ ಪೋರ್ ಫಾಲ್ಟಾ ಡಿ ಅಟೆನ್ಸಿಯೋನ್ ವೈ ಪೋರ್ ಫಾಲ್ಟಾ ಡಿ ಸೆಗ್ಯುರಿಡಾಡ್ ಕೋಮೋ ಫ್ಯೂಮಂಡೋ ಎನ್ ಲಾ ಕಾಮಾ, ಸ್ಫೋಟಗಳು ವಯೋಲೆಂಟಸ್, ಗಾರ್ಡೋ ಇಂಪ್ರೋಪಿಯೋ ಡಿ ಮೆಟೀರಿಯಲ್ಸ್ ಜ್ಯುಮೋಡೋಸ್ ಫೋಸ್, ಸರ್ಕಿಟೋಸ್ ಫೋಲ್ಬ್ಲೆಬಲ್ಸ್ ಫೋರ್ಸ್, ಅಥವಾ ಪೋರ್ ಡೆಲಿಟೋಸ್
¡ಮುಖ್ಯ! ಲಾಸ್ ಡಿಟೆಕ್ಟರ್ಸ್ ಡಿ ಹ್ಯೂಮೋ ಟೈನೆನ್ ಕ್ಯು ಸೆರ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲಾಡೋಸ್ ಎನ್ ಲಾ ಮಿಸ್ಮಾ ಹ್ಯಾಬಿಟಸಿಯೋನ್ ಕ್ಯು ಎಲ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಡಿ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ವೈ ಎನ್ ಹ್ಯಾಬಿಟಸಿಯೋನ್ಸ್ ಯುಟಿಲಿಝಾಡಾಸ್ ಪೋರ್ ಎಲ್ ಸಿಸ್ಟೆಮಾ ಪ್ಯಾರಾ ಲಾ ಕೊನೆಕ್ಸಿಯಾನ್ ಡೆಲ್ ಕೇಬಲ್‌ಡೋ ಡಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಮಿಸಿಯೋನ್ ಡಿ ಅಲಾರ್ಮಾಸ್, ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷಿಯನ್ಸ್, ಸೆನಾಲಿಝಾಸಿಯೋನ್. ಸಿ ಲಾಸ್ ಡಿಟೆಕ್ಟರ್ಸ್ ನೋ ಎಸ್ಟಾನ್ ಲೊಕಲಿಜಡೋಸ್ ಅಸಿ, ಅನ್ ಫ್ಯೂಗೊ ಪ್ಯೂಡೆ ಕಾಸರ್ ಡಾನೋಸ್ ಅಲ್ ಸಿಸ್ಟೆಮಾ ಡಿ ಅಲಾರ್ಮಾ, ಡೆಸಾಬಿಲಿಟಾಂಡೊ ಲಾ ಇನ್ಫಾರ್ಮಾಸಿಯಾನ್ ಡಿ ಇನ್ಸೆಂಡಿಯೊ.
ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆ ಡಿ ಲಾ ಎಫ್‌ಸಿಸಿ

Dispositivos de precaución audibles como son las campಅನಾಸ್ ಪ್ಯೂಡೆ ಕ್ಯೂ ನೋ ಅಲರ್ಟೆನ್ ಎ ಲಾಸ್ ಪರ್ಸನಾಸ್ ಸಿ ಎಸ್ಟೋಸ್ ಡಿಸ್ಪೊಸಿಟಿವೋಸ್ ಎಸ್ಟಾನ್ ಲೋಕೈಝಾಡೋಸ್ ಎನ್ ಎಲ್ ಓಟ್ರೋ ಲಾಡೋ ಡಿ ಪ್ಯುರ್ಟಾಸ್ ಪಾರ್ಶಿಯಲ್ಮೆಂಟೆ ಅಬಿಯರ್ಟಾಸ್ ಒ ಸೆರಾಡಾಸ್ ಒ ಎಸ್ಟಾನ್ ಲೋಕೈಜಾಡೋಸ್ ಎನ್ ಒಟ್ರೋ ಪಿಸೊ ಡೆಲ್ ಎಡಿಫಿಸಿಯೋ.
ಅನ್ ಸಿಸ್ಟೆಮಾ ಡಿ ಅಲಾರ್ಮಾ ಕಾಂಟ್ರಾ ಇನ್ಸೆಂಡಿಯೊ ನೋ ಒಪೆರಾ ಸಿನ್ ನಿಂಗ್ಯುನಾ ಕೊರಿಯೆಂಟೆ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕಾ. ಸಿ ಲಾ ಎನರ್ಜಿಯಾ ಸಿಎ ಫಾಲಾ, ಎಲ್ ಸಿಸ್ಟೆಮಾ ಒಪೆರಾ ಡೆಸ್ಡೆ ಲಾಸ್ ಬ್ಯಾಟೆರಿಯಾಸ್ ಡಿ ರಿಸರ್ವಾ ಸೊಲಾಮೆಂಟೆ ಪೋರ್ ಅನ್ ಟೈಂಪೊ ಎಸ್ಪೆಸಿಫಿಕೊ.
ಡಿಟೆಕ್ಟರ್ಸ್ ಡಿ ಕ್ಯಾಲೋರ್ ಡಿ ರಂಗೋ-ಡಿ-ಸುಬಿಡಾ ಪುಡೆನ್ ಎಸ್ಟಾರ್ ಸುಜೆಟೋಸ್ ಎ ಯುನಾ ಸೆನ್ಸಿಬಿಲಿಡಾಡ್ ರೆಡಿಸಿಡಾ ಸೋಬ್ರೆ ಅನ್ ಪಿರಿಯಾಡೋ ಡಿ ಟೈಂಪೊ. ಪೋರ್ ಎಸ್ಟಾ ರಝೋನ್, ಲಾ ಕ್ಯಾರಾಕ್ಟೆರಿಸ್ಟಿಕಾ ಡಿ ರಂಗೋ ಡಿ ಸುಬಿದಾ ಡಿ ಕಾಡಾ ಡಿಟೆಕ್ಟರ್ ಡೆಬೆ ಸೆರ್ ಪ್ರೊಬಾಡಾ ಪೋರ್ ಲೊ ಮೆನೋಸ್ ಉನಾ ವೆಜ್ ಅಲ್ ಅನೋ ಪೋರ್ ಅನ್ ವಿಶೇಷ ಕ್ಯಾಲಿಫಿಕಾಡೊ.
ಎಲ್ ಇಕ್ವಿಪೋ ಯುಟಿಲಿಜಾಡೋ ಎನ್ ಎಲ್ ಸಿಸ್ಟೆಮಾ ಪ್ಯೂಡೆ ಕ್ಯು ನೋ ಸೀ ಟೆಕ್ನಿಕಮೆಂಟೆ ಕಾಂಪಾಟಿಬಲ್ ಕಾನ್ ಎಲ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್. ಎಸೆನ್ಷಿಯಲ್ ಕ್ಯೂ ಸೆ ಯುಟಿಲೈಸ್ ಸೊಲಾಮೆಂಟೆ ಈಕ್ವಿಪೋಸ್ ಅಪ್ರೋಬ್ಯಾಡೋಸ್ ಪ್ಯಾರಾ ಈ ಸರ್ವಿಸಿಯೋ ಕಾನ್ ಸು ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಡಿ ಕಂಟ್ರೋಲ್.
ಲೀನಿಯಾಸ್ ಟೆಲಿಫೋನಿಕಾಸ್ ನೆಸೆಸಿಟಾಡಾಸ್ ಪ್ಯಾರಾ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಟಿರ್ ಸೆನಾಲ್ಸ್ ಡಿ ಅಲಾರ್ಮಾ ಡಿ ಫ್ಯೂಗೊ ಡೆಸ್ಡೆ ಅನ್ ಲೋಕಲ್ ಎ ಯುನಾ ಎಸ್ಟೇಷಿಯನ್ ಮಾನಿಟರ್ ರೀಡೋರಾ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಪ್ಯೂಡೆನ್ ಎಸ್ಟಾರ್ ಫ್ಯೂರಾ ಡಿ ಸರ್ವಿಸಿಯೋ ಒ ಟೆಂಪೊರೇರಿಯಾಮೆಂಟ್ ಇನ್ ಹ್ಯಾಬಿಲಿಟಾಡಾಸ್.
La causa más común de malfuncinamiento, sin embargo, es el mantenimiento inadecuado. ಟೊಡೋಸ್ ಲಾಸ್ ಡಿಸ್ಪೊಸಿಟಿವೋಸ್ ವೈ ಎಲ್ ಕೇಬಲ್ಡೋ ಡೆಲ್ ಸಿಸ್ಟೆಮಾ ಡೆಬೆರನ್ ಸೆರ್ ಪ್ರೊಬಡೋಸ್ ವೈ ಮ್ಯಾಂಟೆನಿಡೋಸ್ ಪೋರ್ ಅನ್ ಇನ್ಸ್ಟಾಲಡೋರ್ ಡಿ ಅಲಾರ್ಮಾಸ್ ಕಾಂಟ್ರಾ ಇನ್ಸೆಂಡಿಯೋಸ್ ಪ್ರೊಫೆಷನಲ್ ಸಿಗ್ಯುಯೆಂಡೋ ಲಾಸ್ ಪ್ರೊಸೆಡಿಮಿಂಟೋಸ್ ಎಸ್ಕ್ರಿಟೋಸ್ ಪ್ರೊಪೋಸಿಯಾಡೋಸ್ ಕಾನ್ ಕಾಡಾ ಸಿಸ್ಟೆಮಾ. ಲಾ ಇನ್ಸ್ಪೆಸಿಯೋನ್ ವೈ ಲಾ ಪ್ರೂಬಾ ಡೆಲ್ ಸಿಸ್ಟೆಮಾ ಡೆಬೆರನ್ ಸೆರ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಡ ಮೆನ್ಸುವಲ್ಮೆಂಟ್ ಒ ಕೊಮೊ ಸೀ ರಿಕ್ವೆರಿಡೋ ಪೋರ್ ಲಾಸ್ ಕೋಡಿಗೋಸ್ ಲೊಕೇಲ್ಸ್ ವೈ/ಒ ನ್ಯಾಸಿಯೋನೇಲ್ಸ್. ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಅಡೆಕ್ವಾಡೋಸ್ ಡಿ ಟೋಡಾಸ್ ಲಾಸ್ ಇನ್ಸ್ಪೆಸಿಯೋನ್ಸ್ ಡೆಬೆರನ್ ಸೆರ್ ಗಾರ್ಡ್ಡೋಸ್.

ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆ: ಈ ಇಕ್ವಿಪೋ ಜೆನೆರಾ, ಯುಟಿಲಿಜಾ, ವೈ ಪ್ಯೂಡೆ ಇರಾಡಿಯರ್ ಎನರ್ಜಿಯಾ ಡಿ ಫ್ರೆಕ್ಯುಯೆನ್ಸಿಯಾ ಡಿ ರೇಡಿಯೊ ವೈ ಎಸ್ಐ ನೋ ಎಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಾಲಡೊ ವೈ ಯುಟಿಲಿಜಾಡೋ ಡಿ ಅಕ್ಯುರ್ಡೊ ಅಲ್ ಮ್ಯಾನ್ಯುಯಲ್ ಡಿ ಇನ್ಸ್ಟ್ರುಸಿಯೋನ್ಸ್, ಪ್ಯೂಡೆ ಕಾಸರ್ ಇಂಟರ್ಫೆರೆನ್ಸಿಯಾಸ್ ರೇಡಿಯೋ ಕೋಮುನಿಕಾಸ್ ಕಾನ್. ಎಲ್ ಹಾ ಸಿಡೋ ಪ್ರೋಬಾಡೊ ವೈ ಎನ್‌ಕಾಂಟ್ರಾಡೊ ಕೊಮೊ ಕಂಪ್ಲೈಂಟ್ ಕಾನ್ ಲಾಸ್ ಲಿಮಿಟ್ಸ್ ಡಿ ಕಂಪ್ಯೂಟಾಸಿಯಾನ್ ಡಿ ಡಿಸ್ಪೋಸಿಟಿವೊ ಎನ್ ಕ್ಲೇಸ್ ಎ ಕಾನ್ಸಿಗೈಂಟ್ ಎ ಲಾ ಸಬ್‌ಪಾರ್ಟೆ ಬಿ ಡೆ ಲಾ ಪಾರ್ಟೆ 15 ಡೆ ಲಾಸ್ ರೆಗ್ಲಾಸ್ ಡೆ ಲಾ ಎಫ್‌ಸಿಸಿ, ಪರಿಸರದ ವಾಣಿಜ್ಯ. ಲಾ ಆಪರೇಷನ್ ಡಿ ಎಸ್ಟೆ ಇಕ್ವಿಪೋ ಎನ್ ಅನ್ ಏರಿಯಾ ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿಯಲ್ ಪ್ಯೂಡೆ ಕಾಸರ್ ಇಂಟರ್ಫೆರೆನ್ಸಿಯಾ, ಎನ್ ಕ್ಯೂಯಲ್ ಕ್ಯಾಸೊ ಎಲ್ ಯುಸುವಾರಿಯೊ ಸೆರಾ ರಿಕ್ವೆರಿಡೊ ಎ ಕೊರೆಜಿರ್ ಎಲ್ ಪ್ರಾಬ್ಲೆಮಾ ಡಿ ಇಂಟರ್ಫೆರೆನ್ಸಿಯಾ ಪೊರ್ ಸು ಪ್ರೊಪಿಯೊ ಕಾಸ್ಟೊ.
ತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಕಾಶನ

Requisitos Canadiences ಎಸ್ಟೆ ಅಪರಾಟೋ ಡಿಜಿಟಲ್ ನೋ ಎಕ್ಸೆಡ್ ಲಾಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ಸ್ ಡಿ ಲಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಎ ಪ್ಯಾರಾ ಲಾಸ್ ಎಮಿಶನ್ಸ್ ಡಿ ರುಯಿಡೋಸ್ ಡಿ ರೇಡಿಯಸಿಯೋನ್ ಡೆಸ್ಡೆ ಲಾಸ್ ಅಪರಾಟೋಸ್ ಡಿಜಿಟಲ್ಸ್ ಲಿಸ್ಟ್ಯಾಡೋಸ್ ಎನ್ ಲಾಸ್ ರೆಗ್ಯುಲಾಸಿಯನ್ಸ್ ಡಿ ಇಂಟರ್ಫರೆನ್ಸಿಯಾ ಡಿ ರೇಡಿಯೋ ಡೆಲ್ ಡಿಪಾರ್ಟಮೆಂಟೋ ಡಿ ಕಮ್ಯುನಿಕಾಸಿಯನ್ಸ್.

ಲೆ ಪ್ರೆಸೆಂಟ್ ಅಪ್ಯಾರೆಲ್ ನ್ಯೂಮೆರಿಕ್ ಎನ್'ಇಮೆಟ್ ಪಾಸ್ ಡಿ ಬ್ರೂಟ್ಸ್ ರೇಡಿಯೊಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಡಿಪಾಸಾಂಟ್ ಲೆಸ್

ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ ಆಕ್ಸ್ ಉಡುಪುಗಳು ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಡೆ ಲಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಎ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಟ್ಸ್ ಡಾನ್ಸ್ ಲೆ

ರೆಗ್ಲೆಮೆಂಟ್ ಸುರ್ ಲೆ ಬ್ರೌಲೇಜ್ ರೇಡಿಯೊಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಎಡಿಕ್ಟ್ ಪಾರ್ ಲೆ ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಡೆಸ್ ಕಮ್ಯುನಿಕಾ-

tions ಡು ಕೆನಡಾ.

ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟೊ ಪ್ರಿಕಾಲ್ಗ್ ಸ್ಪಾನಿಷ್.ಪಿಎಂ 65 09/08/98

www.PDF-Zoo.com

firealarmresources.com

ನೋಟಾ
ಈ ಕೈಪಿಡಿಯು ಇಂಗಲ್ಸ್‌ಗೆ ಪೂರಕವಾಗಿದೆ. Si alguna confusión resulta dada a esto refiérase a la versión Inglesa de la misma revisión para ser clarificada. ಪೋರ್ ಫೇವರ್ ಲ್ಯಾಮೆ ಎಸ್ಟೋ ಎ ನ್ಯೂಸ್ಟ್ರಾ ಅಟೆನ್ಷಿಯೋನ್ ವಿಯಾ ಲಾ ಫಾರ್ಮಾ¹ ಡಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಸಿಯೋನ್ ಡಿ ಫ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲ್ ಎನ್ ಲಾ ಸಿಗ್ಯುಯೆಂಟೆ ಪೇಜಿನಾ.
1. Puede ser beneficioso hacer una copia de esta Forma ಪ್ಯಾರಾ que quede con el manual para un uso futuro.

www.PDF-Zoo.com

firealarmresources.com

),5(/,7($/$506127,),(5

),5(/,7($/$506127,),(5
ಒಂದು ಫೈರ್-ಲೈಟ್ ಪ್ಲೇಸ್
ನಾರ್ತ್‌ಫೋರ್ಡ್, CT 06472
ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ 203.484.7309

ನೊಸೊಟ್ರೋಸ್ ಅಪ್ರೆಸಿಯಾಮೊಸ್ ಸಸ್ ಕಾಮೆಂಟರಿಯೊಸ್. ಪ್ರಸರಣ ಡೀಬಾಜೋ ಫಾರ್ ಡಿರಿಗಿರ್ ಸಸ್ ಪ್ರಿಗುಂಟಸ್ ವೈ/ಒ ಕಾಮೆಂಟರಿಯೋಸ್ ಅಲ್ ಸೂಪರ್ವೈಸರ್ ಡಿ ಪಬ್ಲಿಕಸಿಯನ್ಸ್ ಟೆಕ್ನಿಕಾಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಿ. Añada cualquier paginas pertinentes de la publicación para elaborar en más detalles sus comentarios.
ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಷನ್ ಡಿ ಫ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲ್

ಎ: ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ, ತಾಂತ್ರಿಕ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಡೆ: ನ್ಯೂಮೆರೊ ಡೆ ಪಜಿನಾಸ್ ಎನ್ವಿಯಾಡಾಸ್: ಟೈಟುಲೊ ಡೆ ಲಾ ಪಬ್ಲಿಕೇಶನ್: ನ್ಯೂಮೆರೊ ಡಿ ರಿವಿಸಿಯಾನ್ ವೈ ಫೆಚಾ: ನ್ಯೂಮೆರೊ ಡಿ ಪ್ಯಾಜಿನಾಸ್ ಸಿಯೆಂಡೊ ಅಫೆಕ್ಟಾಡಾಸ್:
ನೋಟಾಗಳು:

ಫ್ಯಾಕ್ಸ್: 203-484-7309 ಫೆಚಾ:

www.PDF-Zoo.com

firealarmresources.com

7DEOD GH &RQWHQLGRV
7DEODGH&RQWHQLGRV
ವಿವರಣೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ……………………………………………………………………………… 7 ನೋಡೋಸ್ ಡೆ ಲಾ ರೆಡ್ ………………………………………………………………………………………… 7 ತಬಲಾ ಇಂಟರ್ಫಾಜ್ ಡೆ ಲಾ ರೆಡ್ …… ………………………………………………………………………… 7 ಸೇವೆಯ ಪ್ರಮಾಣ ……………………………………………… …………………………………………. 8 ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟೇಶನ್ ರಿಲೇಸಿಯೊನಾಡಾ ………………………………………………………………………… 8 ಮಿತಿಗಳು ಜನರಲ್ಗಳು …………………………………………………………………………………… . 9 ರಿಕ್ವಿಸಿಟೋಸ್ ಮಿನಿಮೋಸ್ ………………………………………… …………………………………………………… 14 ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ಸ್ ಎನ್ ಎಸ್ಟಿಲೊ 4 ಡೆ ಲಾ ಎನ್ ಎಫ್ ಪಿ ಎ ……………………………………………………………… 15 ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ಸ್ ಎಸ್ಟಿಲೊ 7 ಡೆ ಲಾ ಎನ್ಎಫ್ಪಿಎ…………………………………………………………………… 17 ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು………………………………………… …………………………………. 18 ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟೆರಿಸ್ಟಿಕಾ ಡಿ ಇಂಪೆಡಾನ್ಸಿಯಾ ಎನ್ ಉನಾ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಡಿ ಪುಂಟೊ-ಎ-ಪಂಟೊ ………………………. 18 ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟೆರಿಸ್ಟಿಕಾ ಇಂಪೆಡಾನ್ಸಿಯಾ ಎನ್ ಯುನಾ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಡಿ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ………………………………. 20 ಟರ್ಮಿನಾಂಡೋ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ಸ್ ಡಿ ಪುಂಟೊ-ಎ-ಪಂಟೊ ವೈ ಡಿ ಸರ್ಕ್ಯುಟೊಸ್ ……………………… 21 ಡಿಟೆಸಿಯೋನ್ ಡಿ ಫಾಲ್ಲಾ ಡಿ ಟಿಯೆರ್ರಾ ಡೆ ಲಾ ರೆಡ್ …………………………………………………… ........ 23
ಪುಂಟೊ-ಎ-ಪಂಟೊ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ……………………………………………………… 23 ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಡಿ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ………………………………………… …………………………………. 25

127,),5(1(7 50257:D1 04/28/98

5

www.PDF-Zoo.com

firealarmresources.com

7DEOD GH &RQWHQLGRV

6
www.PDF-Zoo.com

127,),5(1(7 50257:D1 04/28/98
firealarmresources.com

'HVFULSFLyQ *HQHUDO

'HVFULSFLyQ*HQHUDO
127,),5(1(7 es una serie de módulos y productos los cuales permiten a un
ಗ್ರೂಪೋ ಡಿ ಪ್ಯಾನೆಲ್ಸ್ ಡಿ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಡಿ ಅಲಾರ್ಮಾ ಕಾಂಟ್ರಾ ಇನ್ಸೆಂಡಿಯೊ (ಎಫ್‌ಎಸಿಪಿಗಳು) ವೈ ಓಟ್ರೋಸ್ ಇಕ್ವಿಪೋಸ್ ಡಿ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಕನೆಕ್ಟಾರ್ಸ್, ಫಾರ್ಮಾಂಡೋ ಯುನಾ ರೆಡ್ ವರ್ಡಡೆರಾ ಡಿ ಸೋಷಿಯೊ-ಎ-ಸೋಸಿಯೊ.

1RGRVGHOD5HG

Equipo que se conecta a la 127,),5(1(7 y se comunica con otro equipo
ಯುಟಿಲಿಜಾಂಡೋ ಲಾ ರೆಡ್ ಪ್ಯೂಡೆ ಸೆರ್ ರೆಫರಿಡೋ ಕೊಮೊ ಅನ್ ನೋಡೋ ಡಿ ರೆಡ್. ಲಾ ರೆಡ್ ಸೋಪೋರ್ಟಾ ಲಾ ಸಂವಹನ ಸೋಬ್ರೆ ಕೇಬಲ್ ಡಿ ಪಾರ್ ಟ್ರೆನ್ಜಾಡೊ ವೈ ಮೀಡಿಯೋಸ್ ಡಿ ಫೈಬ್ರಾ ಆಪ್ಟಿಕಾ. ಒಂದು ಸಂಯೋಜನೆ
ಡಿ ಕೇಬಲ್ ವೈ ಫೈಬ್ರಾ ಪ್ಯೂಡೆ ಎಕ್ಸಿಸ್ಸಿರ್ ಎನ್ ಲಾ ಮಿಸ್ಮಾ ರೆಡ್. 127,),5(1(7 ಸೋಪೋರ್ಟಾ ಹಸ್ತಾ
ಒಟ್ಟು 103 ಪಂಟೋಗಳ 201,960 ನೋಡೋಗಳು ಒಂದು ಕೆಪಾಸಿಡಾಡ್. ಲಾಸ್ ಸಿಗ್ಯುಯೆಂಟೆಸ್ ಪ್ಯೂಡೆನ್ ಸೆರ್ ಟೊಡೋಸ್ ನೋಡೋಸ್ ಡಿ ರೆಡ್:
· ಸಿಸ್ಟಂ ಡಿ ಅಲಾರ್ಮಾ ಕಾಂಟ್ರಾ ಇನ್ಸೆಂಡಿಯೊ AM2020/AFP1010 ಕಾನ್ ಉನಾ ತಬಲಾ ಇಂಟರ್‌ಫಾಜ್ ಎನ್ ಸೀರಿ (SIB-NET) ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ - ಎಲ್ FACP AM2020/AFP1010 ಕಲೆಕ್ಟಾ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಟೋಡೋಸ್ ಲಾಸ್ ನೋಡೋಸ್ ಕನೆಕ್ಟಾಡೋಸ್ ಒಂದು ಲಾ ಕೆಂಪು. ಮಾಹಿತಿ desde el panel puede incluir las siguientes señales: ಅಲಾರ್ಮಾ ಕಾಂಟ್ರಾ ಫ್ಯೂಗೊ, ಅಲಾರ್ಮಾ ಡಿ ಸೆಗುರಿಡಾಡ್, ಸಮಸ್ಯೆ, ವೈ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ.
· ಸಿಸ್ಟಮ್ ಡಿ ಅಲಾರ್ಮಾ ಕಾಂಟ್ರಾ ಫ್ಯೂಗೊ AM2020/AFP1010 ಕಾನ್ ಅನ್ ಮಾಡುಲೊ ಅಡಾಪ್ಟಡೋರ್ ಡಿ ರೆಡ್ (NAM-232) - ಎಲ್ AM2020/AFP1010 ಒಕುಪಾ ಯುನಾ ಸೋಲಾ ಡೈರೆಕ್ಸಿಯಾನ್ ಡಿ ನೋಡೋ ಎನ್ ಲಾ ರೆಡ್. ಈ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಟೈನೆ ಒಂದು ಕೆಪಾಸಿಡಾಡ್ ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. Las funciones están limitadas a la muestra de señales a un INA o NRT, funciones de reconocimiento de red, silenciado, y funciones de rearme. ಒಟ್ರಾಸ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕೊಮೊ ಕಂಟ್ರೋಲ್-ಪೋರ್-ಈವೆಂಟೊ ಸಹಕಾರ, ಎಸ್ಟಾಡೊ ಲೆಕ್ಟರ್, ಎಸ್ಟಾಡೊ ಆಲ್ಟರಾಡರ್, ಇತ್ಯಾದಿ. ಯಾವುದೇ ಮಗ ಸೋಪೋರ್ಡೋಸ್ ಎನ್ ಎಸ್ಟಾ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್. ಯುಸೋ ಡೆಲ್ ನ್ಯಾಮ್-232 ಪ್ರಿವಿಯೆನ್ ಯುಸೋ ಡಿ ಲಾ ಇಂಪ್ರೆಸೊರಾ ಒ ಸಿಆರ್ಟಿ ಎನ್ ಎಲ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್.
· AFP-200 o AFP-300/AFP-400 con un Módulo Adaptador de Red (NAM-232) El AFP-200 o AFP-300/AFP-400 ocupa una sola dirección de nodo en la red similarmente 2020 AFP-1010 el . El NAM-232 se conecta al AFP200 o AFP300/AFP400 a través del puerto de communicaciones en ಸೀರಿ EIA-232. ಲಾ ರೆಡ್ ಟೈನೆ ಲಾ ಹ್ಯಾಬಿಲಿಡಾಡ್ ಡಿ ಮಂದರ್ ಮಾಂಡೋಸ್ ಡಿ ರೆಕೊನೊಸಿಮಿಯೆಂಟೊಸ್, ಸೈಲೆನ್ಸಿಯಾಡೊ ಡಿ ಸೆನಾಲ್, ಪ್ರೂಬಾಸ್, ವೈ ರೀಯರ್ಮ್ಸ್ ಅಲ್ ಎಎಫ್‌ಪಿ-200 ಒ ಎಎಫ್‌ಪಿ-300/ಎಎಫ್‌ಪಿ-400. Zonas AFP-200 o AFP-300/ AFP-400 pueden ser utilizadas para activar otros dispositivos de los nodos de la red. Algunas funciones de la NRT y INA ನೋ ಸನ್ ಸೋಪೋರ್ಡಾಸ್ ಎನ್ ಎಸ್ಟಾ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್. ಯುಸೊ ಡೆಲ್ ನ್ಯಾಮ್-232 ಪ್ರಿವಿಯೆನ್ ಎಲ್ ಯುಸೊ ಡಿ ಉನಾ ಇಂಪ್ರೆಸೊರಾ ಒ ಸಿಆರ್ಟಿ ಎನ್ ಎಲ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್.
· ಟರ್ಮಿನಲ್ ಡಿ ಇನ್ಫಾರ್ಮ್ ಡಿ ರೆಡ್ (ಎನ್ಆರ್ಟಿ) - ಲಾ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಡಿ ಇನ್ಫಾರ್ಮೆ ಡಿ ರೆಡ್ (ಎನ್ಆರ್ಟಿ) ಎನ್ ಕಂಪ್ಯೂಟಡೋರಾ ಕ್ಯು ಪರ್ಮಿಟ್ ಅಲ್ ಯುಸುವಾರಿಯೊ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್ ನೋಡೋಸ್ (ಸಿಸ್ಟಮಾಸ್) ಎನ್ ಲಾ ರೆಡ್, ಡೆಸ್ಪ್ಲೆಗರ್ ಇನ್ಫಾರ್ಮಾಸಿಯೋನ್ ಅಸೆರ್ಕಾ ಡೆ ಲಾ ರೆಡ್, ವೈ ರೋಂಪರ್ ಲಾ ರೆಡ್ ಎನ್ ಗ್ರೂಪೋಸ್ ಡೆಸೆಡೋಸ್ ಡಿ ನೋಡೋಸ್. ಲಾ NRT puede ejecutar rearmes, silenciado de señal, y reconocimientos a grupos de nodos. ಲಾ ಎನ್ಆರ್ಟಿ ಕಾಂಟಿಯೆನ್ ಅನ್ ಹಿಸ್ಟೋರಿಕೊ ಕ್ಯುಯಲ್ ಗಾರ್ಡ್ ಈವೆಂಟ್ಸ್ ವೈ ಅಸಿಯೋನೆಸ್ ಕ್ಯುಯೆಲ್ಸ್ ಹ್ಯಾನ್ ಒಕುರಿಡೊ ಎನ್ ಲಾ ರೆಡ್.
· Anunciador Análogo de la Red (INA) – El Anunciador Análogo de la Red (INA) puede desplegar y guardar información de la red. ಎಲ್ ಐಎನ್ಎ ಪ್ಯೂಡೆ ಎಜೆಕ್ಯುಟರ್ ರಿಯರ್ಮ್ಸ್, ಸೈಲೆನ್ಸಿಯಾಡೋ ಡಿ ಸೆನಾಲ್, ವೈ ರೆಕೊನೊಸಿಮಿಯೆಂಟೊಸ್ ಎ ಗ್ರೂಪೋಸ್ ಡಿ ನೋಡೋಸ್. ಎಲ್ ಐಎನ್ಎ ಟೈನ್ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಡಿ ಇಂಪ್ರೆಸೊರಾ ಇಐಎ-232 ವೈ ಸಿಆರ್ಟಿ ಯುಟಿಲಿಜಾಡೋಸ್ ಪ್ಯಾರಾ ಗ್ರಾಬಾರ್/ಡೆಸ್ಪ್ಲೆಗರ್ ಎಸ್ಟಾಡೋಸ್ ಡಿ ಲಾ ರೆಡ್.

7DEOD,QWHUID]GHOD5HG
ಲಾ ತಬಲಾ ಇಂಟರ್‌ಫಾಜ್ ಡೆ ಲಾಸ್ ಮೆಡಿಯೋಸ್ (MIB) ಪ್ರೊಪೋರ್ಸಿಯೋನಾ ಯುನಾ ಇಂಟರ್‌ಫಾಜ್ ಡಿ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಶನ್ ಫಿಸಿಕಾ ಎ ಲಾಸ್ ಸಿಗ್ಯುಯೆಂಟೆಸ್ ಮೆಡಿಯೋಸ್ ಕ್ಯೂಲ್ಸ್ ಕನೆಕ್ಟಾನ್ ಎ ಲಾಸ್ ನೋಡೋಸ್ ಪ್ಯಾರಾ ಫಾರ್ಮರ್ ಯುನಾ ರೆಡ್:
· ಕೇಬಲ್ ಡಿ ಪಾರ್ ಟ್ರೆನ್ಜಾಡೊ ಡೆಲ್ MIB-W

127,),5(1(7 50257:D1 04/28/98

7

www.PDF-Zoo.com

firealarmresources.com

6HUYLFLR 3URSRUFLRQDGR
· ಕೇಬಲ್ ಡಿ ಫೈಬ್ರಾ ಆಪ್ಟಿಕಾ ಡೆಲ್ MIB-F
· ಕೇಬಲ್ ಡಿ ಫೈಬ್ರಾ ಆಪ್ಟಿಕಾ ವೈ ಕೇಬಲ್ ಡಿ ಪಾರ್ ಟ್ರೆನ್ಜಾಡೊ ಡೆಲ್ MIB-WF Cada MIB ಟೈನೆ ಡಾಸ್ ಪ್ಯೂರ್ಟೊಸ್ ಡಿ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಶನ್. ಎಲ್ MIB-W tiene dos puertos de cable de par trenzado, el MIB-F tiene dos puertos de cable de fibra óptica y el MIB-WF tiene un puerto de cable de par trenzado y un puerto de cable de fibra.
ಎಲ್ ನ್ಯಾಮ್-232 ಪ್ರಪೋರ್ಸಿಯೋನಾ ಇಂಟರ್‌ಫಾಜ್ ಡಿ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ ಫಿಸಿಕಾ ಡೆಸ್ಡೆ ಎಲ್ ಎಎಫ್‌ಪಿ-200, ಎಎಫ್‌ಪಿ 300/ಎಎಫ್‌ಪಿ-400, ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಅನಲೋಗೋ ಕಾಂಟ್ರಾ ಇನ್‌ಸೆಂಡಿಯೋಸ್ ಎಎಮ್2020/ಎಎಫ್‌ಪಿ1010 ಎ ಲಾಸ್ ಸಿಗ್ಯುಯೆಂಟೆಸ್ ಮೆಡಿಯೋಸ್ ರೆಡ್ ಫಾರ್ ಕಾಮ್ಯುಯಲ್ ಕನ್ಸಾಮ್ಸ್
· ಕೇಬಲ್ ಡಿ ಪಾರ್ ಟ್ರೆನ್ಜಾಡೊ ಡೆಲ್ NAM-232W
· ಕೇಬಲ್ ಡಿ ಫೈಬ್ರಾ ಆಪ್ಟಿಕಾ ಡೆಲ್ NAM-232F
ಲಾ ಪ್ಲಾಕಾ ಇಂಟರ್‌ಫಾಜ್ ಎನ್ ಸೀರಿ ಪ್ಯಾರಾ ಲಾ 127,),5(1(7 (SIB-NET) ಕನೆಕ್ಟಾ ಮತ್ತು ಅನ್
AM2020/AFP1010 a la red a través de un MIB y permite la comunicación entre el AM2020/AFP1010 y otros nodos en la red. ಎಲ್ SIB-NET ಸೋಪೋರ್ಟಾ ಟೋಡಾಸ್ ಲಾಸ್ ಫಂಶಿಯೋನ್ಸ್ ಡೆಲ್ SIB-2048A; ej ಸಿಸ್ಟಮಾ ಡಿ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಡಿ ಅನನ್ಸಿಯಾಡರ್ (ACS), ಇಂಪ್ರೆಸೊರಾಸ್, y CRTಗಳು.
Cada AM2020/AFP1010 ಒಂದು ಡೈರೆಕ್ಶನ್ ಡಿ ನೋಡೋ ಎನ್ ಲಾ ರೆಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
ಲಾ ಟಾರ್ಜೆಟಾ ಇಂಟರ್‌ಫಾಜ್ ಡೆ ಲಾ ಎನ್‌ಆರ್‌ಟಿ-ನೆಟ್ ವೈ ಎಲ್ ಎಂಐಬಿ ಪರ್ಮಿಟ್ ಎ ಲಾ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಡಿ ಇನ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಡಿ ರೆಡ್ (ಎನ್‌ಆರ್‌ಟಿ) ಕಮ್ಯುನಿಕಾರ್ಸ್ ಕಾನ್ ಲಾ ರೆಡ್. ಲಾ ಟಾರ್ಜೆಟಾ ಇಂಟರ್‌ಫಾಜ್ ಡೆ ಲಾ ಎನ್‌ಆರ್‌ಟಿ-ನೆಟ್ ಸೆ ಎಂಪೊಟ್ರಾ ಡೈರೆಕ್ಟಮೆಂಟೆ ಎನ್ ಅನ್ ಒರಿಫಿಸಿಯೊ ಡಿ ಎಕ್ಸ್‌ಪಾನ್ಸಿಯೊನ್ ಡಿ ಕಂಪ್ಯೂಟಡೋರಾ ಲೋಕಲಿಜಾಡೊ ಎನ್ ಲಾ ಎನ್‌ಆರ್‌ಟಿ. ಎಲ್ MIB, ಕ್ಯುಯಲ್ ಸೋಪೋರ್ಟಾ ಲಾ ಕೊನೆಕ್ಸಿಯಾನ್ ಫಿಸಿಕಾ ಎ ಲಾ ರೆಡ್, ಸೆ ಎನ್ಚುಫಾ ಎ ಲಾ ಟಾರ್ಜೆಟಾ ಡೆ ಲಾ ಎನ್ಆರ್ಟಿ-ನೆಟ್ ಪ್ಯಾರಾ ಕಂಪ್ಲೀಟರ್ ಲಾ ಇಂಟರ್ಫಾಜ್ ಡೆ ಲಾ ರೆಡ್. Cada NRT ಯೂನಾ ಡೈರೆಕ್ಶನ್ ಡಿ ನೋಡೋ ಎನ್ ಲಾ ರೆಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
ಲಾಸ್ ರೆಪಿಟಿಡೋರ್ಸ್ (ಆರ್‌ಪಿಟಿ) ಎನ್ವಿಯನ್ ಸೆನಾಲ್ಸ್ ಎಂಟ್ರೆ ಲಾಸ್ ನೋಡೋಸ್ ಡೆ ಲಾ ರೆಡ್ ಎಕ್ಸ್‌ಟೆಂಡಿಯೆಂಡೊ ಲಾಸ್ ಡಿಸ್ಟಾನ್ಷಿಯಾಸ್ ಡಿ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಶನ್. ಎಲ್ ಆರ್‌ಪಿಟಿ-ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಸೋಪೋರ್ಟಾ ಕೇಬಲ್ ಡಿ ಪಾರ್ ಟ್ರೆನ್ಜಾಡೊ, ಎಲ್ ಆರ್‌ಪಿಟಿಟಿ-ಎಫ್ ಸೋಪೋರ್ಟಾ ಕೇಬಲ್ ಡಿ ಫೈಬ್ರಾ ಆಪ್ಟಿಕಾ, ವೈ ಎಲ್ ಆರ್‌ಪಿಟಿ-ಡಬ್ಲ್ಯೂಎಫ್ ಸೋಪೋರ್ಟಾ ಕೇಬಲ್ ಡಿ ಪಾರ್ ಟ್ರೆಂಜಾಡೊ ವೈ ಕೇಬಲ್ ಡಿ ಫೈಬ್ರಾ ಆಪ್ಟಿಕಾ.
6HUYLFLR3URSRUFLRQDGR 127,),5(1(7, cuando esta configurado apropiadamente, es adecuado para
uso como un Sistema de Alarma contra Incendio Protector de Locales como definido en el documento 72 de la Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA).
'RFXPHQWDFLyQ5HODFLRQDGD
ಪ್ಯಾರಾ ಒಬ್ಟೆನರ್ ಅನ್ ಎಂಟೆಂಡಿಮಿಯೆಂಟೊ ಕಂಪ್ಲೀಟೊ ಡೆ ಲಾಸ್ ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟೆರಿಸ್ಟಿಕಾಸ್ ಸ್ಪೆಸಿಫಿಕಾಸ್ ಡೆಂಟ್ರೊ ಡೆ ಲಾ ರೆಡ್, ಒ ಪ್ಯಾರಾ ಫೆಮಿಲಿಯರಿಜಾರ್ಸೆ ಕಾನ್ ಲಾಸ್ ಫಂಶಿಯೊನೆಸ್ ಡೆ ಲಾ ರೆಡ್, ಹಗಾ ಯುಸೊ ಡೆ ಲಾ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟೇಶನ್ ಲಿಸ್ಟಡಾ ಎನ್ ಲಾ ತಬಲಾ 1

8
www.PDF-Zoo.com

127,),5(1(7 50257:D1 04/28/98
firealarmresources.com

/LPLWDFLRQHV *HQHUDOHV

ಶೀರ್ಷಿಕೆ

ಸಂಖ್ಯೆ

ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಡಿ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಡಿ ಅಲಾರ್ಮಾ ಕಾಂಟ್ರಾ ಫ್ಯೂಗೊ ಡೆಲ್ AM2020/
AFP1010
ಪ್ಯಾಂಟಲ್ಲಾ ಡಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಲಿಕ್ವಿಡೋ (LCD-80)

15088 15037

ಟರ್ಮಿನಲ್ ಡಿ ಇನ್ಫಾರ್ಮ್ ಡಿ ರೆಡ್ (NRT)

15090

ಅನನ್ಸಿಡರ್ ಡೆ ಲಾ ರೆಡ್ ಅನಲೋಗಾ (INA)
ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲೇಶನ್ ಡೆಲ್ ಕೋಡಿಫಿಕಡಾರ್ (UZC-256)

15092 15216

ಉತ್ಪನ್ನದ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ದಾಖಲೆ (CCM-1)

15328

ಉತ್ಪನ್ನದ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯ ದಾಖಲೆ

15331

ಎಲ್ ಆಪರೇಡರ್ ಡೆಲ್ AM2020/AFP1010 ಗೆ ಸೂಚನೆಗಳು

15337

ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟೊ ಡಿ ಕಾಂಪಾಟಿಬಿಲಿಡಾಡ್ ಡಿಸ್ಪೊಸಿಟಿವೋಸ್ ಡಿ ನೋಟಿಫೈಯರ್
ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಡಿ ಫ್ಯೂಗೊ ಅನಲೋಗೊ (AFP-200)
AM2020/AFP1010 ಗಾಗಿ ರೆಕ್ವಿಸಿಟೋಸ್ ಕೆನಡಿಯನ್ಸ್
ತಬಲಾ ಡೆ ಲಾ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಡಿ ರೆಡ್ (NIB-96)

15378 15511 15631 15666

ಮ್ಯಾನುಯಲ್ ಡೆಲ್ SCS-8

15712

ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಡಿ ಫ್ಯೂಗೊ ಅನಲೋಗೊ (AFP300/AFP400)
ಕಾರ್ಗಡಾರ್ NR45-24

50253/ 50259/ 50260
15760

ಶೀರ್ಷಿಕೆ

ಸಂಖ್ಯೆ

ಸಿಸ್ಟಮಾ ಡಿ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಡಿ ಅನನ್ಸಿಯಾಡರ್

15842

ಮಾಡುಲೋಸ್ ಕಂಡಕ್ಟರ್ಸ್ ಡಿ ಲಂಬಾರಾ (LDM)

15885

ಅಲಾರ್ಮಾ ಪೊರ್ ವೋಜ್ ಮಲ್ಟಿಪಲ್ಸ್

15889

ಸಿಸ್ಟಮ್ ಡಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಪಾಂಡರ್ ಡಿ ಲಾಸ್ ಸರಣಿ XP

15888

ಮಾಡುಲೊ ಅಡಾಪ್ಟಾಡೋರ್ ಡೆ ಲಾ ರೆಡ್

50038

ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಸರ್/ಕಮ್ಯುನಿಕೇಡರ್ ಡಿ ಅಲಾರ್ಮಾ ಡಿಜಿಟಲ್ ಯುನಿವರ್ಸಲ್ (UDACT)
ಮ್ಯಾನುಯಲ್ ಡಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್, ಆಪರೇಷನ್ ಮತ್ತು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲೇಶನ್ ಡಿ ಲಾ
ಫ್ಯೂಯೆಂಟೆ ಡಿ ಅಲಿಮೆಂಟೇಶನ್/ ಕಾರ್ಗಡಾರ್ ಎನ್ ಸಿampo FCPS-
24/FCPS-24E
ಮ್ಯಾನ್ಯುಯಲ್ ಡಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲೇಶನ್ ಡೆಲ್ ಸಿಸ್ಟೆಮಾ ಅನುನ್ಸಿಯಾಡರ್ ಡಿ
ಗ್ರಾಫಿಕಾಸ್ ಡಿ ವಿಡಿಯೋ (ವಿಜಿಎಎಸ್)
ತಬಲಾ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಡಿ ಮೀಡಿಯೋಸ್ (MIB)

50050 50059 50251 50255

ಪುನರಾವರ್ತಕ (RPT)

50256

127,),5(1(7TM 50257

ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಡೆಲ್ ಪ್ಯಾನಲ್/ಟೆಲಿಫೋನೊ (TPI-232)
Dibujos de Instalción del Producto de Serie de Estación Warden de la Alarma contra Fuego Automática

50372 50705

ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲೇಶನ್ ಡೆಲ್ MMX-2 ಸೂಚನೆಗಳು

M500-0300

ಟ್ಯಾಬ್ಲಾ 1 ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟೇಶನ್ ರಿಲೇಸಿಯಾನಡಾ ಡೆ ಲಾ ರೆಡ್
/LPLWDFLRQHV*HQHUDOHV ಕ್ವಾಂಡೋ ಈ ಡಿಸೆನಾಂಡೋ ಎಲ್ ಪ್ಲಾನೋ ಡಿ ಲಾಸ್ ಕೇಬಲ್ಸ್ ಡಿ ಅನ್ ಸಿಸ್ಟೆಮಾ 127,),5(1(7 , ಲಾಸ್
siguientes limitaciones de distancias tienen que ser consideradas:

127,),5(1(7 50257:D1 04/28/98

9

www.PDF-Zoo.com

firealarmresources.com

1RWD (O XVR GH PiV GH XQ WLSR GH FDEOH GHQWUR GH FXDOTXLHU FRQH[LyQ GH SXQWRDSXQWR R FRQH[LyQ GH FLUFXLWR QR HV SHUPLWLGR ಮತ್ತು XDQLWR QWH DVHJ~UHVH GH HOLPLQDU FXDOTXLHU UDPD GH FDEOHV R HVSXHODV

/LPLWDFLRQHV *HQHUDOHV
1. ಎಲ್ ಲಾರ್ಗೊ ಡೆ ಕ್ಯಾಡಾ ಸೆಗ್ಮೆಂಟೊ ಇಂಡಿವಿಜುವಲ್ ಡೆಲ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಡಿ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಶನ್ ಡಿ ರೆಡ್ ಡಿ ಪಾರ್ ಟ್ರೆನ್ಜಾಡೊ ಒ ಫಿಬ್ರಾ ಆಪ್ಟಿಕಾ ಎಸ್ಟಾ ಲಿಮಿಟಾಡಾ. ಅನ್ ಸೆಗ್ಮೆಂಟೋ ಈಸ್ ಡೆಫಿನಿಡೊ ಕೊಮೊ ಯುನಾ ಕೊನೆಕ್ಸಿಯೊನ್ ಡಿ ಪುಂಟೊ-ಎ-ಪಂಟೊ ಕಾನ್ ಡಾಸ್ ನೋಡೋಸ್/ರೆಪೆಟಿಡೋರಾಸ್, ಒ ಅನ್ ಸರ್ಕಿಟೋ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಡರ್ ಇನ್ಕ್ಲುಯೆಂಡೊ ನೋಡೋಸ್ ಮಲ್ಟಿಪಲ್ಸ್. Como es ilustrado en la Figura 1, Ejemplo 1 segmentos 1,2, y 3 son circuitos de punto-a-punto y el Ejemplo 2 es un circuito distribuidor que incluye cinco nodos. ಲಾಸ್ ಪ್ರೊಸೆಡಿಮಿಯೆಂಟೊಸ್ ಸನ್ ಡಿಫರೆಂಟೆಸ್ ಪ್ಯಾರಾ ಪರ್ಮಿಟಿರ್ ಲಾ ಲಾಂಗಿಟ್ಯೂಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಾ ಡಿ ಸೆಗ್ಮೆಂಟೊ ಪರ್ಮಿಸಿಬಲ್ ಪ್ಯಾರಾ ಅನ್ ಸೆಗ್ಮೆಂಟೊ ಡಿ ಪಾರ್ ಟ್ರೆನ್ಜಾಡೊ ಒ ಡಿ ಫೈಬ್ರಾ ಆಪ್ಟಿಕಾ. ಲಾಸ್ ಸಿಗ್ಯುಯೆಂಟೆಸ್ ಪ್ಯಾರಾಫೊಸ್ ಡೆಟಾಲನ್ ಕಾಡಾ ಪ್ರೊಸೆಡಿಮಿಂಟೊ.
2. Circuitos de Par Trenzado La longitud de cable para cada segmento en el sistema tiene que caer dentro del rango especificado en la Tabla 2. Si la distancia requerida para un segmento de circuito es Mayor que la permitoroda, un módorloida -ಡಬ್ಲ್ಯೂ) ಟೈನೆ ಕ್ಯು ಸೆರ್ ಇನ್ಸರ್ಟಾಡಾ ಡೆಂಟ್ರೊ ಡೆಲ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಎ ಇಂಟರ್ವಾಲೋಸ್ ಮೆನೋರೆಸ್ ಕ್ಯು, ಒ ಇಗ್ಯುಯಲ್ ಎ, ಲಾ ಲಾಂಗಿಟ್ಯುಡ್ ಡಿ ರಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಸಿಯಾನ್.
ಎಲ್ ಟಿಪೋ ಡಿ ಕೇಬಲ್ ಡೆಬೆರ್ ಸೆಲೆಕ್ಸಿಯೊನಾಡೊ ಪ್ಯಾರಾ ಸ್ಯಾಟಿಸ್ಫೇಸರ್ ಲಾಸ್ ರಿಕ್ವಿಸಿಟೋಸ್ ಡಿ ಕೋಡಿಗೊ ಎಸ್ಪೆಸಿಫಿಕೋಸ್ ಎ ಯುನಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪರ್ಸಿಕಲ್. Refiérase a la Tabla 2 hasta la Tabla 4 ಪ್ಯಾರಾ ವಿವರಣೆಗಳು ಡಿ ಟಿಪೋಸ್ ಡಿ ಕೇಬಲ್ಸ್ ಎಸ್ಪೆಸಿಫಿಕೋಸ್ ಯುಟಿಲಿಜಾಡೋಸ್ ಕಾನ್ ಲಾ
127,),5(1(7.

)LJXUD 3ODQR GH &DEOHDGR GHO &LUFXLWR

10
www.PDF-Zoo.com

127,),5(1(7 50257:D1 04/28/98
firealarmresources.com

/LPLWDFLRQHV *HQHUDOHV

ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕಾಂಟೆ ಡೆಲ್ ಕೇಬಲ್, ನ್ಯೂಮೆರೊ ಡಿ ಪಾರ್ಟೆ, ವೈ ನ್ಯೂಮೆರೊ ಡಿ ಮ್ಯಾನೊಮೆಟ್ರೋಸ್/ಕಂಡಕ್ಟರ್ಸ್

ವಿಶೇಷತೆಗಳು ಡೆಲ್ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕಾಂಟೆ

ಅಂಬ್ರಲ್ ಡಿ ಡಾಟೋಸ್: ಟೊಡೋಸ್ ಲಾಸ್ ನೋಡೋಸ್ ವೈ/ಓ ರೆಪಿಟಿಡೋರಸ್ ಎನ್ ಅನ್ ಸೆಗ್ಮೆಂಟೋ ಡಿ ಕೇಬಲ್

ಪ್ಯಾರಾಮೆಟ್ರೋಸ್ ಪರ್ಮಿಸಿಬಲ್ಸ್ ಡೆಲ್ ಪಾರ್ ಸಿಂಗಲ್ (ಎನ್ ಪೈಸ್) ಪ್ಯಾರಾ ಕಾಡಾ ಸೆಗ್ಮೆಂಟೊ ಡಿ ಕೇಬಲ್

ಪುಂಟೊ-ಎ-ಪಂಟೊ

ವಿತರಣೆಯ ಸಂರಚನೆಗಳು

2 ನೋಡೋಸ್/ರಿಪಿಟಿಡೋರಾಸ್

3 ಮತ್ತು 7 ನೋಡೋಸ್/ ರಿಪಿಟಿಡೋರಾಸ್

ACE ವೈರ್ 61401SLL, 14 AWG, 1 ಪಾರ್ ಬ್ಲಿಂಡಾಡೊ
ATLAS 228-18-1-1STP-2, 18 AWG, 1 ಪಾರ್ ಬ್ಲಿಂಡಾಡೊ
ATLAS 228-18-1-1TP-2, 18 AWG, 1 ಜೋಡಿ ರಕ್ಷಿತ
BELDEN 9583, 12 AWG, 1 ಪಾರ್ ಬ್ಲಿಂಡಾಡೊ
BELDEN 9580, 14 AWG, 1 ಪಾರ್ ಸಿನ್ ಬ್ಲಿಂಡರ್
BELDEN 9581, 14 AWG, 1 ಪಾರ್ ಬ್ಲಿಂಡಾಡೊ
BELDEN 9572, 16 AWG, 1 ಪಾರ್ ಸಿನ್ ಬ್ಲಿಂಡರ್
BELDEN 9575, 16 AWG, 1 ಪಾರ್ ಬ್ಲಿಂಡಾಡೊ
BICC BM-D64-02, 16 AWG, 1 ಪಾರ್ ಬ್ಲಿಂಡಾಡೊ
BICC BM-D51-23, 16 AWG, 1 ಪಾರ್ ಬ್ಲಿಂಡಾಡೊ
BRAND-REX 93782-01, 16 AWG, 1 ಪಾರ್ ಬ್ಲಿಂಡಾಡೊ
ಜೆನೆಸಿಸ್ GJ-854020514, 14 AWG, 1 ಪಾರ್ ಬ್ಲಿಂಡಾಡೊ
ಜೆನೆಸಿಸ್ 46065004, 16 AWG, 1 ಪಾರ್ ಬ್ಲಿಂಡಾಡೊ
ಜೆನೆಸಿಸ್ WG 78188, 18 AWG, 1 ಪಾರ್ ಬ್ಲಿಂಡಾಡೊ
ಗಾರ್ಡಿಯನ್ E2582S, 18 AWG, 1 ಪಾರ್ ಬ್ಲಿಂಡಾಡೊ

FPLP, NEC ಆರ್ಟಿಕ್ಯುಲೋ 760
ಕ್ಯಾಪ್ ಬಾಜಾ, FPL, PVC, NEC ಆರ್ಟಿಕ್ಯುಲೋ 760, UL 1424
ಕ್ಯಾಪ್ ಬಾಜಾ, FPL, PVC, NEC ಆರ್ಟಿಕ್ಯುಲೋ 760, UL 1424
FPLR, NEC ಆರ್ಟಿಕ್ಯುಲೋ 760, UL 1424
FPLR, NEC ಆರ್ಟಿಕ್ಯುಲೋ 760, UL 1424
FPLR, NEC ಆರ್ಟಿಕ್ಯುಲೋ 760, UL 1424
FPLR, NEC ಆರ್ಟಿಕ್ಯುಲೋ 760, UL 1424
FPLR, NEC ಆರ್ಟಿಕ್ಯುಲೋ 760, UL 1424
ಅಲ್ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕಾಂಟೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ
ಅಲ್ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕಾಂಟೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ
ಅಲ್ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕಾಂಟೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ
FPLP, NEC ಆರ್ಟಿಕ್ಯುಲೋ 760
FPLP, NEC ಆರ್ಟಿಕ್ಯುಲೋ 760
FPLP, NEC ಆರ್ಟಿಕ್ಯುಲೋ 760
ಕ್ಯಾಪ್ ಮೀಡಿಯಾನಾ, FPL, PVC, NEC ಆರ್ಟಿಕ್ಯುಲೋ 760, UL 1424

ಆಲ್ಟೊ: ಬಾಜೊ: ಆಲ್ಟೊ: ಬಾಜೊ: ಆಲ್ಟೊ: ಬಾಜೊ: ಆಲ್ಟೊ: ಬಾಜೊ: ಆಲ್ಟೊ: ಬಾಜೊ: ಆಲ್ಟೊ: ಬಾಜೊ: ಆಲ್ಟೊ: ಬಾಜೊ: ಆಲ್ಟೊ: ಬಾಜೊ: ಆಲ್ಟೊ: ಬಾಜೊ: ಆಲ್ಟೊ: ಬಾಜೊ: ಆಲ್ಟೊ: ಬಾಜೊ:

1-1000 800-1400 1-800 800-1600 1-1200 1000-3000 1-600 600-1200 1-1400 1300-3000 1-600 600-1200 1-1300 1200-3000 1-600 600-1200 1-1200 1000-1600 1-1400 1200-2000 1-1400 1200-2000 1-400 400-800 1-500 500-1000 1-500 500-1000 1-800 800-1400

1-100 N/A 1-100 N/A 1-100 N/A 1-100 N/A 1-100 N/A 1-100 N/A 1-100 N/A 1-100 N/A 1- 100 N/A 1-100 N/A 1-100 N/A 1-100 N/A 1-100 N/A 1-100 N/A 1-100 N/A

ತಬಲಾ 2 ರೇಖಾಂಶಗಳ ಕೇಬಲ್ ಡಿ ಪಾರ್ ಟ್ರೆಂಝಾಡೊ ಪೊರ್ ಸೆಗ್ಮೆಂಟೊ ಡಿ ಕೇಬಲ್ (1 ಡಿ 3)

127,),5(1(7 50257:D1 04/28/98

11

www.PDF-Zoo.com

firealarmresources.com

/LPLWDFLRQHV *HQHUDOHV

ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕಾಂಟೆ ಡೆಲ್ ಕೇಬಲ್, ನ್ಯೂಮೆರೊ ಡಿ ಪಾರ್ಟೆ, ವೈ ನ್ಯೂಮೆರೊ ಡಿ ಮ್ಯಾನೊಮೆಟ್ರೋಸ್/ಕಂಡಕ್ಟರ್ಸ್

ವಿಶೇಷತೆಗಳು ಡೆಲ್ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕಾಂಟೆ

ಅಂಬ್ರಲ್ ಡಿ ಡಾಟೋಸ್: ಟೊಡೋಸ್ ಲಾಸ್ ನೋಡೋಸ್ ವೈ/ಓ ರೆಪಿಟಿಡೋರಸ್ ಎನ್ ಅನ್ ಸೆಗ್ಮೆಂಟೋ ಡಿ ಕೇಬಲ್

ಪ್ಯಾರಾಮೆಟ್ರೋಸ್ ಪರ್ಮಿಸಿಬಲ್ಸ್ ಡೆಲ್ ಪಾರ್ ಸಿಂಗುಲರ್ (ಎನ್ ಪೈಸ್) ಪ್ಯಾರಾ ಕಾಡಾ ಸೆಗ್ಮೆಂಟೊ ಡಿ ಕೇಬಲ್

ಪುಂಟೊ-ಎ-ಪಂಟೊ

ವಿತರಣೆಯ ಸಂರಚನೆಗಳು

2 ನೋಡೋಸ್/ರಿಪಿಟಿಡೋರಾಸ್

3 ಮತ್ತು 7 ನೋಡೋಸ್/ ರಿಪಿಟಿಡೋರಾಸ್

ಗಾರ್ಡಿಯನ್ E2572S, 18 AWG, 1 ಪಾರ್ ಸಿನ್ ಬ್ಲಿಂಡರ್

ಕ್ಯಾಪ್ ಮೀಡಿಯಾನಾ, FPL, PVC, NEC ಆರ್ಟಿಕ್ಯುಲೋ 760, UL 1424

ಆಲ್ಟೊ: ಬಾಜೊ:

NORDX/CDT 24572200, 22 AWG, 4 ಜೋಡಿ ರಕ್ಷಿತ

CMR

ಆಲ್ಟೊ: ಬಾಜೊ:

NORDX/CDT 24570036, 24 AWG, 4 ಜೋಡಿ ರಕ್ಷಿತ

CMR

ಆಲ್ಟೊ: ಬಾಜೊ:

NYC ಫೈರ್ ಕೇಬಲ್ 51602SLL, 16 AWG, 1 ಪಾರ್ ಬ್ಲಿಂಡಾಡೊ

ಅಲ್ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕಾಂಟೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ

ಆಲ್ಟೊ: ಬಾಜೊ:

REMEE ಉತ್ಪನ್ನಗಳು, NY5145HHIRHPHB, 14 AWG, 1 ಪಾರ್ ಬ್ಲಿಂಡಾಡೊ

FPLP, NEC ಆರ್ಟಿಕ್ಯುಲೋ 760

ಆಲ್ಟೊ: ಬಾಜೊ:

ಸಿಗ್ನಲ್ 84743-06-14, 18 AWG, ಕ್ಯಾಪ್. ಮೀಡಿಯಾನಾ., FPLP, PVC,

1 ಪಾರ್ ಬ್ಲಿಂಡಾಡೊ

NEC ಆರ್ಟಿಕ್ಯುಲೋ 760, UL 1424

ಆಲ್ಟೊ: ಬಾಜೊ:

ಸಿಗ್ನಲ್ 98281-06-04, 18 AWG, 1 ಪಾರ್ ಬ್ಲಿಂಡಾಡೊ

ಕ್ಯಾಪ್ ಮೀಡಿಯಾನಾ, FPL, PVC, NEC ಆರ್ಟಿಕ್ಯುಲೋ 760, UL 1424

ಆಲ್ಟೊ: ಬಾಜೊ:

ಸಿಗ್ನಲ್ 82802-06-14, 18 AWG, ಕ್ಯಾಪ್. ಮೀಡಿಯಾನಾ, FPLP, PVC,

1 ಪಾರ್ ಸಿನ್ ಬ್ಲಿಂಡರ್

NEC ಆರ್ಟಿಕ್ಯುಲೋ 760, UL 1424

ಆಲ್ಟೊ: ಬಾಜೊ:

ಸಿಗ್ನಲ್ 98181-06-04, 18 AWG, 1 ಪಾರ್ ಸಿನ್ ಬ್ಲಿಂಡರ್

ಕ್ಯಾಪ್ ಮೀಡಿಯಾನಾ, FPL, PVC, NEC ಆರ್ಟಿಕ್ಯುಲೋ 760, UL 1424

ಆಲ್ಟೊ: ಬಾಜೊ:

ಸಿಗ್ನಲ್ 962034619, 24 AWG, 3 ಪ್ಯಾರೆಸ್ ಸಿನ್ ಬ್ಲಿಂಡರ್

CLZ/CMR

ಆಲ್ಟೊ: ಬಾಜೊ:

ಸಿಗ್ನಲ್ 962044619, 24 AWG, 4 ಪ್ಯಾರೆಸ್ ಸಿನ್ ಬ್ಲಿಂಡರ್

CLZ/CMR

ಆಲ್ಟೊ: ಬಾಜೊ:

ಸಿಗ್ನಲ್ 962064619, 24 AWG, 6 ಪ್ಯಾರೆಸ್ ಸಿನ್ ಬ್ಲಿಂಡರ್

CLZ/CMR

ಆಲ್ಟೊ: ಬಾಜೊ:

ಸಿಗ್ನಲ್ 962624619, 24 AWG, 4 ಪ್ಯಾರೆಸ್ ಸಿನ್ ಬ್ಲಿಂಡರ್

CMR/MRP

ಆಲ್ಟೊ: ಬಾಜೊ:

SIGNAL9669544623, 24 AWG, 4 ಪ್ಯಾರೆಸ್ ಸಿನ್ ಬ್ಲಿಂಡರ್

CMP/MPP

ಆಲ್ಟೊ: ಬಾಜೊ:

ವೆಸ್ಟ್ ಪೆನ್ ವೈರ್ D999, 12 AWG, 1 ಪಾರ್ ಬ್ಲಿಂಡಾಡೊ

FPL, PVC, NEC, ಆರ್ಟಿಕುಲೊ 760, UL 1424 y 1581

ಆಲ್ಟೊ: ಬಾಜೊ:

1-1200 1000-3000 1-1800 1400-2400 1-1400 1200-2000 1-800 800-1000 1-1000 800-1400 1-600 600-1200 1-600 600-1200 1-1200 1000-2800 1-1200 1000-2800 1-1400 1200-2000 1-1400 1200-2000 1-1400 1200-2000 1-1400 1200-2000 1-1400 1200-2000 1-800 800-1400

1-100 N/A 1-100 N/A 1-100 N/A 1-100 N/A 1-100 N/A 1-100 N/A 1-100 N/A 1-100 N/A 1- 100 N/A 1-100 N/A 1-100 N/A 1-100 N/A 1-100 N/A 1-100 N/A 1-100 N/A

ತಬಲಾ 3 ರೇಖಾಂಶಗಳ ಕೇಬಲ್ ಡಿ ಪಾರ್ ಟ್ರೆಂಝಾಡೊ ಪೊರ್ ಸೆಗ್ಮೆಂಟೊ ಡಿ ಕೇಬಲ್ (2 ಡಿ 3)

12
www.PDF-Zoo.com

127,),5(1(7 50257:D1 04/28/98
firealarmresources.com

/LPLWDFLRQHV *HQHUDOHV

ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕಾಂಟೆ ಡೆಲ್ ಕೇಬಲ್, ನ್ಯೂಮೆರೊ ಡಿ ಪಾರ್ಟೆ, ವೈ ನ್ಯೂಮೆರೊ ಡಿ ಮ್ಯಾನೊಮೆಟ್ರೋಸ್/ಕಂಡಕ್ಟರ್ಸ್

ವಿಶೇಷತೆಗಳು ಡೆಲ್ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕಾಂಟೆ

ಅಂಬ್ರಲ್ ಡಿ ಡಾಟೋಸ್: ಟೊಡೋಸ್ ಲಾಸ್ ನೋಡೋಸ್ ವೈ/ಓ ರೆಪಿಟಿಡೋರಸ್ ಎನ್ ಅನ್ ಸೆಗ್ಮೆಂಟೋ ಡಿ ಕೇಬಲ್

ಪ್ಯಾರಾಮೆಟ್ರೋಸ್ ಪರ್ಮಿಸಿಬಲ್ಸ್ ಡೆಲ್ ಪಾರ್ ಸಿಂಗುಲರ್ (ಎನ್ ಪೈಸ್) ಪ್ಯಾರಾ ಕಾಡಾ ಸೆಗ್ಮೆಂಟೊ ಡಿ ಕೇಬಲ್

ಪುಂಟೊ-ಎ-ಪಂಟೊ

ವಿತರಣೆಯ ಸಂರಚನೆಗಳು

2 ನೋಡೋಸ್/ರಿಪಿಟಿಡೋರಾಸ್ 3 ಮತ್ತು 7 ನೋಡೋಸ್/ರಿಪಿಟಿಡೋರಸ್

ವೆಸ್ಟ್ ಪೆನ್ ವೈರ್ 991, 14 AWG, 1 ಪಾರ್ ಬ್ಲಿಂಡಾಡೊ

FPLR, UL 1424 y UL 1666 ಆಲ್ಟೊ: ಬಾಜೊ:

1-800 600-1000

1-100 ಎನ್/ಎ

ವೆಸ್ಟ್ ಪೆನ್ ವೈರ್ D995, 14 AWG, 1 ಪಾರ್ ಬ್ಲಿಂಡಾಡೊ

FPL, PVC, NEC, ಆರ್ಟಿಕುಲೊ 760, UL 1424 y 1581

ಆಲ್ಟೊ: ಬಾಜೊ:

1-800 800-1400

1-100 ಎನ್/ಎ

ವೆಸ್ಟ್ ಪೆನ್ ವೈರ್ AQ225, 16 AWG, 1 ಪಾರ್ ಸಿನ್ ಬ್ಲಿಂಡರ್

ಎಫ್‌ಪಿಎಲ್ ಅಥವಾ ಪಿಎಲ್‌ಟಿಸಿ ಅಗುವಾ ಸಬ್‌ಟೆರೇನಿಯಾ ಡೈರೆಕ್ಟಾ ಬ್ಲೋಕ್ವೆಡಾ

ಆಲ್ಟೊ: ಬಾಜೊ:

1-1400 1200-2800

1-100 ಎನ್/ಎ

ವೆಸ್ಟ್ ಪೆನ್ ವೈರ್ AQ294, 16 AWG, 1 ಪಾರ್ ಬ್ಲಿಂಡಾಡೊ

ಎಫ್‌ಪಿಎಲ್ ಅಥವಾ ಪಿಎಲ್‌ಟಿಸಿ ಅಗುವಾ ಸಬ್‌ಟೆರೇನಿಯಾ ಡೈರೆಕ್ಟಾ ಬ್ಲೋಕ್ವೆಡಾ

ಆಲ್ಟೊ: ಬಾಜೊ:

1-1000 1000-1600

1-100 ಎನ್/ಎ

ವೆಸ್ಟ್ ಪೆನ್ ವೈರ್ D980, 18 AWG, 1 ಪಾರ್ ಸಿನ್ ಬ್ಲಿಂಡರ್

FPL, PVC, NEC ಆರ್ಟಿಕ್ಯುಲೋ 760, UL 1424 y 1581

ಆಲ್ಟೊ: ಬಾಜೊ:

1-1200 1000-3000

1-100 ಎನ್/ಎ

ವೆಸ್ಟ್ ಪೆನ್ ವೈರ್ D975, 18 AWG, 1 ಪಾರ್ ಬ್ಲಿಂಡಾಡೊ

FPL, PVC, NEC ಆರ್ಟಿಕ್ಯುಲೋ 760, UL 1424 y 1581

ಆಲ್ಟೊ: ಬಾಜೊ:

1-800 800-1400

1-100 ಎನ್/ಎ

ಸೂಚನೆ: ಎನ್ ಎಲ್ ಈವೆನ್ಟೋ ಡಿ ಕ್ಯೂ ಫಾಲೆ ಎಲ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಎನ್ ಅನ್ ನೋಡೋ ಕೇಬಲ್ಡೋ, ಲಾಸ್ ಡಾಟೋಸ್ ನೋ ಸೆ ರಿಜೆನೆರನ್ ಲೋಕಲ್ಮೆಂಟ್. ಎಲ್ ನೋಡೋ ಪ್ಯೂಡೆ ಸೊಬ್ರೆಪಾಸರ್ ಮ್ಯಾನುವಲ್ಮೆಂಟ್ ಯುಟಿಲಿಜಾಂಡೋ ಎಲ್ ಎನ್ಸಾಂಬಲ್ ಡೆಲ್ ಎನ್ಬಿಬಿ-1. ಎನ್ ಈ ಕ್ಯಾಸೊ, ಲಾ ಲಾಂಗಿಟ್ಯುಡ್ ಟೋಟಲ್ ಡೆಲ್ ಕೇಬಲ್ ಎಸ್ ಲಾ ಸುಮಾ ಡಿ ಅಂಬಾಸ್ ರೇಖಾಂಶಗಳು ಡಿ ಕೇಬಲ್ ಡಿ ಲಾಸ್ ನೋಡೋಸ್ ಆಪರೇಂಟೆಸ್. ಸಿ ಲಾ ಲಾಂಗಿಟ್ಯುಡ್ ಟೋಟಲ್ ಎಕ್ಸೆಡ್ ಲಾ ಲಾಂಗಿಟಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಾ ಪರ್ಮಿಟಿಡಾ ಎ ಅನ್ ಅಂಬ್ರಲ್, ಲಾ ರೆಡ್ ಪ್ಯೂಡೆ ಪರ್ಡರ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಶನ್. Separadamente se puede emplear una repetidora(s) alimentadora en cada nodo de una conexión de punto-a-punto para asegurar la regeneración de datos.

ತಬಲಾ 4 ರೇಖಾಂಶಗಳ ಕೇಬಲ್ ಡಿ ಪಾರ್ ಟ್ರೆಂಝಾಡೊ ಪೊರ್ ಸೆಗ್ಮೆಂಟೊ ಡಿ ಕೇಬಲ್ (3 ಡಿ 3)
· ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ಸ್ ಡಿ ಫೈಬ್ರಾ ಆಪ್ಟಿಕಾ ಲಾ ಅಟೆನ್ಯೂಯಾಸಿಯೋನ್ ಡಿ ಕೇಬಲ್ಸ್ ಎಂಟ್ರೆ ಡಾಸ್ ನೋಡೋಸ್/ರೆಪೆಟಿಡೋರಾಸ್ (ಸರ್ಕ್ಯೂಟೋಸ್ ಡಿ ಫೈಬ್ರಾ ಆಪ್ಟಿಕಾ ಸೋನ್ ಡಿ ಪಂಟೋ-ಎ-ಪಂಟೋ) ಯಾವುದೇ ಪ್ಯೂಡೆ ಎಕ್ಸೆಡರ್ ಅನ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಡಿ 10ಡಿಬಿ. ಸಿ ಲಾ ಡಿಸ್ಟಾನ್ಸಿಯಾ ರಿಕ್ವೆರಿಡಾ ಪ್ಯಾರಾ ಅನ್ ಸೆಗ್ಮೆಂಟೊ ಡಿ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ಸ್ ಎಸ್ ಮೇಯರ್ ಕ್ವೆ ಲಾ ಪರ್ಮಿಟಿಡಾ, ಅನ್ ಮಾಡುಲೊ ಡಿ ರೆಪೆಟಿಡೋರಾ (ಆರ್‌ಪಿಟಿ-ಎಫ್) ಟೈನೆ ಕ್ಯು ಸೆರ್ ಎಂಟ್ರಾಡಾ ಡೆಂಟ್ರೊ ಡೆಲ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಎ ಇಂಟರ್‌ವಾಲೋಸ್ ಮೆನೊರೆಸ್ ಕ್ಯು, ಒ ಇಗ್ಯುಯಲ್ ಎ, ಲಾ ರೆಸ್ಟ್ರಿಕ್ಸಿಯಾನ್ ಡಿ ಲಾಂಗಿಟ್ಯೂಡ್ ಬಿ ಅಟೆನುಡಾ.

ಅಟೆನ್ಯೂಶಿಯನ್ ನಿರ್ಣಯ:
ಎನ್ಕ್ಯುಂಟ್ರೆ ಎಲ್ ರಂಗೋ ಡಿ ಪೆರ್ಡಿಡಾ ಡಿ ಡಿಬಿ ಪೋರ್ ಪೈ ಡೆಂಟ್ರೊ ಡೆ ಲಾಸ್ ಎಸ್ಪೆಸಿಫಿಕಾಸಿಯೋನೆಸ್ ಡೆಲ್ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕಂಟೆ. ಲಾಸ್ ಡಾಸ್ ನೋಡೋಸ್/ರೆಪೆಟಿಡೋರಾಸ್ ಡೆಬಿಡ ಅಲ್ ಕೇಬಲ್‌ನ ಒಟ್ಟು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿ.
Perdida = (perdida/ft.) x (ರೇಖಾಂಶ en ಪೈಸ್)
Establezca la perdida de dB ಪ್ಯಾರಾ ಕ್ಯಾಡಾ ಕನೆಕ್ಟರ್ ವೈ ಜುಂಟಾ. ಸುಮೆ ತೋಡಾಸ್ ಲಾಸ್ ಪೆರ್ಡಿಡಾಸ್.
ಸುಮ್ ಲಾಸ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರ್ಸ್ ಡಿ ಅಟೆನ್ಯೂಸಿಯಾನ್ ಒಬ್ಟೆನಿಡೋಸ್ ಎನ್ ಲಾಸ್ ಪಾಸೋಸ್ ಎ ಬಿ. ಎಸ್ಟೊ ಪ್ರೊಪೋರ್ಸಿಯೊನಾರಾ ಅನ್ ಎಸ್ಟಿಮಾಡೊ ಡೆಲ್ ಟೋಟಲ್ ಡಿ ಅಟೆನ್ಯೂಯಾಸಿಯಾನ್. La atenuación ನಿಜವಾದ puede ser medida de fina-fin con equipo estándar de la industria de fibra optica utilizando un examén de longitud de onda de 850 nanometros.
3. ಲಾ ಲಾಂಗಿಟ್ಯೂಡ್ ಡಿ ಟ್ರಾಯೆಕ್ಟೊ ಡೆಲ್ ಸಿಸ್ಟೆಮಾ ಎಸ್ ಲಿಮಿಟಾಡಾ. ಲಾ ಲಾಂಗಿಟ್ಯುಡ್ ಡಿ ಟ್ರಾಯೆಕ್ಟೊ ಡೆಲ್ ಸಿಸ್ಟೆಮಾ ಎಸ್ ಡೆಫಿನಿಡಾ ಕೊಮೊ ಲಾ ಡಿಸ್ಟಾನ್ಸಿಯಾ ಉನಾ ಸೆನಲ್ ಟೈನೆ ಕ್ಯೂ ವಯಾಜರ್ ಡೆಸ್ಡೆ ಅನ್ ಲಾಡೊ ಡೆ ಲಾ ರೆಡ್ ಎ

127,),5(1(7 50257:D1 04/28/98

13

www.PDF-Zoo.com

firealarmresources.com

5HTXLVLWRV 0tQLPRV
ಒಟ್ರೋ ಲಾಡೋ (ರಿಫೈರೆಸ್ ಎ ಲಾ ಫಿಗರ್ 2). ಲಾ ಲಾಂಗಿಟ್ಯೂಡ್ ಎಸ್ ಇನ್ಫ್ಲುಯೆನ್ಸಿಯಾಡಾ ಪೋರ್ ಎಲ್ ನ್ಯೂಮೆರೊ ಟೋಟಲ್ ಡಿ ಎಮ್ಐಬಿ, ಎನ್ಎಎಮ್-232, ಡಿಸ್ಪೊಸಿಟಿವೋಸ್ ಆರ್ಪಿಟಿ, ವೈ ಮೀಡಿಯೋಸ್ ಎನ್ ಎಲ್ ಟ್ರಾಯೆಕ್ಟೊ ಡೆಲ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್. ರಿಫೈರೆಸ್ ಎ ಲಾ ಫಿಗರ್ 3 ಪ್ಯಾರಾ ಲಿಮಿಟಾಶಿಯನ್ಸ್ ಡೆಲ್ ಸಿಸ್ಟೆಮಾ

127,),5(1(7 )LJXUD 7UDHFWRV GHO &LUFXLWR GH OD

)LJXUD /LPLWDFLRQHV GH 'LVWDQFLDV HQWUH 1RGRV 0HGLRV 3DUD 3DU 7UHQ]DGR
5HTXLVLWRV0tQLPRV
Una NRT ಅಥವಾ INA y un Panel de fuego con dispositivos iniciadores definen los requisitos
ಮಿನಿಮೋಸ್ ಡೆಲ್ ಸಿಸ್ಟೆಮಾ ಪ್ಯಾರಾ 127,),5(1(7. ಎಸ್ಟೋಸ್ ರಿಕ್ವಿಸಿಟೋಸ್ ಡಿ ಸಿಸ್ಟೆಮಾ ಸನ್
ಡಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟೋಸ್ ಎನ್ ಲಾಸ್ ಸಿಗ್ಯುಯೆಂಟೆಸ್ ಪ್ಯಾರಾಫೋಸ್.
· NRT ರಿಕ್ವಿಸಿಟೋಸ್ ಡಿ ಲಾ NRT ಕನ್ಸ್ಟೆನ್ ಡಿ ಲಾ NRT-586PW, NRT-586PF ಅಥವಾ NRT-586PWF. ಲಾಸ್ ರಿಕ್ವಿಸಿಟೋಸ್ ಡಿ ಲಾ NRT-586P ಸ್ಥಿರ ಡೆಲ್ MON-17B, el MON-21, y el PCLB-4.

14
www.PDF-Zoo.com

127,),5(1(7 50257:D1 04/28/98
firealarmresources.com

&RQILJXUDFLRQHV HQ (VWLOR GH OD 1)3$
· INA ರಿಕ್ವಿಸಿಟೋಸ್ ಡೆಲ್ INA ಡೆಲ್ MIB-W, o MIB-F, ಅಥವಾ MIB-WF ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. Estos requisitos incluyen el ADP-4RM y el ABF-4 con AKS-1, o CAB-3, o ABS-4D y el MPS24A ಅಥವಾ MPS-24B ಕಾನ್ ಬಟೇರಿಯಾಗಳು.
· AFP-200 y AFP-300/AFP-400 ರೆಕ್ವಿಸಿಟೋಸ್ ಡಿ ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಡಿ ಫ್ಯೂಗೊ ಕಾನ್ಸ್ಟೆನ್ ಡೆಲ್ AFP-200 o AFP-300/AFP-400, ಎಲ್ ಕ್ಯೂಯಲ್ ಇನ್ಕ್ಲೂಯೆ ಲಾ ಟಾರ್ಜೆಟಾ ಮ್ಯಾಡ್ರೆ, ಫ್ಯೂಯೆಂಟೆ ಡಿ ಅಲಿಮೆಂಟಸಿóನ್, 232ಯಾ 232 ಎಎಮ್ NAM-XNUMXF.
· AM2020/AFP1010 Requisitos para el AM2020/AFP1010 ಕನ್ಸ್ಟೆನ್ ಡೆಲ್ BE-2020N/1010N y el SIBNET. Estos requisitos incluyen el MPS-24A y el LIB200, LIB-200A, o LIB-400, CAB-3 (A,B,C, o D). ಕ್ವಾಂಡೋ ಈ ಎಸ್‌ಐಬಿ-ನೆಟ್, ಅನ್ MIB-W, MIB-WF, ಅಥವಾ MIB-F es requerido ಆಗಿದೆ. El SIB-2048A puede también ser utilizado como una
interfaz 127,),5(1(7 con el NAM-232.
· ಡಿಸ್ಪೊಸಿಟಿವೋಸ್ ಇನ್ಸಿಯಾಡೋರ್ಸ್ ರಿಕ್ವಿಸಿಟೋಸ್ ಡಿ ಡಿಸ್ಪೊಸಿಟಿವೋಸ್ ಇನ್ಸಿಯಾಡೋರ್ಸ್ ಎಂಎಂಎಕ್ಸ್ ಮಾನಿಟರ್, ಎಸ್ಟೇಶಿಯೋನ್ಸ್ ಪಲ್ಸಡೋರಸ್ ಮ್ಯಾನ್ಯುಯೆಲ್ಸ್, ಡಿಟೆಕ್ಟೋರ್ಸ್ ಡಿ ಕ್ಯಾಲೋರ್, ವೈ ಡಿಟೆಕ್ಟೋರ್ಸ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆಂಟ್ಸ್ ಟೇಲ್ಸ್ ಕೋಮೊ ಎಲ್ ಎಸ್‌ಡಿಎಕ್ಸ್-551/751, ಎಫ್‌ಡಿಎಕ್ಸ್-551, ಎಫ್‌ಡಿಎಕ್ಸ್-551, 751 IPX-751
· ಸಿಸ್ಟಮಾಸ್ ಡಿ ಅಲಾರ್ಮಾ ಕಾಂಟ್ರಾ ಫ್ಯೂಗೊ ಲೊಕೇಲ್ಸ್ ಡಿ ಲಾ ಎನ್‌ಎಫ್‌ಪಿಎ 72 ಅನ್ ಮೋಡ್ಯುಲೋ ಡಿ ಕಂಟ್ರೋಲ್ (ಸಿಎಮ್‌ಎಕ್ಸ್) ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲಾಡೊ ಎನ್ ಎಲ್ ಸರ್ಕ್ಯುಟೊ ಡಿ ಲಾಜೊ ಡಿ ಸೆನಾಲ್ (ಎಸ್‌ಎಲ್‌ಸಿ) 1 ಎನ್ ಕ್ಯಾಡಾ ರೆಡ್ AM2020/AFP1010 y ajustado a la dirección. ಎ ಲಾ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟೇಶನ್ ಡೆಲ್ AM96/AFP2020 ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ.
· Unidades de Locales Protegidos por Sistemas de Alarma contra Incendios del Propietario y Estación Central de la NFPA 72 Una tarjeta interfaz de la red del NIB-96 conectado a una unidad receptora AM2020/AFP1010 no de.
&RQILJXUDFLRQHVHQ(VWLORGHOD1)3$ 127,),5(1(7 es capaz de comunicarse utilizando un SLC Estilo 4 de la
NFPA (refiérase a la Figura 4). ಬಾಜೊ ಈ ಎಸ್ಟಿಲೊ ಡಿ ಆಪರೇಷನ್, ಅನ್ ಅಬಿಯೆರ್ಟೊ ಏಕವಚನ, ಕಾರ್ಟೊ ಡಿ ಕೇಬಲ್-ಎ-ಕೇಬಲ್, ಕಾರ್ಟೊ ವೈ ಅಬಿಯರ್ಟೊ ಡಿ ಕೇಬಲ್-ಎ-ಕೇಬಲ್, ಕಾರ್ಟೊ ವೈ ಟಿಯೆರಾ ಡಿ ಕೇಬಲ್-ಎ-ಕೇಬಲ್, ಒ ರಿಸಲ್ಟಡೋಸ್ ಡಿ ಅಬಿಯರ್ಟೊ ವೈ ಟಿಯೆರಾ ಎನ್ ಫ್ರಾಗ್ಮೆಂಟಸಿ. Una tierra ಏಕವಚನ ನೋ ಅಫೆಕ್ಟಾ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಶನ್, ಪೆರೋ ಎಸ್ ಡಿಟೆಕ್ಡೊ. Cada fragmento de la red reconfigura para permitir la

127,),5(1(7 50257:D1 04/28/98

15

www.PDF-Zoo.com

firealarmresources.com

&RQILJXUDFLRQHV HQ (VWLOR GH OD 1)3$
ಸಂವಹನ ಎಂಟ್ರೆ ಲಾಸ್ ನೋಡೋಸ್ ಡೆಂಟ್ರೊ ಡೆಲ್ ಫ್ರಾಗ್ಮೆಂಟೊ.
1RWD 8Q FRUWR GH FDEOHD FDEOH DTXt UHVXOWD HQ SHUGLGD GH FRPXQLFDFLyQ HQWUH WRGRV ORV FXDWUR QRGRVUHSHWLGRUDV HQ HVWD FQRWR IUDJPHQWDFLyQ GH OD UHG &RQH[LRQHV GH FLUFXLWRV QR GHEHQ VHU GH PDV GH SLHV HQ ORQJLWXG GHQWUR GHO FRQGXFWR R ORFDOL ]DGRV GHQWUR ಘೋ PLVPR JDELQHWH

)LJXUD &RQILJXUDFLRQHV HQ (VWLOR
ಎನ್ ಅನ್ ಸಿಸ್ಟೆಮಾ ಡಿ ಫೈಬ್ರಾ ಆಪ್ಟಿಕಾ ಎನ್ ಎಸ್ಟಿಲೊ 4 ಡೆ ಲಾ ಎನ್ಎಫ್ಪಿಎ, ಅನ್ ರೋಟೊ ಸಿಂಗಲ್ ರಿಸಲ್ಟರಾ ಎನ್ ಪರ್ಡಿಡಾ ಡಿ ಕಮ್ಯುನಿಕಸಿಯೊನ್ ಎಂಟ್ರೆ ಲಾಸ್ ನೋಡೋಸ್ ಡೆ ಲಾ ರೆಡ್ ಡೆಂಟ್ರೊ ಡೆಲ್ ಫ್ರಾಗ್ಮೆಂಟೊ ಡೆ ಲಾ ರೆಡ್ ಸೊಲಾಮೆಂಟೆ ಪ್ಯುಡೆನ್ ಸೆರ್ ರೆಸಿಬಿರ್ ಸೆನಾಲ್ಸ್ ಡೆಸ್ಡೆ ಎಲ್ ಒಟ್ರೊಫಿರಾಸೆ (ಲಾ ಒಟ್ರೊಫಿರಾಸೆ 5 ಫ್ರಾಗ್ಮೆಂಟ್). ಎನ್ ಲಾ ಫಿಗುರಾ 5, ಎಲ್ ಫ್ರಾಗ್ಮೆಂಟೊ ಎ ಲಾ ಇಝ್ಕ್ವಿರ್ಡಾ ಡೆ ಲಾ ರೋಟುರಾ ನೋ ಪ್ಯೂಡೆ ರೆಸಿಬಿರ್ ಇನ್ಫಾರ್ಮೇಶನ್ ಡೆಸ್ಡೆ ಎಲ್ ಫ್ರಾಗ್ಮೆಂಟೊ ಎ ಲಾ ಡೆರೆಚಾ ಡೆ ಲಾ ರೋಟುರಾ. ಸಿನ್ ನಿರ್ಬಂಧ, ಎಲ್ ಫ್ರಾಗ್ಮೆಂಟೊ ಎ ಲಾ ಡೆರೆಚಾ ಡಿ

16
www.PDF-Zoo.com

127,),5(1(7 50257:D1 04/28/98
firealarmresources.com

&RQILJXUDFLRQHV (VWLOR GH OD 1)3$

ಲಾ ರೋಟುರಾ ಪ್ಯುಡೆ ರೆಸಿಬಿರ್ ಇನ್ಫಾರ್ಮೇಶನ್ ಡೆಸ್ಡೆ ಎಲ್ ಫ್ರಾಗ್ಮೆಂಟೊ ಎ ಲಾ ಇಝ್ಕ್ವಿರ್ಡಾ ಡೆ ಲಾ ರೋಟುರಾ.

(VWRV GRV QRGRV FRQWLQ~DQ OD FRPXQLFDFLyQ HQWUH HOORV

(VWRV GRV QRGRV FRQWLQ~DQ OD FRPXQLFDFLyQ HQWUH HOORV 6LQ (PEDUJR HOORV QR WUDQVPLWLUiQ D ORV SULPHURV GRV QRGRV

)LJXUD 5RWXUD HQ HO 6LVWHPD (VWLOR GH)LEUD 2SWLFD
&RQILJXUDFLRQHV(VWLORGHOD1)3$ 127,),5(1(7 es capaz de comunicarse utilizando un SLC Estilo 7 de la
NFPA (refiérase a la Figura 6). ಬಾಜೊ ಈ ಎಸ್ಟಿಲೊ ಡಿ ಆಪರೇಷನ್, ಅನ್ ಅಬಿಯರ್ಟೊ ಏಕವಚನ, ಕಾರ್ಟೊ ಡಿ ಕೇಬಲ್-ಎ-ಕೇಬಲ್, ಕಾರ್ಟೊ ವೈ ಅಬಿಯೆರ್ಟೊ ಡಿ ಕೇಬಲ್-ಎ-ಕೇಬಲ್, ಕಾರ್ಟೊ ವೈ ಟಿಯೆರಾ ಡಿ ಕೇಬಲ್-ಎ-ಕೇಬಲ್, ಅಬಿಯೆರ್ಟೊ ವೈ ಅಟಿಯೆರಾಡೊ ನೋ ರಿಸಲ್ಟರಾ ಎನ್ ಲಾ ರೆಡ್‌ಮೆಂಟಸಿóನ್. ಲಾ comunicación continueara a través de cualquiera circunstancia sobredicha, mientras el sistema desplega una condición de problema. ಅನ್ ಅಟಿಯರ್ರಾಡೋ ಏಕವಚನ ನೋ ಅಫೆಕ್ಟಾ ಲಾ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಶನ್, ಪೆರೋ ಎಸ್ ಡಿಟೆಕ್ಡೋ. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಎನ್ ಎಸ್ಟಿಲೋ 7 ಟ್ಯಾಂಬಿಯೆನ್ ಪ್ಯೂಡೆ ಸೆರ್ ಲೋಗ್ರಾಡಾ ಯುಟಿಲಿಜಾಂಡೋ ಕೇಬಲ್ ಡಿ ಫೈಬ್ರಾ ಆಪ್ಟಿಕಾ ಒ ಮೀಡಿಯೋಸ್ ಲಿಗಾಡೋಸ್ (ಕೇಬಲ್ ವೈ ಫೈಬ್ರಾ).
1RWD &RQH[LRQHV GH FLUFXLWR QR VRQ SHUPLWLGDV HQ XQ VLVWHPD GH (VWLOR

)LJXUD &RQILJXUDFLRQHV HQ (VWLOR

127,),5(1(7 50257:D1 04/28/98

17

www.PDF-Zoo.com

firealarmresources.com

'HILQLFLRQHV GH &RQILJXUDFLyQ
'HILQLFLRQHVGH&RQILJXUDFLyQ
ಲಾಸ್ ಸಿಗ್ಯುಯೆಂಟೆಸ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ಸ್ ಸನ್ ಡಿಫಿನಿಡಾಸ್ ಕೊಮೊ:
· ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಡಿ ಪುಂಟೊ-ಎ-ಪಂಟೊ ಯುನಾ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಡಿ ಕೇಬಲ್ಡೋ ಡೆ ಪಂಟೋ-ಎ-ಪಂಟೋ ಈಸ್ ಡೆಫಿನಿಡಾ ಕೊಮೊ ಅನ್ ಸೆಗ್ಮೆಂಟೊ ಡಿ ಕೇಬಲ್ ಡಿ ಪಾರ್ ಟ್ರೆನ್ಜಾಡೊ ಕಾನ್ ಸೊಲಾಮೆಂಟೆ ಡಾಸ್ ನೋಡೋಸ್/ರೆಪೆಟಿಡೋರಸ್ ಫಿಜಾಡಾಸ್ ಎ ಎಸ್ಟಾ. ರೆಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಟರ್ಮಿನಾಂಟೆಸ್ ಸನ್ ರೆಕ್ವೆರಿಡೋಸ್ ಎನ್ ಕ್ಯಾಡಾ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಡೆಲ್ ಸೆಗ್ಮೆಂಟೊ ಡಿ ಕೇಬಲ್ ಡಿ ಪಾರ್ ಟ್ರೆನ್ಜಾಡೊ ವೈ ಎಸ್ಟಾನ್ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಡೋಸ್ ಡೆಂಟ್ರೊ ಡೆ ಕ್ಯಾಡಾ MIB-W, MIB-WF, NAM-232W, RPT-W, y RPT-WF. "ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ಸ್ ಡಿ ಪುಂಟೊ-ಎ-ಪಂಟೋ ಟರ್ಮಿನಾಂಟೆಸ್" ಅನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಪುಟ 15 ರಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿ.
ಎನ್ ಯುನಾ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಡಿ ಪುಂಟೊ-ಎ-ಪಂಟೊ, ಡಾಸ್ ನೋಡೋಸ್/ರೆಪೆಟಿಡೋರಾಸ್ ಎಸ್ಟಾನ್ ಇಂಟರ್ ಕನೆಕ್ಟಡಾಸ್ ಪೋರ್ ಅನ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಏಕವಚನ ಕ್ಯು ಎಸ್ಟಾ ಟರ್ಮಿನಾಡೊ ಎನ್ ಕ್ಯಾಡಾ ಪೋರ್ಟೊ (ರಿಫೈರೇಸ್ ಎ ಲಾ ಫಿಗುರಾ 7).

18
www.PDF-Zoo.com

)LJXUD &RQILJXUDFLyQ GH 3XQWRD3XQWR
&DUDFWHUtVWLFDGH, PSHGDQFLDHQXQD&RQILJXUDFLyQGH3XQWRD 3XQWR
ಎಲ್ ಸೆಗ್ಮೆಂಟೊ ಡಿ ಕೇಬಲ್ ಡಿ ಕಾಡಾ ಕೊನೆಕ್ಸಿಯೊನ್ ಡೆ ಪುಂಟೊ-ಎ-ಪಂಟೊ ಎಸ್ ಯುನಾ ಲಿನಿಯಾ ಡಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಸಿಯಾನ್. ಲಾ ಕನ್ಸ್ಟ್ರಸಿಯೋನ್ ಫಿಸಿಕಾ ಡೆಲ್ ಕೇಬಲ್ ಡೆ ಪಾರ್ ಟ್ರೆಂಝಾಡೊ ಯುಟಿಲಿಜಾಡೋ ಪ್ಯಾರಾ ಅನ್ ಸೆಗ್ಮೆಂಟೊ ಡಿಟರ್ಮಿನಾ ಲಾ ಕ್ಯಾರಾಕ್ಟೆರಿಸ್ಟಿಕಾ ಡಿ ಇಂಪೆಡಾನ್ಸಿಯಾ ಡಿ ಇಸೆ ಸೆಗ್ಮೆಂಟೊ. ಪ್ಯಾರಾ ಮಿನಿಮಿಜರ್ ರಿಫ್ಲೆಕ್ಸಿಯೋನ್ಸ್ ಡಿ ಡಾಟೋಸ್ ನೋ ಕ್ವೆರಿಡೋಸ್, ನುಂಕಾ ಲಿಗು ಮಾಸ್ ಡಿ ಅನ್ ನೋಂಬ್ರೆ, ಮೆಡಿಡಾ, ಒ ಟಿಪೋ ಡಿ ಕೇಬಲ್ ಡೆಂಟ್ರೊ ಡಿ ಅನ್ ಸೆಗ್ಮೆಂಟೊ ಡಿ ಪುಂಟೊ-ಎ-ಪಂಟೊ. Si una red emplea cableado de punto-a-punto solamente, un par de cable separado tiene que correr entre cada puerto de nodo/repetidora (refiérase a la Figura 8).
127,),5(1(7 50257:D1 04/28/98
firealarmresources.com

'HILQLFLRQHV GH &RQILJXUDFLyQ

)LJXUD 6LVWHPD GH 3XQWRD3XQWR HQ (VWLO RR (VWLOR GH OD 1)3$
· ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಡಿ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಯುನಾ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಡಿ ಕೇಬಲ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಡರ್ ಎಸ್ ಡೆಫಿನಿಡೋ ಕೊಮೊ ಯುನಾ ರೆಡ್ ಡಿ ಪಾರ್ ಟ್ರೆನ್ಜಾಡೊ ಕಾನ್ ಮಾಸ್ ಡೆ ಡಾಸ್ ನೋಡೋಸ್. ರೆಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಟರ್ಮಿನೇಲ್ಸ್ ಸನ್ ಸೋಲೋ ನೆಸೆಸಿಟಾಡೋಸ್ ಪ್ಯಾರಾ ಎಲ್ ಪ್ರೈಮರ್ ವೈ ಎಲ್ ಅಲ್ಟಿಮೋ ನೋಡೋ ಡೆ ಲಾ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಡಾ, ಟೋಡೋಸ್ ಲಾಸ್ ಓಟ್ರೋಸ್ ರೆಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಟರ್ಮಿನೇಲ್ಸ್ ಟೈನೆನ್ ಕ್ಯು ಸೆರ್ ರೆಮೊವಿಡೋಸ್.
ಎನ್ ಉನಾ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಡಿ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್, ಮಾಸ್ ಡಿ ಅನ್ ನೋಡೋ/ರೆಪೆಟಿಡೋರಾ ಕಂಪಾರ್ಟೆನ್ ಎಲ್ ಮಿಸ್ಮೊ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ (ರಿಫೈರೆಸ್ ಎ ಲಾ ಫಿಗರ್ 9). ಉನಾ ಫಾಲ್ಲಾ ಎನ್ ಕ್ಯುವಲ್ಕ್ವಿಯರ್ ಲುಗರ್ ಎ ಟ್ರಾವೆಸ್ ಡೆಲ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಅಫೆಕ್ಟರಾ ಎಲ್ ರೆಸ್ಟೊ ಡೆ ಲಾಸ್ ನೋಡೋಸ್/ರೆಪೆಟಿಡೋರಸ್ ಎನ್ ಎಲ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್. ಡಾಡೋ ಎ ಲಾ ಡೆಬಿಲಿಡಾಡ್ ಹೆರೆಡಾಡಾ, ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ಸ್ ಡಿ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಸನ್ ಮೆಜೋರ್ಮೆಂಟೇ ಎಂಪ್ಲೀಡಾಸ್ ಪ್ಯಾರಾ ಕೇಬಲ್ ಎಂಟ್ರೆ ನೊಡೋಸ್/ರೆಪೆಟಿಡೋರಸ್ ಲೊಕೇಲ್ಸ್ ಲಾ ಯುನಾ ಎ ಲಾ ಒಟ್ರಾ (ಎನ್ ಎಲ್ ಮಿಸ್ಮೊ ಗ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಒ ಹ್ಯಾಬಿಟೇಶಿಯೋನ್).
· ಡಿಸ್ಟಾನ್ಸಿಯಾಸ್ ಡಿ ಕೇಬಲ್ಡೋ ಎಂಟ್ರೆ ನೋಡೋಸ್ ಎನ್ ಅನ್ ಸರ್ಕ್ಯುಟೋ ಎನ್ ಯುನಾ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಡಿ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್, ಲಾಸ್ ಡಾಟೋಸ್ ಸನ್ ಕಂಪಾರ್ಟಿಡೋಸ್ ಎಂಟ್ರೆ ಟೋಡೋಸ್ ಲಾಸ್ ಪೋರ್ಟೋಸ್ ಎನ್ ಎಲ್ ಪಾರ್ ಟ್ರೆನ್ಜಾಡೋ, ಡಿ ಎಸ್ಟಾ ಮ್ಯಾನೆರಾ ರೆಡ್ಯೂಸಿಯೆಂಡೋ ಲಾ ಡಿಸ್ಟಾನ್ಸಿಯಾ ಡಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಸಿಯೋನ್ ಪರ್ಮಿಟಿಡಾ

127,),5(1(7 50257:D1 04/28/98

19

www.PDF-Zoo.com

firealarmresources.com

'HILQLFLRQHV GH &RQILJXUDFLyQ
a un maximo de 100 ಪೈಗಳು (reierase a la Tabla 2 a la Tabla 4).
)LJXUD &RQILJXUDFLyQ GH &LUFXLWR (VWLOR GH OD 1)3$ 6RODPHQWH
&DUDFWHUtVWLFD, PSHGDQFLDHQXQD&RQILJXUDFLyQGH&LUFXLWR
ಎಲ್ ಸೆಗ್ಮೆಂಟೊ ಡೆ ಕಾಡಾ ಕೊನೆಕ್ಸಿಯೊನ್ ಡಿ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಎಸ್ ಯುನಾ ಲಿನಿಯಾ ಡಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಸಿಯಾನ್. ಲಾ ಕನ್ಸ್ಟ್ರಸಿಯೋನ್ ಫಿಸಿಕಾ ಡೆಲ್ ಕೇಬಲ್ ಡೆ ಪಾರ್ ಟ್ರೆನ್ಝಾಡೊ ಯುಟಿಲಿಜಾಡೋ ಪ್ಯಾರಾ ಅನ್ ಸೆಗ್ಮೆಂಟೊ ಡಿಟರ್ಮಿನಾ ಲಾ ಕ್ಯಾರಾಕ್ಟೆರಿಸ್ಟಿಕಾ ಡಿ ಇಂಪೆಡಾನ್ಸಿಯಾ ಡೆಲ್ ಸೆಗ್ಮೆಂಟೊ. ಪ್ಯಾರಾ ಮಿನಿಮಿಜರ್ ರಿಫ್ಲೆಕ್ಸಿಯೋನ್ಸ್ ಡಿ ಡಾಟೋಸ್ ನೋ ಡೆಸೆಡೋಸ್, ನುಂಕಾ ಲಿಗು ಮಾಸ್ ಡಿ ಉನಾ ಮಾರ್ಕಾ, ರಂಗೋ, ಒ ಟಿಪೋ ಡಿ ಕೇಬಲ್ ಡೆಂಟ್ರೊ ಡಿ ಅನ್ ಸೆಗ್ಮೆಂಟೊ ಡಿ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್. ಸಿಮ್ಪ್ರೆ ಹಗಾ ಕೊನೆಕ್ಸಿಯೋನೆಸ್ ಡಿ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಎನ್ ಲಾಸ್ ಟರ್ಮಿನಲ್ಸ್ ಡಿ ಮಾಡುಲೋಸ್ ಪ್ರೊಪೋರ್ಸಿಯೊನಾಡೋಸ್. ಇಲ್ಲ ಹಗಾ ಕೊನೆಕ್ಸಿಯೋನ್ಸ್ ಎನ್ ರಾಮ ಎನ್ ಒಟ್ರೋಸ್ ಪುಂಟೋಸ್. ಯುನಾ ಕಾಂಬಿನೇಶನ್ ಡಿ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಪ್ಯುಡೆ ಸೆರ್ ಯುಟಿಲಿಜಾಡಾ ಪ್ಯಾರಾ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಯರ್ ಎಲ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಡೆ ಲಾ ರೆಡ್ ಡೆಸ್ಡೆ ಲಾ ಲೋಕಲೈಸೇಶನ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್, ಅಹೋರಾಂಡೋ ಎನ್ ಲಾಂಗಿಟ್ಯೂಡ್ಸ್ ಡಿ ಕೊರಿಡಾಸ್ ಡಿ ಕೇಬಲ್. En la Figura 10, una repetidora fue cableada en circuito a dos nodos existentes en cada facilidad Central (ಲೊಕಲಿಝಾಡಾಸ್ ಎನ್ ಲಾ ಮಿಸ್ಮಾ ಹ್ಯಾಬಿಟಾಸಿಯಾನ್) ಫಾರ್ ಸೋಪೋರ್ಟಾರ್ ಕೊನೆಕ್ಸಿಯೋನ್ಸ್ ಡಿ

20
www.PDF-Zoo.com

127,),5(1(7 50257:D1 04/28/98
firealarmresources.com

7HUPLQDQGR &RQILJXUDFLRQHV GH 3XQWRD3XQWR GH &LUFXLWRV
ಪುಂಟೊ-ಎ-ಪಂಟೊ ಪ್ಯಾರಾ ಎಲ್ ರೆಸ್ಟೊ ಡೆ ಲಾಸ್ ಎಡಿಫಿಸಿಯೊಸ್ ಎನ್ ಎಲ್ ಸಿಸ್ಟೆಮಾ.

)LJXUD &DEOHDGR GH &RPELQDFLyQ
7HUPLQDQGR&RQILJXUDFLRQHVGH3XQWRD3XQWRGH&LUFXLWRV
ಅಂಬಾಸ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ಸ್ ಡಿ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ಸ್ ವೈ ಡೆ ಪುಂಟೊ-ಎ-ಪಂಟೊ ರಿಕ್ವಿಯೆರೆನ್ ಲಾ ಟರ್ಮಿನಾಸಿಯೊನ್ ಎನ್ ರೆಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಡಿ ಫಿನ್-ಡಿ-ಲೀನಿಯಾ ಎನ್ ಕ್ಯಾಡಾ ಲಾಡೋ ಫೈನಲ್ ಡೆಲ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ರೆಸೆಂಟಿವೋ. ಡೊಂಡೆ ಅನ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಡಿ ಪುಂಟೊ-ಎ-ಪಂಟೊ ಟೈನೆ ಅನ್ ರೆಸಿಸ್ಟರ್ ಟರ್ಮಿನಾಡೋರ್ ಎನ್ ಕಾಡಾ ಪೋರ್ಟೊ ಡಿ ನೋಡೋ/ರೆಪೆಟಿಡೋರಾ (ರಿಫೈರೇಸ್ ಎ ಲಾ ಫಿಗರ್ 11), ಅನ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಡರ್ ಅಬಾರ್ಕಾ ಮಲ್ಟಿಪಲ್ ನೊಡೋಸ್/ರೆಪೆಟಿಡೋರಸ್, ಕಾನ್ ಟರ್ಮಿನಾಸಿಯಾನ್ ಲಾಸ್ ಸೊಲಾಮೆಂಟೆಸ್ ಎನ್ ) ನೋಡೋಸ್ ಎನ್ ಎಲ್ ಸೆಗ್ಮೆಂಟೊ (ರಿಫೈರೇಸ್ ಎ ಲಾ ಫಿಗರ್ 12).
· ರೆಸಿಸ್ಟೋರ್ಸ್ ಟರ್ಮಿನೆಂಟ್ಸ್ ರೆಸಿಸ್ಟೋರ್ಸ್ ಟರ್ಮಿನೆಂಟ್ಸ್ ಎಸ್ಟಾನ್ ಪ್ರೆಸೆಂಟೆ ಎನ್ ಕ್ಯಾಡಾ MIB-W, MIB-WF, NAM-232W, RPT-W, y RPT-WF (ರಿಫೈರೇಸ್ ಎ ಲಾ ತಬಲಾ 5). ಎಲ್ ರೆಸಿಸ್ಟರ್ ಟರ್ಮಿನಾಂಟೆ ಎನ್ ಎಲ್ ಪ್ರೈಮರ್ ವೈ ಎಲ್ ಅಲ್ಟಿಮೊ ನೋಡೋ/ರೆಪೆಟಿಡೋರಾ ಡಿ ಅನ್ ಸೆಗ್ಮೆಂಟೊ ಡಿ ಕೇಬಲ್ ಟೈನೆ ಕ್ಯು ಮ್ಯಾಂಟೆನೆರ್ಸ್ ಇಂಟಾಕ್ಟೊ. ಲಾಸ್ ರೆಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಟರ್ಮಿನಾಂಟೆಸ್ ಎನ್ ಟೊಡೋಸ್ ಲಾಸ್ ಓಟ್ರೋಸ್ ನೋಡೋಸ್/ರೆಪೆಟಿಡೋರಸ್ ಕನೆಕ್ಟಾಡಾಸ್ ಅಲ್ ಮಿಸ್ಮೊ ಸೆಗ್ಮೆಂಟೊ ಡೆಲ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಟೈನೆ ಕ್ಯು ಸೆರ್ ಕಾರ್ಟಾಡೊ ವೈ ರೆಮೊವಿಡೋ ಡೆಸ್ಡೆ ಕಾಡಾ ಟಾರ್ಜೆಟಾ (ರಿಫೈರೇಸ್ ಎ ಲಾ ಫಿಗುರಾ 11 ವೈ ಫಿಗರ್ 12).

127,),5(1(7 50257:D1 04/28/98

21

www.PDF-Zoo.com

firealarmresources.com

7HUPLQDQGR &RQILJXUDFLRQHV GH 3XQWRD3XQWR GH &LUFXLWRV

RPT-W RPT-WF MIB-W MIB-WF NAM-232W

ಪೋರ್ಟೊ ಎ
R40 R40 R20 R20 R69

ಪೋರ್ಟೊ ಬಿ
ಆರ್ 41 ಆರ್ 21 ಆರ್ 70

ತಬಲಾ 5 ರೆಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಟರ್ಮಿನಾಂಟೆಸ್ ಅಬೋರ್ಡೊ
(VWRV VHJPHQWRV GHO FLUFXLWR GH SXQWRDSXQWR VRQ WHUPLQDGRV HQ FDGD QRGRUHSHWLGRUD

)LJXUD 7HUPLQDFLyQ GH 3XQWR$3XQWR

22
www.PDF-Zoo.com

)LJXUD 7HUPLQDFLyQ GHO &LUFXLWR
127,),5(1(7 50257:D1 04/28/98
firealarmresources.com

'HWHFFLyQ GH )DOOD GH 7LHUUD GH OD 5HG

'HWHFFLyQGH)DOODGH7LHUUDGHOD5HG

Ya que el enlace de comunicación del par trenzado entre los nodos adyacentes puede ser aislado desde los nodos a través del MIB/NAM-232 (empalme de transformador), una falla de tierra tendooper en unfecto de tierraálose en unfecto ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್. Por esta razón, detección de falla de tierra para el enlace aislado no es necesario a menos que sea requerido por las Autoridades Teniendo Jurisdicción.

Detección de falla de tierra desde una fuente de alimentación de nodo puede ser alimentada a través de o inhabilitada a través de interruptores en el MIB-W, MIB-WF, NAM-232W, FiguraRPTase-13 y refierRPTase. ಅಜಸ್ಟ್ ಎಲ್ ಇಂಟರಪ್ಟರ್ ಎ ಎನೇಬಲ್ ಪ್ಯಾರಾ

la detección de falla de tierra.

6: FRUUHVSRQGH DO &DQDO % 6: FRUUHVSRQGH DO &DQDO $

6: FRUUHVSRQGH DO &DQDO $

0, %:3&&
7DUMHWD ,QWHUID] GH 0HGLRV 0,%:
6: HV XVDGR SDUD KDELOLWDU R LQKDELOLWDU OD GHWHFFLyQ GH IDOOD GH WLHUUD D WUDYpV GH OD DOLPHQWDFLyQ

0, %:3&&
7DUMHWD ,QWHUID] GH 0HGLRV 0,% :)
6: FRUUHVSRQGH DO &DQDO %

6: FRUUHVSRQGH D &DQDO $

&RQILJXUDFLyQ GH 3XQWR$3XQWR

5HSHWLGRUD 537:

537:3&&

1$0:
0yGXOR $GDSWDGRU GH 5HG 1$0:

)LJXUD ,QWHUUXSWRUHV GH )ದೂದ್ GH 7LHUUD
ಡಿಟೆಕ್ಸಿಯೋನ್ ಡಿ ಫಾಲ್ಲಾ ಡಿ ಟಿಯೆರ್ರಾ ಪ್ಯೂಡೆ ಸೆರ್ ಪ್ರೊಪೋರ್ಸಿಯೊನಾಡಾ ಪೊರ್ ಎಲ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಡಿ ಫ್ಯೂಗೊ ಒ ಎಲ್ ನೋಡೋ ಐಎನ್ಎ ಎನ್ ಲಾ ರೆಡ್ ಕ್ಯೂಯಲ್ ಎಸ್ ಅಲಿಮೆಂಟಡಾ ಪೋರ್ ಯುನಾ ಫ್ಯೂಯೆಂಟೆ ಡಿ ಅಲಿಮೆಂಟಸಿಯಾನ್ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್ (ಎಂಪಿಎಸ್ 24 ಎ), ಒ ಅನ್ ಎಎಫ್‌ಪಿ-200/ಎಎಫ್‌ಪಿ-300/ಎಎಫ್ ಕಾನ್ಪಿಡಿ-400/ಎಎಫ್ ಒಂದು ಟ್ರಾವೆಸ್ ಡಿ ಅನ್ NAM-232.
ಲಾಸ್ ಸಿಗ್ಯುಯೆಂಟೆಸ್ ಪ್ಯಾರಾಫೊಸ್ ಸೊಬ್ರೆಸಲ್ಟನ್ ಲಾಸ್ ಪರಿಗಣನೆಗಳು ಡಿ ಡಿಟೆಸಿಯೋನ್ ಡಿ ಫಾಲಾ ಡಿ ಟಿಯೆರಾ ಪ್ಯಾರಾ ಪುಂಟೊ-ಎ-ಪಂಟೊ ವೈ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ಸ್ ಡಿ ಕೇಬಲ್ ಡಿ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್. ಎನ್ ಲಾಸ್ ಎಜೆಂಪ್ಲೋಸ್ ಕ್ಯು ಸಿಗುಯೆನ್, ಎಲ್ ಎಂಐಬಿ-ಡಬ್ಲ್ಯೂಎಫ್ ಒ ನ್ಯಾಮ್-232 ಪ್ಯೂಡೆ ಸೆರ್ ಉಸಾಡೊ ಎನ್ ಲುಗರ್ ಡೆಲ್ MIB-W.
ಎನ್ ಯುನಾ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಡಿ ಪುಂಟೊ-ಎ-ಪಂಟೊ ಸಿನ್ ರೆಪೆಟಿಡೋರಸ್, ಹ್ಯಾಬಿಲೈಟ್ ಲಾ ಡಿಟೆಸಿಯೋನ್ ಡಿ ಫಾಲ್ಲಾ ಡಿ ಟಿಯೆರ್ರಾ ಎನ್ ಸೋಲೋ ಯುನೊ ಡಿ ಲಾಸ್ ಡಾಸ್ ನೋಡೋಸ್. ಎನ್ ಲಾ ಫಿಗರ್ 14, ಎಲ್ ನೋಡೋ ಇಜ್ಕ್ವಿಯರ್ಡೋ ಪ್ರೊಪೋರ್ಸಿಯೋನಾ ಲಾ ಡಿಟೆಸಿಯೋನ್ ಡಿ ಫಾಲಾ ಡಿ ಟಿಯೆರ್ರಾ, ವೈ ಡಿ ಎಸ್ಟಾ ಮ್ಯಾನೆರಾ, ಟೈನೆ ಕ್ಯು ಹ್ಯಾಬರ್ ಅನ್ ಎಎಫ್‌ಪಿ-200/ಎಎಫ್‌ಪಿ-300/ ಎಎಫ್‌ಪಿ-400, ಒ AM2020/AFP1010 ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್ ಎಫ್‌ಐಎನ್‌ಎಸಿ . SW24 esta ajustado a la posición de ENCENDIDO para habilitar la detección de la alimentación de falla de tierra en el MIB-W izquierdo del Puerto B. ಎಲ್ ಇಂಟರಪ್ಟರ್ ಕರೆಸ್ಪಾಂಟೆಯೆಂಟೆ ಡೆಲ್ ಪೋರ್ಟೊ ಎ ಡೆಲ್ MIB-W dereciólito dereciólito dereciódcho ಲಾ alimentación de la detección de falla de tierra desde el nodo en la derecha. ಎಲ್ ನೋಡೋ ಎನ್ ಲಾ ಡೆರೆಚಾ ಪ್ಯೂಡೆ ಸೆರ್ ಕ್ಯುಲ್ಕ್ವಿಯರ್ ನೋಡೋ ಡೆ ಲಾ ರೆಡ್.

127,),5(1(7 50257:D1 04/28/98

23

www.PDF-Zoo.com

firealarmresources.com

'HWHFFLyQ GH )DOOD GH 7LHUUD GH OD 5HG
.

1RWD 5HILHUDVH ದೋ 0DQXDO GHO 0yGXOR $GDSWDGRU GH 5HG 1$0 FXDQGR HVWH HPSOHDQGR HO 1$0: HQ OXJDU GHO 0,%: 9HD ODQDUDVHD RFXPHQWRV

)LJXUD 'HWHFFLyQ GH )DOOD GH 7LHUUD GH 3XQWR$3XQWR
Si una RPT-W es empleada, dos esquemas de detección de falla de tierra son posibles dentro de la configuración de punto-a-punto. ಯುನೊ ಒ ಆಂಬೋಸ್ ನೋಡೋಸ್ (ರಿಫೈರೇಸ್ ಎ ಲಾ ಫಿಗುರಾ 15 ಯಾ ಲಾ ಫಿಗರ್ 16) ಪ್ಯೂಡೆನ್ ಪ್ರೊಪೋರ್ಸಿಯೊನರ್ ಡಿಟೆಕ್ಸಿಯೊನ್ ಡಿ ಫಾಲಾ ಡಿ ಟಿಯೆರಾ, ಡಿಪೆಂಡೆಂಡೊ ಎನ್ ಎಲ್ ನ್ಯೂಮೆರೊ ಡಿ ರೆಪೆಟಿಡೋರಾಸ್ ವೈ ಲಾಸ್ ಅಜುಸ್ಟೆಸ್ ಡೆಲ್ ಇಂಟರಪ್ಟರ್ ಡಿ ಪಾಸೊ ಡಿ ಲಾ ರೆಪೆಟಿಡೋರಾ (ಇಆರ್‌ಎಎಸ್‌ಎಲ್‌ಡಬ್ಲ್ಯೂಪಿಡಿಡೋರಾ) 3 y 1).
· EJEMPLO 1: ಈ ಎಜೆಮ್ಪ್ಲೋ, ಎಲ್ ನೋಡೋ ಎ ಲಾ ಇಝ್ಕ್ವಿಯರ್ಡಾ ಪ್ರೊಪೋರ್ಸಿಯೋನಾ ಲಾ ಡಿಟೆಕ್ಸಿಯೋನ್ ಡಿ ಫಾಲಾ ಡಿ ಟಿಯೆರಾ, ಅಸಿ ಕ್ಯು, ಎಲ್ ನೋಡೋ ಟೈನೆ ಕ್ಯೂ ಸೆರ್ ಅನ್ ಎಎಫ್‌ಪಿ-200, ಎಎಫ್‌ಪಿ-300/ಎಎಫ್‌ಪಿ-400, ಒ 2020/ಎಎಫ್‌ಐಎನ್‌ಪಿಎ 1010/24 AM2 Fuente de Alimentación ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್ MPS-3A. SWXNUMX (Puerto B) ಡೆಲ್ MIB a la izquierda esta ajustado a la posición de ENCENDIDO para habilitar la detección de falla de tierra en el Puerto B. El interruptor de paso de la RPT-W (SWXNUMX) IDOQEENDOER INC proporcione detección de falla de tierra para las dos conexiones de cable de punto-a-punto en la izquierda y la derecha de la repetidora. ಎಲ್ ಇಂಟರಪ್ಟರ್ ಡೆಲ್ ಪೋರ್ಟೊ ಎ ಎನ್ ಎಲ್ ಎಂಐಬಿ-ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಡೆರೆಚೊ ಎಸ್ಟಾ ಎನ್ ಲಾ ಪೊಸಿಸಿಯೊನ್ ಡಿ ಅಪಾಗಾಡೊ, ಇನ್‌ಹ್ಯಾಬಿಲಿಟಾಂಡೊ ಲಾ ಡಿಟೆಸಿಯೊನ್ ಡಿ ಫಾಲಾ ಡಿ ಟಿಯೆರ್ರಾ ಡೆಸ್ಡೆ ಎಲ್ ನೋಡೊ ಎ ಲಾ ಡೆರೆಚಾ. ಎಲ್ ನೋಡೋ ಎ ಲಾ ಡೆರೆಚಾ ಪ್ಯೂಡೆ ಸೆರ್ ಕ್ಯುಲ್ಕ್ವಿಯರ್ ನೋಡೋ ಡೆ ಲಾ ರೆಡ್.

24
www.PDF-Zoo.com

)LJXUD 3XQWR$3XQWR (-(03/2
· EJEMPLO 2: Ajustando el interruptor de paso (SW3) en la RPT-W a la posición de APAGADO, ambos nodos pueden proporcionar su propia detección de falla de tierra (refierase a la Figura 16). ಎಲ್ ನೋಡೋ ಇಝ್ಕ್ವಿಯರ್ಡೊ ಪ್ರೊಪೋರ್ಸಿಯೋನಾ ಡಿಟೆಸಿಯೋನ್ ಡಿ ಫಾಲಾ ಡಿ ಟಿಯೆರ್ರಾ ಹ್ಯಾಸ್ಟಾ ಲಾ ಆರ್‌ಪಿಟಿ-ಡಬ್ಲ್ಯೂ, ಅಸಿ ಕ್ಯು, ಟೈನೆ ಕ್ಯು ಸೆರ್ ಅನ್ ಎಎಫ್‌ಪಿ-200/ಎಎಫ್‌ಪಿ-300/ಎಎಫ್‌ಪಿ-400, ಒ ಎಎಮ್2020/ಎಎಫ್‌ಪಿ1010/ಐಎನ್‌ಎ ಕಾನ್ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್ ಯೂನಾ ಫ್ಯುಯೆಂಟ್-24 SW2 (Puerto B) esta ajustado a la posición de ENCENDIDO para habilitar la detección de falla de tierra en el MIB-W izquierdo.
127,),5(1(7 50257:D1 04/28/98
firealarmresources.com

'HWHFFLyQ GH )DOOD GH 7LHUUD GH OD 5HG
ಎಲ್ ಇಂಟರಪ್ಟರ್ ಡೆಲ್ ಪೋರ್ಟೊ ಎ ಡೆಲ್ ಎಂಐಬಿ-ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಡೆರೆಚೊ ಟಂಬಿಯೆನ್ ಎಸ್ಟಾ ಎನ್ ಲಾ ಪೊಸಿಷಿಯೊನ್ ಡಿ ಎನ್‌ಸೆಂಡಿಡೊ, ಪ್ರೊಪೋರ್ಸಿಯೊನಾಂಡೊ ಡಿಟೆಸಿಯೊನ್ ಡಿ ಫಾಲಾ ಡಿ ಟಿಯೆರ್ರಾ ಹಸ್ಟಾ ಲಾ ಆರ್‌ಪಿಟಿ-ಡಬ್ಲ್ಯೂ. Este nodo también tiene que tener una AFP-200/AFP-300/AFP-400,o AM2020/ AFP1010/INA ಕಾನ್ ಯುನಾ ಫ್ಯೂಯೆಂಟೆ ಡಿ ಅಲಿಮೆಂಟೇಶನ್ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್ MPS-24A.

)LJXUD 3XQWR$3XQWR (-(03/2
· EJEMPLO 3: ಡಿಟೆಕ್ಸಿಯೋನ್ ಡಿ ಫಾಲಾ ಡಿ ಟಿಯೆರ್ರಾ ಎಸ್ ಎಫೆಕ್ಟಿವಾ ಪೋರ್ ಅನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮೋ ಡಿ ಡಾಸ್ ರಿಪೆಟಿಡೋರಾಸ್ ಕನೆಕ್ಟಾಡಾಸ್ (ಪಂಟೊ-ಎ-ಪಂಟೊ) ಧಾರಾವಾಹಿ. ಅಸಿ ಕ್ವೆ, ಅನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮೊ ಡಿ ಸಿಂಕೊ ರೆಪೆಟಿಡೋರಸ್ ಪ್ಯೂಡೆನ್ ಕನೆಕ್ಟಾರ್ಸೆ ಎನ್ ಸೀರಿ ಲಾ ಡಿಟೆಸಿಯೊನ್ ಡಿ ಫಾಲಾ ಡಿ ಟಿಯೆರ್ರಾ ಎಸ್ ರೆಕ್ವೆರಿಡಾ. La Figura 17 muestra como los interruptores de detección de falla de tierra tienen que estar organizados para lograr esta configuración.

&RQILJXUDFLyQ GH &LUFXLWR
1RWD 5HILHUDVH DO PDQXDO GHO 0yGXOR $GDSWDGRU GH OD 5HG 1$0 FXDQGR HVWH HPSOHDQGR HO 1$0: HQ OXJDU GHO 0,%:

)LJXUD &RQILJXUDFLyQ GH )DOOD GH 7LHUUD 0i[LPD GH 5HSHWLGRUD GH 6HULH 3XQWR$3XQWR
ಎನ್ ಉನಾ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಡಿ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್, ಕೊಮೊ ಎನ್ ಯುನಾ ಡಿ ಪುಂಟೊ-ಎ-ಪಂಟೊ, ಸೊಲಾಮೆಂಟೆ ಅನ್ ನೋಡೋ ಪ್ಯೂಡೆ ಪ್ರೊಪೋರ್ಸಿಯೊನಾರ್ ಲಾ ಡಿಟೆಸಿಯೊನ್ ಡಿ ಫಾಲಾ ಡಿ ಟಿಯೆರಾ ಎ ಟ್ರಾವೆಸ್ ಡೆಲ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್. La diferencia primaria es que un nodo puede proporcionar detección de falla de tierra para nodos multiples a través del circuito (refierase al EJEMPLO 1 y 2).
· EJEMPLO 1: El segundo nodo en la derecha en la Figura 18 proporciona la detección de falla de tierra, así que, tiene que ser un AFP-200/AFP-300/AFP-400, o AM2020/AFINPe con ಡಿ ಅಲಿಮೆಂಟೇಶನ್ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್ MPS-1010A. SW24 (Puerto A) esta ajustado a la posición de ENCENDIDO para habilitar la detección de falla de tierra desde el MIB en este nodo. ಟೊಡೋಸ್ ಲಾಸ್ ಓಟ್ರೋಸ್ ನೋಡೋಸ್ ಟೈನೆನ್ ಡಿಟೆಸಿಯೋನ್ ಡಿ ಫಾಲಾ ಡಿ ಟಿಯೆರ್ರಾ ಎನ್ ಎಲ್ ಎಂಐಬಿ ಇನ್ಹಬಿಲಿಟಾಡೊ. ಎಸ್ಟೋ ಇನ್ಕ್ಲುಯೆ ಎಲ್ ನೋಡೋ ಅಲ್ ನೋಡೋ ಮಾಸ್ ಎ ಲಾ ಇಝ್ಕ್ವಿರ್ಡಾ ಡೆ ಲಾ ಫಿಗುರಾ, ಡಾಡೋ ಎ ಕ್ಯು ಲಾ ಡಿಟೆಕ್ಸಿಯೋನ್ ಡಿ ಫಾಲಾ ಡಿ ಟಿಯೆರ್ರಾ ಹಾ

127,),5(1(7 50257:D1 04/28/98

25

www.PDF-Zoo.com

firealarmresources.com

'HWHFFLyQ GH )DOOD GH 7LHUUD GH OD 5HG
sido pasada a través de la RPT-W desde el cuarto nodo a la derecha.

1RWD 3DUD QRGRV DOLPHQWDGRV UHPRWDPHQWH GHWHFFLyQ GH IDOOD GH WLHUUD HV SURFHVDGD D WUDYpV GH OD IXHQWH GH DOLPHQWDFLyQ S036FLSDO036

)LJXUD &LUFXLWR (-(03/2
· EJEMPLO 2: Si el interruptor de pasar de la repetidora esta ajustado a la posición de APAGADO (refierase a la Figura 19), aislando los tres cables de la derecha de los cables en la izquierda, los circuitoscióstien de detec . ಎಲ್ ಕ್ಯುರ್ಟೊ ನೋಡೋ ಎ ಲಾ ಡೆರೆಚಾ ಕಂಟಿನ್ಯೂಯಾ ಪ್ರೊಪೋರ್ಸಿಯೊನಾಂಡೊ ಡಿಟೆಸಿಯೋನ್ ಡಿ ಫಾಲಾ ಡಿ ಟಿಯೆರ್ರಾ ಹ್ಯಾಸ್ಟಾ ಎಲ್ ಪೋರ್ಟೊ ಬಿ ಡಿ ಲಾ ಆರ್‌ಪಿಟಿ-ಡಬ್ಲ್ಯೂ, ವೈ ಟೈನೆ ಕ್ಯು ಸೆರ್ ಅನ್ ಎಎಫ್‌ಪಿ-200, ಎಎಫ್‌ಪಿ-300/ ಎಎಫ್‌ಪಿ-400, ಓ ಎಮ್‌2020/ಎಎಫ್‌ಪಿಎ ಕಾನ್ 1010/ಎಎಫ್‌ಪಿಎ24 ಅಲಿಮೆಂಟೇಶನ್ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್ MPS-200A. ಎಲ್ ನೋಡೋ ಟೋಟಲ್‌ಮೆಂಟೆ ಎ ಲಾ ಇಝ್ಕ್ವಿಯೆರ್ಡಾ ಡೆ ಲಾ ಫಿಗುರಾ ಪ್ರೊಪೋರ್ಸಿಯೊನಾ ಲಾ ಡಿಟೆಸಿಯೊನ್ ಡಿ ಫಾಲಾ ಡಿ ಟಿಯೆರ್ರಾ ಹ್ಯಾಸ್ಟಾ ಎಲ್ ಪೋರ್ಟೊ ಎ ಡಿ ಲಾ ಆರ್‌ಪಿಟಿ-ಡಬ್ಲ್ಯೂ, ವೈ ಟೈನೆ ಕ್ಯು ಸೆರ್ ಅನ್ ಎಎಫ್‌ಪಿ-300, ಎಎಫ್‌ಪಿ 400/ಎಎಫ್‌ಪಿ-2020, ಓ ಎಮ್1010/ಎಎಫ್‌ಐಎನ್‌ಪಿಎ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಡಿ ಅಲಿಮೆಂಟೇಶನ್ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್ MPS-24.

)LJXUD &LUFXLWR (-(03/2

26
www.PDF-Zoo.com

127,),5(1(7 50257:D1 04/28/98
firealarmresources.com

127$6

'HWHFFLyQ GH )DOOD GH 7LHUUD GH OD 5HG

127,),5(1(7 50257:D1 04/28/98

27

www.PDF-Zoo.com

firealarmresources.com

ಗ್ಯಾರಂಟಿಯಾ ಲಿಮಿಟಾಡಾ

NOTIFIER® garantiza que sus productos están libre de defectos en los materiales y en la mano de obra por diez y ocho (18) meses desde el día de fabricación, bajo el uso y servicio normal. ಲಾಸ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಟೋಸ್ ಸನ್ ಮಾರ್ಕಾಡೋಸ್ ಕಾನ್ ಲಾ ಫೆಚಾ ಕ್ವಾಂಡೋ ಸನ್ ಮ್ಯಾನುಫ್ಯಾಕ್ಚುರಾಡೋಸ್. La única obligación exclusiva de NOTIFIER® es reparar o reemplazar, por su opción, sin costo alguno las partes y Mano de Obra, cualquier parte que sea de material o mano de obra defectuosa bajo uso y servicio normal. ಪ್ಯಾರಾ ಲಾಸ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಟೋಸ್ ಕ್ಯು ನೋ ಎಸ್ಟಾನ್ ಮಾರ್ಕಾಡೋಸ್ ಕಾನ್ ಲಾ ಫೆಚಾ ಡಿ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಡಿ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕೇಶನ್ ಡಿ ನೋಟಿಫೈಯರ್ ®, ಎಸ್ ಡೈಜ್ ವೈ ಓಚೋ (18) ಮೆಸೆಸ್ ಡೆಸ್ಡೆ ಎಲ್ ಡಿಯಾ ಡಿ ಲಾ ಕಾಂಪ್ರಾ ಪೋರ್ ಎಲ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಡರ್ ಡಿ ನೋಟಿಫೈಯರ್ ® ಹ್ಯಾ ಮೆನೋಸ್ ಕ್ಯು ಲಾಸ್ ಇನ್ಸ್ಟ್ರುಕ್ಯುಯೋನ್ಸ್ ಡಿ ಒಸ್ಟೇಲ್ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ಸ್ ಡಿ ಅವಧಿ ಮಾಸ್ ಕಾರ್ಟೊ. Está garantía es anulada si el producto es alterado, reparado o servido por otro personal que no sea de NOTIFIER® o su distribuidor autorizado o SI hay una falla de mantener los productionos y el sistema en el operanque en adaunas. ಎನ್ ಕ್ಯಾಸೊ ಡಿ ಅಲ್ಗುನ್ ಡಿಫೆಕ್ಟೊ, ಆರ್ಡೆನೆ ಅನ್ ಫಾರ್ಮುಲಾರಿಯೊ ಡಿ ಆಟೊರಿಜಸಿಯೊನ್ ಡಿ ರೆಟೊರ್ನೊ ಡಿ ಮೆಟೀರಿಯಲ್ ಡೆಸ್ಡೆ ನ್ಯೂಸ್ಟ್ರೋ ಡಿಪಾರ್ಟಮೆಂಟೋ ಡಿ ಸರ್ವಿಶಿಯಸ್ ಅಲ್ ಕ್ಲೈಂಟ್. Devuelva el producto, con la transportación prepagada, a NOTIFIER®, One Fire·Lite Place, Northford, Connecticut 06472-1653.
Esta escritura es la única garantía hecha por NOTIFIER® ಕಾನ್ ರೆಸ್ಟೊರೆಟೊ ಎ ಸಸ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಟೋಸ್. NOTIFIER® ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯ ಕ್ಯು ಸಸ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಟೋಸ್ ವ್ಯಾನ್ ಎ ಪ್ರಿವೆನರ್ ಕ್ಯುಲ್ಕ್ವಿಯರ್ ಪರ್ಡಿಡಾ ಎ ಕಾಸಾ ಡಿ ಇನ್ಸೆಂಡಿಯೋಸ್, ಒ ಕ್ಯು ಸಸ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಟೋಸ್ ವ್ಯಾನ್ ಎನ್ ಟೋಡೋಸ್ ಲಾಸ್ ಕ್ಯಾಸೋಸ್ ಎ ಪ್ರೊಪೋರ್ಸಿಯೊನರ್ ಲಾ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಸಿಯಾನ್ ಫಾರ್ ಲೋ ಕ್ಯುಯಲ್ ಎಲ್ಲೋಸ್ ಸನ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲಾಡೋಸ್. ಎಲ್ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಮರುಪರಿಶೀಲನೆ que NOTIFIER® ನೋ es una compañia de seguros y asume ningún riesgo por perdida or daños o el costo de cualquier inconveniente, transportación, uso erróneo, daños, ಅಪಘಾತಗಳು, ಅಥವಾ ಘಟನೆಗಳ ಹೋಲಿಕೆಗಳು.
ನೋಟಿಫೈಯರ್ ® ಯಾವುದೇ ಆಫರೆಸ್ ನಿಂಗುನಾ ಗ್ಯಾರಾಂಟಾ, ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಸ್ಡಾ ಒ ಇಂಪ್ಲಿಕಾಡಾ, ಡಿ ಮರ್ಕೆಡಿಯೊ, ಅಡೆಕ್ವಾಡಾ ಪ್ಯಾರಾ ಕ್ಯುಯಲ್‌ಕ್ವಿಯರ್ ಆಬ್ಜೆಟಿವೋ, ಓ ಕ್ಯೂ ಸೆ ಎಕ್ಸ್‌ಟೆಂಡೆನ್ ಫಾರ್ ಎನ್‌ಸಿಮಾ ಡಿ ಲಾ ಡೆಸ್ಕ್ರಿಪ್ಸಿಯಾ. ಬಾಜೋ ನಿಂಗುನಾ ಸಿರ್ಕಂಸ್ಟಾನ್ಸಿಯಾ ನೋಟಿಫೈಯರ್ ® ಸೆರಿ ಕಲ್ಪಬಲ್ ಪೋರ್ ಕ್ಯುಯಲ್‌ಕ್ವಿಯರ್ ಪೆರ್ಡಿಡಾ ಎ ಕಾಸಾ ಡಿ ಡಾಯೋಸ್ ಡಿ ಪ್ರೊಪಿಡಾಡ್, ಡೈರೆಕ್ಟಾ, ಇಂಡಿರೆಕ್ಟಾ ಒ ಕನ್ಸೆಕ್ಯುಯೆಂಟೆ, ಸಾಲಿಯೆಂಟೆಸ್ ಡೀಲ್‌ಫೈಸ್ ಉತ್ಪನ್ನ ಬಳಕೆ ®. ADEMÁS, NOTIFIER NO DEBERÁ SER ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ DE CUALQUIER DAÑO ಪರ್ಸನಲ್ O MUERTES QUE PUEDAN Resultar EN EL CORRIDO DE, O COMO UN ResultADO COMOONDUS, USO PRODUCTOS.
Está garantía reemplaza todas las garantías anteriores y es la única garantía hecha por NOTIFIER®. ನೋ ಸೆ ಆಟೋರಿಜಾ ಲಾ ಆಲ್ಟೆರಾಸಿಯೋನ್ ಓ ಎಲ್ ಅನಾಡಿಡೋ ಮೌಖಿಕ ಒ ಎಸ್ಕ್ರಿಟೋ ಡಿ ಎಸ್ಟಾ ಗ್ಯಾರಂಟಿಯಾ.
"ನೋಟಿಫೈಯರ್" ಒಂದು ಮಾರ್ಕಾ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಾಡಾ.

ತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಕಾಶನ
www.PDF-Zoo.com

One Fire·Lite Place, Northford, CT 06472 ಫೋನ್: 203-484-7161 ಫ್ಯಾಕ್ಸ್: 203-484-7118

firealarmresources.com

ದಾಖಲೆ WARNBG-DSPANISH.P65 09/08/98

ದಾಖಲೆಗಳು / ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು

NOTIFIER NIB-96 ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಇಂಟರ್‌ಫೇಸ್ ಬೋರ್ಡ್ [ಪಿಡಿಎಫ್] ಬಳಕೆದಾರರ ಕೈಪಿಡಿ NIB-96 ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಬೋರ್ಡ್, NIB-96, ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಬೋರ್ಡ್, ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಬೋರ್ಡ್

ಉಲ್ಲೇಖಗಳು

• ಬಳಕೆದಾರ ಕೈಪಿಡಿ